Formative assessments provide information during instruction to help adjust teaching, while summative assessments evaluate learning at the end of a period through exams and grades. Students should be involved in self-assessment and monitoring their work against standards. Effective teachers actively elicit diagnostic information from students, provide timely feedback, and ensure students understand evaluation criteria.