The XML-to-JAXB object transformer in Mule allows serialization of objects to XML and back using JAXB binding. It has configuration options like the display name, return class, encoding, MIME type, and reference to a global JAXB context. The context configuration specifies the context name and package names for which JAXB binding will be generated. Additional notes and metadata can also be added.