تتناول الوثيقة موضوع العلاج بالصدمة الكهربائية (ECT) من جوانب عدة بما في ذلك تعريفه، استخداماته، المخاطر والتداخلات المتعلقة به. كما تشير إلى التحديات النفسية والاجتماعية المرتبطة بالتصورات الخاطئة حول هذا النوع من العلاج، محاورة تطور المعرفة العلمية حول الإضطرابات النفسية وعلاجها. وتؤكد الوثيقة على أهمية الفهم الصحيح للعلاج بالصدمة الكهربائية ودوره في تحسين حياة المرضى.

1. ‫الدولية‬ ‫العربية‬ ‫األكاديمية‬
."‫العيادي‬ ‫النفس‬ ‫علم‬ ‫"قسم‬
‫العالج‬
‫بالصدمة‬
( ‫الكهربائية‬
‫أو‬ ‫الكهربائية‬ ‫النوبة‬
‫تنظيم‬
‫العيادي‬ ‫النفسي‬ ‫العالج‬ ‫ميدان‬ ‫في‬ )‫المخ‬ ‫إيقاع‬
"
‫مقدم‬ ‫بحث‬
‫العربية‬ ‫الدولية‬ ‫األكاديمية‬ :‫الى‬
–
‫العيادي‬ ‫النفس‬ ‫علم‬ ‫قسم‬
‫الدبلوم‬ ‫درجة‬ ‫لنيل‬
"
‫علي‬ :‫الطالب‬
‫حمزه‬
‫عزيز‬

2. }
ُ
‫اح‬َ‫ب‬ْ
‫ص‬ِ
‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ ٌ
‫اح‬َ‫ب‬ْ
‫ص‬ِ
‫م‬ ‫ا‬َ
‫يه‬ِ‫ف‬ ٍ
‫اة‬َ
‫ك‬ْ
‫ش‬ِ
‫م‬َ
‫ك‬ِ
‫ه‬ِ
‫ر‬‫و‬ُ‫ن‬ ُ
‫ل‬َ‫ث‬َ
‫م‬ ِ
‫ض‬ْ
‫َر‬‫أل‬‫ا‬َ
‫و‬ ِ
‫ات‬َ
‫او‬َ
‫م‬‫ه‬
‫س‬‫ال‬ ُ
‫ور‬ُ‫ن‬ ُ‫ه‬
‫اَّلل‬
ٍ
‫ة‬َ
‫ك‬
َ
‫ار‬َ‫ب‬ُّ
‫م‬ ٍ
‫ة‬َ
‫ر‬َ
‫ج‬َ
‫ش‬ ‫ن‬ِ
‫م‬ ُ
‫د‬َ‫ق‬‫و‬ُ‫ي‬ ٌّ
‫ي‬ِ
‫ر‬ُ
‫د‬ ٌ
‫ب‬َ
‫ك‬ْ
‫و‬َ
‫ك‬‫ا‬َ‫ه‬
‫َّن‬َ‫أ‬َ
‫ك‬ُ‫ة‬َ
‫اج‬َ
‫ج‬ُّ
‫الز‬ ٍ
‫ة‬َ
‫اج‬َ
‫ج‬ُ
‫ز‬ ِ
‫ِف‬
‫ّل‬ ٍ
‫ة‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫ت‬ْ‫ي‬َ
‫ز‬
ٍ
‫ر‬‫و‬ُ‫ن‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٌ
‫ور‬ُّ‫ن‬ ٌ
‫ر‬َ
‫َن‬ ُ‫ه‬ْ
‫س‬َ
‫س‬َْ
‫َت‬ َْ
‫َل‬ ْ
‫َو‬‫ل‬َ
‫و‬ ُ‫يء‬ِ
‫ض‬ُ‫ي‬ ‫ا‬َ
‫ه‬ُ‫ت‬ْ‫ي‬َ
‫ز‬ ُ
‫اد‬َ
‫ك‬َ‫ي‬ ٍ
‫ة‬‫ه‬‫ي‬ِ‫ب‬ْ
‫ر‬َ‫غ‬ ‫ّل‬َ
‫و‬ ٍ
‫ة‬‫ه‬‫ي‬ِ‫ق‬ْ
‫ر‬َ
‫ش‬
ٍ
‫ء‬ْ
‫ي‬َ
‫ش‬ ِ
‫ل‬ُ
‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ه‬
‫اَّلل‬َ
‫و‬ ِ
‫هاس‬‫ن‬‫ل‬ِ‫ل‬ َ
‫ال‬َ‫ث‬ْ
‫َم‬‫أل‬‫ا‬ ُ‫ه‬
‫اَّلل‬ ُ
‫ب‬ِ
‫ر‬ْ
‫ض‬َ‫ي‬َ
‫و‬ ‫اء‬َ
‫ش‬َ‫ي‬ ‫ن‬َ
‫م‬ ِ
‫ه‬ِ
‫ر‬‫و‬ُ‫ن‬ِ‫ل‬ ُ‫ه‬
‫اَّلل‬ ‫ي‬ِ
‫د‬ْ
‫ه‬َ‫ي‬
ٌ
‫يم‬ِ‫ل‬َ‫ع‬
{
‫النور‬ ‫سورة‬
–
‫آية‬
35

3. ‫اإلهداء‬
:
‫المتواضع‬ ‫العمل‬ ‫هذا‬ ‫أهدي‬
‫عامة‬ ‫بصورة‬
‫الى‬
‫كل‬
,‫داعية‬
‫ونثر‬ ‫شذراته‬ ‫عن‬ ‫وأبلج‬ ,‫العلم‬ ‫سلسبيل‬ ‫شواطئ‬ ‫الى‬ ‫دعى‬
‫الناس‬ ‫بين‬ ‫عبيره‬
...
‫خاصة‬ ‫وبصورة‬
‫أهديه‬
‫الى‬
‫كل‬
‫محاربي‬
‫اإلضطرابات‬
‫الخفية‬
‫المقيمة‬ ,
,‫البشرية‬ ‫النفوس‬ ‫في‬
,‫سلوكياتها‬ ,‫إدراكها‬ ‫في‬
‫بعض‬ ‫في‬ ‫وحتى‬ ,‫عواطفها‬
‫كل‬ ‫الى‬ ...‫الجسدية‬ ‫ردودها‬
‫و‬ ‫محاربي‬
‫ذاك‬ ‫مدركي‬
‫االلم‬
‫الصامت‬
‫وبريق‬ ,
,‫الخافت‬ ‫االمل‬
‫مرضاهم‬ ‫وعيون‬ ‫قلوب‬ ‫في‬
‫السنتهم‬ ‫تخرسه‬ ‫بما‬ ‫تفيض‬ ‫التي‬ ,
‫القاتمة‬ ‫والحيرة‬ ,‫اآلسرة‬ ‫المعاناة‬ ‫تلك‬ ‫من‬ ,‫شفاههم‬ ‫وتحبسه‬
,
‫والصر‬
‫واألحاسيس‬ ,‫المبعثرة‬ ‫خات‬
...‫الممزقة‬
‫مسيرتي‬ ‫في‬ ‫دعمني‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫الى‬ ‫أهديه‬ ‫أخص‬ ‫وبصورة‬
‫والزال‬ ‫العلمية‬
‫يدفعني‬
...‫النقطة‬ ‫هذه‬ ‫حتى‬

4. ‫المقدمة‬
‫عالجها‬ ‫ومحاوالت‬ ‫البشرية‬ ‫النفسية‬ ‫واالضطرابات‬ ‫المشكالت‬ ‫تأريخ‬ ‫ان‬
‫القدم‬ ‫فمنذ‬ ,‫ذاته‬ ‫اإلنسان‬ ‫تأريخ‬ ‫هو‬ ‫تأريخها‬ ‫أن‬ ‫بل‬ ,‫حديثة‬ ‫ليست‬ ‫المختلفة‬
‫ومعرفة‬ ,‫ظواهر‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫يحيط‬ ‫ما‬ ‫رموز‬ ‫فك‬ ‫محاوال‬ ‫يبحث‬ ‫واالنسان‬
‫االنماط‬ ‫متعدد‬ ‫اختالفا‬ ‫ذلك‬ ‫إختلف‬ ‫وقد‬ ,‫عليها‬ ‫السيطرة‬ ‫ويحاول‬ ,‫قوانينها‬
‫االنساني‬ ‫السلوك‬ ‫يخص‬ ‫ما‬ ‫في‬
‫من‬ ‫االنسان‬ ‫على‬ ‫يظهر‬ ‫ما‬ ‫وفي‬ ,‫المضطرب‬
‫طريقة‬ ‫منها‬ ,‫زمن‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫متعددة‬ ‫لعوامل‬ ‫تبعا‬ ,‫متعددة‬ ‫نفسية‬ ‫اضطرابات‬
...‫زمن‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫المتوفرة‬ ‫العلمية‬ ‫واالدوات‬ ‫االنساني‬ ‫التفكير‬
‫العلمي‬ ‫البحث‬ ‫أدوات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫وأمتلك‬ ‫االنساني‬ ‫الفكر‬ ‫تطور‬ ‫أن‬ ‫وبعد‬
‫النظ‬ ‫تغيرت‬
‫النفسي‬ ‫والعالج‬ ‫النفسية‬ ‫االضطرابات‬ ‫تجاه‬ ‫رة‬
,‫تاما‬ ‫إختالفا‬
‫بدائية‬ ‫بصورة‬ ‫تفسر‬ ‫االضطرابات‬ ‫تلك‬ ‫كانت‬ ‫أن‬ ‫فبعد‬
,‫اسطورية‬
‫أنها‬ ‫على‬
‫أصبحنا‬ ,‫االنسان‬ ‫يسكن‬ ‫الجن‬ ‫من‬ ‫عفريت‬ ‫دخول‬ ‫أو‬ ‫شريرة‬ ‫بروح‬ ‫اصابة‬
:‫مثل‬ ,‫النفسية‬ ‫االضطرابات‬ ‫تفسير‬ ‫تحاول‬ ‫متعددة‬ ‫علمية‬ ‫نماذج‬ ‫االن‬ ‫نعرف‬
‫ال‬ ‫النموذج‬
‫من‬ ‫وغيرها‬ ‫السلوكي‬ ‫النموذج‬ ‫و‬ ‫المعرفي‬ ‫والنموذج‬ ‫بايولوجي‬
‫من‬ ‫منطلقة‬ ‫دوائية‬ ‫وغير‬ ‫دوائية‬ ‫متعددة‬ ‫عالجية‬ ‫طرق‬ ‫تطوير‬ ‫وتم‬ ,‫النماذج‬
‫والسلوكيات‬ ‫النفسية‬ ‫االضطرابات‬ ‫لعالج‬ ‫الراهنة‬ ‫العلمية‬ ‫التفسيرات‬ ‫نماذج‬
‫النفسية‬ ‫لإلضطرابات‬ ‫عالجنا‬ ‫وطرق‬ ‫الحديث‬ ‫فهمنا‬ ‫اصبح‬ ‫لذلك‬ ,‫الشاذة‬
‫ما‬ ‫غير‬
‫بهذا‬ ‫وعيا‬ ‫أكثر‬ ‫أصبحنا‬ ‫بعدما‬ ‫مضى‬ ‫زمان‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫عليه‬ ‫كان‬
.‫العلمي‬ ‫المجال‬
‫النسبي‬ ‫المجتمعات‬ ‫وعي‬ ‫ارتفاع‬ ‫من‬ ‫وبالرغم‬ ‫ذلك‬ ‫كل‬ ‫من‬ ‫بالرغم‬ ‫لكن‬
‫النماذج‬ ‫من‬ ‫للعديد‬ ‫ومعرفتهم‬ ,‫المدمرة‬ ‫وآثارها‬ ‫النفسية‬ ‫باالضطرابات‬
‫ال‬ ‫الوصمة‬ ‫ان‬ ‫اال‬ ,‫العالجية‬ ‫ومنطلقاتها‬ ‫النفسية‬ ‫لالضطرابات‬ ‫المفسرة‬
‫زالت‬
‫وهو‬ ‫موجودا‬ ‫الزال‬ ‫عامة‬ ‫بصورة‬ ‫النفسية‬ ‫العالجات‬ ‫فهم‬ ‫واساءة‬ ,‫موجودة‬
‫ما‬
‫يدفع‬
‫االفراد‬ ‫من‬ ‫العديد‬
‫الى‬
‫سبيل‬ ‫في‬ ‫ذلك‬ ‫وتحمل‬ ‫جمة‬ ‫خسائر‬ ‫تكبد‬
.‫النفسي‬ ‫العالج‬ ‫طلب‬ ‫عن‬ ‫االعراض‬

5. ‫والمتزا‬ ‫والمتكاثرة‬ ‫المتعددة‬ ‫النفسية‬ ‫العالجية‬ ‫االنواع‬ ‫تلك‬ ‫كل‬ ‫بين‬ ‫ومن‬
‫يدة‬
‫يحظ‬ ‫لم‬ ,‫يوم‬ ‫إثر‬ ‫يوما‬
‫وجدال‬ ‫مغلوطة‬ ‫ومفاهيم‬ ‫سيئة‬ ‫بسمعة‬ ‫نفسي‬ ‫عالج‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬ ‫مثل‬ ‫عريض‬
Electroconvulsive
(ECT)
Therapy
,
‫أن‬ ‫والغريب‬
‫توجد‬ ‫ال‬ ‫بها‬ ‫يرتبط‬ ‫وما‬ ‫هذه‬ ‫الفهم‬ ‫اساءة‬
‫بمختلف‬ ‫الصحية‬ ‫العلوم‬ ‫طلبة‬ ‫لساحة‬ ‫نفسها‬ ‫تجر‬ ‫بل‬ ,‫فقط‬ ‫الناس‬ ‫عامة‬ ‫بين‬
‫سا‬ ‫من‬ ‫كبيرا‬ ‫جزء‬ ‫وتحتل‬ ‫بل‬ ,‫فروعها‬
‫تدريب‬ ‫على‬ ‫حصلوا‬ ‫الذين‬ ‫حة‬
!‫الطبي‬ ‫المجال‬ ‫اصحاب‬ ‫من‬ ‫فعلي‬ ‫اكلينيكي‬
‫بنظرنا‬ ‫هذا‬ ‫كل‬
,
‫العالجي‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫معرفة‬ ‫على‬ ‫اخرى‬ ‫او‬ ‫بطريقة‬ ‫يؤثر‬
‫الكثير‬ ‫يحرم‬ ‫قد‬ ‫الذي‬ ‫االمر‬ ,‫وعلمية‬ ‫حيادية‬ ‫واقعية‬ ‫بصورة‬ ‫عليه‬ ‫وما‬ ‫له‬ ‫وما‬
‫وهو‬ ,‫واآلمهم‬ ‫معاناتهم‬ ‫من‬ ‫ويزيد‬ ,‫له‬ ‫اللجوء‬ ‫من‬ ‫اليه‬ ‫يحتاجون‬ ‫ممن‬
‫ما‬
‫العالج‬ ‫على‬ ‫سلبي‬ ‫بشكل‬ ‫ايضا‬ ‫ينعكس‬
‫وصورته‬ ‫عامة‬ ‫بصورة‬ ‫النفسي‬
‫بين‬
.‫الناس‬
‫يخص‬ ‫بما‬ ‫المتعلقات‬ ‫ابرز‬ ‫تجمل‬ ‫لتغطية‬ ‫محاولة‬ ‫في‬ ‫البحث‬ ‫هذا‬ ‫جاء‬ ‫لذلك‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬
‫فصول‬ ‫بعدة‬ ‫لذلك‬ ‫وتعرضنا‬ ,
,
:‫وكاآلتي‬
-
:‫االول‬ ‫الفصل‬
‫تعرضنا‬
‫فيه‬
‫الى‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬ ‫تعريف‬
(ECT)
‫مهد‬ ‫الى‬ ‫إكتشافه‬ ‫منذ‬ ,‫له‬ ‫التأريخي‬ ‫المسار‬ ‫تتبع‬ ‫من‬ ‫شئ‬ ‫مع‬ ,
. ‫الحاضر‬
-
‫عمل‬ ‫آلليات‬ ‫المفسرة‬ ‫النظريات‬ ‫من‬ ‫كم‬ ‫الى‬ ‫فيه‬ ‫تعرضنا‬ :‫الثاني‬ ‫الفصل‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬
(ECT)
.‫نظريات‬ ‫اربعة‬ ‫فيه‬ ‫وعرضنا‬ ,
-
‫ا‬ ‫الى‬ ‫فيه‬ ‫تعرضنا‬ :‫الثالث‬ ‫الفصل‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬ ‫ستخدامات‬
(ECT)
‫وكذلك‬ ,
‫مخاطر‬
‫و‬
‫والتداخالت‬ ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬ ‫موانع‬
.‫الدوائية‬
-
‫بالصدمات‬ ‫العالجية‬ ‫الجلسات‬ ‫اجراء‬ ‫كيفية‬ ‫الى‬ ‫فيه‬ ‫تعرضنا‬ :‫الرابع‬ ‫الفصل‬
‫الكهربائية‬
(ECT)
.‫عددها‬ ‫الى‬ ‫وكذلك‬ ,

6. -
‫والمف‬ ‫الخرافات‬ ‫الى‬ ‫فيه‬ ‫تعرضنا‬ :‫الخامس‬ ‫الفصل‬
‫حول‬ ‫المغلوطة‬ ‫ايهم‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬
(ECT)
‫و‬ ,
‫لسان‬ ‫عن‬ ‫الحقائق‬ ‫بعض‬ ‫الى‬ ‫كذلك‬
.‫العالجية‬ ‫الجلسات‬ ‫لتلك‬ ‫خضع‬ ‫من‬
‫التشديد‬ ‫مع‬
,
‫دليال‬ ‫البحث‬ ‫هذا‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫ليس‬ ‫هو‬ ‫البحث‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫الهدف‬ ‫بإن‬
‫الهدف‬ ‫بل‬ ,‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫جلسات‬ ‫لتقديم‬ ‫إرشاديا‬ ‫تفصيليا‬
‫منه‬
‫ن‬ ‫أن‬ ‫هو‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫النفسي‬ ‫العالج‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫إسهاما‬ ‫قدم‬
(ECT)
,
‫االفكار‬ ‫لبعض‬ ‫وتصحيح‬ ‫وبيان‬ ,‫االلتباسات‬ ‫بعض‬ ‫ورفع‬ ,‫عنه‬ ‫شئ‬ ‫بيان‬ ‫في‬
.‫البشرية‬ ‫حياة‬ ‫في‬ ‫الحيوي‬ ‫الميدان‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫التقدم‬ ‫سبيل‬ ‫في‬ ,‫المغلوطة‬

7. ‫الدراسة‬ ‫مشكلة‬
‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫استخدام‬ ‫موضوع‬ ‫حول‬ ‫الدراسة‬ ‫مشكلة‬ ‫تدور‬
‫الكهربائية‬
(ECT)
‫في‬ ,)‫(العيادي‬ ‫االكلينيكي‬ ‫النفسي‬ ‫العالج‬ ‫ميدان‬ ‫في‬
‫مخاطره‬ ‫وفي‬ ,‫وفوائده‬ ‫إستخداماته‬ ‫وفي‬ ,‫عمله‬ ‫وفرضية‬ ‫عمله‬ ‫وآلية‬ ‫تعريفه‬
‫و‬ ,‫وموانعه‬ ‫الجانبية‬ ‫وآثاره‬
‫في‬
.‫حوله‬ ‫والحقائق‬ ‫المغلوطة‬ ‫الشائعات‬
‫فرضيات‬
‫الدراسة‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫النفسي‬ ‫العالج‬ ‫بشأن‬ ‫الحقيقة‬ ‫ماهي‬
(ECT)
‫؟‬
‫النفسانيين؟‬ ‫للمرضى‬ ‫والم‬ ‫عنف‬ ‫على‬ ‫وينطوي‬ ‫قاسي‬ ‫عالج‬ ‫هو‬ ‫وهل‬
‫علمية؟‬ ‫بصورة‬ ‫ومخاطره‬ ‫فوائده‬ ‫وماهي‬ ‫وتأريخه؟‬ ‫كيفيته‬ ‫وما‬ ‫ماهو؟‬
‫الدراسة‬ ‫فائدة‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫من‬ ‫جانب‬ ‫على‬ ‫التعرف‬
(ECT)
‫لالضطرابات‬
‫ومخاطره‬ ,‫وأهميته‬ ,‫ماهيته‬ ‫في‬ ,‫ومحايدة‬ ‫علمية‬ ‫بصورة‬ ,‫وتأريخه‬ ‫النفسية‬
.‫عمله‬ ‫وكيفية‬ ,‫عمله‬ ‫آليات‬ ‫وفرضيات‬ ,‫الجانبية‬ ‫وآثاره‬ ‫المحتملة‬

8. ‫النظري‬ ‫اإلطار‬
-
:‫االول‬ ‫الفصل‬
-1
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫بالعالج‬ ‫عام‬ ‫تعريف‬
(ECT)
.
-2
.‫تأريخية‬ ‫ونظرة‬ ‫إكتشافه‬
-
‫الفصل‬
:‫الثاني‬
-1
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫عمل‬ ‫آليات‬
(ECT)
.
-2
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬ ‫عمل‬ ‫آليات‬ ‫فرضيات‬
.(ECT)
-
:‫الثالث‬ ‫الفصل‬
-1
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫إستخدامات‬
(ECT)
.
-2
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫استخدام‬ ‫موانع‬
(ECT)
.
-3
‫الجانبية‬ ‫واالثار‬ ‫المخاطر‬
‫الدوائية‬ ‫والتداخالت‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫للعالج‬
(ECT)
.
-
:‫الرابع‬ ‫الفصل‬
-1
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫جلسات‬ ‫اجراء‬ ‫كيفية‬
(ECT)
.
-2
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫جلسات‬ ‫عدد‬
(ECT)
.
-
:‫الخامس‬ ‫الفصل‬
-1
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫حول‬ ‫مغلوطة‬ ‫ومفايهم‬ ‫خرافات‬
(ECT)
.
-2
‫ح‬ ‫حقائق‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫ول‬
(ECT)
.

9. :‫االول‬ ‫الفصل‬
"
‫تع‬
‫ريف‬
‫عام‬
‫ب‬
‫و‬ ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬
‫مع‬ ‫اكتشافه‬
"‫تأريخية‬ ‫نظرة‬
-
‫تعريف‬
‫ب‬ ‫عام‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬
(ECT)
:
‫غير‬ ‫نفسي‬ ‫عالج‬ ‫هو‬
‫العصبي‬ ‫الجهاز‬ ‫خالل‬ ‫المدى‬ ‫قصير‬ ‫كهربائي‬ ‫تيار‬ ‫مرور‬ ‫يشمل‬ ,‫دوائي‬
‫المركزي‬
‫قصيرة‬ ‫نوبة‬ ‫حدوث‬ ‫تحفيز‬ ‫بقصد‬
,
‫للمريض‬ ‫عام‬ ‫تخدير‬ ‫تحت‬
‫و‬ ,‫العضالت‬ ‫باسط‬ ‫واستخدام‬
‫عالج‬ ‫في‬ ‫ُستعمل‬‫ي‬
‫من‬ ‫الكثير‬
‫االضطرابات‬
‫الشديدة‬ ‫النفسية‬
,
‫حيث‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫أن‬ ‫يبدو‬
‫تغيرات‬ ‫ِث‬‫د‬‫ُح‬‫ي‬
‫الدماغ‬ ‫كيمياء‬ ‫في‬
,
‫بعض‬ ‫بسبب‬ ‫تظهر‬ ‫التي‬ ‫األعراض‬ ‫يعالج‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ما‬
‫ا‬ً‫ع‬‫سري‬ ‫العقلية‬ ‫الصحية‬ ‫الحاالت‬
.
‫تطوير‬ ‫تم‬
‫ه‬
‫سنة‬
1930
‫ن‬ ‫على‬ ‫ستعمل‬ُ‫ا‬‫و‬
‫الخمسينيات‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫واسع‬ ‫طاق‬
‫و‬
,‫مختلفة‬ ‫حاالت‬ ‫في‬ ‫الماضي‬ ‫القرن‬ ‫من‬ ‫الستينيات‬
‫العالج‬ ‫هذا‬ ‫استعمال‬ ّ‫لكن‬
‫الحين‬ ‫ذلك‬ ‫منذ‬ ‫تراجع‬ ‫في‬ ‫هو‬
,
‫تغير‬ ‫قد‬ ‫أنه‬ ‫كما‬
‫الماضية‬ ‫السنوات‬ ‫في‬
‫الشديدة‬ ‫األمراض‬ ‫على‬ ‫يقتصر‬ ‫إستعماله‬ ‫فأصبح‬
,
‫وهو‬
‫بفعالية‬ ‫يعمل‬ ‫ما‬ ‫ًا‬‫ب‬‫غال‬
‫األخرى‬ ‫العالج‬ ‫طرق‬ ‫تنجح‬ ‫ال‬ ‫عندما‬
‫للمريض‬
‫برنامج‬ ‫يكتمل‬ ‫وعندما‬
‫الكامل‬ ‫العالج‬
‫له‬
-
‫األشخاص‬ ‫لجميع‬ ‫بالنسبة‬ ً‫ال‬‫فعا‬ ‫يكون‬ ‫ال‬ ‫قد‬ ‫لكنه‬
-
‫و‬
‫المستشفى‬ ‫في‬ ‫يكون‬ ‫ما‬ ‫عادة‬ ‫العالج‬ ‫لهذا‬ ‫يخضع‬ ‫الذي‬ ‫الشخص‬
,
‫هناك‬ ‫لكن‬
‫الخارج‬ ‫العيادات‬ ‫في‬ ‫العالج‬ ‫هذا‬ ‫تقدم‬ ‫التي‬ ‫األقسام‬ ‫بعض‬
.
‫و‬
‫طريقة‬ ‫تعد‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬
‫بعض‬ ّ‫أن‬ ‫بحيث‬ ‫للجدل‬ ‫مثيرة‬
ً‫ا‬‫منقذ‬ ً‫ء‬‫إجرا‬ ‫يعتبره‬ ‫الذي‬ ‫البعض‬ ‫فهناك‬ ,‫تجاهه‬ ‫قوية‬ ‫آراء‬ ‫لديهم‬ ‫الناس‬
‫للحياة‬
,
‫بينما‬
‫اخرون‬
ً‫ا‬‫تمام‬ ‫العالج‬ ‫هذا‬ ‫منع‬ ‫يجب‬ ‫ه‬ّ‫ن‬‫أ‬ ‫يعتقدون‬
.

10. -
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬ ‫اكتشاف‬
(ECT)
‫و‬
‫لمحة‬
‫تأريخية‬
‫عن‬
‫استخدامه‬
:
‫العالجي‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫اكتشاف‬ ‫تم‬
(ECT)
‫مرضى‬ ‫ان‬ ‫العلماء‬ ‫الحظ‬ ‫عندما‬
,‫االخرى‬ ‫النفسية‬ ‫باالضطرابات‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫بالفصام‬ ‫يصابون‬ ‫ال‬ ‫الصرع‬
‫فتم‬
‫تلك‬ ‫لشفاء‬ ‫اصطناعية‬ ‫بصورة‬ ‫الصرع‬ ‫نوبات‬ ‫باحداث‬ ‫التفكير‬
.‫االضطرابات‬
-
‫التأريخي‬ ‫المسار‬ ‫من‬
‫الستخدامه‬
:
-1
‫عام‬ ‫في‬
1934
‫العالم‬ ‫قام‬ :
Ladislas Von Meduna
‫مادة‬ ‫بحقن‬
‫نتائج‬ ‫الى‬ ‫بالفعل‬ ‫ذلك‬ ‫وأدى‬ ,‫للمرضى‬ ‫عضليا‬ ‫بالزيت‬ ‫ممزوجة‬ ‫الكافور‬
‫كالكسور‬ ,‫استعماله‬ ‫من‬ ‫حدت‬ ‫الصرع‬ ‫لنوبات‬ ‫االخرى‬ ‫النتائج‬ ‫ان‬ ‫اال‬ ,‫مبهرة‬
.‫الوفيات‬ ‫ونسبة‬ ‫االطراف‬ ‫في‬
-2
‫عام‬ ‫في‬
1938
‫العالمان‬ ‫قام‬ :
Ugo & Luigi bini & C. erletti
‫الكهربائ‬ ‫التيار‬ ‫باستخدام‬
.‫ي‬
-3
‫عام‬ ‫في‬
1939
‫العالم‬ ‫قام‬ :
Lother Kalinowsky
‫العالج‬ ‫بادخال‬
.‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫الى‬ ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬
-4
‫عام‬ ‫في‬
1940
‫العالم‬ ‫قام‬ :
Bennett
‫الهيكلية‬ ‫للعضالت‬ ‫باسط‬ ‫باستخدام‬
‫الكسور‬ ‫من‬ ‫الوقاية‬ ‫اجل‬ ‫من‬
.
-5
‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫في‬ ‫واالوكسجين‬ ‫العام‬ ‫التخدير‬ ‫استخدام‬ ‫تم‬ :‫ذلك‬ ‫بعد‬
‫الكهربائية‬
(ECT)
.‫والرئتين‬ ‫القلب‬ ‫مشاكل‬ ‫من‬ ‫للوقاية‬ ,
-6
‫عام‬ ‫في‬
1982
‫عام‬ ‫تجديده‬ ‫(تم‬ ‫بكتاب‬ ‫تقرير‬ ‫طباعة‬ ‫تمت‬
1998
‫في‬ )
‫النفسي‬ ‫الطب‬ ‫جمعية‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫لجنة‬ ‫تكوين‬ ‫تم‬ ‫ان‬ ‫بعد‬ ‫العالج‬ ‫هذا‬ ‫فاعلية‬
‫االمريكي‬
‫االمريكية‬ ‫الجمعية‬ ‫مطبوعات‬ ‫في‬ ‫موجود‬ ‫وهو‬ ,‫ذلك‬ ‫لدراسة‬
‫تقارير‬ ‫اصدرت‬ ‫فقد‬ ‫النفسيين‬ ‫لالطباء‬ ‫الملكية‬ ‫الكلية‬ ‫كذلك‬ ,‫النفسي‬ ‫للطب‬
‫ا‬

11. ‫ل‬ ‫من‬
‫العالج‬ ‫هذا‬ ‫فاعلية‬ ‫لدراسة‬ ‫متخصصة‬ ‫جنة‬
(ECT)
‫ضوابط‬ ‫وضعت‬ ‫و‬
‫فيها‬ ‫يفيد‬ ‫التي‬ ‫والحاالت‬ ‫الستعماله‬
.
‫المسار‬ ‫خالل‬ ‫التغييرات‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫تمت‬ ‫ان‬ ‫بعد‬ ‫أنه‬ ‫الى‬ ‫هنا‬ ‫االشارة‬ ‫وتجدر‬
‫العالج‬ ‫أسم‬ ‫بتغيير‬ ‫المناداة‬ ‫تم‬ ,‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫في‬ ‫الزمني‬
‫العال‬ ‫الى‬ ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬
‫قد‬ ‫الصدمة‬ ‫ان‬ ‫(بإعتبار‬ ‫الكهربائية‬ ‫بالنوبة‬ ‫ج‬
‫أو‬ ‫بتنظيم‬ ‫العالج‬ ‫بتسمية‬ ‫البعض‬ ‫ونادى‬ ,)‫العام‬ ‫التخدير‬ ‫استخدام‬ ‫مع‬ ‫اختفت‬
.‫المخ‬ ‫إيقاع‬ ‫مزامنة‬

12. ‫الثاني‬ ‫الفصل‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬ ‫عمل‬ ‫آليات‬ ‫"فرضيات‬
(ECT)
"
-
‫أعراض‬ ‫تتعالج‬ ‫كيف‬ ‫الدقة‬ ‫وجه‬ ‫على‬ ‫اآلن‬ ‫الى‬ ‫العلماء‬ ‫من‬ ‫احد‬ ‫يعرف‬ ‫ال‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫بالعالج‬ ‫المستهدفة‬ ‫النفسية‬ ‫االضطرابات‬
(ECT)
‫لكن‬ ,
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬ ‫عمل‬ ‫آلية‬ ‫تفسير‬ ‫تحاول‬ ‫نظريات‬ ‫عدة‬ ‫هناك‬
(ECT)
:‫مثل‬ ,
-1
‫االمين‬ ‫نظرية‬
:‫الناقلة‬ ‫الحيوية‬ ‫ات‬
‫تعزو‬ ‫وهي‬
‫بعد‬ ‫الحاصل‬ ‫التحسن‬
‫عن‬ ‫الناقلة‬ ‫الحيوية‬ ‫االمينات‬ ‫في‬ ‫تغيير‬ ‫حدوث‬ ‫الى‬ ‫الكهربائية‬ ‫الجلسة‬
:‫طريق‬
-
.‫التشنجات‬ ‫مضادات‬ ‫مثل‬ ‫العمل‬
-
.‫الداخلي‬ ‫االدينوزين‬ ‫اطالق‬ ‫طرريق‬ ‫عن‬
-2
:‫الثالثة‬ ‫الحيوية‬ ‫االمينات‬ ‫بين‬ ‫التوازن‬ ‫إعادة‬ ‫نظرية‬
‫تعزو‬ ‫حيث‬
‫هذه‬
‫إعادة‬ ‫الى‬ ‫الحاصل‬ ‫التحسن‬ ‫النظرية‬
,‫الثالثة‬ ‫الحيوية‬ ‫المينات‬ ‫بين‬ ‫التوازن‬
.‫النفسية‬ ‫االضطرابات‬ ‫اغلب‬ ‫لعالج‬ ‫تصلح‬ ‫انها‬ ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫والدليل‬
-3
:‫الفسيولوجية‬ ‫التغيرات‬ ‫نظرية‬
‫أنه‬ ‫الى‬ ‫الحاصل‬ ‫التحسن‬ ‫تعزو‬ ‫والتي‬
‫إنخفاض‬ ‫يعقبه‬ ‫المخ‬ ‫أيض‬ ‫معدل‬ ‫في‬ ‫زيادة‬ ‫تحدث‬ ,‫النوبات‬ ‫حدوث‬ ‫أثناء‬
‫ذلك‬ ‫رصد‬ ‫وتم‬ ,‫النوبة‬ ‫بعد‬ ‫مباشرة‬ ‫االيض‬
‫طريق‬ ‫عن‬
Pet& Brain
Mapping.

13. -4
:‫النفسية‬ ‫النظرية‬
‫يمثل‬ ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬ ‫ان‬ ‫ترى‬ ‫وهي‬
‫من‬ ‫التخلص‬ ‫وكذلك‬ ‫الحياة‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ ‫من‬ ‫فيه‬ ‫بما‬ ‫الموت‬ ‫للمريض‬
.‫جديدا‬ ‫ميالدا‬ ‫يمثل‬ ‫كأنه‬ ‫بعدها‬ ‫واالستيقاظ‬ ,‫بالذنب‬ ‫الشعور‬

14. ‫الثالث‬ ‫الفصل‬
‫"اإل‬
‫ستخ‬
‫دامات‬
,
‫والموانع‬
,
‫و‬
‫و‬ ‫المخاطر‬
‫الجانبية‬ ‫االعراض‬
‫والتداخالت‬ ,
‫الدوائية‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫للعالج‬
(ECT)
.
"
-
‫اإلستخدامات‬
‫لل‬ ‫العالجية‬
(ECT)
:
-1
( ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫يوفر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
ECT
‫سريعة‬ ‫تحسينات‬ )
‫ل‬ ‫الشديدة‬ ‫األعراض‬ ‫في‬ ‫ومهمة‬
‫العقلي‬ ‫الصحة‬ ‫حاالت‬ ‫من‬ ‫لعديد‬
‫ف‬ ,‫ة‬
‫يستخدم‬
( ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬
ECT
:‫عالج‬ ‫في‬ )
•
،‫الحاد‬ ‫االكتئاب‬
،)‫(الذهان‬ ‫الواقع‬ ‫عن‬ ‫االنفصال‬ ‫يصحبه‬ ‫عندما‬ ً‫ة‬‫خاص‬
.‫الطعام‬ ‫تناول‬ ‫رفض‬ ‫أو‬ ‫االنتحار‬ ‫في‬ ‫والرغبة‬
•
،‫للعالج‬ ‫المقاوم‬ ‫االكتئاب‬
‫األدوية‬ ‫مع‬ ‫يتحسن‬ ‫ال‬ ‫الذي‬ ‫الشديد‬ ‫واالكتئاب‬
.‫األخرى‬ ‫العالجات‬ ‫أو‬
•
‫الهوس‬
،‫الشديد‬
‫النشاط‬ ‫أو‬ ‫التحريض‬ ‫أو‬ ،‫الشديدة‬ ‫النشوة‬ ‫من‬ ‫حالة‬ ‫وهو‬
‫يحدث‬ ‫الذي‬ ‫المفرط‬
‫القطب‬ ‫الثنائي‬ ‫االضطراب‬ ‫من‬ ‫كجزء‬
,
‫وتشمل‬
‫أو‬ ‫المندفع‬ ‫والسلوك‬ ،‫القرار‬ ‫اتخاذ‬ ‫ضعف‬ ‫األخرى‬ ‫الهوس‬ ‫عالمات‬
.‫والذهان‬ ،‫المخدرات‬ ‫وتعاطي‬ ،‫المخاطرة‬
•
،‫الجامود‬
،‫غريبة‬ ‫أو‬ ‫سريعة‬ ‫وحركات‬ ،‫الحركة‬ ‫بنقص‬ ‫يتميز‬
‫وعدم‬
‫األعراض‬ ‫من‬ ‫وغيرها‬ ،‫الكالم‬
,
‫بالفصام‬ ‫مرتبط‬ ‫فهو‬
‫وبعض‬
‫األخرى‬ ‫النفسية‬ ‫االضطرابات‬
,
(
‫الجامود‬ ‫يحدث‬ ،‫الحاالت‬ ‫بعض‬ ‫في‬
‫طبي‬ ‫مرض‬ ‫بسبب‬
)
.
•
،‫بالخرف‬ ‫المصابين‬ ‫األشخاص‬ ‫في‬ ‫والعدوانية‬ ‫التحريض‬
‫قد‬ ‫والتي‬
.‫الحياة‬ ‫نوعية‬ ‫على‬ ‫سلبي‬ ‫بشكل‬ ‫وتؤثر‬ ‫عالجها‬ ‫الصعب‬ ‫من‬ ‫يكون‬

15. -2
‫يكون‬ ‫قد‬
( ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬
ECT
‫للعالج‬ ‫ًا‬‫د‬‫جي‬ ‫ا‬ً‫خيار‬ )
‫األدوية‬ ‫تحمل‬ ‫يتم‬ ‫ال‬ ‫عندما‬
,‫ما‬ ‫لسبب‬ ‫المريض‬ ‫قبل‬ ‫من‬
‫أو‬
‫ال‬ ‫عندما‬
‫تعمل‬
‫العالج‬ ‫من‬ ‫األخرى‬ ‫األشكال‬
‫المريض‬ ‫مع‬
,
‫ف‬
‫بالصدمة‬ ‫العالج‬ ‫يستخدم‬
( ‫الكهربائية‬
ECT
‫بعض‬ ‫في‬ )
‫هذه‬
‫الحاالت‬
,
‫مثل‬
:
•
‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫عندما‬ ،‫الحمل‬ ‫أثناء‬ ‫في‬
‫الجنين‬ ‫تضر‬ ‫إنها‬ ‫حيث‬ ‫األدوية‬ ‫تناول‬
‫النامي‬
.
•
‫الجانبية‬ ‫التأثيرات‬ ‫تحمل‬ ‫يستطيعون‬ ‫ال‬ ‫الذين‬ ‫ا‬ً‫ن‬‫س‬ ‫األكبر‬ ‫البالغين‬ ‫في‬
‫للدواء‬
.
•
‫تناول‬ ‫عن‬ ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬ ‫يفضلون‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫في‬
‫األدوية‬
.
•
‫الماضي‬ ‫في‬ ‫ا‬ً‫ح‬‫ناج‬ ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬ ‫كان‬ ‫عندما‬
.
-
‫لل‬ ‫العالجية‬ ‫الموانع‬
(ECT)
:
-1
.)‫دائمي‬ ‫(مانع‬ ‫المخ‬ ‫أورام‬ ‫حاالت‬ ‫في‬
-2
.)‫دائمي‬ ‫(مانع‬ ‫القلب‬ ‫لضربات‬ ‫ثابت‬ ‫منظم‬ ‫جهاز‬ ‫وجود‬ ‫حاالت‬ ‫في‬
-3
.)‫دائمي‬ ‫غير‬ ‫(مانع‬ ‫الجمجمة‬ ‫كسور‬
-4
‫(مانع‬ ‫أسابيع‬ ‫ستة‬ ‫الى‬ ‫اربعة‬ ‫خالل‬ ‫حديثة‬ ‫قلبية‬ ‫أو‬ ‫مخية‬ ‫جلطة‬ ‫وجود‬
.)‫دائمي‬ ‫غير‬
-5
.)‫دائمي‬ ‫غير‬ ‫(مانع‬ ‫المستقر‬ ‫غير‬ ‫القلب‬ ‫وظائف‬ ‫فشل‬
-6
.‫فيه‬ ‫المتحكم‬ ‫وغير‬ ‫المفرط‬ ‫الدم‬ ‫ضغط‬ ‫ارتفاع‬
-7
.‫الدماغي‬ ‫السائل‬ ‫ضغط‬ ‫ارتفاع‬
-8
‫ا‬ ‫طبيب‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫(يقرر‬ ‫الكلي‬ ‫التخدير‬ ‫يمنع‬ ‫مانع‬ ‫وجود‬ ‫حال‬ ‫في‬
.)‫لتخدير‬

16. :‫*مالحظة‬
‫كانت‬ ‫سواء‬ ,‫الطبيب‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫تحديدها‬ ‫يتم‬ ‫أخرى‬ ‫موانع‬ ‫توجد‬
.‫دائمية‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫دائمية‬
-
‫لل‬ ‫الجانبية‬ ‫واألعراض‬ ‫المخاطر‬
(ECT)
:
( ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫على‬
ECT
‫آمن‬ ‫عام‬ ‫بشكل‬ )
‫اآلن‬
،
‫لك‬
‫ن‬
:‫يلي‬ ‫ما‬ ‫الجانبية‬ ‫واآلثار‬ ‫المخاطر‬ ‫تتضمن‬ ‫قد‬
•
.‫التشوش‬
‫مدة‬ ‫يستمر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ا‬ً‫ش‬‫تشو‬ ‫تعاني‬ ‫قد‬ ،‫مباشرة‬ ‫العالج‬ ‫بعد‬
‫ساعات‬ ‫وعدة‬ ‫دقائق‬ ‫بضع‬ ‫بين‬ ‫تتراوح‬
,
‫ال‬ ‫قد‬
‫أو‬ ‫أنت‬ ‫أين‬ ‫تعرف‬
‫هناك‬ ‫وجودك‬ ‫سبب‬
,
‫ما‬ ‫ا‬ً‫نادر‬
‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫أيام‬ ‫عدة‬ ‫التشويش‬ ‫يستمر‬
,
‫و‬
.‫ا‬ً‫ن‬‫س‬ ‫األكبر‬ ‫البالغين‬ ‫في‬ ‫عام‬ ‫بشكل‬ ‫ا‬ً‫ح‬‫وضو‬ ‫أكثر‬ ‫التشويش‬ ‫يكون‬
•
‫الذاكرة‬ ‫فقدان‬
:
‫التي‬ ‫األحداث‬ ‫تذكر‬ ‫في‬ ‫مشكلة‬ ‫األفراد‬ ‫بعض‬ ‫يعاني‬
‫العالج‬ ‫تسبق‬ ‫التي‬ ‫الشهور‬ ‫أو‬ ‫األسابيع‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫مباشرة‬ ‫العالج‬ ‫قبل‬ ‫حدثت‬
‫أو‬
‫الحدوث‬ ‫نادر‬ ‫وذلك‬ ‫سابقة‬ ‫سنوات‬ ‫من‬
,
‫ب‬ ‫الحالة‬ ‫هذه‬ ‫سمى‬ُ‫ت‬
"
‫فقدان‬
‫الرجوع‬ ‫الذاكرة‬
‫ي‬
,"
‫األحداث‬ ‫تذكر‬ ‫في‬ ‫ا‬ً‫ض‬‫أي‬ ‫مشكلة‬ ‫تواجه‬ ‫قد‬
‫التي‬
‫العال‬ ‫أسابيع‬ ‫أثناء‬ ‫في‬ ‫حدث‬
‫ج‬
,
‫و‬
‫تتحسن‬ ‫ما‬ ‫عادة‬ ،‫األفراد‬ ‫لمعظم‬ ‫بالنسبة‬
.‫العالج‬ ‫انتهاء‬ ‫بعد‬ ‫شهرين‬ ‫غضون‬ ‫في‬ ‫هذه‬ ‫الذاكرة‬ ‫مشاكل‬
•
‫الجسدية‬ ‫الجانبية‬ ‫التأثيرات‬
:
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬ ‫أيام‬ ‫في‬
(
ECT
‫ا‬ً‫ع‬‫صدا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ً‫ن‬‫غثيا‬ ‫األفراد‬ ‫بعض‬ ‫يعاني‬ ،)
‫ا‬ً‫م‬‫آال‬ ‫أو‬ ‫بالفك‬ ‫ا‬ً‫م‬‫وأل‬
‫بالعضالت‬
,
‫ب‬ ‫ذلك‬ ‫عالج‬ ‫يمكن‬ ‫عام‬ ‫وبشكل‬
.‫األدوية‬
•
‫الطبية‬ ‫المضاعفات‬
:
‫ما‬ ‫وخاصة‬ ،‫طبي‬ ‫إجراء‬ ‫أي‬ ‫مع‬ ‫الحال‬ ‫هو‬ ‫كما‬
‫الطبية‬ ‫للمضاعفات‬ ‫مخاطر‬ ‫هناك‬ ،‫تخدير‬ ‫على‬ ‫ينطوي‬
,
‫ف‬
‫أثناء‬ ‫في‬
( ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬
ECT
)
‫مثال‬
‫ال‬ ‫ضربات‬ ‫معدل‬ ‫يزيد‬ ،
‫قلب‬
‫خطيرة‬ ‫مشاكل‬ ‫إلى‬ ‫الحاالت‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫يؤدي‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫الذي‬ ‫الدم‬ ‫وضغط‬
‫بالقلب‬
,
‫لذلك‬
‫بالصدمة‬ ‫العالج‬ ‫يصبح‬ ‫فقد‬ ،‫بالقلب‬ ‫مشاكل‬ ‫تعاني‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬
( ‫الكهربائية‬
ECT
.‫خطورة‬ ‫أكثر‬ )

17. -
:‫األدوية‬ ‫تفاعالت‬
-1
.‫التشنجات‬ ‫حدوث‬ ‫خطورة‬ ‫زيادة‬ ,‫الوعي‬ ‫تشوش‬ ‫زيادة‬ ‫يسبب‬ :‫الليثيوم‬
-2
‫الحيوية‬ ‫االمينات‬ ‫مثبطات‬
MAOI
.‫الدم‬ ‫ضغط‬ ‫إرتفاع‬ ‫تسبب‬ :
-3
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬ ‫تأثير‬ ‫تقليل‬ ‫في‬ ‫تتسبب‬ :‫الصغرى‬ ‫المطمئنات‬
(ECT)
.
-4
‫الحلقات‬ ‫ثالثية‬ ‫اإلكتئاب‬ ‫مضادات‬
TCAD
.‫الذاكرة‬ ‫مشاكل‬ ‫تزيد‬ :
-5
.‫التشنجات‬ ‫زمن‬ ‫من‬ ‫يطيل‬ :‫بوبروبيون‬ ,‫كلوزابين‬

18. ‫الرابع‬ ‫الفصل‬
‫الع‬ ‫جلسات‬ ‫اجراء‬ ‫"كيفية‬
‫ال‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫ج‬
(ECT)
"‫وعددها‬
-
‫العالج‬ ‫جلسة‬ ‫اجراء‬ ‫كيفية‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬
(ECT)
:
-1
‫ضرورة‬ ‫مدى‬ ‫ليحدد‬ ‫مؤهل‬ ‫استشاري‬ ‫طبيب‬ ‫من‬ ‫بقرار‬ ‫ذلك‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫ويجب‬ ,‫المريض‬ ‫يتناولها‬ ‫التي‬ ‫االدوية‬ ‫كل‬ ‫وتعديل‬ ‫تقييم‬ ‫وليعيد‬ ,‫الجلسات‬
‫ا‬ ‫من‬ ‫موقع‬ ‫مكتوب‬ ‫اذن‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫المريض‬ ‫على‬
‫وأن‬ ,‫وأهله‬ ‫لمريض‬
.‫الشفوية‬ ‫بالموافقة‬ ‫يكتفي‬ ‫ال‬
-2
‫الفحوص‬ ‫إجراء‬
‫من‬ ‫وللتأكد‬ ,‫المريض‬ ‫سالمة‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬ ‫المختلفة‬ ‫الطبية‬
.‫العالجية‬ ‫الكهربائية‬ ‫الجلسة‬ ‫إعطاء‬ ‫من‬ ‫يمنع‬ ‫مانع‬ ‫وجود‬ ‫عدم‬
-3
‫انه‬ ‫إذ‬ ,‫التخدير‬ ‫طبيب‬ ‫إستشارة‬
‫المريض‬ ‫بتخدير‬ ‫سيقوم‬
‫مسؤوليته‬ ‫تحت‬
(
‫توقع‬ ‫يمكن‬ ‫لذلك‬
‫العملية‬ ‫إجراء‬ ‫قبل‬ ‫التغذية‬ ‫قيود‬
ً‫ة‬‫عاد‬
:‫مثل‬ ,
‫تناول‬ ‫عدم‬
‫من‬ ‫رشفات‬ ‫تناول‬ ‫فقط‬ ‫ويمكن‬ ‫الليل‬ ‫منتصف‬ ‫بعد‬ ‫الماء‬ ‫أو‬ ‫الطعام‬
‫الماء‬
‫الصباح‬ ‫في‬ ‫أدوية‬ ‫أي‬ ‫لتناول‬
)
‫الحالة‬ ‫وسيتابع‬ ,
–
‫الطبيب‬
-
‫الجلسة‬ ‫إعطاء‬ ‫بعد‬
.‫العالجية‬ ‫الكهربائية‬
-4
‫جسم‬ ‫من‬ ‫الثابتة‬ ‫غير‬ ‫االشياء‬ ‫تزال‬
‫الصناعية‬ ‫االسنان‬ ‫مثل‬ ‫المريض‬
‫أو‬
‫الكهربائية‬ ‫الجلسة‬ ‫أثناء‬ ‫بالمريض‬ ‫يضر‬ ‫قد‬ ‫شئ‬ ‫أي‬ ‫او‬ ,‫الزينة‬ ‫ادوات‬
‫العالجية‬
,
‫و‬
‫قد‬
‫يتم‬
‫سريع‬ ‫بدني‬ ‫فحص‬
‫للمريض‬
,
‫الواقع‬ ‫في‬ ‫إجراؤه‬ ‫ويتم‬
.‫والرئتين‬ ‫القلب‬ ‫لفحص‬
-5
‫وريدي‬ ‫أنبوب‬ ‫إدخال‬ ‫يتم‬
‫الطاقم‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫المريض‬ ‫يدي‬ ‫أو‬ ‫ذراع‬ ‫في‬
,‫الطبي‬
‫يمكن‬ ‫والذي‬
‫خالله‬ ‫من‬
‫إع‬
‫السوائل‬ ‫أو‬ ‫األدوية‬ ‫طاء‬
,
(
‫يحقن‬ ‫إذ‬

19. ‫بدواء‬ ‫ويحقن‬ ,‫واالدراك‬ ‫الوعي‬ ‫ليفقد‬ ‫بالمخدر‬ ‫العملية‬ ‫بدء‬ ‫قبل‬ ‫المريض‬
‫من‬ ‫والوقاية‬ ‫المستطاع‬ ‫قدر‬ ‫النوبة‬ ‫تقليل‬ ‫في‬ ‫للمساعدة‬ ‫العضالت‬ ‫ترخية‬
‫بنظر‬ ‫االخذ‬ ‫مع‬ ,‫االصابات‬
‫أخرى‬ ‫ادوية‬ ‫المريض‬ ‫اعطاء‬ ‫يمكن‬ ‫انه‬ ‫االعتبار‬
‫بالصمات‬ ‫العالج‬ ‫تجاه‬ ‫السابقة‬ ‫التفاعالت‬ ‫أو‬ ‫الصحية‬ ‫ظروفه‬ ‫بحسب‬
‫الكهربائية‬
)
-6
‫و‬ ‫يتم‬
‫رأس‬ ‫على‬ ‫الكهربائية‬ ‫المسارات‬ ‫ضع‬
‫المريض‬
"
‫حجم‬ ‫في‬ ‫قطب‬ ‫كل‬
‫دوالر‬
‫فضي‬
,"
،‫الجانب‬ ‫أحادية‬ ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫التيار‬ ‫يركز‬ ‫حيث‬
‫ثنائي‬ ‫أو‬ ،‫الدماغ‬ ‫من‬ ‫فقط‬ ‫واحد‬ ‫جانب‬ ‫على‬ ‫الكهربائي‬
.‫ا‬ً‫ركز‬ُ‫م‬ ‫ًا‬‫ي‬‫كهربائ‬ ‫ا‬ً‫تيار‬ ‫الدماغ‬ ‫من‬ ‫جانبان‬ ‫يتلقى‬ ‫حيث‬ ،‫الجانب‬
-7
‫في‬ ‫للكهرباء‬ ‫موصل‬ ‫جزء‬ ‫ألي‬ ‫المريض‬ ‫مالمسة‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫التأكد‬ ‫بعد‬
‫يتم‬ ,‫االوكسجين‬ ‫فصل‬ ‫وبعد‬ ,‫الطبي‬ ‫الطاقم‬ ‫من‬ ‫المتواجدين‬ ‫أحد‬ ‫أو‬ ‫السرير‬
‫تمرير‬
‫من‬ ‫صغير‬ ‫مقدار‬
‫ال‬
‫تيار‬
‫ال‬
‫لمدة‬ ‫كهربائي‬
3
-
5
‫تقطع‬ ‫وغالبا‬ ‫فقط‬ ‫ثواني‬
‫الساب‬ ‫النفسي‬ ‫الطبيب‬ ‫ضبط‬ ‫بحسب‬ ‫أوتوماتيكيا‬ ‫التيار‬ ‫الكهرالئية‬ ‫اآللة‬
‫لها‬ ‫ق‬
.
-8
‫عن‬ ‫تقل‬ ‫لمدة‬ ‫يستمر‬ ‫ما‬ ‫غالبا‬ ‫الذي‬ ‫المريض‬ ‫على‬ ‫التشنج‬ ‫يالحظ‬
60
:‫خالل‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫وتيم‬ ,‫ثانية‬
-
:‫خارجية‬ ‫داللة‬
‫ومرخي‬ ‫العام‬ ‫التخدير‬ ‫تأثير‬ ‫تحت‬ ‫المريض‬ ‫ان‬ ‫بما‬
‫تكون‬ ‫فقد‬ ,‫العضالت‬
‫الوحيدة‬ ‫الخارجية‬ ‫الداللة‬
‫المريض‬ ‫لمرور‬
‫بإحدى‬
‫النوبات‬
‫هي‬
‫للقدم‬ ‫إيقاعية‬ ‫حركة‬
,
‫رسغ‬ ‫حول‬ ‫الدم‬ ‫لضغط‬ ‫كفة‬ ‫هناك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬
‫القدم‬
(
‫الكفة‬ ‫تمنع‬
‫وا‬ ‫القدم‬ ‫إلى‬ ‫العضالت‬ ‫مرخي‬ ‫دخول‬
‫العضالت‬ ‫على‬ ‫لتأثير‬
‫بها‬ ‫الموجودة‬
,
‫اإلجراء‬ ‫يبدأ‬ ‫وعندما‬
‫يكون‬ ‫بالكهرباء‬ ‫العالجي‬
‫بإمكان‬
‫القدم‬ ‫تلك‬ ‫حركة‬ ‫بمراقبة‬ ‫النوبة‬ ‫نشاط‬ ‫مراقبة‬ ‫الطبيب‬
‫أثناء‬ ‫الكفة‬ ‫وتوضع‬ ,
‫االولية‬ ‫االعداد‬ ‫مرحلة‬
)
.
-
:‫داخلية‬ ‫داللة‬
‫ان‬ ‫حيث‬
‫النشاط‬ ‫تزايد‬
‫في‬
‫المريض‬ ‫دماغ‬
‫كبيرة‬ ‫بدرجة‬
,
‫يظهر‬
‫ب‬
‫الدماغ‬ ‫كهربية‬ ‫مخطط‬
(EEG)
‫إذ‬
‫المتزايد‬ ‫المفاجئ‬ ‫النشاط‬ ‫يشير‬
‫انتهاء‬ ‫على‬ ‫يدل‬ ‫استواء‬ ‫يعقبه‬ ‫النوبة‬ ‫بداية‬ ‫إلى‬ ‫الدماغ‬ ‫كهربية‬ ‫مخطط‬ ‫في‬
‫النوبة‬
.

20. 9
-
‫دقائق‬ ‫بضعة‬ ‫بعد‬
‫الطبي‬ ‫الطاقم‬ ‫اشراف‬ ‫تحت‬
‫قصيرة‬ ‫التخدير‬ ‫آثار‬ ‫تبدأ‬ ،
‫الزوال‬ ‫في‬ ‫العضالت‬ ِ‫ومرخ‬ ‫المفعول‬
,
‫المريض‬ ‫ويؤخذ‬
‫لإلفاقة‬ ‫مكان‬ ‫إلى‬
‫مراقبت‬ ‫تتم‬ ‫حيث‬
‫ه‬
‫محتملة‬ ‫مشاكل‬ ‫وجود‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬
.
10
-
‫إلى‬ ‫دقائق‬ ‫لبضعة‬ ‫تستمر‬ ‫التشوش‬ ‫من‬ ‫بفترة‬ ‫تمر‬ ‫قد‬ ،‫االستيقاظ‬ ‫عند‬
‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫ساعات‬ ‫بضعة‬
.
-
:‫الجلسات‬ ‫عدد‬
‫من‬ ‫العالجية‬ ‫الجلسات‬ ‫عدد‬ ‫يتراوح‬
8
‫الى‬
12
‫جلستين‬ ‫بواقع‬ ,‫جلسة‬
.‫للمريض‬ ‫اسبوعيا‬
:‫*مالحظة‬
‫أن‬ ‫يمكن‬
‫يقرره‬ ‫ما‬ ‫بحسب‬ ‫وعددها‬ ‫اشكالها‬ ‫في‬ ‫الجلسات‬ ‫تتغير‬
.‫المريض‬ ‫يناسب‬ ‫بما‬ ‫المختص‬ ‫الطبيب‬

21. ‫الخامس‬ ‫الفصل‬
"‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫حول‬ ‫وحقائق‬ ‫"خرافات‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬
(ECT)
‫المثيرة‬ ‫العالجية‬ ‫الطرق‬ ‫أكثر‬ ‫من‬
‫منهم‬ ‫الكثير‬ ‫يتخيل‬ ‫قد‬ ‫(الذين‬ ‫فقط‬ ‫الناس‬ ‫عامة‬ ‫أوساط‬ ‫في‬ ‫ليس‬ ,‫للجدل‬
‫ثم‬ ‫سرير‬ ‫الى‬ ‫ويوثق‬ ‫الغرف‬ ‫احدى‬ ‫الى‬ ‫رغبته‬ ‫غير‬ ‫على‬ ‫يؤخذ‬ ‫مريضا‬
)...‫والقسوة‬ ‫والعنف‬ ‫القوة‬ ‫في‬ ‫غاية‬ ‫جمجمته‬ ‫في‬ ‫كهربائية‬ ‫صدمة‬ ‫يتلقى‬
,
‫الط‬ ‫طالب‬ ‫بين‬ ‫الى‬ ‫حتى‬ ‫الجدل‬ ‫هذا‬ ‫يمتد‬ ‫بل‬
‫أجريت‬ ‫دراسة‬ ‫بينت‬ ‫فقد‬ ,‫ب‬
:‫اآلتي‬ ‫اركنساس‬ ‫جامعة‬ ‫في‬ ‫الطب‬ ‫طالب‬ ‫من‬ ‫الثانية‬ ‫المرحلة‬ ‫طلبة‬ ‫على‬
53
,‫مؤلم‬ ‫الكهربائية‬ ‫باالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫ان‬ ‫رأوا‬ ‫الطالب‬ ‫هؤالء‬ ‫من‬ %
32
,‫الموت‬ ‫الى‬ ‫يؤدي‬ ‫وقد‬ ‫آمن‬ ‫غير‬ ‫عالج‬ ‫انه‬ ‫رأى‬ ‫منهم‬ %
20
,‫وحشي‬ ‫عالج‬ ‫انه‬ ‫الى‬ ‫أشار‬ ‫منهم‬ %
31
‫العال‬ ‫هذا‬ ‫ان‬ ‫رأى‬ ‫منهم‬ %
‫المستشفيات‬ ‫موظفي‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫يستعمل‬ ‫ج‬
.‫المتعاون‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫العدواني‬ ‫السلوك‬ ‫ذوي‬ ‫من‬ ‫المرضى‬ ‫لمعاقبة‬
‫اذ‬ ,‫طبيا‬ ‫تدريبيا‬ ‫نالوا‬ ‫من‬ ‫الى‬ ‫أيضا‬ ‫طريقه‬ ‫وجد‬ ‫قد‬ ‫الجدل‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫وكما‬
.‫ايضا‬ ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫حول‬ ‫سلببية‬ ‫افكارا‬ ‫منهم‬ ‫الكثير‬ ‫يحمل‬
‫السل‬ ‫التصور‬ ‫عدئذ‬ ‫يدهشنا‬ ‫ال‬ ‫لذلك‬
‫النوع‬ ‫بهذا‬ ‫المرتبطة‬ ‫الوصمة‬ ‫و‬ ‫بي‬
‫العالجي‬
(ECT)
.
-
:‫هو‬ ‫السؤال‬ ‫لكن‬
‫هذه‬ ‫مصدر‬ ‫وما‬ ‫للدخول؟‬ ‫نافذتها‬ ‫السلبية‬ ‫التصورات‬ ‫هذه‬ ‫وجدت‬ ‫كيف‬
‫حوله؟‬ ‫المغلوطة‬ ‫المفاهيم‬

22. -
:‫الجواب‬
-1
‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫من‬ ‫االولى‬ ‫االشكال‬ ‫احدثت‬ ,‫االمر‬ ‫حقيقة‬ ‫في‬
‫وادت‬ ,‫عنيفة‬ ‫تشنجات‬ ‫غالبا‬ ‫الكهربائية‬
‫العظام‬ ‫في‬ ‫كسور‬ ‫الى‬ ‫االحيان‬ ‫بعض‬
,‫لالسنان‬ ‫وتحطم‬
‫على‬ ‫االن‬ ‫ينطبق‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫ان‬ ‫مع‬ ‫االحيان‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫والموت‬
‫طريقة‬ ‫فيها‬ ‫اصبحت‬ ‫التي‬ ‫الغربية‬ ‫الدول‬ ‫معظم‬ ‫في‬ ‫االخيرة‬ ‫الخمسة‬ ‫العقود‬
‫ميثو‬ :‫(مثل‬ ‫العام‬ ‫المخدر‬ ‫مع‬ ,‫ورحمة‬ ‫أمانا‬ ‫اكثر‬ ‫العالج‬ ‫هذا‬ ‫استخدام‬
‫(مثل‬ ‫العضالت‬ ‫مرخي‬ ‫ومع‬ )‫هكسيتول‬
‫بعض‬ ‫وفي‬ ,)‫كولين‬ ‫سكسينيل‬ :
‫الشكل‬ ‫اصبح‬ ‫وهكذا‬ ,‫اللعاب‬ ‫سيالن‬ ‫لمنع‬ )‫أتروبين‬ :‫(مثل‬ ‫مادة‬ ‫مع‬ ‫االحيان‬
‫ال‬ ‫انه‬ ‫مالحظة‬ ‫مع‬ ,‫أمانا‬ ‫أكثر‬ ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫من‬ ‫الجديد‬
,‫البدائي‬ ‫بشكله‬ ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬ ‫يستخدمون‬ ‫االطباء‬ ‫بعض‬ ‫يزال‬
‫في‬ ,‫للعضالت‬ ‫مرخي‬ ‫أو‬ ‫مخدر‬ ‫بدون‬
‫من‬ ‫أجزاء‬ ‫و‬ ,‫النامية‬ ‫الدول‬ ‫بعض‬
‫لشهرته‬ ‫ومستحقا‬ ‫خطيرا‬ ‫العالج‬ ‫يكون‬ ‫الحالة‬ ‫هذه‬ ‫وفي‬ ,‫والعراق‬ ,‫روسيا‬
.‫منه‬ ‫االنتفاع‬ ‫عدم‬ ‫في‬ ‫اساسي‬ ‫سبب‬ ‫وهذا‬ ‫المحبوبة‬ ‫غير‬ ‫وسمعته‬ ‫السيئة‬
-2
‫التماثل‬ ‫بسبب‬ ‫شيئين‬ ‫بين‬ ‫التشابه‬ ‫(اقامة‬ ‫التماثل‬ ‫منطق‬ ‫الى‬ ‫االحتكام‬
‫نظ‬ ‫انه‬ ‫فيفترضون‬ ,)‫بينهما‬ ‫الظاهري‬
‫شئ‬ ‫اي‬ ‫فان‬ ,‫الكهرباء‬ ‫لخطورة‬ ‫را‬
.‫المخ‬ ‫ويفجر‬ ‫خطرا‬ ‫سيكون‬ ‫كهرباء‬ ‫على‬ ‫يحتوي‬
-3
‫والسين‬ ‫والترفيه‬ ‫االعالم‬ ‫وسائل‬ ‫تناول‬
‫م‬
‫بالصدمات‬ ‫للعالج‬ ‫الدقيق‬ ‫غير‬ ‫ا‬
‫الكهربائية‬
‫االخر‬ ‫هو‬ ,
‫فمنذ‬ ,‫الرديئة‬ ‫العالج‬ ‫سمعة‬ ‫عن‬ ‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫مسؤول‬
1948
‫وحتى‬
2001
‫هناك‬ ‫كان‬
22
‫تض‬ ‫االقل‬ ‫على‬ ‫امريكيا‬ ‫فيلما‬
‫من‬
‫حاز‬ ‫وقد‬ ,‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫للعالج‬ ‫ومباشرة‬ ‫السلبية‬ ‫شديدة‬ ‫اشارات‬
‫"أحدهم‬ :‫وهما‬ ,‫فيلم‬ ‫الفضل‬ ‫االوسكار‬ ‫جائزة‬ ‫على‬ ‫المجموعة‬ ‫تلك‬ ‫من‬ ‫فلمان‬
,"‫عاديون‬ ‫"أناس‬ ‫و‬ "‫الوقواق‬ ‫عش‬ ‫فوق‬ ‫طار‬
‫من‬ ‫ان‬ ‫صورت‬ ‫االفالم‬ ‫وهذه‬
‫والسلوكيات‬ ,‫االجرامية‬ ‫السلوكيات‬ ‫اصحاب‬ ‫هم‬ ‫الجلسات‬ ‫لهذه‬ ‫يخضع‬
‫شد‬
‫المرضى‬ ‫صورت‬ ‫االفالم‬ ‫بعض‬ ‫ان‬ ‫كما‬ ,‫التمرد‬ ‫واصحاب‬ ,‫العدوانية‬ ‫يدة‬

23. ‫فقد‬ ‫أو‬ ‫بغيبوبة‬ ‫االمر‬ ‫بهم‬ ‫وينتهي‬ ‫شديد‬ ‫برعب‬ ‫للصدمة‬ ‫يستجيبون‬ ‫بانهم‬
.‫شابه‬ ‫ما‬ ‫أو‬ ‫للنطق‬
-
.‫الكهربائية؟‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫بشأن‬ ‫الحقيقة‬ ‫ما‬ ‫أذا‬
:‫الجواب‬
‫خضعوا‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫الحقيقة‬ ‫من‬ ‫جانبا‬ ‫نستكشف‬ ‫ان‬ ‫يمكننا‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫للعالج‬
(ECT)
,‫نفسهم‬
‫سلبية‬ ‫اقل‬ ‫افكارا‬ ‫يحملون‬ ‫فهم‬
‫من‬ ‫عينة‬ ‫وأدناه‬ ,‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫حول‬ ‫ملحوظ‬ ‫نحو‬ ‫على‬
:‫أقوالهم‬
-
.‫االسنان‬ ‫طبيب‬ ‫زيارة‬ ‫من‬ ‫أيسر‬ ‫أنه‬
-
‫افاد‬ ‫الدراسات‬ ‫احدى‬ ‫في‬
98
‫للعالج‬ ‫خضعوا‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬ ‫من‬ %
‫االكتئاب‬ ‫بهم‬ ‫ألم‬ ‫اذا‬ ‫ثانية‬ ‫مرة‬ ‫اليه‬ ‫يلجأون‬ ‫قد‬ ‫بانهم‬ ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬
.‫ثانية‬
-
‫ان‬ ‫اتضح‬ ‫أخرى‬ ‫دراسة‬ ‫في‬
91
‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫الى‬ ‫ينظر‬ ‫منهم‬ %
.‫بايجابية‬ ‫الكهربائية‬
-
"‫"كيتي‬ ‫قالت‬
-
‫بعد‬ ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫للعالج‬ ‫خضعوا‬ ‫ممن‬ ‫وهي‬
‫ال‬ ‫تعرضها‬
‫عالجه‬ ‫في‬ ‫العالجات‬ ‫فشلت‬ ‫حاد‬ ‫كتئاب‬
-
‫شاركت‬ ‫كتاب‬ ‫في‬
:‫الصدمة‬ :‫بعنوان‬ ‫بتأليفه‬
:‫االتي‬ ,‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫للعالج‬ ‫الشفائية‬ ‫القوة‬
‫اما‬ ‫كشف‬ ‫قد‬ ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫العالج‬ ‫ان‬ ‫قلت‬ ‫ان‬ ‫مبالغة‬ ‫أكون‬ ‫(ال‬
‫م‬
‫عيني‬
‫إن‬ ,‫سريعا‬ ‫وسيجدي‬ ‫سيجدي‬ ‫شيئا‬ ‫هناك‬ ‫ان‬ ‫أعرف‬ ‫فأنا‬ ....‫جديدة‬ ‫حقيقة‬
‫العال‬
‫العالج‬ ‫ذلك‬ ‫منحني‬ ‫لقد‬ ,‫والخوف‬ ‫الترقب‬ ‫يمحو‬ ‫الكهربائية‬ ‫بالصدمة‬ ‫ج‬
.)...‫وباالمل‬ ‫بالتحكم‬ ‫شعورا‬

24. ‫الدراسة‬ ‫نتائج‬
:‫االتي‬ ‫الدراسة‬ ‫هذه‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫تبين‬ ‫قد‬
-
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫ان‬
(ECT)
‫من‬ ‫عقود‬ ‫قبل‬ ‫وتطبيقه‬ ‫اكتشافه‬ ‫تم‬
,‫عديدة‬ ‫وقيود‬ ‫تطويرات‬ ‫عليه‬ ‫جرت‬ ‫االن‬ ‫الى‬ ‫إكتشافه‬ ‫لحظة‬ ‫ومن‬ ,‫الزمن‬
‫قدر‬ ‫آمنا‬ ‫لجعله‬ ‫ممكن‬ ‫حد‬ ‫اقل‬ ‫الى‬ ‫الجانبية‬ ‫االثار‬ ‫تقليل‬ ‫منها‬ ‫الهدف‬ ‫كان‬
.‫به‬ ‫المتعالجين‬ ‫للمراضى‬ ‫المستطاع‬
-
‫المق‬ ‫النفسية‬ ‫االضطرابات‬ ‫أو‬ ‫الحاالت‬ ‫من‬ ‫للكثير‬ ‫جدا‬ ‫مهم‬ ‫عالج‬ ‫هو‬
‫اومة‬
‫اللجوء‬ ‫فيتم‬ ,‫نفعا‬ ‫العالج‬ ‫معها‬ ‫يجدي‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫أو‬ ,‫عامة‬ ‫بصورة‬ ‫للعالجات‬
‫من‬ ‫الكثير‬ ‫في‬ ‫مفيد‬ ‫انه‬ ‫كما‬ ,‫االضطرابات‬ ‫لهذه‬ ‫أخير‬ ‫كحل‬ ‫اليه‬
‫النفسية‬ ‫العالجات‬ ‫أخذ‬ ‫أصحابها‬ ‫يستطيع‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫النفسية‬ ‫االضطرابات‬
.‫ايضا‬ ‫اليه‬ ‫اللجوء‬ ‫فيتم‬ ,‫منها‬ ‫ما‬ ‫مانع‬ ‫لوجود‬
-
‫الكه‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬
‫ربائية‬
(ECT)
‫في‬ ‫عامة‬ ‫تشنجات‬ ‫إحداث‬ ‫يستهدف‬
‫العالجية‬ ‫الجلسات‬ ‫وتكون‬ ,‫كافية‬ ‫لفترة‬ ‫للمريض‬ ‫المركزي‬ ‫العصبي‬ ‫الجهاز‬
‫المريض‬ ‫ويكون‬ ,‫المجال‬ ‫في‬ ‫المتخصصين‬ ‫اشراف‬ ‫تحت‬ ‫آمنة‬ ‫طبية‬ ‫بيئة‬ ‫في‬
‫مواد‬ ‫اضافة‬ ‫تتم‬ ‫وقد‬ ‫العضالت‬ ‫مرخي‬ ‫وتأثير‬ ‫العام‬ ‫التخدير‬ ‫تأثير‬ ‫تحت‬
‫التخدير‬ ‫بجانب‬ ‫للمريض‬ ‫اخرى‬
.‫العضالت‬ ‫ومرخي‬
-
‫مرخي‬ ‫وال‬ ‫تخدير‬ ‫بال‬ ‫الكهربائية‬ ‫الجلسات‬ ‫اجراء‬ ‫يتم‬ ‫البلدان‬ ‫بعض‬ ‫في‬
.‫العالجي‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫وعلى‬ ,‫المتعالج‬ ‫على‬ ‫سلبا‬ ‫ينعكس‬ ‫مما‬ ‫عضالت‬
-
‫بال‬ ‫العالج‬
(ECT)
‫االضطرابات‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫ميادين‬ ‫في‬ ‫فعال‬ ‫عالج‬ ‫هو‬
,‫النفسية‬
‫أن‬ ‫اال‬ ,‫فيه‬ ‫الحاصل‬ ‫التطور‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫وعلى‬
‫خلوه‬ ‫يعني‬ ‫ال‬ ‫هذا‬
‫محتملة‬ ‫مخاطر‬ ‫أو‬ ‫جانبية‬ ‫اعراض‬ ‫اي‬ ‫من‬ ‫تماما‬
,‫دوائية‬ ‫تفاعالت‬ ‫أو‬ ,
‫أو‬
,‫الستعماله‬ ‫موانع‬
‫المتخصصين‬ ‫االطباء‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫تقريره‬ ‫يتم‬ ‫ان‬ ‫يجب‬ ‫لذلك‬
,‫حصرا‬ ‫المجال‬ ‫في‬
.‫ال‬ ‫أو‬ ‫والحالة‬ ‫للمريض‬ ‫مناسبا‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫اذا‬ ‫لتحديد‬

25. -
‫ال‬ ‫حول‬ ‫المغلوطة‬ ‫والمفاهيم‬ ‫الشائعات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫تنتشر‬
(ECT)
‫اوساط‬ ‫في‬
‫السباب‬ ‫كان‬ ‫وهذا‬ ,‫والمتدربين‬ ‫الدارسين‬ ‫أوساط‬ ‫في‬ ‫وكذلك‬ ,‫الناس‬ ‫عامة‬
,‫الدقيقة‬ ‫العلمية‬ ‫المعرفة‬ ‫عدم‬ ,‫مثل‬ ‫متعددة‬
‫وكذلك‬
‫وما‬ ‫والسينما‬ ‫االعالم‬ ‫يد‬
‫ب‬ ‫ساهمت‬
‫الكهربائية‬ ‫بالصدمات‬ ‫العالج‬ ‫حول‬ ‫اخطاء‬ ‫من‬ ‫نشره‬
(ECT)
,
‫الشائعات‬ ‫تلك‬ ‫نماء‬ ‫في‬ ‫دور‬ ‫التفكير‬ ‫في‬ ‫المنطقية‬ ‫االخطاء‬ ‫لبعض‬ ‫وكذلك‬
.‫الخرافية‬ ‫والمفاهيم‬
-
‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫تجاه‬ ‫سلبية‬ ‫اقل‬ ‫كهربائي‬ ‫عالج‬ ‫لجلسات‬ ‫تعرضوا‬ ‫الذين‬ ‫كان‬
‫لل‬ ‫فهما‬ ‫وأكثر‬ ‫العالجي‬
(ECT)
‫ال‬ ‫كلماتهم‬ ‫في‬ ‫ذلك‬ ‫تلمس‬ ‫ويمكن‬ ,
‫متعددة‬
.‫ومواقفهم‬

26. ‫المصادر‬
‫العربية‬
-1
‫النف‬ ‫الطب‬
‫س‬
‫المعاصر‬ ‫ي‬
-
.‫عكاشة‬ ‫طارق‬ .‫د‬ ‫و‬ ‫عكاشة‬ ‫أحمد‬ .‫د‬
-2
‫النفسية‬ ‫االدوية‬ ‫علم‬ ‫في‬ ‫مقدمة‬
–
.‫عبدالرحمن‬ ‫اسماعيل‬ ‫علي‬ .‫د‬
-3
‫النفسية‬ ‫الصحة‬
-
.‫زهران‬ ‫عبدالسالم‬ ‫حامد‬ .‫د‬
-4
‫الناس‬ ‫وهموم‬ ‫النفسي‬ ‫الطب‬
–
.‫الشربيني‬ ‫لطفي‬.‫د‬
-5
‫واالسالم‬ ‫النفس‬ ‫علم‬ ‫ضوء‬ ‫في‬ ‫النفسية‬ ‫الصحة‬
–
‫و‬ ‫محمد‬ ‫عودة‬ ‫محمد‬ .‫د‬
.‫مرسي‬ ‫ابراهيم‬ ‫كمال‬ .‫د‬
-6
‫أشهر‬
50
‫النفس‬ ‫علم‬ ‫في‬ ‫خرافة‬
-
‫و‬ ‫جاي‬ ‫ستيفن‬ .‫د‬ ‫و‬ ‫ليلينفيلد‬ ‫سكوت‬ .‫د‬
.‫بايرستاين‬ ‫باري‬ .‫د‬ ‫و‬ ‫روشيو‬ ‫جون‬ .‫د‬
‫االجنبية‬ ‫المصادر‬
1-Abnormal Psychology – Ann M. Kring & Sheri L.
Johnson & John M. Neale & Gerald C. Davison.
2-Mayo Clinic "website":
https://www.mayoclinic.org/tests-
procedures/electroconvulsive-therapy/about/pac-
20393894
3-Rcpsych.ac.uk "website":
https://www.rcpsych.ac.uk/mental-health/treatments-
and-wellbeing/ect