nil

1. 2013-þ2014- - _n.-F-Uv. ]mTy-]-²XnbpsS `mK-ambn
hnZym`- ymk- s¯ hnhc- k- mt- ¦X- nI hnZyb- psS ]n³_-
e-t¯m-Sp-IqSn F¯n-¡p-¶-Xnsâ `mK-ambn Hmtcm
A²ym-]I hnZymÀ°nbpw kz´-ambn Hcp t»mKv
cq]o-I-cn-¡p-Ibpw t»mKn-te¡v kÀKm-ß-I-amb
Hm¬sse³ Assk³saâ v kaÀ¸n-t¡-­-
Xp­v
AXn-mbn Rm³ Xnc-sª-Sp¯ hnjbw ""`mjm-
]-T kao-]w sslkvIqÄ Xe-¯nÂ'' F¶-Xm-bn-
cp-¶p. Cu hnj-b-s¯-¡p-dn¨v Rm³ S-¯p¶
Hcp A[n-Im-cn-I-ambn tcJ-bmWv ChnsS kaÀ¸n-
¡p-¶-Xv.

2. `mjm]T kao-]w sslkvIqÄXe-¯nÂ
BapJw
`m£ F¶Xv Bi-b-hn-n-a-b-¯npth­n
am{Xw DÅ-XÃ Hcp hyàn-bpsS
k¼qÀW hnI-k--¯n-v `mjbv¡v hfsc henb Hcp Øm-am-Wp-Å-
Xv. AXp-t]mse Xs¶ hnZym-`ym-k-¯n `mjm-]-T--¯n-epÅ Ømw
hfsc hep-Xm-Wv. `mjm-]-T--¯nv A-´-ambn km[y-X-bm-Wn-¶p-Å-Xv.
`mjm-]-Tw Nn´-bp-sSbpw kwkvIm-c-¯n-sâbpw `mh--bp-sSbpw ]pXp-h-gn-
I-fn-te-¡pÅ Nq­p-]-
e-I-bm-Wv. kvIqÄ hnZym-`ym-k-¯nsâ FÃm L«-
§-fnepw `mjm-]-T-¯nv sslkvIqÄ Xe-¯n C¶v henb {]m[myw
ÂIn-bn-«p-­v.
CXnpImcWw `mjm-]-T-w _u²n-I-hnI-k--¯npw
bpàn-Nn´ hfÀ¯mpw Ip«n-Isf klm-bn-¡p¶p F¶-Xm-Wv.
hyh-lmc aimkv{X¯n A[n-jvSn-X-amb `mjm-]-T--co-Xn-bpsS
Øm¯v Ip«n-I-fpsS sskÀKn-I-amb `mjm-tijn D]-tbm-K-s¸-Sp-¯p¶
]pXnb coXn-bm-Wn-¶p-Å-Xv. `mj Dev]m-Zn-¸n-¡p-¶-Xn-pÅ Ip«n-bpsS Ign-hp-
Ifpw kn²n-Ifpw D]-tbm-K-s¸-Sp-¯p-Ibpw `mj D]-tbm-Kn¨v ssZw-Zn
hyh-lm-c-§fpw kÀKm-ßI {]I-S--§fpw S-¯p-¶Xnv Ah-kcw ÂIp-
Ibpw sN¿p-¶-XmWv Cu coXn. hntKm-SvkvIn, {_qWÀ XpS-§nb kmaq-ln-
I-Úm nÀan-Xn-hm-Zn-I-fpsS Bi-b-§fpw `mjm-im-kv{X-cw-K¯v tmw
tNmwkvIn S-¯nb Is­-
¯-ep-I-fp-amWv Cu kao-]--¯nsâ {][m
ASn¯-dI-fn H¶v. tNmwkvIn Bho-jvI-cn¨ kÀÆ-`m-jm-hym-I-c-W-kn-

3. ²m´w, KÌmÄ«v ai- mk- v{Xw kmaql- nI Úm- nÀanX- nh- mZ- w, inip tI{μo-
IrX hnZym-`ymk ImgvN-¸m-Sp-IÂ am-hn-I-Xm-ZÀiw F¶n-h-bpsS ka-z-b-
¯n n¶v Dcp-¯ncnªp h¶ `mjm ka-{KXm ZÀi--amWv `mjm-]-T-
-¯nv ASn-¯-d-bmbn hÀ¯n-¡p-¶-Xv.
`mjm-]-T--coXn
Hmtcm hyàn-bp-sSbpw Adnhv hvbvXyØ-am-bn-cn¡pw F¶m `mjm
{]tbm-K-coXn Hcpt]msebpw Bbn-cn¡pw. F¶m Cu Adnhv {]tbm-Kn-
¡p¶ Imcy-¯n AhÀ X½n hfsc A´-c-ap-­v.
Hcp hyàn `mj
{]tbm-Kn-¡p¶ Imcy-¯n Ign-hp-Iq-Sp-Ibpw Ipc-bp-Ibpw sN¿mw.
`mjm-sb-¡p-dn-¨p-Å Adnhv a-Ênsâ Hcp {]tXyI Ah-Ø-bmWv
`mjmÀP--¯nsâ BZy-L-«-¯n Ip«n-I-fn {]_-e-ambn cq]-s¸-Sp¶
`mj-bmWp amXr`mj. Ip«n-I-fpsS hnIm-c-hn-Nm-c-§-sfbpw {]Xn-I-c-W-§-
sfbpw {]Xn^- -en-¸n-¡m³ Ignb- p¶ DNn-Xa- mb am[ya- -amWv amXr-`mj. AXn-
m sslkvIqÄ hnZym-`ym-k-¯n amXr-`m-j-bv¡pÅ Ømw hfsc-h-ep-
Xm-Wv. kvIq hnZym-`ym-k-¯nsâ hnhn[ L«-§-fn amXr-`mj
hyXykvX [À½-§Ä Ap-jvSn-¡p-¶p­v.
Úm-nÀan-Xn¡v amXr-`m-jbmWv
Gähpw Ap-tbm-Py-am-bn-«p-Å-Xv. Hcp Ip«n-bpsS ]T-s¯ kzoI-cn-¡
p-¶-Xn nÀWm-bI ]¦p-h-ln-¡p¶ LS-I-amWv ]T--co-Xn. kzm`m-hn-
I-X-tbm-sS-bpÅ Bi-b-kzmw-io-I-c-W-¯np klm-bn-¡p-¶Xpw ]T--
coXnXs¶-bm-Wv. hnh-cs¯ AsÃ-¦n hkvXp-¡sf kao-]n-¡mpw tiJ-cn-¡
mpw A]-{K-Yn-¡m-p-apÅ Hmtcmcp¯-cp-tSbpw Ign-hn-ss# klm-bn-

4. ¡p¶ ap³K-W-m-{I-a-¯n-pÅ ss]p-Wn-I-fpsS tiJ-c-amWp ]T--co-Xn.
kwL-{]-hÀ¯--§fnse CS-s]-SÂ. {]hÀ¯--§-fnse ]¦m-fn¯w
aäp-Å-h-cp-ambn _Ôw Øm]n-¡Â {]iv-§Ä ]cn-l-cn-¡Â F¶n-h-sbÃmw
Hmtcm Ip«n-bp-sSbpw ]T--co-Xnsb kzm[o-n-¡p-¶p-­v.
`mjm-hn-I-k--¯n-v tmw tNmwkvIn-bpsS kw`m-h
`mj F§-sbmWv Hcp hyàn tSn-sb-Sp-¡p-¶Xv F¶-Xns¡pdn¨v
]e ]Þn-X-·mcpw ]Tw S¯n F¦nepw amXr-`m-j-sb-¡p-dn¨v ]Tw
S¯n Is­-
¯-ep-IÂ S-¯nb hyàn-bmWv tmw tNmwkvIn . `mj
F¶Xv Hcp hyàn kz´-ambn cq]w ÂIp¶ H¶m-sW¶pw GsXmcp
hyàn-bps- Sbpw Xet- ¨m-dn `mj-bpsS {]mKvc- q]w D­v
AXp{- ]t- bmK- n¨- mWv
Hmtcm hyànbpw `mj kzmb-¯-am-¡p-¶Xpw CXn-eqsS hnÚmw tSn-sb-
Sp-¡p-¶-Xpw.
amXr-`m-jbv¡v Hcp hyàn-bpsS Pohn-X-¯n-epÅ {]m[myw hfsc
hep-XmWv. A{X-t¯mfw Ømw asämcp `mjbv¡pw D­m-
InÃ. ap-jysâ
`mjm-]-Tw hfsc DÂIr-jvS-amb H¶m-sW-¶mWv tNmwkvIn kaÀ°n-
¡p-¶-Xv. c­p
hyàn-IÄ X½n kwkmcn¡pt¼mÄ Iptdhm¡p-IÂ
cq]w sImÅpI- bpw Ah ]ck- v]cw a-Ên-em¡- mpw Ignbpw F¶m Ap-
I-c-W-¯n-eq-sSbpw ]cn-io-e--¯n-eq-sS-bp-amWv `mj kzmb-¯-am-¡p-¶-sX-
¦n C¯-c-¯n hmIy-§Ä¡v cq]w ÂIm³ Ign-bp-I-bn-Ã. c­p
hb-Êm-
Ip-t¼mÄ Xs¶ Hcp- Ip«n kwkm-cn-¡m³ XpS-§p¶p hm¡p-I-fmhpw
Ip«n BZyw ]d-bp-¶-Xv. F¶m Ipd¨p-IqSn hf-cp-t¼mÄ Ip«n amXr-`mj

5. sXäp-Iq-SmsX ]d-bp-¶p. CXn-pÅ ImcWw aäp-Å-h-cn n¶v Ip«n tI«v
]Tn-¡p-I-bm-sW-¦n Ahsâ kw`m-j-W-¯n sXäp-­mImw
F¶mÂ
Ah³ tIÄ¡p¶ Imcy-§-tfm-sSm¸w Ahsâ Xe-t¨m-dn ap³t]-Xs¶
DÅ Imcy-§Ä tNÀ¯v `mjsb Ah-tâ-Xmb coXn-bn hnI-kn-¸n-s
¨Sp¡p¶p. AXm-bXv Hcp Ip«n-bpsS Xe-t¨mdv 2 apXÂ 12 hb-Êp-h-sc-bpÅ
Ime-b-f-hn Ah³ `mj IqSp-X-embpw ]Tn-¡p-¶-Xv.
tNmwkvIn-bpsS A`n-{]m-b-¯n `mj {]tbm-K-sa-¶m `mj ]d-bp-
I, tIÄ¡pI, a-Ênem¡pI Cu aq¶p [À½-§-fmWv kml-NcywsIm­v
Cu Ignhv Gdnbpw Ipd-ªp-an-cn¡pw. `mjm-{]-tbm-K-s¯-¸-än-bpÅ ]T--
¯nv Cu Gä-¡p-d-hp-IÄ ]cn-K-Wn-X-¡Ww F¶mWv tNmwkvIn ]d-bp-
¶-Xv. CtXm-sSm¸w Ip«nsb tI{μo-I-cn-¨pÅ hnZym-`ym-k-{]-{In-b-sb-¡p-dn¨v
hntZ-i¯pw tIc-f-¯nepw S¶ ]co-j-W-§-fn n¶pw a-Ên-em-b-Xv.
tNmwkvIn Bho-jvI-cn¨ kÀÆ-`mjm hymI-c-W-kn-²m´w Úm-nÀ½n-
Xn-hmZw, inip-tI-{μo-IrX hnZym-`ymk ImgvN-¸m-Sp-IÄ am-hn-I-Xm-ZÀiw
F¶n-h-bpsS ka-z-b-¯n n¶v Dcp-¯n-cn-ªp-h¶ `mjm-k-a-{K-Xm-ZÀi-
-am-Wv. Ct¸mÄ `mjm-]-T--¯nsâ ASn-¯-d.

6. D]-kw-lmcw
`mjm-]-T--¯nv hnZym-`ym-k-¯n C¶v apJyØmw ÂInbn-«p-­v.
Úm-kw-¼mZ hnj-b-§Ä¡n-S-bn `mjm-]-Tw Nn´-bp-sSbpw kwkvIm-c
¯- n-sâbpw `mh- -bps- Sbpw ]pXnb hgnsXfnª- p. sslkvIqÄ Xe¯- nse
]cn-jvI-cn¨ ]mTy-]-²Xn {]Imcw `mjm ]mT-]p-kvXIw, ]T--co-Xn,
aqeynÀWbw F¶nh- b- n ka{- Ka- mb amäw hcp¯- pI- b- p­-
mbn. CXv `mjm-
]-Tw sa¨-s¸-Sp-¯m³ klm-b-I-am-bn-«p-­v.
`mjm-]-Tw _u²n-I-hn-I-k-
-¯npw bpàn-Nn´ hfÀ¯mpw Ip«n-Isf klm-bn-¡p-¶p-­v.
`mj-sb-]-änbpw `mj- hy-àn-tSnsbSp-¡p-¶-sX-§s F¶-Xn-s-¡p-dn
¨pw ]Tw S-¯nb tNmwkvIn-bpsS A`n-{]m-b-¯n hyàn `mj kzmb-
¯-am-¡p-¶Xv Bib kwhm-Z-§-fn-eq-sSbpw kw`m-jWw, IYm-h-X-cWw,
Ap-`-h-hn-h-caw F¶n-§s ]e-Xcw {]hÀ¯--§-fn-eq-sS-bp-amWv hyàn-bnÂ
`mj hf-cp-¶Xv. `mjm-]-T--¯n-eqsS Ip«n-IÄ¡n-S-bn Iq«m-bvabpw
kmaq-lnI_Ô-§Ä Øm]n-s¨-Sp-¡mpw {]iv-§-sfbpw hnh-c-§-sfbpw
A]-{K-Yn¨v Bibw cq]-h-Xv¡-cn-¡p-¶-Xnpw Ah-X-cn-¸n¡p¶Xn-p-apÅ
Ignhv `mjm]- T- - ¯- ne- qsS tSn FSp¡- p¶- p. `mjm]- T- - c- oX- nb- psS Øm¯v
Ip«nb- psS sskÀ¤nI- amb `mjmt- ijn D]t- bmK- s- ¸S- p¯- p¶ kao]- - a- mWv
C¶v hnZym-`ym-k-¯n-ep-Å-Xv.

7. klmb {KÙ-§Ä
* `mjm-k-a-{K-Xm-ZÀiw þ Ccn-©bw chn
* ae-bmf `mjm-[ym-]w þ tUm.-sI.-in-h-cm-P³
* ]T--co-Xn-imkv{Xw þ Ccn-©bw chn
* A²ym-]--k-lmbn þ kwØm hnZym`- ymk Kthj- WkanXn
SCERT.