‫اﻠﺘﻛﻮﻳﻨﻴﺔ‬‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬
‫ﺑﻮردﻳﻮ‬‫ﺑﻴﻴﺮ‬
‫ﺗﻣﻬﻴﺪ‬
‫اﻻﺠﺘﻣﺎع‬ ‫ﻠﻌﻟﻢ‬ ‫اﻠﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻠﺟﻣﻌﻴﺔ‬ ‫ﻧﻈﻣﺖ‬‫ﻧﺳﻲ‬‫ﺮ‬‫اﻠﻔ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺒﺎﺣﺚ‬ ‫ﻋﻣﺎل‬ٔ‫ا‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻧﺪوة‬
‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻌﻟﻮم‬ ‫ﻤﻌﻬﺪ‬ ‫ﻋﻣﺎدة‬ ‫ﻤﻗﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﺑﻴﺎر‬ ‫اﺣﻞ‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬.‫اﺣﻣﺪ‬ ‫ـﺘﻮر‬‫ﻜ‬‫اﻠﺪ‬ ‫ﻠﻟﻨﺪوة‬ ‫وﻘﺪم‬
‫ﻤﺤﻮرﻳﻦ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺑﻮردﻳﻮ‬‫ﻓﻛﺎر‬ٔ‫ا‬ ‫ﻋﻟﻰ‬‫ﻠﻟﺘﻌﺮف‬‫ﻫﻮ‬ ‫اﻠﻟﻗﺎء‬‫ﻫﺬا‬‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫إﻠﻰ‬ ً‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻤﺷﻴ‬،‫اﻠﺟﻣﻌﻴﺔ‬‫ﺋﻴﺲ‬‫ر‬‫ﺑﻌﻟﺒﻛﻲ‬:
-‫ﻘ‬ ‫ﻤﺤﻮر‬‫اﻠﻛﻼﺴﻴﻛﻴﺔ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻠﻟﻔﻟﺳﻔﺎت‬ ‫اءاﺗﻪ‬‫ﺮ‬)‫ﻤﺎرﻜﺲ‬ ،‫دورﻜﺎﻳﻢ‬ ،‫ﻓﻴﺒﺮ‬ ‫ﻤﺎﻜﺲ‬
‫وﺑﺎرﺴﻮﻧﺰ‬(
-‫ﻘﻄﺎﻋﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫زم‬ٔ‫اﻠﺘﺎ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻠﺳﻮﺴﻴﻮﻠﻮﺠﻴﺔ‬ ‫ﺑﺤﺎﺛﻪ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻠﻣﻨﻬﺟﻴﺔ‬ ‫اﻠﻣﻔﻬﻮﻤﻴﺔ‬ ‫ﺗﺮﻜﻴﺒﺘﻪ‬ ‫وﻤﺤﻮر‬
‫ﻤﺘﻌﺪدة‬(‫وﺗﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻤﻮﺴﻴﻗﻰ‬ ،‫ﻤﺳﺮح‬ ،‫ﻓﻦ‬...‫اﻠﺦ‬(‫اﻠﺷﻣﺎﻠﻴﺔ‬ ‫اﻠﻣﺟﺘﻣﻌﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬.‫ـﺘﻮر‬‫ﻜ‬‫اﻠﺪ‬ ‫وﻋﺮض‬
‫ﻤﻦ‬ ً‫ا‬‫ﻋﺪد‬‫ﺑﻌﻟﺒﻛﻲ‬‫اﻠﺘﺳﺎؤﻻ‬‫ﻫﻲ‬ ‫ت‬:
1-‫ﻋﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﺑﻴﺎر‬ ‫إﺴﻬﺎم‬ ‫ﺗﻣﻴﺰ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫واﻻﻧﺘﺮوﺑﻮﻠﻮﺠﻴﺎ‬ ‫اﻠﻔﻟﺳﻔﻴﺔ‬ ‫اﻠﺜﻗﺎﻓﺔ‬ ‫ﺛﺮت‬ٔ‫ا‬ ‫ﻜﻴﻒ‬
‫اﻠﺤﺪﻳﺚ؟‬‫اﻻﺠﺘﻣﺎع‬
2-‫ﻠﻟﺤﻗﻞ‬ ‫ﺑﻨﻴﻮي‬ ‫ﻤﻔﻬﻮم‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫وﺻﻟﺘﻪ‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫واﻻﻧﺘﺮﺑﻮﻠﻮﺠﻴﺔ‬ ‫اﻠﻔﻟﺳﻔﻴﺔ‬ ‫اﻠﺜﻗﺎﻓﺔ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻫﻞ‬
‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﻗﺎدرﻳﻦ‬ ‫وﻫﻢ‬ ‫ﻤﺜﺎﻠﻪ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﻴﻴﻦ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﻳﻌﺼﻰ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬‫ﺗﻣﻴﻴﺰ‬
‫اﻠﺘﻲ‬ ‫ﺋﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻠﻣ‬ ‫اﻠﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‬ ‫اﻠﺼﻔﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫واﻠﻣﻣﺎرﺴﺎت‬ ‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ٔﺴﺎﺴﻴﺔ‬‫ﻻ‬‫وا‬ ‫اﻠﻣﺨﻔﻴﺔ‬ ‫اﻠﺼﻔﺎت‬
‫واﻻﻧﺘﺮﺑﻮﻠﻮﺠﻴﺔ؟‬‫اﻠﻔﻟﺳﻔﻴﺔ‬‫اﻠﺜﻗﺎﻓﺔ‬‫ﺗﻟﻚ‬‫ﻤﺜﻞ‬‫إﻠﻰ‬‫ﻳﻔﺘﻗﺮون‬‫ﻤﻣﻦ‬‫اﻠﺘﺟﺮﻳﺒﻴﻮن‬‫ﻓﻴﻬﺎ‬‫ﻳﻐﺮق‬
3-‫اﻻﺠﺘﻣﺎع‬ ‫ﻋﻟﻢ‬ ‫ﻹﺴﻬﺎم‬ ‫ﻳﺤﺘﺎج‬ ‫واﻹﻧﺳﺎن‬ ‫اﻠﻣﺟﺘﻣﻊ‬ ‫ﻋﻟﻮم‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻋﻟﻢ‬ ‫ﻜﻞ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻳﺮى‬ ‫ﻠﻣﺎذا‬
‫ﻳﺤﺼﻨﻪ‬‫اﻠﺬي‬‫اﻠﺮﻤﺰﻳﺔ؟‬ ‫اﻠﻗﻣﻊ‬‫ﺠﻬﺰة‬ٔ‫ا‬‫ﺛﻴﺮ‬ٔ‫ﺗﺎ‬‫ﺗﺤﺖ‬‫اﻠﻮﻘﻮع‬‫ﻤﻦ‬
4-‫ﻤﺘﻣﺮﻜﺲ‬ ‫ﻧﻪ‬ٔ‫ا‬ ‫م‬ٔ‫ا‬ ‫ﻤﺎرﻜﺲ‬ ‫ﻜﺎرل‬ ‫و‬ ‫ﻓﻴﺒﺮ‬ ‫ﻤﺎﻜﺲ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﻗﻲ‬ ‫ﻠﻟﺒﻌﺾ‬ ‫ﻳﺒﺪو‬ ‫ﻜﻣﺎ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻫﻞ‬
‫ﻋﻦ‬ ‫اﻠﻨﺎﺗﺞ‬ ‫اﻠﻨﻀﺎﻠﻲ‬ ‫اﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫إﻤﻛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﻴﺮﺠﺢ‬ ،‫اﻻﺗﺼﺎﻻت‬ ‫و‬ ‫اﻠﻣﻌﻟﻮﻤﺎﺗﻴﺔ‬ ‫ﺛﻮرة‬ ‫ﻫﻣﻴﺔ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻳﺮى‬ ‫ﺠﺪﻳﺪ‬
‫ا‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ،‫اﻠﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ﺗﺟﺎوز‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ذاﺗﻲ‬ ‫إﺑﺪاﻋﻲ‬ ‫داﻓﻊ‬‫وﺗﻌﻴﺪ‬ ‫اﻠﺘﻐﻴﺮ‬ ‫ﺗﺤﻛﻢ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫ﻠﻗﻮاﻧﻴﻦ‬
‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻟﻌﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﺳﻴﻄﺮة‬ ‫ﻠﻴﺎت‬ٓ‫ا‬ ‫إﻧﺘﺎج‬.‫ـﺘﺒﻪ‬‫ﻜ‬ ‫ﻧﺺ‬ ‫ﺧﺮ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻨﺘﻬﻲ‬ ‫ﺠﻌﻟﻪ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫وﻫﺬا‬)‫ﻓﻲ‬
‫اﻠﺷﻬﺮﻳﺔ‬ ‫اﻠﻣﺟﻟﺔ‬Manierè de voir‫اﻠﻌﺪد‬61‫ﻠﻴﻣﻮﻧﺪ‬ ‫ﺠﺮﻳﺪة‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻠﺼﺎدرة‬(‫وﺻﻴﺔ‬ ‫ﺑﻣﺜﺎﺑﺔ‬
‫اﻠﻣﺘﻌﻮﻠﻣﺔ‬‫اﻠﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻠﻨﻴﻮﻠﻴﺒ‬‫ﻤﻮاﺠﻬﺔ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺠﺪﻳﺪة‬‫ﻤﻣﻴﺔ‬ٔ‫ا‬‫إﻠﻰ‬‫ﻓﻴﻬﺎ‬‫ﻳﺪﻋﻮ‬.
‫ذﻠ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺤﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻧﻗﺎط‬ ‫ﺠﺎﻧﺐ‬ ‫إﻠﻰ‬ ،‫اﻠﺘﺳﺎؤﻻت‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ً‫ﻻ‬‫ﻤﺘﻨﺎو‬ ‫ﺴﺎﻠﻢ‬ ‫ﻋﻟﻲ‬ ‫ـﺘﻮر‬‫ﻜ‬‫اﻠﺪ‬ ‫ﺗﺤﺪث‬ ‫ﻚ‬
‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﻣﺟﺎل‬ ‫ﻤﻔﻬﻮﻤﻲ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﺗﺮﻜﻴﺰﻩ‬ ‫وإﻠﻰ‬ ‫ﻠﻟﻣﺟﺘﻣﻊ‬ ‫ﺗﻪ‬‫ﺮ‬‫ﻧﻈ‬ ‫إﻠﻰ‬ ً‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻤﺷﻴ‬ ،‫اﻠﻣﺆﻠﻒ‬ ‫ﻓﻛﺮ‬
،‫ﻤﻮاﻘﻊ‬ ،‫ﺴﻮق‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻋﺒﺎرة‬ ‫ﻫﻮ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻤﺜ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫وﻜﻴﻒ‬ ،‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫واﻠﺤﻗﻞ‬
‫ﻤﺨﺘﻟﻒ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬ ،‫ﻤﺆﺴﺳﺎت‬ ،‫ﺸﺨﺎص‬ٔ‫ا‬ ،‫ﻋﻼﻘﺎت‬،‫ﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﻠﻌﺒﺔ‬ ،‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻠ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ﻠﻟﺳﻟﻄﺔ‬
،‫اﻋﺎت‬‫ﺮ‬‫ﺻ‬ ،‫رﻫﺎﻧﺎت‬ ،‫ﻫﺪاف‬ٔ‫ا‬ ،‫ﻘﻮاﻋﺪ‬ ،‫ﻘﻮى‬ ‫ان‬‫ﺰ‬‫ﻤﻴ‬ ،‫ﻤﻌﻴﻦ‬ ‫ﻤﻨﻄﻖ‬ ،‫ﺧﻀﻮع‬ ،‫ﻫﻴﻣﻨﺔ‬
‫ﻤﻦ‬ ‫ﺸﻛﺎل‬ٔ‫ا‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ﻤﺼﺎﻠﺢ‬ ،‫ﻤﻣﺎرﺴﺎت‬ ،‫اﺗﺟﺎﻫﺎت‬ ،‫ﻤﻌﻴﻦ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ ،‫اﺗﻴﺟﻴﺎت‬‫ﺮ‬‫اﺴﺘ‬ ،‫ﻤﻨﺎﻓﺳﺔ‬
‫رﻤﺰي‬ ‫ﻘﻮى‬ ‫ان‬‫ﺰ‬‫ﻤﻴ‬ ،‫ات‬‫ﺮ‬‫ﺛﻴ‬ٔ‫ﺗﺎ‬،‫وﻘﻴﻢ‬‫ﻤﻌﺎﻧﻲ‬،‫إﺸﻛﺎﻠﻴﺎت‬ ،‫ﺗﺤﻮﻻت‬ ،‫اﻠﻣﺼﺎﻠﺢ‬...‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻜﺎﻧﺖ‬ ‫وإذا‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﻫﻲ‬،‫ٔﺧﺮى‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫اﻠﺤﻗﻮل‬ ‫ﻓﺈن‬ ،‫ﻋﺎم‬ ‫ﺑﺷﻛﻞ‬ ‫واﻻﻘﺘﺼﺎدي‬ ‫واﻠﺳﻴﺎﺴﻲ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬
‫ﺗﺘﻣﻴﺰ‬ ‫اﻠﻌﻟﻣﻲ‬ ‫واﻠﺤﻗﻞ‬ ‫اﻠﻔﻟﺳﻔﻲ‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ،‫اﻠﻔﻨﻲ‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ،‫ٔدﺑﻲ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ،‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻲ‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ‫ﻤﺜﻞ‬
‫اﻠﺷﻲء‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻤﺘﺷﺎﺑﻬﺔ‬ ‫ﺑﺨﺼﺎﺋﺺ‬.‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﺣﻗﻞ‬ ‫ﻜﻞ‬ ‫اﺴﺘﻗﻼﻠﻴﺔ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﻳﺆﻜﺪ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫وﻤﻊ‬
‫و‬ ‫اﺑﻂ‬‫ﺮ‬‫اﻠﺘ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻳﻀ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻳﺆﻜﺪ‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬ ،‫اﻠﺤﻗﻮل‬‫ﺑﻴﻨﻬﺎ‬ ‫واﻠﺘﺪاﺧﻞ‬ ‫اﻠﺘﺷﺎﺑﻚ‬.‫ﻓﻲ‬ ‫اﺗﻴﺟﻴﺎت‬‫ﺮ‬‫اﻻﺴﺘ‬ ‫وﺗﻬﺪف‬
‫اﻠﺮﻤﺰي‬‫اﻠﻣﺎل‬‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬‫وزﻳﺎدة‬‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﻮﺿﻊ‬‫وﺗﺤﺳﻴﻦ‬‫اﻠﻣﺎل‬‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬‫زﻳﺎدة‬‫إﻠﻰ‬‫اﻠﺤﻗﻮل‬...
،‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬ ‫إﻧﺘﺎج‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻠﺔ‬ٔ‫ﻤﺳﺎ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻠﺤﺪﻳﺚ‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫ذﻠﻚ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺴﺎﻠﻢ‬ ‫ـﺘﻮر‬‫ﻜ‬‫اﻠﺪ‬ ‫واﻧﺘﻗﻞ‬
‫آﻠﻴﺎت؟‬ ‫ﻳﺔ‬ٔ‫ا‬ ‫ووﻓﻖ‬ ،‫ﻧﻔﺳﻪ‬ ‫إﻧﺘﺎج‬ ‫ﻳﻌﻴﺪ‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫وﻜﻴﻒ‬.‫وإ‬‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﺗﻛﺰ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻜﺎﻧﺖ‬ ‫ذا‬
‫واﻠﺒﻨﻰ‬ ‫ات‬‫ر‬‫واﻠﺘﺼﻮ‬ ‫اﻻﺴﺘﻌﺪادات‬ ‫ﻧﻈﻣﺔ‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻠﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫وﻋﻟﻰ‬ ‫ﻤﺤﺪدة‬ ‫اﺗﻴﺟﻴﺎت‬‫ﺮ‬‫اﺴﺘ‬
‫ﻋﻦ‬ ‫ﺠﺎب‬ٔ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻜﺎن‬ ‫وإذا‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ؟‬ ‫اﻠﺘﺤﻮل‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ُﺮ‬‫ﻴ‬‫اﻠﺘﻐ‬ ‫ﻳﺤﺼﻞ‬ ‫ﻓﻛﻴﻒ‬ ،‫اﻠﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬
‫اﻠﺜ‬ ‫ﻤﻦ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻧﻮﻋ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ،‫اﻠﻣﻗﺎوﻤﺔ‬ ‫ﻤﻦ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻧﻮﻋ‬ ‫ﺗﻔﺮض‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫اﻠﺳﻴﻄﺮة‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻬﻴﻣﻨﺔ‬ ‫ن‬ٔ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻠﺘﺳﺎؤل‬ ‫ﻫﺬا‬‫ﻮرة‬
‫ﺗﻌﺘﺒﺮ‬ ‫اﻹﺠﺎﺑﺔ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻓﻬﻞ‬ ،‫ّﺮ‬‫ﻴ‬‫اﻠﺘﻐ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﺘﺤﻮل‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫ﺗﺆدي‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫اﻠﺜﻮرة‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ن‬ٔ‫وﺑﺎ‬ ،‫اﻠﺮﻤﺰﻳﺔ‬
‫ﻠﺔ؟‬ٔ‫اﻠﻣﺳﺎ‬‫ﻠﻬﺬﻩ‬‫واﻠﺘﻨﻈﻴﺮ‬‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺘﻐﻴﺮ‬ ‫إﺸﻛﺎﻠﻴﺔ‬‫ﺣﻮل‬‫اﻠﻐﻣﻮض‬ ‫و‬ٔ‫ا‬‫اﻻﻠﺘﺒﺎس‬‫اﻠﺔ‬‫ز‬‫ﻹ‬‫ﻜﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﺴﺒﺎب‬ٔ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺘﺤﺪد‬ ‫وﻫﻞ‬ ،‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ‫ﺿﻣﻦ‬ ‫واﻠﺟﻣﺎﻋﺎت‬ ‫اد‬‫ﺮ‬‫ٔﻓ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﺗﺼﺮﻓﺎت‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻤﺎ‬ٔ‫ا‬
‫ﺧﺎرﺠﻴﺔ‬)‫ﺸﺮ‬‫ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ‬ ،‫اﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ،‫اﻘﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫وط‬(‫داﺧﻟﻴﺔ‬ ‫ﺴﺒﺎب‬ٔ‫ﺑﺎ‬ ‫م‬ٔ‫ا‬)‫ودواﻓﻊ‬ ‫ﺣﻮاﻓﺰ‬
‫ﺸﺨﺼﻴﺔ‬(‫ﻤﻦ‬ ‫اﻠﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫واﻠﺤﺮﻳﺔ‬ ‫ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫واﻠﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﺤﺘﻣﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻠﺘﻮﻓﻴﻖ‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫وﻜﻴﻒ‬ ‫؟‬
‫ﺧﺮى‬ٔ‫ا‬ ‫ﺠﻬﺔ‬.‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ن‬ٔ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺴﺎﻠﻢ‬ ‫ـﺘﻮر‬‫ﻜ‬‫اﻠﺪ‬ ‫ﻳﺟﻴﺐ‬ ‫ﻠﺔ؟‬ٔ‫اﻠﻣﺳﺎ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻤﻮﻘﻒ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫وﻤﺎ‬
‫و‬ ‫ﺑﺎﻠﺨﺎرج‬ ً‫ﺎ‬‫ﻜﻟﻴ‬ ‫ﻤﺤﺪدة‬ ‫ﻠﻴﺳﺖ‬ ‫ات‬‫ر‬‫واﻠﺘﺼﻮ‬ ‫اﻠﻣﻣﺎرﺴﺎت‬‫اﻠﻣﻌﺎرف‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻣﻌﻨﻰ‬ ،‫ﻜﻟﻴﺎ‬ ‫ﺣﺮة‬ ‫ﻠﻴﺳﺖ‬
‫ﻋﻗﻼﻧﻴﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎك‬ ‫ﻜﺎﻧﺖ‬ ‫وإذا‬ ،‫ﻋﻣﻟﻲ‬ ‫ﻤﻨﻄﻖ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫واﻠﻣﻨﻄﻖ‬ ،‫ﻋﻣﻟﻴﺔ‬ ‫ﻤﻌﺎرف‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ‫ﺿﻣﻦ‬
‫ﻤﺤﺪدة‬ ‫ﺗﺒﻗﻰ‬ ‫اﻠﻌﻗﻼﻧﻴﺔ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻓﺈن‬ ،‫ٔﻫﺪاف‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ووﺿﻮح‬ ‫وﺗﺨﻄﻴﻂ‬ ‫ادة‬‫ر‬‫وإ‬ ‫اك‬‫ر‬‫وإد‬ ‫ووﻋﻲ‬...
‫إﺸﻛﺎﻠﻴﺔ؟‬‫ﺴﺌﻟﺔ‬ٔ‫ا‬‫ﺗﻮﻠﺪ‬‫ﺗﻣﻨﻊ‬‫اﻹﺠﺎﺑﺔ‬‫ﻫﺬﻩ‬‫ﻜﺎﻧﺖ‬‫إذا‬‫ﻤﺎ‬‫ﺣﻮل‬‫ﺑﺘﺳﺎؤل‬‫ﺴﺎﻠﻢ‬‫وﻳﻨﻬﻲ‬
‫ﺣﻮ‬ ‫ﻤﺎ‬ٔ‫ا‬،‫اﻠﺒﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻨﻗﺪﻳﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫واﻠﺘﻛﻮﻳﻨﻴﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫اﻠﺳﻮﺴﻴﻮﻠﻮﺠﻴﺔ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻤﻨﻬﺟﻴﺔ‬ ‫ل‬
‫ﺸﺎر‬ٔ‫ا‬ ،‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻰ‬ ‫وﺗﻮﻠﺪ‬ ‫واﻠﻔﻌﻞ‬ ‫واﻠﺘﻔﻛﻴﺮ‬ ‫اك‬‫ر‬‫اﻹد‬ ‫ﻠﺼﻮر‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺘﻮﻠﺪ‬ ‫ﺑﻣﻌﻨﻰ‬
‫وﺸﺪد‬ ،‫اﻠﻌﻔﻮي‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎع‬ ‫وﻋﻟﻢ‬ ‫اﻠﻣﺷﺘﺮك‬ ‫اﻠﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫اﻠﻗﻄﻴﻌﺔ‬ ‫ﻃﺮح‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻜﻴﻒ‬ ‫ﺴﺎﻠﻢ‬
‫اﻻﺑﺳﺘﻣﻮﻠﻮ‬ ‫اﻠﺤﺬر‬ ‫ﻋﻟﻰ‬‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫وإﻤﻛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫وﺸﺮح‬ ،‫اﻠﻮاﻘﻌﺔ‬ ‫وﺑﻨﺎء‬ ‫ﺠﻲ‬
‫ﺗﻣﻴﺰ‬ ‫وﻜﻴﻒ‬ ،‫ﺠﺪﻳﺪة‬ ‫ﻤﻔﺎﻫﻴﻢ‬ ‫وﺑﻨﺎء‬ ‫اﻠﺒﺤﺚ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫واﻠﻣﺘﻐﻴ‬ ‫واﻠﻔﺮﺿﻴﺎت‬ ‫اﻹﺸﻛﺎﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ‬
‫اﻠﺬاﺗﻲ‬‫واﻻﺗﺟﺎﻩ‬‫اﻠﻣﻮﺿﻮﻋﻲ‬‫اﻻﺗﺟﺎﻩ‬‫ﺗﺨﻄﻰ‬‫وﻜﻴﻒ‬،‫وﻤﺎرﻜﺲ‬‫ﻓﻴﺒﺮ‬‫و‬‫دورﻜﺎﻳﻢ‬‫ﻋﻦ‬.
‫ﺸﻛ‬ٔ‫وا‬ ‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ‫ﻤﻔﻬﻮم‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫ﺴﺎﻠﻢ‬ ‫ـﺘﻮر‬‫ﻜ‬‫اﻠﺪ‬ ‫ﺸﺎر‬ٔ‫وا‬‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ‫ﻳﺷﻣﻞ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺎﻠﻪ‬
‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ،‫اﻠﺮﻤﺰي‬ ‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ،‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ،‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻲ‬ ‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ،‫اﻻﻘﺘﺼﺎدي‬
‫اﻠﻌﻟﻣﻲ‬ ‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ،‫اﻠﺼﺤﺎﻓﻲ‬ ‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ،‫اﻠﻗﺎﻧﻮﻧﻲ‬.‫ـ‬‫ﻠ‬‫ا‬ ‫ﻤﻔﻬﻮم‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻤﺎ‬ٔ‫ا‬Habitus‫ﻧﻈﺎم‬ ‫و‬ٔ‫ا‬
‫ﻳﺘ‬‫و‬ٔ‫ا‬‫اﻠﻣﻔﻬﻮم‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﺒﻨﻰ‬‫ﻜﻴﻒ‬‫ﺣﻮل‬‫ﻧﻗﺎش‬‫ﺠﺮى‬‫ﻓﻗﺪ‬،‫ات‬‫ر‬‫واﻠﺘﺼﻮ‬‫اﻻﺴﺘﻌﺪادات‬‫ﻫﻲ‬ ‫وﻤﺎ‬،‫ﻛﻮن‬
‫اﻠﻣﻣﺎرﺴﺎت‬ ‫ﻤﻨﻄﻖ‬ ‫ﺑﻔﻬﻢ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻓﻌ‬ ‫ﻳﺳﻣﺢ‬ ‫وﻫﻞ‬ ،‫اﻠﺘﺼﺮﻓﺎت‬ ‫ﻳﻨﻈﻢ‬ ‫وﻜﻴﻒ‬ ،‫دوارﻩ‬ٔ‫وا‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺼﻪ‬
‫إﻠﻰ‬ ‫اﻹﺸﺎرة‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻜﻣﺎ‬ ‫اﻠﺪاﺧﻟﻴﺔ؟‬ ‫واﻠﺪواﻓﻊ‬ ‫اﻠﺨﺎرﺠﻴﺔ‬ ‫اﻠﺤﻈﻮظ‬ ‫ﻳﻨﻈﻢ‬ ‫وﻜﻴﻒ‬ ‫واﻠﺟﻣﺎﻋﻴﺔ؟‬ ‫اﻠﻔﺮدﻳﺔ‬
‫اﻠﺳﻴﻄﺮة‬‫و‬ٔ‫ا‬‫اﻠﻬﻴﻣﻨﺔ‬‫ﻫﻮ‬‫ﺧﺮ‬ٔ‫ا‬‫ﻤﻔﻬﻮم‬.
‫ﻃﺮﺣﺘﻬ‬ ‫ﻜﻣﺎ‬ ‫اﻠﺳﻮﺴﻴﻮﻠﻮﺠﻴﺔ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫اﻫﺘﻣﺎﻤﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻋﺎﻤﺔ‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫ﻫﺬﻩ‬‫اﻠﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻠﺟﻣﻌﻴﺔ‬ ‫ﻧﺪوة‬ ‫ﺎ‬
‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﺟﻣﻌﻴﺔ‬ ‫ﻤﻮﻘﻊ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﻛﺎﺋﻦ‬ ‫ﻋﻼﻩ‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻣﻟﺨﺺ‬ ‫اج‬‫ر‬‫إد‬ ‫اﻠﻣﻔﻴﺪ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻳﻨﺎ‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ‫وﻘﺪ‬ ،‫اﻻﺠﺘﻣﺎع‬ ‫ﻠﻌﻟﻢ‬
‫اﻠﺪوﻠﻴﺔ‬ ‫اﻠﺷﺒﻛﺔ‬.‫ﻫﻮ‬ ‫اﻠﺳﺆال‬ ‫وﻠﻛﻦ‬:‫رد‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ َ‫إﻻم‬ ‫ﺑﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ؟‬ ‫اﻫﺘﻣﺎﻤﺎت‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻤﺎ‬
‫ﺗﻌﻟﻴﻟﻬﺎ؟‬‫ﻳﻣﻛﻦ‬‫وﻜﻴﻒ‬‫ﻤﺤﺘﻮاﻫﺎ؟‬‫ﻫﻮ‬‫وﻤﺎ‬‫اﻻﺠﺘﻣﺎع؟‬‫ﻋﻟﻢ‬‫ﻓﻲ‬‫اﻠﻔﺬة‬‫إﺴﻬﺎﻤﺎﺗﻪ‬
‫اﻠﻗﺪﻳﻣﺔ‬ ‫ﻻﺴﻴﻣﺎ‬ ‫اﻠﻣﺟﺘﻣﻌﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻗﻟﻴﺪﻳﺔ‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫ﺗﻌﻄﻲ‬ ‫ﻜﺎﻧﺖ‬ ‫إﺠﻣﺎﻻ‬ ‫ﻓﺎﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ٔﻤﺮ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫واﻘﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اك‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺴﺎﻜﻨﺔ‬ ‫ﻧﻬﺎ‬ٔ‫وﻜﺎ‬ ‫اﻠﺒﻨﻰ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‬.‫اوس‬‫ﺮ‬‫ﺸﺘ‬ ‫ﻠﻴﻔﻲ‬ ‫ﻜﻟﻮد‬ ‫ـﺘﺎب‬‫ﻜ‬ ‫ﻇﻬﺮ‬ ‫وﻠﻣﺎ‬
‫ﺣﻮل‬"،‫اﺑﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻠﻟﻗ‬ ‫ٔوﻠﻴﺔ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫اﻠﺒﻨﻰ‬1949"‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻜﺎن‬ ‫وﻘﺖ‬ ‫ﻓﺲ‬ ‫اﻠﻣﻔﺎﻫﻴﻢ‬ ‫ﺗﻐﻴﺮت‬
‫اﻠﻌﺎم‬1955‫ﻳﺘﻛﻮ‬‫ﻠﻼﻧﺘﺒﺎﻩ‬ ‫ﻤﻟﻔﺖ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫وﻤﻌﺮﻓﻴﺎ‬ ‫ﺴﻮﺴﻴﻮﻠﻮﺠﻴﺎ‬ ‫ن‬.‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﻜﺎﻧﺖ‬ ‫وﻘﺖ‬ ‫وﻓﻲ‬
‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬‫اﻠﺒﺤﺚ‬‫ﺴﺎﺣﺎت‬‫ﻋﻟﻰ‬‫ﻠﻟﻬﻴﻣﻨﺔ‬‫ﺗﺘﺟﻪ‬‫اﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬‫ﻜﻨﻈﺮﻳﺔ‬.
‫ﻓﻌﻨﺪﻤﺎ‬ ،‫ﻋﻟﻴﻪ‬ ‫واﻠﻼﺣﻗﻴﻦ‬ ‫اﻠﺳﺎﺑﻗﻴﻦ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﺣﺪ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻤﺎﺛﻟﻪ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻧﺪر‬ ‫ﺠﺒﻬﺔ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻜﺎﻓﺢ‬ ‫ﻠﻗﺪ‬
‫اﻠ‬ ‫ٔوﺴﺎط‬‫ﻻ‬‫ا‬ ٔ‫ﻓﺎﺠﺎ‬ ‫اﻩ‬‫ر‬‫ـﺘﻮ‬‫ﻜ‬‫اﻠﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻃﺮوﺣﺘﻪ‬ٔ‫ا‬ ‫ﺗﺳﺟﻴﻞ‬ ‫ﺑﺼﺪد‬ ‫ﻜﺎن‬‫ﺑﺮﻓﻀﻪ‬ ‫واﻠﻣﻌﺮﻓﻴﺔ‬ ‫ﻌﻟﻣﻴﺔ‬
‫ﺑﻨﻴﻞ‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ﺗﺳﻣﺢ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫ﻠﻟﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫واﻠﺘﺤﻛﻴﻣﻴﺔ‬ ‫اﻠﺘﻨﻈﻴﻣﻴﺔ‬ ‫ٔﻃﺮ‬‫ﻻ‬‫وا‬ ‫اﻠﺳﺎﺋﺪة‬ ‫ﻠﻟﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫اﻻﻧﺼﻴﺎع‬
‫ﺑﺟﺪواﻩ‬ ‫ﻳﺆﻤﻦ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﻌﺘﻗﺪ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﻣﺎ‬ ‫ﻳﻟﺘﺰم‬ ‫ﻻ‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻣﺮء‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ن‬ٔ‫ﺑﺎ‬ ‫ذﻠﻚ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﻤﺒﺮ‬ ‫اﻩ‬‫ر‬‫ـﺘﻮ‬‫ﻜ‬‫اﻠﺪ‬ ‫ﺸﻬﺎدة‬.‫وﻠﻌﻞ‬
‫اﻠﻌﺼﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ٔﻓﺬاذ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫اﻠﻌﻟﻣﺎء‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫وﺣﻴﺪا‬ ‫ﻳﻛﻮن‬ ‫ﻳﻛﺎد‬ ‫اﻠﺨﻄﻮة‬ ‫ﺑﻬﺬﻩ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬‫ﻻ‬ ‫اﻠﺬﻳﻦ‬ ‫اﻫﻦ‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬
‫ﺗﺳﺘﺤﻖ‬ ‫ﺠﺪا‬ ‫ﻤﺒﻛﺮة‬ ‫ﻋﺒﻗﺮﻳﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ذﻫﻨﻴﺘﻪ‬ ‫ﺗﻔﺘﻗﺖ‬ ‫ﻓﻗﺪ‬ ‫ذﻠﻚ‬ ‫وﻤﻊ‬ ،‫اﻩ‬‫ر‬‫ـﺘﻮ‬‫ﻜ‬‫اﻠﺪ‬ ‫ﺸﻬﺎدة‬ ‫ﻳﺤﻣﻟﻮن‬
‫ام‬‫ﺮ‬‫واﻻﺣﺘ‬‫اﻠﺘﻗﺪﻳﺮ‬.
‫اﻠﺘﺘﻄﺮق‬ ‫ﺑﻨﺎ‬ ‫ﻳﺟﺪ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎع‬ ‫ﻠﻌﻟﻢ‬ ‫ﻘﺪﻤﻬﺎ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫اﻠﻣﻔﺎﻫﻴﻢ‬ ‫روع‬ٔ‫ا‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﺨﻮض‬ ‫وﻘﺒﻞ‬
‫اﻠﻣﺨﺘﻟ‬‫اﻠﺰﻤﻨﻴﺔ‬‫ﻓﺎﻠﺤﻗﺐ‬‫ﺧﻼل‬‫ﻋﻟﻴﻪ‬‫ت‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻃ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬‫ات‬‫ﺮ‬‫واﻠﺘﻐﻴ‬‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬‫ﻠﻣﻔﻬﻮم‬‫ﻔﺔ‬.
‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬‫ﻤﻔﻬﻮم‬
‫ﻠﻔﻆ‬ ‫ﻇﻞ‬"‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬"‫اﻠﻗﺮن‬ ‫ﺣﺘﻰ‬17‫ﺑﺪء‬ ‫وﻠﻛﻦ‬ ،‫اﻠﻣﻌﻣﺎري‬ ‫اﻹﻃﺎر‬ ‫اﺴﺘﻌﻣﺎﻻت‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﻤﺤﺼﻮ‬
‫ﻤﻦ‬ ‫اﺴﺘﻌﻣﺎﻠﻪ‬ ‫ﻧﻗﻞ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫ﺴﺒﻨﺳﺮ‬ ‫ﻫﺮﺑﺮت‬ ‫ﺑﻮاﺴﻄﺔ‬ ‫اﻠﺒﺎﻳﻮﻠﻮﺠﻲ‬ ‫اﻹﻃﺎر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﻟﻔﻆ‬ ‫اﺴﺘﻌﻣﻞ‬ ‫ﻤﻨﻪ‬
‫اﻠﻗﺮن‬ ‫واﺧﺮ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎع‬ ‫ﻋﻟﻢ‬ ‫إﻃﺎر‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫اﻠﻣﻌﻣﺎري‬ ‫اﻠﺤﻴﺰ‬19‫ﺣﺪود‬ ‫اﻠﻟﻔﻆ‬ ‫ﻳﺘﺟﺎوز‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫دون‬
‫ا‬‫واﻠﻔﻟﺳﻔﺔ‬ ‫ٔدب‬‫ﻻ‬‫وا‬ ‫ﻠﻟﻐﺔ‬.‫ودورﻜﺎﻳﻢ‬ ‫ﻤﺎرﻜﺲ‬ ‫ﻜﺎرل‬ ‫ﻤﺜﺎل‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﺘﻗﻟﻴﺪﻳﻴﻦ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎع‬ ‫ﻋﻟﻣﺎء‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻴﺪ‬
‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﺨﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﺑﻬﺪف‬ ‫اﻠﻟﻔﻆ‬ ‫اﺴﺘﻌﻣﻟﻮا‬ ‫ﻓﻴﺒﺮ‬ ‫وﻤﺎﻜﺲ‬ ‫وﺑﺎرﻳﺘﻮ‬.‫واﺧﺮ‬ٔ‫ا‬ ‫وﻓﻲ‬
‫اﻠﻗﺮن‬19‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬ ‫رؤﻳﺔ‬ ‫اﻠﻣﻣﻛﻦ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﺻﺒﺢ‬ٔ‫وا‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﺴﺎت‬‫ر‬‫ﻠﻟﺪ‬ ‫ﻤﻼزﻤﺎ‬ ‫ﻤﻔﻬﻮﻤﺎ‬ ‫اﻠﻟﻔﻆ‬ ‫ﻏﺪا‬
‫ﻧﻬﺎ‬ٔ‫ا‬:"‫ﺗﺘﻮاﺠﺪ‬‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫واﻠﻣﺆﺴﺳﺎت‬ ‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬ ‫ﺗﺤﻟﻴﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺿﻣﻨﺎ‬.‫ٔﺣﺪاث‬‫ﻼ‬‫ﻠ‬ ‫رؤﻳﺔ‬ ‫ي‬ٔ‫ا‬ ‫ن‬ٔ‫وا‬
‫ﺑﻨﻴﻮﻳﺔ‬‫ﻫﻲ‬ ‫اﺑﻄﺔ‬‫ﺮ‬‫وﻤﺘ‬‫ﻤﺘﻌﺎﻘﺒﺔ‬‫ﻜﻌﻮاﻤﻞ‬‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬."
‫ـﺘﺳﺖ‬‫ﻜ‬‫وا‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬ ‫ﻤﻔﻬﻮم‬ ‫ﺗﻄﻮر‬ ‫ﺑﺎرت‬ ‫وروﻻن‬ ‫ﻻﻜﺎن‬ ‫وﺠﺎك‬ ‫ﻓﻮﻜﻮ‬ ‫وﻤﻴﺷﻴﻞ‬ ‫ﻠﺘﻮﺴﻴﺮ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻋﻣﺎل‬ٔ‫ا‬ ‫وﻤﻊ‬
‫ﺣﻗﻴﻗﻴﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻩ‬ ‫اوس‬‫ﺮ‬‫ﺸﺘ‬ ‫ﻠﻴﻔﻲ‬ ‫ﻜﻟﻮد‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫اﻠﻨﻈﺮ‬ ‫وﻳﻣﻛﻦ‬ ،‫ﺠﺪﻳﺪا‬ ‫ﺛﺎ‬‫ر‬‫إ‬‫ﻠﻟﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬.‫اﻠﺘﻄﻮر‬ ‫وﺑﻬﺬا‬
‫ورﻜﺎﺋﺰﻫﺎ‬‫ﺑﻣﺒﺎدﺋﻬﺎ‬‫اﻹﺣﺎﻃﺔ‬‫ﻳﺤﺘﻢ‬‫ﻤﻣﺎ‬‫واﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬‫ﻓﻛﺮﻳﺔ‬‫ات‬‫ر‬‫ﺗﻴﺎ‬‫ﻋﺪة‬‫ﻋﻦ‬‫ﻋﺒﺎرة‬‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬‫ﺑﺎﺗﺖ‬.
‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬‫رﻜﺎﺋﺰ‬
•‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻠﻐﻮﻳﺔ‬ ‫ﻧﻈﻣﺔ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻠﻈﻮاﻫﺮ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫اﻋﺘﺒﺮت‬ ‫ﻓﻗﺪ‬ ‫اﻠﻟﻐﺔ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻧﻄﻼﻘﺎ‬
‫وﻤﺷﺘﻗ‬ ‫ﻤﺳﺘﻗﺎة‬ ‫وﻤﻨﺎﻫﺞ‬ ‫ﺗﻗﻨﻴﺎت‬ ‫ﺑﻮاﺴﻄﺔ‬ ‫ﺑﺎﺗﺳﺎق‬ ‫ﺗﺤﻟﻞ‬،‫اﻠﻟﻐﻮي‬ ‫ﻜﺎﻠﺘﺮﻜﻴﺐ‬ ‫ﻠﺳﻨﻴﺔ‬ٔ‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﺔ‬
،‫ـﺘﺎﺑﺔ‬‫ﻛ‬‫اﻠ‬،‫اﻻﺴﺘﻌﺎرة‬،‫اﻠﺜﻨﺎﺋﻲ‬‫اﻠﺘﻀﺎد‬،‫ٔﺻﻮات‬‫ﻻ‬‫ا‬‫وﺣﺪة‬،‫اﻠﻟﻔﻈﻲ‬‫اﻠﺼﻮت‬...‫إﻠﺦ‬
•‫اﻠﻟﻐﺔ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫اﻠﺘﻌﺎﻤﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻜﻣﺎ‬ ‫ﻤﻌﻬﺎ‬ ‫اﻠﺘﻌﺎﻤﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫ﺛﻗﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮة‬ ‫ﻜﻞ‬.‫دال‬ ‫ﻠﻬﺎ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ي‬ٔ‫ا‬
ٔ‫ﻻ‬‫ا‬‫ﻋﻟﻰ‬‫اﻠﻀﻮء‬‫ﺗﺳﻟﻴﻂ‬‫ﺑﻣﺟﺮد‬‫اﻠﻛﻮاﻤﻦ‬‫ﺗﻈﻬﺮ‬‫ﻋﻼﻘﺔ‬‫ﻤﻦ‬‫ﺑﺪ‬‫ﻻ‬‫وﺑﺎﻠﺘﺎﻠﻲ‬،‫وﻤﺪﻠﻮل‬‫ول‬.
•‫اﻠﺘﻌﺎﻘﺒﻲ‬ ‫وﻠﻴﺲ‬ ‫اﻤﻨﻲ‬‫ﺰ‬‫اﻠﺘ‬ ‫اﻠﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮي‬ ‫اﻠﺘﺤﻟﻴﻞ‬ ‫ﻳﻨﺼﺐ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻣﻔﺘﺮض‬ ‫ﻤﻦ‬)‫اﻠﺘﺎرﻳﺨﻲ‬
(‫اﻠﺘﻄﻮري‬‫و‬ٔ‫ا‬.
•‫ارﻳﺔ‬‫ﺮ‬‫واﻠﻼﺴﺘﻣ‬ ‫اﻠﻣﻌﺮﻓﻴﺔ‬ ‫اﻠﻗﻄﻴﻌﺔ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻳﺘﻌﺎﻤﻞ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮي‬ ‫اﻠﺘﺤﻟﻴﻞ‬.‫اﻠﺘﺤﻮﻻت‬ ‫ﻤﺨﺘﻟﻒ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫إذ‬
‫زﻤﻨﻴﺔ‬ ‫ﺣﻗﺒﺔ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ﻤﺮﺣﻟﺔ‬ ‫ﻓﻛﻞ‬ ،‫ارﻳﺔ‬‫ﺮ‬‫واﻠﻼاﺴﺘﻣ‬ ‫اﻠﻣﻌﺮﻓﻴﺔ‬ ‫اﻠﻗﻄﺎﺋﻊ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻧﻣﺎذج‬ ‫ﺗﻌﻛﺲ‬ ‫اﻠﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‬
‫ﺗﺳﻣﻬﺎ‬‫اﻠﺘﻲ‬‫اﻠﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‬‫اﻠﻨﺼﻮص‬‫ﺗﻌﻛﺳﻬﺎ‬‫اﻠﺘﻲ‬ ‫اﻠﻣﺮﻜﺰﻳﺔ‬‫وﻫﻮاﺠﺳﻬﺎ‬‫ﻫﻮﺴﻬﺎ‬‫ﻠﻬﺎ‬.
•‫ﻠﻺﻧﺳﺎن‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻌﻄﻲ‬ ‫ﻻ‬‫ﻤﻌﻨﻰ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺸﻴﺊ‬ ‫ﻠﻴﺲ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ ،‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫َﻢ‬‫ﻠ‬‫اﻠﻌﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻤﻛﺎﻧﺔ‬
‫اﻠﺒﻨﻴﻮي‬‫واﻠﺘﻔﺎﻋﻞ‬‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬‫ﻧﻄﺎق‬‫ﺧﺎرج‬.
•‫ﺑﺎﻠﺳﻟﻄﺔ‬ ‫ﻘﺮب‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻠﻈﻮاﻫﺮ‬ ‫ﺗﺒﺎط‬‫ر‬‫ا‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮي‬ ‫اﻠﺘﺤﻟﻴﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻼﺣﻆ‬.‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫ﻜﻴﻒ‬ ‫إذ‬
،‫اﻻﻧﻀﺒﺎط‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫اﻻﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﺑﻌﻴﻦ‬ ‫ﺧﺬﻧﺎ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫إذا‬ ‫اﻠﺳﻟﻄﺔ؟‬ ‫ﻧﻄﺎق‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫اﺴﺘﻬﺎ‬‫ر‬‫د‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ ‫ﻤﻼﺣﻈﺔ‬
،‫اﻠﻌﻗﺎب‬،‫ٔﻳﺪﻳﻮﻠﻮﺠﻲ‬‫ﻻ‬‫ا‬‫اﻠﺨﻄﺎب‬...‫اﻠﺳﻟﻄﺔ؟‬ ‫ﻤﻣﺎرﺴﺔ‬‫ﻧﻄﺎق‬‫ﺿﻣﻦ‬‫ﺻﻼ‬ٔ‫ا‬‫ﻤﻮﺠﻮدة‬
•‫ﻋﺎﻠﻣﻴﺔ‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﺮ‬)‫وﺣﺪة‬(‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻠﻣﻈﺎﻫﺮ‬ ‫اﺴﺔ‬‫ر‬‫د‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﺤﻛﻢ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫اﻠﻣﻌﺎﻳﻴﺮ‬.‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫إذ‬
‫اﻠﻣﻌﺎﻳﻴﺮ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﺤﻛﻢ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫اﻠﺒﻨﻰ‬ ‫ﻠﻛﻦ‬ ،‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫اﻠﺘﻌﺒﻴﺮ‬ ‫ﺗﻨﻮع‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫اﻠﺜﻗﺎﻓﺎت‬ ‫ﺗﻨﻮع‬
‫ﻤﺘﻣﺎﺛﻟﺔ‬.
•‫ﻳﻗﻮم‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮي‬ ‫اﻠﺒﺤﺚ‬‫اﻠﺒﻨﻰ‬ ‫ـﺘﺷﺎف‬‫ﻜ‬‫ﻻ‬ ‫ﻤﺮﻜﺰﻳﺔ‬ ‫ﺧﻄﻮة‬ ‫ﺗﺷﻛﻞ‬ ‫إﻤﺒﺮﻳﻗﻴﺔ‬ ‫ﻤﻼﺣﻈﺎت‬ ‫ﻋﻟﻰ‬
‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻠﻟﻣﻈﺎﻫﺮ‬‫اﻠﻼﺸﻌﻮرﻳﺔ‬.
‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﺑﻴﻴﺮ‬ ‫ﺑﻨﻴﻮﻳﺔ‬
‫ﻳﺳﺘﻄﻟﻊ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻘﺒﻞ‬ ‫ﻋﻟﻣﻴﺔ‬ ‫ﻤﻐﺎﻤﺮة‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﻳﻗﺪم‬ ‫ﻠﻢ‬ ‫ﻤﻮﺴﻮﻋﻲ‬ ‫اﺠﺘﻣﺎع‬ ‫ﻋﺎﻠﻢ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﺑﻴﻴﺮ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺸﻚ‬ ‫ﻻ‬
‫ﻧﻈﺮﻳﺘﻪ‬ ‫ﻠﺼﻴﺎﻏﺔ‬ ‫ﺴﺒﻗﺘﻪ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫اﻠﻄﺮوﺣﺎت‬.‫ﻤﻔﺘ‬ ‫اوس‬‫ﺮ‬‫ﺸﺘ‬ ‫ﻠﻴﻔﻲ‬ ‫ﺑﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﺸﻛﻟﺖ‬ ‫ﻓﻗﺪ‬ ‫وﻋﻟﻴﻪ‬‫ﺎﺣﺎ‬
‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ‬ ‫اﻠﺒﻨﻰ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫ﺗﻛ‬ ‫رؤﻳﺔ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻧﻄﻟﻗﺖ‬ ‫ﻧﻬﺎ‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻣﺎ‬ ‫وﺠﺪة‬ ‫وﻓﻬﻣﺎ‬ ‫ﻋﻣﻗﺎ‬ ‫ﺸﺪ‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫اﺴﺎت‬‫ر‬‫ﻠﺪ‬
‫ﺗﻣﺎﻤﺎ‬ ‫ﻤﻌﺎﻜﺳﺎ‬ ‫ﺠﺎء‬ ‫اوس‬‫ﺮ‬‫ﻠﺷﺘ‬ ‫اﻠﺘﺼﻮر‬ ‫ﻫﺬا‬ ،‫وﻧﺷﻄﺔ‬ ‫ﻤﺘﺤﺮﻜﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺑﻗﺪر‬ ‫ﺠﺎﻤﺪة‬ ‫ﻠﻴﺳﺖ‬ ‫ﻋﻣﻟﻴﺔ‬
‫ﺛﺒﺎت‬ ‫ﺑﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ـﺘﻔﻲ‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫ﻜﺎﻧﺖ‬ ‫واﻠﺘﻲ‬ ‫اﻹﺛﻨﻴﺔ‬ ‫اﻠﺟﻣﺎﻋﺎت‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻠﺘﻗﻟﻴﺪﻳﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫اﺴﺎت‬‫ر‬‫ﻠﻟﺪ‬
‫ار‬‫ﺮ‬‫وﺗﻛ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﺎت‬‫اﻠﺜﺒﺎت‬ ‫ﻠﻬﺬا‬ ‫ﺗﻔﺳﻴﺮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺒﺤﺚ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫دون‬ ‫ﻫﺎ‬.‫ذات‬ ‫ٔﻤﺮ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﺗﺼﻮ‬ ‫واﻘﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﻫﻲ‬
‫اﻠﻗﺮن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻧﻄﻟﻗﺖ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫ٔوروﺑﻴﺔ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫اﻻﺴﺘﻌﻣﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻠﺤﺮﻜﺔ‬ ‫اﻓﻗﺖ‬‫ر‬ ‫اﺴﺘﻌﻣﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺔ‬19‫ﺗﺮ‬ ‫وﻠﻢ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﺑﻼ‬ ‫ﻤﺟﺘﻣﻌﺎت‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ﺛﺎﺑﺘﺔ‬ ‫ﺑﻨﻰ‬ ‫إﻻ‬ ‫اﻠﻗﺪﻳﻣﺔ‬ ‫اﻠﻣﺟﺘﻣﻌﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻴﻨﺬاك‬.‫ﻤﻦ‬ ‫اﻠﻌﻛﺲ‬ ‫وﻋﻟﻰ‬
‫ﻋﺒﺮ‬ ‫اوس‬‫ﺮ‬‫ﺸﺘ‬ ‫ﺑﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﺠﺎءت‬ ‫ذﻠﻚ‬"‫ا‬‫اﺑﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻠﻟﻗ‬ ‫ٔوﻠﻴﺔ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﻠﺒﻨﻰ‬"‫ﺧﻼل‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻠﺘﻮﺠﻪ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻠﺘﻔﻀﺢ‬
‫وﻫﻲ‬ ‫ﻠﻨﻔﺳﻪ‬ ‫اوس‬‫ﺮ‬‫ﺸﺘ‬ ‫ﺣﺪدﻫﺎ‬ ‫ﻤﻬﻣﺔ‬"‫واﻠﻗﻴﺎم‬ ‫ﻠﻟﻌﻼﻘﺎت‬ ‫اﻠﻣﺳﺘﺘﺮة‬ ‫ٔﻧﺳﺎق‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﻜﺷﻒ‬
‫ﺑﺘﻨﻈﻴﻣﻬﺎ‬"‫ﺣﺪود‬ ‫ﺑﻼ‬ ‫ﻠﻟﺘﻗﺼﻲ‬ ‫ﺑﺎﺑﺎ‬ ‫ﻠﺘﻔﺘﺢ‬.‫إﻠﻴﻪ‬ ‫ذﻫﺐ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺑﺨﻼف‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺠﺎءت‬ ‫ٔﻃﺮوﺣﺔ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﻫﺬﻩ‬
‫ﺑﻣﺎ‬ ‫اﻻﻘﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺑﺎﻠﻌﺎﻤﻞ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬ ‫ﺗﻔﺳﻴﺮ‬ ‫ﺣﺼﺮ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫اﻠﻣﺎرﻜﺳﻲ‬ ‫اﻠﻄﺮح‬‫اﻠﻔﻴﺒﺮﻳﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ذﻠﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﺼﻌﻮﺑﺔ‬ ‫ﻤﺪى‬ ‫وﻻﺣﻈﺖ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻴﺔ‬ ‫اﺴﺎت‬‫ر‬‫اﻠﺪ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫رﻜﺰت‬ ‫ﺣﻴﻦ‬ ‫ـﺜﺮ‬‫ﻜ‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﺘﻌﻣﻖ‬ ‫ﺣﺎوﻠﺖ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬
‫اﻠﻄﺒﻗﻴﺔ‬‫اﻠﻣﻌﺎﻳﻴﺮ‬‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬.
‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬‫اﻠﻣﺪى‬‫رؤﻳﺔ‬‫ﻤﻦ‬‫ﺑﻮردﻳﻮ‬‫ﻳﻨﻄﻟﻖ‬ ‫اﻠﺘﻛﻮﻳﻨﻴﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬‫ﻓﻲ‬)‫اﻠﺤﻴﻮي‬ ‫اﻠﻣﺪى‬(‫ﻤﻦ‬‫ﻜﺤﻗﻞ‬
‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬ ‫ﻧﻄﺎق‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻗﻊ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻋﺎت‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬.‫ﻫﺬﻩ‬‫ﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻴﺔ‬ ‫اﻋﺎت‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬
‫ﺣﺪ‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻣﺤﺘﻮى‬ ‫ﺑﻞ‬ ،‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اع‬‫ﺮ‬‫ﻠﻟﺼ‬ ‫اﻠﺘﻗﻟﻴﺪي‬ ‫اﻠﻣﺎرﻜﺳﻲ‬ ‫اﻠﻣﺤﺘﻮى‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﻴﺪا‬ ‫إﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻠﻨﻈﺮ‬
‫ﺛﻗﺎﻓﻲ‬ ‫ﻤﺤﺘﻮى‬ ‫ذات‬ ‫ﻤﻨﻬﺟﻴﺔ‬ ‫ﺑﻮﺻﻔﻪ‬ ‫اﻠﻬﺎﺑﻴﺘﻮس‬ ‫وﻫﻮ‬ ‫اﻠﺘﻛﻮﻳﻨﻴﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﻣﺮﻜﺰﻳﺔ‬ ‫اﻠﻣﻔﺎﻫﻴﻢ‬
‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻲ‬‫اﻠﻣﺤﺘﻮى‬‫ﻋﺒﺮ‬‫وﺗﻛﺮﻳﺳﻪ‬‫ﺑﻞ‬‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬‫اع‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬‫إﻧﺘﺎج‬‫إﻋﺎدة‬‫وﻇﻴﻔﺘﻬﺎ‬.
‫إ‬‫ﺠﺪﻳﺪ‬‫ﺑﻣﺤﺘﻮى‬‫وﻳﻗﺪﻤﻬﺎ‬،‫اﻠﻣﺎرﻜﺳﻴﺔ‬‫ﻤﻦ‬‫ﺣﻗﻴﻗﺔ‬‫ﻤﺳﺘﻌﺎرة‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬‫ﻳﺳﺘﻌﻣﻟﻬﺎ‬‫اﻠﺘﻲ‬‫اﻠﻛﻟﻣﺎت‬ ‫ذن‬
‫ﻤﻔﻬﻮم‬ ‫ﻋﺒﺮ‬"‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻲ‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬"‫ﺑﻮﺻﻔﻪ‬ ‫اﻻﻘﺘﺼﺎدى‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ ‫ﻤﻗﺎﺑﻞ‬ ‫رﻤﺰي‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ‫ﺑﻮﺻﻔﻪ‬
‫ﻤﺎدي‬ ‫ﻤﻔﻬﻮم‬.‫ﻧﻄﺎق‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻗﻂ‬ ‫رؤﻳﺘﻪ‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺑﺎﻠﻀﺮورة‬ ‫ﻳﻗﻊ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺘﻣﺎﻳﺰ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻣﻌﻨﻰ‬
‫اﻻ‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻲ‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ ‫ﻧﻄﺎق‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻞ‬ ‫ﺣﻴﻮي‬ ‫ﻜﻣﺪى‬ ‫ﻘﺘﺼﺎدي‬)‫اﻠﻬﺎﺑﻴﺘﻮس‬(‫اﻠﺬي‬
‫اﻠﺮﻤﺰي‬ ‫ﺑﺎﻠﻌﻨﻒ‬ ‫ﻳﺘﺳﻢ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ ‫ﻠﻬﺬا‬ ،‫ﺸﻌﻮرﻳﺎ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬ ‫إﻧﺘﺎج‬ ‫وإﻋﺎدة‬ ‫اﻠﺘﻣﺎﻳﺰ‬ ‫ﺗﻛﺮﻳﺲ‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫ﻳﺳﻌﻰ‬
‫ﻤﺎدي‬‫ﺑﻌﻨﻒ‬‫ٓﺧﺮ‬‫ﻻ‬‫ا‬‫ﻫﻮ‬‫ﻳﺘﺳﻢ‬‫اﻠﺬي‬‫اﻻﻘﺘﺼﺎدي‬‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬‫ﻫﻮ‬‫ﻤﺜﻟﻣﺎ‬‫ﺗﻣﺎﻤﺎ‬.
‫اﻠﺘﻛﻮﻳﻨﻴﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻫﻛﺬا‬.‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻋﻣﻞ‬ ‫ﻓﻛﻴﻒ‬‫ﻤﻨﻄﻟﻗﺎﺗﻪ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫وﻤﺎ‬ ‫ﻤﻨﻬﺟﻴﺎ؟‬ ‫اﺠﻬﺎ‬‫ﺮ‬‫إﺧ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬
‫اﻠﻣﺮﻜﺰﻳﺔ؟‬
‫وﻻ‬ٔ‫ا‬:‫اﻠﻣﻨﻬﺟﻴﺔ‬‫اﻻﻧﻄﻼﻘﺔ‬
‫ﻃﺮح‬ ‫ٔوﻠﻰ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﺗﻛﻮﻳﻨﻪ‬ ‫ﺴﻨﻮات‬ ‫وﺧﻼل‬ ،‫اﺸﺘﻐﺎﻠﻬﺎ‬ ‫وﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﺎت‬ ‫ﻋﻣﻞ‬ ‫ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻤﺤﺎوﻠﺘﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻤﻨﻬﺟﻴﺎ‬ ‫ﺴﺆاﻻ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬:‫ﻧﻔﺳﻬﺎ؟‬‫إﻧﺘﺎج‬‫ﺗﻌﻴﺪ‬‫وﻜﻴﻒ‬‫اﻠﺒﻨﻴﺎت؟‬‫ﺗﺘﺟﺪد‬‫ﻜﻴﻒ‬
‫ﺑﻣ‬ ‫ﻳﻗﻮم‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﻜﺎن‬ ‫اﻠﺳﺆال‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﻠﻺﺠﺎﺑﺔ‬‫ﻠﻴﺘﻌﺮف‬ ‫وﻤﻌﺮﻓﻲ‬ ‫ﺴﻮﺴﻴﻮﻠﻮﺠﻲ‬ ‫ﻋﻟﻣﻲ‬ ‫ﺳﺢ‬
‫اﻠﻨﻈﺮﻳﺔ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻻﻃﻼع‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫وﻤﻦ‬ ،‫ﻤﺤﺘﻮاﻫﺎ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫وﻤﺎ‬ ‫ﺗﻗﺪﻤﻪ‬ ‫وﻤﺎ‬ ‫اﻠﻨﻈﺮﻳﺎت‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻜﺎﺋﻦ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬
‫ﻤﻌﻴﺪي‬ ‫ﺑﻮﺻﻔﻬﻢ‬ ‫اﻠﻔﺎﻋﻟﻴﻦ‬ ‫ﺴﻟﻮك‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫رﻜﺰ‬ ‫ٔﻧﻪ‬‫ﻻ‬ ‫وﺠﺪ؟‬ ‫ﻓﻣﺎذا‬ ‫ﺗﻔﺮﻋﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﺑﻛﻞ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬
‫ﻫﻣﺎ‬ ‫ﻃﺮﻳﻗﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻃﺮوﺣﺘﻴﻦ‬ٔ‫ا‬‫وﺠﺪ‬‫ﻓﻗﺪ‬‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬‫إﻧﺘﺎج‬:
•‫اﻠﻈﻮاﻫﺮﻳﺔ‬‫ٔﻃﺮوﺣﺔ‬‫ﻻ‬‫ا‬
‫ﺗﺤﺎول‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ ‫ﻠﺬﻠﻚ‬ ،‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺠﺬورﻫﺎ‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫اﻠﻨﻈﺮ‬ ‫دون‬ ‫اﻠﻣﻗﺎﺻﺪ‬ ‫ﺑﺳﺒﺮ‬ ‫ﺗﺘﻣﺳﻚ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫وﻫﻲ‬
‫ﺗﺳﺘﺟﻴﺐ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﺗﺨﻟﻰ‬ ‫ﻓﻗﺪ‬ ‫ﻜﺬﻠﻚ‬ ‫ٔﻧﻬﺎ‬‫ﻻ‬‫و‬ ،‫ﻠﻟﻌﻴﺎن‬ ‫اﻠﻈﺎﻫﺮة‬ ‫اﻠﻮﻘﺎﺋﻊ‬ ‫ﺗﺤﻟﻴﻞ‬
‫اﻠﻛﺎﺋﻨﺔ‬‫اﻠﻈﻮاﻫﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻠﻛﻮاﻤﻦ‬‫ﻋﻦ‬‫ﺗﺒﺤﺚ‬‫ﻜﻮﻧﻬﺎ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬‫ﻤﻦ‬‫ﻠﻟﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬.
•‫اﻠﺟﺬر‬‫اﻻﻧﻣﺤﺎء‬‫ﻋﻟﻰ‬‫ﺗﺮﻜﺰ‬‫اﻠﺘﻲ‬‫ٔﻃﺮوﺣﺔ‬‫ﻻ‬‫ا‬‫ﻠﻟﻔﺮد‬‫ي‬.
‫ﻤﺤﺎﻳﺪة‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻃﺮوﺣﺔ‬ٔ‫ا‬ ‫وﻫﻲ‬.،‫اﻠﻔﺮد‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫وﻠﻴﺲ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻫﺘﻣﺎﻤﻪ‬ ‫رﻜﺰ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬
‫ﻓﻣﺎ‬ ،‫ﻧﺳﻖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫ﻓﺎﻋﻞ‬ ‫ﻫﻮ‬ ،‫واﻠﺒﺎرﺴﻮﻧﺰي‬ ‫اﻠﻔﻴﺒﺮي‬ ‫اﻠﻔﻬﻢ‬ ‫ﺑﺤﺳﺐ‬ ،‫اﻠﻔﺮد‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻣﺎ‬ ‫وﻠﻛﻦ‬
‫ﻧﺎ‬‫ز‬‫و‬ ‫ﻳﻗﻴﻢ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫اﻠﻨﻮع‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ٔﻃﺮوﺣﺔ‬‫ﻻ‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫وﻜﻴﻒ‬ ‫اﻠﻔﺎﻋﻞ؟‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﺗﻐﻔﻞ‬ ‫ﻃﺮوﺣﺔ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻘﻴﻣﺔ‬
‫ﺗﺳﺎﻫ‬‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻠﻟﻔﺮد‬‫اﻠﻔﺮدﻳﺔ؟‬‫اﻠﺳﻟﻮﻜﺎت‬‫ﺧﻼل‬‫ﻤﻦ‬‫اﻠﻨﺳﻖ‬‫ﺗﻔﺎﻋﻼت‬‫إﻇﻬﺎر‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻢ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬:‫اﻠﻨﻈﺮﻳﺔ‬‫ات‬‫ر‬‫اﻠﺘﺼﻮ‬
‫ﺣﻮل‬ ‫ﺴﺘﻨﺘﻈﻢ‬ ‫إﺠﺎﺑﺘﻪ‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫ﻠﺒﻮردﻳﻮ‬ ‫ﺑﺎﻠﻨﺳﺒﺔ‬ ‫اﻠﺟﺪوى‬ ‫ﻋﺪﻳﻣﺘﻲ‬ ‫ٔﻃﺮوﺣﺘﻴﻦ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﻫﺎﺗﻴﻦ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻧﻄﻼﻘﺎ‬
‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬‫اﻠﺒﺤﺚ‬‫ﻤﻮﺿﻮع‬‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬‫إﻠﻰ‬‫ﺧﻼﻠﻬﺎ‬‫ﻤﻦ‬‫ﻳﺳﻌﻰ‬‫ات‬‫ر‬‫ﺗﺼﻮ‬‫ﺛﻼﺛﺔ‬.‫ﻫﻲ‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻠﺘﺼﻮ‬‫ﻫﺬﻩ‬:
1-‫ٔول‬‫ﻻ‬‫ا‬‫اﻠﺘﺼﻮر‬:‫اﻠ‬ ‫ﻧﺳﻖ‬‫واﻠﻌﻼﻘﺎت‬‫ﻣﻮاﻘﻒ‬
‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬ ‫ﻤﺟﻣﻮﻋﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﻛﺷﻒ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫اﻠﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫اﻠﺘﺼﻮر‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫ﻓﺎﻠﻣﻮﺿﻮع‬
‫إﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻠﻮﺻﻮل‬ ‫اﻠﺘﺤﻟﻴﻞ‬ ‫ﻠﻨﺎ‬ ‫ﻳﺳﻣﺢ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻧﺳﻖ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ،‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﺪاﺧﻟﻴﺔ‬
‫ﻇﺎﻓﺘﻬﺎ‬ ِ‫و‬.‫وﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻠﻟﺒﻨﻰ‬ ‫اﻠﻣﻛﻮﻧﺔ‬ ‫اﻠﻨﺳﻗﻴﺔ‬ ‫اﻠﻌﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺗﺷﺘﻐﻞ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫اﻠﻄﺮﻳﻗﺔ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﺘﻌﺮف‬ ‫ي‬ٔ‫ا‬
‫اﺑﻄﻬﺎ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫واﺸﺘﻐﺎﻠﻬﺎ‬‫داﺋﻬﺎ‬ٔ‫وا‬.
‫ﻤﻦ‬ ‫اﻠﻨﺳﻖ‬ ‫ﻤﻨﻄﻖ‬ ‫إﻇﻬﺎر‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫اﻠﺳﻌﻲ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺒﺤﺚ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫اﻠﺳﻴﺎق‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫وﻓﻲ‬
‫ﻋﻣﻟﻴﺎت‬‫ﺛﻼث‬‫ﺧﻼل‬:
•‫ﻤﺘﻌﺪدة‬ ‫اﺴﺘﻛﺷﺎف‬ ‫ﺑﻌﻣﻟﻴﺔ‬ ‫واﻠﻗﻴﺎم‬ ‫اﻠﻈﻮاﻫﺮ‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫إﺴﻗﺎط‬ ‫وﻠﻬﺎ‬ٔ‫ا‬.‫ﻧﺳﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻠﻛﺷﻒ‬ ‫ي‬ٔ‫ا‬
‫واﻻﻘﺘﺼﺎدﻳﺔ‬‫واﻠﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‬‫اﻠﺤﻛﺎﺋﻴﺔ‬‫اﻠﻣﻌﻄﻴﺎت‬‫واﺴﺘﺒﻌﺎد‬‫دة‬ ِّ‫اﻠﻣﺤﺪ‬‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬
•‫ﺛﺎ‬‫اﻠﻨﺳﻖ‬ ‫ﺗﻌﻟﻴﻢ‬ ‫ﻧﻴﻬﺎ‬.‫ﻤﻌﺎ‬ ‫واﻠﺨﺎرﺠﻴﺔ‬ ‫اﻠﺪاﺧﻟﻴﺔ‬ ‫اﻠﺘﻔﺎﻋﻞ‬ ‫ﻧﺳﺎق‬ٔ‫ا‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻠﻛﺷﻒ‬ ‫ي‬ٔ‫ا‬.‫ﺧﺬﻧﺎ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻓﻟﻮ‬
‫ﻫﻣﺎ‬ ‫ﻧﺳﻗﺳﻦ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﻨﻈﺮ‬ ‫ﻋﻟﻴﻨﺎ‬ ‫ﻠﺘﻮﺠﺐ‬ ‫ﻤﺜﻼ‬ ‫اﻠﺟﺎﻤﻌﺔ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﻠﻣﻮاﻘﻒ‬ ‫ﻧﺳﺎق‬ٔ‫ا‬:،‫اﻠﺪاﺧﻟﻲ‬ ‫اﻠﻨﺳﻖ‬
‫ﺑﺎﻠﺨﺎرج‬‫اﻠﺟﺎﻤﻌﺔ‬‫ﻳﺮﺑﻂ‬‫اﻠﺬي‬‫اﻠﻌﻟﻣﻲ‬‫واﻠﻨﺳﻖ‬‫اﻠﺟﺎﻤﻌﻴﺔ‬‫اﻠﺳﻟﻄﺔ‬‫ﻤﻮﻘﻒ‬‫ي‬ٔ‫ا‬.
•‫ﺗ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻠﺒﺤﺚ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻠﻨﺳﻖ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺧﻴ‬ٔ‫ا‬‫واﻠﺮﻤﺰﻳﺔ‬ ‫اﻠﻌﻣﻟﻴﺔ‬ ‫اﺑﻄﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻠﻣﺘ‬ ‫اﻠﺤﻟﻗﺎت‬ ‫ﻜﻞ‬ ‫ﻣﻴﻴﺰ‬
‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬‫ﻧﺳﻖ‬‫ﻳﺤﺪدﻫﺎ‬‫اﻠﺘﻲ‬‫اﻠﻔﺮدﻳﺔ‬‫اﻠﺳﻟﻮﻜﺎت‬ ‫وﻜﻞ‬‫ٔﻳﺪﻳﻮﻠﻮﺠﻴﺔ‬‫ﻻ‬‫وا‬.
‫اﻠﻣﻮاﻘﻒ‬ ‫ﻧﺳﺎق‬ٔ‫ا‬ ‫ﻜﻞ‬ ‫ﺑﺪاﺧﻟﻪ‬ ‫ﻳﻨﺘﻈﻢ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ‫ﻤﻗﻮﻠﺔ‬ ‫اﺴﺘﻌﻣﺎل‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻳﺘﻮﺻﻞ‬ ‫ﻫﻛﺬا‬
‫اﻠﺬﻜﺮ‬ ‫ٓﻧﻔﺔ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫واﻠﺘﻔﺎﻋﻼت‬.‫ﻤﻔﻬﻮم‬ ‫اﺴﺘﺨﺪام‬ ‫ﻤﺷﺮوﻋﻴﺔ‬ ‫ﻠﻨﺎ‬ ‫ﺗﺒﻴﻦ‬ ‫ﻤﻨﻬﺟﻴﺔ‬ ‫اء‬‫ز‬‫إ‬ ‫ﻧﻨﺎ‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻮاﺿﺢ‬ ‫وﻤﻦ‬
‫اﻠﻣﺤﺪدة‬ ‫اﻠﺷﺮوط‬ ‫ﺿﻣﻦ‬‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬‫اﻠﺤﻗﻞ‬)‫اﻠﺘﻄﻮﻳﺮ‬،‫اﻠﺘﻌﻴﻴﻦ‬،‫اﻹﺴﻗﺎط‬.(
2-‫اﻠﺜﺎﻧﻲ‬‫اﻠﺘﺼﻮر‬:‫اﻠﻬﺎﺑﻴﺘﻮس‬
‫ﺗﺘ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اﻠﻣﺆﻠﻔﺎت‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺮﺠﻣﻪ‬)‫ٓﺑﻴﺘﻮس‬‫ﻻ‬‫ا‬.(‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻧﻈﺮﻳﺔ‬ ‫ﺠﻮﻫﺮ‬ ‫ﻳﺷﻛﻞ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻮاﻘﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﻳﻛﺎد‬
‫ﻧﻔﺳﻪ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﻳﺳﻗﻄﻪ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻣﺘﺨﺼﺺ‬ ‫اﻠﻔﺮد‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻳﺳﺘﻄﻴﻊ‬ ‫اﺧﺘﺒﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻤﻨﻬﺟﻴﺔ‬ ‫داة‬ٔ‫ا‬ ‫وﻫﻮ‬ ،‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬
‫ﻋﺎم‬ ‫ﺑﺷﻛﻞ‬ ‫واﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻴﺔ‬ ‫ﻤﻛﺎﻧﺘﻪ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﻠﻴﺘﻌﺮف‬.‫اﻠﻣﺟﺘﻣﻊ‬ ‫اءة‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻠﻔﺮد‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫ﻜﻣﺎ‬
‫ﺑﺳ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻴﺔ‬ ‫وﺗﻛﻮﻳﻨﺎﺗﻪ‬‫ﺑﺎﻠﻣﺪى‬ ‫وواﻘﻌﺎ‬ ‫ﺣﻗﻴﻗﺔ‬ ‫اﻠﻔﺮد‬ ‫ﺸﻌﻮر‬ ‫إﻻ‬ ‫ﺻﻔﻮﻫﺎ‬ ‫ﻳﻌﻛﺮ‬ ‫ﻻ‬ ‫وﻤﺘﻌﺔ‬ ‫ﻼﺴﺔ‬
‫إﻠﻴﻪ‬‫ﻳﻨﺘﻣﻲ‬‫اﻠﺬي‬‫اﻠﺤﻴﻮي‬.‫اﻠﻬﺎﺑﺘﻮس؟‬‫ﻫﻮ‬‫ﻓﻣﺎ‬
‫ﻧﻪ‬ٔ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻳﻌﺮﻓﻪ‬:"‫واﻠﻔﻌﻞ‬ ‫واﻠﺘﻗﻮﻳﻢ‬ ‫اك‬‫ر‬‫اﻹد‬ ‫ات‬‫ر‬‫وﺗﺼﻮ‬ ‫ـﺘﺳﺒﺔ‬‫ﻛ‬‫اﻠﻣ‬ ‫اﻻﺴﺘﻌﺪادات‬ ‫ﻧﺳﻖ‬
‫ﺧﺎص‬ ‫وﻤﻮﻘﻊ‬ ‫ﻤﺤﺪدة‬ ‫ﻠﺤﻈﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﻣﺤﻴﻂ‬ ‫ﻃﺒﻌﻬﺎ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬."‫اﻠﻔﺮد‬ ‫ﻠﺳﻟﻮﻜﺎت‬ ‫ﻤﻮﺠﻪ‬ ‫إذن‬ ‫ﻫﻮ‬
‫اﻋﺘﻣ‬‫ٔﻧﺎ‬‫ﻻ‬‫ﺑﺎ‬ ‫اﻠﻨﻔﺲ‬ ‫ﺑﻌﻟﻢ‬ ‫ﻳﺳﻣﻰ‬ ‫ﻓﻴﻣﺎ‬ ‫وﺑﺎﻠﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻠﺬﻫﻨﻴﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻗﻊ‬ ‫ﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﻤﺮﺠﻌﻴﺔ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﺎدا‬
‫ﻻ‬ ‫ﺑﺷﻛﻞ‬ ‫اﻠﻔﺮد‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻠﻨﺎﺗﺟﺔ‬ ‫واﻠﺳﻟﻮﻜﺎت‬ ‫اﻠﻣﻣﺎرﺴﺎت‬ ‫ﺑﺈﺠﻣﺎﻠﻲ‬ ‫ﻳﺘﺤﻛﻢ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫ي‬ٔ‫ا‬ ،‫ٔﻋﻟﻰ‬‫ﻻ‬‫ا‬
‫ﺸﻌﻮري‬.‫وﻋﻣﻟﻴﺎت‬ ‫اﻜﺎت‬‫ر‬‫اﻹد‬ ‫ﺻﻞ‬ٔ‫وا‬ ‫اﻠﻣﻣﺎرﺴﺎت‬ ‫ﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺧﺮ‬ٓ‫ا‬ ‫ﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻠﻬﺎﺑﻴﺘﻮس‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﻠﺬا‬
‫ﻤﺟﻣ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ٔﻋﻣﺎل‬‫ﻻ‬‫وا‬ ‫اﻠﺘﻗﻮﻳﻢ‬‫ﻠﻟﻣﺎرﺴﺎت‬ ‫اﻠﻣﻮﻠﺪة‬ ‫اﻠﻗﻮاﻋﺪ‬ ‫ﻮﻋﺔ‬.‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻳﺘﻮﺴﻂ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ ‫ﻤﻮﻘﻌﻪ‬ ‫ﻤﺎ‬ٔ‫ا‬
‫اﻠﺷﺮوط‬ ‫اﺴﺘﺒﻄﺎن‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻧﺎﺗﺞ‬ ‫ﻤﻌﺎ‬ ‫ن‬ٓ‫ا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﻫﻮ‬ ،‫اﻠﻔﺮدﻳﺔ‬ ‫واﻠﺳﻟﻮﻜﺎت‬ ‫اﻠﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬
‫اﻠﻔﺮدﻳﺔ‬ ‫ﻠﻟﻣﻣﺎرﺴﺎت‬ ‫اﻠﻼزم‬ ‫اﻠﺷﺮط‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻤﺜﻟﻣﺎ‬ ‫اﻠﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬.‫ﻳﻀﻔﻲ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ ‫ذﻠﻚ‬ ‫وﻜﻞ‬ ‫ﻜﺬﻠﻚ‬ ‫ٔﻧﻪ‬‫ﻻ‬‫و‬
‫ﺗﻴﺒﺎت‬‫ﺮ‬‫اﻠﺘ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﺷﺮﻋﻴﺔ‬)‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اع‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬(‫واﻠﺘﻣﺎﻳﺰ‬)‫ا‬‫واﻠﺜﻗﺎﻓﻲ‬ ‫اﻠﺮﻤﺰي‬ ‫ﻠﻌﻨﻒ‬(‫ي‬ٔ‫ا‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫دون‬
‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬ ‫ﺑﻴﻦ‬‫ﻇﺎﻫﺮي‬‫ﺻﺪام‬.
3-‫اﻠﺜﺎﻠﺚ‬‫اﻠﺘﺼﻮر‬:‫اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫إﻋﺎدة‬
‫ﻫﻮ‬ ‫اﻠﺒﻨﻰ‬ ‫ﺛﺒﺎت‬ ‫ن‬ٔ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻻﻋﺘﻗﺎد‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫اﻠﺘﻗﻟﻴﺪﻳﺔ‬ ‫ﻠﻟﻣﺟﺘﻣﻌﺎت‬ ‫اﺴﺘﻬﺎ‬‫ر‬‫د‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﺘﻗﻟﻴﺪﻳﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻣﻴﻞ‬
‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻠﺘﻛ‬ ‫ﻠﻌﻣﻟﻴﺎت‬ ‫اﻠﻣﻮﻠﺪة‬ ‫اﻠﺷﺮوط‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻠﺘﺳﺎؤل‬ ‫ﻤﺳﺆوﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﺘﺤﻣﻞ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫دون‬ ‫ـﺘﺳﺐ‬‫ﻛ‬‫ﻤ‬ ‫ﻤﺮ‬ٔ‫ا‬.
‫ﻓﻗ‬‫ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬ ‫ﻧﺳﻖ‬ ‫إﻧﺘﺎج‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻠﻣﺷﻛﻟﺔ‬ ‫إﺠﻣﺎﻠﻴﺔ‬ ‫إﺠﺎﺑﺔ‬ ‫ﺗﻗﺪﻳﻢ‬ ‫اﻠﻣﺎرﻜﺳﻴﺔ‬ ‫ﺣﺎوﻠﺖ‬ ‫ﺪ‬
‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ‫ﺗﻣﻟﻚ‬ ‫ﻤﺪى‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫وﺣﻴﺪة‬ ‫ﻋﻼﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﻣﺎد‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﻘﺼﻰ‬ٔ‫ا‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫وﺗﻀﺨﻴﻣﻪ‬ ‫اﻻﻘﺘﺼﺎدي‬ ‫اﻠﺘﺤﻟﻴﻞ‬
‫اﻠﻣﺎل‬.
‫ﻠﻟﻨﺳﻖ‬ ‫اﺴﺘﻪ‬‫ر‬‫د‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻓﻌﺎل‬ٔ‫ا‬ ‫ﺠﻣﻴﻊ‬ ‫ﺗﺤﻟﻴﻞ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﺣﺎول‬ ‫ﺠﻬﺘﻪ‬ ‫وﻤﻦ‬
‫إدﺧﺎل‬‫ﻤﺤﺎوﻻ‬‫ووﻇﻴﻔﺘﻪ‬‫اﻠﻣﺪرﺴﻲ‬‫ﻤﺜﻞ‬‫ﻠﻟﺘﻔﺳﻴﺮ‬‫ﻤﻔﺎﻫﻴﻢ‬:
•‫اﻠﺮﻤﺰي‬‫اﻠﻌﻨﻒ‬
•‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻲ‬‫ٔﺴﻣﺎل‬‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬
•‫اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫إﻋﺎدة‬‫اﺗﻴﺟﻴﺎ‬‫ﺮ‬‫اﺴﺘ‬
‫ﺛﺎﻠﺜﺎ‬:‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬‫اع‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬
‫واﻠﻣﺟﺘﻣﻊ‬ ‫اﻠﻔﺮد‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺛﻴ‬ٔ‫وﺗﺎ‬ ‫وﻘﻌﺎ‬ ‫ﺸﺪ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻳﻬﻣﺎ‬ٔ‫وا‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻲ؟‬ ‫اع‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬ ‫ﻳﻗﻊ‬ ‫ﻜﻴﻒ‬:‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اع‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬
‫اﻠﺮﻤﺰي؟‬‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اع‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬‫م‬ٔ‫ا‬‫اﻠﻣﺎدي؟‬
‫ا‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫إذا‬ ‫ﻠﻟﻌﻴﺎن‬ ‫واﺿﺤﺎ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اع‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬ ‫ﻳﺒﺪو‬‫اﻻﻘﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻧﻄﻟﻗﻨﺎ‬.‫ﺧﻼل‬ ‫ﻓﻣﻦ‬
‫ﺣﺘﻰ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﺪﺧﻞ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻣﻬﻨﺔ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻋﺘﻣﺎدا‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اﻠﺘﺪرج‬ ‫ﻤﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻣﻟﻴﺔ‬
‫اﻠﺘﻗﻟﻴﺪي‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اﻠﺳﻟﻢ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬‫ـﺜﻴ‬‫ﻜ‬ ‫ﻳﻨﻔﺼﻞ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫اﻠﻗﻴﻣﻲ‬ ‫اﻠﺳﻟﻢ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻣﻛﺎﻧﺔ‬.
‫ا‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻣﺎ‬ ‫وﻤﻛﺷﻮﻓﺎ‬ ‫ﺣﺎدا‬ ‫اﻋﺎ‬‫ﺮ‬‫ﺻ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻩ‬ ‫اع‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬ ‫ﻤﻌﺎﻳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫وﻫﻛﺬا‬‫ﻫﻮ‬ ‫اﻻﻘﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻠﻌﺎﻤﻞ‬
‫وﺑﺤﺪود‬ ،‫ﻤﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺘﻔﺎﺿﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ٔﺴﺎس‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﺣﺟﺮ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻳﺮﺴﻲ‬ ‫اﻠﺬي‬
‫ﺣﺮﻤﺎﻧﺎ‬ ‫ٔﺸﺪ‬‫ﻻ‬‫ا‬‫ﺣﺘﻰ‬‫ﻏﻨﻰ‬‫ـﺜﺮ‬‫ﻜ‬ٔ‫ﻻ‬‫ا‬‫ﻤﻦ‬‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬‫ﻤﺨﺘﻟﻒ‬،‫ﻓﺎﺻﻟﺔ‬.
‫ﻧﻪ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻠﻼﻧﺘﺒﺎﻩ‬ ‫اﻠﻣﻟﻔﺖ‬ ‫وﻤﻦ‬ ،‫رﺴﻮﺧﺎ‬ ‫ﺸﺪ‬ٔ‫وا‬ ‫ﻋﻣﻖ‬ٔ‫ا‬ ‫اع‬‫ﺮ‬‫ﺻ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﻛﺷﻒ‬ ‫ﺧﺮ‬ٓ‫ا‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ‫ﺛﻣﺔ‬ ‫وﻠﻛﻦ‬
‫اﻠﻄﺒﻗﺔ‬‫داﺧﻞ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬‫اﻠﺘﻣﺎﻳﺰ‬‫ﻳﺷﺮع‬‫ﻫﻨﺎك‬ ‫و‬ٔ‫ا‬‫ﻫﻨﺎ‬ ‫ﺣﺳﺎﺴﻴﺔ‬‫ﻳﺜﻴﺮ‬‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫دون‬ ‫اﻠﻮاﺣﺪة‬.‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ ‫ﻫﺬا‬
‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻳﺳﻣﻴﻪ‬"‫اﻠﺮﻤﺰي‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬"‫ذاﺗﻪ‬ ‫وﻫﻮ‬"‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻲ‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬"‫اﻠﻛﺎﺋﻦ‬ ‫اﻠﺘﻌﺳﻔﻲ‬
‫اﻻﻘﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ ‫ﻤﻗﺎﺑﻞ‬.‫ﻫﺎﺑﻴﺘﻮس‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﻛﺷﻒ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻤﻛﻮﻧﺎﺗﻪ‬ ‫ﺑﻣﺨﺘﻟﻒ‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ ‫ﻫﺬا‬
‫ﻘﺎ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اع‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬ ‫وﻳﺟﻌﻞ‬ ‫ﻃﺒﻗﺔ‬ ‫ي‬ٔ‫ا‬‫ﻓﺎﺋﺾ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﺘﻨﺎﻓﺲ‬ ‫ﺴﺎس‬ٔ‫ا‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﻠﻴﺲ‬ ‫ﺋﻣﺎ‬
‫واﻠﺮﻤﺰﻳﺔ‬ ‫اﻠﻣﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻠﺜﺮوات‬ ‫ﻜﻞ‬ ‫اﺴﺘﻣﻼك‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﺑﻞ‬ ‫اﻠﻗﻴﻣﺔ‬.‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ‫ﻳﺘﻨﻮع‬ ‫ٔﺴﺎس‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫وﻋﻟﻰ‬
‫ﻧﺟﺪ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ‬:
•‫ﻜﻣﺘﻮﺴﻄﻲ‬ ‫اﻻﻘﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ٔﻋﻟﻰ‬‫ا‬ ‫ﺛﻗﺎﻓﻲ‬ ‫ٔﺴﻣﺎل‬‫ا‬‫ر‬ ‫ذات‬ ‫ﻤﺘﻮﺴﻄﺔ‬ ‫ﺻﻐﻴﺮة‬ ‫ﺑﺮﺠﻮازﻳﺔ‬
‫واﻠﻣﻬﻨﺪﺴﻴﻦ‬‫ٔﻃﺒﺎء‬‫ﻻ‬‫وا‬‫اﻠﺘﺟﺎر‬...‫إﻠﺦ‬
•‫ذا‬ ‫ﻤﺜﻟﻬﺎ‬ ‫وﺑﺮﺠﻮازﻳﺔ‬‫ٔرﺑﺎب‬‫ا‬ ‫ﻜﺼﻐﺎر‬ ‫ﻤﺤﺪود‬ ‫ﺛﻗﺎﻓﻲ‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ر‬‫و‬ ‫ﻋﺎل‬ ‫اﻘﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ‫ت‬
‫اﻠﻌﻣﻞ‬.
•‫ذات‬ ‫اﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬‫ٔﺻﻮل‬‫ا‬‫إﻠﻰ‬ ‫اﻠﻣﺳﺘﻨﺪة‬‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬‫ﻘﻮة‬‫ﻋﻦ‬‫ﻧﺎﺠﻢ‬‫اﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ر‬
‫ٔﺻﻼ‬‫ا‬ ‫ﻧﻔﻮذ‬.
•‫واﻠﻣﻮروث‬‫اﻠﻣﺪرﺴﻲ‬‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻜﺎﻠ‬‫ـﺘﺳﺐ‬‫ﻛ‬‫ﻤ‬‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ر‬.
•‫اﻠﺟﺎذﺑﻴﺔ‬،‫ﻜﺎﻠﺟﻣﺎل‬ ‫اﻠﺟﺳﺪ‬‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ر‬...‫إﻠﺦ‬
‫ﺑﺎٔﻧﻮ‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ ‫ﻳﺒﺪو‬ ‫ﻫﻛﺬا‬‫وﺗﺷﻛﻴﻟﻪ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﻣﺪى‬ ‫ﺑﻨﺎء‬ ‫وﺗﺘﻴﺢ‬ ‫ﻤﺳﺘﺨﺪﻤﺔ‬ ‫ﺠﺒﺎرة‬ ‫ﻃﺎﻘﺔ‬ ‫اﻋﻪ‬
‫ﺠﺪﻳﺪ‬‫ﻤﻦ‬‫إﻧﺘﺎﺠﻪ‬‫وإﻋﺎدة‬.
‫اﺑﻌﺎ‬‫ر‬:‫اﺴﺔ‬‫ر‬‫ﻠﻟﺪ‬‫ﻧﻣﻮذج‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬‫اﻠﺤﻗﻞ‬
‫ﻳﺷﺘﻣﻞ‬ ‫ﻜﻮﻧﻪ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻳﻨﻄﻟﻖ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ ‫واﻠﺒﺤﺚ‬ ‫اﺴﺔ‬‫ر‬‫اﻠﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻳﺳﺘﻌﻣﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪﻤﺎ‬
‫ﻋﻟﻰ‬:
•‫ﻋﻣﻼء‬
•‫ﻤﺷﺮﻋﻴﻦ‬
•‫واﺴﺘﻗﻼﻠﻴﺔ‬
‫اﻠﻣﺪرﺴﻲ‬ ‫ﻠﻟﺤﻗﻞ‬ ‫اﺴﺘﻪ‬‫ر‬‫د‬ ‫وﻋﻨﺪ‬‫واﻠﺘﻗﺎﻠﻴﺪ‬ ‫اﻠﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ﺗﺷﺮﻋﻪ‬ ‫رﻤﺰﻳﺎ‬ ‫ﺗﻌﺳﻔﺎ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻻﺣﻆ‬
‫وﺧﻀﻮع‬ ‫اﻠﻔﺮص‬ ‫ﺗﻛﺎﻓﺆ‬ ‫ﻤﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫ﻋﺪاﻠﺔ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﻈﺎﻫﺮة‬ ‫ﻤﻛﻮﻧﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺷﺘﻣﻞ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫اﻠﻣﺪرﺴﻴﺔ‬
‫ﻠﻟﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﻠﺟﻣﻴﻊ‬.‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﺗﻔﻮﻳﻀﺎ‬ ‫ٔﻤﺮ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫واﻘﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﺳﻟﻢ‬ ‫اﻠﻣﺪرﺴﻴﺔ‬ ‫ﻓﺎﻠﺳﻟﻄﺔ‬ ‫وﻋﻟﻴﻪ‬
‫ﻳﺘ‬ ‫اﻠﺘﻔﻮﻳﺾ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻓﻌﻦ‬ ،‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻲ‬ ‫اﻠﺘﻌﺳﻒ‬ ‫ﻠﻔﺮض‬ ‫اﻠﻣﻬﻴﻣﻨﺔ‬‫اﻠﺮﻤﺰي‬ ‫اﻠﻌﻨﻒ‬ ‫ﺗﻣﺮﻳﺮ‬ ‫ﻢ‬
‫ﺑﻟﻄﻒ‬.
‫ﻧﺔ‬‫ر‬‫ﺑﺎﻠﻣﻗﺎ‬‫ﻫﺎﺋﻼ‬‫ﻠﻐﻮﻳﺎ‬ ‫رﺻﻴﺪا‬ ‫ﺗﻪ‬‫ﺮ‬‫ذاﻜ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺨﺘﺰن‬ ‫اﻠﻐﻨﻲ‬‫اﻠﺘﻟﻣﻴﺬ‬‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺴﻨﺟﺪ‬‫ﻜﺎﻠﻟﻐﺔ‬‫ﻤﺜﺎﻻ‬‫ﺧﺬﻧﺎ‬ٔ‫ا‬‫ﻓﻟﻮ‬
‫اﻠﻔﻗﻴﺮ‬ ‫اﻠﺘﻟﻣﻴﺬ‬ ‫ﻤﻊ‬.‫وﻠﻪ‬ ‫اﻠﻣﺳﺘﻮى‬ ‫ﻋﺎﻠﻲ‬ ‫وإﺗﻴﻛﻴﺖ‬ ‫ﺑﺮوﺗﻮﻜﻮل‬ ‫وﻠﻪ‬ ‫ﺗﺟﺮﻳﺪﻳﺔ‬ ‫ﻠﻐﺔ‬ ‫ﻳﺳﺘﻌﻣﻞ‬ ‫ٔول‬‫ﻻ‬‫ﻓﺎ‬
‫اﻠ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ورﺻﻴﺪ‬ ‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫واﺴﻊ‬ ‫اﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫وﻤﺪى‬ ‫ﺛﻗﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻫﺘﻣﺎﻤﺎت‬‫ﻠﻢ‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫واﻠﺨﺒ‬ ‫ﺳﻟﻮﻜﺎت‬
‫ﺗﻛﻮن‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻻﻤﺘﺤﺎﻧﺎت‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫اﻻﺛﻨﺎن‬ ‫ﻳﺘﻗﺪم‬ ‫وﺣﻴﻦ‬ ،‫اﻠﻔﻗﻴﺮ‬ ‫ﻠﺰﻤﻴﻟﻪ‬ ‫ﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ﺗﻛﻦ‬
‫اﻠﻄﺎﻠﺐ‬ ‫ﻓﺮﺻﺔ‬‫ﻤﻦ‬‫ـﺜﺮ‬‫ﻜ‬ٔ‫ا‬‫اﻠﻌﻼﻤﺎت‬‫ﻤﻦ‬‫ﻜﺒﺮ‬ٔ‫ﻻ‬‫ا‬ ‫اﻠﻗﺪر‬ ‫وﺗﺤﺼﻴﻞ‬‫اﻠﻨﺟﺎح‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻠﻐﻨﻲ‬ ‫اﻠﻄﺎﻠﺐ‬‫ﻓﺮﺻﺔ‬
‫اﻠﻔﻗﻴﺮ‬.‫ﻇﻟﻣ‬ ‫ﻳﺪرﻜﻮا‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫دون‬ ‫اﻠﺟﻣﻴﻊ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﻌﺘﺮف‬ ‫ﻤﺷﺮوع‬ ‫ﺛﻗﺎﻓﻲ‬ ‫ﺗﻌﺳﻒ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﻳﻨﻄﻮي‬ ‫اﻠﻮاﻘﻊ‬ ‫ﻫﺬا‬‫ﻪ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫واﻠﻣﺳﺘﻮى‬ ‫اﻠﻨﻮع‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻻﻤﺘﺤﺎن‬ ‫اﻠﺘﻟﻣﻴﺬان‬ ‫ﻳﺨﻀﻊ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻌﺪل‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻓﻟﻴﺲ‬ ،‫وﻓﺪاﺣﺘﻪ‬
‫ﻠﻟﻨﺟﺎح‬ ‫وﻓﺮص‬ ‫رﺻﻴﺪ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻠﺪﻳﻬﻣﺎ‬ ‫ﻓﻴﻣﺎ‬ ‫ﺑﺷﺪة‬ ‫ان‬‫ﺰ‬‫ﻳﺘﻣﺎﻳ‬ ‫ﺣﻴﻦ‬.‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اﻠﺘﻣﺎﻳﺰ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻮاﺿﺢ‬ ‫وﻤﻦ‬
‫ﺣﻴﺎدﻳﻴﻦ‬‫وﻧﻈﺎم‬‫ﺴﻟﻂ‬‫ذات‬ ‫اﻠﻣﺪرﺴﺔ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬‫ﻤﻦ‬‫اﻠﻐﻢ‬‫ﻋﻟﻰ‬‫واﺿﺤﺎ‬.
‫اﺴﺔ‬‫ر‬‫ﻠﻟﺪ‬‫ﺧﺮى‬ٔ‫ا‬‫ﺣﻗﻮل‬
‫اﻠﻴﻮﻤﻴﺔ‬ ‫اﻠﺤﻴﺎة‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫دق‬ٔ‫ا‬ ‫ﻤﺳﺖ‬ ‫واﻠﺘﻲ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻈﻮاﻫﺮ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ـﺜﻴﺮ‬‫ﻛ‬‫اﻠ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫درس‬ ‫ﻠﻗﺪ‬
‫اﻻﺴﺘﻬﻼك‬ ‫ﺣﻗﻞ‬ ‫ﻓﻔﻲ‬ ،‫اﻠﺮﻤﺰي‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ ‫وﻋﻨﻒ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺘﻣﺎﻳﺰ‬ ‫وﻘﻮع‬ ‫ﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻤﺒﻴﻨﺎ‬
‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ﺸﺮﻳﺤﺔ‬ ‫ﻠﻛﻞ‬ ‫ﻳﺒﺪو‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫وﺗﻌﺪدﻫﺎ‬ ‫ٔﺴﻮاق‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﻧﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اﻠﺘﻣﺎﻳﺰ‬ ‫ﻤﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬
‫ﺴﻮاﻘﻬﺎ‬ٔ‫ا‬ ‫اﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻃﺒﻗﺔ‬‫وﻤﻨﺘﺟﺎﺗﻬﺎ‬.‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻠﻮﺠﺪﻧﺎ‬ ‫ﻤﺜﻼ‬ ‫اﻓﻲ‬‫ﺮ‬‫اﻠﻔﻮﺗﻮﻏ‬ ‫اﻠﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﻫﻮاﻳﺔ‬ ‫ﺧﺬﻧﺎ‬ٔ‫ا‬ ‫وﻠﻮ‬
‫ـﺜﻗﺎﻓﺔ‬‫ﻜ‬ ‫اﻠﻬﻮاﻳﺔ‬ ‫ﻤﻣﺎرﺴﺔ‬ ‫ﺑﻬﺪف‬ ‫اﺋﻬﺎ‬‫ﺮ‬‫ﺸ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﺋﺢ‬‫ﺮ‬‫اﻠﺷ‬ ‫ﻤﺨﺘﻟﻒ‬ ‫وﺗﻣﻛﻦ‬ ‫ٔﺠﻬﺰة‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫رﺧﺺ‬
‫اﻠﻐﻨﻴﺔ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬ ‫ﻳﺪ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻧﺰع‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫اﻠﻌﺎﺋﻟﺔ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫وﺣﻔﻆ‬ ‫اﻠﺬﻜﺮﻳﺎت‬ ‫اﺴﺘﻌﺎدة‬ ‫ﺧﻼﻠﻬﺎ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬
‫إﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﻮﻠﺖ‬ ‫ﻧﻬﺎ‬ٔ‫وا‬ ‫ﻻﺴﻴﻣﺎ‬ ‫ﻠﻟﺘﻣﻴﺰ‬ ‫داة‬ٔ‫ا‬‫اﻠﻨﺎس‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﺻﺒﺤﺖ‬ٔ‫وا‬ ‫ﻤﺒﺘﺬﻠﺔ‬ ‫ﻋﺎدة‬.‫ﻠﻮ‬ ‫وﻠﻛﻦ‬
‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺘﺮف‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻧﻮﻋﺎ‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫اﻓﻲ‬‫ﺮ‬‫اﻠﻔﻮﺗﻮﻏ‬ ‫اﻠﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﻠﺒﺪا‬ ‫اﻠﺮﻳﻔﻲ‬ ‫اﻠﻣﺟﺘﻣﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﻔﻼح‬ ‫ﺧﺬﻧﺎ‬ٔ‫ا‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﻌﺎﻤﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻠﺤﺎل‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻜﻣﺎ‬ ‫اﻠﻔﻨﻴﺔ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﺟﻣﺎﻠﻴﺔ‬ ‫ﻠﻟﻗﻴﻣﺔ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ي‬ٔ‫ا‬ ‫ﻠﺔ‬ٔ‫ﻠﻟﻣﺳﺎ‬ ‫ﻳﻛﻮن‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫دون‬
‫اﻠﻣﺪﻳﻨﺔ‬.‫ﺗﺮﻜﺰ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻤﻼﺑﺲ‬ ‫ﻧﻣﺎط‬ٔ‫ا‬ ‫ﻠﻟﻌﻣﺎل‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻜﻣﺎ‬‫دون‬ ‫واﻠﺒﺳﺎﻃﺔ‬ ‫اﻠﻣﺘﺎﻧﺔ‬ ‫و‬ ‫اﻠﺮﺧﺺ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬
‫اﻹﺗﻴﻛﻴﺖ‬‫و‬ٔ‫ا‬‫اﻠﺟﻣﺎﻠﻲ‬‫ﻠﻟﺬوق‬‫اﻋﺘﺒﺎر‬.
‫اﻠﺘﻣﺎرﻳﻦ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ٔﻃﻌﻣﺔ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﺑﺒﻌﺾ‬ ‫ﺗﻨﻣﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫اﻠﺮﺠﻮﻠﺔ‬ ‫ﺑﻌﺎد‬ٔ‫ا‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪا‬ ‫ﻓﺘﻣﺜﻞ‬ ‫اﻠﺟﺳﺪﻳﺔ‬ ‫اﻠﻗﻮة‬ ‫ﻤﺎ‬ٔ‫ا‬
‫ٔﺴﺮة‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻠﺘﻣﺎﻳﺰ‬ ‫ﻤﻈﺎﻫﺮ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻤﻈﻬ‬ ‫وﻘﻮﺗﻪ‬ ‫ﺑﺟﻣﺎﻠﻪ‬ ‫اﻠﺟﺳﺪ‬ ‫ﻳﻣﺜﻞ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫اﻠﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬
‫واﻠﻣﺪرﺴﺔ‬‫واﻠﺷﺎرع‬‫واﻠﺤﻲ‬....
‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬ ‫اد‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻳﻔﻌﻞ‬ ‫ﻤﺜﻟﻣﺎ‬ ‫ﻠﻟﺜﻗﺎﻓﺔ‬ ‫وزن‬ ‫ﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﺗﻗﻴﻢ‬ ‫اﻠﻔﻗﻴﺮة‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬ ‫ﺗﺒﺪو‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺠﻬﺘﻬﺎ‬ ‫وﻤﻦ‬
‫اﻠﻣﺳﻴﻄﺮة‬.‫اﻠﺨﺎﺻﺔ‬ ‫واﻠﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬ ‫واﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻴﺔ‬ ‫واﻠﻨﻮادي‬ ‫واﻠﻣﺳﺮح‬ ‫اﻠﺘﺷﻛﻴﻟﻲ‬ ‫ﻓﺎﻠﻔﻦ‬
‫اﻠﻐﻨﻴﺔ‬‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬‫اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬‫ﻤﻦ‬‫ﻤﻣﺎرﺴﺎت‬‫ﻜﻟﻬﺎ‬.
‫ﻤﻈﺎ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﻠﻨﺎ‬ ‫ﻓﻴﻣﻛﻦ‬ ‫اﻠﻬﺎﺑﻴﺘﻮس‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫واﻋﺘﻣﺎدا‬ ‫اﻠﺤﻗﻴﻗﺔ‬ ‫وﻓﻲ‬‫ﺣﺪود‬ ‫ﺑﻼ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺘﻣﺎﻳﺰ‬ ‫ﻫﺮ‬
‫واﻠﻨﻮم‬ ‫واﻠﺟﻟﻮس‬ ‫واﻠﻣﺷﻲ‬ ‫واﻠﺒﻴﺖ‬ ‫واﻠﻣﺆﺴﺳﺔ‬ ‫اﻠﺷﺎرع‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻠﻟﻔﺮد‬ ‫اﻠﻴﻮﻤﻲ‬ ‫اﻠﺳﻟﻮك‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬
‫واﻠﺳﻔﺮ‬ ‫اﻠﻣﻌﻴﺶ‬ ‫ﻧﻣﻂ‬ ‫وﻓﻲ‬ ‫واﻠﻣﺳﻛﻦ‬ ‫ٔﺧﻼق‬‫ﻻ‬‫وا‬ ‫واﻹﺗﻴﻛﻴﺖ‬ ‫اﻠﻗﻴﻢ‬ ‫وﻓﻲ‬ ‫اﺠﻌﺎت‬‫ﺮ‬‫واﻠﻣ‬ ‫واﻠﻌﻣﻞ‬
‫واﻠﻬﻮاﻳﺎت‬‫واﻻﺴﺘﻄﺒﺎب‬‫اﺴﺔ‬‫ر‬‫واﻠﺪ‬‫واﻠﺘﺳﻮق‬‫اغ‬‫ﺮ‬‫اﻠﻔ‬‫وﻘﺎت‬ٔ‫ا‬‫وﻘﻀﺎء‬...‫إﻠﺦ‬

البنيوية التكوينية بيير بورديو

  • 1.
    ‫اﻠﺘﻛﻮﻳﻨﻴﺔ‬‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬‫ﺑﻴﻴﺮ‬ ‫ﺗﻣﻬﻴﺪ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎع‬ ‫ﻠﻌﻟﻢ‬ ‫اﻠﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬‫اﻠﺟﻣﻌﻴﺔ‬ ‫ﻧﻈﻣﺖ‬‫ﻧﺳﻲ‬‫ﺮ‬‫اﻠﻔ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺒﺎﺣﺚ‬ ‫ﻋﻣﺎل‬ٔ‫ا‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻧﺪوة‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻌﻟﻮم‬ ‫ﻤﻌﻬﺪ‬ ‫ﻋﻣﺎدة‬ ‫ﻤﻗﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﺑﻴﺎر‬ ‫اﺣﻞ‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬.‫اﺣﻣﺪ‬ ‫ـﺘﻮر‬‫ﻜ‬‫اﻠﺪ‬ ‫ﻠﻟﻨﺪوة‬ ‫وﻘﺪم‬ ‫ﻤﺤﻮرﻳﻦ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺑﻮردﻳﻮ‬‫ﻓﻛﺎر‬ٔ‫ا‬ ‫ﻋﻟﻰ‬‫ﻠﻟﺘﻌﺮف‬‫ﻫﻮ‬ ‫اﻠﻟﻗﺎء‬‫ﻫﺬا‬‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫إﻠﻰ‬ ً‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻤﺷﻴ‬،‫اﻠﺟﻣﻌﻴﺔ‬‫ﺋﻴﺲ‬‫ر‬‫ﺑﻌﻟﺒﻛﻲ‬: -‫ﻘ‬ ‫ﻤﺤﻮر‬‫اﻠﻛﻼﺴﻴﻛﻴﺔ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻠﻟﻔﻟﺳﻔﺎت‬ ‫اءاﺗﻪ‬‫ﺮ‬)‫ﻤﺎرﻜﺲ‬ ،‫دورﻜﺎﻳﻢ‬ ،‫ﻓﻴﺒﺮ‬ ‫ﻤﺎﻜﺲ‬ ‫وﺑﺎرﺴﻮﻧﺰ‬( -‫ﻘﻄﺎﻋﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫زم‬ٔ‫اﻠﺘﺎ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻠﺳﻮﺴﻴﻮﻠﻮﺠﻴﺔ‬ ‫ﺑﺤﺎﺛﻪ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻠﻣﻨﻬﺟﻴﺔ‬ ‫اﻠﻣﻔﻬﻮﻤﻴﺔ‬ ‫ﺗﺮﻜﻴﺒﺘﻪ‬ ‫وﻤﺤﻮر‬ ‫ﻤﺘﻌﺪدة‬(‫وﺗﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻤﻮﺴﻴﻗﻰ‬ ،‫ﻤﺳﺮح‬ ،‫ﻓﻦ‬...‫اﻠﺦ‬(‫اﻠﺷﻣﺎﻠﻴﺔ‬ ‫اﻠﻣﺟﺘﻣﻌﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬.‫ـﺘﻮر‬‫ﻜ‬‫اﻠﺪ‬ ‫وﻋﺮض‬ ‫ﻤﻦ‬ ً‫ا‬‫ﻋﺪد‬‫ﺑﻌﻟﺒﻛﻲ‬‫اﻠﺘﺳﺎؤﻻ‬‫ﻫﻲ‬ ‫ت‬: 1-‫ﻋﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﺑﻴﺎر‬ ‫إﺴﻬﺎم‬ ‫ﺗﻣﻴﺰ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫واﻻﻧﺘﺮوﺑﻮﻠﻮﺠﻴﺎ‬ ‫اﻠﻔﻟﺳﻔﻴﺔ‬ ‫اﻠﺜﻗﺎﻓﺔ‬ ‫ﺛﺮت‬ٔ‫ا‬ ‫ﻜﻴﻒ‬ ‫اﻠﺤﺪﻳﺚ؟‬‫اﻻﺠﺘﻣﺎع‬ 2-‫ﻠﻟﺤﻗﻞ‬ ‫ﺑﻨﻴﻮي‬ ‫ﻤﻔﻬﻮم‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫وﺻﻟﺘﻪ‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫واﻻﻧﺘﺮﺑﻮﻠﻮﺠﻴﺔ‬ ‫اﻠﻔﻟﺳﻔﻴﺔ‬ ‫اﻠﺜﻗﺎﻓﺔ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻫﻞ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﻗﺎدرﻳﻦ‬ ‫وﻫﻢ‬ ‫ﻤﺜﺎﻠﻪ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﻴﻴﻦ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﻳﻌﺼﻰ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬‫ﺗﻣﻴﻴﺰ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫ﺋﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻠﻣ‬ ‫اﻠﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‬ ‫اﻠﺼﻔﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫واﻠﻣﻣﺎرﺴﺎت‬ ‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ٔﺴﺎﺴﻴﺔ‬‫ﻻ‬‫وا‬ ‫اﻠﻣﺨﻔﻴﺔ‬ ‫اﻠﺼﻔﺎت‬ ‫واﻻﻧﺘﺮﺑﻮﻠﻮﺠﻴﺔ؟‬‫اﻠﻔﻟﺳﻔﻴﺔ‬‫اﻠﺜﻗﺎﻓﺔ‬‫ﺗﻟﻚ‬‫ﻤﺜﻞ‬‫إﻠﻰ‬‫ﻳﻔﺘﻗﺮون‬‫ﻤﻣﻦ‬‫اﻠﺘﺟﺮﻳﺒﻴﻮن‬‫ﻓﻴﻬﺎ‬‫ﻳﻐﺮق‬ 3-‫اﻻﺠﺘﻣﺎع‬ ‫ﻋﻟﻢ‬ ‫ﻹﺴﻬﺎم‬ ‫ﻳﺤﺘﺎج‬ ‫واﻹﻧﺳﺎن‬ ‫اﻠﻣﺟﺘﻣﻊ‬ ‫ﻋﻟﻮم‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻋﻟﻢ‬ ‫ﻜﻞ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻳﺮى‬ ‫ﻠﻣﺎذا‬ ‫ﻳﺤﺼﻨﻪ‬‫اﻠﺬي‬‫اﻠﺮﻤﺰﻳﺔ؟‬ ‫اﻠﻗﻣﻊ‬‫ﺠﻬﺰة‬ٔ‫ا‬‫ﺛﻴﺮ‬ٔ‫ﺗﺎ‬‫ﺗﺤﺖ‬‫اﻠﻮﻘﻮع‬‫ﻤﻦ‬ 4-‫ﻤﺘﻣﺮﻜﺲ‬ ‫ﻧﻪ‬ٔ‫ا‬ ‫م‬ٔ‫ا‬ ‫ﻤﺎرﻜﺲ‬ ‫ﻜﺎرل‬ ‫و‬ ‫ﻓﻴﺒﺮ‬ ‫ﻤﺎﻜﺲ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﻗﻲ‬ ‫ﻠﻟﺒﻌﺾ‬ ‫ﻳﺒﺪو‬ ‫ﻜﻣﺎ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻫﻞ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻠﻨﺎﺗﺞ‬ ‫اﻠﻨﻀﺎﻠﻲ‬ ‫اﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫إﻤﻛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﻴﺮﺠﺢ‬ ،‫اﻻﺗﺼﺎﻻت‬ ‫و‬ ‫اﻠﻣﻌﻟﻮﻤﺎﺗﻴﺔ‬ ‫ﺛﻮرة‬ ‫ﻫﻣﻴﺔ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻳﺮى‬ ‫ﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ،‫اﻠﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ﺗﺟﺎوز‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ذاﺗﻲ‬ ‫إﺑﺪاﻋﻲ‬ ‫داﻓﻊ‬‫وﺗﻌﻴﺪ‬ ‫اﻠﺘﻐﻴﺮ‬ ‫ﺗﺤﻛﻢ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫ﻠﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻟﻌﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﺳﻴﻄﺮة‬ ‫ﻠﻴﺎت‬ٓ‫ا‬ ‫إﻧﺘﺎج‬.‫ـﺘﺒﻪ‬‫ﻜ‬ ‫ﻧﺺ‬ ‫ﺧﺮ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻨﺘﻬﻲ‬ ‫ﺠﻌﻟﻪ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫وﻫﺬا‬)‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﺷﻬﺮﻳﺔ‬ ‫اﻠﻣﺟﻟﺔ‬Manierè de voir‫اﻠﻌﺪد‬61‫ﻠﻴﻣﻮﻧﺪ‬ ‫ﺠﺮﻳﺪة‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻠﺼﺎدرة‬(‫وﺻﻴﺔ‬ ‫ﺑﻣﺜﺎﺑﺔ‬ ‫اﻠﻣﺘﻌﻮﻠﻣﺔ‬‫اﻠﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻠﻨﻴﻮﻠﻴﺒ‬‫ﻤﻮاﺠﻬﺔ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺠﺪﻳﺪة‬‫ﻤﻣﻴﺔ‬ٔ‫ا‬‫إﻠﻰ‬‫ﻓﻴﻬﺎ‬‫ﻳﺪﻋﻮ‬. ‫ذﻠ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺤﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻧﻗﺎط‬ ‫ﺠﺎﻧﺐ‬ ‫إﻠﻰ‬ ،‫اﻠﺘﺳﺎؤﻻت‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ً‫ﻻ‬‫ﻤﺘﻨﺎو‬ ‫ﺴﺎﻠﻢ‬ ‫ﻋﻟﻲ‬ ‫ـﺘﻮر‬‫ﻜ‬‫اﻠﺪ‬ ‫ﺗﺤﺪث‬ ‫ﻚ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﻣﺟﺎل‬ ‫ﻤﻔﻬﻮﻤﻲ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﺗﺮﻜﻴﺰﻩ‬ ‫وإﻠﻰ‬ ‫ﻠﻟﻣﺟﺘﻣﻊ‬ ‫ﺗﻪ‬‫ﺮ‬‫ﻧﻈ‬ ‫إﻠﻰ‬ ً‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻤﺷﻴ‬ ،‫اﻠﻣﺆﻠﻒ‬ ‫ﻓﻛﺮ‬
  • 2.
    ،‫ﻤﻮاﻘﻊ‬ ،‫ﺴﻮق‬ ‫ﻋﻦ‬‫ﻋﺒﺎرة‬ ‫ﻫﻮ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻤﺜ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫وﻜﻴﻒ‬ ،‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫واﻠﺤﻗﻞ‬ ‫ﻤﺨﺘﻟﻒ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬ ،‫ﻤﺆﺴﺳﺎت‬ ،‫ﺸﺨﺎص‬ٔ‫ا‬ ،‫ﻋﻼﻘﺎت‬،‫ﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﻠﻌﺒﺔ‬ ،‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻠ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ﻠﻟﺳﻟﻄﺔ‬ ،‫اﻋﺎت‬‫ﺮ‬‫ﺻ‬ ،‫رﻫﺎﻧﺎت‬ ،‫ﻫﺪاف‬ٔ‫ا‬ ،‫ﻘﻮاﻋﺪ‬ ،‫ﻘﻮى‬ ‫ان‬‫ﺰ‬‫ﻤﻴ‬ ،‫ﻤﻌﻴﻦ‬ ‫ﻤﻨﻄﻖ‬ ،‫ﺧﻀﻮع‬ ،‫ﻫﻴﻣﻨﺔ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﺸﻛﺎل‬ٔ‫ا‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ﻤﺼﺎﻠﺢ‬ ،‫ﻤﻣﺎرﺴﺎت‬ ،‫اﺗﺟﺎﻫﺎت‬ ،‫ﻤﻌﻴﻦ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ ،‫اﺗﻴﺟﻴﺎت‬‫ﺮ‬‫اﺴﺘ‬ ،‫ﻤﻨﺎﻓﺳﺔ‬ ‫رﻤﺰي‬ ‫ﻘﻮى‬ ‫ان‬‫ﺰ‬‫ﻤﻴ‬ ،‫ات‬‫ﺮ‬‫ﺛﻴ‬ٔ‫ﺗﺎ‬،‫وﻘﻴﻢ‬‫ﻤﻌﺎﻧﻲ‬،‫إﺸﻛﺎﻠﻴﺎت‬ ،‫ﺗﺤﻮﻻت‬ ،‫اﻠﻣﺼﺎﻠﺢ‬...‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻜﺎﻧﺖ‬ ‫وإذا‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﻫﻲ‬،‫ٔﺧﺮى‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫اﻠﺤﻗﻮل‬ ‫ﻓﺈن‬ ،‫ﻋﺎم‬ ‫ﺑﺷﻛﻞ‬ ‫واﻻﻘﺘﺼﺎدي‬ ‫واﻠﺳﻴﺎﺴﻲ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ‫ﺗﺘﻣﻴﺰ‬ ‫اﻠﻌﻟﻣﻲ‬ ‫واﻠﺤﻗﻞ‬ ‫اﻠﻔﻟﺳﻔﻲ‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ،‫اﻠﻔﻨﻲ‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ،‫ٔدﺑﻲ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ،‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻲ‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ‫ﻤﺜﻞ‬ ‫اﻠﺷﻲء‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻤﺘﺷﺎﺑﻬﺔ‬ ‫ﺑﺨﺼﺎﺋﺺ‬.‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﺣﻗﻞ‬ ‫ﻜﻞ‬ ‫اﺴﺘﻗﻼﻠﻴﺔ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﻳﺆﻜﺪ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫وﻤﻊ‬ ‫و‬ ‫اﺑﻂ‬‫ﺮ‬‫اﻠﺘ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻳﻀ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻳﺆﻜﺪ‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬ ،‫اﻠﺤﻗﻮل‬‫ﺑﻴﻨﻬﺎ‬ ‫واﻠﺘﺪاﺧﻞ‬ ‫اﻠﺘﺷﺎﺑﻚ‬.‫ﻓﻲ‬ ‫اﺗﻴﺟﻴﺎت‬‫ﺮ‬‫اﻻﺴﺘ‬ ‫وﺗﻬﺪف‬ ‫اﻠﺮﻤﺰي‬‫اﻠﻣﺎل‬‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬‫وزﻳﺎدة‬‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﻮﺿﻊ‬‫وﺗﺤﺳﻴﻦ‬‫اﻠﻣﺎل‬‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬‫زﻳﺎدة‬‫إﻠﻰ‬‫اﻠﺤﻗﻮل‬... ،‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬ ‫إﻧﺘﺎج‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻠﺔ‬ٔ‫ﻤﺳﺎ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻠﺤﺪﻳﺚ‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫ذﻠﻚ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺴﺎﻠﻢ‬ ‫ـﺘﻮر‬‫ﻜ‬‫اﻠﺪ‬ ‫واﻧﺘﻗﻞ‬ ‫آﻠﻴﺎت؟‬ ‫ﻳﺔ‬ٔ‫ا‬ ‫ووﻓﻖ‬ ،‫ﻧﻔﺳﻪ‬ ‫إﻧﺘﺎج‬ ‫ﻳﻌﻴﺪ‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫وﻜﻴﻒ‬.‫وإ‬‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﺗﻛﺰ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻜﺎﻧﺖ‬ ‫ذا‬ ‫واﻠﺒﻨﻰ‬ ‫ات‬‫ر‬‫واﻠﺘﺼﻮ‬ ‫اﻻﺴﺘﻌﺪادات‬ ‫ﻧﻈﻣﺔ‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻠﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫وﻋﻟﻰ‬ ‫ﻤﺤﺪدة‬ ‫اﺗﻴﺟﻴﺎت‬‫ﺮ‬‫اﺴﺘ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺠﺎب‬ٔ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻜﺎن‬ ‫وإذا‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ؟‬ ‫اﻠﺘﺤﻮل‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ُﺮ‬‫ﻴ‬‫اﻠﺘﻐ‬ ‫ﻳﺤﺼﻞ‬ ‫ﻓﻛﻴﻒ‬ ،‫اﻠﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﺜ‬ ‫ﻤﻦ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻧﻮﻋ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ،‫اﻠﻣﻗﺎوﻤﺔ‬ ‫ﻤﻦ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻧﻮﻋ‬ ‫ﺗﻔﺮض‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫اﻠﺳﻴﻄﺮة‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻬﻴﻣﻨﺔ‬ ‫ن‬ٔ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻠﺘﺳﺎؤل‬ ‫ﻫﺬا‬‫ﻮرة‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ‬ ‫اﻹﺠﺎﺑﺔ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻓﻬﻞ‬ ،‫ّﺮ‬‫ﻴ‬‫اﻠﺘﻐ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﺘﺤﻮل‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫ﺗﺆدي‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫اﻠﺜﻮرة‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ن‬ٔ‫وﺑﺎ‬ ،‫اﻠﺮﻤﺰﻳﺔ‬ ‫ﻠﺔ؟‬ٔ‫اﻠﻣﺳﺎ‬‫ﻠﻬﺬﻩ‬‫واﻠﺘﻨﻈﻴﺮ‬‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺘﻐﻴﺮ‬ ‫إﺸﻛﺎﻠﻴﺔ‬‫ﺣﻮل‬‫اﻠﻐﻣﻮض‬ ‫و‬ٔ‫ا‬‫اﻻﻠﺘﺒﺎس‬‫اﻠﺔ‬‫ز‬‫ﻹ‬‫ﻜﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺴﺒﺎب‬ٔ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺘﺤﺪد‬ ‫وﻫﻞ‬ ،‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ‫ﺿﻣﻦ‬ ‫واﻠﺟﻣﺎﻋﺎت‬ ‫اد‬‫ﺮ‬‫ٔﻓ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﺗﺼﺮﻓﺎت‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻤﺎ‬ٔ‫ا‬ ‫ﺧﺎرﺠﻴﺔ‬)‫ﺸﺮ‬‫ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ‬ ،‫اﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ،‫اﻘﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫وط‬(‫داﺧﻟﻴﺔ‬ ‫ﺴﺒﺎب‬ٔ‫ﺑﺎ‬ ‫م‬ٔ‫ا‬)‫ودواﻓﻊ‬ ‫ﺣﻮاﻓﺰ‬ ‫ﺸﺨﺼﻴﺔ‬(‫ﻤﻦ‬ ‫اﻠﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫واﻠﺤﺮﻳﺔ‬ ‫ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫واﻠﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﺤﺘﻣﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻠﺘﻮﻓﻴﻖ‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫وﻜﻴﻒ‬ ‫؟‬ ‫ﺧﺮى‬ٔ‫ا‬ ‫ﺠﻬﺔ‬.‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ن‬ٔ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺴﺎﻠﻢ‬ ‫ـﺘﻮر‬‫ﻜ‬‫اﻠﺪ‬ ‫ﻳﺟﻴﺐ‬ ‫ﻠﺔ؟‬ٔ‫اﻠﻣﺳﺎ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻤﻮﻘﻒ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫وﻤﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻠﺨﺎرج‬ ً‫ﺎ‬‫ﻜﻟﻴ‬ ‫ﻤﺤﺪدة‬ ‫ﻠﻴﺳﺖ‬ ‫ات‬‫ر‬‫واﻠﺘﺼﻮ‬ ‫اﻠﻣﻣﺎرﺴﺎت‬‫اﻠﻣﻌﺎرف‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻣﻌﻨﻰ‬ ،‫ﻜﻟﻴﺎ‬ ‫ﺣﺮة‬ ‫ﻠﻴﺳﺖ‬ ‫ﻋﻗﻼﻧﻴﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎك‬ ‫ﻜﺎﻧﺖ‬ ‫وإذا‬ ،‫ﻋﻣﻟﻲ‬ ‫ﻤﻨﻄﻖ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫واﻠﻣﻨﻄﻖ‬ ،‫ﻋﻣﻟﻴﺔ‬ ‫ﻤﻌﺎرف‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ‫ﺿﻣﻦ‬ ‫ﻤﺤﺪدة‬ ‫ﺗﺒﻗﻰ‬ ‫اﻠﻌﻗﻼﻧﻴﺔ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻓﺈن‬ ،‫ٔﻫﺪاف‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ووﺿﻮح‬ ‫وﺗﺨﻄﻴﻂ‬ ‫ادة‬‫ر‬‫وإ‬ ‫اك‬‫ر‬‫وإد‬ ‫ووﻋﻲ‬... ‫إﺸﻛﺎﻠﻴﺔ؟‬‫ﺴﺌﻟﺔ‬ٔ‫ا‬‫ﺗﻮﻠﺪ‬‫ﺗﻣﻨﻊ‬‫اﻹﺠﺎﺑﺔ‬‫ﻫﺬﻩ‬‫ﻜﺎﻧﺖ‬‫إذا‬‫ﻤﺎ‬‫ﺣﻮل‬‫ﺑﺘﺳﺎؤل‬‫ﺴﺎﻠﻢ‬‫وﻳﻨﻬﻲ‬ ‫ﺣﻮ‬ ‫ﻤﺎ‬ٔ‫ا‬،‫اﻠﺒﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻨﻗﺪﻳﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫واﻠﺘﻛﻮﻳﻨﻴﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫اﻠﺳﻮﺴﻴﻮﻠﻮﺠﻴﺔ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻤﻨﻬﺟﻴﺔ‬ ‫ل‬ ‫ﺸﺎر‬ٔ‫ا‬ ،‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻰ‬ ‫وﺗﻮﻠﺪ‬ ‫واﻠﻔﻌﻞ‬ ‫واﻠﺘﻔﻛﻴﺮ‬ ‫اك‬‫ر‬‫اﻹد‬ ‫ﻠﺼﻮر‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺘﻮﻠﺪ‬ ‫ﺑﻣﻌﻨﻰ‬ ‫وﺸﺪد‬ ،‫اﻠﻌﻔﻮي‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎع‬ ‫وﻋﻟﻢ‬ ‫اﻠﻣﺷﺘﺮك‬ ‫اﻠﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫اﻠﻗﻄﻴﻌﺔ‬ ‫ﻃﺮح‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻜﻴﻒ‬ ‫ﺴﺎﻠﻢ‬ ‫اﻻﺑﺳﺘﻣﻮﻠﻮ‬ ‫اﻠﺤﺬر‬ ‫ﻋﻟﻰ‬‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫وإﻤﻛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫وﺸﺮح‬ ،‫اﻠﻮاﻘﻌﺔ‬ ‫وﺑﻨﺎء‬ ‫ﺠﻲ‬
  • 3.
    ‫ﺗﻣﻴﺰ‬ ‫وﻜﻴﻒ‬ ،‫ﺠﺪﻳﺪة‬‫ﻤﻔﺎﻫﻴﻢ‬ ‫وﺑﻨﺎء‬ ‫اﻠﺒﺤﺚ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫واﻠﻣﺘﻐﻴ‬ ‫واﻠﻔﺮﺿﻴﺎت‬ ‫اﻹﺸﻛﺎﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫اﻠﺬاﺗﻲ‬‫واﻻﺗﺟﺎﻩ‬‫اﻠﻣﻮﺿﻮﻋﻲ‬‫اﻻﺗﺟﺎﻩ‬‫ﺗﺨﻄﻰ‬‫وﻜﻴﻒ‬،‫وﻤﺎرﻜﺲ‬‫ﻓﻴﺒﺮ‬‫و‬‫دورﻜﺎﻳﻢ‬‫ﻋﻦ‬. ‫ﺸﻛ‬ٔ‫وا‬ ‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ‫ﻤﻔﻬﻮم‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫ﺴﺎﻠﻢ‬ ‫ـﺘﻮر‬‫ﻜ‬‫اﻠﺪ‬ ‫ﺸﺎر‬ٔ‫وا‬‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ‫ﻳﺷﻣﻞ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺎﻠﻪ‬ ‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ،‫اﻠﺮﻤﺰي‬ ‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ،‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ،‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻲ‬ ‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ،‫اﻻﻘﺘﺼﺎدي‬ ‫اﻠﻌﻟﻣﻲ‬ ‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ،‫اﻠﺼﺤﺎﻓﻲ‬ ‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ،‫اﻠﻗﺎﻧﻮﻧﻲ‬.‫ـ‬‫ﻠ‬‫ا‬ ‫ﻤﻔﻬﻮم‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻤﺎ‬ٔ‫ا‬Habitus‫ﻧﻈﺎم‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ﻳﺘ‬‫و‬ٔ‫ا‬‫اﻠﻣﻔﻬﻮم‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﺒﻨﻰ‬‫ﻜﻴﻒ‬‫ﺣﻮل‬‫ﻧﻗﺎش‬‫ﺠﺮى‬‫ﻓﻗﺪ‬،‫ات‬‫ر‬‫واﻠﺘﺼﻮ‬‫اﻻﺴﺘﻌﺪادات‬‫ﻫﻲ‬ ‫وﻤﺎ‬،‫ﻛﻮن‬ ‫اﻠﻣﻣﺎرﺴﺎت‬ ‫ﻤﻨﻄﻖ‬ ‫ﺑﻔﻬﻢ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻓﻌ‬ ‫ﻳﺳﻣﺢ‬ ‫وﻫﻞ‬ ،‫اﻠﺘﺼﺮﻓﺎت‬ ‫ﻳﻨﻈﻢ‬ ‫وﻜﻴﻒ‬ ،‫دوارﻩ‬ٔ‫وا‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺼﻪ‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫اﻹﺸﺎرة‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻜﻣﺎ‬ ‫اﻠﺪاﺧﻟﻴﺔ؟‬ ‫واﻠﺪواﻓﻊ‬ ‫اﻠﺨﺎرﺠﻴﺔ‬ ‫اﻠﺤﻈﻮظ‬ ‫ﻳﻨﻈﻢ‬ ‫وﻜﻴﻒ‬ ‫واﻠﺟﻣﺎﻋﻴﺔ؟‬ ‫اﻠﻔﺮدﻳﺔ‬ ‫اﻠﺳﻴﻄﺮة‬‫و‬ٔ‫ا‬‫اﻠﻬﻴﻣﻨﺔ‬‫ﻫﻮ‬‫ﺧﺮ‬ٔ‫ا‬‫ﻤﻔﻬﻮم‬. ‫ﻃﺮﺣﺘﻬ‬ ‫ﻜﻣﺎ‬ ‫اﻠﺳﻮﺴﻴﻮﻠﻮﺠﻴﺔ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫اﻫﺘﻣﺎﻤﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻋﺎﻤﺔ‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫ﻫﺬﻩ‬‫اﻠﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻠﺟﻣﻌﻴﺔ‬ ‫ﻧﺪوة‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﺟﻣﻌﻴﺔ‬ ‫ﻤﻮﻘﻊ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﻛﺎﺋﻦ‬ ‫ﻋﻼﻩ‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻣﻟﺨﺺ‬ ‫اج‬‫ر‬‫إد‬ ‫اﻠﻣﻔﻴﺪ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻳﻨﺎ‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ‫وﻘﺪ‬ ،‫اﻻﺠﺘﻣﺎع‬ ‫ﻠﻌﻟﻢ‬ ‫اﻠﺪوﻠﻴﺔ‬ ‫اﻠﺷﺒﻛﺔ‬.‫ﻫﻮ‬ ‫اﻠﺳﺆال‬ ‫وﻠﻛﻦ‬:‫رد‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ َ‫إﻻم‬ ‫ﺑﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ؟‬ ‫اﻫﺘﻣﺎﻤﺎت‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺗﻌﻟﻴﻟﻬﺎ؟‬‫ﻳﻣﻛﻦ‬‫وﻜﻴﻒ‬‫ﻤﺤﺘﻮاﻫﺎ؟‬‫ﻫﻮ‬‫وﻤﺎ‬‫اﻻﺠﺘﻣﺎع؟‬‫ﻋﻟﻢ‬‫ﻓﻲ‬‫اﻠﻔﺬة‬‫إﺴﻬﺎﻤﺎﺗﻪ‬ ‫اﻠﻗﺪﻳﻣﺔ‬ ‫ﻻﺴﻴﻣﺎ‬ ‫اﻠﻣﺟﺘﻣﻌﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻗﻟﻴﺪﻳﺔ‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫ﺗﻌﻄﻲ‬ ‫ﻜﺎﻧﺖ‬ ‫إﺠﻣﺎﻻ‬ ‫ﻓﺎﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ٔﻤﺮ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫واﻘﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اك‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺴﺎﻜﻨﺔ‬ ‫ﻧﻬﺎ‬ٔ‫وﻜﺎ‬ ‫اﻠﺒﻨﻰ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‬.‫اوس‬‫ﺮ‬‫ﺸﺘ‬ ‫ﻠﻴﻔﻲ‬ ‫ﻜﻟﻮد‬ ‫ـﺘﺎب‬‫ﻜ‬ ‫ﻇﻬﺮ‬ ‫وﻠﻣﺎ‬ ‫ﺣﻮل‬"،‫اﺑﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻠﻟﻗ‬ ‫ٔوﻠﻴﺔ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫اﻠﺒﻨﻰ‬1949"‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻜﺎن‬ ‫وﻘﺖ‬ ‫ﻓﺲ‬ ‫اﻠﻣﻔﺎﻫﻴﻢ‬ ‫ﺗﻐﻴﺮت‬ ‫اﻠﻌﺎم‬1955‫ﻳﺘﻛﻮ‬‫ﻠﻼﻧﺘﺒﺎﻩ‬ ‫ﻤﻟﻔﺖ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫وﻤﻌﺮﻓﻴﺎ‬ ‫ﺴﻮﺴﻴﻮﻠﻮﺠﻴﺎ‬ ‫ن‬.‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﻜﺎﻧﺖ‬ ‫وﻘﺖ‬ ‫وﻓﻲ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬‫اﻠﺒﺤﺚ‬‫ﺴﺎﺣﺎت‬‫ﻋﻟﻰ‬‫ﻠﻟﻬﻴﻣﻨﺔ‬‫ﺗﺘﺟﻪ‬‫اﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬‫ﻜﻨﻈﺮﻳﺔ‬. ‫ﻓﻌﻨﺪﻤﺎ‬ ،‫ﻋﻟﻴﻪ‬ ‫واﻠﻼﺣﻗﻴﻦ‬ ‫اﻠﺳﺎﺑﻗﻴﻦ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﺣﺪ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻤﺎﺛﻟﻪ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻧﺪر‬ ‫ﺠﺒﻬﺔ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻜﺎﻓﺢ‬ ‫ﻠﻗﺪ‬ ‫اﻠ‬ ‫ٔوﺴﺎط‬‫ﻻ‬‫ا‬ ٔ‫ﻓﺎﺠﺎ‬ ‫اﻩ‬‫ر‬‫ـﺘﻮ‬‫ﻜ‬‫اﻠﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻃﺮوﺣﺘﻪ‬ٔ‫ا‬ ‫ﺗﺳﺟﻴﻞ‬ ‫ﺑﺼﺪد‬ ‫ﻜﺎن‬‫ﺑﺮﻓﻀﻪ‬ ‫واﻠﻣﻌﺮﻓﻴﺔ‬ ‫ﻌﻟﻣﻴﺔ‬ ‫ﺑﻨﻴﻞ‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ﺗﺳﻣﺢ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫ﻠﻟﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫واﻠﺘﺤﻛﻴﻣﻴﺔ‬ ‫اﻠﺘﻨﻈﻴﻣﻴﺔ‬ ‫ٔﻃﺮ‬‫ﻻ‬‫وا‬ ‫اﻠﺳﺎﺋﺪة‬ ‫ﻠﻟﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫اﻻﻧﺼﻴﺎع‬ ‫ﺑﺟﺪواﻩ‬ ‫ﻳﺆﻤﻦ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﻌﺘﻗﺪ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﻣﺎ‬ ‫ﻳﻟﺘﺰم‬ ‫ﻻ‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻣﺮء‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ن‬ٔ‫ﺑﺎ‬ ‫ذﻠﻚ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﻤﺒﺮ‬ ‫اﻩ‬‫ر‬‫ـﺘﻮ‬‫ﻜ‬‫اﻠﺪ‬ ‫ﺸﻬﺎدة‬.‫وﻠﻌﻞ‬ ‫اﻠﻌﺼﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ٔﻓﺬاذ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫اﻠﻌﻟﻣﺎء‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫وﺣﻴﺪا‬ ‫ﻳﻛﻮن‬ ‫ﻳﻛﺎد‬ ‫اﻠﺨﻄﻮة‬ ‫ﺑﻬﺬﻩ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬‫ﻻ‬ ‫اﻠﺬﻳﻦ‬ ‫اﻫﻦ‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ ‫ﺗﺳﺘﺤﻖ‬ ‫ﺠﺪا‬ ‫ﻤﺒﻛﺮة‬ ‫ﻋﺒﻗﺮﻳﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ذﻫﻨﻴﺘﻪ‬ ‫ﺗﻔﺘﻗﺖ‬ ‫ﻓﻗﺪ‬ ‫ذﻠﻚ‬ ‫وﻤﻊ‬ ،‫اﻩ‬‫ر‬‫ـﺘﻮ‬‫ﻜ‬‫اﻠﺪ‬ ‫ﺸﻬﺎدة‬ ‫ﻳﺤﻣﻟﻮن‬ ‫ام‬‫ﺮ‬‫واﻻﺣﺘ‬‫اﻠﺘﻗﺪﻳﺮ‬. ‫اﻠﺘﺘﻄﺮق‬ ‫ﺑﻨﺎ‬ ‫ﻳﺟﺪ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎع‬ ‫ﻠﻌﻟﻢ‬ ‫ﻘﺪﻤﻬﺎ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫اﻠﻣﻔﺎﻫﻴﻢ‬ ‫روع‬ٔ‫ا‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﺨﻮض‬ ‫وﻘﺒﻞ‬ ‫اﻠﻣﺨﺘﻟ‬‫اﻠﺰﻤﻨﻴﺔ‬‫ﻓﺎﻠﺤﻗﺐ‬‫ﺧﻼل‬‫ﻋﻟﻴﻪ‬‫ت‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻃ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬‫ات‬‫ﺮ‬‫واﻠﺘﻐﻴ‬‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬‫ﻠﻣﻔﻬﻮم‬‫ﻔﺔ‬.
  • 4.
    ‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬‫ﻤﻔﻬﻮم‬ ‫ﻠﻔﻆ‬ ‫ﻇﻞ‬"‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬"‫اﻠﻗﺮن‬ ‫ﺣﺘﻰ‬17‫ﺑﺪء‬‫وﻠﻛﻦ‬ ،‫اﻠﻣﻌﻣﺎري‬ ‫اﻹﻃﺎر‬ ‫اﺴﺘﻌﻣﺎﻻت‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﻤﺤﺼﻮ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﺴﺘﻌﻣﺎﻠﻪ‬ ‫ﻧﻗﻞ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫ﺴﺒﻨﺳﺮ‬ ‫ﻫﺮﺑﺮت‬ ‫ﺑﻮاﺴﻄﺔ‬ ‫اﻠﺒﺎﻳﻮﻠﻮﺠﻲ‬ ‫اﻹﻃﺎر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﻟﻔﻆ‬ ‫اﺴﺘﻌﻣﻞ‬ ‫ﻤﻨﻪ‬ ‫اﻠﻗﺮن‬ ‫واﺧﺮ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎع‬ ‫ﻋﻟﻢ‬ ‫إﻃﺎر‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫اﻠﻣﻌﻣﺎري‬ ‫اﻠﺤﻴﺰ‬19‫ﺣﺪود‬ ‫اﻠﻟﻔﻆ‬ ‫ﻳﺘﺟﺎوز‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫دون‬ ‫ا‬‫واﻠﻔﻟﺳﻔﺔ‬ ‫ٔدب‬‫ﻻ‬‫وا‬ ‫ﻠﻟﻐﺔ‬.‫ودورﻜﺎﻳﻢ‬ ‫ﻤﺎرﻜﺲ‬ ‫ﻜﺎرل‬ ‫ﻤﺜﺎل‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﺘﻗﻟﻴﺪﻳﻴﻦ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎع‬ ‫ﻋﻟﻣﺎء‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻴﺪ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﺨﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﺑﻬﺪف‬ ‫اﻠﻟﻔﻆ‬ ‫اﺴﺘﻌﻣﻟﻮا‬ ‫ﻓﻴﺒﺮ‬ ‫وﻤﺎﻜﺲ‬ ‫وﺑﺎرﻳﺘﻮ‬.‫واﺧﺮ‬ٔ‫ا‬ ‫وﻓﻲ‬ ‫اﻠﻗﺮن‬19‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬ ‫رؤﻳﺔ‬ ‫اﻠﻣﻣﻛﻦ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﺻﺒﺢ‬ٔ‫وا‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﺴﺎت‬‫ر‬‫ﻠﻟﺪ‬ ‫ﻤﻼزﻤﺎ‬ ‫ﻤﻔﻬﻮﻤﺎ‬ ‫اﻠﻟﻔﻆ‬ ‫ﻏﺪا‬ ‫ﻧﻬﺎ‬ٔ‫ا‬:"‫ﺗﺘﻮاﺠﺪ‬‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫واﻠﻣﺆﺴﺳﺎت‬ ‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬ ‫ﺗﺤﻟﻴﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺿﻣﻨﺎ‬.‫ٔﺣﺪاث‬‫ﻼ‬‫ﻠ‬ ‫رؤﻳﺔ‬ ‫ي‬ٔ‫ا‬ ‫ن‬ٔ‫وا‬ ‫ﺑﻨﻴﻮﻳﺔ‬‫ﻫﻲ‬ ‫اﺑﻄﺔ‬‫ﺮ‬‫وﻤﺘ‬‫ﻤﺘﻌﺎﻘﺒﺔ‬‫ﻜﻌﻮاﻤﻞ‬‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬." ‫ـﺘﺳﺖ‬‫ﻜ‬‫وا‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬ ‫ﻤﻔﻬﻮم‬ ‫ﺗﻄﻮر‬ ‫ﺑﺎرت‬ ‫وروﻻن‬ ‫ﻻﻜﺎن‬ ‫وﺠﺎك‬ ‫ﻓﻮﻜﻮ‬ ‫وﻤﻴﺷﻴﻞ‬ ‫ﻠﺘﻮﺴﻴﺮ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻋﻣﺎل‬ٔ‫ا‬ ‫وﻤﻊ‬ ‫ﺣﻗﻴﻗﻴﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻩ‬ ‫اوس‬‫ﺮ‬‫ﺸﺘ‬ ‫ﻠﻴﻔﻲ‬ ‫ﻜﻟﻮد‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫اﻠﻨﻈﺮ‬ ‫وﻳﻣﻛﻦ‬ ،‫ﺠﺪﻳﺪا‬ ‫ﺛﺎ‬‫ر‬‫إ‬‫ﻠﻟﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬.‫اﻠﺘﻄﻮر‬ ‫وﺑﻬﺬا‬ ‫ورﻜﺎﺋﺰﻫﺎ‬‫ﺑﻣﺒﺎدﺋﻬﺎ‬‫اﻹﺣﺎﻃﺔ‬‫ﻳﺤﺘﻢ‬‫ﻤﻣﺎ‬‫واﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬‫ﻓﻛﺮﻳﺔ‬‫ات‬‫ر‬‫ﺗﻴﺎ‬‫ﻋﺪة‬‫ﻋﻦ‬‫ﻋﺒﺎرة‬‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬‫ﺑﺎﺗﺖ‬. ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬‫رﻜﺎﺋﺰ‬ •‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻠﻐﻮﻳﺔ‬ ‫ﻧﻈﻣﺔ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻠﻈﻮاﻫﺮ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫اﻋﺘﺒﺮت‬ ‫ﻓﻗﺪ‬ ‫اﻠﻟﻐﺔ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻧﻄﻼﻘﺎ‬ ‫وﻤﺷﺘﻗ‬ ‫ﻤﺳﺘﻗﺎة‬ ‫وﻤﻨﺎﻫﺞ‬ ‫ﺗﻗﻨﻴﺎت‬ ‫ﺑﻮاﺴﻄﺔ‬ ‫ﺑﺎﺗﺳﺎق‬ ‫ﺗﺤﻟﻞ‬،‫اﻠﻟﻐﻮي‬ ‫ﻜﺎﻠﺘﺮﻜﻴﺐ‬ ‫ﻠﺳﻨﻴﺔ‬ٔ‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﺔ‬ ،‫ـﺘﺎﺑﺔ‬‫ﻛ‬‫اﻠ‬،‫اﻻﺴﺘﻌﺎرة‬،‫اﻠﺜﻨﺎﺋﻲ‬‫اﻠﺘﻀﺎد‬،‫ٔﺻﻮات‬‫ﻻ‬‫ا‬‫وﺣﺪة‬،‫اﻠﻟﻔﻈﻲ‬‫اﻠﺼﻮت‬...‫إﻠﺦ‬ •‫اﻠﻟﻐﺔ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫اﻠﺘﻌﺎﻤﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻜﻣﺎ‬ ‫ﻤﻌﻬﺎ‬ ‫اﻠﺘﻌﺎﻤﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫ﺛﻗﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮة‬ ‫ﻜﻞ‬.‫دال‬ ‫ﻠﻬﺎ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ي‬ٔ‫ا‬ ٔ‫ﻻ‬‫ا‬‫ﻋﻟﻰ‬‫اﻠﻀﻮء‬‫ﺗﺳﻟﻴﻂ‬‫ﺑﻣﺟﺮد‬‫اﻠﻛﻮاﻤﻦ‬‫ﺗﻈﻬﺮ‬‫ﻋﻼﻘﺔ‬‫ﻤﻦ‬‫ﺑﺪ‬‫ﻻ‬‫وﺑﺎﻠﺘﺎﻠﻲ‬،‫وﻤﺪﻠﻮل‬‫ول‬. •‫اﻠﺘﻌﺎﻘﺒﻲ‬ ‫وﻠﻴﺲ‬ ‫اﻤﻨﻲ‬‫ﺰ‬‫اﻠﺘ‬ ‫اﻠﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮي‬ ‫اﻠﺘﺤﻟﻴﻞ‬ ‫ﻳﻨﺼﺐ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻣﻔﺘﺮض‬ ‫ﻤﻦ‬)‫اﻠﺘﺎرﻳﺨﻲ‬ (‫اﻠﺘﻄﻮري‬‫و‬ٔ‫ا‬. •‫ارﻳﺔ‬‫ﺮ‬‫واﻠﻼﺴﺘﻣ‬ ‫اﻠﻣﻌﺮﻓﻴﺔ‬ ‫اﻠﻗﻄﻴﻌﺔ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻳﺘﻌﺎﻤﻞ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮي‬ ‫اﻠﺘﺤﻟﻴﻞ‬.‫اﻠﺘﺤﻮﻻت‬ ‫ﻤﺨﺘﻟﻒ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫إذ‬ ‫زﻤﻨﻴﺔ‬ ‫ﺣﻗﺒﺔ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ﻤﺮﺣﻟﺔ‬ ‫ﻓﻛﻞ‬ ،‫ارﻳﺔ‬‫ﺮ‬‫واﻠﻼاﺴﺘﻣ‬ ‫اﻠﻣﻌﺮﻓﻴﺔ‬ ‫اﻠﻗﻄﺎﺋﻊ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻧﻣﺎذج‬ ‫ﺗﻌﻛﺲ‬ ‫اﻠﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‬ ‫ﺗﺳﻣﻬﺎ‬‫اﻠﺘﻲ‬‫اﻠﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‬‫اﻠﻨﺼﻮص‬‫ﺗﻌﻛﺳﻬﺎ‬‫اﻠﺘﻲ‬ ‫اﻠﻣﺮﻜﺰﻳﺔ‬‫وﻫﻮاﺠﺳﻬﺎ‬‫ﻫﻮﺴﻬﺎ‬‫ﻠﻬﺎ‬.
  • 5.
    •‫ﻠﻺﻧﺳﺎن‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻌﻄﻲ‬‫ﻻ‬‫ﻤﻌﻨﻰ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺸﻴﺊ‬ ‫ﻠﻴﺲ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ ،‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫َﻢ‬‫ﻠ‬‫اﻠﻌﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻤﻛﺎﻧﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮي‬‫واﻠﺘﻔﺎﻋﻞ‬‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬‫ﻧﻄﺎق‬‫ﺧﺎرج‬. •‫ﺑﺎﻠﺳﻟﻄﺔ‬ ‫ﻘﺮب‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻠﻈﻮاﻫﺮ‬ ‫ﺗﺒﺎط‬‫ر‬‫ا‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮي‬ ‫اﻠﺘﺤﻟﻴﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻼﺣﻆ‬.‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫ﻜﻴﻒ‬ ‫إذ‬ ،‫اﻻﻧﻀﺒﺎط‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫اﻻﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﺑﻌﻴﻦ‬ ‫ﺧﺬﻧﺎ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫إذا‬ ‫اﻠﺳﻟﻄﺔ؟‬ ‫ﻧﻄﺎق‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫اﺴﺘﻬﺎ‬‫ر‬‫د‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ ‫ﻤﻼﺣﻈﺔ‬ ،‫اﻠﻌﻗﺎب‬،‫ٔﻳﺪﻳﻮﻠﻮﺠﻲ‬‫ﻻ‬‫ا‬‫اﻠﺨﻄﺎب‬...‫اﻠﺳﻟﻄﺔ؟‬ ‫ﻤﻣﺎرﺴﺔ‬‫ﻧﻄﺎق‬‫ﺿﻣﻦ‬‫ﺻﻼ‬ٔ‫ا‬‫ﻤﻮﺠﻮدة‬ •‫ﻋﺎﻠﻣﻴﺔ‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﺮ‬)‫وﺣﺪة‬(‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻠﻣﻈﺎﻫﺮ‬ ‫اﺴﺔ‬‫ر‬‫د‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﺤﻛﻢ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫اﻠﻣﻌﺎﻳﻴﺮ‬.‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫إذ‬ ‫اﻠﻣﻌﺎﻳﻴﺮ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﺤﻛﻢ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫اﻠﺒﻨﻰ‬ ‫ﻠﻛﻦ‬ ،‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫اﻠﺘﻌﺒﻴﺮ‬ ‫ﺗﻨﻮع‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫اﻠﺜﻗﺎﻓﺎت‬ ‫ﺗﻨﻮع‬ ‫ﻤﺘﻣﺎﺛﻟﺔ‬. •‫ﻳﻗﻮم‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮي‬ ‫اﻠﺒﺤﺚ‬‫اﻠﺒﻨﻰ‬ ‫ـﺘﺷﺎف‬‫ﻜ‬‫ﻻ‬ ‫ﻤﺮﻜﺰﻳﺔ‬ ‫ﺧﻄﻮة‬ ‫ﺗﺷﻛﻞ‬ ‫إﻤﺒﺮﻳﻗﻴﺔ‬ ‫ﻤﻼﺣﻈﺎت‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻠﻟﻣﻈﺎﻫﺮ‬‫اﻠﻼﺸﻌﻮرﻳﺔ‬. ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﺑﻴﻴﺮ‬ ‫ﺑﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﻳﺳﺘﻄﻟﻊ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻘﺒﻞ‬ ‫ﻋﻟﻣﻴﺔ‬ ‫ﻤﻐﺎﻤﺮة‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﻳﻗﺪم‬ ‫ﻠﻢ‬ ‫ﻤﻮﺴﻮﻋﻲ‬ ‫اﺠﺘﻣﺎع‬ ‫ﻋﺎﻠﻢ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﺑﻴﻴﺮ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺸﻚ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻧﻈﺮﻳﺘﻪ‬ ‫ﻠﺼﻴﺎﻏﺔ‬ ‫ﺴﺒﻗﺘﻪ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫اﻠﻄﺮوﺣﺎت‬.‫ﻤﻔﺘ‬ ‫اوس‬‫ﺮ‬‫ﺸﺘ‬ ‫ﻠﻴﻔﻲ‬ ‫ﺑﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﺸﻛﻟﺖ‬ ‫ﻓﻗﺪ‬ ‫وﻋﻟﻴﻪ‬‫ﺎﺣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ‬ ‫اﻠﺒﻨﻰ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫ﺗﻛ‬ ‫رؤﻳﺔ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻧﻄﻟﻗﺖ‬ ‫ﻧﻬﺎ‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻣﺎ‬ ‫وﺠﺪة‬ ‫وﻓﻬﻣﺎ‬ ‫ﻋﻣﻗﺎ‬ ‫ﺸﺪ‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫اﺴﺎت‬‫ر‬‫ﻠﺪ‬ ‫ﺗﻣﺎﻤﺎ‬ ‫ﻤﻌﺎﻜﺳﺎ‬ ‫ﺠﺎء‬ ‫اوس‬‫ﺮ‬‫ﻠﺷﺘ‬ ‫اﻠﺘﺼﻮر‬ ‫ﻫﺬا‬ ،‫وﻧﺷﻄﺔ‬ ‫ﻤﺘﺤﺮﻜﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺑﻗﺪر‬ ‫ﺠﺎﻤﺪة‬ ‫ﻠﻴﺳﺖ‬ ‫ﻋﻣﻟﻴﺔ‬ ‫ﺛﺒﺎت‬ ‫ﺑﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ـﺘﻔﻲ‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫ﻜﺎﻧﺖ‬ ‫واﻠﺘﻲ‬ ‫اﻹﺛﻨﻴﺔ‬ ‫اﻠﺟﻣﺎﻋﺎت‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻠﺘﻗﻟﻴﺪﻳﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫اﺴﺎت‬‫ر‬‫ﻠﻟﺪ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫وﺗﻛ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﺎت‬‫اﻠﺜﺒﺎت‬ ‫ﻠﻬﺬا‬ ‫ﺗﻔﺳﻴﺮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺒﺤﺚ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫دون‬ ‫ﻫﺎ‬.‫ذات‬ ‫ٔﻤﺮ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﺗﺼﻮ‬ ‫واﻘﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﻫﻲ‬ ‫اﻠﻗﺮن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻧﻄﻟﻗﺖ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫ٔوروﺑﻴﺔ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫اﻻﺴﺘﻌﻣﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻠﺤﺮﻜﺔ‬ ‫اﻓﻗﺖ‬‫ر‬ ‫اﺴﺘﻌﻣﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺔ‬19‫ﺗﺮ‬ ‫وﻠﻢ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﺑﻼ‬ ‫ﻤﺟﺘﻣﻌﺎت‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ﺛﺎﺑﺘﺔ‬ ‫ﺑﻨﻰ‬ ‫إﻻ‬ ‫اﻠﻗﺪﻳﻣﺔ‬ ‫اﻠﻣﺟﺘﻣﻌﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻴﻨﺬاك‬.‫ﻤﻦ‬ ‫اﻠﻌﻛﺲ‬ ‫وﻋﻟﻰ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫اوس‬‫ﺮ‬‫ﺸﺘ‬ ‫ﺑﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﺠﺎءت‬ ‫ذﻠﻚ‬"‫ا‬‫اﺑﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻠﻟﻗ‬ ‫ٔوﻠﻴﺔ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﻠﺒﻨﻰ‬"‫ﺧﻼل‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻠﺘﻮﺠﻪ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻠﺘﻔﻀﺢ‬ ‫وﻫﻲ‬ ‫ﻠﻨﻔﺳﻪ‬ ‫اوس‬‫ﺮ‬‫ﺸﺘ‬ ‫ﺣﺪدﻫﺎ‬ ‫ﻤﻬﻣﺔ‬"‫واﻠﻗﻴﺎم‬ ‫ﻠﻟﻌﻼﻘﺎت‬ ‫اﻠﻣﺳﺘﺘﺮة‬ ‫ٔﻧﺳﺎق‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﻜﺷﻒ‬ ‫ﺑﺘﻨﻈﻴﻣﻬﺎ‬"‫ﺣﺪود‬ ‫ﺑﻼ‬ ‫ﻠﻟﺘﻗﺼﻲ‬ ‫ﺑﺎﺑﺎ‬ ‫ﻠﺘﻔﺘﺢ‬.‫إﻠﻴﻪ‬ ‫ذﻫﺐ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺑﺨﻼف‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺠﺎءت‬ ‫ٔﻃﺮوﺣﺔ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺑﻣﺎ‬ ‫اﻻﻘﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺑﺎﻠﻌﺎﻤﻞ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬ ‫ﺗﻔﺳﻴﺮ‬ ‫ﺣﺼﺮ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫اﻠﻣﺎرﻜﺳﻲ‬ ‫اﻠﻄﺮح‬‫اﻠﻔﻴﺒﺮﻳﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ذﻠﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬
  • 6.
    ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﺼﻌﻮﺑﺔ‬ ‫ﻤﺪى‬‫وﻻﺣﻈﺖ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻴﺔ‬ ‫اﺴﺎت‬‫ر‬‫اﻠﺪ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫رﻜﺰت‬ ‫ﺣﻴﻦ‬ ‫ـﺜﺮ‬‫ﻜ‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﺘﻌﻣﻖ‬ ‫ﺣﺎوﻠﺖ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻴﺔ‬‫اﻠﻣﻌﺎﻳﻴﺮ‬‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬. ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬‫اﻠﻣﺪى‬‫رؤﻳﺔ‬‫ﻤﻦ‬‫ﺑﻮردﻳﻮ‬‫ﻳﻨﻄﻟﻖ‬ ‫اﻠﺘﻛﻮﻳﻨﻴﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬‫ﻓﻲ‬)‫اﻠﺤﻴﻮي‬ ‫اﻠﻣﺪى‬(‫ﻤﻦ‬‫ﻜﺤﻗﻞ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬ ‫ﻧﻄﺎق‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻗﻊ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻋﺎت‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬.‫ﻫﺬﻩ‬‫ﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻴﺔ‬ ‫اﻋﺎت‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬ ‫ﺣﺪ‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻣﺤﺘﻮى‬ ‫ﺑﻞ‬ ،‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اع‬‫ﺮ‬‫ﻠﻟﺼ‬ ‫اﻠﺘﻗﻟﻴﺪي‬ ‫اﻠﻣﺎرﻜﺳﻲ‬ ‫اﻠﻣﺤﺘﻮى‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﻴﺪا‬ ‫إﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻠﻨﻈﺮ‬ ‫ﺛﻗﺎﻓﻲ‬ ‫ﻤﺤﺘﻮى‬ ‫ذات‬ ‫ﻤﻨﻬﺟﻴﺔ‬ ‫ﺑﻮﺻﻔﻪ‬ ‫اﻠﻬﺎﺑﻴﺘﻮس‬ ‫وﻫﻮ‬ ‫اﻠﺘﻛﻮﻳﻨﻴﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﻣﺮﻜﺰﻳﺔ‬ ‫اﻠﻣﻔﺎﻫﻴﻢ‬ ‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻲ‬‫اﻠﻣﺤﺘﻮى‬‫ﻋﺒﺮ‬‫وﺗﻛﺮﻳﺳﻪ‬‫ﺑﻞ‬‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬‫اع‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬‫إﻧﺘﺎج‬‫إﻋﺎدة‬‫وﻇﻴﻔﺘﻬﺎ‬. ‫إ‬‫ﺠﺪﻳﺪ‬‫ﺑﻣﺤﺘﻮى‬‫وﻳﻗﺪﻤﻬﺎ‬،‫اﻠﻣﺎرﻜﺳﻴﺔ‬‫ﻤﻦ‬‫ﺣﻗﻴﻗﺔ‬‫ﻤﺳﺘﻌﺎرة‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬‫ﻳﺳﺘﻌﻣﻟﻬﺎ‬‫اﻠﺘﻲ‬‫اﻠﻛﻟﻣﺎت‬ ‫ذن‬ ‫ﻤﻔﻬﻮم‬ ‫ﻋﺒﺮ‬"‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻲ‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬"‫ﺑﻮﺻﻔﻪ‬ ‫اﻻﻘﺘﺼﺎدى‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ ‫ﻤﻗﺎﺑﻞ‬ ‫رﻤﺰي‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ‫ﺑﻮﺻﻔﻪ‬ ‫ﻤﺎدي‬ ‫ﻤﻔﻬﻮم‬.‫ﻧﻄﺎق‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻗﻂ‬ ‫رؤﻳﺘﻪ‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺑﺎﻠﻀﺮورة‬ ‫ﻳﻗﻊ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺘﻣﺎﻳﺰ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻣﻌﻨﻰ‬ ‫اﻻ‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻲ‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ ‫ﻧﻄﺎق‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻞ‬ ‫ﺣﻴﻮي‬ ‫ﻜﻣﺪى‬ ‫ﻘﺘﺼﺎدي‬)‫اﻠﻬﺎﺑﻴﺘﻮس‬(‫اﻠﺬي‬ ‫اﻠﺮﻤﺰي‬ ‫ﺑﺎﻠﻌﻨﻒ‬ ‫ﻳﺘﺳﻢ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ ‫ﻠﻬﺬا‬ ،‫ﺸﻌﻮرﻳﺎ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬ ‫إﻧﺘﺎج‬ ‫وإﻋﺎدة‬ ‫اﻠﺘﻣﺎﻳﺰ‬ ‫ﺗﻛﺮﻳﺲ‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫ﻳﺳﻌﻰ‬ ‫ﻤﺎدي‬‫ﺑﻌﻨﻒ‬‫ٓﺧﺮ‬‫ﻻ‬‫ا‬‫ﻫﻮ‬‫ﻳﺘﺳﻢ‬‫اﻠﺬي‬‫اﻻﻘﺘﺼﺎدي‬‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬‫ﻫﻮ‬‫ﻤﺜﻟﻣﺎ‬‫ﺗﻣﺎﻤﺎ‬. ‫اﻠﺘﻛﻮﻳﻨﻴﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻫﻛﺬا‬.‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻋﻣﻞ‬ ‫ﻓﻛﻴﻒ‬‫ﻤﻨﻄﻟﻗﺎﺗﻪ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫وﻤﺎ‬ ‫ﻤﻨﻬﺟﻴﺎ؟‬ ‫اﺠﻬﺎ‬‫ﺮ‬‫إﺧ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﻣﺮﻜﺰﻳﺔ؟‬ ‫وﻻ‬ٔ‫ا‬:‫اﻠﻣﻨﻬﺟﻴﺔ‬‫اﻻﻧﻄﻼﻘﺔ‬ ‫ﻃﺮح‬ ‫ٔوﻠﻰ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﺗﻛﻮﻳﻨﻪ‬ ‫ﺴﻨﻮات‬ ‫وﺧﻼل‬ ،‫اﺸﺘﻐﺎﻠﻬﺎ‬ ‫وﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﺎت‬ ‫ﻋﻣﻞ‬ ‫ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻤﺤﺎوﻠﺘﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻨﻬﺟﻴﺎ‬ ‫ﺴﺆاﻻ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬:‫ﻧﻔﺳﻬﺎ؟‬‫إﻧﺘﺎج‬‫ﺗﻌﻴﺪ‬‫وﻜﻴﻒ‬‫اﻠﺒﻨﻴﺎت؟‬‫ﺗﺘﺟﺪد‬‫ﻜﻴﻒ‬ ‫ﺑﻣ‬ ‫ﻳﻗﻮم‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﻜﺎن‬ ‫اﻠﺳﺆال‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﻠﻺﺠﺎﺑﺔ‬‫ﻠﻴﺘﻌﺮف‬ ‫وﻤﻌﺮﻓﻲ‬ ‫ﺴﻮﺴﻴﻮﻠﻮﺠﻲ‬ ‫ﻋﻟﻣﻲ‬ ‫ﺳﺢ‬ ‫اﻠﻨﻈﺮﻳﺔ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻻﻃﻼع‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫وﻤﻦ‬ ،‫ﻤﺤﺘﻮاﻫﺎ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫وﻤﺎ‬ ‫ﺗﻗﺪﻤﻪ‬ ‫وﻤﺎ‬ ‫اﻠﻨﻈﺮﻳﺎت‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻜﺎﺋﻦ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﻤﻌﻴﺪي‬ ‫ﺑﻮﺻﻔﻬﻢ‬ ‫اﻠﻔﺎﻋﻟﻴﻦ‬ ‫ﺴﻟﻮك‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫رﻜﺰ‬ ‫ٔﻧﻪ‬‫ﻻ‬ ‫وﺠﺪ؟‬ ‫ﻓﻣﺎذا‬ ‫ﺗﻔﺮﻋﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﺑﻛﻞ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﻫﻣﺎ‬ ‫ﻃﺮﻳﻗﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻃﺮوﺣﺘﻴﻦ‬ٔ‫ا‬‫وﺠﺪ‬‫ﻓﻗﺪ‬‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬‫إﻧﺘﺎج‬: •‫اﻠﻈﻮاﻫﺮﻳﺔ‬‫ٔﻃﺮوﺣﺔ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﺗﺤﺎول‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ ‫ﻠﺬﻠﻚ‬ ،‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺠﺬورﻫﺎ‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫اﻠﻨﻈﺮ‬ ‫دون‬ ‫اﻠﻣﻗﺎﺻﺪ‬ ‫ﺑﺳﺒﺮ‬ ‫ﺗﺘﻣﺳﻚ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫وﻫﻲ‬ ‫ﺗﺳﺘﺟﻴﺐ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﺗﺨﻟﻰ‬ ‫ﻓﻗﺪ‬ ‫ﻜﺬﻠﻚ‬ ‫ٔﻧﻬﺎ‬‫ﻻ‬‫و‬ ،‫ﻠﻟﻌﻴﺎن‬ ‫اﻠﻈﺎﻫﺮة‬ ‫اﻠﻮﻘﺎﺋﻊ‬ ‫ﺗﺤﻟﻴﻞ‬ ‫اﻠﻛﺎﺋﻨﺔ‬‫اﻠﻈﻮاﻫﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻠﻛﻮاﻤﻦ‬‫ﻋﻦ‬‫ﺗﺒﺤﺚ‬‫ﻜﻮﻧﻬﺎ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬‫ﻤﻦ‬‫ﻠﻟﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬. •‫اﻠﺟﺬر‬‫اﻻﻧﻣﺤﺎء‬‫ﻋﻟﻰ‬‫ﺗﺮﻜﺰ‬‫اﻠﺘﻲ‬‫ٔﻃﺮوﺣﺔ‬‫ﻻ‬‫ا‬‫ﻠﻟﻔﺮد‬‫ي‬.
  • 7.
    ‫ﻤﺤﺎﻳﺪة‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻃﺮوﺣﺔ‬ٔ‫ا‬‫وﻫﻲ‬.،‫اﻠﻔﺮد‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫وﻠﻴﺲ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻫﺘﻣﺎﻤﻪ‬ ‫رﻜﺰ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﻓﻣﺎ‬ ،‫ﻧﺳﻖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫ﻓﺎﻋﻞ‬ ‫ﻫﻮ‬ ،‫واﻠﺒﺎرﺴﻮﻧﺰي‬ ‫اﻠﻔﻴﺒﺮي‬ ‫اﻠﻔﻬﻢ‬ ‫ﺑﺤﺳﺐ‬ ،‫اﻠﻔﺮد‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻣﺎ‬ ‫وﻠﻛﻦ‬ ‫ﻧﺎ‬‫ز‬‫و‬ ‫ﻳﻗﻴﻢ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫اﻠﻨﻮع‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ٔﻃﺮوﺣﺔ‬‫ﻻ‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫وﻜﻴﻒ‬ ‫اﻠﻔﺎﻋﻞ؟‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﺗﻐﻔﻞ‬ ‫ﻃﺮوﺣﺔ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻘﻴﻣﺔ‬ ‫ﺗﺳﺎﻫ‬‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻠﻟﻔﺮد‬‫اﻠﻔﺮدﻳﺔ؟‬‫اﻠﺳﻟﻮﻜﺎت‬‫ﺧﻼل‬‫ﻤﻦ‬‫اﻠﻨﺳﻖ‬‫ﺗﻔﺎﻋﻼت‬‫إﻇﻬﺎر‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻢ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬:‫اﻠﻨﻈﺮﻳﺔ‬‫ات‬‫ر‬‫اﻠﺘﺼﻮ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﺴﺘﻨﺘﻈﻢ‬ ‫إﺠﺎﺑﺘﻪ‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫ﻠﺒﻮردﻳﻮ‬ ‫ﺑﺎﻠﻨﺳﺒﺔ‬ ‫اﻠﺟﺪوى‬ ‫ﻋﺪﻳﻣﺘﻲ‬ ‫ٔﻃﺮوﺣﺘﻴﻦ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﻫﺎﺗﻴﻦ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻧﻄﻼﻘﺎ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬‫اﻠﺒﺤﺚ‬‫ﻤﻮﺿﻮع‬‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬‫إﻠﻰ‬‫ﺧﻼﻠﻬﺎ‬‫ﻤﻦ‬‫ﻳﺳﻌﻰ‬‫ات‬‫ر‬‫ﺗﺼﻮ‬‫ﺛﻼﺛﺔ‬.‫ﻫﻲ‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻠﺘﺼﻮ‬‫ﻫﺬﻩ‬: 1-‫ٔول‬‫ﻻ‬‫ا‬‫اﻠﺘﺼﻮر‬:‫اﻠ‬ ‫ﻧﺳﻖ‬‫واﻠﻌﻼﻘﺎت‬‫ﻣﻮاﻘﻒ‬ ‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬ ‫ﻤﺟﻣﻮﻋﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﻛﺷﻒ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫اﻠﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫اﻠﺘﺼﻮر‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫ﻓﺎﻠﻣﻮﺿﻮع‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻠﻮﺻﻮل‬ ‫اﻠﺘﺤﻟﻴﻞ‬ ‫ﻠﻨﺎ‬ ‫ﻳﺳﻣﺢ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻧﺳﻖ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ،‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﺪاﺧﻟﻴﺔ‬ ‫ﻇﺎﻓﺘﻬﺎ‬ ِ‫و‬.‫وﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻠﻟﺒﻨﻰ‬ ‫اﻠﻣﻛﻮﻧﺔ‬ ‫اﻠﻨﺳﻗﻴﺔ‬ ‫اﻠﻌﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺗﺷﺘﻐﻞ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫اﻠﻄﺮﻳﻗﺔ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﺘﻌﺮف‬ ‫ي‬ٔ‫ا‬ ‫اﺑﻄﻬﺎ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫واﺸﺘﻐﺎﻠﻬﺎ‬‫داﺋﻬﺎ‬ٔ‫وا‬. ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻠﻨﺳﻖ‬ ‫ﻤﻨﻄﻖ‬ ‫إﻇﻬﺎر‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫اﻠﺳﻌﻲ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺒﺤﺚ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫اﻠﺳﻴﺎق‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫وﻓﻲ‬ ‫ﻋﻣﻟﻴﺎت‬‫ﺛﻼث‬‫ﺧﻼل‬: •‫ﻤﺘﻌﺪدة‬ ‫اﺴﺘﻛﺷﺎف‬ ‫ﺑﻌﻣﻟﻴﺔ‬ ‫واﻠﻗﻴﺎم‬ ‫اﻠﻈﻮاﻫﺮ‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫إﺴﻗﺎط‬ ‫وﻠﻬﺎ‬ٔ‫ا‬.‫ﻧﺳﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻠﻛﺷﻒ‬ ‫ي‬ٔ‫ا‬ ‫واﻻﻘﺘﺼﺎدﻳﺔ‬‫واﻠﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‬‫اﻠﺤﻛﺎﺋﻴﺔ‬‫اﻠﻣﻌﻄﻴﺎت‬‫واﺴﺘﺒﻌﺎد‬‫دة‬ ِّ‫اﻠﻣﺤﺪ‬‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬ •‫ﺛﺎ‬‫اﻠﻨﺳﻖ‬ ‫ﺗﻌﻟﻴﻢ‬ ‫ﻧﻴﻬﺎ‬.‫ﻤﻌﺎ‬ ‫واﻠﺨﺎرﺠﻴﺔ‬ ‫اﻠﺪاﺧﻟﻴﺔ‬ ‫اﻠﺘﻔﺎﻋﻞ‬ ‫ﻧﺳﺎق‬ٔ‫ا‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻠﻛﺷﻒ‬ ‫ي‬ٔ‫ا‬.‫ﺧﺬﻧﺎ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻓﻟﻮ‬ ‫ﻫﻣﺎ‬ ‫ﻧﺳﻗﺳﻦ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﻨﻈﺮ‬ ‫ﻋﻟﻴﻨﺎ‬ ‫ﻠﺘﻮﺠﺐ‬ ‫ﻤﺜﻼ‬ ‫اﻠﺟﺎﻤﻌﺔ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﻠﻣﻮاﻘﻒ‬ ‫ﻧﺳﺎق‬ٔ‫ا‬:،‫اﻠﺪاﺧﻟﻲ‬ ‫اﻠﻨﺳﻖ‬ ‫ﺑﺎﻠﺨﺎرج‬‫اﻠﺟﺎﻤﻌﺔ‬‫ﻳﺮﺑﻂ‬‫اﻠﺬي‬‫اﻠﻌﻟﻣﻲ‬‫واﻠﻨﺳﻖ‬‫اﻠﺟﺎﻤﻌﻴﺔ‬‫اﻠﺳﻟﻄﺔ‬‫ﻤﻮﻘﻒ‬‫ي‬ٔ‫ا‬. •‫ﺗ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻠﺒﺤﺚ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻠﻨﺳﻖ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺧﻴ‬ٔ‫ا‬‫واﻠﺮﻤﺰﻳﺔ‬ ‫اﻠﻌﻣﻟﻴﺔ‬ ‫اﺑﻄﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻠﻣﺘ‬ ‫اﻠﺤﻟﻗﺎت‬ ‫ﻜﻞ‬ ‫ﻣﻴﻴﺰ‬ ‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬‫ﻧﺳﻖ‬‫ﻳﺤﺪدﻫﺎ‬‫اﻠﺘﻲ‬‫اﻠﻔﺮدﻳﺔ‬‫اﻠﺳﻟﻮﻜﺎت‬ ‫وﻜﻞ‬‫ٔﻳﺪﻳﻮﻠﻮﺠﻴﺔ‬‫ﻻ‬‫وا‬. ‫اﻠﻣﻮاﻘﻒ‬ ‫ﻧﺳﺎق‬ٔ‫ا‬ ‫ﻜﻞ‬ ‫ﺑﺪاﺧﻟﻪ‬ ‫ﻳﻨﺘﻈﻢ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ‫ﻤﻗﻮﻠﺔ‬ ‫اﺴﺘﻌﻣﺎل‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻳﺘﻮﺻﻞ‬ ‫ﻫﻛﺬا‬ ‫اﻠﺬﻜﺮ‬ ‫ٓﻧﻔﺔ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫واﻠﺘﻔﺎﻋﻼت‬.‫ﻤﻔﻬﻮم‬ ‫اﺴﺘﺨﺪام‬ ‫ﻤﺷﺮوﻋﻴﺔ‬ ‫ﻠﻨﺎ‬ ‫ﺗﺒﻴﻦ‬ ‫ﻤﻨﻬﺟﻴﺔ‬ ‫اء‬‫ز‬‫إ‬ ‫ﻧﻨﺎ‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻮاﺿﺢ‬ ‫وﻤﻦ‬ ‫اﻠﻣﺤﺪدة‬ ‫اﻠﺷﺮوط‬ ‫ﺿﻣﻦ‬‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬‫اﻠﺤﻗﻞ‬)‫اﻠﺘﻄﻮﻳﺮ‬،‫اﻠﺘﻌﻴﻴﻦ‬،‫اﻹﺴﻗﺎط‬.( 2-‫اﻠﺜﺎﻧﻲ‬‫اﻠﺘﺼﻮر‬:‫اﻠﻬﺎﺑﻴﺘﻮس‬ ‫ﺗﺘ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اﻠﻣﺆﻠﻔﺎت‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺮﺠﻣﻪ‬)‫ٓﺑﻴﺘﻮس‬‫ﻻ‬‫ا‬.(‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻧﻈﺮﻳﺔ‬ ‫ﺠﻮﻫﺮ‬ ‫ﻳﺷﻛﻞ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻮاﻘﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﻳﻛﺎد‬ ‫ﻧﻔﺳﻪ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﻳﺳﻗﻄﻪ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻣﺘﺨﺼﺺ‬ ‫اﻠﻔﺮد‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻳﺳﺘﻄﻴﻊ‬ ‫اﺧﺘﺒﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻤﻨﻬﺟﻴﺔ‬ ‫داة‬ٔ‫ا‬ ‫وﻫﻮ‬ ،‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫ﺑﺷﻛﻞ‬ ‫واﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻴﺔ‬ ‫ﻤﻛﺎﻧﺘﻪ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﻠﻴﺘﻌﺮف‬.‫اﻠﻣﺟﺘﻣﻊ‬ ‫اءة‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻠﻔﺮد‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫ﻜﻣﺎ‬
  • 8.
    ‫ﺑﺳ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻴﺔ‬ ‫وﺗﻛﻮﻳﻨﺎﺗﻪ‬‫ﺑﺎﻠﻣﺪى‬‫وواﻘﻌﺎ‬ ‫ﺣﻗﻴﻗﺔ‬ ‫اﻠﻔﺮد‬ ‫ﺸﻌﻮر‬ ‫إﻻ‬ ‫ﺻﻔﻮﻫﺎ‬ ‫ﻳﻌﻛﺮ‬ ‫ﻻ‬ ‫وﻤﺘﻌﺔ‬ ‫ﻼﺴﺔ‬ ‫إﻠﻴﻪ‬‫ﻳﻨﺘﻣﻲ‬‫اﻠﺬي‬‫اﻠﺤﻴﻮي‬.‫اﻠﻬﺎﺑﺘﻮس؟‬‫ﻫﻮ‬‫ﻓﻣﺎ‬ ‫ﻧﻪ‬ٔ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻳﻌﺮﻓﻪ‬:"‫واﻠﻔﻌﻞ‬ ‫واﻠﺘﻗﻮﻳﻢ‬ ‫اك‬‫ر‬‫اﻹد‬ ‫ات‬‫ر‬‫وﺗﺼﻮ‬ ‫ـﺘﺳﺒﺔ‬‫ﻛ‬‫اﻠﻣ‬ ‫اﻻﺴﺘﻌﺪادات‬ ‫ﻧﺳﻖ‬ ‫ﺧﺎص‬ ‫وﻤﻮﻘﻊ‬ ‫ﻤﺤﺪدة‬ ‫ﻠﺤﻈﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﻣﺤﻴﻂ‬ ‫ﻃﺒﻌﻬﺎ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬."‫اﻠﻔﺮد‬ ‫ﻠﺳﻟﻮﻜﺎت‬ ‫ﻤﻮﺠﻪ‬ ‫إذن‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫اﻋﺘﻣ‬‫ٔﻧﺎ‬‫ﻻ‬‫ﺑﺎ‬ ‫اﻠﻨﻔﺲ‬ ‫ﺑﻌﻟﻢ‬ ‫ﻳﺳﻣﻰ‬ ‫ﻓﻴﻣﺎ‬ ‫وﺑﺎﻠﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻠﺬﻫﻨﻴﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻗﻊ‬ ‫ﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﻤﺮﺠﻌﻴﺔ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﺎدا‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﺷﻛﻞ‬ ‫اﻠﻔﺮد‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻠﻨﺎﺗﺟﺔ‬ ‫واﻠﺳﻟﻮﻜﺎت‬ ‫اﻠﻣﻣﺎرﺴﺎت‬ ‫ﺑﺈﺠﻣﺎﻠﻲ‬ ‫ﻳﺘﺤﻛﻢ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫ي‬ٔ‫ا‬ ،‫ٔﻋﻟﻰ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﺸﻌﻮري‬.‫وﻋﻣﻟﻴﺎت‬ ‫اﻜﺎت‬‫ر‬‫اﻹد‬ ‫ﺻﻞ‬ٔ‫وا‬ ‫اﻠﻣﻣﺎرﺴﺎت‬ ‫ﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺧﺮ‬ٓ‫ا‬ ‫ﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻠﻬﺎﺑﻴﺘﻮس‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﻠﺬا‬ ‫ﻤﺟﻣ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ٔﻋﻣﺎل‬‫ﻻ‬‫وا‬ ‫اﻠﺘﻗﻮﻳﻢ‬‫ﻠﻟﻣﺎرﺴﺎت‬ ‫اﻠﻣﻮﻠﺪة‬ ‫اﻠﻗﻮاﻋﺪ‬ ‫ﻮﻋﺔ‬.‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻳﺘﻮﺴﻂ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ ‫ﻤﻮﻘﻌﻪ‬ ‫ﻤﺎ‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﺷﺮوط‬ ‫اﺴﺘﺒﻄﺎن‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻧﺎﺗﺞ‬ ‫ﻤﻌﺎ‬ ‫ن‬ٓ‫ا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﻫﻮ‬ ،‫اﻠﻔﺮدﻳﺔ‬ ‫واﻠﺳﻟﻮﻜﺎت‬ ‫اﻠﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬ ‫اﻠﻔﺮدﻳﺔ‬ ‫ﻠﻟﻣﻣﺎرﺴﺎت‬ ‫اﻠﻼزم‬ ‫اﻠﺷﺮط‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻤﺜﻟﻣﺎ‬ ‫اﻠﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬.‫ﻳﻀﻔﻲ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ ‫ذﻠﻚ‬ ‫وﻜﻞ‬ ‫ﻜﺬﻠﻚ‬ ‫ٔﻧﻪ‬‫ﻻ‬‫و‬ ‫ﺗﻴﺒﺎت‬‫ﺮ‬‫اﻠﺘ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﺷﺮﻋﻴﺔ‬)‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اع‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬(‫واﻠﺘﻣﺎﻳﺰ‬)‫ا‬‫واﻠﺜﻗﺎﻓﻲ‬ ‫اﻠﺮﻤﺰي‬ ‫ﻠﻌﻨﻒ‬(‫ي‬ٔ‫ا‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫دون‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬ ‫ﺑﻴﻦ‬‫ﻇﺎﻫﺮي‬‫ﺻﺪام‬. 3-‫اﻠﺜﺎﻠﺚ‬‫اﻠﺘﺼﻮر‬:‫اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫اﻠﺒﻨﻰ‬ ‫ﺛﺒﺎت‬ ‫ن‬ٔ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻻﻋﺘﻗﺎد‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫اﻠﺘﻗﻟﻴﺪﻳﺔ‬ ‫ﻠﻟﻣﺟﺘﻣﻌﺎت‬ ‫اﺴﺘﻬﺎ‬‫ر‬‫د‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﺘﻗﻟﻴﺪﻳﺔ‬ ‫اﻠﺒﻨﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻣﻴﻞ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻠﺘﻛ‬ ‫ﻠﻌﻣﻟﻴﺎت‬ ‫اﻠﻣﻮﻠﺪة‬ ‫اﻠﺷﺮوط‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻠﺘﺳﺎؤل‬ ‫ﻤﺳﺆوﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﺘﺤﻣﻞ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫دون‬ ‫ـﺘﺳﺐ‬‫ﻛ‬‫ﻤ‬ ‫ﻤﺮ‬ٔ‫ا‬. ‫ﻓﻗ‬‫ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬ ‫ﻧﺳﻖ‬ ‫إﻧﺘﺎج‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻠﻣﺷﻛﻟﺔ‬ ‫إﺠﻣﺎﻠﻴﺔ‬ ‫إﺠﺎﺑﺔ‬ ‫ﺗﻗﺪﻳﻢ‬ ‫اﻠﻣﺎرﻜﺳﻴﺔ‬ ‫ﺣﺎوﻠﺖ‬ ‫ﺪ‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ‫ﺗﻣﻟﻚ‬ ‫ﻤﺪى‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫وﺣﻴﺪة‬ ‫ﻋﻼﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﻣﺎد‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﻘﺼﻰ‬ٔ‫ا‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫وﺗﻀﺨﻴﻣﻪ‬ ‫اﻻﻘﺘﺼﺎدي‬ ‫اﻠﺘﺤﻟﻴﻞ‬ ‫اﻠﻣﺎل‬. ‫ﻠﻟﻨﺳﻖ‬ ‫اﺴﺘﻪ‬‫ر‬‫د‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻓﻌﺎل‬ٔ‫ا‬ ‫ﺠﻣﻴﻊ‬ ‫ﺗﺤﻟﻴﻞ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﺣﺎول‬ ‫ﺠﻬﺘﻪ‬ ‫وﻤﻦ‬ ‫إدﺧﺎل‬‫ﻤﺤﺎوﻻ‬‫ووﻇﻴﻔﺘﻪ‬‫اﻠﻣﺪرﺴﻲ‬‫ﻤﺜﻞ‬‫ﻠﻟﺘﻔﺳﻴﺮ‬‫ﻤﻔﺎﻫﻴﻢ‬: •‫اﻠﺮﻤﺰي‬‫اﻠﻌﻨﻒ‬ •‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻲ‬‫ٔﺴﻣﺎل‬‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ •‫اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫إﻋﺎدة‬‫اﺗﻴﺟﻴﺎ‬‫ﺮ‬‫اﺴﺘ‬ ‫ﺛﺎﻠﺜﺎ‬:‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬‫اع‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬ ‫واﻠﻣﺟﺘﻣﻊ‬ ‫اﻠﻔﺮد‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺛﻴ‬ٔ‫وﺗﺎ‬ ‫وﻘﻌﺎ‬ ‫ﺸﺪ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻳﻬﻣﺎ‬ٔ‫وا‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻲ؟‬ ‫اع‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬ ‫ﻳﻗﻊ‬ ‫ﻜﻴﻒ‬:‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اع‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬ ‫اﻠﺮﻤﺰي؟‬‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اع‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬‫م‬ٔ‫ا‬‫اﻠﻣﺎدي؟‬ ‫ا‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫إذا‬ ‫ﻠﻟﻌﻴﺎن‬ ‫واﺿﺤﺎ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اع‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬ ‫ﻳﺒﺪو‬‫اﻻﻘﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻧﻄﻟﻗﻨﺎ‬.‫ﺧﻼل‬ ‫ﻓﻣﻦ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﺪﺧﻞ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻣﻬﻨﺔ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻋﺘﻣﺎدا‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اﻠﺘﺪرج‬ ‫ﻤﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻣﻟﻴﺔ‬ ‫اﻠﺘﻗﻟﻴﺪي‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اﻠﺳﻟﻢ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬‫ـﺜﻴ‬‫ﻜ‬ ‫ﻳﻨﻔﺼﻞ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫اﻠﻗﻴﻣﻲ‬ ‫اﻠﺳﻟﻢ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻣﻛﺎﻧﺔ‬.
  • 9.
    ‫ا‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺑﻣﺎ‬‫وﻤﻛﺷﻮﻓﺎ‬ ‫ﺣﺎدا‬ ‫اﻋﺎ‬‫ﺮ‬‫ﺻ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻩ‬ ‫اع‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬ ‫ﻤﻌﺎﻳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫وﻫﻛﺬا‬‫ﻫﻮ‬ ‫اﻻﻘﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻠﻌﺎﻤﻞ‬ ‫وﺑﺤﺪود‬ ،‫ﻤﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺘﻔﺎﺿﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ٔﺴﺎس‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﺣﺟﺮ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻳﺮﺴﻲ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫ﺣﺮﻤﺎﻧﺎ‬ ‫ٔﺸﺪ‬‫ﻻ‬‫ا‬‫ﺣﺘﻰ‬‫ﻏﻨﻰ‬‫ـﺜﺮ‬‫ﻜ‬ٔ‫ﻻ‬‫ا‬‫ﻤﻦ‬‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬‫ﻤﺨﺘﻟﻒ‬،‫ﻓﺎﺻﻟﺔ‬. ‫ﻧﻪ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻠﻼﻧﺘﺒﺎﻩ‬ ‫اﻠﻣﻟﻔﺖ‬ ‫وﻤﻦ‬ ،‫رﺴﻮﺧﺎ‬ ‫ﺸﺪ‬ٔ‫وا‬ ‫ﻋﻣﻖ‬ٔ‫ا‬ ‫اع‬‫ﺮ‬‫ﺻ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﻛﺷﻒ‬ ‫ﺧﺮ‬ٓ‫ا‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ‫ﺛﻣﺔ‬ ‫وﻠﻛﻦ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﺔ‬‫داﺧﻞ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬‫اﻠﺘﻣﺎﻳﺰ‬‫ﻳﺷﺮع‬‫ﻫﻨﺎك‬ ‫و‬ٔ‫ا‬‫ﻫﻨﺎ‬ ‫ﺣﺳﺎﺴﻴﺔ‬‫ﻳﺜﻴﺮ‬‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫دون‬ ‫اﻠﻮاﺣﺪة‬.‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻳﺳﻣﻴﻪ‬"‫اﻠﺮﻤﺰي‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬"‫ذاﺗﻪ‬ ‫وﻫﻮ‬"‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻲ‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬"‫اﻠﻛﺎﺋﻦ‬ ‫اﻠﺘﻌﺳﻔﻲ‬ ‫اﻻﻘﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ ‫ﻤﻗﺎﺑﻞ‬.‫ﻫﺎﺑﻴﺘﻮس‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﻛﺷﻒ‬ ‫اﻠﺬي‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻤﻛﻮﻧﺎﺗﻪ‬ ‫ﺑﻣﺨﺘﻟﻒ‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻘﺎ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اع‬‫ﺮ‬‫اﻠﺼ‬ ‫وﻳﺟﻌﻞ‬ ‫ﻃﺒﻗﺔ‬ ‫ي‬ٔ‫ا‬‫ﻓﺎﺋﺾ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﺘﻨﺎﻓﺲ‬ ‫ﺴﺎس‬ٔ‫ا‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﻠﻴﺲ‬ ‫ﺋﻣﺎ‬ ‫واﻠﺮﻤﺰﻳﺔ‬ ‫اﻠﻣﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻠﺜﺮوات‬ ‫ﻜﻞ‬ ‫اﺴﺘﻣﻼك‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﺑﻞ‬ ‫اﻠﻗﻴﻣﺔ‬.‫اﻠﻣﺎل‬ ‫س‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ‫ﻳﺘﻨﻮع‬ ‫ٔﺴﺎس‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫وﻋﻟﻰ‬ ‫ﻧﺟﺪ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ‬: •‫ﻜﻣﺘﻮﺴﻄﻲ‬ ‫اﻻﻘﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ٔﻋﻟﻰ‬‫ا‬ ‫ﺛﻗﺎﻓﻲ‬ ‫ٔﺴﻣﺎل‬‫ا‬‫ر‬ ‫ذات‬ ‫ﻤﺘﻮﺴﻄﺔ‬ ‫ﺻﻐﻴﺮة‬ ‫ﺑﺮﺠﻮازﻳﺔ‬ ‫واﻠﻣﻬﻨﺪﺴﻴﻦ‬‫ٔﻃﺒﺎء‬‫ﻻ‬‫وا‬‫اﻠﺘﺟﺎر‬...‫إﻠﺦ‬ •‫ذا‬ ‫ﻤﺜﻟﻬﺎ‬ ‫وﺑﺮﺠﻮازﻳﺔ‬‫ٔرﺑﺎب‬‫ا‬ ‫ﻜﺼﻐﺎر‬ ‫ﻤﺤﺪود‬ ‫ﺛﻗﺎﻓﻲ‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ر‬‫و‬ ‫ﻋﺎل‬ ‫اﻘﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫اﻠﻌﻣﻞ‬. •‫ذات‬ ‫اﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬‫ٔﺻﻮل‬‫ا‬‫إﻠﻰ‬ ‫اﻠﻣﺳﺘﻨﺪة‬‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬‫ﻘﻮة‬‫ﻋﻦ‬‫ﻧﺎﺠﻢ‬‫اﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ر‬ ‫ٔﺻﻼ‬‫ا‬ ‫ﻧﻔﻮذ‬. •‫واﻠﻣﻮروث‬‫اﻠﻣﺪرﺴﻲ‬‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻜﺎﻠ‬‫ـﺘﺳﺐ‬‫ﻛ‬‫ﻤ‬‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ر‬. •‫اﻠﺟﺎذﺑﻴﺔ‬،‫ﻜﺎﻠﺟﻣﺎل‬ ‫اﻠﺟﺳﺪ‬‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ر‬...‫إﻠﺦ‬ ‫ﺑﺎٔﻧﻮ‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ ‫ﻳﺒﺪو‬ ‫ﻫﻛﺬا‬‫وﺗﺷﻛﻴﻟﻪ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﻣﺪى‬ ‫ﺑﻨﺎء‬ ‫وﺗﺘﻴﺢ‬ ‫ﻤﺳﺘﺨﺪﻤﺔ‬ ‫ﺠﺒﺎرة‬ ‫ﻃﺎﻘﺔ‬ ‫اﻋﻪ‬ ‫ﺠﺪﻳﺪ‬‫ﻤﻦ‬‫إﻧﺘﺎﺠﻪ‬‫وإﻋﺎدة‬. ‫اﺑﻌﺎ‬‫ر‬:‫اﺴﺔ‬‫ر‬‫ﻠﻟﺪ‬‫ﻧﻣﻮذج‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ‫ﻳﺷﺘﻣﻞ‬ ‫ﻜﻮﻧﻪ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻳﻨﻄﻟﻖ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ ‫واﻠﺒﺤﺚ‬ ‫اﺴﺔ‬‫ر‬‫اﻠﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺤﻗﻞ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫ﻳﺳﺘﻌﻣﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪﻤﺎ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬: •‫ﻋﻣﻼء‬ •‫ﻤﺷﺮﻋﻴﻦ‬ •‫واﺴﺘﻗﻼﻠﻴﺔ‬ ‫اﻠﻣﺪرﺴﻲ‬ ‫ﻠﻟﺤﻗﻞ‬ ‫اﺴﺘﻪ‬‫ر‬‫د‬ ‫وﻋﻨﺪ‬‫واﻠﺘﻗﺎﻠﻴﺪ‬ ‫اﻠﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ﺗﺷﺮﻋﻪ‬ ‫رﻤﺰﻳﺎ‬ ‫ﺗﻌﺳﻔﺎ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻻﺣﻆ‬ ‫وﺧﻀﻮع‬ ‫اﻠﻔﺮص‬ ‫ﺗﻛﺎﻓﺆ‬ ‫ﻤﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫ﻋﺪاﻠﺔ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻠﻈﺎﻫﺮة‬ ‫ﻤﻛﻮﻧﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺷﺘﻣﻞ‬ ‫اﻠﺘﻲ‬ ‫اﻠﻣﺪرﺴﻴﺔ‬ ‫ﻠﻟﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﻠﺟﻣﻴﻊ‬.‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﺗﻔﻮﻳﻀﺎ‬ ‫ٔﻤﺮ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫واﻘﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﺳﻟﻢ‬ ‫اﻠﻣﺪرﺴﻴﺔ‬ ‫ﻓﺎﻠﺳﻟﻄﺔ‬ ‫وﻋﻟﻴﻪ‬
  • 10.
    ‫ﻳﺘ‬ ‫اﻠﺘﻔﻮﻳﺾ‬ ‫ﻫﺬا‬‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻓﻌﻦ‬ ،‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻲ‬ ‫اﻠﺘﻌﺳﻒ‬ ‫ﻠﻔﺮض‬ ‫اﻠﻣﻬﻴﻣﻨﺔ‬‫اﻠﺮﻤﺰي‬ ‫اﻠﻌﻨﻒ‬ ‫ﺗﻣﺮﻳﺮ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺑﻟﻄﻒ‬. ‫ﻧﺔ‬‫ر‬‫ﺑﺎﻠﻣﻗﺎ‬‫ﻫﺎﺋﻼ‬‫ﻠﻐﻮﻳﺎ‬ ‫رﺻﻴﺪا‬ ‫ﺗﻪ‬‫ﺮ‬‫ذاﻜ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺨﺘﺰن‬ ‫اﻠﻐﻨﻲ‬‫اﻠﺘﻟﻣﻴﺬ‬‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﺴﻨﺟﺪ‬‫ﻜﺎﻠﻟﻐﺔ‬‫ﻤﺜﺎﻻ‬‫ﺧﺬﻧﺎ‬ٔ‫ا‬‫ﻓﻟﻮ‬ ‫اﻠﻔﻗﻴﺮ‬ ‫اﻠﺘﻟﻣﻴﺬ‬ ‫ﻤﻊ‬.‫وﻠﻪ‬ ‫اﻠﻣﺳﺘﻮى‬ ‫ﻋﺎﻠﻲ‬ ‫وإﺗﻴﻛﻴﺖ‬ ‫ﺑﺮوﺗﻮﻜﻮل‬ ‫وﻠﻪ‬ ‫ﺗﺟﺮﻳﺪﻳﺔ‬ ‫ﻠﻐﺔ‬ ‫ﻳﺳﺘﻌﻣﻞ‬ ‫ٔول‬‫ﻻ‬‫ﻓﺎ‬ ‫اﻠ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ورﺻﻴﺪ‬ ‫اﻠﻌﻼﻘﺎت‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫واﺴﻊ‬ ‫اﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫وﻤﺪى‬ ‫ﺛﻗﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻫﺘﻣﺎﻤﺎت‬‫ﻠﻢ‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫واﻠﺨﺒ‬ ‫ﺳﻟﻮﻜﺎت‬ ‫ﺗﻛﻮن‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻻﻤﺘﺤﺎﻧﺎت‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫اﻻﺛﻨﺎن‬ ‫ﻳﺘﻗﺪم‬ ‫وﺣﻴﻦ‬ ،‫اﻠﻔﻗﻴﺮ‬ ‫ﻠﺰﻤﻴﻟﻪ‬ ‫ﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ﺗﻛﻦ‬ ‫اﻠﻄﺎﻠﺐ‬ ‫ﻓﺮﺻﺔ‬‫ﻤﻦ‬‫ـﺜﺮ‬‫ﻜ‬ٔ‫ا‬‫اﻠﻌﻼﻤﺎت‬‫ﻤﻦ‬‫ﻜﺒﺮ‬ٔ‫ﻻ‬‫ا‬ ‫اﻠﻗﺪر‬ ‫وﺗﺤﺼﻴﻞ‬‫اﻠﻨﺟﺎح‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻠﻐﻨﻲ‬ ‫اﻠﻄﺎﻠﺐ‬‫ﻓﺮﺻﺔ‬ ‫اﻠﻔﻗﻴﺮ‬.‫ﻇﻟﻣ‬ ‫ﻳﺪرﻜﻮا‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫دون‬ ‫اﻠﺟﻣﻴﻊ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﻌﺘﺮف‬ ‫ﻤﺷﺮوع‬ ‫ﺛﻗﺎﻓﻲ‬ ‫ﺗﻌﺳﻒ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﻳﻨﻄﻮي‬ ‫اﻠﻮاﻘﻊ‬ ‫ﻫﺬا‬‫ﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻠﻣﺳﺘﻮى‬ ‫اﻠﻨﻮع‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻻﻤﺘﺤﺎن‬ ‫اﻠﺘﻟﻣﻴﺬان‬ ‫ﻳﺨﻀﻊ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻌﺪل‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻓﻟﻴﺲ‬ ،‫وﻓﺪاﺣﺘﻪ‬ ‫ﻠﻟﻨﺟﺎح‬ ‫وﻓﺮص‬ ‫رﺻﻴﺪ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻠﺪﻳﻬﻣﺎ‬ ‫ﻓﻴﻣﺎ‬ ‫ﺑﺷﺪة‬ ‫ان‬‫ﺰ‬‫ﻳﺘﻣﺎﻳ‬ ‫ﺣﻴﻦ‬.‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اﻠﺘﻣﺎﻳﺰ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﻮاﺿﺢ‬ ‫وﻤﻦ‬ ‫ﺣﻴﺎدﻳﻴﻦ‬‫وﻧﻈﺎم‬‫ﺴﻟﻂ‬‫ذات‬ ‫اﻠﻣﺪرﺴﺔ‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬‫ﻤﻦ‬‫اﻠﻐﻢ‬‫ﻋﻟﻰ‬‫واﺿﺤﺎ‬. ‫اﺴﺔ‬‫ر‬‫ﻠﻟﺪ‬‫ﺧﺮى‬ٔ‫ا‬‫ﺣﻗﻮل‬ ‫اﻠﻴﻮﻤﻴﺔ‬ ‫اﻠﺤﻴﺎة‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫دق‬ٔ‫ا‬ ‫ﻤﺳﺖ‬ ‫واﻠﺘﻲ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﻈﻮاﻫﺮ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ـﺜﻴﺮ‬‫ﻛ‬‫اﻠ‬ ‫ﺑﻮردﻳﻮ‬ ‫درس‬ ‫ﻠﻗﺪ‬ ‫اﻻﺴﺘﻬﻼك‬ ‫ﺣﻗﻞ‬ ‫ﻓﻔﻲ‬ ،‫اﻠﺮﻤﺰي‬ ‫ﺴﻣﺎل‬ٔ‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻠ‬ ‫وﻋﻨﻒ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺘﻣﺎﻳﺰ‬ ‫وﻘﻮع‬ ‫ﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻤﺒﻴﻨﺎ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ﺸﺮﻳﺤﺔ‬ ‫ﻠﻛﻞ‬ ‫ﻳﺒﺪو‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫وﺗﻌﺪدﻫﺎ‬ ‫ٔﺴﻮاق‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﻧﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﻲ‬ ‫اﻠﺘﻣﺎﻳﺰ‬ ‫ﻤﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫ﺴﻮاﻘﻬﺎ‬ٔ‫ا‬ ‫اﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻃﺒﻗﺔ‬‫وﻤﻨﺘﺟﺎﺗﻬﺎ‬.‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻠﻮﺠﺪﻧﺎ‬ ‫ﻤﺜﻼ‬ ‫اﻓﻲ‬‫ﺮ‬‫اﻠﻔﻮﺗﻮﻏ‬ ‫اﻠﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﻫﻮاﻳﺔ‬ ‫ﺧﺬﻧﺎ‬ٔ‫ا‬ ‫وﻠﻮ‬ ‫ـﺜﻗﺎﻓﺔ‬‫ﻜ‬ ‫اﻠﻬﻮاﻳﺔ‬ ‫ﻤﻣﺎرﺴﺔ‬ ‫ﺑﻬﺪف‬ ‫اﺋﻬﺎ‬‫ﺮ‬‫ﺸ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﺋﺢ‬‫ﺮ‬‫اﻠﺷ‬ ‫ﻤﺨﺘﻟﻒ‬ ‫وﺗﻣﻛﻦ‬ ‫ٔﺠﻬﺰة‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫رﺧﺺ‬ ‫اﻠﻐﻨﻴﺔ‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬ ‫ﻳﺪ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻧﺰع‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫اﻠﻌﺎﺋﻟﺔ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫وﺣﻔﻆ‬ ‫اﻠﺬﻜﺮﻳﺎت‬ ‫اﺴﺘﻌﺎدة‬ ‫ﺧﻼﻠﻬﺎ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫إﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﻮﻠﺖ‬ ‫ﻧﻬﺎ‬ٔ‫وا‬ ‫ﻻﺴﻴﻣﺎ‬ ‫ﻠﻟﺘﻣﻴﺰ‬ ‫داة‬ٔ‫ا‬‫اﻠﻨﺎس‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﺻﺒﺤﺖ‬ٔ‫وا‬ ‫ﻤﺒﺘﺬﻠﺔ‬ ‫ﻋﺎدة‬.‫ﻠﻮ‬ ‫وﻠﻛﻦ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺘﺮف‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﻧﻮﻋﺎ‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫اﻓﻲ‬‫ﺮ‬‫اﻠﻔﻮﺗﻮﻏ‬ ‫اﻠﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﻠﺒﺪا‬ ‫اﻠﺮﻳﻔﻲ‬ ‫اﻠﻣﺟﺘﻣﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﻔﻼح‬ ‫ﺧﺬﻧﺎ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻠﻌﺎﻤﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻠﺤﺎل‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻜﻣﺎ‬ ‫اﻠﻔﻨﻴﺔ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫اﻠﺟﻣﺎﻠﻴﺔ‬ ‫ﻠﻟﻗﻴﻣﺔ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ي‬ٔ‫ا‬ ‫ﻠﺔ‬ٔ‫ﻠﻟﻣﺳﺎ‬ ‫ﻳﻛﻮن‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫دون‬ ‫اﻠﻣﺪﻳﻨﺔ‬.‫ﺗﺮﻜﺰ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻤﻼﺑﺲ‬ ‫ﻧﻣﺎط‬ٔ‫ا‬ ‫ﻠﻟﻌﻣﺎل‬ ‫ن‬ٔ‫ا‬ ‫ﻜﻣﺎ‬‫دون‬ ‫واﻠﺒﺳﺎﻃﺔ‬ ‫اﻠﻣﺘﺎﻧﺔ‬ ‫و‬ ‫اﻠﺮﺧﺺ‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫اﻹﺗﻴﻛﻴﺖ‬‫و‬ٔ‫ا‬‫اﻠﺟﻣﺎﻠﻲ‬‫ﻠﻟﺬوق‬‫اﻋﺘﺒﺎر‬. ‫اﻠﺘﻣﺎرﻳﻦ‬ ‫و‬ٔ‫ا‬ ‫ٔﻃﻌﻣﺔ‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﺑﺒﻌﺾ‬ ‫ﺗﻨﻣﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻳﻣﻛﻦ‬ ‫اﻠﺮﺠﻮﻠﺔ‬ ‫ﺑﻌﺎد‬ٔ‫ا‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪا‬ ‫ﻓﺘﻣﺜﻞ‬ ‫اﻠﺟﺳﺪﻳﺔ‬ ‫اﻠﻗﻮة‬ ‫ﻤﺎ‬ٔ‫ا‬ ‫ٔﺴﺮة‬‫ﻻ‬‫ا‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻠﺘﻣﺎﻳﺰ‬ ‫ﻤﻈﺎﻫﺮ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻤﻈﻬ‬ ‫وﻘﻮﺗﻪ‬ ‫ﺑﺟﻣﺎﻠﻪ‬ ‫اﻠﺟﺳﺪ‬ ‫ﻳﻣﺜﻞ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫اﻠﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬ ‫واﻠﻣﺪرﺴﺔ‬‫واﻠﺷﺎرع‬‫واﻠﺤﻲ‬.... ‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬ ‫اد‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬ٔ‫ا‬ ‫ﻳﻔﻌﻞ‬ ‫ﻤﺜﻟﻣﺎ‬ ‫ﻠﻟﺜﻗﺎﻓﺔ‬ ‫وزن‬ ‫ﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﺗﻗﻴﻢ‬ ‫اﻠﻔﻗﻴﺮة‬ ‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬ ‫ﺗﺒﺪو‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺠﻬﺘﻬﺎ‬ ‫وﻤﻦ‬ ‫اﻠﻣﺳﻴﻄﺮة‬.‫اﻠﺨﺎﺻﺔ‬ ‫واﻠﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬ ‫واﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻠﺜﻗﺎﻓﻴﺔ‬ ‫واﻠﻨﻮادي‬ ‫واﻠﻣﺳﺮح‬ ‫اﻠﺘﺷﻛﻴﻟﻲ‬ ‫ﻓﺎﻠﻔﻦ‬ ‫اﻠﻐﻨﻴﺔ‬‫اﻠﻄﺒﻗﺎت‬‫اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬‫ﻤﻦ‬‫ﻤﻣﺎرﺴﺎت‬‫ﻜﻟﻬﺎ‬.
  • 11.
    ‫ﻤﻈﺎ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﻠﻨﺎ‬‫ﻓﻴﻣﻛﻦ‬ ‫اﻠﻬﺎﺑﻴﺘﻮس‬ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫واﻋﺘﻣﺎدا‬ ‫اﻠﺤﻗﻴﻗﺔ‬ ‫وﻓﻲ‬‫ﺣﺪود‬ ‫ﺑﻼ‬ ‫اﻻﺠﺘﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻠﺘﻣﺎﻳﺰ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫واﻠﻨﻮم‬ ‫واﻠﺟﻟﻮس‬ ‫واﻠﻣﺷﻲ‬ ‫واﻠﺒﻴﺖ‬ ‫واﻠﻣﺆﺴﺳﺔ‬ ‫اﻠﺷﺎرع‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻠﻟﻔﺮد‬ ‫اﻠﻴﻮﻤﻲ‬ ‫اﻠﺳﻟﻮك‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫واﻠﺳﻔﺮ‬ ‫اﻠﻣﻌﻴﺶ‬ ‫ﻧﻣﻂ‬ ‫وﻓﻲ‬ ‫واﻠﻣﺳﻛﻦ‬ ‫ٔﺧﻼق‬‫ﻻ‬‫وا‬ ‫واﻹﺗﻴﻛﻴﺖ‬ ‫اﻠﻗﻴﻢ‬ ‫وﻓﻲ‬ ‫اﺠﻌﺎت‬‫ﺮ‬‫واﻠﻣ‬ ‫واﻠﻌﻣﻞ‬ ‫واﻠﻬﻮاﻳﺎت‬‫واﻻﺴﺘﻄﺒﺎب‬‫اﺴﺔ‬‫ر‬‫واﻠﺪ‬‫واﻠﺘﺳﻮق‬‫اغ‬‫ﺮ‬‫اﻠﻔ‬‫وﻘﺎت‬ٔ‫ا‬‫وﻘﻀﺎء‬...‫إﻠﺦ‬