Submit Search
Upload
پاکستان میں اردو کے سفر کی مختصر کہانی
•
1 like
•
426 views
maqsood hasni
Follow
پاکستان میں اردو کے سفر کی مختصر کہانی مقصود حسنی ابوزر برقی کتب خانہ جون ٢٠١٦
Read less
Read more
Education
Report
Share
Report
Share
1 of 30
Download now
Download to read offline
Recommended
پاکستان میں اردو کے سفر کی مختصر کہانی
پاکستان میں اردو کے سفر کی مختصر کہانی
maqsood hasni
حافظ شیرازی کی شاعری اور اردو زبان
حافظ شیرازی کی شاعری اور اردو زبان
maqsood hasni
انگریزی اور اس کے لسانیاتی دائرے
انگریزی اور اس کے لسانیاتی دائرے
maqsood hasni
اردو انجمن اور مقصود حسنی کی افسانہ نگاری
اردو انجمن اور مقصود حسنی کی افسانہ نگاری
maqsood hasni
The necessity of using the literary works for pedagogical texts and introduci...
The necessity of using the literary works for pedagogical texts and introduci...
Dr. Elham Akhlaghi Baghoojari
مقصود حسنی کی علمی و ادبی خدمات کی فہرست اور درجہ بندی
مقصود حسنی کی علمی و ادبی خدمات کی فہرست اور درجہ بندی
maqsood hasni
تنقیدی و لسانیاتی اظہاریے
تنقیدی و لسانیاتی اظہاریے
maqsood hasni
ترجمہ سورتہ فاتحہ
ترجمہ سورتہ فاتحہ
maqsood hasni
Recommended
پاکستان میں اردو کے سفر کی مختصر کہانی
پاکستان میں اردو کے سفر کی مختصر کہانی
maqsood hasni
حافظ شیرازی کی شاعری اور اردو زبان
حافظ شیرازی کی شاعری اور اردو زبان
maqsood hasni
انگریزی اور اس کے لسانیاتی دائرے
انگریزی اور اس کے لسانیاتی دائرے
maqsood hasni
اردو انجمن اور مقصود حسنی کی افسانہ نگاری
اردو انجمن اور مقصود حسنی کی افسانہ نگاری
maqsood hasni
The necessity of using the literary works for pedagogical texts and introduci...
The necessity of using the literary works for pedagogical texts and introduci...
Dr. Elham Akhlaghi Baghoojari
مقصود حسنی کی علمی و ادبی خدمات کی فہرست اور درجہ بندی
مقصود حسنی کی علمی و ادبی خدمات کی فہرست اور درجہ بندی
maqsood hasni
تنقیدی و لسانیاتی اظہاریے
تنقیدی و لسانیاتی اظہاریے
maqsood hasni
ترجمہ سورتہ فاتحہ
ترجمہ سورتہ فاتحہ
maqsood hasni
ہے نہ کی قیامت
ہے نہ کی قیامت
maqsood hasni
مقصود حسنی:خوشبو کے امین
مقصود حسنی:خوشبو کے امین
maqsood hasni
Pdf
Pdf
ahmadali arab
پچاس عصری نظمیں
پچاس عصری نظمیں
maqsood hasni
مقصود حسنی کی تحقیق و تنقید اہل دانش کی نظر میں
مقصود حسنی کی تحقیق و تنقید اہل دانش کی نظر میں
maqsood hasni
گورنمنٹ اسلامیہ کالج‘ قصور کی ادبی خدمات
گورنمنٹ اسلامیہ کالج‘ قصور کی ادبی خدمات
maqsood hasni
ماهنامه ادبی انجمن غزل فروردین و اردیبهشت 1394
ماهنامه ادبی انجمن غزل فروردین و اردیبهشت 1394
shahabsalimian
زبان‘ حدود اور اصلاح زبان
زبان‘ حدود اور اصلاح زبان
maqsood hasni
MAREEZ KANSAR KAY JARSUMAY SAY NAHAIN MARTA
MAREEZ KANSAR KAY JARSUMAY SAY NAHAIN MARTA
maqsood hasni
حقیقت پس پردہ تھی
حقیقت پس پردہ تھی
maqsood hasni
مقصود حسنی کے افسانے اور اہل اردو انجمن کی خیال آرائی
مقصود حسنی کے افسانے اور اہل اردو انجمن کی خیال آرائی
maqsood hasni
کچھ ادبی اور کچھ بےادبی تحریریں
کچھ ادبی اور کچھ بےادبی تحریریں
maqsood hasni
قصہ زہرا بٹیا سے ملاقات کا
قصہ زہرا بٹیا سے ملاقات کا
maqsood hasni
مقصود حسنی کے بہار اردو یوتھ فورم پر ستائیس افسانے پیش کار
مقصود حسنی کے بہار اردو یوتھ فورم پر ستائیس افسانے پیش کار
maqsood hasni
اردو اور جان کیٹس کی شعری زبان
اردو اور جان کیٹس کی شعری زبان
maqsood hasni
Man can be kept alive
Man can be kept alive
maqsood hasni
سماج مذہب تعلیمی ادارے اور دفتر شاہی
سماج مذہب تعلیمی ادارے اور دفتر شاہی
maqsood hasni
لسانیات غالب
لسانیات غالب
maqsood hasni
Maqsood Hasni Aur Samaji-o-Akjlaqi haqaeq Tadvein
Maqsood Hasni Aur Samaji-o-Akjlaqi haqaeq Tadvein
maqsood hasni
مقصود حسنی کے ادبی جائزے اور اہل قلم کی آراء
مقصود حسنی کے ادبی جائزے اور اہل قلم کی آراء
maqsood hasni
اظہار خیال
اظہار خیال
maqsood hasni
ہندوی کے انگریزی پر لسانیاتی اثرات
ہندوی کے انگریزی پر لسانیاتی اثرات
maqsood hasni
More Related Content
What's hot
ہے نہ کی قیامت
ہے نہ کی قیامت
maqsood hasni
مقصود حسنی:خوشبو کے امین
مقصود حسنی:خوشبو کے امین
maqsood hasni
Pdf
Pdf
ahmadali arab
پچاس عصری نظمیں
پچاس عصری نظمیں
maqsood hasni
مقصود حسنی کی تحقیق و تنقید اہل دانش کی نظر میں
مقصود حسنی کی تحقیق و تنقید اہل دانش کی نظر میں
maqsood hasni
گورنمنٹ اسلامیہ کالج‘ قصور کی ادبی خدمات
گورنمنٹ اسلامیہ کالج‘ قصور کی ادبی خدمات
maqsood hasni
ماهنامه ادبی انجمن غزل فروردین و اردیبهشت 1394
ماهنامه ادبی انجمن غزل فروردین و اردیبهشت 1394
shahabsalimian
زبان‘ حدود اور اصلاح زبان
زبان‘ حدود اور اصلاح زبان
maqsood hasni
What's hot
(8)
ہے نہ کی قیامت
ہے نہ کی قیامت
مقصود حسنی:خوشبو کے امین
مقصود حسنی:خوشبو کے امین
Pdf
Pdf
پچاس عصری نظمیں
پچاس عصری نظمیں
مقصود حسنی کی تحقیق و تنقید اہل دانش کی نظر میں
مقصود حسنی کی تحقیق و تنقید اہل دانش کی نظر میں
گورنمنٹ اسلامیہ کالج‘ قصور کی ادبی خدمات
گورنمنٹ اسلامیہ کالج‘ قصور کی ادبی خدمات
ماهنامه ادبی انجمن غزل فروردین و اردیبهشت 1394
ماهنامه ادبی انجمن غزل فروردین و اردیبهشت 1394
زبان‘ حدود اور اصلاح زبان
زبان‘ حدود اور اصلاح زبان
Viewers also liked
MAREEZ KANSAR KAY JARSUMAY SAY NAHAIN MARTA
MAREEZ KANSAR KAY JARSUMAY SAY NAHAIN MARTA
maqsood hasni
حقیقت پس پردہ تھی
حقیقت پس پردہ تھی
maqsood hasni
مقصود حسنی کے افسانے اور اہل اردو انجمن کی خیال آرائی
مقصود حسنی کے افسانے اور اہل اردو انجمن کی خیال آرائی
maqsood hasni
کچھ ادبی اور کچھ بےادبی تحریریں
کچھ ادبی اور کچھ بےادبی تحریریں
maqsood hasni
قصہ زہرا بٹیا سے ملاقات کا
قصہ زہرا بٹیا سے ملاقات کا
maqsood hasni
مقصود حسنی کے بہار اردو یوتھ فورم پر ستائیس افسانے پیش کار
مقصود حسنی کے بہار اردو یوتھ فورم پر ستائیس افسانے پیش کار
maqsood hasni
اردو اور جان کیٹس کی شعری زبان
اردو اور جان کیٹس کی شعری زبان
maqsood hasni
Man can be kept alive
Man can be kept alive
maqsood hasni
سماج مذہب تعلیمی ادارے اور دفتر شاہی
سماج مذہب تعلیمی ادارے اور دفتر شاہی
maqsood hasni
لسانیات غالب
لسانیات غالب
maqsood hasni
Maqsood Hasni Aur Samaji-o-Akjlaqi haqaeq Tadvein
Maqsood Hasni Aur Samaji-o-Akjlaqi haqaeq Tadvein
maqsood hasni
مقصود حسنی کے ادبی جائزے اور اہل قلم کی آراء
مقصود حسنی کے ادبی جائزے اور اہل قلم کی آراء
maqsood hasni
اظہار خیال
اظہار خیال
maqsood hasni
ہندوی کے انگریزی پر لسانیاتی اثرات
ہندوی کے انگریزی پر لسانیاتی اثرات
maqsood hasni
lisanyaat say motalaq kuch sawal jawab
lisanyaat say motalaq kuch sawal jawab
maqsood hasni
مقصود حسنی کے چودہ اسلامی مقالات
مقصود حسنی کے چودہ اسلامی مقالات
maqsood hasni
جذبے کی سزا نو منی افسانے
جذبے کی سزا نو منی افسانے
maqsood hasni
میرے بیس منسانے
میرے بیس منسانے
maqsood hasni
Viewers also liked
(18)
MAREEZ KANSAR KAY JARSUMAY SAY NAHAIN MARTA
MAREEZ KANSAR KAY JARSUMAY SAY NAHAIN MARTA
حقیقت پس پردہ تھی
حقیقت پس پردہ تھی
مقصود حسنی کے افسانے اور اہل اردو انجمن کی خیال آرائی
مقصود حسنی کے افسانے اور اہل اردو انجمن کی خیال آرائی
کچھ ادبی اور کچھ بےادبی تحریریں
کچھ ادبی اور کچھ بےادبی تحریریں
قصہ زہرا بٹیا سے ملاقات کا
قصہ زہرا بٹیا سے ملاقات کا
مقصود حسنی کے بہار اردو یوتھ فورم پر ستائیس افسانے پیش کار
مقصود حسنی کے بہار اردو یوتھ فورم پر ستائیس افسانے پیش کار
اردو اور جان کیٹس کی شعری زبان
اردو اور جان کیٹس کی شعری زبان
Man can be kept alive
Man can be kept alive
سماج مذہب تعلیمی ادارے اور دفتر شاہی
سماج مذہب تعلیمی ادارے اور دفتر شاہی
لسانیات غالب
لسانیات غالب
Maqsood Hasni Aur Samaji-o-Akjlaqi haqaeq Tadvein
Maqsood Hasni Aur Samaji-o-Akjlaqi haqaeq Tadvein
مقصود حسنی کے ادبی جائزے اور اہل قلم کی آراء
مقصود حسنی کے ادبی جائزے اور اہل قلم کی آراء
اظہار خیال
اظہار خیال
ہندوی کے انگریزی پر لسانیاتی اثرات
ہندوی کے انگریزی پر لسانیاتی اثرات
lisanyaat say motalaq kuch sawal jawab
lisanyaat say motalaq kuch sawal jawab
مقصود حسنی کے چودہ اسلامی مقالات
مقصود حسنی کے چودہ اسلامی مقالات
جذبے کی سزا نو منی افسانے
جذبے کی سزا نو منی افسانے
میرے بیس منسانے
میرے بیس منسانے
Similar to پاکستان میں اردو کے سفر کی مختصر کہانی
Untitled document 00 (1).docx
Untitled document 00 (1).docx
adkhan32
عربی کی چینی طور میں کیلی گرافی
عربی کی چینی طور میں کیلی گرافی
maqsood hasni
مقصود حسنی اور اردو زبان
مقصود حسنی اور اردو زبان
maqsood hasni
مقصود حسنی کی ادبی خدمات ایک مختصر جائزہ
مقصود حسنی کی ادبی خدمات ایک مختصر جائزہ
maqsood hasni
اردو اور شبد ہائے فارس
اردو اور شبد ہائے فارس
maqsood hasni
اردو
اردو
Zoha Khaliq
اردو انجمن اور مقصود حسنی کی افسانہ نگاری
اردو انجمن اور مقصود حسنی کی افسانہ نگاری
maqsood hasni
مہرافروز- ایک تعارف
مہرافروز- ایک تعارف
maqsood hasni
Similar to پاکستان میں اردو کے سفر کی مختصر کہانی
(8)
Untitled document 00 (1).docx
Untitled document 00 (1).docx
عربی کی چینی طور میں کیلی گرافی
عربی کی چینی طور میں کیلی گرافی
مقصود حسنی اور اردو زبان
مقصود حسنی اور اردو زبان
مقصود حسنی کی ادبی خدمات ایک مختصر جائزہ
مقصود حسنی کی ادبی خدمات ایک مختصر جائزہ
اردو اور شبد ہائے فارس
اردو اور شبد ہائے فارس
اردو
اردو
اردو انجمن اور مقصود حسنی کی افسانہ نگاری
اردو انجمن اور مقصود حسنی کی افسانہ نگاری
مہرافروز- ایک تعارف
مہرافروز- ایک تعارف
More from maqsood hasni
چودہ اگست اک دن ہے
چودہ اگست اک دن ہے
maqsood hasni
مقصود حسنی کی نظمیں
مقصود حسنی کی نظمیں
maqsood hasni
The languagr problem
The languagr problem
maqsood hasni
کچھ نظمیں
کچھ نظمیں
maqsood hasni
زیادہ تر
زیادہ تر
maqsood hasni
TWELVE SHORT STORIES
TWELVE SHORT STORIES
maqsood hasni
منار زیست پر
منار زیست پر
maqsood hasni
Miracle of arts
Miracle of arts
maqsood hasni
دس واکا نظمیں
دس واکا نظمیں
maqsood hasni
کیچڑ کا کنول منظومہ
کیچڑ کا کنول منظومہ
maqsood hasni
پروفیسر سید مقصود حسنی-شخصیت اور افکار
پروفیسر سید مقصود حسنی-شخصیت اور افکار
maqsood hasni
Pandora
Pandora
maqsood hasni
Japanese poetry
Japanese poetry
maqsood hasni
Sailing stones of death valley
Sailing stones of death valley
maqsood hasni
چودہ ہائیکو
چودہ ہائیکو
maqsood hasni
چینی طرز پر اسلامی کیلوگرافی
چینی طرز پر اسلامی کیلوگرافی
maqsood hasni
طلاق
طلاق
maqsood hasni
izhar pr pabandigi khatar’nak hoti hai
izhar pr pabandigi khatar’nak hoti hai
maqsood hasni
The World 50,000 Years Ago
The World 50,000 Years Ago
maqsood hasni
Adam-Ram’s bridge
Adam-Ram’s bridge
maqsood hasni
More from maqsood hasni
(20)
چودہ اگست اک دن ہے
چودہ اگست اک دن ہے
مقصود حسنی کی نظمیں
مقصود حسنی کی نظمیں
The languagr problem
The languagr problem
کچھ نظمیں
کچھ نظمیں
زیادہ تر
زیادہ تر
TWELVE SHORT STORIES
TWELVE SHORT STORIES
منار زیست پر
منار زیست پر
Miracle of arts
Miracle of arts
دس واکا نظمیں
دس واکا نظمیں
کیچڑ کا کنول منظومہ
کیچڑ کا کنول منظومہ
پروفیسر سید مقصود حسنی-شخصیت اور افکار
پروفیسر سید مقصود حسنی-شخصیت اور افکار
Pandora
Pandora
Japanese poetry
Japanese poetry
Sailing stones of death valley
Sailing stones of death valley
چودہ ہائیکو
چودہ ہائیکو
چینی طرز پر اسلامی کیلوگرافی
چینی طرز پر اسلامی کیلوگرافی
طلاق
طلاق
izhar pr pabandigi khatar’nak hoti hai
izhar pr pabandigi khatar’nak hoti hai
The World 50,000 Years Ago
The World 50,000 Years Ago
Adam-Ram’s bridge
Adam-Ram’s bridge
پاکستان میں اردو کے سفر کی مختصر کہانی
1.
م پاکستانیک سفر
کے اردو ںیمختصر کہانی حسن مقصودی برق ابوزریخانہ کتب جون٦١٠٢
2.
م پاکستانیک سفر
کے اردو ںیکہان مختصری اردو‘دنیک ایدوسریبڑیم استعمالیوال آنے ںیہے زبان لیسے حوالہ کے سسٹم ساؤنڈ اپنے کن‘دنیک ایسے سب بڑیتر مضبوط اوریہے زبان ن۔سے شروع کا اس‘دیسی د تویسی‘بدیسیبھ سے زبانوںی‘سے حوالوں مختلف ہے رہا واسطہ تعلق۔شایہ دیکوئیگ ہو زبانی‘کے جس
3.
ذخ کے اس
الفاظیم الفاط ء رہیگے ہوں نہ داخل ں۔یالگ ہ ہے بات‘ل کے زبانوں ان الفاظ وہ کہیقطع ےیاجنبیہو گیہ ےیاور ںاپن وہیمعنو اصلیت‘لہجہ و لب‘اور تلفظ استعمالیہ اطواریب کھویہ ٹھےیں۔ک اسیمختلف صورتیہ ںیں۔ کے اردو ہ اطوار سے بہت کے بنانے جمعیں۔ آواز مرکبیدوسر ںیز سے زبانوںیہ ادہیں۔ دوسر الحقے سابقےیز سے زبانوںیہ ادہیں ل کے رشتوںیم استعمال لفظ سے بہت ےیآتے ںہیں۔ م گھڑنے الفاظینہ جواب اپنا ںیرکھت ںی۔ دوسریپرہ سے کرنے استوار تعلق سے زبانوںینہ زیں رکھتی۔ عالقائیلہجہ و لب‘اخت ماحول اور اطواریل کر اریتیہے۔ ک شخص کے مزاج ہریانگلیل پکڑیتیکا اس اور ہے م اظہارید ساتھ ںیتیہے۔
4.
ہوت اپنا کا
اس واال کرنے استعمال ہرہے ا۔ ایا اور سیایہے باالتر سے اضافوں سے کے س۔ ا غرضیسیس بہتیباتیہ ںیں‘باعث کے جنیدوسر ہی ہے تر الگ سے زبانوں۔ دنیشا کا ایہ دیکوئیایگا ہو خطہ سا‘کے اردو جہاں کوئ واال کرنے استعمالیگا ہو نہ۔امریکہ‘برطانیاور ہ کنیم ڈاینمبر دوسرے استعمال کا اس ںہے پر۔ک پاکستانی قومید قرار اردو زبانیگئیتھی۔یتحر تادم ہیصرف ر د قراریک نےیہے تک حد۔ایسے طرح ک‘ہ اچھایکہ ہوا سرکار اسےیسرپرستینہ حاصلیپائ ہو ںی‘ورنہیہ قصیہوت پلندہ کا دوںی۔تار فقط ابیہ خیسرکاریشاہ اوری گئ رہیہے۔اد شاعریوس بیک بیشہادتیںپیآ کرتے ش ہ رہےیں۔ ک اس پاکستانیبھوم جنمینہیہے ں‘لیکے اس کن والے کرنے استعمال‘م عالقہ ہریموجود ساتھ کے کثرت ں
5.
ہیں۔ک مزےیباتیک اس
کہ ہیبھ خدمتی‘دوسریزبان ک نے والوںیکو دامن کے اس اور ہے‘اصناف مختلف ک مال ماال سے ادبیہے ا۔ہاں کے سب ان‘ک انیاپنی ہ گئے اردوائے الفاظ کے زبانیں‘اجنبینہ تک گمان کا تیں گزرتا۔الع قرتہیح نیدر‘انگریک مالزم کے سرکار زیبیٹی تھی۔انگر ماحول کا گھر کے انیزیتھا۔ہاں کے ان انگریزیہے ملتا استعمال برجستہ کا لفظوں۔سے ان پہلے‘آباد اکبرآلہیبڑ ہاں کےیکامیابیصور خوب اورتی سے‘انگریزیہے ملتا استعمال کا الفاظ۔اردو نے انہوں بھ لہجہ اردو کو لفظوںیدیہے ا۔کے بنانے مذکر اور جمع لیہ برتے اصول اردو ےیں۔ اپن اردویم اصلیں‘ک ہند آلیہے زبان۔مختلف نے اس سے حوالوں‘صدیک طے سفر کا وںیگنت ان اور ہے ا نشید فراز و بیہ کھےیں۔اندرونیب ویرونیتغیسے رات ہوئ آزما نبردی۔دیسیبد ویسیک حکمرانوںیترجیحات ک سمجھوتا سےیا۔کئ کے اسیایہ رہے خط کیں‘کا جن دریابھ کرنا افتیباقیہے۔ک ترجمہ کا ڈراموں کے رامیا گیگجرات کہ ہوا معلوم تو ایم خطیہ اردو ںیلکھیگئی
6.
ہے۔ت کے اس
آجیہ رئج خط نیں۔تینسے انداز بھرپور وں ذر کا اظہاریہ عہیں۔بھ کتنے خطیہوں‘اظہار سے اسی ہ وسعت کو دائرےیملتیہے۔ اینے علم طالب ک‘مائیبیفر سٹیاچھ مضمون نڈیطرح یل کر ادیا کہ تھا خوش اور ایہ کیمضمون‘مائیبیسٹ ٹیمائ اور چریبین سٹیل کے بریگا جائے آ کام ے‘لیکن م پرچہیں‘ممائ ضمونیگ آ فادریا۔ہ وہ کہ ہوا خوش وہی مضمونیبھ ہاںیگا جائے آ کام۔کے اس لکھا جو نے اس ت دویفرمائ مالحظہ جملے نیں۔ آئیہیم وینیمائ از اکبر مسٹر بٹ فادرزیبیفادر سٹ۔ مائیو ہم الئق مامایریمچ۔ ل ہوم ونیم ونگیآؤٹ گو ن‘ہیہوم آور ٹو کم۔ ہیگیم ویمینیتھنگز۔ ابیہوں مالحظہ جملے ہ۔ abhi mehfal se oth ke na jao faraz
7.
thori dair main
chawal batnay walay hain م الخط رسم اردویانگر گئے لکھے ںیزیجملے‘نہ اردویں سکتے کہال۔اسیطرح‘انگریزیم خطیاردو گئے لکھے ں جملے‘انگریزیم کھاتے کےینہ ںیسکتے جا ڈالے ں۔ اس بالکلیطرح‘رومنید ایوناگریمیلکھ ںیگئیتحریر کو‘ہے سکتا جا کہا طرح کس زبان الگ۔ پنجابیدن اردو اوریک ایا دویسیزبانیہ ںیں‘ت جویرسم ن رکھت الخطیہیں۔انگریک زیسے سازش‘ڈیا وائڈیرول نڈ ہوئے خط دو کے اس تحت کے۔تیبھ سرایاسیکی وجو تحت کے ضرورتم دیآ ںیا۔آجیسمجھنے اردو ہ لئے کے والوں‘ہے رہا ہو ثابت نعمت۔اسید طرحیوناگری د والے اردو اور اردو والےیوناگریرابطے سے والوں میں‘نہ محسوس دقتیکرتے ں۔ م پاکستانیں‘ہ رائج الخط رسم رومن اور اردویکہ جب ں م بھارتیاردو ں‘دیوناگریاستعما الخط رسم رومن اورل میہ رہے آ ںیں۔دیم ممالک گریں‘زیرومن اور اردو تر ادہ
8.
ہے رہا ہو
استعمال کا۔دیوناگریہ طبقہ مخصوص صرفی ہے رہا کر استعمال۔تقسیبعد کے ہند م‘ت انیخطوں نوں میم ادب صنف ہر ںیگ لکھا بہت ںیہے ا۔اور اردو دیوناگریمیہے رہا ہو اور ہے ہوا جمع کام واال ہونے ں لیکم خط رومن نیکام واال ہونے ں‘نہ جمعیہوا ںیرہا ہو ا۔ م خود بذاتیم خط اس نے ںیں‘سیتحر صفحات کڑوںیر کیہ ےیں۔ پاکستان‘نش مختلفیرہا گزر اور ہے گزرا سے فراز و ب ہے۔ک اسیشہادتیں‘پاکستانیم ادبیعالمت اور صاف ںی م اندازیہ موجود ںیں۔نئیپران اوریادب اصنافمیں‘قابل ہے ہوا کام رشک۔ک مزےیباتیکہ ہیذات سب ہیپر سطع ہے ہوا۔نہ محفوظ تو سارایہوا ں‘لیبھ جتنا کنیہو محفوظ ہے سکا‘سے اس کل آتا‘ک آجیشخصیسماج اوری تاریگا سکے کر مرتب خ۔ م اردو فروغیں‘ادبیبڑ نے انجمنؤںیدار ذمہیذات اوری سعیل کام سے جہد ویاہے۔ذ اسیم لیں‘ترقیپسند تحریک‘ذوق ارباب حلقہء‘اسالمیک ادبیتحریک‘
9.
حلقہءتصنیکس کو کردار
کے ادب فیانداز نظر پر طور نہیک ںیسکتا جا ا۔ م سلسلہ کے اردو نفاذیس ڈکٹر ںیکے ان اور ہللا عبد د ک کام بہت نے رفقاکاریا۔تحریپل کے پاکستان اردو کیٹ کا بہت پر فارمہوا م۔اسیطرح‘سوسائٹ اردوینے پاکستان ک اردو نفاذیذیم لیں‘ح بڑایانگ رتیک کام زیا۔ د کو ادب اصنافیکھیما قطعا تو ےیوسینہیہوت ںی۔اردو د کےیک وانوںید کو کوششوںیہوئے کھتے‘وثوق بڑے ہے سکتا جا کہا سے‘دن ادب کا اس اور زبان اردو کہیک ای کسیبھیک سے زباننہ تر میناہ اور ںیتعدادیاعتبار ہے تھوڑا سے۔ جر و رسائل کے پاکستانینے د‘ک زبان اسیترقیکے لیک کام افزا حوصلہ بڑا ےیہے ا۔م جنیں‘ذ درجیک لی کبھ کو خدماتینہ فراموشیک ںیگا سکے جا ا۔
10.
الہور ڈائجسٹ اردو
نامہ ماہ‘س نامہ ماہیالہور ڈائجسٹ ارہ‘ سخ نامہ ماہکراچ ور نی‘قوم نامہ ماہیکراچ زبانی‘ماہ صر نامہیکراچ ری‘آباد اسالم اردو اخبار نامہ ماہ‘نامہ ماہ آباد اسالم ادب اردو‘تجد نامہ ماہیالہور نو د‘ادب نامہ ماہ لطیالہور ف‘الہور نو ماہ نامہ ماہ‘الہور رشحات نامہ ماہ‘ تحر نامہ ماہیریالہور ں‘ملتان قلم اہل‘نیخ رنگیال راولپنڈیوغیرہ اسیاصناف مختلف نے جرائد و رسائل سے بہت اور طرح ک اردو کرکے شائعیترقیمیک ادا کردار کا حصہ اپنے ںیا۔ م ہفتہ نے اخباراتیا ںیادب دن کیک صفحےیکا اشاعت ک اہتمامیا۔مثال الہور امروز روزنامہ‘الہور جنگ روزنامہ‘مشرق روزنامہ الہور‘روغ وقت نوائے وزنامہیرہ ٹ پاکیک اردو کا ہاؤسیترقیمیکردار ں ک اردویترقیمیں‘ٹ پاکینظرانداز کو کردار کے ہاؤس
11.
کرنا‘زیادتیگا ہو مترادف
کے۔اگرچہینہ ہوٹل بڑا بہت ہ تھا‘لیک اردو کا اس کنیترقیمیہے حصہ بڑا بہت ں۔ یہ کے الہور ہاںینہیں‘دیش کے امرجہ گراد اعریجمع ب ہوتے۔پ چائےیکرتے شپ گپ تے‘ساتھ ساتھ کے شپ گپ چلتا کچھ بہت۔سناتے کالم اپنا لوگ کچھ۔ادب مختلفیامور تبادلہءخ پریکرتے ال۔م حافظے نقطے نئے نئےیکر لے ں جاتے۔ل اصالح کچھیتے۔ٹ پاک غرضیگاہ ادب کو ہاؤس ہینہ حاصل درجہ کایتھا ں‘کہ بلیبڑ بہت ہیتربیگاہ ت بھیہے رہا۔ک سفر کے زبان اردویبھ جبیچلے بات گی‘ٹ پاکیگا رہے آتا ضرور ذکر کا ہاؤس۔ تقسیزندگ نے میکئ کوید رنگ اور روپیئے۔یسارے ہ رنگ٠٤٩١ک بعد کے اس اوریشاعریمیواضح بڑے ں ہ آتے نظریں۔آئے پر عام منظر بہت تو شاعر‘لیبہت کن ک شعرا سےیشاعریگئ ہو شکار کا حاالت حوادثی۔اس حق تلخیباوجود کے قت‘شاعر اردویاور رنگ ہر دامن کا ک طور ہریہے آتا نظر بھرا سے بو خوش۔کے شعرا چند گرام اسمائےیہ خدمت درج نمونہ باطوریں۔
12.
دانش احسان‘شجاع احمد‘فراز
احمد‘ند احمدیقاسم می‘ اختراالیمان‘شمار اختر‘ش اختریرانی‘جعفر ادای‘اقبال انبالو سحری‘لکھنو بہزادی‘بیدہلو خودی‘بیح دلیدری‘ سع بسملیدی‘پرویشاکر ن‘اختر نثار جان‘مرادآباد جگری‘ جمیالد لیعال نی‘مل جوشیآباد حی‘ا جونیلیا‘جیکے تاج‘حفیصد ظیقی‘حکیحما میعل تیشاعر‘خوشتر گرامی‘مائل نواز رب‘رئیامروہ سوی‘ظہ سجادیر‘ساغر نظامی‘صد ساغریقی‘سیآباد اکبر مابی‘آباد اعظم شادی‘ حق الحق شانی‘شکیجالل بی‘کاشم شورشیری‘طالب جوہری‘انصار عابدی‘عل عابدیعابد‘عبدالحمیعدم د‘ عنا عالمہیالمشرق خاں ہللا تی‘اعظم فضای‘فیاخمد ض فیض‘قتیشفائ لی‘جاللو قمری‘سلط مجروعپور انی‘ نقو محسنی‘مرتضیبرالس‘وارث مظفری‘حسن مقصودی‘ منین ریازی‘کاظم ناصری‘فاضل ندای‘نعیہاشم می‘نوشی گیالنی‘نیپور فتح ازی‘وحیاختر د‘یگانہیچنگ اسیزی وغیرہ نظم آزاد حس اختریجعفر نی‘کاشم تبسم ڈاکٹریری‘عبدالعزیخالد ز‘
13.
فیف احمد ضیض‘مجیامجد
د‘مقحسن صودی‘میج رای‘م ن وغ راشدیرہ نثرینظم انیناگ سی‘سع سعادت ڈاکٹرید‘احمد مبارک‘مقصود حسنی‘نسریبھٹ انجم نیوغیرہ ہائینگار کو جعفر ادای‘شمار اختر‘بشیس ریفی‘حیگرد دریزیعزم ، راہی‘علییاسر‘ام دمحم ڈاکٹرین‘عل دمحمیفرشی‘مقصود حسنی‘ندیوغ اسلم میرہ ترئیلے ند غضنفر خواجہیم‘سیکرٹریتصن حلقہیادب ف سینکونین
14.
حسن مقصودی سائنیٹ جوناگڑھ اختری‘ش
اختریرانی‘راشد م ن‘ضیآباد فتح ای‘ وزیوغ آغا ریرہ ف اردویم کشنیپ لوگ کے کمال ںیہوئے دا۔نے انھوں زندگیک گوشے ہر کےیتصویکش ریکیہے۔کل آتا‘اس س حوالہ کےس ےیاسی‘سماجیشخص اوریتاریمرتب خ م کرنےیکوئ ںینہ محسوس دقتیگا کرے ں۔جاننے کو آج ل کےیے‘شاہیتاریسے مطالعہ کے خ‘کر حاصل چھٹکارہ گا سکے۔ نگار افسانہ چند سل آغایم‘سہ آغایل‘ند احمدیقاسم می‘حس اخترین‘ادریس آزاد‘احمد اشفاق‘ملکان الطافی‘احم انوارد‘عل رضای
15.
عابدی‘رضیبٹ ہ‘ساجد خاقان‘خدیمستور
جہ‘سعادت منٹو حسن‘سیالد فیبوہرہ ن‘تھانو شوکتی‘طارق رحمان‘نقو طاہری‘جل عامریل‘حس عامرین‘عبدہللا حسین‘علیناطق اکبر‘ٹ عثمانیملک‘عباس غالم‘غالم الثقلینقو نی‘شہاب ہللا قدرت‘بٹ عاصم دمحم‘منشا دمحمیاد‘ اد مرزایب‘نسیکھرل م‘حسن مقصودی‘ابرو مظہر‘مظہر السالم‘مفت ممتازی‘منیمانک احمد ر‘وغ مسرور ہاجرہیرہ کہانیکار اعظمیاد‘ایعل اے می‘تسن فاروقیم‘قاضیحسن جراری‘ خان مظہر کوکب‘عل سوار شاہ ملکیناصر‘نیز ریدی وغیرہ نگار ناول چند صف ابنی‘ر اسلماہی‘اشتیاحمد اق‘احمد اشفاق‘انتظار
16.
حسین‘ایراحت اے م‘حم
اےید‘جاو طاہریمغل د‘عبدہللا حسین‘چغتائ عصمتی‘علیحق الحق می‘عباس غالم‘ممتاز مفتی‘نسیحجاز می‘ند ہاشمیوغ میرہ خواتینگار ناول ن عنبر آصفہیقاض نی‘ر ترنمیاض‘حسیمع نہین‘راحیخاں لہ سعدیہ‘رنگار خسانہ‘رضیبٹ ہ‘رضیمہد ہی‘سراج رفعت‘ سعدیعابد ہ‘سلمہیاسمیسم نیگل را‘شازیچودھر ہی‘ صفیصد سلطانہ ہیقی‘خاں عائشہ‘عمیاحمد رہ‘عنیدمحم قہ بیگ‘ثر فاطمہیبج ایا‘اشت فرحتیاق‘الع قرتہیح نیدر‘ماہا مالی‘خورش معمونہیعل دی‘نازین کنول ہیازی‘نبیابرار لہ راجا‘نبیوغ لہیرہ ناول چند گئ ٹوٹ تلوار اورینسیحجاز می علیا کا پوریلیمفت ممتازی
17.
قدس بانو گدھ
راجایہ صد شوکت جانگلوسیقی ابھیلگ دن کچھیاشت فرحت گے ںیاق صدیک وںیپیا اسیراحت اے م ناجیرض ہیبٹ ہ اشت جہاز کا سونےیاحمد اق مر ام نادان دلیم ک خدایبستیشوکتصدیقی لڑک اکیچھوٹیسیاحمد اقبال آمنہ جپسیحس مستنصریتارڑ ن خالیبوتلیخال ںیمنٹو حسن سعدت ڈبے کوئیرنجشیکوئ ںینہ ماللیعامر ہما ں ک پہر پچھلےیچاندنیبشریرحمان ب عمبریاحمد عمرہ ل خاتون نادرہ شعاع
18.
راہ سنگ کے
رشتوںیعبدہللا نگہت سابر ڈاکٹر اپالوعلیہاشمی نگار ڈرامہ اردو پاکستان معروف احمد اشفاق‘امتیعل ازیتاج‘امجد اسالم امجد‘قدس بانویہ‘ حسیمع نہین‘حکیشجاع احمد م‘مع خواجہیالد نین‘سمیرا فاضل‘ند محمود شاہدیم‘عز طارقیز‘عمیاحمد رہ‘فاطمہ ثریبج ایا‘افتخار فائزہ‘احمد مختار‘منشایاد‘ہاشمندیم‘ یجاو ونسیوغ بٹ دیرہ ڈرامے چند انارکلی تعلیبالغاں م٠٤٩٢ ک خدایبستی٠٤٢٤ نون الف٠٤١٠
19.
پرچھایاں٠٤١٢ وارث٠٤٩١ کہ انی٠٤٩٦ ہوش بمالحظہیار٠٤٩٦ چاند
سونای٠٤٩١ تنہائیاں٠٤٩٩ کنارے دھوپ٠٤٩١ عیجن واال نک٠٤٤١ ٦١١٤ مالل‘میریسن انیکہانی‘زم خدایس نگ ےینہ ایں‘جنت‘ ک نورپوریرانی‘سلو و منی‘داستان‘آشتی ٦١٠١ شدہ گم عشق‘ازاں حکم ہے مجھے‘بےباک‘وصل‘ بانو نور‘میریجان‘دام ٦١٠٠ سفر ہم‘آخریبارش‘تو ہے جان متاع‘محبت اور خدا
20.
٦١٠٦ شہرذات‘جہیز‘عکس‘زندگیہے گلزار‘پالکی‘مضطر دل ٦١٠١ تنہائی‘کنکر‘اترن‘ہے
لکھا پہ آسمانوں‘نش ہمین ٦١٠٩ دوسریبیوی‘محرم‘ضد‘جنم‘م تمیہ رےیرہنا‘نکاح‘ تمہارے صدقے‘دیدل ار ٦١٠٢ لگ دلی‘مائل من‘آبرو‘بھیگیپلکیں‘انتظار‘کے آپ لیے‘بےشرم‘ک بلویعید‘پہلے سے جانے‘واال جھوٹ لو‘کے گھاٹ نہ کے گھر نہ‘بٹیہ ام زمانے مارےیں‘صبح پاکستان مزاح‘زندگیتر اہم کایہے رہا لوازمہ اور الزمہ ن۔اردو میں‘نگار مزاحیکیروینہ زور کم تیں۔م اسیں‘اچھے مزاح اچھےیہ ملتے کو پڑھنے ےیں۔نگاروں مزاح اک چند نام کے‘ہوں مالحظہ نمونہ باطور۔
21.
بخار پطرسی‘شفیالرحمن ق‘خاں
دمحم کرنل‘مقصود حسنی مزاحیشعرا ہ عرفان خالد‘فگار دالور‘مسعود انور‘آفاق صابری‘ضمیر جعفریوغیرہ تاریادب اردو خ کاشم تبسم ڈاکٹریری‘جم ڈاکٹریجالب لی‘سل ڈاکٹریاختر م‘ صفیجان احمد ر ادبیتحریکیں سد انور ڈاکٹرید‘حسن مقصودی لسانیات سہ آغا ڈاکٹریل‘سہ ڈاکٹریبخار لی‘غمح المیالدیزور ن‘ حسن مقصودی تحقیتنق و قیبھ شعبہ کا دی‘ہے رہا بھرپور سے حوالہ ہر۔ م اردویں‘لوگ قدآور بڑے‘م اسیم دانید ںیکو کھنے
22.
ب ملتےیں۔ہ خدمت
درج نام کچھیں۔ جل سعادت ابویلی‘جم ڈاکٹریجالب لی‘پروفیحسن سر عسکری‘حم خواجہیدیزدانی‘سع سعادت ڈاکٹرید‘ڈاکٹر سلیاختر م‘سہ ڈاکٹریخاں احمد ل‘سیعل عابد دیعابد‘ العز عبد ڈاکٹریساحر ز‘شب غالم ڈاکٹریرانا ر‘گوہر ڈاکٹر نوشاہی‘ام دمحم ڈاکٹرین‘س ڈاکٹریعبدہللا دمحم د‘مقصود حسنی‘س ڈاکٹریمع دیالرحمن ن‘نج ڈاکٹریجمال ب‘ پروفینظ سریصد ریقی‘راشد وفا ڈاکٹری‘ڈاکٹرسیوقار د رضو احمدی‘پروفیعظ وقار سریم‘ن عباس ناصر ڈاکٹریر وغیرہ نو لغتیسیہے ہوتا کام حساس اور اہم بڑا۔ڈکشنریبورڑ کراچینے‘بائیمشتمل پر جلدوں س‘م جسیت ںیالکھ ن ہ الفاظیں‘ت لغتیک اری۔یقیآج کہ ہے سکتا جا کہا سے ن م وقتوں آتے اوریں‘یا قلم اہل کام ہبہت کے مطالعہ اہل ور گا آئے کام۔ چھوٹیموٹیبھ اوریت لغتیہوئ اریہیں‘م انیں آئیک نہءاردویاپنیہیحیثیہے ت۔یقینایک کام بڑے ہیچیز ہے۔
23.
حسن مقصودیت غالب
فرہنگ نےیک اری‘م اسیسو پانچ ں ز سےیہ الفاظ ادہیں۔کئ کو لفظ ہرید سے حوالوںیگ کھایا ہے۔لغت مثالم ہایمفاہ ںیم‘شارحیہاں کے ہاں کے ن مفاہیم‘پہلے سے غالب کے لفظ اس‘م غالب عہدیں‘عہد ک بعد کے غالبیمعن ایہ رہےیں۔م ادب اصناف مختلفیں‘ ک کے لفظ اسیمعن ایہ ملتےیں۔یفلم کہ تک ہاںیشاعری بھ کوینہ انداز نظریک ںیگ ایا۔ اسالمید اوریک مذاہب گریکتب‘اردومیہوئ ترجمہ ںی ہیں۔ک فنون و علومیعالوہ کے کتب‘ک سائنسزیس بہتی کر ہو ترجمہ کتب‘م اردویہوئ داخل ںیہیں۔اسیطرح‘ ک ادب اصناف مختلفیم اردو کا کتبیہے ہوا ترجمہ ں۔ یقینایک زبان اردو ہیبڑ بہتیہے خدمت۔سے اس‘بہت ترک الفاظ نئے سےیہ پائے بیں۔نئ کو اردویاصطالحات مسیآئ ریہیں۔فرمائ مالحظہ نمونہ باطور کتب چار دویں۔ کل و فرعونیعلو مظہرالحق مترجم می
24.
ک فرعونیب آپیتیعلو
مظہرالحق مترجمی عظ سویآدم میبٹ عاصم دمحم مترجم کئ کے غربتیقاض مترجم چہرےیجاوید م عمر دمحم مترجم صاحب واال جنگلیمن ومحمود ناظر مترجم سفر کا قت پیلئ ڈاکٹر مترجم کرب کا رسیبابر قی ک آگیدہلینذ مصطفے مترجم زیر آدم بونایاشعر مسعود مترجم شعریخ اتیحسن مقصود مترجم امی بنت ستارےیآنکھیحسن مقصود مترجم ںی یدر ہیکف مترجم آستانے ہایمدن ہللا تی ابراہیکھوکھر اسلم مترجم لنکن م قار مترجم دجال کانایدمحمیاسیقادر نی فاروق مسعود طاہر مترجم غصہی
25.
بچویکیتعلیترب اور میک
تیک بچوں سے غرضیبھیہر نوعیک تیتخل کتبیہوئ قیہیں۔یالئق بالشبہ اقدام ہ تحسیہے ن۔مترجم چندیہوں مالحظہ نام کے ن۔ اشتیاحمد اق‘ایراحت اے م‘رئیفاطمہ س‘زبیسلطانہ دہ‘ صوفیتبسم‘پروفیق سرینظر وم‘فراز کاشف‘اد مرزایب‘ عل مشرفیفاروقی‘جاو معظمید‘دمحمیوغ حسرت ونسیرہ ک بچوں نمونہ باطور ابیہوں مالحظہ کتب چند۔ ک سندھیکہانیحم ازیدہکھوڑو ک ماننے نہ کہایجاو معظم از سزایبخار دی پھلواریامجد مرزا امجد از شیچل خیظہ از جن اوریاحمد ر ظہ از طلسم خزانہء اور عمرویاحمد ر م گگویاشت فرحت از اںیاق ال از چور جھوٹایقادر اسی گھڑیمعظ از گھر کا اجاو میبخار دی والدیمجاہد الملک عبد از ن
26.
ج حافظیسع ازیلخت
د ک گڈویسائیجاو غزالہ از کلید شیچل خینور خالد از اورکاالجنگل شیچل خیران ناگ اوریظہ ازیاحمد ر نہ بنگلہ چھوٹایا بلکہ ںیک۔۔۔۔۔عنا ازیحس تیع نیدن موتیافوز ازیفاروق احسان ہی شکار کے ٹارزنیکل مظہر ازیم عیک اروںیجہانگ مقبول از حکومتیر شہر شہزادہیجہانگ مقبول از اریر سلیمانیسل از خزانہیالرحمن م توق جابر از راز کا بھوتوںیر سہنر اور ٹارزنیشاہ صفدر از ڈھانچےین ب کا قبریٹاصد احمد شہزاد ازیقی نافرمانیکیجاو معظم از سزایبخار دی تاخیجاو معظم از نقصان کا ریبخار دی
27.
انصار مظہر از
ٹارزنی بھائ بارہیدمحم ازیونس بھ ڈرامے اور پروگرام کے بچوںیٹیوینشر اکثر پر ہ رہتے ہوتےیں۔ م باال درجتر ختصریسے جائزے ن‘باخوبیلگا اندازہیجا ا نے زبان اردو کہ ہے سکتا‘اظہاریسے حوالہ‘قدر کس ک سطع کس اوریترقیکیک اس اور ہےیترقیکیرفتار کیہے ا۔بھ کا امر اسیتجزیہے ممکن ہ‘وقتوں آتے کہ میک نقشہ ناک کا اس ںینوع کس اور ایگا ہو کا ت۔
28.
29.
م پاکستانیک سفر
کے اردو ںیمختصر کہانی حسن مقصودی برق ابوزریخانہ کتب جون٦١٠٢
Download now