Although this Gospel is, by some among the learned, supposed to have been really written by Nicodemus, who became a disciple of Jesus Christ, and conversed with him; others conjecture that it was a forgery towards the close of the third century by some zealous believer, who observing that there had been appeals made by the Christians of the former age, to the Acts of Pilate, but that such Acts could not be produced, imagined it would be of service to Christianity to fabricate and publish this Gospel; as it would both confirm the Christians under persecution, and convince the Heathens of the truth of the Christian religion.

1. Бұрын «Понтий
Пилаттың істері» деп
аталатын Никодим
Інжілі
1-тарау
1 Анна, Қаяфа, Суммас, Датам, Гамалиел, Яһуда, Леви,
Непталим, Ескендір, Кир және басқа да яһудилер
Пилатқа Исаны көптеген жаман істермен айыптап, Иса
туралы айтты.
2 Ол былай деді: «Біз Исаның ұста Жүсіптің ұлы,
Мәриямнан туған жер екенін және Ол өзін Құдайдың
Ұлы әрі Патша деп жариялағанына сенімдіміз. және
бұл ғана емес, демалыс күні мен ата-бабаларымыздың
заңдарын бұзуға тырысады.
3 Пилат былай деп жауап берді. Ол нені жариялайды?
және ол нені жоюға тырысады?
4 Яһудилер оған: — Демалыс күні емделуге тыйым
салатын заңымыз бар. Бірақ ол сол күні ақсақтарды да,
саңырауларды да, сал ауруына шалдыққандарды,
соқырларды, алапестерді және жын ауруына
шалдыққандарды зұлым әдістермен емдейді.
5 Пилат: — Ол мұны қалай зұлым әдістермен істей
алады? Олар: «Ол – сиқыршы, жындарды жындардың
әміршісі қуып шығарады. сондықтан барлық нәрсе
оған бағынады.
6 Сонда Пилат былай деді: — Жындарды қуып шығару
арам рухтың ісі емес, Құдайдың құдіретінен шыққан
сияқты.
7 Яһудилер Пилатқа былай деп жауап берді: —
Жоғары мәртебелі мырзадан оны соттың алдына
шақырып, оны өзіңіз тыңдауыңызды өтінеміз.
8 Сонда Пилат бір хабаршыны шақырып алып, одан: —
Мәсіх мұнда не арқылы әкелінеді?
9 Сонда хабаршы шығып, Мәсіхті танып, Оған ғибадат
етті. Қолындағы шапанын жерге жайып: «Ием, мына
үстімен жүріп, ішке кір, әмірші сені шақырып жатыр»,
– деді.
10 Яһудилер хабаршының не істегенін білгенде,
Пилатқа (Оған қарсы) айқайлап: «Неге сен оны
хабаршы арқылы емес, моншақпен шақырмадың? —
Хабаршы оны көргенде, Оған тағзым етіп, қолындағы
шапанын оның алдында жерге жайып: — Мырза,
әмірші сені шақырып жатыр!
11 Пилат хабаршыны шақырып алып: — Неге олай
істедің?
12 Хабаршы былай деп жауап берді: — Сен мені
Иерусалимнен Ескендірге жібергенде, мен Исаның
есек үстінде отырғанын көрдім, ал еврейлердің
балалары: — Хосанна, қолдарында ағаш бұтақтарын
ұстап, айқайлады.
13 Басқалары киімдерін жолға жайып: «Көктегілер,
бізді құтқара көр! Жаратқан Иенің атымен келген адам
бақытты.
14 Сонда яһудилер хабаршыға қарсы айқайлап:
«Еврейлердің балалары еврей тілінде сөйлеп жатыр. Ал
сен грексің, еврей тілін қалай түсіндің?
15 Хабаршы оларға былай деп жауап берді: “Мен
яһудилердің бірінен: “Балалардың еврей тілінде
айқайлап жүргені бұл не?”— деп сұрадым.
16 Ол маған мұны түсіндіріп, былай деп түсіндірді: —
Олар Осаннаны: “Уа, Ием, мені құтқара көр! немесе,
Ием, құтқар.
17 Сонда Пилат оларға: — Балалардың айтқан
сөздеріне, атап айтқанда, үндемеулеріңмен неге
өздерің куә болып отырсыңдар? Хабаршы не істеді?
Және олар үнсіз қалды.
18 Әкім хабаршыға: «Барып, оны әкелуге тырыс», —
деді.
19 Бірақ хабаршы шығып, бұрынғысын істеді. «Ием,
кіріңіз, әмірші сізді шақырып жатыр», – деді.
20 Иса туларды көтеріп жүрген сарбаздармен бірге
кіріп келе жатқанда, олардың төбелері иіліп, Исаға
тағзым етті.
21 Сонда яһудилер прапорщиктерге қаттырақ
айқайлады.
22 Бірақ Пилат яһудилерге былай деді: — Мен білемін,
ғұламалардың Исаға бас иіп, ғибадат еткені сендерге
ұнамайды. Ал сен неге прапорщиктерге бас иіп,
табынғандай айқайлайсың?
23 Олар Пилатқа былай деп жауап берді: — Біз
прапорщиктердің Исаға иіліп, тағзым етіп жатқанын
көрдік.
24 Әкім прапорщиктерді шақырып алып, оларға: «Неге
олай істедіңдер?» — деп сұрады.
25 Прапорщиктер Пилатқа: — Біз бәріміз пұтқа табынушымыз
және ғибадатханаларда құдайларға табынамыз. және оған
ғибадат етуді қалай ойлауымыз керек? Біз тек өлшемдерді
қолымызда ұстадық, олар бас иіп, Оған табынды.
26 Сонда Пилат мәжілісхана басшыларына былай деді: —
Өздерің мықты жігіттерді таңдап алыңдар да, оларда
нышандарды ұстануға рұқсат етіңдер.
27 Осылайша яһудилердің ақсақалдары ең күшті және қабілетті
он екі қарияны іздеп тауып, оларды ту ұстаушы етіп
тағайындады да, олар әміршінің алдына тұрды.
28 Сонда Пилат періштеге: — Исаны шығарып, қайта кіргізіңдер,
— деді. Иса мен хабаршы залдан шықты.
29 Пилат бұрын стандарттарды орындаған старшындарды
шақырып алып, оларға: «Егер олар Иса үйге кірген кезде, олар
бұлай ұстамаса, бастарын шауып тастаймын» деп ант етті.
30 Әкім Исаға тағы да кіруді бұйырды.
31 Хабаршы бұрын істегенін істеп, Исадан шапанын киіп,
үстімен жүруін өтінді.
32 Иса ішке кіргенде, стандар бұрынғыдай иіліп, Оған тағзым
етті.
2-тарау
1 Мұны көрген Пилат қорқып, орнынан тұра жаздады.
2 Бірақ ол тұруды ойлаған кезде, алыста тұрған әйелі: «Сенің
бұл әділ адаммен ісің жоқ па! Өйткені мен бұл түні аянда ол
үшін көп азап шектім.
3 Мұны естіген яһудилер Пилатқа: «Біз саған: «Ол сиқыршы»
деп айтпадық па? Міне, ол сенің әйеліңді түс көрді.
4 Пилат Исаны шақырып алып: — Олардың саған қарсы не
айғақтап жатқанын естіп, жауап бермейсің бе?
5 Иса былай деп жауап берді: — Егер олардың сөйлеу қабілеті
болмаса, сөйлей алмас еді. бірақ әркімнің өз тілінде жақсыны да,
жаманды да айту әмірі болғандықтан, соған қарай берсін.
6 Бірақ яһудилердің ақсақалдары Исаға: — Біз нені күтеміз?
7 Біріншіден, біз сенің азғындық арқылы туылғаныңды білеміз.
екіншіден, сен туылғаның үшін сәбилер Бетлехемде өлтірілді;
үшіншіден, әкең мен шешең Мәриям өз халқына сене алмай,
Мысырға қашып кетті.
8 Сол жерде тұрған яһудилердің кейбірі: «Оны азғындық
арқылы туылған деп айта алмаймыз. Бірақ біз оның анасы

2. Мәриямның Жүсіпке құда болғанын, сондықтан ол азғындық
арқылы тумағанын білеміз.
9 Сонда Пилат өзінің азғындық арқылы туылғанын растаған
яһудилерге былай деді: «Сенің айтқандарың дұрыс емес, өйткені
олар өз ұлтыңнан екенін куәландырады.
10 Анна мен Қаяфа Пилатқа былай деді: «Ол азғындық арқылы
туылған, әрі сиқыршы» деп айқайлап жатқан осынау көп
адамдардың барлығын ескеру керек. Ал оның азғындық арқылы
туылғанын жоққа шығаратындар оның дінін қабылдағандар
және шәкірттері.
11 Пилат Анна мен Қайапқа былай деп жауап берді: — Діни
дінді қабылдағандар кімдер? Олар: «Олар пұтқа
табынушылардың балалары, яһуди емес, оның ізбасарлары», -
деп жауап берді.
12 Сонда Елазер, Астерий, Антоний, Жақып, Карас пен Самуил,
Ысқақ пен Пинеес, Крисп пен Агриппа, Анна мен Яһуда, — деп
жауап берді: — Біз прозелит емеспіз, яһудилердің балаларымыз
және шындықты айтамыз және Мәриямның қасында болдық.
құда болды.
13 Сонда Пилат осыны айтқан он екі адамға былай деді: — Мен
сендерге Цезардың өмірі арқылы уәде беремін: оның азғындық
арқылы туылған-болмағанын және сен айтқан нәрселердің рас
екенін анық айтуларың керек.
14 Олар Пилатқа былай деп жауап берді: — Бізде ант беруге
тыйым салынған заң бар, ол күнә: олар Цезарьдың өмірімен ант
етсін, бұл біз айтқандай емес, ал біз өлім жазасына кесілуге разы
боламыз.
15 Сонда Әна мен Қаяфа Пилатқа былай деді: «Ол он екі адам
оны Құдайдың ұлы әрі патшамын деп көрсетсе де, оның
туылғанын және сиқыршы екенін білетінімізге сенбейді.
сенуден, біз естігенде дірілдейміз.
16 Сонда Пилат өзін азғындықпен туылмадым дейтін он екі
адамнан және Иса алысқа кетіп қалуды бұйырды да, оларға:
«Неге яһудилер Исаны өлтіруді ойлады?
17 Олар оған былай деп жауап берді: — Оның Демалыс күні
емдегеніне ашулы. Пилат: — Оны жақсы жұмысы үшін өлтіре
ме? Олар оған: Иә, мырза!
3-ТАРАУ
1 Сонда Пилат ашуланып, залдан шығып, яһудилерге былай деді:
— Мен ол кісіден еш кінә таппағаныма бүкіл әлемді куәлік етуге
шақырамын.
2 Яһудилер Пилатқа: «Егер ол зұлым болмаса, біз оны сенің
алдыңа апармас едік», — деп жауап берді.
3 Пилат оларға: — Оны алып, өз заңың бойынша сынайсыңдар
ма?
4 Сонда яһудилер: — Бізге ешкімді өлтіруге болмайды, — деді.
5 Пилат яһудилерге: «Өлтірме» деген бұйрық сендердікі, бірақ
менікі емес, — деді.
6 Ол тағы да дәлізге кіріп, Исаны жалғыз шақырып алып: — Сен
яһудилердің Патшасысың ба?
7 Иса Пилатқа былай деп жауап берді: — Мұны өзің туралы
айтып тұрсың ба, әлде яһудилер саған мен туралы айтты ма?
8 Пилат Исаға: — Мен яһудимін бе? Бүкіл халық пен
яһудилердің билеушілері сені маған тапсырды. Сен не істедің?
9 Иса былай деп жауап берді: — Менің Патшалығым осы
дүниелік емес. бірақ қазір менің патшалығым одан емес.
10 Пилат: — Сонда сен патшасың ба? Иса былай деп жауап
берді: — Мен патшамын деп айтасыз. Мен шындық туралы
куәлік ету үшін осы мақсатпен келдім. Шындықты
ұстанатындардың бәрі менің дауысымды естиді.
11 Пилат одан: — Шындық деген не?
12 Иса: “Шындық көктен келеді”,— деді.
13 Пилат: — Демек, жерде шындық жоқ.
14 Иса Пилатқа былай деді: — Жер бетінде шындықтың бар
екеніне сен, олар үкім шығара алатын болса, шындықпен
басқарылып, әділ үкім шығаратындардың арасында.
4-ТАРАУ
1 Пилат Исаны дәлізде қалдырып, яһудилердің қасына шығып:
— Мен Исадан ешкімнің кінәсін таппаймын, — деді.
2 Яһудилер оған: “Бірақ ол: “Мен Құдайдың ғибадатханасын
қиратып, оны үш күннен кейін қайта тұрғыза аламын”,— деді.
3 Пилат оларға: — Ол айтып отырған ғибадатхананың түрі
қандай?
4 Яһудилер оған: «Сүлеймен қырық алты жыл салған
құрылысты ол бұзып, үш күнде тұрғызамын» деді.
5 Пилат оларға тағы да: — Мен ол кісінің қанына кінәлі емеспін.
сен оған қарайсың ба.
6 Яһудилер оған: «Оның қаны біздің және біздің
балаларымыздың мойнында», - деді. Сонда Пилат ақсақалдар
мен дін мұғалімдерін, діни қызметкерлер мен леуіліктерді
шақырып алып, оларға оңаша былай деді: — Бұлай істемеңдер.
Мен сенің міндетіңнен (оған қарсы) оның ауруларын емдеуге
және демалыс күнін бұзуға қатысты өлімге лайықты ештеңе
таппадым.
7 Діни қызметкерлер мен леуіліктер Пилатқа былай деп жауап
берді: — Қайсардың өмірімен ант етемін, кім Құдайға тіл тигізсе,
ол өлімге лайық. Бірақ бұл адам Жаратқан Иеге тіл тигізді.
8 Әкім яһудилерге тағы да сарайдан шығуды бұйырды. Исаны
шақырып алып: — Саған не істеймін?
9 Иса оған былай деп жауап берді: — Жазбада жазылғандай істе.
10 Пилат одан: — Бұл қалай жазылған?
11 Иса оған: — Мұса мен пайғамбарлар менің азап шегуім және
қайта тірілуім туралы пайғамбарлық етті.
12 Мұны естіген яһудилер ашуланып, Пилатқа: «Ол кісінің
күпірлік сөздерін енді неге естімейсің?» — деп сұрады.
13 Пилат оларға: «Егер бұл сөздер сендерге Құдайға тіл
тигізетіндей болып көрінсе, оны ұстап алып, соттарыңа апарып,
заңың бойынша сынайсыңдар ма?» — деді.
14 Яһудилер Пилатқа былай деп жауап берді: «Біздің заңымызда
ол тоғыз және отыз соққы алуы керек, бірақ егер ол Жаратқан
Иені балағаттайтын болса, таспен ұрылады», — деп жауап берді.
15 Пилат оларға: «Егер оның бұл сөзі Құдайға тіл тигізу болса,
оны өз заңдарың бойынша сынайсыңдар ма?» — деді.
16 Яһудилер Пилатқа: «Заңымыз ешкімді өлтірмеуді бұйырады,
біз оның айқышқа шегеленуін қалаймыз, өйткені ол айқышта
өлімге лайық», - деді.
17 Пилат оларға: — Оның айқышқа шегеленуі дұрыс емес, тек
қамшылап, қуып жіберсін!
18 Әкім жиналғандарға және яһудилерге қараған кезде, көптеген
яһудилердің көз жасын төгіп жатқанын көрді де, яһудилердің
бас діни қызметкерлеріне былай деді: — Халықтың бәрі оның
өлімін қаламайды.
19 Яһудилердің ақсақалдары Пилатқа былай деп жауап берді: —
Біз және бүкіл халық бұл жерге оның өлуі үшін келдік.
20 Пилат оларға: — Ол неге өлсін?
21 Олар оған: «Себебі ол өзін Құдайдың Ұлы әрі Патшамын деп
жариялайды», — деді.
5-ТАРАУ
1 Бірақ бір яһуди Никодим әміршінің алдына тұрып: «Уа, әділ
төреші!
2 Пилат оған: «Әрі қарай сөйле!» — деді.
3 Нікөдем былай деді: «Мен яһудилердің ақсақалдарына, дін
мұғалімдеріне, діни қызметкерлер мен леуіліктерге және
олардың қауымындағы барлық яһуди халқына айттым. Бұл
кісімен не істер едің?
4 Ол жер бетінде бұрын-соңды жасалмаған және жасамайтындай
көптеген пайдалы және керемет кереметтер жасаған адам. Оны
жібер, оған жамандық жасама; егер ол Құдайдан келсе, оның
кереметтері, (оның ғажайып емі) жалғасады; бірақ егер олар
еркектерден болса, олар жойылады.
5 Құдай Мысырға жіберген Мұса осылайша Мысыр патшасы
перғауынның алдында Құдай бұйырған кереметтерді жасады.
Сол елдің сиқыршылары Яннес пен Ямбрес Мұса жасаған
ғажайыптарды өз сиқырлары арқылы жасаса да, олар оның
барлық істерін жасай алмады;
6 Ал сиқыршылардың жасаған кереметтері Құдайдан емес еді.
Бірақ оларды жасағандар да, оларға сенгендердің бәрі де
қырылды.
7 Ал енді мына кісіні жібер! Өйткені сен оны айыптайтын
кереметтердің өзі Құдайдан. және ол өлімге лайық емес.

3. 8 Сонда яһудилер Нікөдемге: — Сен оның шәкірті болып, оның
жақтауын айтып тұрсың ба?
9 Нікөдем оларға: — Әкім де оның шәкірті болып, оған сөйлей
ме? Цезарь оны сол жоғары лауазымға қойған жоқ па?
10 Мұны естіген яһудилер дірілдеп, Нікөдемге тістерін қайрап:
«Оның ілімін шындық ретінде қабылдап, Мәсіхпен бірге нәсіп
етсін!» — деді.
11 Нікөдем: — Аумин! Өздерің айтқандай, мен оның ілімін және
онымен бірге өз үлесімді аламын.
12 Сол кезде тағы бір яһуди орнынан тұрып, әкімнің бірнеше
сөзін тыңдау үшін рұқсат сұрады.
13 Әкім: «Ойың бар нәрсені айт», – деді.
14 Ол былай деді: «Мен Иерусалимдегі қой бассейнінің
жанында отыз сегіз жыл жатып, қатты ауруға шалдыққанмын
және белгілі бір уақытта суды мазалайтын періштенің келуін
емдеуді күттім. ; Ал судың мазасыздануынан кейін кім бірінші
кірсе, оның барлық дертінен айығып кететін.
15 Сонда Иса менің сол жерде әлсіреп жатқанымды көргенде,
маған: — Сен жазыласың ба? Мен: «Мырза, су бұзылған кезде
мені бассейнге салатын адамым жоқ», – деп жауап бердім.
16 Ол маған: “Тұр да, төсегіңді алып, жүр”,— деді. Мен бірден
сауығып кеттім де, төсегімді алып, жүрдім.
17 Сонда яһудилер Пилатқа: — Біздің Әміршіміз, дұға етіңізші,
оның қай күні ауруынан айығып кеткенін сұраңыз.
18 Науқас: — Демалыс күні еді, — деп жауап берді.
19 Яһудилер Пилатқа: — Біз оны демалыс күні емдеп,
жындарды жындардың әміршісі қуып жіберді деп айтпадық па?
20 Сонда тағы бір 7 яһуди шығып: — Мен соқыр едім,
дыбыстарды еститінмін, бірақ ешкімді көрмедім. Иса келе
жатқанда, мен халықтың өтіп бара жатқанын естідім де, ол
жерде не бар деп сұрадым.
21 Олар маған Исаның өтіп бара жатқанын айтты, сонда мен:
«Дәуіт Ұлы Иса, маған рақым етші!» — деп айқайладым. Ол
орнынан тұрып, мені оның алдына әкелуді бұйырды да, маған:
«Сен не істейсің?» - деп сұрады.
22 Мен: “Ием, көзім ашсын”,— дедім.
23 Ол маған: «Көзің көр» деді. Мен оны көрдім де, қуанып,
алғыс айтып, оның соңынан ердім.
24 Тағы бір яһуди шығып, былай деді: «Мен алапес болдым, ол
мені тек өз сөзімен емдеп: «Мен таза боламын! Мен алапестен
тазардым.
25 Тағы бір яһуди шығып: «Мен қисық едім, ол мені өз сөзімен
түзетіп қойды», — деді.
26 Вероника есімді бір әйел былай деді: «Мен он екі жыл бойы
қан ауруымен ауырдым, мен оның киімінің етегіне қолымды
тигіздім.
27 Сонда яһудилер: “Бізде әйелге дәлел ретінде рұқсат
етілмейтін заң бар”,— деді.
28 Бұдан кейін тағы бір яһуди: — Мен Исаны шәкірттерімен
тойға шақырғанын көрдім, сонда Ғалилеядағы Кана қаласында
шарап тапшы болды.
29 Шарап ішіп болған соң, ол қызметшілеріне ондағы алты
кәстрөлді суға толтыруды бұйырды, олар оны шетіне дейін
толтырды, және ол оларға батасын беріп, суды шарапқа
айналдырды. бұл кереметке таң қалып ішіп алды.
30 Тағы бір яһуди орнынан тұрып: — Мен Исаны
Капернаумдағы мәжілісханада тәлім беріп жатқанын көрдім. Ал
мәжілісханада жын бар бір адам болды. Ол: «Мені қоя бер» деп
айқайлады. Назареттік Иса, саған не қатысымыз бар? Сен бізді
құртуға келдің бе? Мен сенің Құдайдың Киелі Құдайы екеніңді
білемін.
31 Иса оған: «Тыныштықыңды ұста да, адамнан шық! Біраз
уақыттан кейін ол одан шықты және оған еш зиян тигізбеді.
32 Бір парызшыл да мынаны айтты. Мен Исаға Ғалилея мен
Яһудеядан, теңіз жағалауынан және Иорданның айналасындағы
көптеген елдерден үлкен топ келгенін және оған көптеген
науқастардың келгенін және Исаның бәрін сауықтырғанын
көрдім.
33 Мен жындардың: «Сен Құдайдың Ұлысың!» — деп
айғайлағанын естідім. Иса оларға өзін жария етпеуді қатаң
бұйырды.
34 Бұдан кейін Центурио есімді басқа біреу: “Мен Исаны
Капернаумда көрдім де, оған: “Ием, менің қызметшім сал
ауруымен үйде жатыр”,— дедім.
35 Иса маған: — Мен келіп, оны емдеймін, — деді.
36 Бірақ мен: “Ием, мен сенің шатырымның астына түсуге
лайық емеспін. Тек сөзді айт, сонда менің қызметшім сауығып
кетеді.
37 Иса маған: — Бара бер. Сен қалай сенсең, саған солай болсын.
Менің қызметшім сол сағатта сауығып кетті.
38 Сонда бір дворян: — Менің Капарнаумда бір ұлым бар еді, ол
өлім аузында жатыр еді. Исаның Ғалилеяға келгенін естігенде,
мен барып, менің үйіме келіп, баламды сауықтыруын өтіндім,
өйткені ол өлім аузында еді.
39 Ол маған: «Жолыңмен жүр, ұлың тірі», — деді.
40 Менің ұлым сол уақыттан бастап сауығып кетті.
41 Бұлардан басқа, ерлер де, әйелдер де, көптеген яһудилер
айқайлап: «Ол шынымен де Құдайдың Ұлы, ол тек өз сөзі
арқылы барлық ауруларды емдейді және оған шайтандар
толығымен бағынады», - деді.
42 Олардың кейбіреулері: “Бұл құдірет Құдайдан басқа ешкімге
де жете алмайды”,— деді.
43 Пилат яһудилерге: — Неге сендердің дәрігерлеріңе жындар
бағынбайды?
44 Олардың кейбіреулері: «Жындарды бағындыру құдіреті
Құдайдан ғана емес», – деді.
45 Ал басқалары Пилатқа Елазарды қабірде төрт күн жатқаннан
кейін қайта тірілткенін айтты.
46 Мұны естіген әмірші дірілдеп, көп яһудилерге: — Жазықсыз
қан төккеннен не пайда?
6-ТАРАУ
1 Пилат Нікөдемді және Иса азғындықтан тумағанын айтқан он
бес адамды шақырып алып, оларға: «Не істеймін, халық
арасында дүрбелең болып жатыр», — деді.
2 Олар оған: — Біз білмейміз, — деді. Төбелес көтергендер
соған қарасын.
3 Пилат халықты қайта шақырып алып, оларға былай деді: —
Құтқарылу мейрамында сендерге бір тұтқынды босатуды әдетке
айналдырғаныңды білесіңдер.
4 Менде атақты тұтқын, өлтіруші, Барабба және Мәсіх деп
аталатын Иса бар, мен одан өлімге лайық ештеңе таппаймын.
Ендеше, олардың қайсысын саған босатайын деп ойлайсыңдар?
5 Барлығы айғайлап: — Барабаны босатыңдар!
6 Пилат оларға: — Олай болса, Мәсіх деп аталатын Исаны не
істеймін?
7 Барлығы: «Ол айқышқа шегеленсін!» — деп жауап береді.
8 Олар Пилатқа тағы айқайлап: «Сен Цезардың досы емессің бе?
Өйткені ол өзінің Құдай Ұлы және Патша екенін жариялады.
Бірақ оның Цезарь емес, патша болуын қалайсыз ба?
9 Сонда Пилат ашуланып: — Сендердің халықтарың әрқашан
бүлікші болған, ал сендер әрқашан өздеріңе қызмет еткендерге
қарсысыңдар ма?
10 Яһудилер: — Бізге қызмет еткендер кімдер?
11 Пилат оларға былай деп жауап берді: — Сендерді
мысырлықтардың қатал құлдығынан құтқарып, Қызыл теңіздің
үстінен құрғақ жердей етіп әкелген, шөл далада манна мен
бөдененің етімен қоректендірген, су әкелген Құдайларың.
жартастан шығып, сендерге көктен заң берді:
12 Сендер оны барлық жолмен ашуландырдыңдар, өздеріңе
балқытылған бұзау тілеп, оған табынып, құрбандық шалып:
“Мыналар сенің құдайларың, уа, Исраил, сені Мысыр жерінен
алып шыққан” дедіңдер.
13 Сол үшін Құдайларың сендерді құртуға бейім болды. Бірақ
Мұса сендер үшін араша болды, Құдайларың оны естіп,
күнәларыңды кешірді.
14 Бұдан кейін сендер ашуланып, пайғамбарларың Мұса мен
Һаронды киелі шатырға қашып кеткенде, өлтіретін едіңдер, әрі
Құдайға және оның пайғамбарларына үнемі наразы болдыңдар.
15 Ол сот орнынан тұрып, шығып кететін еді. Бірақ яһудилердің
бәрі: «Біз Исаны емес, Цезарды патша деп мойындаймыз!» —
деп айқайлады.
16 Бұл кісі туыла салысымен данышпандар келіп, сый-сияпат
жасады. Ирод мұны естігенде, қатты уайымдап, оны өлтірмек
болды.
17 Әкесі мұны білгенде, анасы Мәрияммен бірге Мысырға
қашып кетті. Ирод оның туылғанын естігенде, оны өлтірмек еді.

4. Соған сәйкес Бетлехемдегі және оның барлық жағалауындағы
екі жасқа дейінгі және одан да төмен балаларды жіберіп, өлтірді.
18 Пилат бұл оқиғаны естігенде, қорқып кетті. Шу шығарған
халықты үнсіз қалдыруды бұйырды да, Исадан: — Демек, сен
Патшасың ба?
19 Бүкіл яһудилер Пилатқа былай деп жауап берді: — Ирод
өлтіргісі келген адам — ол.
20 Пилат су алып, халықтың алдында қолын жуып: — Мен бұл
әділ адамның қанына кінәлі емеспін. сен соған қара.
21 Яһудилер: «Оның қаны біздің және балаларымыздың
мойнында», — деп жауап берді.
22 Сонда Пилат Исаны алдына әкелуді бұйырды да, оған былай
деді:
23 Сенің халқың сені патша етіп тағайындады. Сондықтан мен,
Пилат, сені бұрынғы әкімдердің заңдары бойынша қамшымен
ұруға үкім етемін. Ал сен қазір тұтқын болған жерде алдымен
байлануыңды, содан кейін айқышқа ілуді; Сондай-ақ сенің
қасыңда екі қылмыскер бар, олардың есімдері Димаш пен Гестас.
7-тарау
1 Иса екі ұрымен бірге залдан шықты.
2 Олар Голгота деген жерге келгенде, оның киімін шешіп, зығыр
матамен қоршап, басына тікенекті тәж кигізіп, қолына қамыс
тақты.
3 Олар онымен бірге айқышқа шегеленген екі ұрыға да: оң
жағындағы Димаш пен сол жағындағы Гестасқа да солай істеді.
4 Бірақ Иса: — Әкем, оларды кешіре гөр! Өйткені олар не
істерін білмейді.
5 Олар оның киімін бөліп, көйлегі үшін жеребе тастады.
6 Осы уақытта халық тұрды, ал яһудилердің бас діни
қызметкерлері мен ақсақалдары оны келеке етіп: “Ол
басқаларды құтқарды, енді мүмкіндігінше өзін құтқара
берсін”,— деді. Егер ол Құдайдың ұлы болса, енді айқыштан
түссін.
7 Сарбаздар да оны мазақтап, сірке суы мен өт алып, оған ішуге
ұсынып, оған: «Егер сен яһудилердің патшасы болсаң, өзіңді
құтқар», — деді.
8 Сол кезде Лонгин есімді бір сарбаз найзасын алып, 1 оның
бүйірін тесіп жіберді де, қан мен су шықты.
9 Пилат айқышқа еврей, латын және грек әріптерімен атауды
жазды. Бұл яһудилердің патшасы.
10 Исамен бірге айқышқа шегеленген екі ұрының бірі Гестас
Исаға: «Егер Сен Мәсіх болсаң, өзіңді де, бізді де құтқар!» —
деді.
11 Бірақ оң жағында айқышқа шегеленген, Димаш деген ұры
оған жауап беріп: «Құдайдан қорықпайсың ба, бұл жазаға
сотталған Құдайдан қорықпайсың ба?» — деді. Біз өз іс-
әрекеттеріміздің зиянын дұрыс және әділ қабылдаймыз; Бірақ
бұл Иса, ол қандай зұлымдық жасады?
12 Осы ыңырсыған соң, ол Исаға: “Ием, Патшалығыңа келгенде
мені есіңе ал”,— деді.
13 Иса оған былай деп жауап берді: — Саған шын айтамын, сен
бүгін менімен бірге жұмақта боласыңдар.
8-тарау
1 Бұл шамамен алтыншы сағат болды, ал тоғызыншы сағатқа
дейін бүкіл жер бетін қараңғылық басты.
2 Күн тұтылып жатқанда, ғибадатхананың пердесі жоғарыдан
төменге қарай жыртылып жатқанын көрді. Жартастар да
жарылып, қабірлер ашылып, ұйықтап жатқан көптеген
әулиелердің денелері көтерілді.
3 Тоғызыншы сағат шамасында Иса қатты дауыспен: «Хели,
Хели, лама Забактани?» — деп айқайлады. Оның мағынасы:
Құдайым, Құдайым, неге мені тастап кеттің?
4 Осыдан кейін Иса былай деді: — Әке, мен өз рухымды сенің
қолыңа тапсырамын. Осыны айтып, ол аруақты берді.
5 Бірақ жүзбасы Исаның осылай айқайлап, аруағын
тапсырғанын көргенде, Құдайды мадақтап: — Бұл шынында да
әділ адам еді!
6 Сол жерде тұрғандардың бәрі бұл көрініске қатты алаңдады.
Олар өткенді ойлап, кеуделерін ұрып, Иерусалим қаласына
оралды.
7 Жүзбасы губернаторға барып, болған жайтты баяндап берді.
8 Осының бәрін естіген ол қатты қайғырды.
9 Яһудилерді шақырып алып, оларға: — Иса өліп жатқанда,
күннің тұтылуының кереметін және басқа да оқиғаларды
көрдіңдер ме?
10 Мұны естіген яһудилер әміршіге былай деп жауап берді: —
Күннің тұтылуы әдеттегі дәстүр бойынша болды.
11 Бірақ Мәсіхпен таныс болғандардың бәрі де, Ғалилеядан
Исаның соңынан ерген әйелдер де осының бәрін бақылап,
алыста тұрды.
12 Міне, ариматеялық Жүсіп есімді бір адам Исаның шәкірті
болған, бірақ ашық емес, яһудилерден қорқып, әміршіге келіп,
әміршіден оны алып кетуге рұқсат беруін өтінді. айқыштан
Исаның денесі.
13 Әкім оған рұқсат берді.
14 Нікөдем өзімен бірге салмағы жүз фунттай мирра мен алоэ
қоспасын алып келді. Олар Исаны көз жасымен айқыштан
түсіріп алып, яһудилердің жерлеу дәстүрі бойынша дәмдеуіштер
қосылған зығыр матамен байлап тастады.
15 Оны Жүсіп тұрғызып, ешбір адам қойылмаған жартастан
ойып тастаған жаңа қабірге қойды. Олар қабірдің есігіне үлкен
тасты домалатты.
9-ТАРАУ
1 Әділетсіз яһудилер Жүсіптің Исаның мәйітін жерлегенін және
жалбарынғанын естігенде, Нікөдемді іздеді. Әміршінің алдында
Исаның азғындықтан тумағаны туралы куәлік еткен он бес адам
және оған жақсылық жасаған басқа да жақсы адамдар.
2 Бірақ олар яһудилерден қорқып, жасырынып қалғанда, бір
ғана Нікөдим оларға өзін көрсетіп: «Мұндай адамдар
мәжілісханаға қалай кіре алады?» — деп сұрады.
3 Яһудилер оған былай деп жауап берді: — Ал сен Мәсіхпен
одақтас болған мәжілісханаға кіруге қалай дәтің барды? О
дүниеде сенің тағдырың онымен бірге болсын.
4 Нікөдем: — Аумин! Мен оның патшалығында оның қасында
болуым үшін солай болсын.
5 Дәл осылай Жүсіп яһудилерге келгенде, олардан Пилат
Исаның денесін алғысы келгеніме неге ашуланасың? Міне, мен
оны қабіріме қойдым, таза зығыр матамен орап, қабірдің есігіне
тас қойдым.
6 Мен оған дұрыс әрекет жасадым; Бірақ сендер сол әділ адамды
ренжітіп, оны айқышқа шегелеп, сірке суын беріп,
тікенектермен тәж кигізіп, денесін қамшымен жыртып, қанының
кінәсін мойындап дұға еттіңдер.
7 Мұны естіген яһудилер үрейленіп, үрейленді. Олар Жүсіпті
ұстап алып, оны демалыс күніне дейін қамауға алуды бұйырды
да, демалыс күні біткенше сонда қалдырды.
8 Олар оған: «Мойында! Өйткені осы уақытта, аптаның бірінші
күні келгенше, саған зиян келтіруге болмайды. Бірақ сенің
жерлеуге лайық емес екеніңді білеміз. Бірақ біз сенің етіңді
аспандағы құстар мен жердегі аңдарға береміз.
9 Жүсіп былай деп жауап берді: — Бұл сөз Дәуітке қарсы сөйлеп,
тірі Құдайды қорлаған тәкаппар Ғолияттың сөзіне ұқсайды.
Бірақ сендер дін мұғалімдері мен дәрігерлер Құдайдың
пайғамбар арқылы: «Кек менікі, мен сендерге мені
қорқытқандарыңмен бірдей жамандықпен жазалаймын» дегенін
білесіңдер.
10 Сен айқышқа іліп қойған Құдай мені қолдарыңнан құтқара
алады. Барлық зұлымдығың өзіңе қайтарылады.
11 Әкім қолын жуып: «Мен бұл әділ адамның қанынан тазамын»,
– деді. Бірақ сендер жауап беріп: «Оның қаны біздің және біздің
балаларымыздың мойнында», — деп айқайладыңыз. Өздерің
айтқандай, мәңгілікке құрып кетіңдер.
12 Бұл сөздерді естіген яһуди ақсақалдары қатты ашуланды.
Жүсіпті ұстап алып, терезе жоқ бөлмеге қойды. олар есікті
бекітіп, құлыпты мөрмен бекітті;
13 Әнас пен Қаяфа оған күзетшілер қойып, діни қызметкерлер
мен леуіліктермен Демалыс күнінен кейін жиналу үшін кеңесіп,
Жүсіпті қалай өлтіру керектігін шешті.
14 Осыны істеп болған соң, Әнас пен Қаяфа әміршілер Жүсіпті
алып шығуды бұйырды.

5. 10-ТАРАУ
1 Бүкіл қауым мұны естігенде, олар таң қалды және таң қалды,
өйткені олар бөлменің құлпында дәл осындай мөрді тауып алып,
Жүсіпті таба алмады.
2 Сонда Әнас пен Қаяфа шығып, Жүсіптің кеткеніне таңданып
отырғанда, Исаның қабірін сақтаушы сарбаздардың бірі
қауымда сөйлеп тұрды.
3 Олар Исаның қабірін күзетіп жатқанда, жер сілкінісі болды.
Біз Құдайдың періштесі қабірдің тасын дөңгелетіп алып, оның
үстіне отырғанын көрдік.
4 Оның жүзі найзағайдай, киімі қардай болды. Біз қорқыныштан
өлген адамдардай болдық.
5 Біз періштенің Исаның қабіріндегі әйелдерге: «Қорықпаңдар!
Мен сендердің айқышқа шегеленген Исаны іздеп жүргендеріңді
білемін; ол алдын ала айтқанындай қайта тірілді.
6 Келіп, оның жатқан жерін көріңдер. тезірек барып,
шәкірттеріне Оның өлгеннен қайта тірілгенін және ол сендерден
бұрын Ғалилеяға баратынын айтыңдар. Ол айтқандай, оны сонда
көресіңдер.
7 Сонда яһудилер Исаның қабірін сақтаушы барлық
сарбаздарды жинап алып, оларға: — Періште айтқан әйелдер
кімдер? Неге оларды ұстамадыңдар?
8 Сарбаздар: — Әйелдердің кім екенін білмейміз. Оның үстіне
біз қорқыныштан өлі болып қалдық, ал әйелдерді қалай ұстай
аламыз?
9 Яһудилер оларға: — Тірі Жаратқан Ие сендерге сенбейміз!
10 Сарбаздар яһудилерге былай деп жауап берді: — Исаның
көптеген кереметтер жасап жатқанын көріп, естігенде, бірақ
оған сенбедіңдер, бізге қалай сенесіңдер? Жаратқан Ие тірі,
өйткені Жаратқан Ие шынымен тірі.
11 Исаның мәйітін жерлеген Жүсіпті мөрленген құлыптың
астына бөлмеге жауып тастағаныңды естідік. Оны ашқанда,
оның жоқтығын таптың.
12 Олай болса, өздерің күзетке қойған Жүсіпті бөлмеде
шығарасыңдар ма, ал біз қабірде күзетіп жүрген Исаны
шығарамыз.
13 Яһудилер: — Жүсіпті біз тудырамыз, ал сендер Исаны
тудырамыз ба? Бірақ Жүсіп өзінің Ариматея қаласында.
14 Сарбаздар: «Егер Жүсіп Ариматеяда, ал Иса Ғалилеяда болса,
періштенің әйелдерге хабарлағанын естідік», — деп жауап берді.
15 Мұны естіген яһудилер қорқып, өзара: «Егер бұл жайттар
көпшілікке мәлім болса, онда әрбір адам Исаға сенеді», — деді.
16 Сонда олар қомақты ақша жинап, оны сарбаздарға беріп: —
Сендер ұйықтап жатқан түнде Исаның шәкірттері келіп, Исаның
денесін ұрлап кеткенін халыққа айтасыңдар ма? Әкім Пилат бұл
туралы естісе, біз оның ризашылығын білдіріп, сені қорғаймыз.
17 Сарбаздар ақшаны алып, яһудилердің нұсқауы бойынша
айтты. және олардың хабары шетелде халық арасында тарады.
18 Бірақ бір діни қызметкер Пинеес, мектеп мұғалімі Ада және
Агей есімді леуілік үшеуі Ғалилеядан Иерусалимге келіп, бас
діни қызметкерлер мен мәжілісханаларда болғандардың бәріне
былай деді:
19 Біз сендер айқышқа шегелеген Исаның Зәйтүн тауында өзінің
он бір шәкіртімен сөйлесіп, олардың ортасында отырып, оларға
былай деп айтқанын көрдік.
20 Бүкіл әлемге шығыңыз, барлық халықтарға Ізгі хабарды
уағыздаңыз, оларды Әкенің, Ұлдың және Киелі Рухтың атымен
шомылдыру рәсімінен өткізіңіз; Ал кім сеніп, шомылдыру
рәсімінен өтсе, құтқарылады.
21 Осыны шәкірттеріне айтқан соң, оның көкке көтеріліп бара
жатқанын көрдік.
22 Мұны естігенде, бас діни қызметкерлер, ақсақалдар мен
леуіліктер осы үш адамға: «Исраилдің Құдайын мадақтаңдар
және оған өздерің көрген және естіген сөздерің рас па, соны
мойындаңдар. .
23 Олар былай деп жауап берді: — Ата-бабаларымыздың Иесі,
Ыбырайымның Құдайы, Ысқақтың Құдайы және Жақыптың
Құдайы тірі Иеміз! , сондықтан біз сізге шындықты баяндадық.
24 Әрі қарайғы үш адам былай деп жауап берді: «Егер Исаның
айтқан сөздерін естіп, оның көкке көтерілгенін көрмесек, күнә
жасаған болар едік.
25 Сол кезде бас діни қызметкерлер дереу орындарынан тұрып,
қолдарына Заң кітабын ұстап: — Енді Иса туралы
айтқандарыңды жарияламайсыңдар!
26 Олар оларға қомақты ақша беріп, олармен бірге басқа
адамдарды да жіберді. Олар Иерусалимде ешбір жағдайда
тұрақтамауы үшін оларды өз елдеріне апарып берді.
27 Сонда яһудилер түгел жиналып, қатты уайымдап:
«Иерусалимде болған бұл таңғаларлық оқиға не?» — деп сұрады.
28 Бірақ Аннас пен Қаяфа оларды жұбатып: — Исаның қабірін
күзетіп тұрған сарбаздардың қабір есігіндегі тасты періште
домалап кетті дегеніне неге сенуіміз керек?
29 Бәлкім, шәкірттері мұны айтып, ақша беріп, Исаның денесін
өздері алып кеткен болар.
30 Сонымен қатар, мынаны ескеріңізші, шетелдіктерге
ешқандай жеңілдік жоқ, өйткені олар да бізден үлкен соманы
тартып алды және олар бізге берген нұсқауларымыз бойынша
жария етті. Олар не бізге, не Исаның шәкірттеріне адал болуы
керек.
11-тарау
1 Сонда Нікөдим тұрып: «Дұрыс айтасыңдар, уа, Исраил ұлдары,
сендер әлгі үш адамның Құдай заңы бойынша ант еткенін
естідіңдер: «Біз Исаның Зәйтүн тауында шәкірттерімен сөйлесіп
тұрғанын көрдік және көрдік. ол көкке көтерілді.
2 Киелі жазбада Ілияс пайғамбардың көкке көтерілгені
айтылады. Пайғамбарлардың ұлдары Елішеден: — Әкеміз Ілияс
қайда? Ол оларға: «Өзінің көкке көтерілгенін» айтты.
3 Пайғамбарлардың ұлдары оған: «Бәлкім, рух оны Исраил
тауларының біріне апарып тастаған шығар, бәлкім, біз оны сол
жерден табамыз», — деді. Олар Елішеге жалбарынады, ол
олармен үш күн жүрді, бірақ оны таба алмады.
4 Ал енді, уа, Исраил ұлдары, мені тыңдаңдар, Исаны рух алып
кеткен болар, сонда біз оны тауып, қанағаттанармыз деп, Исраил
тауларына адам жіберейік.
5 Нікөдемнің кеңесі бүкіл халықты қуантты. Олар Исаны іздеген,
бірақ таба алмаған адамдарын жіберді. Олар қайтып келіп: —
Біз әр жерде жүрдік, бірақ Исаны таба алмадық, бірақ Жүсіпті
оның Ариматея қаласынан таптық.
6 Мұны естіген әміршілер мен бүкіл халық қуанып, Исраилдің
Құдайын мадақтады, өйткені олар бөлмеде қамап қойған Жүсіп
табылды, бірақ оны таба алмады.
7 Олар үлкен қауымды жинап болған соң, бас діни қызметкерлер:
— Жүсіпті онымен сөйлесу үшін бізге қалай әкелеміз?
8 Олар бір жапырақ қағазды алып, оған хат жазып: «Саған және
бүкіл отбасыңа тыныштық болсын!» — деді. Біз Құдайды да,
сені де ренжіткенімізді білеміз. Бізге әкелеріңе қонаққа келуге
қуанышты болыңдар, өйткені түрмеден қашқаныңа таң қалдық.
9 Біз саған қарсы арам ой айтқанымызды білеміз, әрі Жаратқан
Ие сенің қамыңды ойлады, ал Жаратқан Ие сені біздің
жоспарымыздан құтқарды. Саған амандық болсын, Жүсіп, бүкіл
халық арасында құрметті.
10 Олар Жүсіптің жеті досын таңдап алып, оларға былай деді: —
Жүсіпке келгенде, аман-есен амандасып, оған мына хатты
беріңіз.
11 Осыған сәйкес адамдар Жүсіпке келгенде, оған амандасып,
хатты берді.
12 Жүсіп оны оқып болған соң: «Мені қанымды төге алмай,
исраилдіктердің қолынан құтқарған Жаратқан Ие мадақталсын!
Мені қанатыңның астында қорғаған Аллаға мадақ.
13 Жүсіп оларды сүйіп, үйіне кіргізді. Ертеңінде Жүсіп есегіне
мініп, олармен бірге Иерусалимге кетті.
14 Мұны естіген яһудилердің бәрі Исаның алдынан шығып: —
Жүсіп әке, бұл жерге амандық болсын, — деп айқайлады.
15 Ол былай деп жауап берді: — Жаратқан Иенің игілігі бүкіл
халыққа жетеді.
16 Барлығы Исаны сүйді. Үлкен ойын-сауық дайындап, Нікөдем
оны үйіне апарды.
17 Ал ертеңіне дайындық күні Аннас, Қаяфа және Нікөдем
Жүсіпке: — Исраилдің Құдайын мойындап, саған қоятын
барлық сұрақтарымызға жауап бер.
18 Исаның денесін жерлегенің үшін бізді қатты уайымдадық. Біз
сені бір бөлмеге қамап қойғанда, таба алмадық. Содан бері сенің

6. арамызға келгеніңе дейін біз қорқамыз. Құдайдың алдында не
болғанын бізге айт.
19 Сонда Жүсіп былай деп жауап берді: — Сен мені дайындық
күні таңертеңге дейін қамауға алдың.
20 Бірақ түн ортасында дұға етіп тұрғанымда, үйді төрт періште
қоршап алды. Мен Исаны күннің жарығы ретінде көрдім және
қорқып жерге құладым.
21 Бірақ Иса менің қолымнан ұстап тұрып, мені жерден көтерді,
содан кейін маған шық шашылды. Бірақ ол менің бетімді сүртіп,
мені сүйді де: «Қорықпа, Жүсіп! Маған қара, өйткені ол менмін.
22 Сосын мен оған қарап: — Ілияс рабони! Ол маған былай деп
жауап берді: Мен Ілияс емес, сен денесін жерлеген назареттік
Исамын.
23 Мен оған: «Мен сені қойған қабірді көрсет», – дедім.
24 Сонда Иса менің қолымнан ұстап, мен оны жатқызған жерге
апарды да, оның басына орап қойған зығыр киім мен майлықты
көрсетті. Сонда мен оның Иса екенін біліп, оған ғибадат еттім де:
«Иеміздің атымен келе жатқан адам жарылқасын!» — дедім.
25 Иса тағы да менің қолымнан ұстап, Ариматеяға, өз үйіме
алып барды да, маған: «Саған тыныштық болсын! Бірақ
қырқыншы күнге дейін үйіңнен шықпа. бірақ мен шәкірттеріме
баруым керек.
12-тарау
1 Осының бәрін естіген бас діни қызметкерлер таңғалып, өлі
адамдай жерге жығылып, бір-біріне айқайлап: «Иерусалимде
орын алған бұл таңғажайып белгі қандай?» — деп айқайлады.
Біз Исаның әкесі мен анасын білеміз.
2 Сонда бір леуілік: — Мен оның көптеген діндарларын білемін,
олар ғибадатханада Исраилдің Құдайына арнап ғибадатханада
құрбандық пен түгел өртелетін құрбандықтарды ұсынатын.
3 Бас діни қызметкер Шимеон оны қолына алған кезде. Ол оған:
«Ием, енді құлыңды өз сөзің бойынша аман-есен кетіре гөр!
Менің көзім сенің бүкіл халықтың алдында дайындаған
құтқаруыңды көрді: басқа ұлттарды нұрландыратын нұрды және
сенің халқың Исраилдің даңқын.
4 Шимон да Исаның шешесі Мәриямға батасын беріп, оған
былай деді: — Саған бұл бала туралы айтамын. Ол көптеген
адамдардың құлауы және қайта көтерілуі үшін және қарсы
сөйлейтін белгі ретінде тағайындалды.
5 Иә, сенің де жаныңды семсер тесіп, көптеген жүректердің
ойлары ашылады.
6 Сонда барлық яһудилер: «Оны Зәйтүн тауында шәкірттерімен
сөйлесіп тұрғанын көрген үш адамды жіберейік», — деді.
7 Осыдан кейін олар олардан не көргендерін сұрады. Ол бір
ауыздан былай деп жауап берді: — Исраилдің Құдайының
алдында біз Исаның Зәйтүн тауында шәкірттерімен сөйлесіп,
көкке көтерілгенін анық көрдік.
8 Сонда Әнас пен Қаяпа оларды бөлек-бөлек жерге апарып,
бөлек тексерді. Олар бірауыздан шындықты мойындап, Исаны
көргендерін айтты.
9 Сонда Әнас пен Қаяфа: “Біздің заңымызда: “Әр сөз екі-үш
куәгердің аузымен бекітіледі”,— деді.
10 Бірақ біз не айттық? Бақытты Енох Құдайға ұнады және
Құдай сөзі арқылы аударылды; және мүбәрак Мұсаның
жерленген жері белгілі.
11 Бірақ Исаны Пилатқа қамшылап, тікенекті тәж кигізіп,
түкіріп, найзамен тесіп, айқышқа шегелеп, айқышта өліп,
жерленді, ал оның денесі құрметті Жүсіп жаңа қабірге жерленді
және ол куәлік етеді. оны тірі көрді.
12 Сондай-ақ бұл адамдар оның Зәйтүн тауында шәкірттерімен
сөйлесіп, көкке көтеріліп жатқанын көргендерін айтты.
13 Сонда Жүсіп орнынан тұрды. Анна мен Қаяфаға: — Исаның
тірі екенін және көкке көтерілгенін естігендеріңе қатты таң
қалған шығарсыңдар!
14 Оның өзі ғана өлгеннен қайта тірілгені ғана емес,
Иерусалимдегі көптеген адамдар көрген басқаларды да
қабірлерінен қайта тірілтуі таң қалдырады.
15 Ал енді мені сәл тыңдаңдар: Исаны ғибадатханада сәби
кезінде құшағына алған бас діни қызметкер, қасиетті Шимонды
бәріміз білеміз.
16 Сол Шимонның екі ұлы болды, біз олардың өлімі мен жерлеу
рәсіміне қатыстық.
17 Сондықтан барып, олардың қабірлерін қараңыз, өйткені олар
ашық, олар қайта тірілді. Міне, олар Ариматея қаласында,
ғибадатханаларда бірге уақыт өткізіп жатыр.
18 Кейбіреулер дұғада олардың дауыстарын естіді, бірақ олар
ешкіммен сөйлеспейді, бірақ олар өлі адамдар сияқты мылқау
болып қалады.
19 Ал келіңдер, оларға барайық және оларға құрметпен және
сақтықпен қарайық. Егер біз оларды ант етсек, олар бізге қайта
тірілуінің кейбір құпияларын айтып берер.
20 Мұны естігенде яһудилер қатты қуанды.
21 Содан кейін Анна, Қаяфа, Нікөдем, Жүсіп және Гамалиел
Ариматеяға барды, бірақ оларды қабірлерінен таппады. бірақ
қаланы аралап жүріп, оларды тізе бүгіп, ғибадат етуде:
22 Сосын олармен Құдайды құрметтеп, құрметтеп сәлемдесіп,
Иерусалимдегі мәжілісханаға әкелді.
23 Оны қолдарына қойып, ата-бабаларымызға Таурат заңы мен
пайғамбарлар арқылы сөйлеген Жаратқан Иенің және Исраилдің
Құдайының атымен ант етіп: «Егер сендерді өлімнен қайта
тірілткеннің Иса екеніне сенсеңдер, мынаны айтыңдар! Бізге не
көрдіңдер, қалай өліден қайта тірілгендеріңді.
24 Шимеонның екі ұлы Харин мен Лентий мұны естігенде
дірілдеп, үрейленіп, еңіреп қалды. және бір мезгілде аспанға
қарап, тілдерінде саусақтарымен айқыштың белгісін жасады.
25 Олар бірден: «Әрқайсымызға бір-екі қағаз беріңдер, біз
көргендеріміздің бәрін жазып береміз», – деді. Әрқайсысы
отырып, былай деп жазды:
13-тарау
1 Уа, Иеміз Иса және Әке, Құдай, сондай-ақ өлгендердің қайта
тірілуі мен өмірі, сенің айқышыңа жататын өлгеннен кейін
көрген құпияларыңды жариялауға бізге рұқсат бер. Өйткені біз
сенің атыңмен ант етеміз.
2 Өйткені сен құлдарыңның құдіретті күшіңмен тозақтағы
құпияны жариялауға тыйым салдың.
3 Біз ата-бабаларымыздың қасына тозақтың тұңғиығына,
қараңғылықтың қараңғылығына орналастырылған кезде,
кенеттен күннің алтындай түсі пайда болып, сол жерді
нұрландырған қошқыл күлгін жарық пайда болды.
4 Осы кезде бүкіл адамзаттың әкесі Адам ата, барлық
рубасылары мен пайғамбарларымен бірге қуанып: «Бұл нұр —
мәңгілік нұрдың авторы, ол бізді мәңгілік нұрға айналдыруға
уәде еткен.
5 Сонда Ишая пайғамбар айқайлап: — Менің жер бетінде тірі
болған кездегі пайғамбарлығым бойынша бұл — Әке мен Құдай
Ұлының нұры.
6 Забулон жері мен Иорданның арғы жағындағы Нефталим жері,
қараңғылықта жүрген халық үлкен жарық көрді. Ал өлім
көлеңкесінде тұратындар үшін нұр пайда болды. Енді ол келіп,
өлімде отырған бізді нұрландырды.
7 Бәріміз де бізге түскен нұрға қуанып отырғанымызда, әкеміз
Шимеон арамызға келіп, бүкіл қауымды құттықтап: «Құдайдың
Ұлы Иса Мәсіхті мадақтаңдар!
8 Сәби ғибадатханада Киелі Рухтың жетелеуімен құшағына
алғанымда, оған: 1 «Енді менің көзім сенің барлық адамдардың
алдында дайындаған құтқаруыңды көрді», - дедім. , басқа
ұлттарды нұрландыратын нұр және сенің халқың Исраилдің
даңқын.
9 Тозақтың түбінде жатқан әулиелердің бәрі мұны естіп, қатты
қуанды.
10 Содан кейін кішкентай гермит сияқты біреу шықты, одан
барлығы: «Сен кімсің?» — деп сұрады.
11 Ол былай деп жауап берді: — Мен шөл далада айғайлап
жатқан адамның, шомылдыру рәсімін жасаушы Жақияның және
Құдай Тағаланың пайғамбарының даусымын. Ол өзінің жолын
дайындап, өз халқына құтқарылу туралы білім беруге келгенге
дейін барған. күнәлардың кешірілуі.
12 Мен, Жохан, Киелі Рухтың жетелеуімен Исаның маған келе
жатқанын көргенде, мен: «Міне, Құдайдың Тоқтысы, осы
дүниенің күнәларын Жоюшы Ол!» — дедім.
13 Мен оны Иордан өзенінде шомылдыру рәсімінен өткіздім,
және оның үстіне көгершін кейпінде түсіп келе жатқан Киелі
Рухты көрдім және көктен: «Бұл менің сүйікті Ұлым, Мен оған
ризамын», – деген дауысты естідім.

7. 14 Ал енді мен оның алдынан өтіп бара жатқанда, Құдай
Ұлының бізге келесі жолы келетінін және қараңғылық пен
күндізгі көктем сияқты бізге келетінін білу үшін осы жерге
түстім. өлімнің көлеңкесі.
14-тарау
1 Әкеміз Адам Исаның Иорданияда шомылдыру рәсімінен
өткенін естігенде, ұлы Сетті шақырып алып:
2 Ұлдарыңа, рубасыларыңа және пайғамбарларға, мен сені
жұмақ қақпаларына жіберген кезде, бас періште Микаилден
естігендеріңнің барлығын айтып бер, Құдайдан мен ауырған
кезде басымды майлауын өтінемін.
3 Сонда Сет рубасылар мен пайғамбарларға жақындап, былай
деді: «Мен Сет, мен жұмақ қақпасының алдында Құдайға
сиынғанымда, Жаратқан Иенің періштесін көрдім, Микаил
маған көрінді: «Мен саған Жаратқан Иеден жіберілдім», - деді. ;
Мен адам ағзасына төрағалық етуге тағайындалдым.
4 Саған айтамын Сет, Құдайдан көз жасыңды төгіп дұға етпе,
одан әкең Адамның басы ауырған кезде май жағу үшін
мейірімділік ағашының майын сұрама.
5 Өйткені сен оны соңғы күнге дейін, яғни бес мың бес жүз жыл
өткенге дейін ала алмайсың.
6 Содан кейін Құдайдың ең мейірімді Ұлы Мәсіх Адамның адам
денесін қайта тірілту үшін және сонымен бірге өлгендердің
денелерін қайта тірілту үшін жерге келеді және ол келгенде
Иорданияда шомылдыру рәсімінен өтеді.
7 Сонда ол Өзіне сенетіндердің барлығын мейірімділігінің
майымен майлайды. Оның мейірімінің майы болашақ ұрпаққа
жалғасады, олар мәңгілік өмірге су мен Киелі Рухтан туады.
8 Сол уақытта Құдайдың ең мейірімді Ұлы Иса Мәсіх жерге
түскенде, ол біздің әкеміз Адамды жұмаққа, мейірімділік
ағашына енгізеді.
9 Осының бәрін Шеттен естігенде, барлық рубасылар мен
пайғамбарлар қуанып кетті.
15-тарау
1 Барлық әулиелер қуанып жатқанда, өлім әміршісі әрі
қолбасшысы Шайтан тозақ әміршісіне былай деді:
2 Өзінің Құдай Ұлымын деп мақтанған, бірақ өлімнен қорқып:
«Менің жаным өле-өлгенше қайғырады» деп мақтанған
назареттік Исаны қабылдауға дайындалыңдар.
3 Оның үстіне ол мені де, басқаларды да көп жаралады. Мен
соқыр және ақсақ қылғандарды және мен бірнеше шайтандармен
азаптағандарды Ол өз сөзі арқылы сауықтырды; Иә, мен саған
өлдіргендерді ол сенен зорлықпен тартып алады.
4 Бұған тозақ әміршісі Шайтанға былай деп жауап берді: —
Мынау құдіретті, бірақ өлімнен қорқатын әмірші кім?
5 Өйткені жер бетіндегі барлық әміршілер менің билігіме
бағынады, сен оларды өз құдіретіңмен бағындырдың.
6 Ал егер оның адамдық табиғаты соншалықты күшті болса, мен
сізге шындық ретінде растаймын, ол өзінің құдайлық
болмысында құдіретті және оның күшіне ешкім қарсы тұра
алмайды.
7 Сондықтан ол өлімнен қорқады деп айтқан кезде, ол сені
тұзаққа түсіруді ойлады және бұл мәңгілікке сен үшін бақытсыз
болады.
8 Сонда Шайтан тозақтың әміршісіне былай деп жауап берді: —
Неге сен күмәндандың және назареттік Исаны, сенің де, менің
де қарсыласымды қабылдауға қорқтың?
9 Мен оны сынап, өзімнің қарт халқым яһудилерді оған қарсы
құлшыныспен және қаһармен қоздырдым ма?
10 Мен оның азап шеккені үшін найзаны қайрадым; Мен өт пен
сірке суын араластырып, оны ішуді бұйырдым; Мен оны
айқышқа шегелеу үшін айқышты және Ібистің қолдары мен
аяқтарын тесу үшін шегелерді дайындадым; Енді оның өлімі
таяп қалды, мен оны саған да, маған да бағындырып, осында
әкелемін.
11 Сонда тозақ әміршісі былай деп жауап берді: — Сен маған
қазір өлгендерді күшпен алып кетті деп айттың ғой.
12 Жер бетінде қайта өмір сүргенше осында қамауда болғандар
өз күштерімен емес, Құдайға дұға ету арқылы жойылды және
олардың құдіретті Құдайы мені қолымнан алды.
13 Олай болса, назареттік Иса кім болды, Құдайға дұға етпей-ақ
өз сөзі арқылы менден өлгендерді алып тастады?
14 Бәлкім, Елазарды өлгеніне төрт күн болғаннан кейін менімен
тартып алып, сасып, шірік болып, мен өлі адамдай иемденген,
бірақ ол өз күшімен оны қайта тірілтті. .
15 Шайтан тозақтың әміршісіне былай деп жауап берді: — Бұл
— назареттік Иса.
16 Мұны естігенде, тозақтың әміршісі оған: — Саған және маған
тиесілі құдіреттеріммен ант етемін, оны маған әкелме!
17 Мен оның сөзінің құдіретін естігенде, қорқып, қалтырап
қалдым, ал менің барлық зұлым адамдарым бір мезгілде
мазасызданды.
18 Біз Елазарды ұстай алмадық, бірақ ол дірілдеп, барлық
зұлымдық белгілерін байқап, бізден дереу кетіп қалды.
Елазардың өлі денесі жатқан жердің өзі оны тірі қалдырды.
19 Енді мен оның осындай нәрселерді жасай алатын Құдіреті
күшті Құдай екенін, оның билігінде құдіретті және адами
болмысында құдіретті, адамзаттың Құтқарушы екенін білемін.
20 Сондықтан бұл адамды бұл жерге әкелмеңдер, өйткені ол мен
түрмеде отырғандардың бәрін сенімсіздікпен босатып,
күнәларының кісенімен байлап, мәңгілік өмірге апарады.
16-ТАРАУ
1 Шайтан мен тозақ әміршісі бір-бірімен осылай сөйлесіп
жатқанда, кенеттен күн күркіреп, желдің екпініндей дауыс
естілді: «Қақпаларыңды көтеріңдер, әміршілер! Уа, мәңгілік
қақпалар, көтеріліңдер, сонда Даңқ Патшасы кіреді.
2 Мұны естігенде, тозақ әміршісі шайтанға: «Менен кетіп,
үйімнен кет! Егер сен күшті жауынгер болсаң, Даңқ
Патшасымен соғыс. Бірақ сенің оған не қатысың бар?
3 Ол оны тұрғылықты жерінен қуып жіберді.
4 Әмірші өзінің зұлым офицерлеріне: «Қатыгездіктің жезден
жасалған қақпаларын жауып, оларды темір тормен бекітіп, біз
тұтқынға түсіп қалмас үшін батыл соғысыңдар», — деді.
5 Мұны естігенде, бүкіл әулие қауымы тозақ әміршісіне қатты
ашуланып:
6 Даңқ Патшасы кіруі үшін қақпаларыңды аш.
7 Құдайдың пайғамбары Дәуіт былай деп айқайлады: «Мен жер
бетінде жүргенімде: «Уа, адамдар Жаратқан Иені оның игілігі
үшін және адам баласына жасаған керемет істері үшін мадақтаса
екен» деп, шынымен пайғамбарлық етпедім бе?
8 Өйткені ол жез қақпаларды сындырып, темір торларды
сындырды. Ол оларды зұлымдықтары үшін алды, әділетсіздігі
үшін олар азап шекті.
9 Бұдан кейін тағы бір пайғамбар, яғни киелі Ишая, барлық
әулиелерге дәл осылай айтты: мен жер бетінде тірі кезімде
сендерге пайғамбарлық айтқаным дұрыс емес пе?
10 Өлгендер тіріледі, қабірлерінде жатқандар қайта тіріледі,
жердегілер қуанады. Өйткені Жаратқан Иеден келген шық
оларды құтқарады.
11 Мен басқа жерде: «Уа, өлім, сенің жеңісің қайда? Әй, өлім,
сенің шағаң қайда?
12 Ишаяның бұл сөздерін естіген әулиелердің бәрі тозақ
әміршісіне: «Қазір қақпаларыңды аш, темір торларыңды алып
таста. Өйткені сен енді байланып қаласың, бірақ күшің жоқ.
13 Сонда күн күркірегендей қатты дауыс естілді: «Уа, әміршілер,
қақпаларыңды көтеріңдер! көтеріліңдер, тозақ қақпалары, сонда
Даңқ Патшасы кіреді.
14 Тозақ әміршісі қайталанған дауысты көріп, білмеген адамдай
айқайлады: — Даңқ Патшасы кім?
15 Дәуіт тозақ әміршісіне былай деп жауап берді: — Мен бұл
дауыстың сөздерін түсінемін, өйткені мен оны оның рухы
арқылы айттым. Ал енді, жоғарыда айтқанымдай, мен саған
айтамын, күшті де құдіретті Жаратқан Ие, шайқаста құдіретті
Жаратқан Ие: ол — Даңқ Патшасы, ол — көктегі де, жердегі де
Иеміз;
16 Ол тұтқындардың ыңырсын естіп, өлім жазасына
кесілгендерді босату үшін төмен қарады.
17 Ал енді, тозақтың лас әрі сасық әміршісі, Даңқ Патшасы кіруі
үшін қақпаларыңды аш! Өйткені Ол – көк пен жердің Раббысы.
18 Дәуіт осыны айтып тұрғанда, құдіретті Жаратқан Ие адам
кейпінде көрініп, бұрын қараңғылықта болған жерлерді
нұрландырды.

8. 19 Бұрын сындыра алмаған бұғауларды үзді. және өзінің
жеңілмейтін күшімен терең қараңғыда зұлымдықпен, ал өлім
көлеңкесінде күнә арқылы тойғандарға барды.
17-тарау
1 Бұны естіген зұлым өлім мен оның қатыгез офицерлері
жарықтың анықтығын көргенде, өздерінің бірнеше
патшалығында үрейленді.
2 Мәсіхтің өзі кенеттен олардың қоныстарында пайда болды.
Олар: «Біз сенімен байланыстымыз! Сіз Жаратқан Иенің
алдында бізді шатастырғыңыз келген сияқтысыз.
3 Жемқорлықтың белгісі жоқ, сенің ұлылығыңның толық дәлелі
болып табылатын жарқын келбеттен басқа, сен әлі байқамайтын
сияқтысың ба?
4 Сен кімсің, соншалықты күшті және соншалықты әлсіз,
соншалықты үлкен және соншалықты кішкентай, қарапайым,
бірақ бірінші дәрежелі сарбаз, қарапайым сарбаз ретінде
қызметші кейпінде қолбасшылық жасай алатын кім?
5 Даңқ Патшасы, бір кездері айқышта өлтірілген болса да, өлі
және тірі?
6 Кім қабірде өлді, ал өнер бізге тірі келді, ал сен өлгенде
барлық жаратылыс дірілдеп, барлық жұлдыздар қозғалды, ал
енді сен өлгендердің арасында еркіндікке ие болып, біздің
легиондарымызға кедергі келтірдің бе?
7 Бастапқы күнәнің кесірінен шынжырға байланған
тұтқындарды босатып, оларды бұрынғы бостандыққа әкелетін
сен кімсің?
8 Күнәнің қараңғылығынан соқыр болғандарға соншалықты
даңқты және Құдайдың нұрын тарататын сен кімсің?
9 Сол сияқты барлық шайтан легиондары да осындай үрейге
душар болды және ең мойынсұнғыш қорқынышпен айқайлап:
10 Уа, Иса Мәсіх, сенің құдіретті де ұлылығыңда даңқты, ешбір
дақсыз жарқын және қылмыссыз пәк адам екендігің қайдан келді?
Өйткені осы уақытқа дейін бізге бағынып, алым-салық алатын
жердің төменгі әлемі бұрын-соңды бізге мұндай өлі адамды
жіберген емес, тозақтың әміршілеріне де мұндай сыйлықтар
жіберген емес.
11 Олай болса, біздің мекендерімізге соншалықты батылдықпен
кіріп, бізді ең ауыр жазалармен қорқытудан қорықпай,
басқаларды біз ұстап тұрған шынжырдан құтқаруға тырысатын
сен кімсің?
12 Бәлкім, қазір Шайтан біздің әміршімізге айқыштың өлімі
арқылы өлім күшін алмақшы болғаның туралы айтқан Иса сен
шығарсың.
13 Содан кейін Даңқ Патшасы өлімді таптап, тозақтың әміршісін
ұстап алып, оны барлық билігінен айырды және жердегі атамыз
Адамды даңққа дейін өзімен бірге алып кетті.
18-тарау
1 Сонда тозақтың әміршісі Шайтанды ұстап алып, оған: «Уа,
жойылу әміршісі! Сізді бұлай әрекет етуге не итермеледі?
2 Сен Даңқ Патшасын айқышқа шегеге шегер едің және оның
жойылуымен бізге өте үлкен артықшылықтар туралы уәде
бердің, бірақ сен не істеп жүргеніңді білмеген ақымақ сияқты.
3 Назареттік Иса өзінің керемет құдайлығының жарығымен
қараңғылық пен өлімнің барлық жан түршігерлік күштерін
қашып жібереді.
4 Ол біздің түрмелерімізді жоғарыдан төменге дейін талқандады,
тұтқындардың барлығын босатып жіберді, байланғандардың
барлығын босатып жіберді, ал бұрын азаптың ауыртпалығымен
ыңылдап жүргендердің бәрі қазір бізді қорлады, сондықтан біз
жеңіліске ұшырағандай болдық. олардың дұғалары.
5 Біздің зұлым үстемдіктеріміз бағындырылды, ал қазір
адамзаттың бірде-бір бөлігі біздің бағыныштылығымызда
қалмады, бірақ керісінше, олардың бәрі бізге батыл қарсылық
көрсетуде;
6 Бұрын өлгендер бізге қарсы намыссыздық танытпаса да,
тұтқын болған соң да ешқашан көңілді бола алмаған.
7 Уа, Шайтан, барлық зұлымдардың әміршісі, зұлымдардың
және тастандылардың әкесі!
8 Бірақ қазір олардың ешқайсысы ыңырсып жатқан жоқ,
беттерінен жас та жоқ.
9 Уа, әмірші Шайтан, тозақтың жерін қорғаушы, тыйым
салынған ағаштың арқасында қол жеткізген барлық
артықшылықтарыңыз бен жұмақтан айырылып қалдыңыз, енді
айқыш ағаштан айырылдыңыз;
10 Даңқ Патшасы Иса Мәсіхті айқышқа шегелегенде, сенің
бақытың бітті.
11 Өзіңнің және менің мүдделеріме қарсы әрекет еттің, өйткені
қазір өзіңе тартылғалы тұрған үлкен азаптар мен шексіз жазалар
арқылы түсінесің.
12 Уа, барлық зұлымдықтың әміршісі, өлімнің авторы және
мақтаныштың қайнар көзі Шайтан, сен алдымен назареттік
Исаның зұлым қылмыстарын зерттеп, одан кейін оның өлімге
лайық еш кінәсі жоқ екеніне көз жеткізуің керек еді.
13 Неліктен сен оны айқышқа шегелеуге бел байладың да,
жазықсыз және әділ адамды біздің аймақтарға түсіріп, сол
арқылы бүкіл дүниедегі барлық күнәкарларды, әділетсіз және
әділетсіз адамдарды жоғалтып алдың?
14 Тозақтың әміршісі Шайтанмен осылай сөйлеп тұрғанда, Даңқ
Патшасы Белзебулға, тозақтың әміршісі Шайтанға, ханзада
Адам мен оның әділ ұлдарының бөлмесінде сенің билігіңде
мәңгілікке бағынады, деді. менікі.
19-ТАРАУ
1 Сонда Иса қолын созып, былай деді: — Маған келіңдер, менің
әулиелерім!
2 Енді менің айқыш ағашының жанында өмір сүр. Бұл дүниенің
әміршісі шайтан жеңіп, өлім жеңеді.
3 Сол кезде барлық әулиелер ең Тағала Құдайдың қол астында
біріктірілді. Сонда Иеміз Иса Адамның қолынан ұстап, оған
былай деді: — Саған және сенің барлық әділ ұрпағың
мендіктеріңе тыныштық болсын!
4 Сонда Адам Исаның аяғына түсіп, оған көз жасын төгіп,
кішіпейіл тілмен және қатты дауыспен былай деді:
5 Уа, Жаратқан Ие, мен сені мадақтаймын, өйткені сен мені
көтердің, жауларымды мен үшін қуанттың. Уа, Құдайым Ием,
мен Саған жалбарындым, Сен мені сауықтырдың.
6 Уа, Жаратқан Ие, сен менің жанымды қабірден шығардың,
Шұңқырға түспеу үшін мені тірі қалдырдың.
7 Иемізге ән айтыңдар, Оның қасиеттілері, Оның киелілігін еске
алып, алғыс айтыңдар. Өйткені оның ашуы бір сәтке ғана
шыдайды; оның пайдасына өмір.
8 Сол сияқты барлық әулиелер Исаның аяғына бас иіп, бір
ауыздан былай деді: «Уа, дүниені Құтқарушы, сен келдің және
Таурат заңы мен қасиетті пайғамбарларың арқылы алдын ала
айтқан нәрселердің бәрін орындадың.
9 Сен крест арқылы тірілерді құтқардың және кресттің өлімі
арқылы бізді тозақтан және құдіретіңді өлімнен құтқару үшін
бізге түстің.
10 Уа, Ием, даңқыңның белгілерін көкке қойып, құтқарылу
белгісін, тіпті жерде айқышыңды орнатқандай! Ендеше, Ием,
өзіңіздің крестіңіздің жеңісінің белгісін тозақта орнатыңыз,
сонда өлім бұдан былай көмекші болмайды.
11 Сонда Жаратқан Ие қолын созып, Адамға және оның барлық
әулиелеріне айқыштың белгісін жасады.
12 Адамды оң қолынан ұстап, ол тозақтан көтерілді және
Құдайдың барлық киелілері оның соңынан ерді.
13 Сонда Дәуіт патшаның пайғамбары батылдықпен айқайлап: 1
Жаратқан Иеге жаңа ән айт, өйткені ол керемет істер жасады!
Оның оң қолы мен қасиетті қолы оған жеңіс әкелді.
14 Жаратқан Ие Өзінің құтқарылуын жария етті, Өзінің әділдігін
халықтардың көз алдында ашты.
15 Әулиелердің бәрі былай деп жауап берді: «Оның барлық
әулиелері осындай құрметке ие! Аумин! Жаратқан Иені
мадақтаңдар!
16 Бұдан кейін Аввакум пайғамбар айқайлап: «Сен өз халқыңды
құтқару үшін, тіпті өз халқыңды құтқару үшін шықтың!» — деді.
17 Сонда барлық қасиеттілер: 4 Жаратқан Иенің атымен келе
жатқан адам бақытты! Өйткені Жаратқан Ие бізді нұрландырды.
Бұл біздің мәңгілік Құдайымыз; Ол бізге мәңгілік билік етеді,
Аумин.
18 Сол сияқты барлық пайғамбарлар да оны мадақтайтын
қасиетті нәрселерді айтып, Иемізге ерді.