صور ونصوص لخطابات البابا في زيارته للبحرين ومنتدى الحوار والشرق والغرب للتعايش الانساني

1. ‫البحرين‬ ‫في‬ ‫فرانسيس‬ ‫البابا‬

3. ‫البحرين‬ ‫في‬ ‫فرانسيس‬ ‫البابا‬
‫الخميس‬
3
‫اني‬ّ‫ث‬‫ال‬ ‫تشرين‬
/
‫نوفمبر‬
2022
‫روما‬
–
‫عوالي‬
9:30
‫روما‬ ‫مطار‬ ‫من‬ ‫بالطائرة‬ ‫المغادرة‬
/
‫عوالي‬ ‫إلى‬ ‫الدولي‬ ‫فيوميتشينو‬
16:45
‫إلى‬ ‫الوصول‬
”
‫ّة‬‫ي‬‫الجو‬ ‫خير‬ّّْ‫ص‬‫ال‬ ‫قاعدة‬
“
‫عوالي‬ ‫في‬
16:45
ّ‫ي‬‫رسم‬ ‫استقبال‬
16:45
ّ‫ي‬‫رسم‬ ‫استقبال‬
17:30
‫البحرين‬ ‫ملك‬ ‫جاللة‬ ‫إلى‬ ‫زيارة‬
‫في‬
”
ّ‫ي‬‫الملك‬ ‫خير‬ّّْ‫ص‬‫ال‬ ‫قصر‬
“
18:10
‫رحيب‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫مراسم‬
‫ميدان‬ ‫في‬
”
ّ‫ي‬‫الملك‬ ‫خير‬ّّْ‫ص‬‫ال‬ ‫قصر‬
“
18:30
ّ‫ي‬‫الدبلوماس‬ ‫لك‬ّ‫س‬‫وال‬ ّ‫ي‬‫المدن‬ ‫والمجتمع‬ ‫طات‬ُ‫ل‬ُّ‫س‬‫ال‬ ‫مع‬ ‫لقاء‬
‫الجمعة‬
4
‫اني‬ّ‫ث‬‫ال‬ ‫تشرين‬
/
‫نوفمبر‬
2022
‫عوالي‬
10:00
‫اختتام‬
”
‫للحوار‬ ‫البحرين‬ ‫منتدى‬
:
‫ا‬ً‫ع‬‫م‬ ّ‫اإلنساني‬ ‫العيش‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫والغرب‬ ‫ّرق‬‫ش‬‫ال‬
“
‫ع‬ّ‫م‬‫مج‬ ‫في‬ ‫الفداء‬ ‫ساحة‬ ‫في‬
”
ّ‫ي‬‫الملك‬ ‫خير‬ّّْ‫ص‬‫ال‬ ‫قصر‬
“
16:00
،‫ّريف‬‫ش‬‫ال‬ ‫األزهر‬ ‫شيخ‬ ،‫ب‬ّ‫ي‬‫الط‬ ‫أحمد‬ ‫الدكتور‬ ‫األكبر‬ ‫اإلمام‬ ‫فضيلة‬ ‫مع‬ ّ
‫خاص‬ ‫لقاء‬
‫محيط‬ ‫في‬ ّ‫ي‬‫البابو‬ ّ‫المقر‬ ‫في‬
”
ّ‫ي‬‫الملك‬ ‫خير‬ّّْ‫ص‬‫ال‬ ‫قصر‬
“
16:30
‫أعضاء‬ ‫مع‬ ‫لقاء‬
”
‫المسلمين‬ ‫حكماء‬ ‫مجلس‬
“
‫جامع‬ ‫في‬
”
ّ‫ي‬‫الملك‬ ‫خير‬ّّْ‫ص‬‫ال‬ ‫قصر‬
“
17:45
‫الم‬ّ‫س‬‫ال‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫وصالة‬ ‫مسكوني‬ ‫لقاء‬
‫ّة‬‫ي‬‫العرب‬ ‫الجزيرة‬ ‫شبه‬ ‫ّدة‬‫ي‬‫س‬ ‫ّة‬‫ي‬‫كاتدرائ‬ ‫في‬
‫بت‬ّ‫س‬‫ال‬
5
‫اني‬ّ‫ث‬‫ال‬ ‫تشرين‬
/
‫نوفمبر‬
2022
‫عوالي‬
8:30
‫اإللهي‬ ‫ّاس‬‫د‬‫الق‬
‫في‬
”
ّ‫ي‬‫الوطن‬ ‫البحرين‬ ‫ملعب‬
“
17:00
‫ّباب‬‫ش‬‫ال‬ ‫مع‬ ‫لقاء‬
‫األقدس‬ ‫القلب‬ ‫مدرسة‬ ‫في‬
‫األحد‬
6
‫اني‬ّ‫ث‬‫ال‬ ‫تشرين‬
/
‫نوفمبر‬
2022
‫عوالي‬
–
‫المنامة‬
–
‫عوالي‬
–
‫روما‬
9:30
‫ين‬ّ‫ي‬‫الرعو‬ ‫ال‬ّ‫م‬‫والع‬ ‫ين‬ّ‫ي‬‫واإلكليريك‬ ‫سين‬ّ‫والمكر‬ ‫ّمامسة‬‫ش‬‫وال‬ ‫والكهنة‬ ‫األساقفة‬ ‫مع‬ ّ‫ي‬‫المالئك‬ ‫بشير‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫وصالة‬ ‫صالة‬ ‫لقاء‬
‫في‬
‫كنيسة‬
‫المنامة‬ ‫في‬ ‫األقدس‬ ‫القلب‬
12:30
‫الوداع‬ ‫مراسم‬
‫في‬
”
‫ّة‬‫ي‬‫الجو‬ ‫خير‬ّّْ‫ص‬‫ال‬ ‫قاعدة‬
“
‫عوالي‬ ‫في‬
13:00
‫من‬ ‫ائرة‬ّ‫بالط‬ ‫المغادرة‬
”
‫ّة‬‫ي‬‫الجو‬ ‫خير‬ّّْ‫ص‬‫ال‬ ‫قاعدة‬
“
‫روما‬ ‫إلى‬
17:00
‫روما‬ ‫مطار‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬
/
ّ‫ي‬‫الدول‬ ‫فيوميتشينو‬

7. ‫عوالي‬ ‫في‬ ‫الجوية‬ ‫الصخير‬ ‫قاعدة‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬

10. ‫الملكي‬ ‫الصخير‬ ‫قصر‬ ‫في‬ ‫البحرين‬ ‫ملك‬ ‫لجاللة‬ ‫مجاملة‬ ‫زيارة‬

11. ‫الملكي‬ ‫الصخير‬ ‫قصر‬ ‫باحة‬ ‫في‬ ‫ترحيب‬ ‫حفل‬

12. ‫المجتمع‬، ‫السلطات‬ ‫مع‬ ‫اجتماع‬
‫الدبلوماسي‬ ‫والسلك‬ ‫المدني‬

13. "
‫الحيوية‬ ‫رمز‬
"
‫وهو‬ ، ‫البلد‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫البارز‬
"
‫الحياة‬ ‫شجرة‬
."

14. ‫دلمون‬ ‫مملكة‬ ‫سميت‬ ‫وهكذا‬
‫القديمة‬
"
‫األحياء‬ ‫أرض‬
."
‫كما‬
‫الجذور‬ ‫تلك‬ ‫من‬ ‫نصعد‬
‫الشاسعة‬
-
‫انتشرتعلى‬ ‫التي‬
‫من‬ ‫أكثر‬ ‫مدار‬
4500
‫من‬ ‫عام‬
‫المستمر‬ ‫البشري‬ ‫الوجود‬
-
‫الموقع‬ ‫أن‬ ‫كيف‬ ‫نرى‬
‫والمواهب‬ ‫للبحرين‬ ‫الجغرافي‬
، ‫لشعبها‬ ‫التجارية‬ ‫والقدرات‬
‫األحداث‬ ‫مع‬ ‫جنب‬ ‫إلى‬ ‫ا‬ً‫ب‬‫جن‬
‫أن‬ ‫من‬ ‫مكنتها‬ ‫قد‬ ، ‫التاريخية‬
‫لإلثراء‬ ‫طرق‬ ‫مفترق‬ ‫تشكل‬
‫الشعوب‬ ‫بين‬ ‫المتبادل‬
"

15. "
‫الثقافي‬ ‫إثنيتهاوالتنوع‬ ‫في‬ ‫تتألق‬ ‫البالد‬ ‫ثروات‬ ‫أعظم‬
،
‫لشعبها‬ ‫التقليدية‬ ‫والضيافة‬ ‫السلمي‬ ‫التعايش‬ ‫وفي‬
."

16. "
‫القومية‬ ‫الجماعات‬ ‫تشهد‬
‫التي‬ ‫العديدة‬ ‫والدينية‬ ‫والعرقية‬
‫يمكننا‬ ‫أنه‬ ‫البحرين‬ ‫في‬ ‫تتعايش‬
‫في‬ ‫ا‬ً‫ع‬‫م‬ ‫نعيش‬ ‫أن‬ ‫علينا‬ ‫ويجب‬
‫هذه‬ ‫في‬ ‫أصبح‬ ‫الذي‬ ، ‫عالمنا‬
‫عالمية‬ ‫قرية‬ ‫العقود‬
"

17. "
، ‫والعلمية‬ ‫االجتماعية‬ ‫اإلنجازات‬ ‫أشكال‬ ‫من‬ ‫والعديد‬ ‫التقدم‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫على‬
، ‫االزدياد‬ ‫في‬ ‫آخذ‬ ‫العالم‬ ‫من‬ ‫مختلفة‬ ‫أجزاء‬ ‫بين‬ ‫الثقافي‬ ‫التفاوت‬ ‫فإن‬
‫مثمر‬ ‫للقاء‬ ‫المفيدة‬ ‫الفرص‬ ‫على‬ ‫للنزاع‬ ‫المدمرة‬ ‫المواقف‬ ‫فضل‬ُ‫ت‬‫و‬
"

18. "
‫الصحاري‬ ‫وإلى‬ ، ‫رمزكم‬ ، ‫الحياة‬ ‫شجرة‬ ‫من‬ ً‫ال‬‫بد‬ ‫نفكر‬ ‫دعونا‬
‫األخوة‬ ‫ماء‬ ‫نجلب‬ ‫دعونا‬ ، ‫البشري‬ ‫للتعايش‬ ‫القاحلة‬
"

19. "
، ‫سالم‬ ‫زارع‬ ‫بصفتي‬ ، ‫هذه‬ ‫الحياة‬ ‫شجرة‬ ‫أرض‬ ‫في‬ ، ‫هنا‬ ‫أنا‬
‫بين‬ ‫الحوار‬ ‫منتدى‬ ‫في‬ ‫والمشاركة‬ ‫اللقاء‬ ‫من‬ ‫األيام‬ ‫هذه‬ ‫ألعيش‬
‫السلمي‬ ‫اإلنساني‬ ‫التعايش‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫والغرب‬ ‫الشرق‬
"

20. "
‫في‬ ‫تكثفت‬ ‫التي‬ ‫الصداقة‬ ‫رحلة‬ ‫في‬ ‫ثمينة‬ ‫مرحلة‬ ‫األيام‬ ‫هذه‬ ‫تمثل‬
‫رحلة‬ ‫وهي‬ ، ‫اإلسالميين‬ ‫الدينيين‬ ‫القادة‬ ‫مختلف‬ ‫مع‬ ‫األخيرة‬ ‫السنوات‬
‫األرض‬ ‫على‬ ‫السالم‬ ‫تعزيز‬ ‫إلى‬ ، ‫السماء‬ ‫أنظار‬ ‫تحت‬ ، ‫تسعى‬ ‫أخوية‬
"

21. ‫الدينية‬ ‫والحرية‬ ‫والتسامح‬ ‫االحترام‬
.
‫على‬ ‫ينص‬ ‫والذي‬ ، ‫البالد‬ ‫دستور‬ ‫أقرها‬ ، ‫أساسية‬ ‫موضوعات‬ ‫هذه‬
‫أنه‬
"
‫تمييز‬ ‫هناك‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجوز‬ ‫ال‬
...
‫العقيدة‬ ‫أو‬ ‫الدين‬ ‫أو‬ ‫اللغة‬ ‫أو‬ ‫األصل‬ ‫أو‬ ‫الجنس‬ ‫أساس‬ ‫على‬
"
(
‫المادة‬
18
)
‫وأن‬ ،
"
‫مطلقة‬ ‫الضمير‬ ‫حرية‬
"
‫وأن‬
"
‫العبادة‬ ‫حرمة‬ ‫تضمن‬ ‫الدولة‬
( "
‫المادة‬
22
.)

22. ‫الهجرة‬
-
"
، ‫األجانب‬ ‫من‬ ‫هم‬ ‫المقيمين‬ ‫السكان‬ ‫نصف‬ ‫حوالي‬
‫في‬ ‫بأنهم‬ ‫فيه‬ ‫يشعرون‬ ‫بلد‬ ‫لتنمية‬ ‫واضحة‬ ‫بطريقة‬ ‫ويعملون‬
‫األصلية‬ ‫بلدانهم‬ ‫تركهم‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫على‬ ، ‫وطنهم‬
"

23. "
‫الثقافي‬ ‫النمو‬ ‫تعزز‬ ‫وأن‬ ، ‫وكريمة‬ ‫آمنة‬ ‫مكان‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫العمل‬ ‫ظروف‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫نضمن‬ ‫دعونا‬
‫لصالح‬ ‫االجتماعي‬ ‫التماسك‬ ‫تعزيز‬ ‫على‬ ‫تعمل‬ ‫وأنها‬ ‫؛‬ ‫إعاقتها‬ ‫من‬ ً‫ال‬‫بد‬ ‫للناس‬ ‫والروحي‬
‫بلد‬ ‫كل‬ ‫وتطور‬ ‫المشتركينحياة‬
"
-
(
، ‫ورجاء‬ ‫فرح‬ ‫راجع‬
9
،
27
،
60
،
67
.)

24. ‫بيئة‬
" .
‫عدد‬ ‫وكم‬ ، ‫دمرت‬ ‫التي‬ ‫البيئية‬ ‫النظم‬ ‫عدد‬ ‫وكم‬ ، ‫قطعها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫األشجار‬ ‫عدد‬ ‫كم‬
‫لعضنا‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫يعود‬ ‫والذي‬ ، ‫يشبع‬ ‫ال‬ ‫الذي‬ ‫البشري‬ ‫بجشعنا‬ ‫الملوثة‬ ‫البحار‬
!"

25. "
‫الدمار‬ ‫تزرع‬ ‫التي‬ ، ‫للحرب‬ ‫له‬ ‫معنى‬ ‫ال‬ ‫الذي‬ ‫الوحشي‬ ‫الواقع‬ ‫في‬ ‫خاص‬ ‫بشكل‬ ‫أفكر‬
‫األمل‬ ‫وتسحق‬ ‫مكان‬ ‫كل‬ ‫في‬
.
‫اإلنسان‬ ‫في‬ ‫ما‬ ‫أسوأ‬ ‫الحرب‬ ‫تبرز‬
:
‫والعنف‬ ‫األنانية‬
‫والخداع‬
.
‫الحقيقة‬ ‫موت‬ ‫أعقابها‬ ‫في‬ ‫تأتي‬ ، ‫حرب‬ ‫كل‬ ، ‫للحرب‬
.
‫منطق‬ ‫نرفض‬ ‫دعونا‬
‫مكافحة‬ ‫في‬ ‫استثمارات‬ ‫إلى‬ ‫الهائلة‬ ‫العسكرية‬ ‫النفقات‬ ‫وتحويل‬ ‫المسار‬ ‫ونغير‬ ‫السالح‬
‫والتعليم‬ ‫الصحية‬ ‫الرعاية‬ ‫ونقص‬ ‫الجوع‬
.
‫هذه‬ ‫الصراع‬ ‫حاالت‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫بشدة‬ ‫أحزن‬ ‫أنا‬

26. ‫األسلحة‬ ‫لصدام‬ ‫حد‬ ‫هناك‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫؛‬ ‫اليمن‬
!

27. ‫ا‬
‫لجمعة‬
4
‫نوفمبر‬
2022
–
‫عوالي‬
‫ا‬
‫ختتام‬
"
‫للتعايش‬ ‫والغرب‬ ‫الشرق‬ ‫بين‬ ‫للحوار‬ ‫البحرين‬ ‫ملتقى‬
‫اإلنساني‬
"
‫الملكي‬ ‫الصخير‬ ‫بقصر‬ ‫الفداء‬ ‫بساحة‬
.

28. ‫الحوار‬ ‫منتدى‬ ‫أمام‬ ‫نخيل‬ ‫شجرة‬ ‫يسقي‬ ‫فرنسيس‬ ‫البابا‬

29. "
، ‫الصعوبات‬ ‫نفس‬ ‫مواجهة‬ ‫في‬ ‫متحدون‬ ‫العالم‬ ‫سكان‬ ‫غالبية‬ ‫أن‬ ‫حين‬ ‫في‬ ‫أنه‬ ‫مدهشة‬ ‫مفارقة‬ ‫إنها‬
‫بشكل‬ ‫فاضح‬ ‫عالمي‬ ‫ظلم‬ ‫عن‬ ً‫ال‬‫فض‬ ، ‫ووبائية‬ ‫وبيئية‬ ‫خطيرة‬ ‫غذائية‬ ‫أزمات‬ ‫من‬ ‫يعانون‬ ‫حيث‬
، ‫الحزبية‬ ‫المصالح‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫الحازم‬ ‫النضال‬ ‫في‬ ‫محاصرون‬ ‫الحكام‬ ‫من‬ ً‫ال‬‫قلي‬ ‫ًا‬‫د‬‫عد‬ ‫فإن‬ ، ‫متزايد‬
‫المتعارضة‬ ‫والكتل‬ ‫النفوذ‬ ‫مناطق‬ ‫تصميم‬ ‫وإعادة‬ ، ‫الزمن‬ ‫عليه‬ ‫عفا‬ ‫الذي‬ ‫الخطاب‬ ‫وإحياء‬
"

30. "
‫بعناد‬ ‫واصلنا‬ ‫إذا‬ ، ‫التفاهم‬ ‫من‬ ً‫ال‬‫بد‬ ‫الصراع‬ ‫تأجيج‬ ‫واصلنا‬ ‫إذا‬ ‫مريرة‬ ‫عواقب‬
‫إذا‬ ، ‫والشعبوية‬ ‫والقومية‬ ‫واإلمبريالية‬ ‫االستبداد‬ ‫ورؤى‬ ‫الخاصة‬ ‫نماذجنا‬ ‫فرض‬
‫العاديين‬ ‫الناس‬ ‫نداء‬ ‫عن‬ ‫آذاننا‬ ‫أغلقنا‬ ‫إذا‬، ‫اآلخرين‬ ‫بثقافة‬ ‫مهتمين‬ ‫غير‬ ‫كنا‬
‫وسيئي‬ ‫جيدين‬ ‫إلى‬ ‫الناس‬ ‫تقسيم‬ ‫مبسطة‬ ‫بطريقة‬ ‫واصلنا‬ ‫وإذا‬ ، ‫الفقراء‬ ‫وصوت‬
‫ن‬
‫الجميع‬ ‫خير‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫والتعاون‬ ‫البعض‬ ‫بعضنا‬ ‫لفهم‬ ‫جهد‬ ‫أي‬ ‫نبذل‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ،
"

31. "
‫أن‬ ‫أود‬ ‫لذلك‬
‫ثالثة‬ ‫أقترح‬
‫عن‬ ‫تنبثق‬ ‫تحديات‬
‫األخوة‬ ‫وثيقة‬
‫اإلنسانية‬
-
‫الصالة‬
‫والعمل‬ ‫والتعليم‬
"

32. ‫أنفسن‬ ‫لتطهير‬ ‫ضرورية‬ ، ‫العلي‬ ‫على‬ ‫قلوبنا‬ ‫انفتاح‬ ، ‫الصالة‬
‫ا‬
‫والخطأ‬ ، ‫الذاتية‬ ‫والرجعية‬ ، ‫الذهني‬ ‫واالنغالق‬ ، ‫األنانية‬ ‫من‬
‫والظلم‬
.
‫؛‬ ‫القلب‬ ‫سالم‬ ‫ينالون‬ ‫ون‬ّ‫ل‬‫يص‬ ‫الذين‬ ‫أولئك‬

33. "
‫اآلخرين‬ ‫مع‬ ‫يسافرون‬ ‫وهم‬ ، ‫سالم‬ ‫ونساء‬ ‫رجال‬ ‫هم‬ ‫الديانات‬ ‫أتباع‬
‫الجنة‬ ‫إلى‬ ‫أنظارهم‬ ‫لرفع‬ ‫واحترام‬ ‫برفق‬ ‫يدعونهم‬ ، ‫األرض‬ ‫هذه‬ ‫على‬
"

34. ‫الدينية‬ ‫الحرية‬
:
-
"
‫ذات‬ ‫عالقة‬ ‫في‬ ‫اإلنسان‬ ‫يدخل‬ ‫أن‬ ‫القسري‬ ‫للدين‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬
‫هللا‬ ‫مع‬ ‫مغزى‬
."
‫لم‬ ‫ألنه‬ ، ‫تعالى‬ ‫باهلل‬ ‫يليق‬ ‫ال‬ ‫الديني‬ ‫اإلكراه‬ ‫أشكال‬ ‫من‬ ‫شكل‬ ‫أي‬
ً‫ال‬‫كام‬ ‫ا‬ً‫م‬‫احترا‬ ‫يحترمها‬ ، ‫حرة‬ ‫لمخلوقات‬ ‫بل‬ ، ‫للعبيد‬ ‫العالم‬ ‫يسلم‬
"

35. ‫أ‬
‫محمية‬ ‫مكان‬ ‫كل‬ ‫وفي‬ ‫ا‬ً‫م‬‫دائ‬ ‫العبادة‬ ‫أماكن‬ ‫تكون‬ ‫ن‬
‫ا‬ً‫د‬‫أب‬ ‫تعيق‬ ‫وال‬ ‫محبذة‬ ‫الصالة‬ ‫وأن‬ ، ‫ومحترمة‬
"

36. "
‫األصولية‬ ‫أشكال‬ ‫وتتجذر‬ ‫التطرف‬ ‫يزداد‬ ، ‫التعليم‬ ‫فرص‬ ‫تنقص‬ ‫حيث‬
"

37. "
‫ليس‬ ‫؛‬ ‫الثقافية‬ ‫للتغيرات‬ ‫ومراعي‬ ‫للتحديات‬ ‫مفتوح‬ ‫ولكنه‬ ، ‫ومتجانسة‬ ‫جامد‬ ‫غير‬ ‫تعليم‬
‫فضولي‬ ‫بل‬ ‫راكدة‬ ‫ال‬ ‫؛‬ ‫اآلخرين‬ ‫وثقافة‬ ‫لتاريخ‬ ‫ا‬ً‫ه‬‫منتب‬ ‫ولكن‬ ، ً
‫ومعزوال‬ ‫الذات‬ ‫إلى‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫مرجع‬
‫إليه‬ ‫ننتمي‬ ‫التي‬ ‫الواحدة‬ ‫البشرية‬ ‫لألسرة‬ ‫واألساسية‬ ‫المختلفة‬ ‫العناقالجوانب‬ ‫على‬ ‫ومنفتحة‬
‫ا‬
"

38. "
‫إلى‬ ‫الماضي‬ ‫أساليب‬ ‫لجلب‬ ‫أو‬ ، ‫العقل‬ ‫على‬ ‫تسود‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫السلطة‬ ‫أن‬ ‫يعتقد‬ ‫أن‬ ‫البشري‬ ‫للعقل‬ ‫الالئق‬ ‫غير‬ ‫من‬
‫وثقافتهم‬ ‫البشر‬ ‫لتاريخ‬ ‫مالءمة‬ ‫مجرد‬ ‫أو‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫على‬ ‫القائمة‬ ‫النماذج‬ ‫تطبيق‬ ‫أو‬ ، ‫اليوم‬ ‫قضايا‬
"

39. "
‫متسامحون‬ ‫إننا‬ ‫نقول‬ ‫أن‬ ‫يكفي‬ ‫ال‬
:
‫إفساح‬ ‫ا‬ً‫ق‬‫ح‬ ‫علينا‬
‫والفرص‬ ‫الحقوق‬ ‫ومنحهم‬ ، ‫لآلخرين‬ ‫المجال‬
"

40. ‫عاجلة‬ ‫تعليمية‬ ‫أولويات‬ ‫ثالث‬
.
1
-
‫ممارسة‬ ‫في‬ ‫وحريتها‬ ‫العام‬ ‫المجال‬ ‫في‬ ‫بالمرأة‬ ‫االعتراف‬ ، ً‫ال‬‫أو‬
‫والسياسية‬ ‫االجتماعية‬ ‫حقوقها‬
("
‫اإلنسانية‬ ‫األخوة‬ ‫وثيقة‬ ‫انظر‬
.)

41. 2
-
"
‫لألطفال‬ ‫األساسية‬ ‫الحقوق‬ ‫حماية‬
"

42. 3
-
"
‫واحترام‬ ‫المجتمع‬ ‫في‬ ‫والعيش‬ ‫المواطنة‬ ‫على‬ ‫التربية‬ ‫على‬ ‫أؤكد‬ ‫أن‬ ‫أود‬
‫والقانون‬ ‫البعض‬ ‫بعضنا‬
.
‫لـ‬ ‫الخاصة‬ ‫األهمية‬ ، ‫ا‬ً‫ض‬‫أي‬ ‫ثم‬
"
‫المواطنة‬ ‫مفهوم‬
"
،
‫الذي‬
"
‫والواجبات‬ ‫الحقوق‬ ‫في‬ ‫المساواة‬ ‫أساس‬ ‫على‬ ‫يقوم‬
."

43. "
‫األقليات‬ ‫لمصطلح‬ ‫التمييزي‬ ‫االستخدام‬ ‫رفض‬
‫والدونية‬ ‫العزلة‬ ‫مشاعر‬ ‫يولد‬ ‫الذي‬
"

44. ‫العمل‬
-
"
‫سلمي‬ ‫الدين‬ ‫أن‬ ‫إعالن‬ ‫يكفي‬ ‫ال‬
.
‫إدانة‬ ‫إلى‬ ‫بحاجة‬ ‫نحن‬
‫اسمها‬ ‫إلى‬ ‫يسيئون‬ ‫الذين‬ ‫العنف‬ ‫أعمال‬ ‫مرتكبي‬ ‫وعزل‬
.
‫يكفي‬ ‫وال‬
‫والتطرف‬ ‫التعصب‬ ‫عن‬ ‫نبتعد‬ ‫أن‬
.
‫لمواجهتهم‬ ‫بحاجة‬ ‫نحن‬
."

45. "
‫وتوفير‬ ‫التمويل‬ ‫يغذيها‬ ‫التي‬ ‫اإلرهابية‬ ‫الحركات‬ ‫دعم‬ ‫عن‬ ‫التوقف‬ ‫الضروري‬ ‫من‬ ‫لهذا‬
‫اإلعالم‬ ‫وسائل‬ ‫باستخدام‬ ‫حتى‬ ، ‫الحركات‬ ‫هذه‬ ‫تبرير‬ ‫ومحاوالت‬ ، ‫واالستراتيجية‬ ‫األسلحة‬
"

46. ‫ي‬
‫تسببها‬ ‫التي‬ ‫والدينية‬ ‫الروحية‬ ‫العلل‬ ‫لتلك‬ ‫عالجات‬ ‫الشرق‬ ‫في‬ ‫يكتشف‬ ‫أن‬ ‫للغرب‬ ‫مكن‬
‫السائدة‬ ‫المادية‬
.
‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫العناصر‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫الغرب‬ ‫في‬ ‫يجد‬ ‫أن‬ ‫للشرق‬ ‫ويمكن‬
‫والثقافي‬ ‫والتقني‬ ‫العلمي‬ ‫واالنحالل‬ ‫والصراع‬ ‫واالنقسام‬ ‫الضعف‬ ‫من‬ ‫تحريره‬ ‫في‬ ‫تساعد‬
.

47. "
‫التي‬ ‫والتاريخية‬ ‫والثقافية‬ ‫الدينية‬ ‫االختالفات‬ ‫إلى‬ ‫االنتباه‬ ‫المهم‬ ‫من‬
‫الشرق‬ ‫وحضارة‬ ‫وثقافة‬ ‫شخصية‬ ‫تشكيل‬ ‫في‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫حيو‬ ‫ا‬ً‫ن‬‫مكو‬ ‫تعتبر‬
"
.

48. "
‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫رابطة‬ ‫تعزيز‬ ‫بالمثل‬ ‫المهم‬ ‫من‬
‫كريمة‬ ‫حياة‬ ‫ضمان‬ ‫في‬ ‫المساعدة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫األساسية‬
‫والغرب‬ ‫الشرق‬ ‫في‬ ‫والنساء‬ ‫الرجال‬ ‫لجميع‬
"

49. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH
Revised 1-11-2022
Advent and Christmas – time of hope and peace
All Souls Day
Amoris Laetitia – ch 1 – In the Light of the Word
Amoris Laetitia – ch 2 – The Experiences and Challenges of Families
Amoris Laetitia – ch 3 - Looking to Jesus, the Vocation of the Family
Amoris Laetitia – ch 4 - Love in Marriage
Amoris Laetitia – ch 5 – Love made Fruitfuol
Amoris Laetitia – ch 6 – Some Pastoral Perspectives
Amoris Laetitia – ch 7 – Towards a better education of children
Amoris Laetitia – ch 8 – Accompanying, discerning and integrating
weaknwss
Amoris Laetitia – ch 9 – The Spirituality of Marriage and the Family
Beloved Amazon 1ª – A Social Dream
Beloved Amazon 2 - A Cultural Dream
Beloved Amazon 3 – An Ecological Dream
Beloved Amazon 4 - An Ecclesiastical Dream
Carnival
Conscience
Christ is Alive
Fatima, History of the Apparitiions
Familiaris Consortio (FC) 1 – Church and Family today
Familiaris Consortio (FC) 2 - God’s plan for the family
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – family as a Community
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – serving life and education
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – mission of the family in society
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - Family in the Church
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Football in Spain
Freedom
Grace and Justification
Haurietis aquas – devotion to the Sacred Heart by Pius XII
Holidays and Holy Days
Holy Spirit
Holy Week – drawings for children
Holy Week – glmjpses of the last hours of JC
Human Community
Inauguration of President Donald Trump
Juno explores Jupiter
Kingdom of Christ
Saint Luke, evangelist
Saint Maria Goretti
Saint Mary Magdalen
Saint Mark, evangelist
Saint Martha, Mary and Lazarus
Saint Martin de Porres
Saint Martin of Tours
Sain Matthew, Apostle and Evangelist
Saint Maximilian Kolbe
Saint Mother Theresa of Calcutta
Saints Nazario and Celso
Saint John Chrysostom
Saint Jean Baptiste MarieaVianney, Curé of
Ars
Saint John N. Neumann, bishop of
Philadelphia
Saint John of the Cross
Saint Mother Teresa of Calcuta
Saint Patrick and Ireland
Saing Peter Claver
Saint Robert Bellarmine
Saint Therese of Lisieux
Saints Simon and Jude, Apostles
Saints Zachary and Elizabeth, parents of
John Baptis
Signs of hope
Sunday – day of the Lord
Thanksgiving – History and Customs
The Body, the cult – (Eucharist)
The Chursh, Mother and Teacher
Valentine
Vocation to Beatitude
Virgin of Guadalupe – Apparitions
Virgin of the Pillar and Hispaniic feast day
Virgin of Sheshan, China
Vocation – mconnor@legionaries.org
WMoFamilies Rome 2022 – festval of
families
Way of the Cross – drawings for children
For commentaries – email –
mflynn@legionaries.org
Fb – Martin M Flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA
SANPAOLO SPA
Name – EUR-CA-ASTI
IBAN – IT61Q0306909606100000139493
Laudato si 1 – care for the common home
Laudato si 2 – Gospel of creation
Laudato si 3 – Human roots of the ecological crisis
Laudato si 4 – integral ecology
Laudato si 5 – lines of approach and action
Laudato si 6 – Education y Ecological Spirituality
Life in Christ
Love and Marriage 12,3,4,5,6,7,8,9
Lumen Fidei – ch 1,2,3,4
Mary – Doctrine and dogmas
Mary in the bible
Martyrs of Korea
Martyrs of North America and Canada
Medjugore Santuario Mariano
Merit and Holiness
Misericordiae Vultus in English
Moral Law
Morality of Human Acts
Passions
Pope Franciss in Thailand
Pope Francis in Japan
Pope Francis in Sweden
Pope Francis in Hungary, Slovaquia
Pope Francis in America
Pope Francis in the WYD in Poland 2016
Passions
Querida Amazonia
Resurrection of Jesus Christ –according to the
Gospels
Russian Revolution and Communismo 3 civil war
1918.1921
Russian Revolution and Communism 1
Russian Revolution and Communismo 2
Saint Agatha, virgin and martyr
Saint Albert the Great
Saint Anthony of Padua
Saint Bruno, fuunder of the Carthusians
Saint Charles Borromeo
Saint Faustina Kowalska and thee divine mercy
Saint Francis de Sales
Saint Francis of Assisi
Saint Ignatius of Loyola
Saint James, apostle
Saint John N. Neumann, bishop of Philadelphia
Saint John Paul II, Karol Wojtyla
Saint Joseph

50. LISTA DE PRESENTACIONES EN ESPAÑOL
Revisado 1-11-2022
Abuelos
Adviento y Navidad, tiempo de esperanza
Amor y Matrimonio 1 - 9
Amoris Laetitia – ch 1 – A la luz de la Palabre
Amoris Laetitia – ch 2 – Realidad y Desafíos de las Familias
Amoris Laetitia – ch 3 La mirada puesta en Jesús: Vocación de la
Familia
Amoris Laetitia – ch 4 - El Amor en el Matrimonio
Amoris Laetitia – ch 5 – Amor que se vuelve fecundo
Amoris Laetitia – ch 6 – Algunas Perspectivas Pastorales
Amoris Laetitia – ch 7 – Fortalecer la educacion de los hijos
Amoris Laetitia – ch 8 – Acompañar, discernir e integrar la fragilidad
Amoris Laetitia – ch 9 – Espiritualidad Matrimonial y Familiar
Carnaval
Conciencia
Cristo Vive
Dia de todos los difuntos
Domingo – día del Señor
El camino de la cruz de JC en dibujos para niños
El Cuerpo, el culto – (eucarisía)
Encuentro Mundial de Familias Roma 2022 – festival de las familias
Espíritu Santo
Fatima – Historia de las apariciones
Familiaris Consortio (FC) 1 – iglesia y familia hoy
Familiaris Consortio (FC) 2 - el plan de Dios para la familia
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – familia como comunidad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – servicio a la vida y educación
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – misión de la familia en la sociedad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - participación de la familia en la
iglesia
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Fátima – Historia de las Apariciones de la Virgen
Feria de Sevilla
Haurietis aquas – el culto al Sagrado Corazón
Hermandades y cofradías
Hispanidad
La Iglesia, Madre y Maestra
La Comunidad Humana
La Vida en Cristo
San José, obrero, marido, padre
San Juan Ma Vianney, Curé de’Ars
San Juan Crisostom
San Juan de la Cruz
San Juan N. Neumann, obispo de Philadelphia
San Juan Pablo II, Karol Wojtyla
San Lucas, evangelista
San Mateo, Apóstol y Evangelista
San Martin de Porres
San Martin de Tours
San Mateo, Apostol y Evangelista
San Maximiliano Kolbe
Santa Teresa de Calcuta
Santos Marta, Maria, y Lazaro
Santos Simon y Judaa Tadeo, aposttoles
San Nazario e Celso
San Padre Pio de Pietralcina
San Patricio e Irlanda
San Pedro Claver
San Roberto Belarmino
Santiago Apóstol
Santos Zacarias e Isabel, padres de Juan Bautista
Semana santa – Vistas de las últimas horas de JC
Vacaciones Cristianas
Valentín
Vida en Cristo
Virgen de Guadalupe, Mexico
Virgen de Pilar – fiesta de la hispanidad
Virgen de Sheshan, China
Virtud
Vocación a la bienaventuranza
Vocación – www.vocación.org
Vocación a evangelizar
Para comentarios – email –
mflynn@lcegionaries.org
fb – martin m. flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO
SPA
Name – EUR-CA-ASTI. IBAN –
IT61Q0306909606100000139493
Laudato si 1 – cuidado del hogar común
Laudato si 2 – evangelio de creación
Laudato si 3 – La raíz de la crisis ecológica
Laudato si 4 – ecología integral
Laudato si 5 – líneas de acción
Laudato si 6 – Educación y Espiritualidad Ecológica
Ley Moral
Libertad
Lumen Fidei – cap 1,2,3,4
María y la Biblia
Martires de Corea
Martires de Nor America y Canada
Medjugore peregrinación
Misericordiae Vultus en Español
Moralidad de actos humanos
Pasiones
Papa Francisco en Bulgaria
Papa Francisco en Rumania
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco – mensaje para la Jornada Mundial
Juventud 2016
Papa Francisco – visita a Chile
Papa Francisco – visita a Perú
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Cuba
Papa Francisco en Fátima
Papa Francisco en la JMJ 2016 – Polonia
Papa Francisco en Hugaría e Eslovaquia
Queridas Amazoznia 1,2,3,4
El Reino de Cristo
Resurrección de Jesucristo – según los Evangelios
Revolución Rusa y Comunismo 1, 2, 3
Santa Agata, virgen y martir
San Alberto Magno
San Antonio de Padua
San Bruno, fundador del Cartujo
San Carlos Borromeo
San Francisco de Asis 1,2,3,4
San Francisco de Sales
Santa Faustina Kowalska, y la divina misericordia
Santa Maria Goretti
Santa María Magdalena
Santa Teresa de Lisieux
San Marco, evangelista
San Ignacio de Loyola