The Expression Transformer evaluates expressions on a message and returns the results. It can return a single result or an array of results from multiple expressions. It has configuration options to set the display name, return class, encoding, MIME type, and expressions to transform the message data. The Advanced tab allows adding multiple evaluators to transform message properties. The Notes and Metadata tabs add notes and metadata to the transformer.