Socio 15 bou-khressa-97-117 (1)السوسيولوجيا المغاربية: بين التركة الكولونيالية ورحلة البحث عن الهوية

G9Eu0Tu9u-TXG9QLXQ(TZ:
(,G9)8ZG9Ou9u;TX9TZhQ.PZG9?C4sG9Su=Z
=aMQcT?=a=tQ
(*)
t_c?G6OG>aG_g_amG:GAl9fc?,rTmf_mG:GAl9Y,
G9lg?=9GdlMA9Q,fF9=?vvvvG_GRG8Q.
sv=v{@vtvO*v~<vgv^G3v;Ivdv9JIv(dGN!vAv9LGyvTv(Sv+v(yv(Fv,QSv"v(GJGSvAvtv;dGyv=vzvOGf
G3vjv9Q<v+v?,*vGvOQ<v"v9GyvAvPvv+vQ<vzfCYv{GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9pv+%v9|vQ@v=vb<vWvwv{hCv+vu<v93vOQSv?
GyvqvQ!vTv+v?Gyvwv(yv(!v+v9yv+v?,<vJv+vE@vzCvQJGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9GyvWv}v9dvvvvCpvQ*vtv+v?<v"v(fv+v?@vwv(*v#GyvOGfvW
Eyv+v%v9,|v#C|vDv9d:H.:<v,,hL.Ohpv+"v+v(,hH.<v(QO*v(,hL.<v+vQc,hH.<v9Svwv(f(Lapie, 1898,
Duvignaud, 1964: 169, Bourdieu, 1961; Berque, 1956, and Pascon, 1986),h$vv(@vvwvv(*vv#*vvjvvzvv>
fvvzvv+vv&Gyvvavv9<vvhGyvvqvvzvvTvvqvv,hGN*vv=vv+vvTvvAvv+vv}vv(yvv(Fvv,.yvvtvvOCCvvQJ$vvPgG:!vvavv;svv?<vvtvv(IQG3vv"vvAvv(L
GyvTv(Sv+v(yv(Fv,G3vAv}v+
q
vR<v9yvjvzv=v?Gyv"vdvQ*v?,yvwv"v&CSv%v~C*v]v9
k
<vWvwv{|v=v9VvQCh:|v=v9VvQQ@vtvzv+v[
OhQh|vQvvRGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9QGyv"vTv+vHG:FvAv}v9fv,G3vjv9Q<v,.hsvOfv9!vB$v(*v?GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9
vvvgvvzvv~,h$vv,|vv9@vvRGd@vvgvv9!vv,FvvJvv(Oh!vvwvvQGfGyvvTvvzvvavv?hG3vvGvvAvv}vvh.pvvtvvO@vv}vv+
q
vvRGSvvAvvOLvv9d
GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9QGyvqv]v9AGyvgvzv}v,<vAv(FvUvv=v+vQ|v#sv=v{Yv"
q
v9YGyvtvQGQGyvP*v#*vgvAv=vQhfCf
$(*A%9@Q@wRfz)z|QvRf9*,|"9{,L=+Q,h|AOL{y.
:@v=vOhfv}vzv+v?QSv~LvQ*vav?fv#Chv9YGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9QGyv=v;OG3vjv9Q<v+v?|vTvzyv?$v+
q
"?,
PyvxCfGyvgvtv=v9JGyvAv,@vtvrC|v9e$vwvPG|vJv9hyv?,$v,fvO*vOI,hQ<v}v9@vwv(f|vJv=vav?<vgv^
GyW,A.
Ch:
k
:ft=9J|=OF+?
1vvvv@vAvgvzvuGyvgvtv=v?G}hyv)<v9}OhGJGyv]vQhQ*v?}j@vtv+v+v~,GyvAv,yv+vTvB|vAv(pvQIIvAv)G6f,
ChEfhFvOJpv%v,:@v"vAvtv{|v#<vzvOEyv)BLvQ,EP**v"vwv>q
Gyv(Cv9Fvtv+v(f,G3vwvAv=v+v(f|v#Fv%v?,
hGyv=v9IvDv(f|v#Fv%v?CLvQi,Sv(iQG3vQIvzv?G}Lv+vQIfvzv)OQGSv?Sv+vQhQIfvzv}v%v~,PyvxCf
FvQO|vGv}v(YChC$v~G}_vQhIv9JGyvGv9|vgv+v?|vDv;
k
,yv+vU|vAv(pvQG
k
IvAv)$vPgGyvTv9fv?,<vJv+vE@v"vWvQ
G3vGv;JG}vv9O*v}v+v?<vwv+vqv+v?:|v"vAvdv}v?sv(GFv}v%v9.h@vdv{
q
<v+v=vzv+v(ivQGpv+9JG3v(v(fv9JvvvvGyvGvOhyv?
(*)Gy=Q*OGNywAQh!,:boukhrissa_boubaker@yahoo.fr
Evvv9pvvvvv9J97GygOOGyM9|UfWQ/Y+vr2011

GyvAv9Q*vMv+v?ChG3v|SvTv9@v+v?vvvv!v9OQI,h$vPG|v9*vTvAv=vgvOvv{GSvAvjvQGb,Q$vPGG3v(v(Y.vv}v9@vGvQj
h@v"vd
q
v~!vOhGJ,h|v|@v}vQGJ,h|vzvAvtv+v9J(Ohyv+v?h/Chh_v"v+v?)|v#OhfEfv;ehOfv(GJvv9pv+?
yvzv}vWv9Qvv?pv+%v9(<vJv+vE@v=vtv)Q<vgv^G3vgv9$vOh|vQGvvRGyv=vJvE,Iv=v+vTv?COQGL|vGv}v(fv9J
<vgv+"%v9),vv}v9:@v"vWvQG3vOGLv;J,Chfv"vO|v9*vAv~Pyvxpv%v,:@vgvQaSv(iG!vAvWv9Q|vJvOhO.hEPG
vv9fEOLv9dG3vgvzv(|v9@v+v?QGyvAvgvzv+v~Gyvgv9yv,*vgv(OEyv)|v9*vR*vOfvzv)fvWvQSv"v(GJ,pv%v,svO@vgv}v{
fvzv)LvzvMvzv?Gyvgv9OGJh|v"v9$vHGyvgv}v{G3vAvwvz
q
vTv?.hSv+vZv=vKGN!vAv9LGyvgvzv}v,QG3vAv"v9hd,<vWvwv{
C*TQ,QGytQ*>Gyg9F{.
2vvvvC|v9Gyvgvtv=v?GyvDv9!v+v?,pvAv}vDvzv%v9GyvAvtv9yv+vOGyv(_v"v+v?yvzvAvgvzv+v~hGyv=vJvEGyvTv(Sv+v(yv(Fv,,EP|v#
GyvZvgv>GyvAvJvOKfv#Sv(Sv+v(yv(Fv+v9|vjv9Q<v+v?pvtvbQ|vtv9<v{Sv(Sv+v(yv(Fv+v9Jpv]v9AGJCvtv9pv+?
CLvvQi,}fGyvvTvv+vv9svv9JGyvv(_vv"vv+vv?@vvgvvwvvU<vvzSvv9yvv+vv>Vvv=vv&h_vv"vv+vv?|vvwvv9!vv?GyvvTvv(Svv+vv(yvv(Fvv+vv9
hGyvTv(Sv+v(yv(Fv+vW.h$v"v9cC|vDvzv?fvO*vOI@v(vKPyvxFv+vOG
k
,Iv+vEYv"
q
vqvBGyvtvav+vgv?Gyvtv(*v?<vW
Gyv"vdv9eG3vzvwv,hGyvtv(|v+v?Q<vzvOG3vjvQHivOGIG:SvAvtv;d,iv9yv=v+v?G3vDvtvqvW,h|v#<v+"%v~fvzv}v9A
G:FvAv}v9Y,QLv9!v?G3vgv9Qv?GyvTv+v9Sv+v?,QIvWE!v%v~vv9!v(G*v(FvOhfQIv9yv?@v;Iv~sv(j|vh
G}!vdv}v?GyvOh:!v+v?G}LvQi,vv}v9Q:@v(!vUhGyvGvRGFvQIvAv)GyvDv}v9!v+"+v9J(1980vvvv1990).
yvwv#<vgvOhpv9IG3vzvxGyvJvTv#GyvDv9!v,,h<vQhRsv]v+v?GyvZvJvQGAGyvjvQ<v+v?,h@vWvwv+v{ChdIvwv(|v?
G!vvAvvtvv9yvv+vv?@vvQCSvv%vv9fvv=vvOGyvvQIvv}vv9fGyvv+vv(Svvqvv,(fvv9e1998),GSvvAvvgvv9OJ@vvzvvxGyvvgvv;svv9J<vvW
GyG9|g+WhGy"d9eG3zw,@q9f;@%9hI+(*A%9.
3vvvvh@vQ@v=vbGyvgvtv=v?GyvDv9yvDv?hG}Lv+vQI<v9yvTv(Sv+v(yv(Fv+v9hGyvTv(Sv+v(yv(Fv+vWC!vqvTv%v~,PyvxCf
|vTvzyv?zGyvgvzv~yhz|v%v"v?yGyvTv(Sv+v(yv(Fv,,*@vAv~Yv+v9ivAv%v9<v(Yvqv%v9sv]v+v?|vJv(Q*v?,<v{E!v%v9
vv9!vB@vOQLQE_v9QGyv"vtv9Vv9JGyv(GSvgv?FvOG
k
Iv(d|v(v(fv9J:GyvDvtv9pv?,hG3vDvtvqvW,hGyvgvzv(e
G:FvAv}v9fv+v?hGN!vTv9!v+v?.$vwvPG@vJv(
q
yvBGyvtv]v+v?Eyv)!vtv9Vv9JOGFv}v?,@vjvP
q
jVvavQG
k
|v#GN!vAv9L
G}O<v,GyvwvDv+vr,h@vAvMva
q
v)|v#Fv9!v>Eyv)BLvQGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9hzIvQpv?yGyvTv(Sv+v(yv(Fv,GyvzvAvW*
@=QRG<(Yq%}9|Tzy?L9Y?,S(iQ$PgGyT"WG}L+QI.
*vQ@vwvR@vtvO*v~fvQVhyv(|v=vAvTvQfv#G}hv9YGyvwv;Sv+vwv+v?yvzvTv(Sv+v(yv(Fv+v9fvzv):G@vGv9$v9J
Gyv=vJvE,hGN!vAv9L,hGyv=vQGO*vjv}v9J,hGyv"vdvQ*v9J,hG3v"v9$vHG3v(cvqv?,hGyv"vtv9Vv9JGyvAv,@vgvZvr
<v}vGvAv}vhGyvTv(Sv+v(yv(Fv+vW.h@vtvOeG3v}v9QSv?pv9FvOICvv+vOI,yvwv"v%v9@v=vOhiv+vQvv9pv+?,fv"vO|v9@vwv(f
Gyv%v(*v?hfv;|v9JGyvgvzv~iv+vQ|v|vvOI,<vJv+vE@vgvAv=vQG3vtv9Q<v?G3v|SvTv9@v+v?vv{|v}v9QSv?,hvv{!v[q
,
hvvv{GSvvAvvMvvOGefvv}vv(|vv,,<vv(Yvvqvv&Svv(Svv+vv(yvv(Fvv+vv9
k
,fvv"vvO|vv9*vvwvv(f|vvJvvZq
vvzvv?|vv|SvvTvv?Ch<vv9IvvE
|vAvMvZq
v[QGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9.@v=vOh|vTvzyv?$v(*v?GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9C$v(fQ$vPgGyvJv9yv?|v#|vTvzyv?
GyvJvOhOGyvAv,@vtv+v}v%v9|vhGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?G}LvQi,h|v#<v+"%v9|vTvzyv?Gyvgv;sv9J<v93v}v9QSv9J
h_vv9Fvvqvv?G3vvgvv9QaGyvvJvvtvvzvv+vv?G}LvvQi,|vvDvv{:GyvvO*vv#,hGyvvTvv+vv9Svv?,hG}Lvv;b,hQBLvvQG}|vvQ
<v9yvAvtvzv+vO.*vWvw
q
v{|vGv,Ah|vzSvTv?GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9|v(v(Y<v+v(ivQGpv+9CvQ*v?,pvtvOvv9f<v+v9Q<v(QO*v(
(1930vvvv2002)|v|yvqv9
k
yvzvgvO*vO|v#G}<vJv9KQ$vPGG3v+vOGf(Bourdieu, 1961),h$v,<v}vDv9<v?
!ta?G!a;b:*}w#GyJ+9Of"%9,|hG!JQGp+#GC"WQhQ*W:

QG3vtv9eG}hd,*v=vOhGyvAvJvzv+v{GyvOGLv;!v,yvzvTv(Sv+v(yv(Fv+v9iv+vQ|vwvAv}v{,Iv+vE*vdv{
q
GyvTv+v9b
hG3vAvjv+
q
vQGJGyvMv9QFv+v?yvzvgvzv~Cvtv+vzv,Gyv(_vzI,h*v|O*v9fOhQG
k
|vqvZvzv+v9
k
pv+&.hQG3vtv9eGyvDv9!v,,pv{f
GyvAvZvz
q
v>Gyvwv=v+vQQG3v"vdv(|v?G3vqv%v}v+v?Gyv=v(QO*v(Sv+v?,fvzv)Sv=v+v{GyvPvvQ,hEfSv}vJvB<vAvJvzv+v{
GN!vvAvv9L,pvv%vv,:@vvAvvQFvv~GyvvAvvJvv(:JhGyvvAvvjvv+
q
vvQGJGyvvJvv9Yvvzvv?,<vvWvvzf@vvZvv(Qh|vvgvv9yvvGvv?G}IvvOGK
G:FvAv}v9fv+v?,Sv(i<vOQFv?vgv+vqv?.EPf,*vZv=vK|v#Gyv;|v}vwv#fvzv+"9@vAv=vh<vQhRGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9
hGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?hGN!vTv9!v+v?G}LvQi,Q!v%v9*v?GyvtvQfGyvAv9SvhfvWvQh<vOG*v?GyvtvQfGyvgvWvQ*v#,
fv"vO|v9!vdv{
q
Chpv+9A3vP$v=v+v?<v(QO*v(hQD*vAv&.hyvPyvx,pv}v#G3vTvAvJvTv#GfvAv}v9OSv(Sv+v(yv(Fv+v9
@v9Q*vMv+v?yvzvTv(Sv+v(yv(Fv+v9(Ch@v9Q*vNyvzvTv(Sv+v(yv(Fv+v9),yvwv,!vAvAv=vhG3vQvv=v9JGyvDv;Cv?yvzvTv(Sv+v(yv(Fv+v9,
h$v,:G3v|SvTv9J,h|vGvAv}vhG3v%v"v+vW,hG3vgv9Qa(Berque, 1956).hEPGvv9!vB$vPgGyvJvtv(dGyvDv;Cv?
|AtO|?!T=+9
k
QG3GA}hG3j9Q<,,p{f$(*?GyAMZq
[|9@RGd|J{Q*=?IA)G6f.
C9!+9
k
:G3(QhKGyw(y(!+9y,
*v}vwv"v"v9,|v#OhfLvavQGyv(sv(YQ@v"v9sv^,@vtvO*v~GyvqvwvQIGyvAv,|vqv9O$v9CfGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9,
h<vWvwv{fv9eGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?,Cfvzv"vBOLv(yv%v9QGyvqv]v9AG3vjv9Q<v,fvzv)CCvQG!vAvtv9d!vdvQ*v9J,
h|vqv9$v+v~,h|v"v9$vH,h@vTv9D:J,<vOCJQGyvJvtv+vtv?|vhGyvJvtv=v?Gyvwv(yv(!v+v9yv+v?hv}v#|v"vavtv%v9
!vqvTv&.<vOG*v?|vhGyvAvtvzv+vOGyvqvQ!vTv,GyvPjIv(
q
dG3vGvAv}vgv9JG3vqvAv(Iv?Fv}v+vgv%v9Eyv)pv]v9A@vTv9D:J
Gyvgvzv}v9AG:FvAv}v9fv+vWfv#GyvAv}vDv;JGyvAv,vv9!v(G*vJv}vzv(!v%v9,@v}v%v+vOG
k
:!vAvWv9Qh@v(SvhzGyv=vgvDv9J
GyvAvJv]v+vQ*v?yQ@vzvxG3vGvAv}vgv9J.h<vWvwv{@vOQ*vGv,,pvtvOFv"
q
vOJGyv"vMv=v9JGyvGvO*vOIzG}$vzv+v?yQ
|v"vavu@vJvQQ$v9$v,C*v]v9
k
,@vzvxGyvgvzv(eyvzv}vTv9$v}v?QGyv="9AGJGyv(_v"v+v?,hGSvAv"vwv9QYv(Q@v%v9GyvAv,
@vgvwvTv%v9|vQBIGyvgvzv~Gyvwv(yv(!v+v9yv,fv#@vzvxG3vGvAv}vgv9J.h<vgv=v9QGJ@vJvZv+vzv+v?hGSvAvwvWv9pv+?,pv{f
@vav(QGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?GyvPj|v9*vRGd|v=vwvQG
k
,svOCpvQR@vQGvv}v9J|vgv9Qa|vAv"v9sv]v?,vv}q
v+v9
k
hvv+vqv+v9
k
,<vJvTv>Gyv=vzvOGf,|vh@vzCv+vQQFv+vTv,,Sv(GA|v#GyvOGLv{ChGyvMv9QL,*vwv(fsvOOfv~@v}vDv{
hIvOI$vPgG3v"vavtv?|v#Gyvgv9*.G3v(QhKGyvTv(Sv+v(yv(Fv,G:SvAvgv}v9Qj,EPf,vv9f|v(Fv(OG
k
Q
GyvMv}vTv+"+v9J(1950vvvv1960),QG3vGvAv}vhG3vjv9Q<v,,yvwv"v&vv9f*vAv(R
q
Y<vWvwv{:|vAvTv9h
k
<vW
G}svvavv9QGyvvWvv}vv9dvvvvCpvvQ*vvtvv+vv?.pvv%vv(CvvvDvvQC$vv}vv+vv?QGyvvGvvRGFvvQ|vvtvv9Q!vv?<vv}vv9$vv(fvvzvv+vv&Q<vvzvvOGf
G3v"vavtv?G}LvQi.hEPGvv9f|vAv(Gvgv9
k
|v#Iv+vE|v(v(YG3v|SvTv?h@vwv(*v#Gyv=v9IvDvW,pv%v(*vAv(
q
L
<v}vJvZq
vzv?|vJvAvQ|v?|v#Iv+vEG3vgv9QahGyvgvzv~G3vAvgvzvtvW<v93vGvAv}vgv9JG3vjv9Q<v+v?GyvAv,SvAvzvtv,<vwv{
Cvtvzv%v9fvzv)GyvAvav(QGyv;IvuyvzvTv(Sv+v(yv(Fv+v9.pvtvO@v~@vMva
q
v,GyvGv9|vgv9JGyvtvQhSvav+v?G}R$vQ*v?
(|vvZvvQ),hGyvvtvvQh*vvW(G3vvjvvQH),hGyvvR*vvAvv(!vv?(@vv(!vvU)<vvWvvwvv{!vv%vv9Fvv,,<vvWIvvtvv=vv?GyvvJvvQ<vvW
Gyvgv93v+vAvW,hhsvhGSvAv=vOGyv%v9vvvv|v#OhfCf@vRhd<vWvwv{QSv}v,vvvv<v}v|SvTv9JGyvAvgvzv+v~Gyvgv9yv,
hGy=JEGygz},GyJO*D?.
1vvvvyvtvO@v~@vzSv+vUFv9|vgv?GyvGvRGFvQ,|vDv;
k
,Qfv9e1909<v]v~CQ<vh|vOGQSfvzv+v9,vv9!vB
|v(Fv(OI|vTv=vtv9
k
:pvtvOGpvAvAvJvBG3vOQSv?Gyvgvzv+v9yvzvav>Qfv9e1857,C|v9G3vOQSv?Gyvgvzv+v9yv7OGH,
|vOQSv?Gyvtv9!v(fh|vOQSv?Gyvgvzv(e,pvtvOC!vWv8vBvvzv%v9<vWfv9|v,1879h1980.hc
q
vqvB|vOQSv?
G6OGHQfv9e1905Cv}v9!v+v?CSv9@vPI|vQSv}vW,hCv;Cv?|vwvzvqvW<vOQhS,yvAvgvzv+v~GyvGvjvQGpv+9

h@v9Q*vNVv}v9dCpvQ*vtv+v9,hGyvzvjv?hG}OHGyvgvQ<v,,hGyvzvjv?Gyv=vQ<vQ*v?,hG}O<vWGyvqv9QSv,hG3vZvQj,
hGyvAvtv9yv+vOG}pvQ*vtv+v?GyvtvO*v}v?,hGyvqvzvTvqv?hGyvAv9Q*vNGNSv;|v,.vv}v9CSq
vTvBfvOI|vgv9$vOyvzvAv"vTv+vu
<vvWfvv}vvzvv+vvAvv,GyvvAvvgvvzvv+vv~hGyvv=vvJvv(K,|vv"vv%vv9:|vvgvv%vvOGyvv=vvJvvEGyvvZvvJvvQGhjQfvv9e1937,h|vvgvv%vvO
GyvvOQGSvv9JGNSvv;|vv+vv?Qfvv9e1946,h|vvgvv%vvOGyvvOQGSvv9JGyvvqvvzvvTvvqvv+vv?Qfvv9e1952,h|vvgvv%vvO
GyvOQGSv9JGNCv"v(yv(Fv+v?Qfv9e1956.hsvOLvz
q
vrGyvTv(Sv+v(yv(Fv,fv=vOG3vzvxYv+v9O(1933vvvv
1998)QSv+vQ@v&GyvPG@v+v?hGyvqvwvQ*v?Vv%v9OIIv+
q
v?h|v%v}v?fv#GyvAvgvzv+v~hIv+v9IGyvav9yv>QFv9|vgv?
GyvGvRGFvQ,QGyvMv}vTv+"+v9J(Sayad, 2002).C|v9Lv9QLCSv(GQGyvGv9|vgv?,pvtvOQCi|vgv%vOGyv=vJv(K
G:svAvZv9O*v?hG:FvAv}v9fv+v?Gyv"v(QQfv9e1954.hC!vWvd|vQvvRGyv=vJv(KG}!vDvQh<v(yv(Fv+v?Gyvtv=v{vvvv
@v9Q*vMv+v?hGNCv"v(ivQGpv+?Qfv9e1956,fvzv)CCvQGvvAvWv9pv9J|v%v}v?.h$v(*vwv(f$vwvPGsvOIv{
q
|vwv9f|vMv=vQG}!vDvQh<v(yv(Fv+v9hG}Qvv+v(yv(Fv+v9sv=v{GyvAv9Q*vMv+v?,GyvPjC!vWvdOGLv{GyvGv9|vgv?Qfv9e
1949.hGFvAv%vOJfvOIFv}vgv+v9Jfv93v+v?Q!vWvQ|vGv;Jh@v"vdv+v~|vzvAvtv+v9J,|v"v%v9:Fv}vgv+v?
GyvGvjvQGpv+9hG}Qvv+v(yv(Fv+v9(SocieÂ teÂ de geÂ ographie et d'archeÂ ologie)GyvAv,hyvOJQfv9e1878,
hFv}vgv+v?FvjvQGpv+9GyvGvRGFvQhVv}v9dCpvQ*vtv+v9(SocieÂ teÂ de geÂ ographie d'Alger et de l'Afrique du
nord)GyvvAvv,CSvvTvvBQfvv9e1896,hGyvvGvv}vvgvv+vv?GyvvAvv9Q*vvMvv+vv?GyvvGvvRGFvvQ*vv?(SocieÂ teÂ historique
algeÂ rienne)GyvAv,CVvQpvBfvzv)EYvOGQG3vvGvvzvv?G}pvvQ*vvtvv+vv?(La Revue africaine)GyvAv,*vwvAv>
pv+%v9<vWvwv{|v"vAvdv~FvRGFvQ*v(f|v#C|vDv9d:e.<v#Vv"v>,h<v#Vvgv9H,hYv(GyvK,h<v#|vQGO,hC.
yWQa,hE.I}9J,|G}(f?|#G3t9:J(Revue africaine, 1905: 463-485).
2vvvvhQG3vjvQH,GyvPjCYv=vK@vJvBGyvJv}v9*v?Qfv9e1912,pvAvK|vgv%vOGyvOQGSv9JGyvgvzv+v9
G3vjvQ<v+v?C<v(G<v&Qfv9e1920,yvAvQsv+v?Gyv=vJv(KGyvgvzv}v+v?GyvAv,@vOhQIv(dG3vjvQHhGyvOpvh<v%v9,
h!vWvQ|vgvQpv?yvjv9JhIv]v9QIG3vjvQH,hR*v9OIfvzv)Pyvx@vJv]v+vQ<vgv^GLvAv=v9QGJGyvAvgvzv+v~Gyvgv9yv,
hG3v%v"v,.vv}v9C!vWv8vB|vQGvvRCLvQi<vgvOfvOISv"v(GJ:pvqv,fv9e1928,C!vWvd|vQvvRGyvOQGSv9J
Gyvtv9!v(!v+v?QGyvQ<v9WhGyvOGQGyv=v+v]v9A,<v%vOa@vwv(*v#Iv}vzv?Gyvzv+vTv9!vUQGyvtv9!v(f,hQfv9e
1940GpvvAvvAvvK|vvQvvvRGyvvOQGSvv9JGyvvgvvzvv+vv9Gyvvgvvzvv}vv+vv?GyvvPj**vv"vvavvzvvuSvv(iQfvv9e1945.hQ
GyvMv}vTv+"+v9J,@v~GpvAvAv9MG3vOQSv?G3vjvQ<v+v?yvOOGQI.hLv9QLE_v9QGyvAvgvzv+v~Gyvgv9yv,,@v"vWvQGNsv9|v?
Gyvgv9|v?Gyv"vWvQIG:svAvZv9O*v?hG:FvAv}v9fv+v?yvzv}vjvQH,Iv+vEvv9!vBGyvOQGSv9JGyvAv,@vMv[q
GyvTvwv9f
G3j9Q<?vD+QI(Rivet, 1984: 95-109).
3vvvvC|v9Q@v(!vU,pvz!vWv8vBG3vOQSv?Gyvgvzv+v9yvzvjv?hG}OHGyvgvQ<v,Qfv9e1911,NfvOGO
EFv9RIhVv%v9OIGyvgvQ<v+v?,<v9Nv9pv?Eyv)Vv%v9OGJGyvzv+vTv9!vUGyvgvQ<v+v?GyvAv,*vtvO|v%v9Gyvavzv=v?Q
Fv9|vgv?GyvGvRGFvQ.E!v%v9G3v|SvTv?Gyv(Iv+vOIyvzvAvgvzv+v~Gyvgv9yv,Q@v(!vU,IvAv)E!vWv9A|vgv%vOGyvOQGSv9J
Gyvgvzv+v9GyvAv(!vTv+v?,<vgvOGyvJvQHGyvgv93v+v?GyvDv9!v+v?,GyvPjvv9f@vJvBGyv(Yv9*v?Gyvgvzv}v+v?yvGv9|vgv?
GyvTv(Q<v(f.h*vAv(R
q
YGyvAvgvzv+v~Gyvgv9yv,pv+%v9QCQ<vhVvgv>:GyvOQGSv9JGyvtv9!v(!v+v?,hG:svAvZv9O*v?,
hGNOGQ*v?GyvAv,@vJv]vQ:LvAv=v9QGJGyvwvqv9AIhGyvzv+vTv9!vUQGyvtv9!v(f;hGyvOQGSv9JGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v?
hGyvAv9Q*vMv+v?yvzvJvZv(dfvzv)Vv%v9OIGyvAv9Q*vNhG}Qvv+v(yv(Fv+v9Gyv=v(!v+vtv+v?hOQhSGyvAv9Q*vNGyvJvO*vE
yvAv(!vU;hGyvOQGSv9JGyvqvzvTvqv+v?hG}yvTv"v+v?yvAvJv]v+vQCv;KVv%v9OGJQGyvzvjv?GyvgvQ<v+v?(G}OH,
hGyvqv+vzv(yv(Fv+v9,hGyvOQGSv9JGyvAvav=v+vtv+v?);vv}v9GyvWv%v9OIGyvgvzv+v9yvzvgvQ<v+v?.yvtvOSv}vKE!vWv9Ayv+vTv9!vU

GyvOQGSv9JGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v?hGyvAv9Q*vMv+v?<v{O|v9LOQhSFvO*vOIhIv]v(QFv9|vgv+vWpvQ!vTv+vW|v#
CFvv{GNVvvQGafvvzvv)@vvMvvQ*vvHGyvvGvv+vv{G}hd|vv#GyvvTvv(Svv+vv(yvv(Fvv+vvWGyvvAvv(!vvTvv+vvW.h@vvWvvQayvvGvv"vv?
GyvOQGSv9JG:svAvZv9O*v?hG:FvAv}v9fv+v?Q|vgv%vOGyvOQGSv9JGyvgvzv+v9GyvAv(!vTv+v?,G!vav;sv9
k
|v#fv9e
1952fvzv)!vWvQ|vvGvvzvv?Gyvvgvvzvv(eGN!vvTvv9!vv+vv?:Opv9@vQ@v(!vUGyvAv,@vAv"v9hdG3vGvAv}vhGyvAv(!vTv,,
hGyvGvjvQGpv+9Gyv=vWvQ*v?hG:FvAv}v9fv+v?,hG:svAvZv9OGNsvzv+v}v,,hG}Qvv+v(yv(Fv+v9hGyvAv9Q*vN.vv}v9@v"vWvQ
GNsv9|v?Gyvgv9|v?Q@v(!vU|v"vP|vavzvh1946!vWvQ*v?GsvAvZv9O*v?hGFvAv}v9fv+v?fv#@v(!vU,@vgv9yvH
G3vvTvv9Fvv{G:svvAvvZvv9O*vv?hGyvvDvvtvv9pvv+?(Mahfoudh-Draoui, 1988-1989).@vvTvvAvvtvv=vv{$vvPgG3vv|SvvTvv9J
GyvAvgvzv+v}v+v?Gyvgvzv+v9hGyv=vJvDv+v?,Gyvavzv=v?hGyv=v9IvDvWGyvqvQ!vTv+vWQCivzv=v%v~.h<v9yv"vTv=v?Eyv)Gyvavzv=v?
G3Jz+Wp%~*}Dz(fG}sz+?,|Dz}9*=W
q
Pyx|D9dGyGRGFQ.
EPGvv9fG3v(QhKGyvwv(yv(!v+v9yv,G3v|SvTv9@v,hGyv=vWvQj$vR*v;
k
Eyv)$vPGGyvJvO
q
,pv{fGyvgvzv(e
h|vgvQpv?G3vGvAv}vgv9JGyvWv}v9dCpvQ*vtv+v?,vv9!vBCvv=vQC$v}v+v?.h@vAvz@v)pv9FvO@v%v9Csv{|v#GyvAvtvOe
G3vJvtvuQpv%v~G3vGvAv}vgv9J,<v{|v#G3vgv9Qv?GyvAv,Vvw
q
vzvB|v(v(fv9
k
yv%v9QGyvMv}vTv+"+v9J.
h*vJvAv{Gyvqv]v9AG3vjv9Q<v,|vwv9!v?|vAv(Gvgv?Q@vWvwv+v{Gyv"vRfv?G:SvAvWvQGsv+v?hGNSv;|v+v?Q
ChQh<v9,<v+"}v9@v|Oj|vZvQpv+%v9OhQG
k
Q*v9O*v9
k
|v"vP!v%v9*v?GyvtvQfGyvDv9|v#fvWvQ,|vh<vgvDv?!v9<vzv+v(f
<v(!v9<vQJQfv9e1798,h!vWvQGyv(YvrGyvgvzv}v,3vZvQQ<v9Q*vU,GyvPjvvAv=v&Gyvgvzv}v9AGyvP*v#
QGpvtv(g.$vPgGyvAvGvQ<v?Gyvgvzv}v+v?G}hyv)GyvJvO*vDv?,@v~!vtvzv%v9Eyv)vv{|v#:GyvGvRGFvQhG3vjvQHh@v(!vU.
pv}v"vP<vOG*v?G:IvAv;dGyvqvQ!vTv,yvzvGvRGFvQfv9e1830,Fv9AJGNOGQIGyvwv(yv(!v+v9yv+v?GyvGvO*vOI,
GyvAv,@v=vJvEfv#@vJvO*vOG3vJv{Gyvtv9!v(!v,yvzv}vzvwv+v?,<v"vTvMv?|v#GyvtvQBfGyvwvQ*v~|v#Gyvtv9$vQI.hsvO
Vvw
q
v{GyvgvO*vO|v#G}_v=v9AhG3vAvQFv}vWFvRAG
k
|v#Fv+vXVv}v9dCpvQ*vtv+v9,h$v~GyvP*v#Vv9Qvv(GQ
<vgvDv?|vZvQ.hCLv+vQG
k
,Vv+
q
vOJGNOGQIGyvwv(yv(!v+v9yv+v?QGyvGvRGFvQSvzvTvzv?|v#G}fv}v9d@vJvBfv"v(Gf:
G:SvvAvvwvvWvv9aGyvvgvvzvv}vv,yvvzvvGvvRGFvvQfvvzvv)!vv}vvbhYvvr|vvZvvQ(Exploration scientifique de
l'AlgeÂrie sur le modeÁle de la Description de l'Egypte).
h|vhPyvxvv9fGyvqv]v9AG3vjv9Q<v,*vzv%v~CO<v9
k
Lv9Yv9
k
*v}vQ<vDv;KIvtv>|vAvAv9yv+v?:G3vQIvzv?
G}hyv)|v#GyvtvQfGyvDv9|v#fvWvQ,h$v,@vAvWvwv{|v#G3v|yvqvWQYv(QI:QIv9yv?hsv"v9Yvzv?hSvqvQGA
hQFv9dO*v#hfvzv}v9A_v=v+vgv+vW,<v+"}v9CsvJv}vBIvtv=v?GyvjvRhGyvgvTvwvQjhG:IvAv;d,<vWvwv{Lv9U,
pvQsv9
k
|v#GyvgvTvwvQ*vW,G3vTvAvwvWvqvWhGyvZvJvqv+vW,<v9@vGv9gGyvZvJvQGAGyvwv=vQi(Dondin-Payre,
1994).hsvOCpvQRJG!vav;sv?GyvJvQHG3v]v9OIyv;SvAvgv}v9QhGyvtv(|v+v?@vOLv;
k
CvvDvQsv(I|v#sv=v{
Gyv=v9IvDvWhGyvGv9|vgv+vW.h<vWvwv{fv9e,pvtvOcvzvBGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?hGN!vTv9!v+v?|vjv+
q
v=v?!vTv=v+v9
k
,
hvvPyvxGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9<vOQFv?Cvv=vQ.C|v9G}_vQhIv9JGyvAv,@v}q
vB|v"v9svWvAv%v9QFv9|vgv?GyvGvRGFvQ
Gyvgv9Yv}v?,<vWfv9|v,1880h1962,pv%v,@vAv(RY<vJvTv>GyvJvtv(dGyvgvzv}v+v?,<v9yvwv+vqv+v?GyvAv9yv+v?:
G:svAvZv9O(39,60<v93v8v?),hGyvtv9!v(f(24,40<v93v8v?),*vz@v+v9ffvzv)QCSGyvtv9Fv}v?,h*vAv=vgv%v}v9
GyvAv9Q*vN(15,60<v93v8v?),hGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9(11,70<v93v8v?),hGyvOQGSv9JGyvTv+v9Sv+v?(8,50
<v93v8v?).h<vWvzfGyvvvv48C_vQhIv?QGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9,pvAvAvgvzvu11C_vQhIv?|v"v%v9<v9yvqv;IvW,
hG3vGvAv}vgv9JGyvRQGfv+v?,hGyvJv+v9IG}$vzv+v?,hGyvGv}vgv+v9JGNLv(G!v+v?,<v+"}v9@vOhQ10C_vQhIv9J
Iv(d:Gyvtv=v9Fv{,hGyv=vQ<vQ,hGyvQIv9yv?,hG3v(RG<v+vW.h@vMv[q
8C_vQhIv9J|v"v%v9EVvwv9yv+v?Gyv"vTv9A,h6

|v(v(YGyvAvgvzv+v~,h6|vJv9hQGyvO*v}vjvQGpv+9,hGyvTvwv9f,hG3vOf.h@vOhQ5C_vQhIv9JIv(dGyvGv9yv+v?
Gyv+v%v(O*v?,hC_vQhIvAv9fGCv"vAv9f@vAv"v9h:fEVvwv9yv+v9JGyvAvgv9*vX<vW|vMvAvzvrG3vGv}v(fv9JGyv=vWvQ*v?.
h|vv#<vvWG3vvtvv9:JGyvvAvv,!vvWvvQJQG3vvGvvzvv?G}pvvQ*vvtvv+vv?<vvWfvv9|vv,1922h1950,pvv{f!vvTvv=vv?
3,86<938?|#<+"%9ptb*}w#Cf@gA=Q|#GLAZ9UGyT(S+(y(F+9<}g"9$9Gyg9e.
hQ@vv(!vvU,@vv"vvWvvQ|vvGvvzvv?|vvgvv%vvOG6OGHGyvvgvvQ<vv+vv?,GyvvPjVvv+
q
vvO|vv#svv=vv{Fvv}vvgvv+vv?G6<vv9A
Gyvv=vv+vv^Qfvv9e1927,fvvOIOQGSvv9JECvv"vv(ivvQGpvv+?,Ivv+vvE@vvgvv9yvvH|vv(vv(fvv9J,|vvDvv{:G}SvvQI,
hGyvgv9OGJhGyvAvtv9yv+vO,hGyvzvjv?GyvWvgv=v+v?,hGyvJv+v9IGyv+v(|v+v?,hGyvqv(yvwvzv(Q,hG}OH<vWvwv{|vAvwvQq
Q.C|v9
<vgvOGyvJvQHGyvgv93v+v?GyvDv9!v+v?,pvtvO!vWvQJG3vGvzv?PG@v%v9CfvOGOG
k
Lv9Yv?<v93v(GRGI|vh<vJv(Kzfvzv~
Cvv9O*v}v,*vav=vuyvzvAvgvQq
afvzv)Gyv=v;Oy.hG!vZv>q
G:$vAv}v9e<vgvOPyvxfvzv)GyvzvTv9!v+v9J,hG}OH,
hGyvvTvv(Svv+vv(yvv(Fvv+vv9,hG:svvAvvZvv9O,hGyvvAvv9Q*vvN,hGNCvv"vv(ivvQGpvv+9,hGNSvv;ehGyvvZvv(pvv+?,hGyvvAvvQ<vv+vv?,
hGyv=v+vOGiv(Fv+v9.h$vwvPGYv9Q@vQGvv~G3vgv9QahGyvgvzv(eQG3vGvAv}vhG3vjv9Q<v,*vTv%v~Vv+v8v9
k
pvWv+v8v9
k
Q
<v"v9AGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9vvgvzv~QpvQ!vTv9PG@v%v9.!vWv+vQEyv)CfH.:<v,(1901vvvv1994)GyvPjvv9f
CSvAv9PG
k
QCv9!v(*v?@v(!vU,|v"vPfv9e1893Eyv)iv9*v?fv9e1897,h*vJv]vQOQGSv?Sv+vwv(yv(Fv+v9
GFvAv}v9fv+v?fv#G3vGv}v(fv9JhGyvJv]v9QGJGyvAv(!vTv+v?(Lapie, 1898),vv9ffvzv)G@vZv9dhCv+vu|vh
pvvQ*vvu|vv#GyvvGvv9|vvgvv+vvWGyvvqvvQ!vvTvv+vvW.pvvtvvOvvv9f<vv9yvvAvvJvvO*vvO|vvgvv9h!vv9
k
N|vv+vv{OhQvvv%vv9*vv~Q|vvGvvzvv?
GyvJv(yv+v?GyvTv(Sv+v(yvGv+v?(AnneÂe sociologique).h|v#Fv9!v>BLvQ,pv{fvvA
q
v9<v9
k
h<v9IvDvW|v#
C|vDv9dE.|vTvwv(Qj,hL.$v9!v(@v(,hL.yv(@v(Q!v((E. Masqueray, G. Hanoteau et G. Letourneux)
$v~|v#<vWGyvP*v#vv9fE.OhQvv%v9*v~*vQFvhEyv+v%v~<vWvwv{OGFv~,fv"vO|v9vv9f*vgv9yvHEVvwv9yv+v?
@vtvTv+v~Gyvgv}v{G:FvAv}v9fv,.|v#$v"v9@vwv}v#|vtv9Q<v?hC$vOGa$vPgGyvOQGSv?:pvzv+vUGyv%vOa|v"v%v9
$v(QSv~hvgv+v?|v(G_v#GyvOQGSv9JGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v?QzGyvOhdG3vjv9Q<v+v?y,<v{hYvrh@vJvzv+v{
Gyvwv+vqv+v?GyvAv,<vQRh@vWvw
q
v{<v%v9fvzv~Lv9U$v(GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9,Iv+vE*vGvQj@vav(Q$v9<vJvTv>
|vTv9QGJpvQ*vOI|vAv"v9sv]v?,Ef*@vwv#|vAvgv9vvTv?,hyvwv"v%v9@vtvOeQvv9pv?G}Iv(Gd!vdvQI|vAvwv9|vzv?
f#$PGGyAMZq
[Gygz},hC@=9f&h|G9:@&hC$OGp&.
C9yD9
k
:GSAQF9YGyT+9OIhG!AW9QGyT(S+(y(F+9
EfG3vTvzyv?Gyvwv(yv(!v+v9yv+v?hSv+vQhQIGyvAvJvQq
Q,$v}v9|vTvzyvAv9fGFvAv}v9fv+vAv9fhSv+v9Sv+vAv9f,@v}q
vB
|v"v9svWvAv%v}v9|v#sv=v{<vgv^|vDvtvqv,|vQIvzv?|v9<vgvOGyvJvQHGyvgv93v+v?GyvDv9!v+v?.pvtvO@v="
q
)L.
ivv(Qpvv+AvvX(Georges Gurvitch)(1894vvvv1965)|vv(svvqvv9
k
yvvZvv9yvvKzEfvv;fIvvuGyvvgvvZvv+vv9fQ
IvQHGyvGvRGFvQy.vv}v9@v~hYvrGyv(vgv+v?Gyvwv(yv(!v+v9yv+v?h@vJvzv+vzv%v9|v#sv=v{G}!vDvQh<v(yv(Fv+vW
hfvzv}v9AG:FvAv}v9Y,hsvO@v}v+vRJ<v9yvZv=vjv?G:svAvZv9O*v?yvzv%v+v}v"v?GyvAv,@vAvJvw
q
v~QGyvMvZv9Fv[
G}LvQiG3vWvAvQvv?yvzvJv9yv?Gyvwv(yv(!v+vzv+v?.yvwv#IvOK@vTv9QY|vqv9FvdyvzvAv9Q*vN|vhGyvAvJvQ*vQ,h@v~
GpvAvAv9M|v+vOGfFvO*vOyvzv=vJvE,<vZvOOpvwvQIGyvAvjv+
q
vQG:FvAv}v9fv,.hQGyv(Gsvh,pv{fGyvAvJv(:J
GyvTvQ*vgv?GyvAv,fvQpvAv%v9<vzvOGfGyvgv9*GyvDv9yvE$v,GyvAv,CpvQRJG!vWvjv9:
k
|vAvGvOOG
k
<vOQGSv?fv}vzv+v9J
GyvAvjv+
q
vQ...h@vTvAvgv+vO$vwvPG@vJvzv+v;Jyvzv(vgv+v?G:SvAvgv}v9Q*v?OhQ$v9,<vwv(!v%v9@v(pvQ<vgv^G3vqv9@v+vK
yvqv%v~Gyv%v+v}v"v?GyvGvO*vOIyvzvAvJv(:JGyv"v9@vGv?QSv+v9bGyvwv(yv(!v+v9yv+v?GyvGvO*vOI,<vJv+vEsvO
q
eC.|v}v,

(Albert Memmi, 1920)fvQv9
k
fv#Gyvgv;sv9J<vWG3vTvAvgv}vQ*v#hG}$v9yv,h|vGv}v(YGyvgv;sv9JGyvAv,
@v(Iq
vO<v+"%v~.E!v&*v=vAvgvO<vPyvxfv#<vgv^G}fv}v9dGyvAv,@vAvJvOKfv#Sv(Sv+v(yv(Fv+v9G:SvAvgv}v9Q,
}fGyT(S+(y(F+9Gyw(y(!+9y+?QGfAt9Og$,f;Ft+?|#I+EGya=+g?.
*@vAv}vw
q
v#GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9|v#GyvAvav(QQGyv=vzvOGfG3vjv9Q<v+v?Sv(iG!vav;sv?|v#GyvTvAv+"+v9J,
hQ|vQIvzv?G:SvAvtv;dGyvTv+v9Sv,.h$v"v9*vwvWvrh*v|QNGyvTv(Sv+v(yv(Fv,fv=vOG3v9yvxYv+v9O<v9yvAv"vTv+vu
|vhH.<v(QO*v(<vWvwv{Osv+vuyvzv=vJv(KG3v+vOG!v+v?G}hyv),Qfv9e1957/1958.h@v"v9hyvB@vzvx
GyvOQGSv9J|v+v9O*v#:GyvWvjv{,hGyvTvwv#,hG:SvAv%v;cQGyvGvRGFvQ.yvwv#$vPGG3v(QhKGyvwv(yv(!v+v9yv,
GSvAvOGe<vgvOPyvx<vTv"v(GJ.pvzhdfv}v+vOyvGv9|vgv?GyvGvRGFvQ<vgvOfv9e1962vv9fC.|v"vOhR(A.
Mandouze,)(1916vvvv2006)GyvvPjG!vvJvv9REyvv)Fvv9!vv>GSvvAvvtvv;dGyvvGvvRGFvvQ,Cvv~@vv=vvgvv&T.C.
Fv(yv+v9f(Ch. A. Julien)(1891vvvv1991),G3v|QNGyvqvQ!vTv,G6LvQGyvPjGSvAvOfv9gG3vzvx|vJv}vO
GyvMv9|vUyvqvAvKGyvwvzv+v?G}hyv)yv7OGHhGyvgvzv(eGN!vTv9!v+v?QG3vjvQH.hsvO@vOfq
v~$vPGGNQK!vAv+vGv?
@v(cv+vr|vAvgv9h!vWpvQ!vTv+vWyvzvAvgvzv+v~QGyvGv9|vgv9JGyvGvO*vOI(Mandouze, 1963).pvtvOCfvavB
GyvTv+v9Sv9JGyvgvzv}v+v?GyvGvO*vOIQGyv=vzvOGfG3vjv9Q<v+v?,GyvJvO*vDv?Gyvgv%vO<v9:SvAvtv;d,Opvgv?Iv+v(*v?
yvzvTv(Sv+v(yv(Fv+v9,<vJv+vE*v=vOCfvZvQ$v9GyvP$v=v,Qvv9pv?$vPgGyv=vzvOGf,|vh!v}v(SvQ*vhQCfvOGO
G}Sv9@vPIvvvvGyv=v9IvDvWhGyvavzv=v?G3vJvzv+vW.h<vOCJ|v|SvTv9JGyv=vJvEGyvGvO*vOI@vQiGyv"v(Q,vv}v9@v}q
vB
|v"v9svWv?C_vQhIv9JOvvAv(QGgGyvOhyv?G}hyv).vv9f$vPGGyvAvav(QSvQ*vgv9
k
FvOG
k
QGyvGvRGFvQ|vtv9Q!v?
<v9yv=vzvOGfG}LvQiG3vGv9hQI.pvtvO@v~E!vWv9AGyvGv9|vgv?G}hyv)QGyvGvRGFvQ,Iv+vE@vgv(OEyv)fv9e
1908.
1vvvv@vWvw
q
v{GyvGv+v{G}hd|v#GyvTv(Sv+v(yv(Fv+vWGyvGvRGFvQ*vWQFv9|vgv?GyvGvRGFvQsv=v{|vQIvzv?
EYvv;MGyvvAvvgvvzvv+vv~Gyvvgvv9yvv,Qfvv9e1971,PyvvxGNYvv;MGyvvPjivv+
q
vvQQGyvvgvv}vvuFvv}vvzvv?Gyvv=vvQG|vvH
hG}$vvOGa|vv#fvv}vvzvv+vv?GyvvAvvwvv(*vv#.h@vvwvvWvvrVvv%vv9OIG}SvvAvv9PIe.ivv9OGf(M. Gadant),<vvwvv+vvqvv+vv?
pvgvzv+v?,fv#G!vav;sv?@vgvzv+v~GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9.pvtvOOQ
q
SvBGyvqvzvTvqv?Q|vgv%vOGyvqvzvTvqv?Qvvzv+v?
G6OGH<vGv9|vgv?GyvGvRGFvQGyvgv9Yv}v?,|v"vPfv9e1964Eyv)iv9*v?fv9e1967,Iv+vEvv9!vB|v9@vRGd
Gyv=vQG|vHGyvqvQ!vTv+v?$v,G3vQFvgv+v?GNyvRG|v+v?QGyvAvOQ*vU.yvtvOOQ
q
SvBG}SvAv9PIe.iv9OGfQ
GyvGv9|vgv?|v(v(fv9J:Gyvqv;Svqv?Gyvtv=v{vvvvSvtvQG_v+vW,hCpv;_v(f,hE.vv9!vb,ha.$v+vjv{,hc.
|v9QvvU,ha.!v+vAvWv&,hd.CyvAv(Sv+vQ.hsvOvv9!vB_v=v+vgv?Gyv"vtv9Vv9J,vv}v9vv9!vB@vPvvQ,@vAv"v9hd
vvvDvv+vvQG
k
Cpvvwvv9Qvvv{
q
|vv#:a.pvv9!vv(f,hL.H.Svv9Q@vvQ,hG3vv9QvvvTvv+vv?,hyvvwvv"vv%vv9*@vvgvv9yvvH|vvavvzvvtvv9
k
,:
GyvvO*vv#,h:svv]vv+vv?G3vvQCI,<vv+"}vv9vvv9!vvBGyvvMvvavv9<vv9JhGyvvGvvOG:JGyvvOGFvvQIQIvv9$vv9QGyvvZvvQM
GyvGv9|vgv,Iv(dC!v}v9WGN!vAv9L,hGyvAvWvwv+v;JG:FvAv}v9fv+v?,hGyvAv"v}v+v?,fv"v+vqv?.hvv9fG}Sv9@vPI
h_vzv=v?GyvOvvAv(QGg*vTvAv(Iv(fFvRAG
k
vv=v+vQG
k
|v#Cfv}v9yv%v~h<vJv(Cv%v~|v#C_vQhIv9JhCpvwv9QCyvAv(Sv+vQ.
h*v}vwv#Cf!v}v+
q
vR<vW|vQIvzvAvWGCv"vAvWQGyvAvgvzv+v~GyvTv(Sv+v(yv(Fv,,pvJvAv)fv9e1967/1968vv9f
@vgvzv+v~GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9*vOpvh<vgvOO|v#Gyvavzv=v?Eyv)GyvAvTvGv+v{QsvTv~GyvqvzvTvqv?,sv=v{Cf*vAv(pvQ
GyvvGvv+vv{G}hd|vv#CSvv9@vvPIGyvvTvv(Svv+vv(yvv(Fvv+vv9.hvvv9ffvv9|vv91967/1968h1968/1969,<vv}vvDvv9<vv?
It=?zG:!AW9QG3P${}_QhI9JCyA(S+Qh<(QO*(GyA,*"dQEy+%9fz)C!%9|Aw9|z?.
hQ$vvPGGN_vv9Q,pvvtvvOvvv9fH.<vv(QO*vv(hQpvv+uOQ<vv&L.c.<vv9SvvQhf(J. C. Passeron),

Ev9pv?Eyv)Cfv]v9ABLvQ*v#|v#G3vOQSv?G}hQh<v+v?yvzvTv(Sv+v(yv(Fv+v9,*vtvO|v(f|vOGLv;@v%v~Q
Fvv9|vvgvv?GyvvGvvRGFvvQ,<vv+"}vv9GSvvAvvOfvv)EYvv;MGyvvAvvgvvzvv+vv~Gyvvgvv9yvv,Qfvv9e1971,hvvhIvvO
q
!vv%vv9Fvv,
yvzvGv9|vgv?Gyvwv(yv(!v+v9yv+v?,hPyvx<v{!vWv9AFv9|vgv?|v(Fq
v%v?Yv(HIv{
q
G3vWvwv;JGyv(_v"v+v?,@v]vh
vvz$vOGa|v=v9VvQIyv%v9@vwv(*v#E_v9QGJGNOGQIhGyvAv"v}v+v?.yvtvO|v"vJvBG}hyv(*v?yvzvgvzv(ehGyvAvtv"v+v9J,
QIvW@v}vDvzvB|v%v}v?Gyvgvzv(eGN!vTv9!v+v?hG:FvAv}v9fv+v?QEfvOGOG}Qv+v?yv="9ACFv+v9dG}|v?
GyvvGvvO*vvOI.|vv#Gyvv"vv9Ivv+vv?GyvvAvvtvv"vv+vv?,pvvtvvOLvvzvvMvvzvvBfvv}vvzvv+vv?GNYvv;M$vvPg|vvGvv}vv(fvv?Gyvv=vvQG|vvH
hGyv=v+vOGiv(Fv+v9Gyvwv;Sv+vwv+v?,<vJv+vEYv9QJVv%v9OIyv+vTv9!vUfvzv~G:FvAv}v9Y@v"vd
q
v~QVvwv{
|vtv9*v+vUfv=vQCv}v9!v+v?SvOGSv+v9J,@vAv]v}v#FvPfv9
k
|vWvAvQvv9
k
h|vGv}v(fv?|v#GyvAvMvZq
vZv9J,G!vav;sv9
k
|v#Gyvgv9eGyvDv9yvE.hsvO@v~@vJvO*vOsv9Fv}v?G3vtv9*v+vUh|v]v9|v+"%v9G3vtvQQI,<v(GSvav?|vQSv(e
hRGQj,Q15IvR*vQGf/*v(!v+v(1974.vv9!vBGyvqvQhYG3vAv(svgv?$v,:pvQYSv(Sv+v(yv(Fv+v9Gyvgv}v{,
hGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9GyvQ*vqv+v?hGyvJv]vQ*v?,hSv(Sv+v(yv(Fv+v9GyvAvQ<v+v?hGyvDvtv9pv?.hQGyvTv+v9bPG@v&,@vAv(
q
L
|vQIvzv?GyvAvgvzv+v~|v9<vgvOGyvAvOQ
q
L,<v}v"v9svWv?QSv9yv?|v9FvTvAv+vQ,Cv~OvvAv(QGgOhyv?,Sv+vAv~@vJvO*vO
@"d+}%9Gy=+OGi(F,:It9
k
.
2vvvv<v+"}v9vv9!vBG:SvAv}vQGQ*v?Fvzv+v?Q<v;OG3vjvQH,Iv+vEC!vWv8vBFv9|vgv?GyvQ<v9Wfv9e
1959,|vDvzvBGyvwvzv+v?GyvGvO*vOIyv7OGHCv}vQIG!vO|v9L<vW|vQvvRGyvOQGSv9JGyvtv9!v(!v+v?,h|vQvvR
GyvOQGSv9JGyvgvzv+v9Gyvgvzv}v+v?,h|vgv%vOGyvOQGSv9JGyvgvzv+v9G3vjvQ<v+v?,QGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?hGN!vTv9!v+v?,
h$v,@vWv}v{C*v]v9
k
svTv}v9
k
yvzvTv(Sv+v(yv(Fv+v9.hsvOC!vWvdsvTv~GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9QC*vzv(d/Sv=vAv}v=vQfv9e
1961<v}vTv9fvOI|v"vdv}v?Gyv+v(!vTvwv(,yvAvtvO*v~GyvOQhSh@vQsv+v?Gyv=vJvEGyvgvzv}v,GyvGv9|vgv,.h<vTv=v>
!vtv[Gyv=v9IvDvW,pv%v(*v]v}v#@vtvO*v~GyvOQhSQGyvZvq
q
vW<v9yvzvjv?GyvgvQ<v+v?hGyvqvQ!vTv+v?.hQ
GyvOLv(dGyvGv9|vgv,1965/1966vv9fG3vgv%vO*v]v~226_v9yv=v9
k
,|v#<v+"%v~19*vJv}vzv(fVv%v9OI
yv+vTv9!vU,hhGIvOpvtvb*vJv}v{Vv%v9OIOQGSv9Jfvzv+v9.h*vAv]v}v#GyvAvgvzv+v~Gyv"vdvQjyvzvJvZv(dfvzv)
Vv%v9OIGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9|vGv}v(fv?GyvOQhSGyvAv9yv+v?:GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9Gyvgv9|v?,h@v9Q*vNGyvAvqvwv+vQ
GyvTv(Sv+v(yv(Fv,,hGyv"vdvQ*v9JGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v?G3vgv9YvQI,hGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9GyvJv]vQ*v?hGyvQ*vqv+v?,
hfvzv~G:FvAv}v9YGyvtv9!v(!v,,hfvzv~G:FvAv}v9YGyvTv+v9Sv,,hfvzv~G:FvAv}v9YG:svAvZv9Oj,hSv(Sv+v(yv(Fv+v9
G3v|SvTv?.h@vAv]v}v#fv}vzv+v?GyvqvJv[hGyvAvtv+v+v~GLvAv=v9QGJvvAv9<v+v?,hCLvQiVvqv(*v?,$v,:fvzv~
G:FvvAvv}vv9YGyvvgvv9e,hSvv(Svv+vv(yvv(Fvv+vv9CpvvQ*vvtvv+vv9hGyvvgvv9*GNSvv;|vv,,h|vv9OISvv(Svv+vv(yvv(Fvv+vv?Lvv9Yvv?,
*vMvAv9Q$v9|vO*vQG3vgv%vOQiv]v(f35*v(|v9
k
sv=v{OhQIG:|vAvJv9f,QIvW@vWvwv{G3v(GOG}LvQi
|v(v(YGLvAv=v9QVvqv(jpvtvb.h<vJvTv>GyvOvvAv(Qfv=vOGyvwv=v+vQGyvMvav+v=v,(1938vvvv2010),pv{f
G}hyv(*v?svO|v"vJvByvAvwv(*v#G}Sv9@vPIhGyvgvzv}v+vW,hsvOzIv9yvB<vGvO*v?Ohf@vav(QGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9y
(Khatibi, 1967).
3vvvvhsvOSv=vu@vgvzv+v~GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9E!vWv9AGyvGv9|vgv?Q@v(!vU,Iv+vE@vOQ
q
SGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9
|vv"vvPfvv9e1958,QE_vv9Q|vvgvv%vvOGyvvOQGSvv9JGyvvgvvzvv+vv9yvvAvv(!vvU,h|vvQvvvRGyvvOQGSvv9JQGyvvgvvzvv(e
G:FvAv}v9fv+v?.h*v(RYGyv=vQ!v9|vHG3vJvOO<v}vQSv(e14!v+vTv9f/C<vQ*v{1961Vv%v9OIGyvzv+vTv9!vUQ
CQ<vhVv%v9OGJ,$v,:GyvOQGSv9JGyvgvzv+v9QGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9Gyvgv9|v?,hfvzv~Gyv"vqvUG:FvAv}v9fv,,
hGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9hGyvGvjvQGpv+9,hGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9G3vjv9Q<v+v?hGNSv;|v+v?.hsvOIvOOFv(fOhpv+"v+v(

(1921vvvv2007)GyvPjvv9fhsvAv%v9|vO*vQG
k
yvzv}vQvvR,Q@vtvQ*vQ|v(Sv(ez|v}v9QSv?GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9
Q<vvzvvO!vv9e
k
yGyvvAvv(Fq
vv%vv9J,hG}hyvv(*vv9J,hG3vv"vv9$vvHGyvv]vvQhQ*vv?yvvAvvwvv(*vv#zE_vv9QGJGyvvAvvOLvv{
GyvvTvv(Svv+vv(yvv(Fvv,y(Duvignaud, 1964: 169).E!vv&*vvTvvAvvz$vv{$vv"vv9Cf*vvWvv9O<vv&<vv9yvv"vvdvvQEyvv)OhQg
h|vTv9$v}vAv&.EfzGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9y,vv}v9vvAv>*vtv(d:z*vGv>Cf@vJvOKCv(QIvv(<vQ!v+vwv+v?Q@vzvx
G:@vGv9$v9JGyvAvtvzv+vO*v?y,EP*vGv>fvzv+v%v9Cf@vTvAvGv+v>yvzvAvJvO*v9JGyvAv,@vqvQv%v9fvzv+v%v9GyvAvjv+
q
vQGJ
Gyv="+v(*v?GyvWv9|vzv?hGyvAvJv(:JQGyvP$v"v+v9JGyvGv}v9fv+v?fvzv)vv9pv?GyvZvgvO.<v9LvAvZv9Q,*vGv>fvzv+v%v9
Cf@G+>f#GyAT9D:JGyA9y+?:
vvvv|v9$v,@vzCv+vQGJGyvAv"v}v+v?QG3vGvAv}vhGyvAv(!vTv,Q|vGv}vzv&?h$vPG*vgv"v,vQhQIGyvtv+v9e
<g}z+?FQOGyAj+
q
QGJG:FA}9f+?GyJ9Yz?|"PG:SAt;d.
vvvvvvv+vvr*vv}vvwvv#yvvzvv}vvGvvAvv}vvhGyvvAvvtvvzvv+vvOjQ|vvQIvvzvvAvv&GyvvAvv"vv}vv(*vv?Cf*vv%vv]vv~h*vvTvvAvv(fvv>h*vvO|vvH
G3vWvwv;JGyvGvO*vOIGyvAv,*vavQIv%v9@vjv+
q
vQGyv="+v?G:FvAv}v9fv+v??EfPyvx*vAv}vDv{QOQGSv?GyvAv(@vQGJ
GyT(S+(vvvvS+w(y(F+?G3AQ@=?f#GyA(GY{<WGy=+89JG3MAzq?.
vvvvvv+vr@vAvgvO
q
dG:@vGv9$v9JGyvqvwvQ*v?hGyvP$v"v+v?yvzv(Gsvh,fvzv)vv9pv?G3vTvAv(*v9J,Q|v"vdv(Q
GyAJ(:JG3Ma
q
a??*TAOf,Pyx<9ya=hhGF>OQGS?GyG}9f9JhGyP$"+9J.
hyvAvJvtv+vu$vPGGyv=vQ!v9|vH<vWvwv{Fv+vO,*vgvAvtvOL.Ohpv+"v+v(,<v]vQhQI@v(cv+vrvv9pv?G3v"v9$vH|v#
OhfOhiv}v9@v+v?h:Cpvwv9Q|vTv=vtv?,zEP*vAvgvzvuG}|vQ<vqv%v~GyvAvjv+
q
vQhG:SvAvGv9<v?<vWvwv{Cpv]v{
yvzvAvJvO
q
jGyvPj@vqvQv&@vJv(:JGyv="+v?,fvzv)GyvTv(Sv+v(yv(Fv,y.*vGv>Cf@vzLvP$vPgGyvOQGSv9J
G3v+vOG!v+v?Cv;Cv?G@vGv9$v9J:GyvOQGSv9JG3v(!v(ivQGpv+?GyvGvRFv+v?,Cv~GyvAvJvzv+v{GyvWv9|v{yvzv}vGvAv}vhQ
vv9|v{@vWv9<vwv&,hCLv+vQG<v"v9AQG<vav?<vWG3v"v%vGvW}Fv{@vJvzv+v{Gyv(GsvhG:FvAv}v9fv,Qvvzv+vAv&.hsvO
Yv9Z@vtvQ*vQL.Ohpv+"v+v(GyvAv(Fq
v%v9JGyvQFv+vTv+v?<v%vOaE!vWv9A|vgv%vOGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9h@vwv(*v#GyvGv+v{
G}hd|#S(S+(y(F+,@(!UG3TAtz?,GyP*#<zkfOO$~15@tQ*=9
k
.
QG<g9
k
:Gy=JEGyT(S+(y(F,h|Aaz=9JGyA"}+?
hsvOIvqvRJSv(Sv+v(yv(Fv+v9GyvAvJvQ*vQ$vPg<vWvwv{hGSvhh<vJvQUGSvAvtv;yv,h<vgvO@v"v}v(j.E!v%v9
vv9!vByvZv+vtv?<v}vWvQhYGyv="9AGyv(_v"v,,Iv+vECfvav+vBG}hyv(*v?yvzv}vAvjv+
q
vQGJG:svAvZv9O*v?hGyvTv+v9Sv+v?.
yvvtvvOCSvvUGyvvMvvavv9H|vv9<vvgvvOGyvvwvv(yvv(!vv+vv9yvv,SvvzvvavvAvv&,Ef*!vvtvv{hFvv(Og,fvvzvv)Ivvtvv+vvtvv?C!vv&vvv9f
|vTvAvgv}vQG
k
,vv}v9yv(CfG3v9v,Gyvwv(yv(!v+v9yv,*vgvav,G3vWvQhfv+v?yvwv{Sv(Sv+v(yv(Fv+v9@vRfv~@vqvwv+vwv&
hG:SvAvgv9v?fv"v&.pvwv{Vv,A*v}vQ,EPf,vv}v9yv(vv9!vBfv}vzv+v?GyvAv}v(svhvvvv<v93vtv9Q!v?|vhGyvgvzv~
G:FvAv}v9fv,Gyvwv(yv(!v+v9yv,vvvv@vgvqv,G3vqvw
q
vQzG3vjv9Q<v,y|v#Gyv"vtvOGyvPvv,3v}v9QSv9@v&GyvMv9Yv?.@vTv}vK
|vDv{$vPgG3vtv9Q<v?,yv%vPgGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9<v9yvAv(GFvOQCpv]v{QhGb<vzsv{@vwvzvqv?|v}vwv"v?.h$v,@vgvwvU
zGSvAv}vQGQ*v?QO
q
IGyvqvgv{Gyv"vtvOj,hvgvrGN!vAv9LG3vJvzv,|v"vPG:SvAvtv;d[...],Pyvx}fGyvtvav+vgv?
G3vgvzv"v?|vhGyvgvzv~Gyvwv(yv(!v+v9yv,@vAv~fv#_vQ*vuRIvRIv?G3v(v(Y.E!v%v9@v"v9Oj|v#CFv{GyvAv}vz
q
v[|v#
GyvOLv(dOpvgv?hGIvOIQIvtv{GyvJvOGCv?,h@vzvtv,Q_v,Gyv"vTv+v9fGyvGv(G!v>GyvAvtvzv+vO*v?,|v#OhfCf
@AT9AdI(dGyaQGFuGyM9Y?NO|9F%9,Cj<=T9_?E!%9@AG9${I](Q$9[...]y.

vv9!vBGyvTv+v9Sv9JGyvgvzv}v+v?Gyv(_v"v+v?$v,C*v]v9
k
EQGOh*v?Q|v+vOGfGyv=vJvEGyvTv(Sv+v(yv(Fv,.pvtvO
@v~E!vWv9A|vQGvvRyvzv=vJv(KQvv9pv?Gyv=vzvOGfG3vjv9Q<v+v?,QGyv(svBGyvPjGLvAvZvQpv+&Gyv=vJvEPG@v&
QGyvAvJv]v+vQ}_vQhIv9JGyvOvvAv(QGg.vv}v9CFvQ*vBfvOI|vzvAvtv+v9J,yvwv"v%v9vv9!vB!v9OQIFvOG
k
,hfvzv)
pvAvQGJ|vAvtvavgv?,QGyvDv}v9!v+"+v9J,hvv9!vB@vGv9QHE!vWv9A|vQGvvRGyv=vJv(KFvO
q
|vAvtv9Q<v?<vW<vzvOGf:
GyGRGFQ,h@(!U,hG3jQH.
1vvvvQ$vPGGyv=vzvOG}Lv+vQ,*vgv(OE!vWv9AG3vQvvRGyvGv9|vgv,yvzv=vJvEGyvgvzv}v,Eyv)fv9e1962,
h@v}vDvzvB|v%v}vAv&G}Sv9Sv+v?Q@vQsv+v?|vGv}v(fv9JGyv=vJvEQGyvwvzv+v9JhG3vgv9$vO,hGyvAv"vTv+vu<vW
!vWv9_v9@v%v9,h@v(pv+QGyv=vJvEGyvgvzv}v,Iv(dG3v(GQOGyv=vWvQ*v?,hGyvAvGv%v+vRGJ,h@v(Fv+v&Gyv=vJvE<vJvTv>
|vAvavzv=v9JGyvAv"v}v+v?Gyv(_v"v+v?.E!v&*vTv%v~C*v]v9
k
Q@vwv(*v#Gyv=v9IvDvW,h*vWvw
q
v{hSv+vav9
k
<vWGyvGv9|vgv9J
hG3v"vdv}v9JG}Fv"v=v+v?.vv}v9*vTv9fvOfvzv)!vWvQG}fv}v9dhGyvOQGSv9J,h*v+vTq
vQG:SvAvqv9OI|v#Gyv(Cv9Fvu
h@v=v9OdG3vgvzv(|v?Gyvgvzv}v+v?.h@v]v~pvQsv?Gyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?yvzv}vQvvR3<v9IvDvWQGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9
hG:svAvZv9O.E!v%v9@v]vavzvh<vwvAv9<v?Gyvv"vvWvvQIG:svvAvvZvv9O*vv?hG:FvvAvv}vv9fvv+vv?yvvzvv}vvjvvQH(Bulletin
eÂconomique et social du Maroc)GyvAv,@vMvZq
v[C$v}v+v?vv=v+vQIyvzv}v(v(fv9JGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v?.yvtvO
vv9!vBIvZv+vzvAv%v9|vAv(Gvgv?,Iv+vEG!vJvZvQOhQ$v9Q!vWvQiv+vQ|v"vAvdv~3vGvzv?Gyv=vJvEGyvgvzv}v,
(Recherche scientifique),h*@vgvQaSv(iG!vAvWv9Q|vAv(Gvh,hvv9!vB|vtvQhFv+vAv%v9vgv+vqv?.hQ
fv9e1975,@v~@vJv(*v{G3vQvvRGyvGv9|vgv,yvzv=vJvEGyvgvzv}v,Eyv)|vgv%vOFv9|vgv,yvzv=vJvEGyvgvzv}v,
G3vvAvvMvvZq
vv[QGyvvgvv(eGN!vvTvv9!vv+vv?hG:FvvAvv}vv9fvv+vv?,hvvv9f*vv]vv~CQ<vvgvv?CsvvTvv9e(GyvvAvv9Q*vvN,
hG}!vDvQh<v(yv(Fv+v9hGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?,hGyvgvzv~hG3vGvAv}vh,hGyvgv;sv9J<vWG3vO*v"v?hGyvQ*vr).hsvO
@vv}vvw
q
vv#G3vvgvv%vvO|vv#Cf*vv"vvWvvQ|vvGvv}vv(fvv?|vv#G3vv|yvvqvv9JhG3vvMvvavv(_vv9JhG}_vvQhIvv9J<vv9yvvgvvQ<vv+vv?
hGyvqvQ!vTv+v?,h|v#<v+"%v9Gyvv"vvWvvQIG:svvAvvZvv9O*vv?hG:FvvAvv}vv9fvv+vv?h|vGvzv?$vvTvv=vvQ*vvUvvvvCvv}vv(OG
(Hesperis-Tamuda).vv}v9C!vWvzGyvJvTv#GyvDv9!v,G3vgv%vOGyvRQGfv,Qfv9e1963,hsvOOLv{Sv+v9b
Gyvgv}v{Qfv9e1966,h@v}vDv{OhQgG3v%v~QGyv=vJvEGyvTv(Sv+v(yv(Fv,QG3vjvQH,<vqv]v{QFv9Sv?
Gyv=v9IvEG}!vDvQh<v(yvGv,H.<v9Svwv(f(1923vvvv1985).hfvzv)CCvQhpv9I$vPGGyv=v9IvEG3vqv9Fv8v?,
*v(e21!v+vTv9f/C<vQ*v{1985,CLvQFvBGyv"vWvQIG:svAvZv9O*v?hG:FvAv}v9fv+v?fvOOG
k
Lv9Yv9
k
<v&,
<vjv+v?@vwvQ*v}v&,<v9fvAv=v9Qgvv9f!vWv+vav9
k
QvvDv+vQ|v#G3v+v9O*v#(GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9,hGNCv"v(yv(Fv+v9,
hGyvAv9Q*vN,hGyvtv9!v(f,hGyvAvwv"v(yv(Fv+v9...GyvN).h<vJvTv>@vtvO*vQ|vGvzvUEOGQIG3vGvzv?,pv{ffv}vzv&
zGIvAv{|vwv9!v?|vAvgv9cv}v?|v#GyvavQGRGyvQpv+h,yv+vUQGyvOQGSv9JGyvQ*vqv+v?pvJvTv>,yvwv#C*v]v9
k
Q
S(S+(y(F+9G3jQHfz)G|AOGOC;CWS"?G}L+QIy(Pascon, 1986).
2vvvvhQGyvGvRGFvQ,QSv+v9bG3v"vdv(QGJGyvGvO*vOIG3vMva
q
vav?|v#CFv{EYv;MGyvAvgvzv+v~Gyvgv9yv,
GyvPjG!vavzvuQfv9e1975,Sv+vAvJv(d|vQvvRGyv=vJvEQG:svAvZv9OGyvAvav=v+vtv,,Qfv9e1986,
Eyv)|vQvvRyvzv=vJvEQG:svAvZv9OGyvQ*vqv,,Iv+vECYv=vKQfv9e1977*v]v~q
<vWFv"v=v9@v&Cv}v9!v,
pvvQb,|vv"vv%vv9:pvvQsvv?<vvJvvEQG:svvAvvZvv9OGyvvQ*vvqvv,(13<vv9IvvDvv9
k
),hGyvvAvvQ<vv+vv?(16<vv9IvvDvv9
k
),
hGyvAvwv"v(yv(Fv+v9(Cv}v9!v+v?<v9IvDvW),hGyvAvQGvv~hG3v9yv+v?(Cv;Cv?<v9IvDvW),hGyv=v+v8v?(CQ<vgv?<v9IvDvW),
hGsvAvZv9OGyvAvz|v+"9J.h*vOQLG3vQvvRGyv=vJvEGyvTv(Sv+v(yv(Fv,<v}vWv9Qvv?Sv(Sv+v(yv(Fv+vW|v#Fv9|vgv?
Gyvgv9Yv}v?GyvGvRGFvQ,h$v(*v"vWvQ|vGvzv?Opv9@vQ<vJvEQG:svAvZv9OGyvAvav=v+vtv,,h*v]vavzvh<vOhQ

|v%v~QGyvAv(Yv{Eyv)Gyv(Cv+vtv?hG3v+vOGf,Q|v9*vAvgvzvu<v9yvOQGSv9JGyvJvtvzv+v?.yvwv#C<vJv9K|vQvvR
Gyv=vJv(KG}!vDvQh<v(yv(Fv+v?sv=v{vvvvGyvAv9Q*vMv+v?(GyvtvO*v}v?)hGNCv"v(yv(Fv+v?@v=v9_vzJQfv9e1969,
<vgvO|vjv9OQIGyv=v9IvDvWGyvqvQ!vTv+vW,E:CfG3vQvvRv~22<v9IvDv9
k
Qfv9e1977,|v#<v+"%v~16
|vvMvvAvvZvv9
k
<vv9yvvJvv]vv9QGJGyvvtvvO*vv}vv?,hLvv}vvTvvWC!vvDvvQh<vv(yvv(Fvv+vv9
k
,h<vv9IvvDvv?|vvMvvAvvZq
vv?QGyvvTvv+"}vv9
GNC"(y(F+?,hC;C?EOGQ*W,hS=g?fWQ|(cq9
k
yzOf~GyAt",.
3vvvvyvtvOGSvAvqv9OJ@v(!vU|v#@vtvzv+vOEYv;MGyvAvgvzv+v~*vQFvhEyv)GyvtvQfGyvAv9SvhfvWvQ,Iv+vE
Vv}vzvBfv}vzv+v?GNYv;M!vdv9eGyvAvgvzv+v~,<v}v9QPyvx|vTvAv(iGyvAvgvzv+v~G}fvzv).pvtvOC!vWvd|vQvvR
GyvvOQGSvv9JhGyvv=vvJvv(KG:svvAvvZvv9O*vv?hG:FvvAvv}vv9fvv+vv?Qfvv9e1962,Cvv~Cfvv+vvOJ$vv+vvwvvzvvAvv&Qfvv9e
1972.*vWvQa$vPGG3vQvvRfvzv)EYvOGQG3vGvzv?GyvAv(!vTv+v?yvzvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?G<vAvOGA|v#
fv9e1964,hOpvAvQGyvOQGSv9JhGyv=vJv(KG:svAvZv9O*v?hG:FvAv}v9fv+v?,hC<vJv9KGyv=v9IvDvW,
hCfv}v9dG3v"vAvO*v9J.h*vAv~E!vGv9Riv9yv=v+v?Gyv=vJv(KyvJvTv9HGNOGQIhG3v|SvTv9JGyvOhyv+v?,h$v(
*v]v}v#,<v}vgv+v?|vgv%vOGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9,Fv($vQE!vAv9LGyvgvzv~G:FvAv}v9fv,Q@v(!vU.pv%v{*vGv>
GyvAvPvv+vQ<vzfIvtv=v?GyvTvAv+"+v9Jvv9!vBGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9pv+%v9@vJvBh_vzI<vQGO*vjv~GyvAv"v}v+v??,EPvv9f
GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v(f|vGv"
q
vO*v#|v#sv=v{GyvOhyv?Ch:
k
vv}v(cvqvW(<v9IvDvW,hCSv9@vPI,h|vTvAvWv9Q*v#)
yvzvtv+v9e<vOQGSv9J|v(Yv)<v%v9fv#<vgv^G3vTv9Fv{GyvAv,*vavzv=v%v9Gyvqv9fvzv(fGyvTv+v9Sv+v(f,|vDvzv}v9$v(
Iv9dcv9$vQIGyvAvJvO*vEhGyvAv"v}v+v?.pvtvOSv9$v}vBGyvOQGSv9JGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v?Q<v"v9A|vWvQhY
G3vGvAv}vhGyvAv(!vTv,G3vgv9YvQ.hsvOCSv%v~@vwv(*v#|vgvdv~Gyv=v9IvDvWG:FvAv}v9fv+vWGyvAv(G!vTv?Q
G3vOQSv?GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v?GyvjvQ<v+v?hGyvqvQ!vTv+v?LvZv+vZv9
k
,Q@vGvP
q
QG}pvwv9QGyvAvJvO*vDv+v?yvzv}vGvAv}vh.
*vqvTvQL.<v;!vO*v&(George Balandier)Gyvqvgv{GyvAv"v}v(jGyvJvwv(|v,,!vAv+vGv?zG3vWvwv;JG3vzvJq
v?GyvAv,
*@vTv}vK<v9!vAvdv9QEfvOGO!vdvQ*v9JGyvAv"v}v+v?G:svAvZv9O*v?hG:FvAv}v9fv+v?,Iv+vE@vzSvTvBSv+v9Sv?
GyvAv"v}v+v?GyvAv,*vqvAvQVCf@vAvQ@v>fvzv)|vgvzv(|v?Yv9Q|v?h@vZv}v+v~!vdvQj|vGvOO,fvzv)!vdvQI
E|v=v+vQ*vtv+v?iv+vQ|vAvtv"v?hyv+vTvB|v;Fv}v?yvAvtvOeG3vgvQpv?Gyvgvzv}v+v?G3vwvAv"vRI.h@vGv>GNVv9QIEyv)Cf
|vtv9Q<v?GyvAv"v}v+v?GQ@vwvRJfvzv)@vav=v+vuG3vMva
q
vbG:svAvZv9OjChG3vWvQhY,<v{$v}v9dGyvTvwv9fG3vJvzv+vW
G3vTvAvqv+vO*v#z<vJv+vEEfG3vgvzv(|v?hG:@vZv9d<v9yvTvwv9fG3vgv"v+vW<v%vPgG3vWvQhfv9JGyvAv"v}v(*v?,yv+vTvB
yv%v9sv+v}v?vv=v+vQIQ$vPgG3vtv9Q<v?,pv9yvTvwv9fGyvQ*vqv+v(fhG}|v+v(fQGyvjv9yv=v+v?|v"v%v~,yv+vTv(G
s9OQ*#fz)px
q
VqQGJG3g")GyJt+t,|#QS9y?GyA"}+?y(Balandier, 1986).
hEyv)iv9*v?GyvDv}v9!v+"+v9J,pv{f$vPgG3vQGvvRGyv=vJvDv+v?G3vjv9Q<v+v?vv9!vB@vTv%v~CvvDvQQ|v+vOGf
@vwv(*v#Gyv=v9IvDvW,<vO:
k
|v#Gyv=vJvEGyvTv(Sv+v(yv(Fv,,QIvZvQG3vgv"v).h$vPGG}Lv+vQ*vAv}v(svh<vWvwv{
vvDv+vrQGyvGv9|vgv9J,h*v"vJvZvQOhQgQ@vJv]v+vQVv%v9OGJOvvAv(QGgGyvOQFv?GyvDv9yvDv?(G3v9FvTvAv+vQ).
hvv9f|v#fv(Gsv>Gyvjv+v9HVv=v&Gyvwvzv,}Sv9@vPIGyvAvgvzv+v~Gyvgv9yv,yvJvdv9JG:SvAvtv;:JGyv(_v"v+v?h/
ChGyvvtvv(|vv+vv?,Q@vvzvvxG}h_vv9f,@vv(cvv+vvrsvv(jyvv~fvv(GfQSvv"vv(GJGyvvTvvAvv+"+vv9J.h<vv93vv(GRGI|vvh
GyvAvgvzv+v~GyvPj*vtvO|v(!v&,pv%v~*vAv9<vgv(f@vJv]v+vQC_vQhIv9@v%v~,h<v}v9Cf@vz_v+vQ$v~iv+vQ|vAv(pvQ
|vvJvvzvv+vv9
k
<vvWvvwvv{OGFvv~,pvv%vv~*vvTvvGvvzvv(fQFvv9|vvgvv9JpvvQ!vvTvv9<vv9yvv"vvTvv=vv?Eyvv)G3vvqvvQ!vvTvvW(hyvv+vvU
GyqQG!wq(!+W),hQ|ZQhS(Q*?yz}gQq
<W.
hsvO@v~GpvAvAv9MGyvgv9eG}hd|v#GyvAvgvzv+v~(O<vzv(|v9JOQGSv9J|vgv}q
vtv?,QfvWG3vwv9fQ

GyvOLv(dGyvGv9|vgv,1975/1976),hFv9A@vJv]v+vQh|v"v9svWv?C_vQhIv9JG3v9FvTvAv+vQChOvvAv(QGg
GyvOQFv?GyvDv9yvDv?|vAvzLvQG
k
!vTv=v+v9
k
<vgvOPyvx,EP**v(FvOQfv9e1991,QFv9|vgv?h$vQGf,fvzv)
Sv=v+v{GyvPvvQ,Sv(i@vgvzv+v~|v9<vgvO@vOQ
q
LhGIvOQGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9GyvTv+v9Sv+v?,*vOhQIv(d|vWvwv;J
GyvTvzvav?GyvTv+v9Sv+v?hG3vtv9Q<v9JGyv"vdvQ*v?hG3v"v%vGv+v?.vv}v9GpvAvAvJvBVv%v9OI|v9<vgvO@vOQ
q
L|vAvMvZq
vZv?
PGJivv9*vv?|vv%vv"vv+vv?,Qfvv9e1993/1994.h@vvwvvWvvrSvvGvv;JG}_vvQhIvv9JhG3vvPv
q
vvQGJhsvv(GFvv~
G3v"vWv(QGJ,@v"v(
q
Yh_v=v+vgv?G}<vJv9KGyvGv9|vgv+v?.h*vGvQq
OO*v(GfG3vav=v(fv9JGyvGv9|vgv+v?,@vJvB|vTv}q
v)
GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9,QGyvqvAvQI(1976vvvv1988),sv9Fv}v?|v#33vvAv9<v9
k
@v}vDv{QGyvjv9yv>C_vQhIv9J,
hCfv}v9d!vOhGJ,hvvAv=v9
k
|vOQSv+v?,h!vTvMv9
k
QGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9.h*vdv%vQSvGv{G3v|SvTv?Gyv(_v"v+v?
GyvGvRGFvQ*v?yvzvwvAv9HhFv(OfvWvQI|v|yvqv9J,|v#<v+"%v95C_vQhIv9JOvvAv(QGgOhyv?,QLv9!v?Gyvgvzv(e
G:FvAv}v9fv+v?QGyvqvAvQI(1989vvvv1991).h*vAv~@v"vdv+v~G3vzvAvtv+v9JGyvgvzv}v+v?Gyvtvzv+vzv?FvOG
k
|v#sv=v{
G3v|SvTv9JGyvQSv}v+v?(Gyv(RGQGJ),<vO:
k
|v#GyvGv9|vgv9Jh|vQGvvRGyv=vJvE,<v+"}v9@vWvwv{@v(GQ*vN
G:IvAvqv9:JChGyvQhR!v9|v?GyvTv+v9Sv+v?,|v"v9Sv=v9J:FvAv}v9fv9Jh!vtv9Vv9Jfvzv}v+v?.h@vtvOQC$v}v+v?hOhQ
GyvTv(Sv+v(yv(Fv,Qfv}vzv+v9JGyvAv"v}v+v?<v}vOipvgv9yv+vAv&,pv%v{*vGv>@vwv+v+vr@vwv(*v#GyvTv(Sv+v(yv(Fv+vW
yv;vav;Y<v%vPgG3v%v}v??@v=vOhG3vgv9Oyv?<vWGIvAvQGe|vwv9!v?GyvTv(Sv+v(yv(Fv,hG:SvAvGv9<v?3vAvavzv=v9J
GyvOQGSv9JGyvAv"v}v(*v?Yvgv=v?,yvwv#|vgv9*v"v?Chyv)@vGvgvzv"v9!vTvAv"vAvHCfGyvTv(Sv+v(yv(Fv+vWQGyvTvAv+"+v9J
vv9!v(GCvvDvQGyvAvRG|v9
k
,vv}v9GSvAvqv9OhG|v#GyvAvRG|v9@v%v~ERGAGyvTvzvav?<vJvQ*v?Cvv=vQ.yvwv#QGyvJvtv=v?
GyvvQG$vv"vv?,pvvtvvOCYvv=vvK$vvPGGyvv%vv9|vvX|vv#GyvvJvvQ*vv?|vvJvvOhOG
k
,<vvqvvgvv{pvvQV!vv(Y|vv#G3vvtvv9Q<vv?
GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v?,h@vtv"v+v9JGyv=vJvEhGyvAv"vWv+vb,EP@vAv}vqvZv{Gyv=vJv(KG3vavzv(<v?fv}v(|v9
k
|vhGyvJv9Fv9J
GyvAv,@vqvAvQV|v"vAvGv9JzSv(Sv+v(yv(Fv+v?yfv}vzv+v?hpv9fvzv?,yvzvAv}vw
q
v#|v#@vTv+v+vQGNvvQG$v9JhG3vWvwv;J
GyA,@g+uf}z+?GyA"}+?.
$vPgGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9GyvAv"v}v(*v?fvDvQJQGyvAv"v9sv^@vtvzv+vO/IvOGCv?fvzv)|vWvQhfv%v9GyvqvwvQj
G3vqv]
q
v{.hvv9!vBIvZv+vzv?$vPgGyvQD*v9GyvDv"v9Fv+v?,@v%v}v+vX,Ef*!vtv{,GSvAv=vgv9OG}!vDvQh<v(yv(Fv+v9,EP
@v~@vGvQ*vOhvv=vBvv9pv?Gyvtv]v9*v9G3vAvgvzvtv?<v9yvJvtv{GyvWvgv=v,,hGNCv"v+v?,hGyvtv=v+vzv?,hG3vgvAvtvOGJ
GyvWvgv=v+v?,hGyvAv}vDv;JGyvQ|vR*v?(_vtv(Sv+v9J,hCSv9_v+vQ,hpv"v(f).svO*vwv(fQ<v}v9$vPG$v(GyvTv=v>
GyvPj|v#hQGFv&G!vJvQpvB$vPgGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9GyvAv"v}v(*v?fv#GyvAv"v}v+v?,hYv9QJiv+vQsv9OQIfvzv)
EOQGch@vqvTv+vQGyvO*v"v9|v+vwv+v9JGyvgv}v+vtv?GyvAv,@v=",G3vGvAv}vgv9JG3vjv9Q<v+v?.**vAv}vw
q
v#GyvAvJvQ*vQ
G3v"vWv(O,EPf,|v#@vQsv+v?GyvqvwvQGyv"vtvOjhGyvAvqvwv+vwv,yv7yv?GN|v=vQ*v9yv+v?hGNCv"v(|vQvvR*v?vvvvGN!vAv9L
GyvvOGFvvQIvv(dG:FvvAvv}vv9fvv,,hEfvv9OIE!vvAvv9Lh@vvwvv+vv+vvrGyvv"vvdvvQ*vv9JGyvvTvv(Svv+vv(yvv(Fvv+vv?GyvvjvvQ<vv+vv?vvvvh:
G3vTv9$v}v?<vtvOQ|vJvAvWv~Q@v"v}v+v?G3vGvAv}vgv9JG3vTvAvtvzv?IvO*vDv9
k
.pv%v{!vJv#|vwvQ$v(ffvzv)Efv9OI
@vJvO*vOVvQhW@vwv(*v#GyvTv(Sv+v(yv(Fv+vW?@vqvQVC$v}v+v?G3vgvzv(|v?hG:@vZv9d,Q@vZv}v+v~Gyv"v}v9PL
GyvGvO*vOIyvzvAv"v}v+v?,CSvzv(<v9
k
BLvQQ@vwv(*v#GyvTv(Sv+v(yv(Fv+vWh@v(Fv+v%v%v~Yv(HVv%v9OGJGyvOQGSv9J
G3vAvMvZq
vZv?.h|vh$vPgGyvAvTv9D:J,pvtvO<vQRJ|v9C|vwv#@vTv}v+vAv%v9zSv(Sv+v(yv(Fv+v9Gyv%v(*v?y:E!v%v9
G@vGv9g!vJv(G|vAv;cG3v(v(YG3vOQhS|vhLvzvqv+v?$v(*v9@v+v?,hGyv=vJvEfv#z!vJv#Sv(Sv+v(yv(Fv,y.
h|v#Fv9!v>BLvQ,pvtvOfvQpvBGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9fvOOG
k
|vgvAv=vQG
k
|v#GyvAvJv(:J:@vZv9fvOG3vWvwv;J
hG}|vQGVG:FvAv}v9fv+v?hvhGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9QhGFv%v?G3vWv%vOG:FvAv}v9fv,,Ev9pv?Eyv)@vQO
q
j

GyvvQhG<vvbG:FvvAvv}vv9fvv+vv?,hGyvvAvv%vv}vv+vvX,hGyvv=vvavv9yvv?,h@vvZvvO
q
YGyvvAvv]vv9|vv#G:FvvAvv}vv9fvv,,hGyvvgvv"vvr,
hG:!vJvQGa,hGNQ$v9H....GyvAv,$v,C|vQGVFvgvzvB|v#GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9fvzv=v?COhGJ,*v}vwv"v%v9
Cf@tOeIz(:
k
f}z+?Ch<QGi}9@+?.
L9|T9
k
:EvQG$9JL9QF+?h@g9hf...
@vvTvv9QYGyvvAvvavv(QGyvvOGLvvzvv,yvvzvvgvvzvv~GyvvTvv(Svv+vv(yvv(Fvv,GSvvAvvGvv9<vv?yvvAvvjvv+
q
vvQGJ|vv%vv}vv?Vvv9$vvO@vv%vv9Q
GyvTv+v9sv9JGyv(_v"v+v?hGyvgv93v+v?.h@vJvBvjvbhVvQhWYv"vOhbGyv"vtvOGyvOhyv,(FMI),hGyv="x
Gyvgv93v,(BM),@v~@v="
q
,Sv+v9Sv?FvO*vOIQGyvAvgvzv+v~Gyvgv9yv,.hsvOCCvQJ$vPgG}Lv+vQIQGyvAvgvzv+v~
hGyv=vJvEQGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9:CYv"v9a|v#GyvAvwv(*v#G:IvAvQGQ,QGyv(svBGyvPj*vqvAvQVpv+&Cf
*vTvAvGv+v>Gyv=vJvE3vAvavzv=v9JGyvTv(b.EfG}R|v?GyvAv,fv9VvAv%v9vv9pv?Gyv=vzvOGfG3vjv9Q<v+v?,Q!v%v9*v?
GyvDv}v9!v+"+v9J$v,Ch:
k
hsv=v{vv{Vv,A,CR|v?|vJvzv+v?.E!v%v9@vQ@v=vb<vav=v+vgv?Gyv="9AGyv(_v"v,GyvPj:
@v}vDv{GyvAv"v}v+v?G:svAvZv9O*v?pv+&Sv(iCIvO@vGvzv+v9@v&.hsvOGSvAvOfv)cv%v(QGyvJvQvv9JGNSv;|v(*v?
fvzv)G3vWv%vOGyvTv+v9Sv,,<v}v9QPyvxSv=v+v{Gyvgv"vr,_vQM@vTv9D:JFvO*vOI.hsvOvv9fyvAvav=v+vu
|vMva
q
vav9JGyvAvTv(*v?Gyv%v+vwvzv+v?fv(Gsv>OQG|v+v?fvzv)|vTvAv(iGyvAvWvjv+v{h|vTvAv(iG3vgv+vWv?.C|v9Q
Gyvgv;sv9JGyvOhyv+v?,pvtvOCOiG!v%v+v9QFvOGQ<vQyvWfv9e1989,Cv~@vqvwv+vxG:@vJv9OGyvTv(pv+9@v,
hGyvwvAvzv?GyvWvQsv+v?,Eyv)@vtvzv+v[$v9|vX|v"v9hQIOhdGyvgv9*GyvDv9yvE@vJvO*vOG
k
(<v(<vwvQ,2004).yvtvO
CYv=vKGyvgv9*GyvGvO*vO,|v"vPG6fpvZv9fvOG
k
,@vJvBQIv}v?sv(IhGIvOIhhIv+vOI.h@vAvQFv~G}R|v?
pvgvzv+v9
k
,<vAvJvQ*vQSv+v9Sv,!vTv=v,,|v#sv=v{G}!vdv}v?G:SvAv=vOGO*v?ChGyvAvTvzvav+v?h<v"v9AGsvAvZv9OGyvTv(b
QGy=zOGfGyA,*@w#|(F(OIp+%9(GyGRGFQ).
1vvvvQ@v(!vU,@vJvO
q
K@vtvQ*vQ<v#v9*v?Iv(dGyvAvgvzv+v~Gyvgv9yv,,Qfv9e1985,fv#z@vZvOY
Fv9|vgv,y,hsvO
q
e|vgv9*v"v?!vtvO*v?fv#G}R|v?,<vAvQvv+vRgfvzv)@vQ$
q
v{|vTvAv(iGyvAvgvzv+v~G:<vAvOGFv,
hGyvDv9!v(j,h@vTv+v+vUGyvqv]v9AGyvGv9|vgv,,h!v]v(HG3v(GQOG3v9yv+v?(Ben Dhia, 1985),QIvW_v9yv>
@vtvQ*vQGyv="xGyvOhyv,GyvZv9OQQfv9e1998vvvv<vgvOCfCLvPQGyvJvTv=v9fGyvAvOG<v+vQGyvAv,@v}vUq
GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9,|v#Iv+vE@vMvqv+v^CfvOGOGyvqvQhYG}O<v+v?hGyvgvzv(eGN!vTv9!v+v?vvvv<v}v%v"v+v?GyvAvwv(*v#,
hpvZv{GyvAvgvzv+v~Gyvgv9yv,fv#Gyv=vJvEGyvgvzv}v,,hLvzvupv8v?|v#GyvGv9|vgv+vW*vAvMvZq
vZv(fIvZvQ*v9
k
<v9yvAvOQ*vU.hsvO@v~G:!vAv%v9A|v#EYv;MGyvAvgvzv+v~Gyvgv9yv,Q@v(!vUQ31vv9!v(fG}hd/O*vTv}v=vQ
f9e2003.
2vvvvOLv{GyvAvgvzv+v~GyvTv(Sv+v(yv(Fv,Iv+
q
vRGyvAvav=v+vuQGyvGvRGFvQQfvWvQ|v|SvTv9JFv9|vgv+v?,
G<vvAvvOGA|vv#fvv9e2003/2004,Ivv+vvE*vvavv=vvu<vvWvvwvv{@vvOQ*vvGvv,.h@vvgvvQafvv}vvzvv+vv?@vvgvvzvv+vv~
GyvvTvv(Svv+vv(yvv(Fvv+vv9,vvv}vv9$vv(Ivv9dGyvvqvvQhYG}LvvQi,<vvvvvzLvvavv?FvvO*vvOIy;E!vv%vv9GNYvv;MG3vvTvv}q
vv)
zd.e.O.y(yv+vTv9!vU,|v9SvAvQR,OvvAv(QGg),GyvPj*vTvAv%vOa@vJvTvW!v(fv+v?GyvAvwv(*v#,h@v"vTv+vu!vdv9e
GyvAvwv(*v#|vh<vtv+v?Gyvgv9*,hLvzvu|vTv9QGJ@vwv(*v#|vAv"v(fv?h|vAv;Fv}v?,hSv%v(yv?IvQGch@v(Fv+v&
Gyvavzv=v?,hhvhByv+v9J|vQGpvtv?yvzvavzv=v?,hQSv}vzv?hE|vwv9!v+v?G!vAvtv9dGyvAvJvZv+v{(|vwvAvTv=v9J),
hGyvAvwv(*v#fvzv)|vOiGyvJv+v9I,Eyv)Fv9!v>GyvAvwv(*v#Gyvtv9fvOj,hG!vqvAv9MGyvGv9|vgv?hGyvAvwv(*v#fvzv)
G3vJv+vbGyvMv9QFv,,h@vQsv+v?Sv+v9Sv?GSvAvtv;yv+v?G3v|SvTv9J.hfvzv)G3vTvAv(iGyv=v+vOGiv(Fv,,@vAv}vqvZv{

Gyv%v+vwvzv?GyvGvO*vOIyvzvAvgvzv+v~Gyvgv9yv,QCv;Cv?|vTvAv(*v9J:|vTvAv(iyv+vTv9!vU(L)GyvPj*vAvav9<vu|vh
|vQIvzv?@vwv(*v#|v#Cv;Cv?Cfv(Ge<vgvOGyv=vwv9yv(Q*v9,h|vTvAv(iG3v9SvAvQR(M)fvzv)|vOifv9|vWGCv"vW
<vgvOGyvzv+vTv9!vU,hGyvOvvAv(QGg(D)<vDv;Cv?Cfv(GeEv9pv+?<vgvOVv%v9OIG3v9SvAvQR.h*vGvQjGyvAvgvzv+v~Q
Vvwv{SvOGSv+v9J|vwv(
q
!v?|v#|vtv9*v+vUChhIvOGJ@vgvzv+v~:hIvOGJCSv9Sv+v?@vAv]v}v#G3v(GOGyvtv9fvO*v?
yvAvMvZq
v[|vgvW,hG3v"v%vGv+v?fv"vO|v9*vtvOeGyvAvOQ*v>,<v9Nv9pv?Eyv)COhGJGyvOfv~Gyv=v+vOGiv(Fv+v?,
|vDv{:GyvQ*v9v+v9J,hGyvzvjv9JG}Fv"v=v+v?,hG3vgvzv(|v9@v+v?,hGyv=vJvEGyv(Cv9Fvtv,,hG:vvAvWv9a,fv"vO|v9
*vAvgvzvuG}|vQ<v}v(GO@vQ@v=vb<vAvMvZq
vZv9JChIvtv(dfvzv}v+v?CLvQi,yvOfv~GyvDvtv9pv?GyvGv9|vgv+v?,
h@vvTvv%vv+vv{G:!vvAvvtvv9dhGyvvAvv(Fvv+vv&.h*vv}vvwvv#Cf*vvwvv(fGyvvAvvwvv(*vv#PGYvv=vvjvv?Cvvv9O*vv}vv+vv?,*vvAvv(
q
L<vvWvv%vv9OI
G3v9SvAvQRChGyvOvvAv(QGgChYv=vjv?|v%v"v+v?,fv"vO|v9*vAv(
q
L<v9yvAvz$v+v{,h*v(Fq
v&Gyvav9yv>G3vAvMvQq
LEyv)
fv9*GyvWvjv{.hCLv+vQG
k
,@vGv>GNVv9QIEyv)C!v&|v#<vWhIvOGJGyvwvWvr,pv{f|v(v(fv9J,|vDv{:
GyvvAvv9Q*vvNhpvvzvvTvvqvv?Gyvvgvvzvv(e,hQ$vv9!vv9JG3vvGvvAvv}vvh,hGyvvQ*vv9vv?,hGyvvDvvtvv9pvv?,hG:!vvMvvQGWGyvvGvv}vvgvv(j,
hGyvDvtv9pv?Gyvgvzv}v+v?,*vtvhGsvAvQGIv%v9fvzv)|vGv}v(YGyvavzv=v?.h@vgvAv=vQfv}vzv+v?Efv9OI@v(Fv+v&Gyv=vJvE
Lvvavv(I|vv%vv}vv?C*vv]vv9
k
,vvv}vv9$vv(VvvzfEfvv9OI@vv(Fvv+vv&GyvvAvvgvvzvv+vv~.hQ$vvPGG3vv+vvOGfC*vv]vv9
k
,fvvQpvvB
GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9@vjv+
q
vQGJfvO*vOI,pvtvO@v="
q
Bvv9pv?<vzvOGfG3v"vavtv?<vQG|vHh_v"v+v?yvzv=vJvE,yvAvJvO*vO
G}hy(*9J,h}9fGyA}(*{G3=OF,,hLzu|M9<QGy=JE.
pvtvOIvO
q
Osv9!v(f22BH/CivTvavU1998,GyvPj*vAv]v}v#Gyvtv9!v(fGyvAv(Fv+v%v,hGyv=vQ!v9|vH
GyvMv}v9Sv,yvzv=vJvEGyvgvzv}v,hGyvAv"v}v+v?GyvAvwv"v(yv(Fv+v?QGyvGvRGFvQ,31<vQ!v9|vGv9
k
h_v"v+v9
k
,|v#<v+"%v9
hGIvO|vMvZq
v[yvzvTvwv9fhG3vGvAv}vh,hGyvDv9!v,|vMvZq
v[yvzvgvzv(eGN!vTv9!v+v?,<v+"}v9@vOQL<vQG|vH
CLvQifvO*vOIGyv=vgvOGyvTv(Sv+v(yv(Fv,,|vDv{:GyvTvwv#,hGyvZvJv?,hGyvAvQ<v+v?hGyvAvwv(*v#,hGyvWv=v9H
hGyvQ*v9v?,hGyvDvtv9pv?hG:@vZv9d,hGyvzvTv9!v+v9J.h*vAv~GyvAvwvq
q
v{<v%v9|v#sv=v{|vMv9<vQFvO*vOI,C!vWv8vB
OGLv{GyvGv9|vgv9J,h|vQGvvRGyv=vJvEOGLv{GyvGv9|vgv9J.h@vJvZv,GyvJv(yv+v?GyvAv,!vWvQ@v%v9Gyv(vv9yv?
Gyv(_v"v+v?yvAvQsv+v?Gyv=vJvEGyvGv9|vgv,fv9e2005,G3vMv9<vQGyvAv,C!vWv8vBOGLv{GyvGv9|vgv9J,h@vtvOe
fvQVIv9dCLv+vQG
k
fv#hvgv+v?Gyv=vJvEGyvTv(Sv+v(yv(Fv,QGyvGvRGFvQ.yvtvO@v~EfvOGOGNIvZv9A,
G!a;s9
k
|#vz}9J|qA9I+?:S(S+(y(F+9,hSw9f,hC!DQh<(y(F+9,hEC"(y(F+9,hO*}jQGp+9.
*vAv]v}v#Gyv=vQ!v9|vHGyv(_v"v,yvzv=vJvEIv(dGyvTvwv9fhG3vGvAv}vh19|vWvQhY<vJvE,@vAv(RYfvzv)
CQ<vvgvv?|vvQGvvvR@vv(FvvOQGyvvGvvRGFvvQGyvvgvv9Yvv}vv?hh$vvQGf.E!vv&*vvjvvavv,G3vv+vv9O*vv#GyvvAvv9yvv+vv?:G3vvOf,
hGyvqv]v9AGJ,hGyvqv]v9AGyvQ*vqv,,hG}SvQI,hG3vQCIhG3vGvAv}vh,hGyvJvQGcG:FvAv}v9fv,,hGyvgv}v{
hGyvAv(cv+vr,hG3vgv9Qa,hGyvAvgv=v+vQ,hG3vMv+v9d.hVvw
q
vzvB!vAv9FvHGyv=vJv(KG3v"vGvRIQE_v9QGyv=vQ!v9|vH
Gyvv(_vv"vv,yvvzvv=vvJvvE|vv(vv(YC*vv9eOQGSvv+vv?fvvzvv}vv+vv?,!vvdvv}vv%vv9|vvQvvvRGyvv=vvJvvEQG}!vvDvvQh<vv(yvv(Fvv+vv9
G:FvAv}v9fv+v?hGyvDvtv9pv+?,*v(|v,21h22Vv=v9W/pv=vQG*vQ2005.h@vdv{
q
Iv9Fv9JGyvAvwv(*v#yvzv=v9IvDvW
hG3vtv9*v+vUGyvAvgvzv+v}v+v?Cv9sv=v?!vTv=v+v9
k
,<v+"}v9*vTvAvOfv,Gyv"v}v(GyvTvQ*vhQEfvOGOGyvavzv=v?@v(cv+vqv9J
FvO*vOIQvv9pv?Gyv=vzvOGf.hQGyvGvRGFvQ<vzvkfvOO$v~SvAv?Cvgv9a|v9vv9!v(Gfvzv+v&QGyvTv=vgv+"+v9J.
hC|vwv#yv%vPGGyvgvOOCf*vAv]v9fvrLv;dfv9e2008,Iv+vE<vzvk|vzv+v(f_v9yv>Qfv9e2001.|v#
Fv9!v>BLvQ,$v"v9cvQhQIyvAvjvav+v?Gyv"vtv[QCfvOGOG}Sv9@vPI(CSv9@vPIGyvAvgvzv+v~Gyvgv9yv,,
hG}Sv9@vPIG3vJv9vQ*v#).pvqv,GyvOLv(dGyvGv9|vgv,(2004/2005),vv9f15<v93v8v?pvtvb|v#

|vGv}v(Y23,500CSvAv9PFv9|vgv,QGyvGvRGFvQ,|v#CSv9@vPIGyvAvgvzv+v~Gyvgv9yv,hG3vJv9vQ*v#.yvwv#
G3vgvOdvv9fCO!v)|v#PyvxQGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?hGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9.h<vJvTv>@vtvO*vQhR*vQGyvAvgvzv+v~
Gyvgv9yv,,*vGv>Cf@v(cvrGyvGvRGFvQsvQG<v?25,000CSvAv9PFvO*vOsv=v{fv9e2008,yvwv,@v=vzvk
G3vgv9*v+vQGyvOhyv+v?.hQfv9e2004,@v~@vtvO*v~fvQVyvAv(cv+vr600CSvAv9P@vgvzv+v~fv9yv,CFv"v=v,,
vv}v9G!vavzvu<vQ!v9|vHFvO*vOyvzvAvwv(*v#GyvwvDv+vr,Qfv9e2003vvvv2004.h@v}v"vKGyvGvRGFvQ500
|v"vJv?yvzvAvwv(*v#QGyvMv9QLvv{fv9eyv~Sv9@vPIGyvP*v#*vtv(|v(f<v=vJv(KFv9|vgv+v?hChyv8vxGyvP*v#
*vJv]
q
vQhfVv%v9OGJOvvAv(QGgOhyv?QGyvGvRGFvQ.hvv9fGyv%vOa|v#Pyvx@vMvQ*vH2,600CSvAv9P
s={f9e2008.
h@vvWvvw
q
vv{G3vvOGQSGyvvOvvvAvv(QGyvv+vv?Yvv+vvjvv?FvvO*vvOIyvvAvvwvv(*vv#CSvv9@vvPIvvvv<vv9IvvDvvWVvv=vv9H.E!vv%vv9
@vAv]v9fvrQvv9pv?<vzvOGfG3v"vavtv?,|v"vPfv9e2000.vv}v9E!v%v9@vtvAvJv~Vv=vwv?GyvGv9|vgv9JG3vJvzv+v?
hGyvMv9QFv+v?,h@vAv(Fv&Eyv)G3vAvtvO|vWyvzvOvvAv(QGg,}Fv{@vwv(*v#Chyv,Ch@vJvTv+",.hsvOCYv=vJvB
G3vOGQSGyvOvvAv(QGyv+v?GyvAv,@vGv}vhGyvavzv=v?fvzv)G3vTvAv(iGNsvzv+v}v,,@vAvRG*vOCvvDvQ|v#Pjsv=v{.
hCLv+vQG
k
,@v~GyvAvwvqv{<v9yvAvwv(*v#|v#_vQaGyvGv9|vgv9JGyvMv9QFv+v?,G3vTvAv(_v"v?|vJvzv+v9
k
.pvtvOhsvh
GNfv;ffv#E!vWv9AFv9|vgv?pvQ!vwv(vvvv@v(!vTv+v?,*v(e2!v+vTv9f/C<vQ*v{2005.h|v#Fv9!v=v%v9,@vgvAvRe
GyvGvRGFvQ@v=",|vWvQhY|v}v9Cv{|v"vPvv9!v(fG}hd/O*vTv}v=vQ2002.h@vgvAv=vQGyvGv9|vgv?GyvqvQ!vwv(vvvv
FvRGFvQ*v?<v}vDv9<v?Vv=vwv?|v|SvTv9J<vWGyv=vzvO*v#,|vh|v|SvTv9JQGFvOIvvvvQsvzv>GyvGv%v9Rvvvv@vJv}v{
@vGv9QH|vOfv(IEyv)G:!vAvWv9QQvv9|v{GyvGvRGFvQ,<v+"}v9vv9fIv]v(QGyvGv9|vgv9JG}Fv"v=v+v?Q
G3vjvQH,CsvOe|v#Pyvx;E!v%v9Fv9|vgv9JC|vQ*vwv+v?<v9yvMvZv(U.h@vgvAv=vQFv9|vgv?zG}Lv(*v#yGyv(Gsvgv?
Q|vO*v"v?EpvQGfQG3vjvQHCvvDvQIvOGCv?,<vJv+vE@vAv]v}v#vvzv+v?yvO!vTv9!v+v9JhGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?,
h$vv,@vvtvvOefvvzvv)|vvTvvAvv(iGyvvzvv+vvTvv9!vvU,OQhSvv9
k
Ivv(d:G:@vvZvv9d,hG3vv(GQOGyvv=vvWvvQ*vv?yvvzvvAvv"vv}vv+vv?,
hGyvOQGSv9JGyvOhyv+v?.hsvOGsvAvQM<vQ!v9|vHOQGSv9JOhyv+v?hO<vzv(|v9Sv+v?fvzv)|vTvAv(iG3v9SvAvQR.
h@]~CSQIG3OQ
q
SWCS9@PI|#<WG}|Q*w+W,v}9G}F9!>.
Q|v+vOGfGyv=vJvE,pv{fGyvAvgv9hfGyvOhyv,|v9*vRGdvvDv+vqv9
k
<vgvOG:!vMvqv9VGyvPjfvQpv&Q
GyvTvAv+"+v9J,pvtvO@vwvDvrh@v"v(
q
Y.h@vAv}v+vR|vQGvvRGyv=vJvEQGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?<v"vWv9W|vAvRG*vOQ
vv9pv?Gyv=vzvOGf,Iv+vE@vAv9<vhGyvGv9|vgv9JG}|vQ*vwv+v?,<v93v(GRGI|vhGyvAvwv(*v#,@vav=v+vu<vQG|vH<vJvE.
vv}v9<vOCJG3v|SvTv9JG}Fv"v=v+v?GyvAv,vv9!vBiv9Fv=v?@v}v9|v9
k
|v#sv=v{!vWv9_v9@v%v9G}hyv).hEPGvv9f
GyvAvgv9hfGyvGvRGFvQjvvvvGyvqvQ!vTv,svOfvQaGQ@vOGOG
k
|vzvJv(cv9
k
,<vTv>Sv+v9Sv?Gyvqv+vRGhGyvgv"vrG3vTvzvK
Qfv9e1990,pv%v(*vWvw
q
v{Gyv+v(e|v(v(YEfv9OI<vgvE_v}v(M.pvtvOC_vzvtvBGyvzvGv"v?G3vWvAvQvv?
yvzvAvtv+v+v~hGyv=vQ|vGv?,|v"vPfv9e1986,<vQ!v9|vH<vJvEh@vwv(*v#QGyvOvvAv(QGg,Iv+vEG!vAvtvB$vPg
GyvzvGv"v?Q@vWvQ*v#G}hd/CvvAv(<vQ2003svQG<v?126|vWvQhfv9
k
,|v#<v+"%v933|vWvQhfv9
k
FvO*vOG
k
.
hsvOC!vWv8vBGyvzvGv"v?GyvqvQ!vwv(vvvvFvRGFvQ*v?Gyvgvzv+v9GyvGv9|vgv+v?hGyv=vJvDv+v?GyvAv,IvzvB|vwv9!v%v9,Q29
@vWvQ*v#GyvDv9!v,/!v(pv}v=vQ2003,h*vAv}vDv{$vOpv%v9G}Sv9Sv,QG3vTv9fvOIfvzv)@vav=v+vuGyvAvwv(*v#
G:IvAvQGQ,hGyvAvwv(*v#GyvOvvAv(QGyv,,h|v9<vgvOGyvOvvAv(QGg,<v9yv"vTv=v?Eyv)@vwv(*v#G}Sv9@vPIGyv=v9IvDvW
hE!vGv9R|vWvQhfv9J|vWvAvQvv?.h*
o
v"vdvQEyv)Gyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?hGN!vTv9!v+v?GyvAv,@vgvAv=vQsvav9fv9
k
|vqvzvTv9
k
<vtv(I,<v(Yvqv%v9PGJChyv(*v?.hsvOG!vavzvuYv"vOhb@v]v9|v#Chyv(jQfv9e2004,yvqvAvQI@v}vAvO

Cv;KSv"v(GJ,<vjv+v?@vQsv+v?GyvAv=v9O:J<vWGyv=v9IvDvWGyvWv=v9fhG}Sv9@vPI.h@vav}vKGyvGvRGFvQC*v]v9
k
Eyvv)G!vvqvvAvv9MCvvv=vvQfvvzvv)Gyvvgvv9*,Lvv9Yvv?fvvzvv)GN_vv9QG}hQhvvvv|vvAvv(Svvavv,.h@vvWvvwvv{GyvvGvv9|vvgvv9J
G}F"=+?G3(_
q
"?QG3"at?s"9ICLQiyzAg9hfQ|((YGy=JE.
3vvvvQG3vjvQH,|v"vPfv9e2003,fvtv>EOQGLEYv;MGyvAvgvzv+v~Gyvgv9yv,,<vJvTv>Yv+vjv?zd.
e.O.y(LMD),CYv=vJvBvvzv+v?G6OGHhGyvgvzv(eGN!vTv9!v+v?QGyvQ<v9W@v}v"vK@vgvzv+v~15@vMvZq
vZv9
k
QG3v9SvAvQR,*v"vtvTv~<vWsvTv~Gyvzvjv?hG}OH|v#Fv%v?,hCsvTv9eGyvgvzv(eGN!vTv9!v+v?|v#Fv%v?
CLvQi.hfvzv)|vTvAv(iGyvOQGSv9JGyvOvvAv(QGyv+v?,pv{fGyvwvzv+v?svOC!vWvzJ|vQvvROQGSv9JGyvOvvAv(QGg,
@vJvBfv"v(GfzGN!vTv9fhGyvqv]v9AQGyvgv9*G3vAv(Svav,y.*v]v~$vPGG3vQvvR14@vwv(*v"v9
k
OvvAv(QGyv+v9
k
,
h*vAvGv9hRfvOOG3vTvGvzvWpv+&100_v9yv>,Qfv9e2009.h*vAv}v+
q
vRG}Sv9@vPIGyv=v9IvDv(fh_vzv=v?vvzv+v?
GN!vTv9!v+v9JhGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?QFv9|vgv?G}Lv(*v#QG3vjvQH,<vz!v%v~CYvJv9H|v"vWv(QGJ
fvO*vOIQG3vGv;JG}vv9O*v}v+v?.h@vgvav,<vgv^G}|vDvzv?|v#<vWCLvQipvwvQIfv#G3vGv9dGyvPj
@vjvav+v&@vzvxG}fv}v9d.pvtvO!vWvQe.h*vzv+vU(M. Willis)|vtv9yv?fv#zGNQ$v9HGyvGvRGFvQjy(Willis,
2003),hCLvQiIv(dzGNSv;|v+vWG3vjv9Q<v?y(Mediterranean Politics, 2004).C|v9O.|vjvQGhj,
pv%v(Yv9Iv>|vTv9$v}v?Iv(dzGyvJv]v9QIGyvqvQ!vTv+v?y(Maghraoui, 2003).h@vAv}vDv{GyvWv=vwv?GyvDv9yvDv?
yvzv=vJvE,QGyvAvgv9hf<vW|vQGvvRGyv=vJvEG3v(_v"v?$v,C*v]v9
k
QG3v"vavtv?.Gyv(vv9yvAv9fG3v%v}vAv9fCvvDvQ
$v}v9hGIvOIC|vQ*vwv+v?hCLvQipvQ!vTv+v?,h@vjvav+v9fvv9pv?Gyv=vzvOGf.C|v9|vQvvRFv9c<v+vQc(Jacques
Berque)(1910vvvv1995)yvOQGSv9JGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?hGN!vTv9!v+v?,pvtvOC!vWvdQGyvQ<v9W
fvv9e1999,<vv%vvOa@vvQsvv+vv?Gyvv=vvJvvE,<vv9yvvAvvgvv9hf<vvWG3vvjvvQHh|vv(Q*vvAvv9!vv+vv9Q|vv+vv9O*vv#Gyvvgvvzvv(e
G:FvvAvv}vv9fvv+vv?,hGNYvv;MG:svvAvvZvv9Oj,hG3vvOfhGyvvAvvJvv]vvQ,h@vv%vv+vv8vv?GNsvvzvv+vv~,hG3vvGvvAvv}vvgvv9J,
hGNSvv;e,hGyvvTvv+vv9Svv?.hyvv&<vvQ!vv9|vvGvv9fGCvv"vv9fsvv+vvOGyvvAvvavv=vv+vvu:zsvvQGAIhpvv%vv~G3vvjvvQHhG3vvO*vv"vv?
hGyvvvqvvv]vvv9AGJy(Lire et comprendre le Maghreb et ville et espaces),QIvvvW@vvv(FvvvO|vvvWvvv9Q*vvvh
CLvQisv+vOGyvOQGSv?(Cvtv9pv?h@vQGK,h!vdv~@vQ<v(*v?,hC!vDvQh<v(yv(Fv+v9G3vjvQH,hGNYv;Iv9J:
GsvAvZv9O,fvOGyv?,|v|SvTv9JSv+v9Sv+v?).yvtvO@vOfv~GyvAvgv9hf|vhGyv(:*v9JG3vAvJvOI,|v"vPfvWvQ*vAvW
GCv"vAvW,h$v(*v|OjG6fOhQG
k
|v}v+vRG
k
QGyv=vJvEh@vwv(*v#Gyv=v9IvDvW.vv}v9Cf$v"v9c|vQvvR*v#GCv"vW
|(F(O*#Q_"G?h@(!U,|"Pf9e1980.
hE!vWv9A|vQvvRC|vQ*vwv,yvzvOQGSv9JG3vjv9Q<v+v?|vAv(svhQGyvGvRGFvQ,hSv+v(_v#QFv9|vgv?h$vQGf,
yvwv,*vWvwv{LvbhYv{<vWGyv=v9IvDvWG3vjv9Q<v+vWhG}|vQ*vwv+vWQ|v+vOGfGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?
hGN!vTv9!v+v?.C|v9G3vJv{G}Lv+vQN!vAv9LGyv=vJvE,pv%v(*vAv}vDv{QGyvZv"v9O*vuChG3v|SvTv9JG}Fv"v=v+v?,
EP@v(FvO|v|SvTvAv9fGCv"vAv9fC3v9!v+vAv9f(F. Ebert et K. Adenauer)Qvv9pv?<vzvOGfVv}v9dCpvQ*vtv+v9.
E!v%v}v9@v"vdv}v9f<v9yvAvgv9hf|vh|vQGvvRGyv=vJvEGyv(_v"v+v?,<vQG|vH<vJvE,h@vWv9Qvv9fC*v]v9
k
|vhVvQvv9A
G3vGvAv}vhG3vO!v,(Fv}vgv+v9Jh!vtv9<v9J).h@vAvMvZq
v[|v|SvTv?G3vzvxSvgv(Ofv=vOGyvgvR*vR,GyvAv,|vtvQ$v9
GyvOGQGyv=v+v]v9AQG3vjvQH,<v9yvwv9|v{<v9yvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?hGN!vTv9!v+v?G3vjv9Q<v+v?.E!v%v9|v|SvTv?
Lv9Yv?hCv9Fvtv+v?,fvzv}v+v?hCvtv9pv+?,C!vWv8vB}Fv{Cf@vTvAvGv+v>yvzv}vAvavzv=v9JQG3vgvzv(|v?hGyv(Cv+vtv?
Gyv]vQhQ*v?GyvAv,@vJvAv9Fv%v9|vGv}v(fv?Gyv=v9IvDvWhGyvgv9|vzvW.vv}v9E!v%v9@vMvOeGyv=vJv(KGyvgvzv}v+v?,
h@v}vDv{QG3v"vavtv?C$v~|v|SvTv?|vMvZq
vZv?yvzvAv(Cv+vuhG3vgvzv(|v?QGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?.h*vtvOe

|vQvvRGyvAv(Cv+vupv+%v9LvO|v9JGyv=vJvEGyv=v+v=vzv+v(ivQGQNfv9OIGN!vAv9LQGyvWv=vwv?G3vgvzv(|v9@v+v?,
<vvv9yvvvOLvvv(dEyvvv)svvv(GfvvvO|vvvgvvvavvv+vvv9JOhyvvv+vvv?;E!vvv%vvv9@vvvZvvv}vvv~$vvv,PG@vvv%vvv9<vvv"vvv(cG3vvvgvvvavvv+vvv9J
hGyv=v+v=vzv+v(ivQGpv+9J,h@vtvOe|vGvzvAv%v9GyvTvOGSv+v?yvzv=vJvEhGyv=v+v=vzv+v(ivQGpv+9|vtvAv"v+v9JG3vwvAv=v?
hG3vtv9:J.vv}v9CyvqvB$vPgG3v|SvTv?Qvv9!v(fG}hd/O*vTv}v=vQ2005,|v|yvqv9
k
hsvQYv9
k
|v]vjv(_v9
k
,
*vJvZv,<vwv+vqv+v?|v}v"v%vGv?G3v"vWv(QGJ<v9yvzvjv?GyvgvQ<v+v?,hGyvqvQ!vTv+v?,hGN!vwvzv+vR*v?Iv(dzG3vGvAv}vh
G3vjv9Q<v,QGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?y.hCYv=vJvB!vWv9_v9@v%v9Gyvgvzv}v+v?hGyvDvtv9pv+?pv]v9Ayvzv"vtv9Vv9JGyvJv+
q
v?
QG3jQHhQv{G3"at?.
S9OS9
k
:|#$(GyT(S+(y(F,G3j9Q<,?
Q!v%v9*v?$vPgG3vJv9hyv?*v}vwv"v"v9Cf!vAvTv9Ad:C*v#@vAv}v(svhGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9Gyv+v(eQG3vGvAv}vh
G3vjv9Q<v,?$v{$v,|v(Fv(OI?$v{@v"vAvHh@vGvOO|vgv9Qpv%v9?$v{$v"v9c|vGvAv}vh|v#GyvTv(Sv+v(yv(Fv+vW
G3vJvAvQpv+#?$v{@vGvgv{G:SvAvgv}v9:JGyvgv}v(|v+v?yvzv=vJvE|v#GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9@vMvZq
vZv9
k
!v9pvgv9
k
GFvAv}v9fv+v9
k
?<vgvO|vGv%v(O@vQGvv~@v9Q*vMv,|vgvW
q
Q@vwv(*v#GyvTv(Sv+v(yv(Fv+vWG3vjv9Q<v+vW,*v}vwv"v"v9
GsvAvQGM!v}v(PFv+v?fv9|v?yvzvTv(Sv+v(yv(Fv+vW,hpvu|vOh
q
!v?@vZv"v+vrG3v%v#G3v}v9QSv?.*vGv>GyvAvPvv+vQ
<vzf$v"v9cGyvwvDv+vQ|v#G}<vJv9KGyvAv,C!vGvRJIv(d|vTvzyv?IvQpv?GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9,yvwv#*v=vtv)
Gyvgv}v{G}vvDvQIvOGCv?,$v(<vJvEFv9fSv=v(Qc(Spurk, 2006).$vPGG}Lv+vQ*vtvAvQMfvzv+"9CQ<vgv?
!}9PL|D9y+?yzT(S+(y(F+W,v}9|t9Q<9@%~G3"%G+?(Spurk, 2006),v}9*z,:
vvvvG3vDvtvr,$v(GyvTv(Sv+v(yv(Fv,GyvPj*vwvAvTv>G3vgvQpv?|v#G6LvQ*v#|v#CFv{@vqv9fvzv&|vh<v+v8v?
fv}v(|v+v?|v|G@v+v?yvzv"vtvOGyvTv(Sv+v(yv(Fv,.@v"vMvQW$vPgGyvav9Fvqv?|vhG3vGvAv}vh,fv=vQ|vWvQhY@vGv9hR
h@Qs+?GyJ+9IG:FA}9f+?.
vvvvG}vv9O*v}v,:$v(zGyvgv9*y(<vJvTv>e.pv+=vQ)GyvPj*vAv}vzSvrERGAGyvqv]v9AGJGyvgv}v(|v+v?
Gyv(GSvgv?,h*vAvwvdFv($vQ*v9
k
fvzv)|vgv9*v+vQhsv(GfvOGN!vAv9LGyvgvzv}v,hGyvTvzv(vv9JG}vv9O*v}v+v?G3vAv}v+
q
vRI
GyvAv,@vTvAvDv}vQiv9yv=v9
k
QGyv=vJvE.h*v"vav=vhfv9*GyvTv(Sv+v(yv(Fv+vWG}vv9O*v}v+vW<vgv;sv?iv9|v]v?|vh
Itz,G:sAZ9OhGyT+9S?.
vvvvGyvvTvv(Svv+vv(yvv(Fvv,GNfvv;|vv,,$vv(G3vv(Fvv(Ofvvzvv)GyvvOhGeQhSvv9Fvv{GNfvv;e.E!vv&Q
Gyv(svBPG@v&zpv9fv{h!v9@vHGyvZv"v9fv?GyvDvtv9pv+?y.GyvTv(Sv+v(yv(Fv,GNfv;|v,$v(<v}vDv9<v?QFv{pvQFv?
hECv9QI,*v=vJvEfv#Svzvav?Q|vR*v?vQhQ*v?|v#CFv{GfvAvQGa*vZvgv><vzv(iv&Sv(i|v#Lv;d
G3v%v9QIhGyvZv"v9fv?GNfv;|v+v?.pvwvzv}v9@v~@v=vTv+vbGyvMvav9HGyvTv(Sv+v(yv(Fv,}Fv{GyvAvzCv+vQQ
GyvGv}v%v(QGyv(GSvh,*vZv=vKGyvTv(Sv+v(yv(Fv,CvvDvQsvQ<v9
k
|v#GyvZvJvqv,,h@vZv=vKG3vTv9pv?<v+"%v}v9$v,
C*]9
k
i9|]?Ey)OQF?*Zg>|g%9GyA}++R<WGyAMZq
ZW
r
.
vvvvGyvMv=v+vQ,h$vPGGyvZv"vrCSv%v~<v9yvqvgv{|v"vPhFv(OgQ@vgv9svO*v?hIvQpv+?GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9.
@vQ@vwvRSv(Sv+v(yv(Fv+v9GyvMv=vQICSv9Sv+v9
k
fvzv)GyvAvMvZq
v[GyvDv9sv>,h|vOi|v;A|v?GLvAv+v9Q!v}v(PL
GyvAvJvzv+v{,hGyvAvGvQ<v?G3vwvAv"vRI,hfvzv)G3v%v9QIG3vgvAvQa<v%v9.*vAvQFv~GyvTv(Sv+v(yv(Fv,GyvMv=v+vQEQGOI
G:fAQGa<&GFA}9f+9
k
,h@Jt+uI+9I|%"+?@J(
q
dGyT(S+(y(F,zGyg9*yEy)L=+Q.

EPGvv9!vB$vPgGyv"v}v(PFv+v?@vwvWvrfv#|vQvvRGyvTv(Sv+v(yv(Fv+vW,QIvtv(dGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9
GyvjvQ<v+v?,pv+}vwv"v9Cf!vTvAvzv%v~|v"v%v9Cv;Cv?!v}v9PLfvzv)G}sv{,*v}vwv"v%v9Cf@vAvav9<vu|vhGyv(Gsvh
G3vjv9Q<v,,pv%v(G}vv9O*v}v,,hSv(Sv+v(yv(Fv,GNfv;e,hGyvMv=v+vQ.h*v}vwv"v"v9Q<v}v9G:vvAvqv9A<v"v}v(PFvW
GCv"vW*v(FvOGfQhGsvgv"v9G:FvAv}v9fv,,h$v}v9:GyvTv(Sv+v(yv(Fv,G}vv9O*v}v,,hGyvMv=v+vQ;Gyv"v}v(PL
G}hd*vAv}vDv{QG}SvAv9PGyvGv9|vgv,hGyv=v9IvE,G3vAvGv&!vJv(Gyv=vJvEGyvgvzv}v,,hGyvPj@vQ<vav&fv;sv?
@vAvTv~<v"v(Y|v#Gyv]v=v9<v+v?hGyv%vWv9Vv?|vh<vgv^Gyvtv]v9*v9GyvAv,@vMv[q
G3vGvAv}vh.hGyv"v}v(PLGyvDv9!v,
$v(GyvTv(Sv+v(yv(Fv,GyvMv=v+vQ(GyvPj*v}vwv"v&Cf*vwv(fQGyv(svBfv+"&Cvv9O*v}v+v9
k
)GyvPj*vtvAvJv~|v+vOGf
G3vgv9*v"v?,h*vqvQVhFv(OgQ|v+vOGfGyvMv=vQI.C|v9GyvTv(Sv+v(yv(Fv,G3vDvtvr,|vDvzv}v9@v~@vgvQ*vqv&Sv9<vtv9
k
,
pvvtvvOCYvv=vvKfvv}vvzvv?!vv9OQI!vv(fvv9
k
|vv9.$vvPgGyvv(vvgvv+vv?svvO@vvgvvwvvUGyvv(GsvvhGyvvPj@vv(FvvOpvv+&Ivv+vv9I
GyT(S+(y(F+W,h$(|(sr|A}+R<9Q@w9SG3GA}hG3O!,h$(G|XGyJQ*9JG3tA]=?.
yvwv#*v=vOhyv,CfGyv%v(*v?GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v?Qvv9pv?$vPgG3v+v9O*v#,$v,Qhvgv+v?|vQ<vwv?,
Iv+vE@vdv{GIvAvQGpv+?h_v9Fvqv?GyvTv(Sv+v(yv(Fv+vW<v}vDv9<v?Sv+vQhQGJIvO*vDv?h$vW
q
v?.pvtvO@vMvzvMvzvB
|vwv9!v?GyvTv(Sv+v(yv(Fv+vW,vv}v9$v(Iv9dGyvAvMvZq
vZv9JG}LvQiQGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?,<vqvgv{CR|v9J
GyvDv}v9!v+"+v9J,PyvxCfGyvAvGv9!vUGyv"vTv=v,GyvTv9<vusvO@vqvGq
vQyvwv,*vtvOeQ<v}v9|vGv}v(fv?!v}v9PL
CLvQi|v#GyvTv(Sv+v(yv(Fv+vW:Gyv=vgv^|v"v%v~*vtvAvJv}v(fGyvJvtv{GyvTv+v9Sv,QG}IvRGHGyvTv+v9Sv+v?
GyvAv,C!vWv8vB,fvtv>pvAvQGJGyvAvJvQQGyvTv+v9Sv,,h*v"vMvQ_v(f<v9yvwv9|v{(svzv=v9
k
hsv9yv=v9
k
)Qhcv9Fvqv%v~
GyvGvO*vOI.hBLvQhf,|vh<vtv9Fv%v~QGyvGv9|vgv?,pv%v~*v}v9QSv(f|v%v"v?GyvMv=vQI3vZvzvJv?VvQvv9J
Lv9Yv?Ch|v"vdv}v9Jh_v"v+v?hOhyv+v?(FMI, BM, PNUD, UNESCO).C|v9G3v"vJv)GyvvDvv9yvvEpv%v(
|v"vJv)Gyv%vGvQIYv(HGyvGv9|vgv9J,h|vQGvvRGyv=vJvEQGyv=vzvOGfG}hQh<v+v?,hQGyv(:*v9JG3vAvJvOI.
hGyvv%vvGvvQGJ|vv#GyvvGvvRGFvvQ$vv,G}vvvDvvQ|vvtvv9Q!vv?<vv9yvv=vvzvvOGfG}LvvQi,!vvAvv+vvGvv?cvv9$vvQIGyvvgvv"vvr
hG:ivvAvv+vv9:JGyvvAvv,_vv9yvvB|vvgvvdvv~G3vvqvvw
q
vvQ*vv#hGyvvTvv+vv9Svv+vvW,h|vv#<vv+"%vv~GyvvTvv(Svv+vv(yvv(Fvv+vvW,Q
GyvAvTvgv+"+v9JGyvOG|v+v?.C|v9GyvGv9|vgv+v(fhGyv=v9IvDv(fGyvP*v#*vdvzv(fQGyvgv}v{,pv%v~*vA
q
vGv%v(fQ
cvQhaYvgv=v?,!vJv(G:IvAvQGpv+?.E!v%v~*vGvgvzv(f|v#GyvAvOQ*vUhGyv=vJvE!vWv9_v9@v%v~Gyv(Iv+vOI,
h*vAv}vDv{_v}v(Iv%v~Q|v}v9QSv?sv(GfvOz|v%v"v?yGyvTv(Sv+v(yv(Fv,.h*vWvw
q
v{@vGv}q
vgv%v~|v(v(Y|vJv9h:J
fO*OI*9FT?.E!%~QCY{E!W9AF}g+9Jh_"+?hEsz+}+?.
hQGyv(Gsvh,*vdv{
q
GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v(f,|vDvzv}v9$v(Iv9d|vGv}v(YG3vDvtvqvWhG3vqvw
q
vQ*v#,|v"vtvTv}vW
QGyvvgvv}vvu,Ivv+vvE@vvjvvzvv>Gyvv"vvRGfvv9Jfvvzvv)pvvQUGyvvAvvgvv9hfhGyvvgvv}vv{GyvvGvv}vv9fvv,,EP:@vv}vvQEfvv9OI
G:fvAv=v9Qh|vWvQhfv+v?GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9hGyvTv(Sv+v(yv(Fv,vvDv+vQG
k
fvzv)GyvQpv9bG}sv9QH,<v{fv=vQ
G3v|SvTv9JGyvQSv}v+v?hGyv=v9IvDvWfvzv)G3vTvAv(iGyvOhyv,...C|v9Gyvavzv>fvzv)GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9,pv%v(
sv=v{vv{Vv,A,_vzv>|v|SvTv9JhCFv%vRIGyvOhyv?GyvQGfv+v?.h$v(:*vgv(O<vOQFv?Chyv)Eyv)G:fvAvQGa
<vvgvv}vv{GyvvTvv(Svv+vv(yvv(Fvv,,<vv{*vvAvv}vvDvv{QGyvv=vvJvvECh|vvJvv9hyvv?GpvvAvvwvv9cG:fvvAvvQGa,|vv#GyvvOhd
hGyvJvwv(|v9J,EP@vAv(pvQ$vPgG}Lv+vQIfvzv)|v|SvTv9@v%v9GyvMv9Yv?:yvAvtv9WG3vgvzv(|v?GNIvZv9Fv+v?
hGyv=vJv(KG3v+vOG!v+v?,h@vqv]v{@vtvO*v~_vzv=v9@v%v9Eyv)GyvMv=vQIG}Fv"v=v+v?.yvtvOvv9!vBGyvgv;sv9J
GyvJv}v+v}v+v?<vWGyvOhdhGyvTv(Sv+v(yv(Fv+vW,sv(*v?FvOG
k
sv=v{GyvDv}v9!v+"+v9J.E!v%v9@vgvwvUQhvK
Gyv"v%v9Qiv+v9HG3vDvtvqvWGyvP*v#|v#<v+"%v~GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v(f,EP*vAv~GNIvTv9S<vz$v}v+v?hOhQ

GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9,C|v9eFv}v(OGyvAv"v}v+v?,hGyvgv(3v?Gyvzv+v=vQGyv+v?GyvGvO*vOI,h<vQhRGyvJvQvv9JGNSv;|v+v?,
hGyvgv"vr.hQ$vPGGN_v9Q,pvtvO|vDvzvBGyvdv9$vQIGNSv;|v+v?<v9yv"vTv=v?Eyv)|vgvdv~GyvTv(Sv+v(yv(Fv+vW
|vqv9FvzIvv=v+vQI.pv9yv=vgv^|v"v%v~fv}vOEyv)G!vAvtv9O!vqvTv&,hGfvAvQpv(G<vz!v%v~**v"vWvjvzv(GE:svzv+v;
k
<v%v9h<v9NSv;eh<v9yvO*v#,<vWvwv{fv9e,hCYv=vJv(G<v9yvAv9yv,|vzvR|vW<vAvqvTv+vQG}R|v?,hGsvAvQGMGyvTv=v{
G}vvDvQ|v;A|v?yvzvMvQhL|v"v%v9.hEPf,*vGv>Cf*vAvJv(d!vdvQhG$vAv}v9eGyvTv(Sv+v(yv(Fv+vW!vJv(
G3GA}hh@Jz+{|MAzrO*"9|+w+9@&.
hCLv+vQG
k
,pv{fG3vgv9QaGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v?G3v%vOOI<v9yvRhGd@vdv{iv+vQ|v|vvOI.pvqv,|v+vOGf
GyvAvgvzv+v~,pv{fEfv9OIE!vAv9Fv%v~Gyv=vTv+vb,@vAvQO
q
iCvvDvQpvzvvDvQ.G6<v9AG3v|SvTv(fyvzvgvzv~(e.pv+=vQ,E.
OhQvv%v9*v~,c.|v9QvvU)**vgv(OhGOGFv}v9
k
|vgvQhpv+#.C|v9sv(GfvOzIvQpv?yGyvTv(Sv+v(yv(Fv,,pv%v,
yv+vTvB|vgvAv}vOI<vWvwv{vv9ahiv+vQ|vav=vtv?QG3v}v9QSv?.h@vQ@v9HGyvOhdhGyvWvQvv9JQ|vTvzyv?
@vwv(*v#Gyvavzv=v?,<vOfv(ifvOeGyvAvav9<vu<vWGyvAvwv(*v#hGyvAvWvjv+v{.hQ|v+vOGfGyv=vJvE,*vGvQj
GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v(f,|v"vPGyvMv}vTv+"+v9J,!vtvOG
k
yvzv}v"v9$vHh|vgv9QaGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9Gyvwv(yv(!v+v9yv+v?,
hG:Sv;|v(yv(Fv+v9,hG:SvAvWvQGb.hfvtv>G:SvAvtv;d,Sv9$v~GyvgvO*vO|v#Gyv=vJv(KGyv"vtvO*v?Q
@vGvO*vOfvzv~GyvAv9Q*vNIv(dGyvgv;sv9J<vWGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?hGN|v=vQG_v(Q*v9JG}hQh<v+v?.pvqv,
!vv%vv9*vv?fvv9e1970,<vvW
q
EOhGQOhO*vvhSvvgvv+vvO(1935vvvv2003)C$vv}vv+vv?Gyvv%vv+vv}vv"vv?GyvvDvvtvv9pvv+?,Q
G3vWvQhYGyvwv(yv(!v+v9yv,,h!vgvBGN|v=vQ*v9yv+v?<vvvvzpvgv{fv"vrFvjvQGQy,<v(GSvavAv&@v~GSvAvwvWv9a
|vvgvvdvv~Gyvvqvv]vv9AGyvvgvv93vv,,hQSvv~LvvQ*vvavvAvv&hGFvvAvv+vv9Ivv&QG}Lvv+vvQ.$vvPGGyvvAvvZvv(
q
QGyvvPj*vvOQL
GyvGvjvQGpv+9<v(Yvqv%v9COGIE|v=vQ*v9yv+v?,svOCCvQ<vtv(IQOQGSv?GyvAv9Q*vN<vQ|q
vAv&,Lv9Yv?fv"vO|v|QLv,
Gyvvgvvzvv(eG}!vvjvvzvv(SvvwvvTvv(!vv+vv?.QSvv+vv9bGyvvOQGSvv9J|vv9<vvgvvOGyvvwvv(yvv(!vv+vv9yvv+vv?,pvv{fGyvvgvvzvv~GyvvGvvjvvQGQ
hGN|vv=vvQ*vv9yvv+vv?G}hQh<vv+vv?*vv"vvdvvQEyvv+vv%vv}vv9<vvwvv(!vv%vv}vv9fvv"vvZvvQ*vv#|vvAvv;R|vvW,<vvJvvwvv~CfG3vvgvv9Qa
GyvGvjvQGpv+?GfvAv=vQJ,sv=v{vv{Vv,A,COhGJsv}vhQ|vRjhv=vbGFvAv}v9fv,.vv}v9@v}q
vB@vQFv}v?
vA9HE.Sg+OEy)GygQ<+?hGyqQ!T+?,<gOPyx<T"(GJ(Said, 1980).
h!vO
q
OG3v|@v}vQGyvQG<vhhGyvgvWvQhfyvzvGv}vgv+v?GyvOhyv+v?yvzvTv(Sv+v(yv(Fv+v9GyvAv,FvQJhsv9Fvgv%v9Q
GyvGvRGFvQfv9e1974<v9NCv"v(yv(Fv+v9Gyvwv(yv(!v+v9yv+v?.hsvO@v}q
vB|vav9yvgv?|vtv9yv?C.fv=vOG3v9yvx(fv9e
1924)fv#CR|v?G:SvAvWvQGb(Abdelmalek, 1963),|v#sv=v{vv9pv?GyvTv(Sv+v(yv(Fv+vW,h|v9@vRGd
$vPgG}R|v?|vTvAv}vQIEyv)Gyv+v(e.EfGyvTv(Sv(*v(yv(Fv+v9,<v(Yvqv%v9fvzv}v9
k
CvvDvQhvgv+v?h|vJv9*vOI
Sv+v9Sv+v9
k
,$v,GyvAv,@v~@v="
q
+v%v9vvzOGIz@vJvQ*vQyhz@v"v}v+v?sv(|v+v?y.yvtvOivP
q
i|vWvQhfv9fvv=v+vQGf
Sv(Sv+v(yv(Fv+v9GyvAvJvQ*vQ:|v#Fv%v?,!vtvOGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?G3vgv9YvQIGyvjvQ<v+v?,GyvPjG@vMvPYv=vjv?
|vv]vv9OIyvvJvvQvvv?G:SvvAvvWvvQGbGyvvqvvAvv9c,h|vv#Fvv%vv?CLvvQi,Gyvvavv}vv(MGyvvPjCpvvQR@vv&|vvOQSvv?
GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9Gyv=vO*vzv?.hsvO|vDv{fv9*G:FvAv}v9YC!v(Qfv=vOG3v9yvxChdG3v=v9OQ*v#yv%vPgGyvJvQvv+v?
G3v"v9$v]v?yv;SvAvWvQGb.pvtvO$v9Fv~Gyvwv9@v><v9yvMvZv(UGyv"v}v(PFv+v?GNCv"v(*v?hGyvGv($vQG!v+v?
yv;SvAvWvQGbGyvAv,@vqv]
q
v{G:SvAvwv9!v?hGyvQvv(fEyv)G3v9v,GyvAvzv+vO,h@vJvO*vOG
k
QFv(G!v=v&GyvDvtv9pv+?
G3qZ(y?f#|GQiGyAa(QhGyO*"9|+w9G:FA}9f+?.
@vQ|v,@vzvxGyv=vJv(KEyv)@vqvwv+vxGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9G3v%v+v}v"v?,h:*vGv>fvOeG:vvAvQGK<v%v9,Qiv~
!v=vQG@v%v9GyvGvOGyv+v?.E!v%v9@vGvQj|vJv9h:J@vQvv+v>Sv(Sv+v(yv(Fv+v9,|vtv9Q!v?
k
<v}vgvav+v9JG3vGvAv}vh

hCvtv9pv?G3v"vavtv?,h@vAvMvPGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9pv+%v9Cv;Cv?G@vGv9$v9J.Q|vtv9Q<v?Chyv),pv%v,@vOfv(Eyv)
vQhQI@vJvQ*vQGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9,vv}v9GyvAv9Q*vN.h@vAv}v(svhG3v"v9OGI<v9yvgv(OIEyv)G<v#LvzvOhfQ$vPG
G}pvu,Iv+vE*vtvOefv}vzv&G}Sv9Sv,G3vqv%v(|v9JG3v|$vzv?Eyv)@vqvTv+vQG3v9v,G3vjv9Q<v,hGyvAvwvzvTv9J
GyvJv9vQI.C|v9G3vtv9Q<v?GyvDv9!v+v?,pv+AvgvzvuG}|vQ,|vDvzv}v9*vtvAvQIv&fv=vOGyvwv=v+vQGyvMvav+v=v,,<v{fvOGO
Sv(Sv+v(yv(Fv+v9fvQ<v+v?.hQG3vtv9Q<v?G}Lv+vQIGyvJvO*vDv?,*vwv(fGyv%vOa$v(@vzSv+vUSv(Sv+v(yv(Fv+v9
ESv;|v+v?.EfGyvQ$v9fGyvPj@vQpvgv&GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9hGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v(f*vAv(pvQfvzv)vv9pv?GyvJvdv(X,
yvwv,*vTvAvO*v~QG3vTvAvtv=v{GyvtvQ*v>.yvwv#@vzSv+vU$vPGGyvAvMvZq
v[QGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?,|v9*vRGd
|vJv{|vWvQhY.E!v&*v}vQIvAv}v9
k
fv=vQ!vtvOYv9QeyvzvAvtvzv+vOGyvO*v"v,hGyvTv+v9Sv,GyvPj*vzvtv,<vdv;yv&fvzv)
v9p?CQF9AG3GA}hG3j9Q<,<w9p?|w(
q
!9@&.
Q|v9hQGA@v=v9*v#GN!vGv9RGJ,G3vZv9yvKh_vQGFvuGyvAvGv"v+vO...pv{fGyvtv9Sv~G3vWvAvQc<vW
GyvTv(Sv+v(yv(FvWG3vjv9Q<v+vW$v(C!v%v~*vAvWvw
q
vzv(fQyvJvdv?@v9Q*vMv9!v+v?hGIvOI,@vAv}vqvZv{fv#_vQ*vu
Efv9OI@vQvv+v>|vWvQhYGNYv;M:|v(GFv%v?GNYv;MGyvwv(yv(!v+v9yv,<v=vQGO*vjv~EYv;M$v(*v9@v,,
hG|vAv;cGyvAvtvOe,hGyvAv"v}v+v?,hGyvJvOGCv?,hQ<v}v9|v9<vgvOGyvJvOGCv?.pv%v"v9cvQhQINfv9OI@vgvQ*vr
fv=v9QGJGyvgv;sv?GyvGvO*vOI|vhGyvwv(!v,GyvPjYv9QvQhQ*v9
k
<vqvgv{zCR|v?yGyv=vQGO*vjv~GNYv;Iv,
$v(!vqvTv&,!vAv+vGv?@vQGLv,E!vGv9RG@v&,h@vTv9QY|v9*vTv}q
v)|v"vPG6f<vvvvzGyvwv(!v+v?yChzGyvgv(3v?y.
Iv9hyv"v9Cf!v=vW
q
vv+vrCfGyv="+v?GNYv;Iv+v?QGyvgvzv(eG:FvAv}v9fv+v?,hQGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9,<vWvwv{
Lv9U,@vAv"v9hd|vgv9
k
fv;svAv%v9<v9yvTvzvav?hG3vWvQhfv+v?,hfv;svAv%v9<v9yvjv+vQ*v?vvvvGyvAvtv9yv+vOGyvgvzv}v+v?
G3vTvAv(QOIhG3v%v+v}v"v?vvvvGyvAv,@vJv9hdQ|v(GFv%vAv%v9Cf@vDv}q
v#GvvAv"v9R|vgvQpv?OGLvzv+v?fv#PG@v%v9,EP
@vQ@v=vbQhGpvO@vJvO*vOCR|v?GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9QGyv=vzvOGfG3vjv9Q<v+v?<vzR|v?G3vWvQhYG3vGvAv}vgv,
Gyv%v(*v9@v,.|v#$vPgGyvRGh*v?,<vgv+vOG
k
fv#Gyvav9<vhG:SvAv=vOGOjyv~!vdv}v?GyvTv+v9Sv+v?GyvAv,*vtvh@vJvB
Svzvav9!v%v9@vav(*vQGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9,pv{fCR|v?GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9G3vjv9Q<v+v?@vAvGvP
q
QQ<v}v9Q|vavzvu
G3vWvQhfv+v?GyvAv,@vWvw
q
v{|vzvJvuGyvQD*v?Gyv%v(*v9@v+v?QGyvTv+v9Sv?,|vDvzv}v9GyvTvzvav?GyvAv,@v}v9QS<v9Sv~
GyvWvgv>,GyvDv(QI,G3vzvwv+v?ChGNSv;e.pv}v9PG*vwv(fGyvgvzv~GyvTv+v9Sv,GyvPj*vJvQq
efvzv)!vqvTv&|vtv9Q<v?
svzv>GyvTvzvav?,hGyvAv9Q*vNGyvPj*vTvAvwvDvQfvzv)!vqvTv&GyvtvQGAIGyv"vtvO*v?yv~Sv9_v+vQ,ChGyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9
GyvAv,@vJvQq
efvzv)!vqvTv%v9Cf@vgv+vOGyv"vdvQQ|vTvzyv?@vtvO*vUG3vgv9*v+vQ?<v9yvwv+vqv+v?PG@v%v9,pv{fG}Yv{
GyvOGLvzv,ChG3vTvAv(QOyvzv}vtv(:JhG3v"v9$vHhGyv"vdvQ*v9JG3v(cvqv?|v#sv=v{GyvTv(Sv+v(yv(Fv+v9,ChGyvav9<vh
GyvMv9QFv,ChGyvOGLvzv,yvzvgvzv~GyvTv(Sv+v(yv(Fv,,yv&C$v}v+v?Csv{|v#GyvtvZvOG3vgvQQChGyvTv+v9Sv,
G3TA%Oa&
G3QGFh
<(<wQ,<(LQ*T?(2004).zGyg(3?hGyz+=QGy+?GyGO*OI.yGy=9IEG:FA}9f,(GyGRGFQ).
Abdelmalek, Anouar (1963). «L'Orientalisme en crise.» Revue DiogeÁne: vol. 44, no. 4.
Balandier, Georges (1986). SensetPuissance. Paris: Presses Universitaire de France.
Ben Dhia, Aicha (1985). L'UniversiteÂ tunisienne: Le Temps des questions: L'aÃge des nou-
velles Options. Tunis: MinisteÁ re de l'Enseignements supeÂ rieur et de la Recherche
Scientifique.

Berque, Jacques (1956). «125 Ans de sociologie maghreÂ bine.» AnnalesESC: no. 3, vol. 11.
Bourdieu, Pierre (1961). LaSociologie de l'AlgeÂrie. Paris: Presses Universitaire de France.
Dondin-Payre, Monique (1994). «La Commission d'exploration scientifique d'AlgeÂ rie:
Une HeÂ ritieÁ re meÂ connue de la Commission d'EÂ gypte.» MeÂmoiresdel'acadeÂmiedesin-
scriptions etbelles-lettres(Paris): Tome 14.
Duvignaud, Jean (1964). «La Pratique sociologique dans les pays decolonizes.» Cahiers In-
ternationauxde sociologie.
Khatibi, Abdelkebir (1967). Bilan de la Sociologie au Maroc. Rabat: Association des
Sciences de l'homme.
Lapie, Paul (1898). Les Civilisations tunisiennes: Musulmans, IsraeÂlites, EuropeÂens: Etude
de Psychologiesociale. Paris: Alcan.
Mahfoudh-Draoui, Dorra (1988-1989). «Essai d'Analyse critique des recherches sociologi-
ques pendant la peÂ riode coloniale en Tunisie.» Hesperis-Tamuda: vols. 26-27.
Maghraoui, Driss (2003). French Civilizationand ItsDiscontents:Nationalism,Colonialism,
Race. Baltimore, MD: Rowman and Little Field.
Mandouze, AndreÂ (1963). «ProbleÁ mes Actuels de l'universiteÂ algeÂ rienne.» dans: FrancË ois
Perroux. ProbleÁmes del'AlgeÂrie indeÂpendante. Paris: Presses Universitaire de France.
Mediterranean Politics (2004). «Marroco's Islamists and the Legislative Election of 2002:
The Strange Case of the Party that Did not Want to Win.» Mediterranean Politics:
vol. 9, no. 1, Winter.
Pascon, Paul (1986). 30 Ans de Sociologie du Maroc: Textes Anciens et ineÂdits. Casablanca:
Najah el Jadida. (Bulletin Economique et social du maroc)
Revue Africaine (1905). «L'úuvre Scientifique des socieÂ teÂ s savantes algeÂ riennes et tuni-
siennes.» Revue Africaine.
Rivet, Daniel (1984). «Exotisme et PeÂ neÂ tration scientifique: L'Effort de deÂ couverte du
Maroc par les FrancË ais au deÂ but du XX
eÁ me
sieÁ cle.» Connaissances du Maghreb:
SciencesSocialesetColonisation(Paris).
Said, Edward W. (1980). L'Orientalisme: L'Orient creÂeÂ par l'occident. Traduit par Cathe-
rine Malamoud; PreÂ faceÂ par T. Todorov. Paris: Seuil.
Sayed, Abdel Malek (2002). Histoire et Recherche identitaire. Suivi d'un entretien avec
Hassan Arfaoui. Paris: BoucheÁ ne.
Spurk, Jan (2006). QuelAvenir pourlasociologie?. Paris: Presses Universitaire de France.
Willis, Michael J. (2003). «AlgeÂ rian Terrorism: Domestic and International Links.» South
AfricanJournalof InternationalAffairs: vol. 10, no. 2, Winter-Spring.

Socio 15 bou-khressa-97-117 (1)السوسيولوجيا المغاربية: بين التركة الكولونيالية ورحلة البحث عن الهوية

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Similar to Socio 15 bou-khressa-97-117 (1)السوسيولوجيا المغاربية: بين التركة الكولونيالية ورحلة البحث عن الهوية

Similar to Socio 15 bou-khressa-97-117 (1)السوسيولوجيا المغاربية: بين التركة الكولونيالية ورحلة البحث عن الهوية (20)

More from حسن قروق

More from حسن قروق (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

Socio 15 bou-khressa-97-117 (1)السوسيولوجيا المغاربية: بين التركة الكولونيالية ورحلة البحث عن الهوية