Nature Oriented Verse: An Ecopoetic Critical Review of Romantic Poetry
Sabrina Abdulkadhom Abdulridha Jelal,
Al-Zahraa University for Women, Iraq
The Sixth International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
9-10 October 2021 , Ahwaz
For more information, please visit the conference website:
WWW.LLLD.IR
The term "South Asian literature" refers to the literary works of writers from the Indian subcontinent and its diaspora. ... South Asian literature is written in English as well as the many national and regional languages of the region.
Function of Criticism by T.S Eliot, Why Criticism in Literature?, Four Parts of the essay “Function of Criticism”, Tradition and the Individual Talent, I Part: Eliot’s views on critic and critical work of art, II Part: John Middleton Murry’s Essay and Eliot’s Contradiction, III Part: Eliot’s criticism of Murry and function of criticism, IV Part: Relation of Criticism with creative work of art
This presentation aims to help students in applying deconstructionism in reading a literary text. It provides some easy insights to help students in deconstructing a literary text, advertisement, film, image etc.
Nature Oriented Verse: An Ecopoetic Critical Review of Romantic Poetry
Sabrina Abdulkadhom Abdulridha Jelal,
Department of English, College of Education for Human Sciences, Al-Zahraa University for Women, Iraq
The concept of nature in literary works is not altogether a new phenomenon. It has been spotted in the earliest works of literature and has been a concept that poets approach, revealing how they perceive nature and what kind of relationship they might share. With every scientific discovery, however, an impact on the human mind may reframe the manner of perception. The twentieth century has witnessed a drastic increase in scientific studies that reveal the impact of humans on the natural environment, which in turn effected the way people think about the relationship between human societies and nature. With new perceptions of viewing nature, the way people narrate stories and write poetry has been changing as well. That is why the manner and aims of how nature has been approached and analyzed in poetry has drastically changed in today’s world. One of the most common eras that witnessed a wide use of nature is Romantic Age. This presentation shall analyze and evaluate Romantic poetry according to the most recent types of literary criticism; “ecocriticism” showing thereby if it is possible to categorize the poetic productions during this era under the means of “ecopoetry.”
Keywords: Ecopoetry, Nature, Ecocriticism, Romanticism, Global Warming
The Sixth International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
9-10 October 2021 , Ahwaz
For more information, please visit the conference website:
WWW.LLLD.IR
The term "South Asian literature" refers to the literary works of writers from the Indian subcontinent and its diaspora. ... South Asian literature is written in English as well as the many national and regional languages of the region.
Function of Criticism by T.S Eliot, Why Criticism in Literature?, Four Parts of the essay “Function of Criticism”, Tradition and the Individual Talent, I Part: Eliot’s views on critic and critical work of art, II Part: John Middleton Murry’s Essay and Eliot’s Contradiction, III Part: Eliot’s criticism of Murry and function of criticism, IV Part: Relation of Criticism with creative work of art
This presentation aims to help students in applying deconstructionism in reading a literary text. It provides some easy insights to help students in deconstructing a literary text, advertisement, film, image etc.
Nature Oriented Verse: An Ecopoetic Critical Review of Romantic Poetry
Sabrina Abdulkadhom Abdulridha Jelal,
Department of English, College of Education for Human Sciences, Al-Zahraa University for Women, Iraq
The concept of nature in literary works is not altogether a new phenomenon. It has been spotted in the earliest works of literature and has been a concept that poets approach, revealing how they perceive nature and what kind of relationship they might share. With every scientific discovery, however, an impact on the human mind may reframe the manner of perception. The twentieth century has witnessed a drastic increase in scientific studies that reveal the impact of humans on the natural environment, which in turn effected the way people think about the relationship between human societies and nature. With new perceptions of viewing nature, the way people narrate stories and write poetry has been changing as well. That is why the manner and aims of how nature has been approached and analyzed in poetry has drastically changed in today’s world. One of the most common eras that witnessed a wide use of nature is Romantic Age. This presentation shall analyze and evaluate Romantic poetry according to the most recent types of literary criticism; “ecocriticism” showing thereby if it is possible to categorize the poetic productions during this era under the means of “ecopoetry.”
Keywords: Ecopoetry, Nature, Ecocriticism, Romanticism, Global Warming
The Sixth International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
9-10 October 2021 , Ahwaz
For more information, please visit the conference website:
WWW.LLLD.IR
The Works of Rabindranath Tagore An Ecocritical Readingijtsrd
Ecocriticism has brought a significant dimension in literary criticism. The paper illustrates the major writings of Rabindranath Tagore with Ecocritical analysis as well as the study of physical environment and literature with due references. The recent ecocritical philosophies including Deep ecology, Ecofeminism, Shallow Ecology, Social Ecology and Eco Marxism, Ecophobia, Cornucopian, Heideggerian Eco philosophy, etc. are depicted with vivid examples of Tagore’s works. The paper draws a connexion between man and nature in different eastern and western ecocritical philosophies analyzing Tagore literature. Eco consciousness in literature and his personal life are noted here vividly. Literate can be used as a tool to cease environmental disaster and endangerment as well as to promote a healthy ecosystem. The study explores inter personal relations highlighting an over exploiting environment by the use of modern technology. The conflict and dualism between civilization and ecosystem are emphasized concerning Tagore’s writings. Finally, the eco consciousness and eco philosophical views of Tagore are discussed with his literature and paintings. The revolt against natural destruction and exploitation is depicted with due reference along with different eco philosophies. Abdul Awal "The Works of Rabindranath Tagore: An Ecocritical Reading" Published in International Journal of Trend in Scientific Research and Development (ijtsrd), ISSN: 2456-6470, Volume-5 | Issue-4 , June 2021, URL: https://www.ijtsrd.compapers/ijtsrd42520.pdf Paper URL: https://www.ijtsrd.comother-scientific-research-area/literature/42520/the-works-of-rabindranath-tagore-an-ecocritical-reading/abdul-awal
Ecocriticism-During the last few decades, Environment has pose.docxpauline234567
Ecocriticism
-During the last few decades, Environment has posed a great threat to human society as well as the mother earth. The extensive misuse of natural resources has left us at the brink of ditch. The rainforests are cut down, the fossil fuel is fast decreasing, the cycle of season is at disorder, ecological disaster is frequent now round the globe and our environment is at margin.
-Under these circumstances, there arose a new theory of reading nature writing during the last decade of the previous century called Ecocriticism. It is a worldwide emergent movement which came into existence as a reaction to man's anthropocentric attitude of dominating nature.
-We should make change in our attitude to nature. Literature does not float above life, so it has its role to play.
-The term ecocriticism was first coined by William Rueckert in his critical writing "Literature and Ecology: An Experiment in Ecocriticism" in 1978.
-It also advocates systematic usages of natural resources like coal, gas, forests, oil, etc. for a sustainable future.
-Ecocriticism gives emphasis on this eco-consciousness removing the ego-consciousness man .The present environmental crisis is a bi-product of human culture.
-There are two waves of ecocriticism as identified by Lawrence Buell. The first
wave ecocritics focused on nature writing, nature poetry, and wilderness
fiction"(Buell 138)They used to uphold the philosophy of organism. Here
environment effectively means natural environment. (Buell 21)The aim of the
wave was to preserve 'biotic community'(Coupe 4)
-The second wave ecocritics inclined towards environmental justice issues and a 'social ecocriticism' that takes urban landscape as seriously as 'natural landscape' (Buell 22). This wave of ecocriticism is also known as revisionist ecocriticism. It seeks to locate the vestiges of nature in cities and exposes crimes of eco-injustice against society's marginal section.
-Ecocriticism is not merely the study of nature as represented in literature. Nature here does not mean a mere fancy of its beautiful aspects like plants and animals. Nature here means the whole of the physical environment consisting of the human and the nonhuman. The interconnection between the two creates a bond which is the basis of Ecocriticism. As long as there is a harmony between the living and the non-living, there prevails a healthy eco-system for the benevolence of mankind as well as the earth.
-Anthropocence vs Biosense: Human nature is essentially anthropocentric which positions humans on top. As earth's only literary being, man considers himself as superior to every other organism. But ecocriticism decentres humanity's importance to every object of environment. In ecology, man's tragic flaw is his anthropocentric as opposed to biocentric vision, and his compulsion to conquer , harmonise ,domesticate ,violate and exploit every natural thing. Anthropocentric assumes the primacy of humans, who either sentimentalise or dominate.
The article traces the genealogy of the concept of Nature and landscape from the romanticism to
the second industrial revolution. This archeology of ideas aims to dissect Nature as a subject of discourse in
order to propose it as an “empty container” filled with fantasy and which has been instrumentalized by
(sometimes) conservative power axes. The ongoing ecological crisis demands a set of new theoretical
approaches towards what is that thing “out there” that we call Nature since the romantic paradigm only gives
away a passive and contemplative image that serves to economic exploitation and aesthetical consumerism.
Through the lens of eco-criticism, the aim is to dismantle and deconstruct the fantasy of Nature by proposing
different entry points from interdisciplinarity and critical studies.
This PPT is based on Presentation of Semester1 Submitted to DoE, MKBU.
Paper no. 103 Literature of the Romantics and topic is The Element of Nature in Worthworth's Poem.
All The Pretty Horses Essay. Essay on Horse/Essay on Horse in English/Horse -...Elizabeth Montes
Cormac McCarthy s novel All the Pretty Horses Essay. All the Pretty Horses Overview, Themes amp; Symbolism - Video amp; Lesson .... All the pretty horses essay. Pretty Horses Essay. 2022-10-17. All the pretty horses essay. All the Pretty Horses Essays. 2022-10-13. All the Pretty Horses Approach Paper FreebookSummary. a note on horses in allthe pretty horses. Cormac McCarthy All the Pretty Horses - Read a Free World Literature .... Thesis for all the pretty horses. All the Pretty Horses essay - YouTube. All the pretty horse essay iumna.it. The Horse Essay Essay on The Horse for Students and Children in .... All The Pretty Horses Song - Craft Play Learn. Essay on Horse In English The Horse Essay - YouTube. Essay On Horse for Students and Children 500 Words Essay. Essay on Horse Short Essay amp; Paragraph on Horse. English Essay on Horse amp; 10 Line Essay on Horse amp; Short Essay on Horse .... Essay on Horse/Essay on Horse in English/Horse - YouTube. The Horse 10 lines on Horse in English Horses, Essay, Essay writing. Essay on horse Horse essay in english Horse par nibandh in english .... 100 simple english essays the horseinformation about the horse .... All the Pretty Horses - movie POSTER Style B 27quot; x 40quot; 2000 .... Watch All the Pretty Horses 2000 Online Free Trial The Roku .... Write a short essay On Horse Essay Writing English - YouTube. essay on Horse how to write essay on Horse Short Essay on Horse .... essay on the horse in english short essay on the horse paragraph .... The Horse essay in English English Lessons for Beginners English .... Liz and Giannas Adventures in Book Land: 30 More Days Book Challenge .... The Horse Essay - YouTube. All the Pretty Horses Apple TV. All the Pretty Horses I Review Westerns. The horse essay in english the horse essay 10 lines - YouTube. All the pretty horses essay - We Write Custom College Essay Writing and ... All The Pretty Horses Essay All The Pretty Horses Essay. Essay on Horse/Essay on Horse in English/Horse - YouTube
All are cordially invited to present their research in English, Arabic or Persian:
The 10th International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
1-2 February 2025 , Ahwaz
(You may select either In-Person Presentation or Virtual Presentation.)
For more information, please visit the conference website:
WWW.TLLL.IR
Conference Themes
A) Linguistics (Any issue related to either theoretical or applied linguistics)
B) Literature (Any literary issue related to English, Arabic, and others)
C) Translation (Any translation and interpreting issue related to English, Arabic, and other languages and dialects)
D) Religious linguistics (Any linguistic study related to religious texts and speeches)
E) Languages and dialects - Any linguistic issue related to English, Arabic, and other languages and dialects such as:
Morphology and syntax / Phonetics and phonology / Corpus linguistics / Historical linguistics / Sociolinguistics / Contact linguistics / Psycholinguistics / Contrastive linguistics / Comparative linguistics / Neurolinguistics / Interlinguistics / Computational linguistics / Linguistic statistics / Orthography / Pragmatics / Rhetoric / Stylistics / Semantics / Linguistic typology / Bilingualism / Social Networks / Education (Issues such as teaching, program evaluation, Curriculum Development) / …
Please feel free to write if there is any query.
The Conference Secretariat,
Ahwaz 61335-4619 Iran
Tel: (+98) 61-32931199
Fax: (+98) 61-32931198
Mobile: (+98) 916-5088772 (WhatsApp Number)
Email: info@tlll.ir
Full Articles (Volume One) - The Ninth International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
Ahwaz, Iran
1-2 February 2024
For more information, please visit the conference website:
WWW.LLLD.IR
--- International Standard Book Number (ISBN): 978-622-90390-9-0
--- According to the governmental approval (The Ministry): 2466912
--- Iranian National Standard Number of Book (Number of National Library of Islamic Republic of Iran): 8679332
--- The Dewey Decimal Classification: 410
--- The Library of Congress Classification: P23
--- Publisher: Ahwaz Publication of Research and Sciences (The Ministry Approval Number: 16171)
Note: It is possible to receive the printed book of full article-volume one (It is available in our office).
Please feel free to write if there is any query.
The Conference Secretariat,
Ahwaz 61335-4619 Iran
(+98) 61-32931199
(+98) 61-32931198
(+98) 916-5088772 (WhatsApp Number)
WWW.LLLD.IR, Email: info@llld.ir
مجموعة بحوث (المجلد الثاني) - المؤتمر الدولي التاسع حول القضايا الراهنة للغات، علم اللغة، الترجمة و الأدب
2-1 فبرایر 2024 ، الأهواز
لمزید من المعلومات، ﯾرﺟﯽ زﯾﺎرة ﻣوﻗﻌﻧﺎ اﻹﻟﮐﺗروﻧﻲ :
WWW.LLLD.IR
--- رقم دولي معياري للكتاب ISBN : 978-622-91150-0-8
--- بموافقة الوزارة رقم 2467405
--- رقم للكتاب - المكتبة الوطنية الإيرانية: 8678580
--- تصنيف ديوي العشري: ۴۱۰
--- تصنيف مكتبة الكونغرس: P23
--- دار النشر: دار الأهواز للطباعة و نشر البحوث و العلوم (بموافقة الوزارة رقم 16171)
ملاحظة: ﯾﻣﮐن اﻟﺣﺻول ﻋﻟﯽ ﻧﺳﺧﺔ ﻣطﺑوﻋﺔ من المجلد.
لا تتردد فی مراسلتنا للاجابة عن ای استفسارات.
اللجنة المنظمة للمؤتمر،
الأهواز / الصندوق البريدی 61335-4619:
الهاتف :32931199-61 (98+)
الفاکس:32931198-61(98+)
النقال و رقم للتواصل عبر الواتس اب : 9165088772(98+)
WWW.LLLD.IR، البريد اﻹﻟﮑﺘﺮوﻧﻲ: info@llld.ir
An Investigation of Learning-Oriented Assessment (LOA) in Higher Education: A Case Study of GFP Instructors at the University of Buraimi
Asma Hamyar Al Azzani,
General Foundation Centre, University of Buraimi (UoB), Al Buraimi Governorate, Sultanate of Oman
The Ninth International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
1-2 February 2024 , Ahwaz
For more information, please visit the conference website:
WWW.LLLD.IR
Please feel free to write if there is any query.
The Conference Secretariat,
Ahwaz 61335-4619 Iran
Tel: (+98) 61-32931199
Fax: (+98) 61-32931198
Mobile: (+98) 916-5088772 (WhatsApp Number)
Email: info@llld.ir
The Global Talent Landscape and Role of English Language in Japan
Satomi Ura,
Department of International Studies, School of Humanity, Meisei University, Tokyo, Japan
The Ninth International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
1-2 February 2024 , Ahwaz
For more information, please visit the conference website:
WWW.LLLD.IR
Please feel free to write if there is any query.
The Conference Secretariat,
Ahwaz 61335-4619 Iran
Tel: (+98) 61-32931199
Fax: (+98) 61-32931198
Mobile: (+98) 916-5088772 (WhatsApp Number)
Email: info@llld.ir
Needs Analysis for Medical English Education: Doctors’ Literacy Related with Cognition and Identity
Emiko Matsumoto,
Faculty of International Liberal Arts, Juntendo University, Tokyo, Japan
The Ninth International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
1-2 February 2024 , Ahwaz
For more information, please visit the conference website:
WWW.LLLD.IR
Please feel free to write if there is any query.
The Conference Secretariat,
Ahwaz 61335-4619 Iran
Tel: (+98) 61-32931199
Fax: (+98) 61-32931198
Mobile: (+98) 916-5088772 (WhatsApp Number)
Email: info@llld.ir
Expression of Several Grammatical Meanings in Oral vs. Graphical Constructed Languages
Roman Viktorovich Tarasov,
Department of Applied and Experimental Linguistics, Leo Tolstoy Higher School of Russian and Foreign Philology, Institute of Philology and Intercultural Communication, Kazan Federal University, Kazan, Russia
The Ninth International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
1-2 February 2024 , Ahwaz
For more information, please visit the conference website:
WWW.LLLD.IR
Please feel free to write if there is any query.
The Conference Secretariat,
Ahwaz 61335-4619 Iran
Tel: (+98) 61-32931199
Fax: (+98) 61-32931198
Mobile: (+98) 916-5088772 (WhatsApp Number)
Email: info@llld.ir
Body language in Al-Naml Surah: A Critical Discourse Analysis
Marwa Obied Ali Al-Ammeri,
Department of English, College of Human Sciences, Kerbala University, Kerbala, Iraq
The Ninth International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
1-2 February 2024 , Ahwaz
For more information, please visit the conference website:
WWW.LLLD.IR
Please feel free to write if there is any query.
The Conference Secretariat,
Ahwaz 61335-4619 Iran
Tel: (+98) 61-32931199
Fax: (+98) 61-32931198
Mobile: (+98) 916-5088772 (WhatsApp Number)
Email: info@llld.ir
باولو كويلو و البعد الجمالي العربي في إبداعه الأدبي
منال برفاس و د. أحمد رنيمة ،
قسم اللغة الروسية، كلية اللغات الأجنبية، جامعة محمد بن أحمد – وهران 2، الجزائر و قسم التاريخ وعلم الأثار، كلية العلوم الانسانية والعلوم الاسلامية، جامعة وهران 1 أحمد بن بلة، الجزائر
المؤتمر الدولي التاسع حول القضايا الراهنة للغات، علم اللغة، الترجمة و الأدب
1-2 فبرایر 2024 ، الأهواز
لمزید من المعلومات، ﯾرﺟﯽ زﯾﺎرة ﻣوﻗﻌﻧﺎ اﻹﻟﮐﺗروﻧﻲ:
WWW.LLLD.IR
لا تتردد فی مراسلتنا للاجابة عن ای استفسارات.
اللجنة المنظمة للمؤتمر،
الأهواز / الصندوق البريدی 61335-4619:
الهاتف :32931199-61 (98+)
الفاکس:32931198-61(98+)
النقال و رقم للتواصل علی الواتس اب : 9165088772(98+)
البريد ا اﻹﻟﮑﺘﺮوﻧﻲ: info@llld.ir
السخرية في كتاب البخلاء للجاحظ - دراسة تداوليّة معرفيّة -
د. زاهر بن مرهون بن خصيف الداودي ،
قسم اللغة العربية وآدابها، كلية الآداب والعلوم الاجتماعية، جامعة السلطان قابوس، سلطنة عمان
المؤتمر الدولي التاسع حول القضايا الراهنة للغات، علم اللغة، الترجمة و الأدب
1-2 فبرایر 2024 ، الأهواز
لمزید من المعلومات، ﯾرﺟﯽ زﯾﺎرة ﻣوﻗﻌﻧﺎ اﻹﻟﮐﺗروﻧﻲ:
WWW.LLLD.IR
لا تتردد فی مراسلتنا للاجابة عن ای استفسارات.
اللجنة المنظمة للمؤتمر،
الأهواز / الصندوق البريدی 61335-4619:
الهاتف :32931199-61 (98+)
الفاکس:32931198-61(98+)
النقال و رقم للتواصل علی الواتس اب : 9165088772(98+)
البريد ا اﻹﻟﮑﺘﺮوﻧﻲ: info@llld.ir
الخطاب البرلماني بين الإقناع والإمتاع
د. رقية بنت سيف بن حمود البريدية ،
قسم اللغة العربية وآدابها، كلية الآداب والعلوم الاجتماعية، جامعة السلطان قابوس، سلطنة عمان
المؤتمر الدولي التاسع حول القضايا الراهنة للغات، علم اللغة، الترجمة و الأدب
1-2 فبرایر 2024 ، الأهواز
لمزید من المعلومات، ﯾرﺟﯽ زﯾﺎرة ﻣوﻗﻌﻧﺎ اﻹﻟﮐﺗروﻧﻲ:
WWW.LLLD.IR
لا تتردد فی مراسلتنا للاجابة عن ای استفسارات.
اللجنة المنظمة للمؤتمر،
الأهواز / الصندوق البريدی 61335-4619:
الهاتف :32931199-61 (98+)
الفاکس:32931198-61(98+)
النقال و رقم للتواصل علی الواتس اب : 9165088772(98+)
البريد ا اﻹﻟﮑﺘﺮوﻧﻲ: info@llld.ir
اللغة العربية في الهند - كيرلا أنموذجاً-
د. أحمد بن عبدالرحمن سالم بالخير ،
قسم الدراسات التربوية، كلية التربية بالرستاق، جامعة التقنية والعلوم التطبيقية، سلطنة عمان
المؤتمر الدولي التاسع حول القضايا الراهنة للغات، علم اللغة، الترجمة و الأدب
1-2 فبرایر 2024 ، الأهواز
لمزید من المعلومات، ﯾرﺟﯽ زﯾﺎرة ﻣوﻗﻌﻧﺎ اﻹﻟﮐﺗروﻧﻲ:
WWW.LLLD.IR
لا تتردد فی مراسلتنا للاجابة عن ای استفسارات.
اللجنة المنظمة للمؤتمر،
الأهواز / الصندوق البريدی 61335-4619:
الهاتف :32931199-61 (98+)
الفاکس:32931198-61(98+)
النقال و رقم للتواصل علی الواتس اب : 9165088772(98+)
البريد ا اﻹﻟﮑﺘﺮوﻧﻲ: info@llld.ir
جماليات بناء الزمان والمكان في القصة العمانية القصيرة: نماذج مختارة
د. سلطان بن سعيد بن محمد الفزاري ،
قسم الدراسات التربوية، كلية التربية بالرستاق، جامعة التقنية والعلوم التطبيقية، سلطنة عمان
المؤتمر الدولي التاسع حول القضايا الراهنة للغات، علم اللغة، الترجمة و الأدب
1-2 فبرایر 2024 ، الأهواز
لمزید من المعلومات، ﯾرﺟﯽ زﯾﺎرة ﻣوﻗﻌﻧﺎ اﻹﻟﮐﺗروﻧﻲ:
WWW.LLLD.IR
لا تتردد فی مراسلتنا للاجابة عن ای استفسارات.
اللجنة المنظمة للمؤتمر،
الأهواز / الصندوق البريدی 61335-4619:
الهاتف :32931199-61 (98+)
الفاکس:32931198-61(98+)
النقال و رقم للتواصل علی الواتس اب : 9165088772(98+)
البريد ا اﻹﻟﮑﺘﺮوﻧﻲ: info@llld.ir
Book of Abstracts of the Ninth International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
1-2 February 2024 , Ahwaz
For more information, please visit the conference website:
WWW.LLLD.IR
Please feel free to write if there is any query.
The Conference Secretariat,
Ahwaz 61335-4619 Iran
Tel: (+98) 61-32931199
Fax: (+98) 61-32931198
Mobile: (+98) 916-5088772 (WhatsApp Number)
Email: info@llld.ir
كتيب الملخصات
المؤتمر الدولي التاسع حول القضايا الراهنة للغات، علم اللغة، الترجمة و الأدب
2-1 فبرایر 2024 ، الأهواز
لمزید من المعلومات، یرجي زﯾﺎرة ﻣوﻗﻌﻧﺎ اﻹﻟﮐﺗروﻧﻲ : WWW.LLLD.IR
لا تتردد فی مراسلتنا للاجابة عن ای استفسارات.
اللجنة المنظمة للمؤتمر،
الأهواز / الصندوق البريدی 61335-4619:
الهاتف :32931199-61 (98+)
الفاکس:32931198-61(98+)
النقال و رقم للتواصل علی الواتس اب : 9165088772(98+)
البريد ا اﻹﻟﮑﺘﺮوﻧﻲ: info@llld.ir
Full Articles (Volume Two) - The Seventh International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
Ahwaz, Iran
11-12 June 2022
For more information, please visit the conference website:
WWW.LLLD.IR
--- International Standard Book Number (ISBN): 978-622-94212-2-2
--- According to the governmental approval (The Ministry): 2310655
--- Iranian National Standard Number of Book (Number of National Library of Islamic Republic of Iran): 8896224
--- The Dewey Decimal Classification: 210
--- The Library of Congress Classification: P23
--- Publisher: Ahwaz Publication of Research and Sciences (The Ministry Approval Number: 16171)
Please feel free to write if there is any query.
The Conference Secretariat,
Ahwaz 61335-4619 Iran
(+98) 61-32931199
(+98) 61-32931198
(+98) 916-5088772 (WhatsApp Number)
WWW.LLLD.IR, Email: info@pahi.ir
مجموعة مقالات (المجلد الأول) - المؤتمر الدولي السابع حول القضايا الراهنة للغات، علم اللغة، الترجمة و الأدب
12-11 يونيو 2022 ، الأهواز
لمزید من المعلومات، ﯾرﺟﯽ زﯾﺎرة ﻣوﻗﻌﻧﺎ اﻹﻟﮐﺗروﻧﻲ :
WWW.LLLD.IR
--- رقم دولي معياري للكتاب ISBN : 978-622-94212-3-9
--- بموافقة الوزارة رقم 2310680
--- رقم للكتاب - المكتبة الوطنية الإيرانية: 8897770
--- تصنيف ديوي العشري: ۴۱۰
--- تصنيف مكتبة الكونغرس: P23
--- دار النشر: دار الأهواز للطباعة و نشر البحوث و العلوم (بموافقة الوزارة رقم 16171)
لا تتردد فی مراسلتنا للاجابة عن ای استفسارات.
اللجنة المنظمة للمؤتمر،
الأهواز / الصندوق البريدی 61335-4619:
الهاتف :32931199-61 (98+)
الفاکس:32931198-61(98+)
النقال و رقم للتواصل عبر الواتس اب : 9165088772(98+)
WWW.LLLD.IR، البريد اﻹﻟﮑﺘﺮوﻧﻲ: info@pahi.ir
Do not ask how? - A Critical Stylistic Approach to Sherko Bekas’ Poem 'The Martyrs’ Wedding'
Dr. Mahmood K. Ibrahim & Dr. Ulrike Tabbert,
English Department, College of Arts, Imam Ja‘afar Al-Sadiq University, Baghdad, Iraq & Department of Humanities, University of Huddersfield, The United Kingdom
During the time of Ba’athist Iraq (1968-2003), an incident occurred in Kurdish poet Sherko Bekas’ hometown Sulaimaniyah. Three students were shot dead on December 17, 1985. Their deaths prompted Bekas to write his poem “The Martyrs' Wedding”. This paper approaches the linguistic construction of the three martyred students by using the framework of Critical Stylistics (Jeffries 2010). This approach is a further development of a stylistic analysis of poetry and especially suits to detect ideological meaning in the text as Bekas used the art of poetic writing to express his political stance on the murders. This analysis focuses on the repeated use of “three” in pre-modifying positions when naming the students and on negation foregrounded most prominently in eleven repetitions of the phrase “Do not ask (how)”. The present paper shows a way to decipher Bekas political statement by means of a detailed stylistic analysis and another critical view is added because this text is one of those that has the 'power to influence us' (Jeffries, 2010 p. 1).
Keywords: Poetry, Critical Stylistics, Sherko Bekas, Iraq
The Seventh International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
11-12 June 2022 , Ahwaz
For more information, please visit the conference website:
WWW.LLLD.IR
An Investigation of Autonomous Learning Self-efficacy: A Case Study of GFP Learners at the University of Buraimi
Asma Hamyar Al Azzani,
Centre of Foundation Studies, University of Buraimi (UoB), Sultanate of Oman
The 21st-century education has been shifted from teacher-centered to different types of learning such as autonomous learning. The current quantitative research aims to investigate Omani GFP (General Foundation Program) learners' self-efficacy based on the autonomous learning aspects and their sub-aspects. It aims to answer two questions: what is the University of Buraimi GFP learners' self-efficacy in the autonomous learning aspects? And what is the University of Buraimi GFP learners' self-efficacy in the autonomous learning sub-aspects? This research is significant as there is not a research study in literature, to the best of the researcher's knowledge, which investigates learners' self-efficacy in autonomous learning. 110 students participated in the current study for the academic year 2021/2022. They were selected using a convenience sampling procedure. One electronic questionnaire was employed to collect data. SPSS software (version 23) was used to analyze data. The results show that Omani GFP learners' self-efficacy in delivering is higher than their self-efficacy in identifying learning goals, monitoring, evaluating, and developing or designing materials and resources respectively. The results further show that GFP learners' self-efficacy is high in some sub-aspects of the autonomous learning aspects rather than the others. The results' implications and future research avenues are discussed.
Keywords: autonomous learning, autonomous learning aspects, GFP (General Foundation Program), self-efficacy
The Seventh International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
11-12 June 2022 , Ahwaz
For more information, please visit the conference website:
WWW.LLLD.IR
The Theme of Social Injustice in the Polish Translation of Oliver Twist by Charles Dickens
Dr. Agnieszka Kałużna,
The Institute of Modern Languages (Instytut Neofilologii), Faculty of Humanities (Wydział Humanistyczny), The University of Zielona Góra (Uniwersytet Zielonogórski), Poland
The aim of the present study is to analyze the theme of social injustice in the nineteenth century translation of Oliver Twist by Charles Dickens. It is to be seen what changes occurred in the theme of social injustice between the target and the source languages as a result of the translator’s initiative. The examined rendition comprises the Polish version of Oliwer Twist which was translated anonymously in 1845. The analysis is carried out with regard to a number of the translational parameters. These parameters include translation shifts (Catford, 1965), disambiguation and semantic or stylistic incongruities (Munday, 2004), direct and oblique techniques (Vinay and Darbelnet, 1995). The theoretical part of the paper presents such concepts as the issue of social injustice in Victorian England and Dickens’s personal attitude in this regard. The description of the theoretical notion of translation shifts is also included. Additionally, the model of analyzing meaning known as disambiguation is introduced. Concurrently, direct and oblique translation techniques in reference to semantic and stylistic incongruities are mentioned. The practical part consists in analyzing the selected fragments of the source text juxtaposed with their target equivalents. The scrutiny aims at identifying how phrases dealing with social injustice were translated in line with the translational parameters in question. Finally, conclusions are drawn.
Keywords: Dickens, social injustice, translation analysis, translation shifts, direct and oblique translation techniques
The Seventh International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
11-12 June 2022 , Ahwaz
For more information, please visit the conference website:
WWW.LLLD.IR
More from The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature (20)
June 3, 2024 Anti-Semitism Letter Sent to MIT President Kornbluth and MIT Cor...Levi Shapiro
Letter from the Congress of the United States regarding Anti-Semitism sent June 3rd to MIT President Sally Kornbluth, MIT Corp Chair, Mark Gorenberg
Dear Dr. Kornbluth and Mr. Gorenberg,
The US House of Representatives is deeply concerned by ongoing and pervasive acts of antisemitic
harassment and intimidation at the Massachusetts Institute of Technology (MIT). Failing to act decisively to ensure a safe learning environment for all students would be a grave dereliction of your responsibilities as President of MIT and Chair of the MIT Corporation.
This Congress will not stand idly by and allow an environment hostile to Jewish students to persist. The House believes that your institution is in violation of Title VI of the Civil Rights Act, and the inability or
unwillingness to rectify this violation through action requires accountability.
Postsecondary education is a unique opportunity for students to learn and have their ideas and beliefs challenged. However, universities receiving hundreds of millions of federal funds annually have denied
students that opportunity and have been hijacked to become venues for the promotion of terrorism, antisemitic harassment and intimidation, unlawful encampments, and in some cases, assaults and riots.
The House of Representatives will not countenance the use of federal funds to indoctrinate students into hateful, antisemitic, anti-American supporters of terrorism. Investigations into campus antisemitism by the Committee on Education and the Workforce and the Committee on Ways and Means have been expanded into a Congress-wide probe across all relevant jurisdictions to address this national crisis. The undersigned Committees will conduct oversight into the use of federal funds at MIT and its learning environment under authorities granted to each Committee.
• The Committee on Education and the Workforce has been investigating your institution since December 7, 2023. The Committee has broad jurisdiction over postsecondary education, including its compliance with Title VI of the Civil Rights Act, campus safety concerns over disruptions to the learning environment, and the awarding of federal student aid under the Higher Education Act.
• The Committee on Oversight and Accountability is investigating the sources of funding and other support flowing to groups espousing pro-Hamas propaganda and engaged in antisemitic harassment and intimidation of students. The Committee on Oversight and Accountability is the principal oversight committee of the US House of Representatives and has broad authority to investigate “any matter” at “any time” under House Rule X.
• The Committee on Ways and Means has been investigating several universities since November 15, 2023, when the Committee held a hearing entitled From Ivory Towers to Dark Corners: Investigating the Nexus Between Antisemitism, Tax-Exempt Universities, and Terror Financing. The Committee followed the hearing with letters to those institutions on January 10, 202
The Roman Empire A Historical Colossus.pdfkaushalkr1407
The Roman Empire, a vast and enduring power, stands as one of history's most remarkable civilizations, leaving an indelible imprint on the world. It emerged from the Roman Republic, transitioning into an imperial powerhouse under the leadership of Augustus Caesar in 27 BCE. This transformation marked the beginning of an era defined by unprecedented territorial expansion, architectural marvels, and profound cultural influence.
The empire's roots lie in the city of Rome, founded, according to legend, by Romulus in 753 BCE. Over centuries, Rome evolved from a small settlement to a formidable republic, characterized by a complex political system with elected officials and checks on power. However, internal strife, class conflicts, and military ambitions paved the way for the end of the Republic. Julius Caesar’s dictatorship and subsequent assassination in 44 BCE created a power vacuum, leading to a civil war. Octavian, later Augustus, emerged victorious, heralding the Roman Empire’s birth.
Under Augustus, the empire experienced the Pax Romana, a 200-year period of relative peace and stability. Augustus reformed the military, established efficient administrative systems, and initiated grand construction projects. The empire's borders expanded, encompassing territories from Britain to Egypt and from Spain to the Euphrates. Roman legions, renowned for their discipline and engineering prowess, secured and maintained these vast territories, building roads, fortifications, and cities that facilitated control and integration.
The Roman Empire’s society was hierarchical, with a rigid class system. At the top were the patricians, wealthy elites who held significant political power. Below them were the plebeians, free citizens with limited political influence, and the vast numbers of slaves who formed the backbone of the economy. The family unit was central, governed by the paterfamilias, the male head who held absolute authority.
Culturally, the Romans were eclectic, absorbing and adapting elements from the civilizations they encountered, particularly the Greeks. Roman art, literature, and philosophy reflected this synthesis, creating a rich cultural tapestry. Latin, the Roman language, became the lingua franca of the Western world, influencing numerous modern languages.
Roman architecture and engineering achievements were monumental. They perfected the arch, vault, and dome, constructing enduring structures like the Colosseum, Pantheon, and aqueducts. These engineering marvels not only showcased Roman ingenuity but also served practical purposes, from public entertainment to water supply.
Macroeconomics- Movie Location
This will be used as part of your Personal Professional Portfolio once graded.
Objective:
Prepare a presentation or a paper using research, basic comparative analysis, data organization and application of economic information. You will make an informed assessment of an economic climate outside of the United States to accomplish an entertainment industry objective.
Welcome to TechSoup New Member Orientation and Q&A (May 2024).pdfTechSoup
In this webinar you will learn how your organization can access TechSoup's wide variety of product discount and donation programs. From hardware to software, we'll give you a tour of the tools available to help your nonprofit with productivity, collaboration, financial management, donor tracking, security, and more.
Acetabularia Information For Class 9 .docxvaibhavrinwa19
Acetabularia acetabulum is a single-celled green alga that in its vegetative state is morphologically differentiated into a basal rhizoid and an axially elongated stalk, which bears whorls of branching hairs. The single diploid nucleus resides in the rhizoid.
2024.06.01 Introducing a competency framework for languag learning materials ...Sandy Millin
http://sandymillin.wordpress.com/iateflwebinar2024
Published classroom materials form the basis of syllabuses, drive teacher professional development, and have a potentially huge influence on learners, teachers and education systems. All teachers also create their own materials, whether a few sentences on a blackboard, a highly-structured fully-realised online course, or anything in between. Despite this, the knowledge and skills needed to create effective language learning materials are rarely part of teacher training, and are mostly learnt by trial and error.
Knowledge and skills frameworks, generally called competency frameworks, for ELT teachers, trainers and managers have existed for a few years now. However, until I created one for my MA dissertation, there wasn’t one drawing together what we need to know and do to be able to effectively produce language learning materials.
This webinar will introduce you to my framework, highlighting the key competencies I identified from my research. It will also show how anybody involved in language teaching (any language, not just English!), teacher training, managing schools or developing language learning materials can benefit from using the framework.
How to Make a Field invisible in Odoo 17Celine George
It is possible to hide or invisible some fields in odoo. Commonly using “invisible” attribute in the field definition to invisible the fields. This slide will show how to make a field invisible in odoo 17.
Model Attribute Check Company Auto PropertyCeline George
In Odoo, the multi-company feature allows you to manage multiple companies within a single Odoo database instance. Each company can have its own configurations while still sharing common resources such as products, customers, and suppliers.
Instructions for Submissions thorugh G- Classroom.pptxJheel Barad
This presentation provides a briefing on how to upload submissions and documents in Google Classroom. It was prepared as part of an orientation for new Sainik School in-service teacher trainees. As a training officer, my goal is to ensure that you are comfortable and proficient with this essential tool for managing assignments and fostering student engagement.
Unit 8 - Information and Communication Technology (Paper I).pdfThiyagu K
This slides describes the basic concepts of ICT, basics of Email, Emerging Technology and Digital Initiatives in Education. This presentations aligns with the UGC Paper I syllabus.
Unit 8 - Information and Communication Technology (Paper I).pdf
Nature Oriented Verse: An Ecopoetic Critical Review of Romantic Poetry
1. An Ecopoetic Critical Review of
Romantic Poetry
By Asst. Lect. Sabrina
Abdulkadhom Adulridha
2. It is our collective and
individual responsibility
… to preserve and tend
to the world in which
we all live.
-Dalai Lama
3. Table
of
Contents 1.Nature-Oriented Verse
2.The Romantic Age: A Brief Overvie
3.Ecopoetry and Ecocriticism: A B
Overview
4.Ecopoetry: Refining a Definition
5. Ecopoets: Margaret Atwood
6. Ecopoetic Critical Review
Romantic Poetry
5. • The twentieth century has witnessed an increase in scientific studies that reveal the impact of humans on
the natural environment, which in turn effected the way people think about the relationship between
human societies and nature.
• With new perceptions of viewing nature, the way people tell stories and write poetry has been changing as
well.
• That is why the manner of how nature has been approached and analyzed in poetry has drastically
changed.
• One of the most common eras that witnessed a wide use of nature is Romantic Age.
• This presentation shall analyze and evaluate Romantic poetry according to the most recent types of
literary criticism; “ecocriticism” showing thereby if it is possible to categorize it under the means of
“ecopoetry.”
Ecopoetry:
A
Brief
Understanding
Nature
Oriented
Verse
7. • Most critics agree that the Romantic Age started in 1798 with the publication of Lyrical Ballads
by William Wordsworth and S.T Coleridge and ended with the death of Sir Walter Scott in 1832.
• It was a reaction to the Age of Reason; a reaction against the rationalism of the 18th century, the
view of the physical world increasingly dominated by science and neoclassicism.
• Reason was attacked and the Romantics initially sided with the French Revolution as it came to
break the restrictive patterns of the society.
• This led to the local rediscovery of some cultures and the flowering of some new forms of
literature.
• “Romantic” is a term that gradually developed to include the fictional, imaginative and even the
bizarre (Benin 1-3).
The
Romantic
Age
8. 1. A deepened appreciation of the beauties of nature.
2. A general exaltation of emotion over reason, senses over intellect.
3. The importance of the self and one's personality and what it includes of
moods and mental potentialities.
4. A focus on personal struggles and passion.
5. An emphasis on imagination to reach spiritual truth.
6. An interest in folk culture and national and ethnic cultural origins and the
medieval.
7. An interest in individual heroism.
8. An interest in the exotic, the mysterious and the remote and sometimes even
satanic. (Encyclopedia Britannica).
Characteristics
of
the
Romantic
Age
Romanticism may then briefly be defined as “a literary, artistic, and philosophical
movement originating in the 18th century, characterized chiefly by a reaction
against neoclassicism and an emphasis on the imagination and emotions…”
(Merriam-Webster)
10. Ecopoetry
and
Ecocriticism
is a modern term that has not yet established a clear definition.
• It has emerged somewhere near the discovery and scientific studies of global warming
around the turn of the new millennium.
“is the unusually rapid increase in Earth’s average surface temperature
over the past century primarily due to the greenhouse gases released by people burning
fossil fuels.” (Riebeek)
• Despite its modernity in terms of meaning and usage, some of the most common
definitions may clarify a set of commonalities and reveal some circling ideas about what
ecopoetry may include:
11. Ecopoetry
and
Ecocriticism
1- (green poetry) includes “those recent nature poems which engage directly
with environmental issues” (Gifford 3).
2- is that kind of "poetry that persistently stresses human cooperation with
nature conceived as a dynamic, interrelated series of cyclic feedback systems" (Scigaj 37).
This definition then disagrees with the idea that Ecopoetry is similar to environmental
poetry as it lacks the ecopoet's concentration on nature as an interrelated series of cyclic
feedback systems.
3- Murphy (2) defines "American nature-oriented literature" as a category of poetry
“which advocates political and ethical values.”
4- is referred by some as “cli-fi” which “has been coined to identify this new
body of work that centrally addresses the issue of climate change and its associated
environmental consequences" (Rowland Hughes and Pat Wheeler 2).
12. “want the poem to challenge and reconfigure the reader’s perceptions so
to put the book down and live life more fully in all possible dimensions of the
moment of firsthand experience within nature’s supportive second skin and to
become more responsible about the necessary second skin.” (Scigaj, 41)
• With this it can be concluded that ecopoetry are those poems that aim at reinstalling
the relation between nature and human societies in a healthier way by raising
awareness about the ongoing environmental issues such as global warming and
climate change, stressing the necessity of the need to take urgent action.
Ecopoetry
and
Ecocriticism
13. : “the study of literature and the environment, developed in response
to growing recognition and awareness of environmental crises in many parts of the
world in the decades after the Second World War, beginning with a focus on
American and English literary traditions” (Lidström 2).
• It examines how narratives and other forms of cultural representations influence
and are affected by environmental concerns and crises.
• It was first introduced as a new academic field in the 1990s, when Jonathan Bate
published Romantic Ecology: Wordsworth and the Environmental Tradition (1991).
• Associations like the Association for the Study of Literature and the Environment
(ASLE) and their journal Interdisciplinary Studies in Literature and Environment
was published.
Ecopoetry
and
Ecocriticism
14. • This is the official starting point were critical studies were launched and spread
around the globe.
• From that day on, many literary productions and studies were published, among
which Lawrence Buell’s The Environmental Imagination: Thoreau, Nature
Writing, and the Formation of American Culture has been marked as the founding
text of ecocriticism (Lidström 3).
• In this book, Buell recognizes that as ecocriticism may be considered as a new
field of study, however, it stresses that nature has always been a factor in literary
studies.
Ecopoetry
and
Ecocriticism
16. Ecopoetry:
General
Characteristics
A set of characteristics may be followed to evaluate poetry in the means of
ecopoetry:
• The presence of the nonhuman as more than mere backdrop.
• The expansion of human interest beyond humanity.
• A sense of human accountability to the environment and of the environment as a
process rather than a constant or given (Lawrence Buell 665).
• An ecological and biocentric perspective recognizing the interdependent nature of he
world.
• Deep humility with regard to our relationships with human and nonhuman nature and
skeptism towards hyperrationality intense, a skeptism that usually leads to
condemnation of an overtecnologized modern world and a warning concerning the very
real potential for ecological catastrophe J. Scott Bryson (2).
19. We used to watch the birds;
now we watch the weather.
White clouds, downy as pillows,
grey ones like giant thumbs,
dark ones, fat with doom.
Once, we didn’t bother.
We had umbrellas, and rooms.
But while we were looking elsewhere,
at wars or other diversions,
the weather crept up behind us
like a snake or thug or panther
and then cut loose.
Why were we so careless?
we ask ourselves, as the weather billows
over the horizon, green
and yellow, thickening itself
with sand and body parts and broken
chairs and shouts.
In its wake we shrivel or drown.
How can we cram it back
into the sack or bottle
where it used to be so small?
Who let it out?
If the weather’s listening at all
it’s not to us.
Is it our fault?
Did we cause this wreckage by breathing?
All we wanted was a happy life,
and for things to go on as they used to.
The wind falls. There’s a hush,
a half-hour silence in heaven.
Then here comes the weather
—again, again—
one huge relentless blare,
trampling everything down,
singeing the air.
It’s blind and deaf and stupendous,
and has no mind of its own.
Or does it? What if it does?
Suppose you were to pray to it,
what would you say?
The
Weather
20. • An extraordinary poem that clearly addresses climate change and hold humans
responsible for it.
• Climate change is reflected Earth’s weather, as the poem may show the fact that it is
incontrollable giving the poem a tone of force on its own.
• The poet, Margaret Atwood, stresses the idea that nature cannot retain its previous form
any longer as it reached a level of destruction.
• All humankind is responsible and all will receive the anger of nature once its rage is
released, regardless of people’s innocence or guilt and that is why Atwood uses the
collective pronoun “we”.
• She explains that human in past times reflected their care and importance of nature.
However, modern times it appears to be all about power, control where people appear to
be over confident thinking nature cannot overpower them. However, Atwood reveals that:
• the weather crept up behind us / like a snake or thug or panther / and then cut loose.” (10-
12).
The
Weather
21. 1- The presence of the nonhuman as more than mere backdrop.
Atwood stresses the idea that the nonhuman eg. weather, birds, and all the other elements are essential rather than
a backdrop. They are things humans should appreciate.
2- The expansion of human interest beyond humanity.
There is much more to this world than humans and their selfish desires. Exploring nature and giving it care
should also be within people’s interest, for otherwise nature will “[creep] behind us / like a snake or thug or
panther.”
3- A sense of human accountability to the environment and of the environment as a process
rather than a constant or given (Lawrence Buell 665).
Atwood stresses this idea in the lines :
We used to watch the birds;
now we watch the weather.
White clouds, downy as pillows,
grey ones like giant thumbs,
dark ones, fat with doom.
Once, we didn’t bother.
We had umbrellas, and rooms.
We should be held accountable for climate change and present solutions rather than showing off ignorance and
continue the pressures on mother nature.
The
Weather
22. 4- An ecological and biocentric perspective recognizing the interdependent
nature of the world.
Atwood has shown how nature and its reaction is affected by human’s actions. In other
words, the human world cannot be separated from nature and vice versa.
5- Deep humility with regard to our relationships with human and nonhuman
nature and skeptism towards hyperrationality intense, a skeptism that usually
leads to condemnation of an overtecnologized modern world and a warning
concerning the very real potential for ecological catastrophe.
She also stresses the importance of being modest. Just as humans deserve a change to live a
normal natural live, they should also be humble enough to allow other nonhuman have their
normal course of life on Earth. Our continuous ignorance and interest in scientific
advancement leads definitely to catastrophes.
The
Weather
24. • With the rise of ecopoetry, many Romantic thinkers started to reconsider Romantics’
appreciation for nature.
• Critics like Jonathan Bates, argues that Romantic poetry is the first step towards
protoecological literature.
• New historicist scholars, like Jerome McGann however, argue that the Romantics
idealized nature in order to reveal a mode of displacement of the political failures of
the French Revolution.
• Alan Liu goes as far as pointing out that there is no nature except that “which is
constituted by acts of political definition made possible by particular forms of
governments.”
Ecopoetic
Critical
Review
of
Romantic
Poetry
25. • However, it is dangerous to limit the view of nature to certain human cognitive
processes as they are part of nature as well.
• So disentangling nature from society is not actually possible. It is also not completely
far away from politics as expressing love for nature is mainly like a resistance
towards industrialization, capitalism, and conservative ideology.
• Wordsworth said “love of nature [leads] to a love of mankind”. This might have a
political implication, but it is not limited to politics.
• So no line should be drawn between nature and the human society.
• It is such a line that created the crisis of climate change and all the other natural
problems.
Ecopoetic
Critical
Review
of
Romantic
Poetry
26. Environmental
ethics
Deep
Ecology
Shallow
Ecology
Romanticism is a starting point towards the construction of ecopoetry. It is a fertile ground that intellectually shows
the relationship between human consciousness and nature. Ecologists divide environmental ethics generally into
shallow ecology and deep ecology.
Ecopoetic
Critical
Review
of
Romantic
Poetry
Shallow Ecology: the traditional understanding of how nature is perceived to be a secondary environment that
provides health and affluence to civilized nations.
Deep Ecology: the modern understanding of how nature in all its aspects should be protected. It was first
popularized by Arne Naess who specified the fact that every natural element plays a distinctive role within the
interrelated relations that life consists of (Hunnington 3).
27. Ecopoetic
Critical
Review
of
Romantic
Poetry
• Deep ecology, as suggested by Naess, is then a theory that suggest the existence of the ecological self as part of the
human consciousness that is mostly ignored in modern societies. The relationship between the self and the
environment of childhood and nature including the non-humans. Only with the activation of this type of self-
realization, is man able to expand and prosper. If human’s relation with the biosphere is a healthy one, people will
not be in need to limit their behavior according to moral standards as all is natural. This theory became very
popular when approaching Romantic poetry as many similar ideologies may be traced (Hunnington 4).
• The Romantic poet, William Wordsworth, for instance expresses having a “blessed mood” that has the capability
to understand the life of things. In his poem, “A Slumber did my Spirit Seal” such a notification can be made when
he says: Rolled round in earth's diurnal course, /With rocks, and stones, and trees.”
• In his poem, "Lines Left Upon a Seat in a Yew Tree,“ he also calls people not to be selfish, otherwise they will not
taste the truth of nature: “The man, whose eye / Is ever on himself, doth look on one, /
The least of nature's works, …”
•
28. Ecopoetic
Critical
Review
of
Romantic
Poetry
• Coleridge also acknowledges the importance of nature and the ecological self, for instance in his poem “This Lime-
Tree Bower my Prison saying:
… “Henceforth I shall know
That Nature ne'er deserts the wise and pure;
No plot so narrow, be but Nature there,
No waste so vacant, but may well employ
Each faculty of sense, and keep the heart
Awake to Love and Beauty! … (61-66)
• He reveals then that nature is an essential source for human beings and paralyzes the theory of deep ecology.
29. • The Romantic poet, Percy Bysshe Shelley, steps into a much deeper perspective with the exclamation that nature
is both resplendent and deadly; a dynamic force that cannot be tamed by man. While appreciating nature's
aesthetic majesty, Shelley warns man not to equate beauty with tranquility:
Thus thou, Ravine of Arve—dark, deep Ravine—
Thou many-colour'd, many-voiced vale,
Over whose pines, and crags, and caverns sail
Fast cloud-shadows and sunbeams: awful scene,
Where Power in likeness of the Arve comes down
From the ice-gulfs that gird his secret throne,
Bursting through these dark mountains like the flame (“Mont Blanc” 12-18)
• Wordsworth is also seen, in his poem “Tintern Abbey,” to be expressing the healing powers of Nature as it restores
his spirit:
In hours of weariness, sensations sweet,
Felt in the blood, and felt along the heart;
And passing even into my purer mind
With tranquil restoration:—feelings too
Of unremembered pleasure: …
• Concluding from this point then, Romantic poetry is considered as protoecological in nature. And
may be considered as ecopoets although not being aware of such a concept.
Ecopoetic
Critical
Review
of
Romantic
Poetry
30. • According to what has been presented, Romantic poetry cannot be neglected in the studies of
Ecocriticism. It is a protoecological form of literature that has helped pave the way towards the
ecopoetry that is known today. As far as the Romantics have stressed the importance of nature
and that we are in fact part of nature, rather than living in separate worlds, ecopoetry stresses
then our complete responsibility of what nature beholds of beauty and of crisis. That Romantic
poetry has an ecological stand and they have stepped within the lights of being proto-ecopoets,
despite being unaware, has been proven in this study.
Conclusion
31. References
• Abolfatoh, Inas Sami, “The “Cli-Fi” and the Ecocritical in Margaret Atwood’s Ecopoetry. European Scientific Journal Vol. 11. No. 14 (May 2015):165-176.
• Benin, Nikola. “Romanticism.” December, 2019. https://www.researchgate.net/publication/338030360_ROMANTICISM/stats. Accessed 12, May, 2021.
• Bryson, J. Scott. The West Side of Any Mountain: Place, Space, and Ecopoetry. Iowa City: University of Iowa Press, 2005.
• Encyclopedia Britannica, “Romanticism.” Encyclopedia Britannica. Web. 2, Feb, 2021. https://www.britannica.com/art/Romanticism/additional-info#history.
Accessed 12, May, 2021.
• Gifford, Terry. Green Voices: Understanding Contemporary Nature Poetry. New York: Manchester University Press, 1995.
• Hughes, Rowland, and Pat Wheeler. "Eco-dystopias: Nature and the Dystopian Imagination." Critical Survey 25.2 (2013): 1-6. PDF file.
• Hunnington, Carlisle. “Can Poetry Save the Earth: A Study in Romantic Ecology .” Summer Research (2017): 1-18.
• Lidström, Sussana. Nature, Environment and Poetry: Ecocriticism and the Poetics of Seamus Heany and Ted Hughes. New York: Routledge, 2015.
• Merriam-Webster. “Romanticism.” Merriam-Webster Dictionary 2021.
• Murphy, Patrick D. Farther Afield in the Study of Nature-Oriented Literature. Virginia: University Press of Virginia, 2000.
• Riebiek, Holli. “Global Warming.” NASA Goddard Space Flight Center, 3 June, 2010, https://earthobservatory.nasa.gov/features/GlobalWarming. Accessed 9,
May, 2021.
• Scigaj, Leonard M. Sustainable Poetry: Four American Ecopoets. Kentucky: The University of Kentucky Press, 1999.