ഞങ്ങളില്‍ നിന്ന് ആര്‍ക്കെങ്കിലും വല്ല വിഷമങ്ങളും നേരിട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍ ഞങ്ങള്‍ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.

1. I®p-I-fpsS I«p-tm-«hpw a-ÊpIÄ ad-¨p-
sh-¡p-¶Xpw Adn-bp¶, krjvSnIÄ¡n-S-bnÂ
kXy{]Imcw XoÀ¸v IÂ]n-¡p¶, ]m]-§Ä s]m
dp¡p¶, ]Ým-¯m]w kzoI-cn-¡p¶, ImcpWyw
sNmcnbp¶, F¶m ITn--ambn in£n-¡p¶
dºnsâ ma-¯nÂ.‫‏‬‫‏‬- hmb‫‏‬‫‏‬-‫‏‬‫‏‬- krjvSn¨-h-mb ssZ
h-¯nsâ ma-¯n Bcw-`n-¡p-I. GsXmcp Im
cyhpw XpS-§p-t¼mÄ _nkvan sNmÃn-¯p-S-§nbmÂ
AsXÃmw {]Xn-^-emÀl-am-Ip-¶p. hmb--bn ·-
Isf Atzjn¡p-I, c-Is¯ HmÀ¡p-I. Hmtcm
Bßm-hnpw kzÀK¯nepw c-I-¯nepw Ccn-¸n-S-ap-
ണ്ടv. AXnsâ IÀ½§-Ä¡-p-k-cn¨v H¶v AÃmlp
in-¸n-¡p-Ibpw atäXv Ahsâ ImcpWyambn;
in£-bmbn ap¡v e`n-¡p-sa¶ t_m[yapf-f-h-cm-
Ip-I. c-I-tam-N--¯np thണ്ടXpw kzÀK¯n-
tes¡¯n¡p-¶-Xp-amb apgp-h³ Imcy§fpw

2. ap¡v F¯n¨p X¶ A´y {]hm-N-I³ apl-½Zv
_n(-k)¡v KpWhpw Ap{Klhpw ÂtI-W-ta.
apjym ! osâ ico-c-¯n-tet¡m cq]-¯n-te
t¡m AÃ nsâ krjvSmhv tm¡p-¶Xv. o Imcy-
§Ä tKm]yam¡n-sh-¡p-¶-Xnpw {]I-S-am-¡n-sh-¡p-
¶-Xnpw D]-tbm-Kn¨ lrZb-¯n-te-¡mWv Ah³
tm¡p-¶-Xv. Cu lrZb-s¯-bmWv ½Ä ip²o-I-
cn-t¡-ണ്ട-Xv. Ahn-sS-bmWv hnizm-k-¯nsâ
m¼pIÄ ]pX¨p InS-¡p-¶-Xv. ½Ä DW-c-Ww,
hnizmkw Adn-hmbn cq]-s¸-Sp-¶-Xn-e-¸pdw Hcp Dd-
¸mbn amd-Ww. thcp-IÄ Bg-§-fn-te-¡n-d-§nb
ià-am-sbmcp acw. F{X ià-amb Imäpw agbpw
AXns _m[n¡pIbn-Ã. A¯-c-samcp ac-t¯m-
SmWv ZrVhnizm-k-ap-Å-hsc hnip² JpÀ-B³ D]-
an-¨-Xv. Hmtcm Zn-§fpw nÀ®bn¡-s¸« ac-W-¯n-
te-¡pÅ AI¨sb ½n-te¡v ASp-¸n-¡p-I-bm-
Wv. ac-W-s¯-¡p-dn¨v kZm HmÀ¡p-¶-h-cmWv
_p²n-am-·mÀ. Ahtc bYmÀ° hnNm-c-W¡v
ap¼mbn kz´s¯ hnNm-cW S-¯m³ X¿m-dm-
Ip-I-bp-Åq. lrZbs¯ Zon Dd-¸n¨p nÀ¯m³
{]mÀ°n¡pI.
]m]IrXy§-fpsS kwLÀj¯n n¶pw
]Ým-¯m-]-¯nsâ im´-Xbn-te¡v tNt¡dpI.
B-µ-hpw, a[p-c-hpw, ckhpw FÃmw Xu_bn
em-sW¶dn-bp-I. GsXmcp Ipä-hm-fn¡pw Xsâ
lrZbw ]cn-tim-[m hnt[-b-am-¡p¶ ]£w,
AXn--I¯v `bm-i-¦-Ifpw kwLÀj-§fpw Ak-
ly-X-Ifpw ndªv n¡p¶Xmbn Im-Wm³
Ign-bpw. mw Ct¸mgpw A{i-²-bpsSbpw tIm]-
¯n-sâbpw el-cn-bn-emWv. hnizm-k-¯nsâ
]qÀ®X ap-jys kwi-b-¯n n¶pw Dd-¸n-
te¡pw, AÚ-X-bn n¶v Úm-¯n-te-¡pw,
A{i-²-bn n¶v Xtâ-S-¯n-te-¡pw, h©

3. bn n¶v ]Ým-¯m-]-¯n-te¡pw, Im]-Sy-¯nÂ
n¶pw If-¦-cm-ln-Xy-¯n-te¡pw, KÀÆn n¶v
hn-b-¯n-te-¡pw, ]cn-{`-a-¯n n¶pw im´n-bn-
te-¡pw, Ae-k-X-bn n¶v IÀ½nc-X-bn-te-
¡pw bn-¡p¶p. kXy-¯nsâ {]l-c-ta¡p
t¼mÄ AhÀ DW-cpw, A{i-²-bpsS N§-e-I-fnÂ
n¶v t_m[-¯nsâ {]hn-im-e-X-bn-te-¡v. Nn´-I-
fpsS ]n¡m-kp-sImണ്ടv B lrZb¯n Hcp
sIm¯v sImSp-¯m kzÀ¤ob amfn-I-IÄ
AXn sXfnªv ht¶-¡pw. cl-ky-¯nepw ]c-
ky-¯nepw Cu Ap-{K-l-¯n-emWv Ahsâ {]bm-
Ww.
kwkm-ctijn-bm Ap-{K-lo-X-am-b-hcpw
BImi `qan-IÄ G¡m³ hnk-½-Zn¨ Aam-¯v
Gsä-Sp-¡m³ X¿m-dm-b-h-cpamWv mw. AÃm-
lpsh am{Xw C_m-Z¯v sN¿p¶Xnp thണ്ടn-
bmWv s½ krjvSn¨-Xv. Pohn-X-¯nsâ e£y-sa´v
F¶ tNmZy-¯npw CX-ÃmsX asämcp D¯-c-hp-an-
Ã. cണ്ടp Imcy-§Ä s½ GÂ]n-¨mWv dkqÂ
(k) h^m-¯m-b-Xv. AÃm-lp-hnsâ Iem-amb
hnip² JpÀ-Bpw {]hm-NINcy-bp-am-W-Xv. Ch
cണ്ടpw DÅw ssI¿n Xo¡- sh¡p-¶-Xn-t-
¡mfpw {]bm-k-I-c-amb kml-N-cy-§-fn AW-¸-
Ãp-sImണ്ടv ISn¨p ]nSn-t¡-ണ്ട-h-cmWv ½Ä.
ap-jyv Gähpw CjvS-apÅ kz`mhw ZpÊz-`m-
h-am-Wv. ap-jy-Êz-`m-hs¯ Zpjn-¸n-¡p¶ cണ്ടv
Imcy-§-sf-s¯m«v kq£n-¡p-sa¶ Dd¸v ÂIp
¶hÀ¡v kzÀ¤w ÂIp-sa-¶-Xnv dkq (k)
Pmayw X¶p. cണ്ടv XmSn-sb-Ãp-IÄ¡n-S-bn-epÅ
mhpw cണ്ടv XpS-IÄ¡n-S-bn-epÅ P-t-{µn-b-hp-am-
W-Xv. Bi-b-§Ä ssIam-dp-¶-Xnpw cpNn-IÄ
Bkz-Zn-¡p-¶-Xnpw aäpw ½Ä kZm D]-tbm-K-s¸-
Sp-¯p¶ ½psS mhp-I-fn dºn-s-¡p-dn-¨pÅ
kvac-W-IÄ ne-sIm-ÅWw; ·-IÄ kwkm-cn-¡p-

4. Ibpw Ahv µn sN¿pIbpw thWw; dºnsâ
kvac-W-bn-Ãm¯ kwkm-c-§-fn-sem¶pw ·-bnÃ.
AÃm-lp-enepw A´y-Zn--¯nepw hniz-kn-¡p-¶-
hÀ ÃXv ]d-b-Ww, Asæn anണ്ടm-Xn-cn-¡-Ww.
c-I-¯n apJw Ip¯n hogp¶ ]m¸-cm-b-h-sc-¡p-
dn¨v tNmZn-¡-s¸-«p. _n(k) ]dªp: A´y-m-
fn a-kvIm-cw, tm¼v, kIm¯v F¶o C_m-Z-
¯p-I-fp-ambn hcp-¶-hÀ Xs¶-bmWv Ah-cpw.
F¶m AtXm-sSm¸w Ah³ Chs Ak`yw
]d-ªn-cn¡pw; C¶-hs kw_-Ôn¨v hymPm-tcm-
]Ww ]d-ªn-cn¡pw; asäm-cp-¯sâ càw Nn´n-
bn-cn-¡pw. A§ns Ah-n n¶v {]Xn-Imc S-
]Sn FSp-¡p-I-bpw, Ahsâ ·-IÄ aäp-Å-hÀ¡v
hoXn-¨p-sIm-Sp-¡p-Ibpw sN¿p¶p. AXp-sImണ്ടpw
ka-am-bnsæn CbmÄ Bsc-bmtWm A{I-an-
¨Xv Ah-cpsS Xn·-IÄ CbmÄ¡v C«p-sIm-Sp-¡p-
Ibpw tijw c-I-¯n-te¡v FSp-s¯-dn-b-s¸-Sp-
Ibpw sN¿p¶p.
P-§Ä X½nÂ, kwL-§-Ä X½nÂ, ap
jyÀ X½X½n ]cn-lmk¡kÀ¯p-IÄ S
¯pt¼mÄ hnip² JpÀ-B-np tsc ]Ãnfn
¡p¶-h-cmbn amdp-Ibtà sN¿p¶Xv. kz^n¿(-d)
bpsS A`m-h-¯n Bbn-i(-d) B ‘IpÅns¸®’
tà F¶v ]d-ª-t¸mÄ‫‏‬ Bbn-jm, CXv hÃm-s¯m
cp hm¡m-Wv, IS-en Ie-¡n-bm hnj-a-b-am-Ip¶
hÃm-s¯mcp hm¡v ! pW{]nbcmb C¶s¯
kaql hyh-kvX-Isf ½Ä t]Sn-t¡ണ്ടn-bn-cn-¡p-
¶p. Ko_¯v ]d-bp-¶-hcpw AXv Bth-i-t¯msS
tI«v Xe-bm-«p-¶-hcpw Ipä-¯n XpÃyÀ Xs¶!
th-ണ്ടm-¯Xv I®p-sImണ്ടv ImWp-¶psh
¦n I®p-IÄ Xmgv¯n-b-Xp-sImണ്ടv am{X-am-bn-Ã,
AXn-te¡v F¯n-¡p¶ kml-N-cy-§sf t_m[-
]qÀÆw ½Ä amän-sh-t¡-ണ്ടn-bn-cn-¡p-¶p. AXv Sn.-

5. hn-bm-Is« CâÀs-äm-Is« samss_-em-Is« aäp-Å-
h-bmIs«, Pohn-X-¯n A£-c-s¯-äp-IÄ hcp-
¯n-sh-¡p¶ D]-I-c-W-§sf mw ¶mbn kq£n-
¡-Ww. IÅv hntcm-[n-¨-t¸mÄ _n(-k) AXnsâ
tIm¸-Ifpw ntcm-[n-¨Xv B Xn·-bn-te-¡pÅ
hmXn-epIÄ ]qÀ®ambn AS-bv¡p-¶-Xn-p-th-ണ്ടn-
bm-Wv. ½p-sS- hkv{Xw aäpÅhsc Xn·-I-fn-te¡v
£Wn¡pw hn[-tam tÀ¯tXm CSp-§n-b-tXm
FXnÀenw-K-t¯mSv kmZyiyw ]peÀ¯p-¶tXm aäp
aX-ØcpsS thj-t¯mSv kmZriyw ]peÀ¯p-
¶tXm BIm³ ]mSn-Ã. AÃm-lp-hnsâ Xr]vXn e`n-
¡p¶ hkv{Xw [cn-¡p-I. scn-bm-Wn¡v Xmsg-
hkv{Xw [cn-¡p¶ ]pcp-j-·mÀ¡v AÃmlp cIw
Hcp-¡n-sh-¨n-«p-ണ്ടv. scn-bm-Wn¡v Xmsg- hkv{Xw
[cn-¨p- h¶ Hcp kl-Nm-cn-tbmSv ac-W-¡n-S-¡-bnÂ
n¶v DaÀ (d) hkv{Xw Ib-än-bp-Sp-¡m³ Bh-iy-
s¸-«Xv CXnsâ Kuc-h-s¯-bmWv HmÀan-¸n-¡p-¶-Xv.
icoc¯nv tcmKw ]nSn-s¸-Sp¶ t]mse
lrZb¯npw tcmK§Ä hcp-¶p-ണ്ടv. Xu_bpw
Cuam-nsâ DuÀP-hp-amWv BtcmK-¯n-p-ff acp-
¶p-IÄ. I®m-Sn-bpsS Xnf¡w jvS-s¸-Sp-¶-Xp-
t]mse lrZb-¯nsâ Xnf-¡hpw jvS-s¸-Spw.
AÃm-lp-hn-s-¡p-d-n¨p-ff HmÀa-sImണ്ടmWv AXn
p Xnf¡w hÀ²n¸nt¡-ണ്ട-Xv. icocw áamIp-¶-
Xp-t]mse lrZbhpw á-am-Ipw. XJvh
sImണ്ടmWv AXns DSp-¸n«v Ae¦cnt¡-ണ്ട-Xv.- i-
co-c-¯n-p-f-f-Xp-t]mse lrZb-¯n-papണ്ടv Zmlw.-
A-Xnsâ Blm-c-]m-o-b-§Ä AÃm-lp-hn-t-Sp-ff
kvtlhpw Xh-¡pepw Xu_bpw k¡À½§-fp-
am-Ip-¶p.
k{Xobm-Is« apJhpw ap³ssIbpw Hgn-
sI-gpff FÃm `mK§fpw Aycn n¶v ad¨p
sh¡Ww. Hcp ]À± [cn-¨-XpsImണ്ടv am{Xw
lnPm_v ]qÀW-amIp-¶n-Ã. ]ecpw ½psS Imep-

6. IÄ Hud-¯msW¶ Imcyw ad¶p. amdn-S-¯n-eqsS
Xmgv¯n-bn-Sm³ ]dª apJ-a-¡--IÄ ap¶ntem
]n¶ntem Bbn sI«nsh¨psImണ്ടv à ‘kpµ-cn’-
bmbn Ay]pcpj ZÀi--¯n-s-t¶mWw
tjm¸nMv tIm¹IvkpIfn kpKÔw ]qin
Ae¦mcw Naªv S-¡p¶p. Bfp-Isf BIÀjn-
¡p-¶-Xn-mbn kpKÔw Dt]m-Kn-¡p-¶-hÀ hy`nNm
cnI-fm-sW¶v _n(-k) s½ ]Tn-¸n-¨-Xv. ^mj³
]À±-I-sf¶ t]cn ap¡v ap¶n Ah-X-cn-¡-s¸-
Sp¶ ]eXpw ico-cmIrXn hyàam-¡p-¶-h-btÃ?
amdnSw ad-bm-¯-XtÃ? H«I¸qª t]mse-bp-ff
Xebp-f-f-hbtÃ? Imep-IÄ ad¡m-¯-hbtÃ?
tÀ¯Xpw CSp§n-b-Xp-atÃ? icn-bmbn hkv{Xw
[cn-¡m-Xn-cn¡pt¼mÄ AhÀ kz´s¯ Xs¶
jvS-s¸-Sp-¯p-I-bm-sW¶v Nn´n-¨n-cps¶¦nÂ,
AhÀ ImcWw Hcp-]mSv ]pcp-j-·mÀ Xn·-I-fpsS
hmXn-ep-IÄ¡cn-In-se¯n n¡pIbmsW¶v
Xncn-¨-dn-ªn-cps¶¦n ,… CÃ, AÃmlp Dt±-in-
¡p-¶-hÀ¡v Ah³ k·mÀ¤w ÂIpw, Ahsc
kXy¯nte¡v hgn S-¯pw. Bsc Ah³ hgn-tI-
Snem-¡p-¶pthm AhÀ in-¨Xp Xs¶.
·-IÄ sNbvXpsImtണ്ട Cuam³ hÀ²n¡p-
Ibp-ffq. Xn-·-IÄ Cuams ImÀ¶p Xn¶pw. Hcn-
¡Ä Hcp {Kmao-W³ Aen(-d)-tbmSv tNmZn¨p
F´mWv Xu_ Aen(-d) Bdv Imcy§Ä
DÄsImffp-¶-XmWv Xu_ F¶v D¯cw ÂIn.------
kw`-hn-¨-Xn tJZ-ap-ണ്ടm-Ip-I, hogvN kw`-hn¨
nÀ_Ô _m[yXIÄ nd-th-äp-I, BÀs¡¦nepw
hÃXpw ÂIm³ _m[yXbpsണ്ട¦n AXv Xncn
¨v sImSp-¡pI, D]{Zhn-¨n-«psണ്ട¦n £a tNZn-¡p-
I, nsâ a-Êns AÃm-lp-hn-tm-Sp-ff Ap-
k-c-W-¯n Aen-bn-¡pI, o AÃm-lp-hn-tm-Sp-
ff [n¡mc-¯n apgp-In-b-Xp-t]m-se. a-Êns
AÃm-lp-hn-p-ff Ap-k-c-W-bpsS Ibv]v Ap-`-

7. hn-¸n¡p-I.- A-h-tm-Sp-Å [n¡m-c-¯nsâ am[pcyw
BkzZn¨-Xp-t]m-se. hnip² JpÀ-B³ ]d-bp-¶p.
T kXyhnizmknIsf, Hcp P-hn-`m-Khpw
asämcp P-hn-`m-Ks¯ ]cn-l-kn-¡-cp-Xv. ChÀ
(]-cn-l-kn-¡-s¸-Sp-¶-hÀ) Ah-tc-¡mÄ Ã-h-cm-
bn-cp-t¶-¡mw. -Hcp hn`mKw kv{XoIÄ asämcp
hn`mKw kv{XoIsfbpw ]cn-l-kn-¡-cp-Xv. ChÀ
(]-cn-l-kn-¡-s¸Sp¶ kv{XoIÄ) aä-h-sc-¡mÄ
Ã-h-cm-bn-cp-t¶-¡mw. n§Ä Atymyw
Ip¯p-hm¡v ]d-b-cp-Xv. n§Ä ]cn-lm-k-t¸-cp-
IÄ hnfn¨v ]c-kv]cw A]-am-n-¡pIbpw Acp-
Xv. kXyhnizmkw ssIs¡mണ്ടXn-p-tijw
A[mÀ an-I-amb t]cv (hn-fn-¡p-¶-Xv) F{X No¯
hÃ-hpw ]Ým-¯-]n-¡m¯ ]£w A¯-c-¡mÀ
Xs¶-bm-Ip¶p A{Ian-IÄ. T kXyhnizmkn
Itf, Dul¯n n¶pw an¡Xpw n§Ä shSn-
bp-I. XoÀ¨-bmbpw Dul-¯n NneXv Ipä-am-Ip-
¶p. n§Ä Nmchr¯n S-¯p-Ibpw Acp-Xv.
n§-fn NneÀ Nnesc¸än Ah-cpsS A`m-h-
¯n Zpjn¨p ]d-bpIpw AcpXv. Xsâ ktlm-
Z-c³ acn¨p-InS¡pt¼mÄ Ahsâ amwkw `£n-
¡p-hm³ n§-fn Bsc¦nepw CjvS-s¸-Sptam
F¶m AXv (ihw Xn¶p-¶-Xv) n§Ä shdp-
¡p-ImbmWp sN¿¶Xv. AÃ-lpsh n§Ä
kq£n-¡p-I. XoÀ¨bmbpw AÃmlp ]Ým-
¯m]w kzoIcn-¡p-¶-hpw Icp-Wm-n-[n-bp-am-Ip-
¶p. T (49:11,12)
]m]-tam-N {]mÀ¯bnse tXm-hmWv k¿n-
Xp CkvXn-Kv^mÀ. Bsc¦nepw ZrVhnizm-k-
t¯mSp IqSn ]IÂ ka-b¯v CXv sNmÃp-Ibpw
sshIp-t¶-c-am-Ip-¶-Xnp ap¼v ac-W-s¸-Sp-Ibpw

8. sNbvXm AbmÄ kzÀ¤m-h-Im-in-I-fn DÄs¸-Sp-
¶-Xm-Wv. Bsc¦nepw ZrVhnizm-k-t¯mSp IqSn
cm{Xn-bn CXv sNmÃp-Ibpw {]`m-X¯np ap¼v
ac-W-s¸-Sp-Ibpw sNbvXm AbmÄ kzÀ¤m-h-Im-
in-I-fn DÄs¸-Sp-¶-Xm-Wv.(_p-Jm-cn)
AÃm-lpth! o Fsâ c£n-Xm-hm-Ip-¶p. ob-
ÃmsX Hcp Bcm-[y-p-an-Ã. obmWv Fs¶
krjvSn-¨-Xv. Rm³ nsâ Zmk-m-Wv. Ign-bp-
¶{X nsâ Icmdpw hmKvZm--hp-a-p-k-cn¨mWv
Rm³ ne-sIm-Åp-¶-Xv. Rm³ sNbvXp-Iq-«nb
hn-bn n¶v Rm³ nt¶mSv c£ tNmZn-¡p-
¶p. Fn¡v ÂInb Ap-{Klw Rm³ Gäp
]d-bp-¶p. AtXm-sSm¸w Fsâ sXäp-Ifpw
Rm³ Gäp-]-d-bp-¶p. Fn¡v s]mdp¯p Xtc-
W-ta. Ipä-§Ä s]mdp¯v Xcp-hm³ ob-ÃmsX
aäm-cp-an-Ã.
k¿n-Xp CkvXn-Kv^mÀ ]Xn-hm-¡p¶
apAvan³ Ft¸mÄ ac-W-s¸-«mepw kzÀ¤-¯n-emWv
F¶v CXvv s½ ]Tn-¸n-¡p-¶-p.
`wKn-bmbn hpfp-sh-Sp¯v A©ptcw `àn
tbmSp-IqSn ]Ån-bn sN¶p a-kvI-cn-¡p¶
hnizmkn¡v akvImcw Ahsâ ap¼psNbvX
]m]-§Ä {]mb-Ýn-¯-ambn hÀ¯n¡p¶-XmWv.
Ah³ h³]m]-§Ä hÀÖn-¡p-I-bm-W-¦nÂ, C

9. Xv Imew apgp-h³ Ah--p-`-hn-¡p-¶-XmWv (ap)
.
]Ån-I-fnÂsh¨pÅ Pam-A¯v a-kvIm-c¯nv
Ccp-]-¯n-tbgp aS§p {]Xn-^ew e`n-¡p-w. kp
_vln Cim-Av Pam-A-¯p-I-fpsS ]pWyw Bfp-
IÄ a-Ên-em¡n-bn-cps¶¦n AhÀ Cg-ªns«
¦nepw AXn ]s¦Sp¡p-am-bn-cp-¶p. Pam-A-¯n
v F¯m-¯-h-cpsS hoSp-IÄ Xosh-¡m³ t]m
epw _n(-k) nÀt±in¡p-I-bp-ണ്ടmbn. kv{Xo-I-
sfbpw Ip«n-I-sfbpw HmÀ¯v AXn n¶v hn«p
n¶-Xm-bn-cp-¶p. ½-tfm, ]Ån-bn n¶v _m
¦v tIÄ¡p¶ AI-e-¯n hoSp-I-fntem tPmen-
Ø-e-§-fntem Dണ്ടm-bn«pw B _m¦nv D¯cw
ÂIm¯ µn-sI«hctÃ?
a-kvImcw IrXyambn a-kvI-cn-¡p-I-bm-
sW¦n a-Êp-IÄ¡v im´X e`n-¡pw. AÃm-lp-
hns kvacn-¡p-¶-Xp-sImtണ്ട lrZ§Ä im´-am-
Iq. ½Ä ]e-t¸mgpw Nn´n-¡m-dpണ്ടv þF{X {ian-
¨n«pw t¾Ñ{]hÀ¯§-fn n¶v AI¶v
n¡m³ km[n-¡m-¯Xv F´p-sIണ്ടmWv ? F§-
s-bmWv Hcp Xn·sb Pohn-X-¯n n¶v apdn¨p
IfbpI? AXn-pÅ hgn-IÄ t]mepw hnip² JpÀ-
B³ s½ ]Tn-¸n-¨n-«p-ണ്ടv. ]t£ Bcpണ്ടv AXv
Atz-jn-¡m³. -kvIm-cw IrXyambn nÀÆln
¡pI, XoÀ¨-bmbpw a-kvImcw t¾Ñ {]hÀ¯
§-fn n¶pw njn² IÀ½-§-fn n¶pw XS-
bp-¶p(29:45)
. Xn·Isf Pohn-X-¯n n¶v apdn¨p
Ifbp¶Xnv a-kvImcw icn-bmbn nÀÆln¨mÂ
aXn. F¶n«pw Xn·-Isf Dt]-£n-¡m³ km[n-¨n-«n-
sæn Hcp Imcyw Dd-¸n-¡pI -þ "Fsâ a-kvIm-c-
¯n Ft´m A]m-I-X-bpണ്ട--v, AXv Rm³ kzbw
Xncp-¯n-bn-sæn Fn¡v Ccp temIhpw jvS-
am-Ip-atÃm' þ Cu Nn´ a-Ên kZm thWw.
AXv Xncp-¯-ep-IÄ km[y-am-¡pw.

10. ½n D¯-aÀ JpÀ-B³ ]Tn-¡p-Ibpw ]Tn-¸n-¡p-
Ibpw sN¿p¶h-cm-Wv. hnip² JpÀ-B-nsâ
Bibw Ap-k-cn¨v Pohn-¡p-¶-hsc AÃmlp
DbÀ¯p-Ibpw AÃm-¯-hsc Xmgv¯p-Ibpw
sN¿pw. hnip² JpÀBp-ambn nc-´cw _Ôw
]peÀ¯p-¶-hÀ¡pthണ്ടn ]c-tem-I¯v AhÀ¡p-
thണ്ടn ip]mÀi sN¿pIbpw XÀ¡n-¨p-sIm-ണ്ടn-cn-
¡p-Ibpw sN¿pw. a¡sf JpÀ-B³ ]qÀ®ambn
ax]mT-am¡n¸n¡p-¶-Xn-mbn sNdp-{]m-b-§fnÂ
Xs¶ {i²n-¡p-I. a¡Ä ImcWw kzÀ¤-¯nÂ
IncoSw NqSn¸n¡-s¸-Sp-¶Xv C¯-c-¯n-epÅ amXm-
]n-Xm-¡-sfbmWv. JpÀ-B-n n¶pw H¶pw
ax]mTam-¡m-¯-hÀ XIÀ¶ hoSp-t]m-se-bm-Wv.
kuI-cy-§Ä C¶v Hcp-]m-Sp-ണ്ടm-bn«pw Pohn-X-Nn-«-
bpsS `mK-ambn F´p-sImണ്ടv JpÀ-B³ ]Tw am-
dp-¶n-Ã. R§Ä CÉm-ansâ {]t_m-[-I-cm-sW¶v
]d-bp-¶-hÀ F´p-sIm-ണ്ടmWv Cnbpw AXnsâ
‘]T-’-¯nv Du¶Â ÂIp-¶n-Ã. Znt F{X
ka-b-amWv Sn.-hn-bpsS ap¼nepw s^bvkv_p-¡nsâ
t]Pp-I-fnepw ½Ä kabw Nne-hn-Sp-¶-Xv. ½psS
sams_-ep-I-fn hnip² JpÀ-B³ ]mcm-b-W-
§fpw {]`m-j-W-§fpw kwKo-X-§fpw knn-a-I-fp-ap-
ണ്ടv. kwKo-X-§fpw knn-a-I-fp-ambn ½psS ImXp-
Ifpw lrZb-§fpw dºns hnkva-cn¨p If-bp-I-
bpw hnip² JpÀ-B³ ]mcm-b-W-§fpw {]`m-j-W-
§fpw tm¡p-Ip-¯n-bm-Ip-¶Xpw C¶v nXy
ImgvN-bm-bn-cn-¡p-¶p. hnip² JpÀ-B-n n¶v
Cn Hcp kqd¯v ax]mT-am¡-Wsa¦n ]eÀ
¡pw Cn ASp¯ da-Zm³ hcWw ! F´p-sImണ്ടv
½psS mSp-I-fn apXnÀ¶-hÀ¡mbn Znt aKv
cn_n-p-tijtam atäm Bbn Hcp ‘a{Zkm kwhn-
[mw’ cq]-s¸-Sp-¯n-¡qSm ? kabw sIm¶p-Xn-
¶p¶ knnam kocn-b-ep-I-fpsSbpw · sXm«p-Xo-
ണ്ടn-bn-«n-Ãm¯ sF.]n.-F-Ãp-IfpsS hr¯ns¡«

11. kwkvIm-c-§-fp-sSbpw temI¯p n¶v Xu_-
bpsS hmXn-ep-IÄ Xpd¶v {]hm-N-I³ apl-½Zv
_n(-k) ]Tn-¸n¨p X¶ hnizmk BZÀi-§fpw
kwkvIm-c-§fpw ½Ä kzoI-cn-¡m³ X¿m-dmI-
Ww. dkq (k)-bpsSbpw ‘D½¯p ssJdm’b
klm-_-¯n³scbpw PohnX coXn-ItfmSv AXr
]vXn tXm¶p-¶psh¦n ½psS Cuam-ns
Xs¶ kzbw ]cn-tim-[n-t¡-ണ്ടn-bn-cn-¡p-¶p.
inÀ¡v Pohn-X-¯n-te¡v Acn¨p hcp-¶Xv
½Ä kq£n-¡-Ww. AdnbmsX inÀ¡v hcp-¶-
Xn n¶v AÃm-lp-thmSv Imh tXS-Ww. Ah-
tmSv {]mÀ°n¡Ww; Ah-tmtS {]mÀ°n¡mhq.
kp¶¯pIÄ Pohn-X-¯n ]IÀ¯m³ {i²n-¡p-
I, AXv ^Àfnse t]mcm-gva-IÄ ]cn-l-cn-¡pw. kq
£n¨p sNbvXm Dd-§p-t¼mÄ Xs¶bpw F{X
kp¶-¯p-I-fmWv ½Ä jvS-s¸-Sp-¯p-¶-Xv. Dd-¡-
¯nsâ kp¶-¯p-I-sf-{X-bm-Wv, Cim-Cv ap¼v Dd-
§m-Xn-cn-¡p-¶p, ]Ãv tX¡p¶p, hpfp sh-Sp-¡p-¶p,
hncn¸v X«n-¡p-S-bp-¶p, Bb-¯p IpÀkn¿pw
Ba dkqepw CJvemkpw apÆZ-ss¯-nbpw
HmXn ssII-fn DuXn icocw aq¶p XhW XShp-
¶p,
F¶o ZnIvdp-IÄ sNmÃp-¶p, Iagv¶v InS-¡m-Xn-cn-
¡p-¶p, heXp `mKt¯¡v Xncnªv he-XpssI
Ihn-fnp Xmsg-sh¨v InS-¡p-¶p. kq£n-¨p-tm-¡n-
bm {]Xn-^ew e`n-¡p¶ Imcy-§-fmWv Xn·-I-tf-
¡mÄ IqSp-X-ep-Å-Xv. F¶m ½-fn ]ecpw
`£Ww Ign-¡p-t¼mgpw Dd-§m³ InS-¡p-t¼mgpw
FÃmw dntam«pw ssII-fn ]nSn¨v kp¶-¯p-IÄ
hnkva-cn¨v tkm^-I-fn Nmcn-¡n-S¶v Dd-§p-I-
btÃ, [n¡m-c-atà ! F¶m ½psS i{Xp-hmb
]nimNv No¯ Imcy-§Ä ap¡v Ae¦mcam-¡n-¡m-
Wn¨p Xcn-Ibpw ·-Iepw kp¶-¯p-Ifpw hne
Ipd¨v ImWn¨p Xcn-Ibpw sN¿p¶p. ½Ä

12. Ahsâ sIWn-bnÂs¸-Sm-Xn-cn-¡m³ kq£vaX
]peÀ¯p-I. ½psS Pohn-Xs¯ krjvSmhp-ambn
_Ôn-¸n-¡p¶ {]hÀ¯§-fn-teÀs¸-Sp-I. AÃm
lp Ap-{K-ln-¡p-am-dm-I-s«. Bao³
88888888888888888888888888888888888888888
R§-fpsS Pohn-X-¯n n¶v thZ-n-¸n-¡p-
¶tXm CjvS-an-Ãm-¯tXm Bb s]cp-am-ä-§tfm
hm¡p-Itfm h¶v t]mbn-«psണ്ട¦nÂ, sXän-²m-c-W-
IÄ sImണ്ടv hà {]bm-k-§fpw tcn-«n-«psണ്ട¦nÂ,
s]mdp¯p Xc-W-sa-¶-t]-£n-¡p-¶p. krjvSnI-
tfmSv sNbvX sXäp-IÄ Ah-tcmSv ]dªv s]mcp-
¯-s¸-Sn-¨nsæn A¯cw Xu_-Isf krjvSmhv
kzoI-cn-¡n-Ã-tÃm, AÃm-lpth CsXmcp kÂIÀ
½ambn kzoI-cn-t¡-W-ta. {]mÀ°tbmsS...
(‫‏‬‫‏‬--- FREE DISTRIBUTION BOOKLET KEYEM 04832725218 ---)