Teacher-made tests are intended to measure the specific learning outcomes of a particular teacher's students and are not scientifically prepared, while standardized tests aim to measure general educational outcomes across multiple schools. Standardized tests involve preparing a design, pilot testing items, analyzing items to discard unsuitable ones, final testing a sample population, establishing scoring procedures and norms, and determining validity and reliability, while providing guidance for teachers but potentially making inaccurate judgments of students.