2. československá socialistickÁ
REPUBLIKA
vydáno 15. září 1961 , Vyloženo 15. března 1961
PATENTNÍ spis č.
100812
10
GEORGES WINTER, AvoN (Francie)
Těžnýkbelík s odklápěcímidvířkyovládanýmidvojčinným
hydraulickým válcem -
Přihlášeno 25. srpna 1959 (PV 4917-59) Platnost patentu od 25. srpna 1959. Právo
přednosti od . září 1958 (Francie]
Vynález se týká těžného kbelíku s odklápěcími dvířky, uzavírajícími výpusť
na dně kbelíku a ovládanými dvojčinným hydraulickým Válcem.
U těžných kbelíků se otevírají vyprazdňovací odklápěcí dvířka ústrojím, které je
upevněno na nosné konstrukci a působí na kbelík V okamžiku, v němž je kbelík ve
vyprazdňovací poloze, a to tak, že například na konci dráhy kbelíku působí kulisa,
upevněná na nosné konstrukci, na klądku, připojenou k soutyčí, které ovládá odklápěcí
dvířka kbelíku.
Toto uspořádání jednak vyžaduje zesílení nosné konstrukce, jednak vyžaduje při
použití kbelíku při navážce úpravu druhé kulisy dosti. složitého tvaru na dně, neboť
použití kulisy stejného profilu jako na povrchu vyžaduje, aby tato kulisa byla tak
pohyblivá, aby dovolovala spuštění kbelíku hlouběji než do bodu zastavení,
odpovídajícího otevřeným dvířkám.
Jeli zavírací a otevírací ústrojí dvířek upevněno na nosné konstrukci, může
pracovat pouze při zastaveném kbelíku, který přitom
musí zaujímat přesně určenou polohu, aby otevírací ústrojí mohlo

3. správně pracovat. Dále je třeba se postarat o to, aby otevírací ústrojí
nezačalo působit v nežádané poloze kbelíku.
Předmětem vynálezu je těžný kbelík vyzbrojený otevíracím a za
víracím ústrojím odklápěcích dvířek, které slučuje výhody otevírací

5. 30
50
2 100812
soustavy s kladkou a kulisou s výhodami soustavy upevněné na nosné konstrukci.
Těžný kbelík, který je předmětem vynálezu, je opatřen k otevírání à uzavírání
ddklápěcích, dvířek pístem, pohyblivým ve dvojčinném hydraulickém válci, který je
podle vynálezu poháněn na kbelíku uloženým hnacím hydraulickým válcem, jehož píst
je pohybován pomocí kladky, nesené pístnicí tohoto pístu a zabírající do kulisy na
nosné konstrukci.
Příklad provedení těžného kbelíku podle vynálezu je znázorněn na přiloženém
výkresu, kde obr. Í znázorňuje kbelík podle vynálezu při přibližování k výsypce na
povrchų, přičemž jeho odklápěcí dvířka jsou uzavřena, obr. 2 znázorňuje kbelík ve
vyprazdňovací poloze s otevřenými odklápěcími dvířky a obr. 3 znázorňuje kbelík s
dvířky v poloze, odpovídající překročení bodu vyprazdňování.
Dvířka 1 jsou na své zadní straně otočně uložena prostřednictvím závěsů na čepu
2, který je umístěn na spodní hraně vyprazdňovacího Otvoru kbelíku. -
Dvířka, 1 jsou v oblasti závěsů opatřena ramenem , na jehož konci je
uchycena kloubem tyč , připojená svým druhým koncem k píst, nici dvojčinného
hydraulického hnaného válce , jež je vedena, kladkou 6 v drážce , vytvořené na
tělese kbelíku. Druhý, hnací dvojčinný
* hydraulický válec 8 je připojen na svých koncích dvěma potrubími ke
koncům hnaného hydraulického válce 5 a jeho pístnice nese na svém konci kladku ,
která vyčnívá z tělesa kbelíku a spolupracuje s kuli
sou 10, která je připevněna, na nosné konstrukci.
Při příjezdu s kbelíku do blízkosti jeho vyprazdňovací polohy vběhne - kladka 8
do kulisy 10, která svým tvarem způsobí zatažení pístu v hnacím válci 8 směrem
ven z tělesa kbelíku. -
Olej, který je před pístem hnacího válce ,.. je tlačen do spodní části válce ,
ovládajícího dvířka 1, zatím co za pístem pomocného válce 8 vzniká podtlak, nasávající
olej z horní části válce . Tlakem oleje se píst zasouvá do válce 5 a odklápěcí dvířka 1 se
otevřou.
Kulisa 10 se výhodně skládá ze tří částí, z nichž část Aje skloněna k dráze kbelíku
a v ní je píst hnacího válce 8 tažen směrem od tělesa kbelíku, což odpovídá, při
vzestupném pohybu kbelíku otevírání jeho dvířek. Část Bkulisy 10 je rovnoběžná s
drahou kbelíku. å nemá proto vliv na polohu dvířek 1, která jsou v bodě B kulisy 10
otevřėna již normálně, aby mohla překrýt násypku na povrchu; tato část kulisy 10 má za

6. úkol vyrovnávat nepřesnost bodu zastavení kbelíku. : · . »
V části CD se kulisa znovu odklání, a to stejným směrem jako v části A: Tím se
dosáhne při přestoupení vyprazdňovací polohy kbelíku, že pístnice hnacího válce 8 je
opět tažena směrem od tělesa kbelíku a dvířka 10 se natočí do jedné roviny s vnitřkem
kbelíku.
Je třeba poznamenat, že hnací válec 8 lze na kbelíku umístit V podstatě libovolně.
Může být zejména umístěn, jak patrno z výkresu, na zadní straně kbelíku, která je
obvykle, volná. -
Söutyčí k ovládání dvířek je provedeno tak, že při uzavřených dvířkách 1. přechází
za svůj mrtvý bod, čímž je znemožněno samovolné otevření dvířek. Aby se toto
zabezpečení zvětšilo, umístí se do jednoho z potrubí, spojujících oba hydraulické válce
, 8; uzávěr, který je normálně uzavřen a otevírá se tenkrát, když kbelík přichází do
vyprazdňovací polohy, a to například působením vačky, upevněné na nosné konstrukci
a přestavující ovládací ústrojí uzávi stru.

8. 3 100812
Předmět patentu
1. Těžný kbelík s odklápěcími dvířky ovládanými dvojčinným hydraulickým válcem, jejichž
pohyb je odvozován od pohybu kladky v kulise upevněné na nosné konstrukci, vyznačený tím,
že dvojčinný hydraulický válec (5), který ovládá odklápěcí dvířka (1) kbelíku, je poháněn na
kbelíku uloženým hnacím dvojčinným hydraulickým válcem (8), jehož píst je pohybován pomocí
kladky (9) nesené pístnicí hnacího válce (8) a zabírající do kulisy (10) na nosné konstrukci.
2. Těžný kbelík podle bodu 1 vyznačený tím, že v jednom ze dvou potrubí, která spojují
navzájem oba hydraulické válce (8, 5), je upraven uzávěr, který je ovládán vačkou, upevněnou
na nosné konstrukci.
Severografia, n. p, závod 03

10. |
Obr. 1

12. Obr. 2

14. :
:
Příloha k patentnímu spisu č. 100812
Obr. 3