SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Download to read offline
දෙවන දෝන්
1 වන පරිද්ෙේ
1 වැඩිමහල්, ිි සත‍
යය තු ප‍
රේි කරන රෝරර්තත ක්නෝ්වව සම ඇරේ දරවනව ය. ිි පිණක රන්ව,
සත‍
යය දනන් සයහරලර ද;
2 අප තු ව්සය කරන, සද්ක්ලයවි අප සිඟ සින සත‍
යය උරදස් ය.
3 පය්ණන වන රදවයන වමනරසරතන ද පය්ණන වමනරසරේ පත‍
රය් වන රේසස ක‍
රසතන
වමනරසරතන ද සත‍
යරයන ද ප‍
රේිරයන ද කරණ්ව ද දය්ව ද සි්ද්නය ද ඔබ සිඟ රේ ව්!
4 පය්ණන වමනරසරතන අපව ආඥ්වක ලැබ ඇත පරි, ඔරේ දරවන සත‍
යරේ තින කරන බව ිව
දැකරින ිි රබ්රමර රස ප‍
රත වී.
5 දැන ිි ඔරබන අයිනව්, ිි ඔබව අලත ආඥ්වක ලේව් රින රන්ව, අප එකරනක්ව ප‍
රේි කරන රලස
මල සවි අපව ති රදයය.
6 අප උන වමනරසරේ ආඥ් පිපැපි ප‍
රේිය නම ය. රම ආඥ්ව නම, ඔබ මල සවි අස් ඇත පරි, ඔබ එහ
තින කු යත ය.
7 රේසස ක‍
රසතන වමනරස ි්ංසරයන පැීි බව රන්පිතනන් රබ්රමර රවිලක්රරයර රලරකයව ඇතු ව
සිත. රිය රවිලක්රරයක සම අනෝ ක‍
රසතස.
8 අප වසන කරන ලද රේ අපව අහී රන්ව, අපව සම්ේණ වප්කයක ලැරබන බව ඔබි බල්තනන.
9 ක‍
රසතන වමනරසරේ ධේිරයහ රන්පවතන කවරරක වව ද ඔහව රදවයන වමනරස නැෝ. ක‍
රසතන
වමනරසරේ ධේිරයහ රැ සිනන්ව පය්ණන වමනරස සම පත‍
රය් යන රදරදන්ි ඇෝ.
10 යරික ඔබ රවෝ පැීණ රම ධේිය රන්පැීිරේ නම, ඔහව ඔරේ නවසව රන්තනන.
11 ිකනස්ද රදවයනවමනරසරේ රේතය ඔහව කයන ෝැනැතරත ඔහරේ නපර ක‍
රය්වල රක්වසකරරවක.
12 ඔබව ලවිව රබ්රමර රේ තරබන බැවන, කඩද්සවලන සම තනෝවලන රන්ලයී.
13 ඔරේ රෝරර්තත සරමරදරයරේ දරරවර ඔබව ආච්ර කරත. ආරින.
ත්වන දෝන්
1 වන පරිද්ෙේ
1 වැඩිමහල් සත‍
යරයහ ි් ප‍
රේි කරන ප‍
රේිණය ත්යසව ය.
2 ප‍
රේිවනෝරයන, ඔබරේ ආතිය සිෘේ්ිත වන රසි, ඔබ සැිව වඩ් සිෘේ්ිත වන රලසත නරරරගව
සිනනවත ිි ප‍
ර්ේ්න් කරී.
3 ිකනස්ද සරමරදරයන පැීණ ඔබ සත‍
යරේ තින කරන වවත ඔබ තු තරබන සත‍
යය තැන ස්ක් දන වව
ිි රබ්රමර රස ප‍
රත වී.
4 ි්රේ දරවන සත‍
යරයහ තින කරන බව ඇසි ෝරම සතවක ිව නැෝ.
5 ප‍
රේිවනෝය, ඔබ සරමරදරයනව සම ආතනතකයනව කරන ඕනෑි රදයක විව්සවනෝව කරනන.
6 ඔවන සභ්ව ඉිරරයහ ඔරේ පු‍
යකේිය තැන ස්ක් දැරරවර ය.
7 ිකනස්ද ඔේහ අන‍
යජ්තනරතන කසවක රන්රතන ඔහරේ න්ිය නස් පවතව ගයම.
8 එරමයන අප සත‍
යයව මවහකරවන වන පණස එවැනනක ලැබය යත ය.
9 ිි සභ්වව ලේරවී.
10 එරමයන ි් ආරව්ත, ඔහ අපව වරේධව ේරේේසමතෝ වචන කයීන කරන ඔහරේ ක‍
රය් ිව සහ
කරනරනී; එයන සෑහිව පත රන්ව, ඔහි සරමරදරයන පිතනරනවත, කැිත අයව ෝමනම කර ඔවන
සභ්රවන රනරප් මරනරනවත නැෝ.
11 ප‍
රේිවනෝරයන, නපර රේ රන්ව යමපත රේ අනතිනය කරනන. යමපෝ කරනන් රදවයන
වමනරසරතන ය; නමත නපර කරනන් රදවයන වමනරස රන්දටරේය.
12 රදරිත‍
රයස සයල ීනසන තැනත සත‍
යය තැනත රම් ව්ේෝ්වක ඇෝ. අපරේ ව්ේෝ්ව සත‍
ය බව ඔබ දන.
13 ිව ලවිව රබ්රමර රේ තිණත, තනෝ සම පෑරනන ඔබව ලයනරන නැෝ.
14 නමත ිි ඉකිනනි ඔබව මමවන ඇෝැය ිි විව්ස කරී, අප මහණව මහණ කෝ් කරම. ඔබව
ශ්නතය රේව්. අපරේ ීතරන ඔබව සබ පෝනව්. ීතරනව නම වශරයන ආච්ර කරනන.

More Related Content

Similar to Sinhala - Second and Third John.pdf (8)

Sinhala - Bel and the Dragon.pdf
Sinhala - Bel and the Dragon.pdfSinhala - Bel and the Dragon.pdf
Sinhala - Bel and the Dragon.pdf
 
Sinhala - Tobit.pdf
Sinhala - Tobit.pdfSinhala - Tobit.pdf
Sinhala - Tobit.pdf
 
Sinhala - The Protevangelion.pdf
Sinhala - The Protevangelion.pdfSinhala - The Protevangelion.pdf
Sinhala - The Protevangelion.pdf
 
Sinhala - Testament of Judah.pdf
Sinhala - Testament of Judah.pdfSinhala - Testament of Judah.pdf
Sinhala - Testament of Judah.pdf
 
Sinhala - The Precious Blood of Jesus Christ.pdf
Sinhala - The Precious Blood of Jesus Christ.pdfSinhala - The Precious Blood of Jesus Christ.pdf
Sinhala - The Precious Blood of Jesus Christ.pdf
 
Property Possession and Co-ownership sinhala
Property Possession and Co-ownership sinhalaProperty Possession and Co-ownership sinhala
Property Possession and Co-ownership sinhala
 
Saravita interview
Saravita interviewSaravita interview
Saravita interview
 
Sinhala - Obadiah.pdf
Sinhala - Obadiah.pdfSinhala - Obadiah.pdf
Sinhala - Obadiah.pdf
 

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc.

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc. (20)

Ukrainian - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Ukrainian - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfUkrainian - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Ukrainian - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
 
Serbian Latin - The Precious Blood of Jesus Christ.pdf
Serbian Latin - The Precious Blood of Jesus Christ.pdfSerbian Latin - The Precious Blood of Jesus Christ.pdf
Serbian Latin - The Precious Blood of Jesus Christ.pdf
 
Mongolian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdf
Mongolian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdfMongolian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdf
Mongolian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdf
 
Swedish - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Swedish - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSwedish - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Swedish - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Swahili - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Swahili - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSwahili - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Swahili - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Sundanese - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sundanese - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSundanese - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sundanese - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Spanish - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Spanish - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSpanish - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Spanish - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Somali - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Somali - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSomali - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Somali - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Slovenian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Slovenian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSlovenian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Slovenian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Slovak - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Slovak - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSlovak - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Slovak - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Sinhala - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sinhala - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSinhala - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sinhala - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Sindhi - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sindhi - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSindhi - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sindhi - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Shona - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Shona - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfShona - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Shona - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Setswana - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Setswana - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSetswana - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Setswana - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Sesotho - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sesotho - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSesotho - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sesotho - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Serbian (Latin) - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Serbian (Latin) - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSerbian (Latin) - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Serbian (Latin) - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Serbian (Cyrillic) - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Serbian (Cyrillic) - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSerbian (Cyrillic) - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Serbian (Cyrillic) - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Scots Gaelic - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Scots Gaelic - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfScots Gaelic - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Scots Gaelic - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Sanskrit - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sanskrit - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSanskrit - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sanskrit - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Samoan - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Samoan - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSamoan - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Samoan - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 

Sinhala - Second and Third John.pdf

  • 1. දෙවන දෝන් 1 වන පරිද්ෙේ 1 වැඩිමහල්, ිි සත‍ යය තු ප‍ රේි කරන රෝරර්තත ක්නෝ්වව සම ඇරේ දරවනව ය. ිි පිණක රන්ව, සත‍ යය දනන් සයහරලර ද; 2 අප තු ව්සය කරන, සද්ක්ලයවි අප සිඟ සින සත‍ යය උරදස් ය. 3 පය්ණන වන රදවයන වමනරසරතන ද පය්ණන වමනරසරේ පත‍ රය් වන රේසස ක‍ රසතන වමනරසරතන ද සත‍ යරයන ද ප‍ රේිරයන ද කරණ්ව ද දය්ව ද සි්ද්නය ද ඔබ සිඟ රේ ව්! 4 පය්ණන වමනරසරතන අපව ආඥ්වක ලැබ ඇත පරි, ඔරේ දරවන සත‍ යරේ තින කරන බව ිව දැකරින ිි රබ්රමර රස ප‍ රත වී. 5 දැන ිි ඔරබන අයිනව්, ිි ඔබව අලත ආඥ්වක ලේව් රින රන්ව, අප එකරනක්ව ප‍ රේි කරන රලස මල සවි අපව ති රදයය. 6 අප උන වමනරසරේ ආඥ් පිපැපි ප‍ රේිය නම ය. රම ආඥ්ව නම, ඔබ මල සවි අස් ඇත පරි, ඔබ එහ තින කු යත ය. 7 රේසස ක‍ රසතන වමනරස ි්ංසරයන පැීි බව රන්පිතනන් රබ්රමර රවිලක්රරයර රලරකයව ඇතු ව සිත. රිය රවිලක්රරයක සම අනෝ ක‍ රසතස. 8 අප වසන කරන ලද රේ අපව අහී රන්ව, අපව සම්ේණ වප්කයක ලැරබන බව ඔබි බල්තනන. 9 ක‍ රසතන වමනරසරේ ධේිරයහ රන්පවතන කවරරක වව ද ඔහව රදවයන වමනරස නැෝ. ක‍ රසතන වමනරසරේ ධේිරයහ රැ සිනන්ව පය්ණන වමනරස සම පත‍ රය් යන රදරදන්ි ඇෝ. 10 යරික ඔබ රවෝ පැීණ රම ධේිය රන්පැීිරේ නම, ඔහව ඔරේ නවසව රන්තනන. 11 ිකනස්ද රදවයනවමනරසරේ රේතය ඔහව කයන ෝැනැතරත ඔහරේ නපර ක‍ රය්වල රක්වසකරරවක. 12 ඔබව ලවිව රබ්රමර රේ තරබන බැවන, කඩද්සවලන සම තනෝවලන රන්ලයී. 13 ඔරේ රෝරර්තත සරමරදරයරේ දරරවර ඔබව ආච්ර කරත. ආරින. ත්වන දෝන් 1 වන පරිද්ෙේ 1 වැඩිමහල් සත‍ යරයහ ි් ප‍ රේි කරන ප‍ රේිණය ත්යසව ය. 2 ප‍ රේිවනෝරයන, ඔබරේ ආතිය සිෘේ්ිත වන රසි, ඔබ සැිව වඩ් සිෘේ්ිත වන රලසත නරරරගව සිනනවත ිි ප‍ ර්ේ්න් කරී. 3 ිකනස්ද සරමරදරයන පැීණ ඔබ සත‍ යරේ තින කරන වවත ඔබ තු තරබන සත‍ යය තැන ස්ක් දන වව ිි රබ්රමර රස ප‍ රත වී. 4 ි්රේ දරවන සත‍ යරයහ තින කරන බව ඇසි ෝරම සතවක ිව නැෝ. 5 ප‍ රේිවනෝය, ඔබ සරමරදරයනව සම ආතනතකයනව කරන ඕනෑි රදයක විව්සවනෝව කරනන. 6 ඔවන සභ්ව ඉිරරයහ ඔරේ පු‍ යකේිය තැන ස්ක් දැරරවර ය. 7 ිකනස්ද ඔේහ අන‍ යජ්තනරතන කසවක රන්රතන ඔහරේ න්ිය නස් පවතව ගයම. 8 එරමයන අප සත‍ යයව මවහකරවන වන පණස එවැනනක ලැබය යත ය. 9 ිි සභ්වව ලේරවී. 10 එරමයන ි් ආරව්ත, ඔහ අපව වරේධව ේරේේසමතෝ වචන කයීන කරන ඔහරේ ක‍ රය් ිව සහ කරනරනී; එයන සෑහිව පත රන්ව, ඔහි සරමරදරයන පිතනරනවත, කැිත අයව ෝමනම කර ඔවන සභ්රවන රනරප් මරනරනවත නැෝ. 11 ප‍ රේිවනෝරයන, නපර රේ රන්ව යමපත රේ අනතිනය කරනන. යමපෝ කරනන් රදවයන වමනරසරතන ය; නමත නපර කරනන් රදවයන වමනරස රන්දටරේය. 12 රදරිත‍ රයස සයල ීනසන තැනත සත‍ යය තැනත රම් ව්ේෝ්වක ඇෝ. අපරේ ව්ේෝ්ව සත‍ ය බව ඔබ දන. 13 ිව ලවිව රබ්රමර රේ තිණත, තනෝ සම පෑරනන ඔබව ලයනරන නැෝ. 14 නමත ිි ඉකිනනි ඔබව මමවන ඇෝැය ිි විව්ස කරී, අප මහණව මහණ කෝ් කරම. ඔබව ශ්නතය රේව්. අපරේ ීතරන ඔබව සබ පෝනව්. ීතරනව නම වශරයන ආච්ර කරනන.