shmot group 1

1. Здравствуйте, дорогие родители!
Недельная глава:
На этой неделе мы учили недельную главу Шмот.
В Египте жил злой Паро. А еще в Египте жило много гоев и много-много евреев.
Паро не любил евреев и думал, что я могу сделать, чтобы не было много евреев.
Паро заставлял евреев выполнять
тяжелую работу: строить кирпичные дома
и пирамиды. Фараон был очень хитрый.
И, вначале, попросил помощи.. Но когда
наступил вечер, Паро не разрешил евреям
вернуться домой, а заставил их работать и
день, и ночь. Евреи очень много работали
и уставали. Но у них была радость - много
детей. Однажды мудрецы сказали Паро:
"Скоро у евреев родится ребенок. И он
выведет всех евреев из Мицраима".
Паро испугался и сказал: "О, нет! Я хочу, чтобы евреи всегда работали. " И тогда
Паро приказал забирать всех еврейских новорожденных детей у мам.
Однажды у папы Амрама и мамы Йохевед родился маленький ребенок. Они
радовались, но и очень боялись: ведь его должны были забрать. И тогда мама
Йохевед решила спасти сыночка, она положила малыша в корзинку и спустила на
реку. Пришла Батья, дочка Паро, к реке и увидела корзинку. Попробовала ее
достать, но не могла дотянуться. Ашем сделал чудо! Рука Батьи растянулась, и она
смогла достать корзинку с младенцем из реки. Дочь фараона забрала ребенка себе.
Буквы:
Продолжали учить букву гильдии (‫ג‬)' , и учили новую букву далед (‫ד‬)' . Учили новые
слова: дельфин (дольфтн), доктор(доктор), дверь(дэлэт), рыба(даг).
Поделки:
Малыши старательно раскрасили гуашью
пирамиду. Делали сложную поделку с
помощью разных техник и с
применением разных материалов.
На этой недели мы отпраздновали
третий День рождения Евы. Мы желаем
ей здоровья и счастья!
‫בס"ד‬

2. Наша последняя неделя уходящего года была интересной и насыщенной. Было
много развлечений, которые помогают нам быть бодрыми и веселыми. Мы
участвовали в зимних спортивных соревнованиях.
Смотрели поучительное театрализованное
представление о жадном Снеговике и добром Чучеле.
В гости к нам приходил Снеговик и малыши с ним
играли в подвижные игры. Было весело!
Но мы не забываем овладевать и знаниями. На занятии
по математике учились ориентироваться во времени,
называть временные отрезки: утро, вечер, день, ночь.
Детки отгадывали загадки, играли в игры.
На занятии по развитию речи мы познакомились с
новой сказкой «Кто сказал «мяу»?». Малыши слушали
ее внимательно. Сказка им понравилась. Затем все вместе рассматривали
иллюстрации в книжке к этой сказке.
Наши детки очень любят лепить. И лучше это делать из соленого теста. Мы вместе
готовимся к таким занятиям.Малышам это нравится. Они очень ответственно
относятся к подготовительным работам.На занятии мы лепили фрукты: яблоки,
апельсины.
На этой недели мы весело отпраздновали третий День рождения Евы. Мы желаем
ей здоровья и счастья!
Наступают зимние каникулы. Мы желаем всем вам хорошего отдыха. Будем
рады видеть наших малышей 11 января, уже 2016 года.
Пожалуйста, оденьте детей в нарядную белую одежду к празднику
Рош ходеш шват.
Мора Марина и Мора Жанет
!‫שלום‬ ‫יקרים‬ ‫הורים‬
:‫שבוע‬ ‫פרשת‬
‫השבוע‬ ‫פרשת‬ ‫את‬ ‫למדנו‬ ‫השבוע‬.‫שמות‬
‫לא‬ ‫פרעה‬ .‫יהודים‬ ‫הרבה‬ ‫הרבה‬ ‫וגם‬ ‫גויים‬ ‫מאוד‬ ‫הרבה‬ ‫גרו‬ ‫מצרים‬ ‫בארץ‬ .‫הרשע‬ ‫פרעה‬ ‫המלך‬ ‫גר‬ ‫מצרים‬ ‫בארץ‬
‫היהודים‬ ‫את‬ ‫הכריח‬ ‫פרעה‬ ."‫יהודים‬ ‫הרבה‬ ‫כך‬ ‫כל‬ ‫יהיו‬ ‫שלא‬ ‫כדי‬ ‫לעשות‬ ‫אוכל‬ ‫"מה‬ ‫חשב‬ ‫הוא‬ . ‫היהודים‬ ‫את‬ ‫אהב‬
. ‫קשות‬ ‫עבודות‬ ‫הרבה‬ ‫ולעשות‬ ‫פירמידות‬ ,‫בתים‬ ‫הרבה‬ ‫לבנות‬ ,‫מאוד‬ ‫קשה‬ ‫לעבוד‬
‫פרע‬ ‫המלך‬‫ה‬,‫יפה‬ ‫ביקש‬ ‫הוא‬ ‫בהתחלה‬ .‫לעבדים‬ ‫ישר‬ ‫אותם‬ ‫הפ‬ ‫לא‬ ‫הוא‬ , ‫ערמומי‬ ‫מאוד‬ ‫היה‬
‫במלך‬ ‫כשמדובר‬ ‫יותר‬ ‫ועוד‬ ‫לעזור‬ ‫גדולה‬ ‫מצווה‬ ‫וזאת‬ ‫ומאחר‬ . "‫בבקשה‬ ‫לי‬ ‫עיזרו‬ ‫"בואו‬
‫עזרו‬ ‫ההיהודים‬ ‫לעבוד‬ ‫אותם‬ ‫והכריח‬ ‫לעזוב‬ ‫להם‬ ‫נתן‬ ‫לא‬ ‫רעה‬ ‫הערב‬ ‫כשהגיע‬ .‫בשמחה‬
.‫וליל‬ ‫יום‬
‫היו‬ ,‫להם‬ ‫הייתה‬ ‫אחת‬ ‫שמחה‬ ‫אבל‬ . ‫ומסכנים‬ ‫עייפים‬ ‫והיו‬ ‫מאוד‬ ‫קשה‬ ‫עבדו‬ ‫היהודים‬
.‫ילדים‬ ‫הרבה‬ ‫להם‬
.‫חדש‬ ‫תינוק‬ ‫ליהודים‬ ‫יהיה‬ ‫מעט‬ ‫עוד‬ .‫לפרעה‬ ‫פרעה‬ ‫המלך‬ ‫של‬ ‫החכמים‬ ‫אמרו‬ ‫אחת‬ ‫פעם‬
.‫ממצרים‬ ‫היהודים‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫יוציא‬ ‫הוא‬ ‫ולבסוף‬ ‫יגדל‬ ‫יגדל‬ ‫החדש‬ ‫התינוק‬
‫ר‬ ‫אני‬ ,‫לא‬ ‫"אוי‬ ‫וקרא‬ ‫מאוד‬ ‫פרעה‬ ‫נבהל‬."‫לתמיד‬ ‫בשבילי‬ ‫יעבדו‬ ‫שהיהודים‬ ‫וצה‬

3. .‫מאימהותיהם‬ ‫נולדו‬ ‫שרק‬ ‫החדשים‬ ‫הבנים‬ ‫התינוקות‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫קחו‬ ‫לעבדיו‬ ‫פרעה‬ ‫אמר‬
‫אבא‬ ‫שמח‬ ,‫יוכבד‬ ‫אמא‬ ‫שמחה‬ .‫חמוד‬ ‫קטנטן‬ ‫תינוק‬ ‫נולד‬ ‫יוכבד‬ ‫ולאמא‬ ‫אברם‬ ‫לאבא‬ ‫גדולה‬ ‫שמחה‬ ‫איזו‬ ‫והנה‬
‫א‬ ‫שפרעה‬ ‫ידעו‬ ‫הם‬ .‫פחדו‬ ‫גם‬ ‫אבל‬ ‫שמחו‬ ‫הם‬ .‫מרים‬ ‫האחות‬ ‫גם‬ ‫שמחה‬ ,‫אברם‬.‫תינוק‬ ‫כל‬ ‫לקחת‬ ‫לעבדיו‬ ‫מר‬
‫אליו‬ ‫יכנסו‬ ‫שלא‬ ‫כדי‬ ‫מבחוץ‬ ‫בחומר‬ ‫אותו‬ ‫וציפתה‬ ‫קטנה‬ ‫תיבה‬ ‫בתוך‬ ‫התינוק‬ ‫משה‬ ‫את‬ ‫שמה‬ ‫יוכבד‬ ‫אמא‬ ‫לכן‬
.‫מים‬
.‫בתיבה‬ ‫לבדו‬ ‫התינוק‬ ‫משה‬ ‫היה‬ .‫למים‬ ‫הכניסה‬ ‫התיבה‬ ‫את‬
.‫רע‬ ‫דבר‬ ‫לו‬ ‫יקרה‬ ‫שלא‬ ‫והסתכלה‬ ‫מרחוק‬ ‫מרים‬ ‫אחותו‬ ‫עמדה‬
‫למי‬ ‫באה‬ ‫פרעה‬ ‫של‬ ‫בתיה,בתו‬ ‫קרה‬ ‫מה‬ ‫והנה‬, ‫תיבה‬ ‫הייתה‬ ‫זאת‬ .‫המים‬ ‫בתוך‬ ‫משהו‬ ‫פתאום‬ ‫ראתה‬ ‫והיא‬ ‫ם‬
.‫הצליחה‬ ‫לא‬ ‫אבל‬ ‫לתיבה‬ ‫להגיע‬ ‫כדי‬ ‫היד‬ ‫את‬ ‫הושיטה‬ ‫היא‬ .‫רחוקה‬ ‫הייתה‬ ‫והתיבה‬
‫הצליחה‬ ‫היא‬ ‫וכך‬ ‫ארוכה‬ ‫ארוכה‬ ‫תהיה‬ ‫בתיה‬ ‫של‬ ‫שהיד‬ ‫עשה‬ ?‫השם‬ ‫עשה‬ ‫מה‬
‫לקחה‬ .‫בתיבה‬ ‫בוכה‬ ‫קטן‬ ‫תינוק‬ ‫והנה‬ ‫התיבה‬ ‫את‬ ‫משכה‬ .‫הרחוקה‬ ‫לתיבה‬ ‫להגיעה‬
‫בת‬ ‫איתה‬.‫בו‬ ‫לטפל‬ ‫והחליטה‬ ‫התינוק‬ ‫את‬ ‫יה‬
:‫השבוע‬ ‫נושא‬
.‫חורף‬ ‫להיות‬ ‫המשיך‬ ‫שלנו‬ ‫השבוע‬ ‫נושע‬
.‫ענק‬ ‫שלג‬ ‫איש‬ ‫בהפתעה‬ ‫לביקור‬ ‫אלינו‬ ‫בא‬ .‫חורף‬ ‫בנושא‬ ‫ספורט‬ ‫תחרויות‬ ‫ערכנו‬
.‫משחקים‬ ‫ושיחקנו‬ ‫רקדנו‬ ,‫ברוסית‬ ‫דיקלומים‬ ‫אמרו‬ ,‫איתו‬ ‫רקדנו‬
.‫ודחליל‬ ‫שלג‬ ‫איש‬ ‫על‬ ‫בובות‬ ‫מופע‬ ‫ראינו‬ ‫בנוסף‬
:‫אותיות‬
‫המש‬.'‫ד‬ ‫האות‬ ‫את‬ ,‫חדשה‬ ‫אות‬ ‫ולמדנו‬ '‫ג‬ ‫האת‬ ‫את‬ ‫ללמוד‬ ‫כנו‬
‫כמו‬ ‫חדשות‬ ‫מילים‬ ‫למדנו‬-.‫דג‬ ,‫דלת‬ ,‫דוקטור‬ ,‫דולפין‬
‫עבודות‬
.‫פירמידה‬ ‫צהוב‬ ‫בגועש‬ ‫צבענו‬ ‫הילדים‬ ‫עם‬
‫בתיבה‬ ‫משה‬ ‫הכנו‬-‫בצבעים‬ ‫וצבענו‬ ,‫צמחים‬ ‫ירוקה‬ ‫פלסטלינה‬ ‫בעזרת‬ ‫עשינו‬ ,‫מים‬ ‫בגועש‬ ‫צבענו‬
.‫בתיבה‬ ‫משה‬ ‫את‬
‫יום‬ ‫חגגנו‬ ‫השבוע‬‫שרנו‬ ,‫לאווה‬ ‫ציורים‬ ‫חוברת‬ ‫במתנה‬ ‫הכנו‬ .‫שלנו‬ ‫החמודה‬ ‫לאווה‬ ‫שלוש‬ ‫הולדת‬
.‫וסוכריה‬ ‫בלון‬ ‫הביתה‬ ‫במתנה‬ ‫קיבל‬ ‫אחד‬ ‫כל‬ .‫רקדנו‬ ‫שירים‬
‫ה‬ ‫שני‬ ‫ביום‬ ‫וניפגש‬ ‫נעימה‬ ‫חופשה‬-11.11.
.‫חגיגיים‬ ‫לבנים‬ ‫בבגדים‬ ‫ילדיכם‬ ‫את‬ ‫הלבישו‬ ‫נא‬ ‫שני‬ ‫ביום‬ ,‫שבט‬ ‫חודש‬ ‫ראש‬ ‫לכבוד‬
‫ג'נט‬ ‫ומורה‬ ‫מרינה‬ ‫מורה‬