The Epistle to Titus is one of the three pastoral epistles in the New Testament, historically attributed to Paul the Apostle. It is addressed to Saint Titus and describes the requirements and duties of presbyters/bishops.

1. Titit
KAPITULLI 1
1 Pali, shërbëtor i Perëndisë dhe apostull i Jezu Krishtit, sipas
besimit të të zgjedhurve të Perëndisë dhe pranimit të së
vërtetës që është pas perëndishmërisë;
2 Me shpresën e jetës së përjetshme, të cilën Perëndia, që nuk
mund të gënjejë, e premtoi përpara fillimit të botës;
3 Por në kohën e duhur e ka shfaqur fjalën e tij nëpërmjet
predikimit, që më është dhënë sipas urdhërimit të Perëndisë,
Shpëtimtarit tonë;
4 Titit, birit tim sipas besimit të përbashkët: hir, mëshirë dhe
paqe nga Perëndia Atë dhe nga Zoti Jezu Krisht, Shpëtimtari
ynë.
5 Për këtë arsye të lashë në Kretë, që të rregullosh gjërat që
janë të mangëta dhe të caktosh pleq në çdo qytet, ashtu siç të
kisha caktuar.
6 Në qoftë se dikush është i paqortueshëm, burrë i një gruaje,
që ka fëmijë besnikë, jo të akuzuar për trazira ose të
padisiplinuar.
7 Sepse peshkopi duhet të jetë i paqortueshëm, si kujdestari i
Perëndisë; jo i vetëdashur, jo shpejt i zemëruar, i pa dhënë pas
verës, pa sulmues, jo i dhënë pas fitimeve të ndyra;
8 Por ai e do mikpritjen, i do njerëzit e mirë, i matur, i drejtë, i
shenjtë, i përmbajtur;
9 Duke e mbajtur fort fjalën besnike siç i është mësuar, që të
mund të jetë në gjendje me anë të doktrinës së shëndoshë si t'i
nxisë ashtu edhe t'i bindë ata që kundërshtojnë.
10 Sepse ka shumë folës dhe mashtrues të padisiplinuar dhe të
kotë, veçanërisht ata të rrethprerjes;
11 të cilëve duhet t'u mbyllen gojët, që përmbysin shtëpi të
tëra, duke mësuar gjëra që nuk duhet, për hir të fitimeve të
ndyra.
12 Një nga ata, edhe një profet i tyre, tha: Kretasit janë
gjithmonë gënjeshtarë, bisha të liga, bark të ngadaltë.
13 Ky dëshmi është i vërtetë. Prandaj qortoji ashpër, që të jenë
të shëndoshë në besim;
14 Mos u kushtoni vëmendje përrallave judaike dhe
urdhërimeve të njerëzve që largohen nga e vërteta.
15 Për të pastërt çdo gjë është e pastër, por për ata që janë të
ndotur dhe jobesimtarë nuk ka asgjë të pastër; por edhe
mendja dhe ndërgjegjja e tyre është e ndotur.
16 Ata pohojnë se e njohin Perëndinë; por me vepra e
mohojnë, duke qenë të neveritshëm, të pabindur dhe të
poshtëruar për çdo vepër të mirë.
KAPITULLI 2
1 Por thuaj gjërat që bëhen doktrinë e shëndoshë:
2 Që të moshuarit të jenë të matur, të ashpër, të përmbajtur, të
shëndoshë në besim, në dashuri, në durim.
3 Edhe gratë e moshuara, që të jenë në sjelljen e tyre të shenjtë,
të mos akuzojnë rrejshëm, të mos ushqehen me shumë verë,
mësues të gjërave të mira;
4 Që t'i mësojnë të rejat të jenë të matura, të duan burrat e tyre,
t'i duan fëmijët e tyre,
5 Të jenë të matur, të dëlirë, rojtarë të shtëpisë, të mirë, të
bindur ndaj burrave të tyre, që fjala e Perëndisë të mos
blasfemohet.
6 Të rinjtë gjithashtu këshillojnë të jenë të matur.
7Duke treguar në çdo gjë një model veprash të mira: në
doktrinë duke treguar mosprishje, gravitacion, sinqeritet,
8 Të folur të shëndoshë, që nuk mund të dënohet; që ai që
është i kundërt të turpërohet, duke mos pasur asgjë të keqe për
të thënë për ju.
9 Nxitini shërbëtorët të jenë të bindur ndaj zotërinjve të tyre
dhe t'u pëlqejnë atyre në çdo gjë; nuk përgjigjet përsëri;
10 Jo duke u përqafuar, por duke treguar çdo besnikëri të mirë;
që ata të mund të zbukurojnë doktrinën e Perëndisë,
Shpëtimtarit tonë në të gjitha gjërat.
11 Sepse hiri i Perëndisë që sjell shpëtimin u është shfaqur të
gjithë njerëzve,
12 Duke na mësuar se, duke mohuar pabesinë dhe epshet e
kësaj bote, duhet të jetojmë me maturi, me drejtësi dhe me
perëndishmëri, në këtë botë të tanishme;
13 Duke pritur për atë shpresë të bekuar dhe shfaqjen e
lavdishme të Perëndisë së madh dhe Shpëtimtarit tonë Jezu
Krisht;
14 Ai e dha veten për ne, që të na shëlbojë nga çdo paudhësi
dhe të pastrojë për vete një popull të veçantë, të zellshëm për
veprat e mira.
15 Këto gjëra thuaj, këshillo dhe qorto me çdo autoritet.
Askush të mos të përçmojë.
KAPITULLI 3
1Kini parasysh që t'u nënshtrohen principatave dhe pushteteve,
t'u binden gjykatësve, të jenë gati për çdo vepër të mirë,
2 Të mos flasësh keq për askënd, të mos jesh grindavec, por të
butë, duke treguar gjithë zemërbutësinë ndaj të gjithë njerëzve.
3 Sepse edhe ne vetë ishim ndonjëherë të marrë, të pabindur,
të mashtruar, duke u shërbyer epsheve dhe kënaqësive të
ndryshme, duke jetuar në ligësi dhe zili, të urryer dhe të urryer
njëri-tjetrin.
4 Por pas kësaj u shfaq mirësia dhe dashuria e Perëndisë,
Shpëtimtarit tonë ndaj njeriut,
5 Jo me anë të veprave të drejtësisë që kemi bërë, por sipas
mëshirës së tij, ai na shpëtoi, me larjen e rilindjes dhe me
ripërtëritjen e Frymës së Shenjtë;
6 Të cilën ai e derdhi mbi ne me bollëk nëpërmjet Jezu
Krishtit, Shpëtimtarit tonë;
7 Që të shfajësohemi me anë të hirit të tij, të bëhemi
trashëgimtarë sipas shpresës së jetës së përjetshme.
8 Kjo është një thënie besnike dhe unë dua që ti t'i pohosh
vazhdimisht këto gjëra, që ata që kanë besuar në Perëndinë të
jenë të kujdesshëm për të kryer vepra të mira. Këto gjëra janë
të mira dhe të dobishme për njerëzit.
9 Por shmangni pyetjet pa kuptim, gjenealogjitë, grindjet dhe
grindjet rreth ligjit; sepse janë të padobishme dhe të kota.
10 Një njeri që është heretik pas këshillës së parë dhe të dytë,
refuzo;
11 duke ditur se ai që është i tillë përmbyset dhe mëkaton,
duke qenë i dënuar nga vetja.
12 Kur të dërgoj Artemanë ose Tikikun, tregohu i zellshëm të
vish tek unë në Nikopoli, sepse atje kam vendosur dimrin.
13 Sillni Zenas, avokatin dhe Apolin në udhëtimin e tyre me
zell, që të mos u mungojë asgjë.
14 Edhe ne të mësojmë t'i kryejmë veprat e mira për qëllime
të nevojshme, që të mos jenë të pafrytshme.
15 Të gjithë ata që janë me mua të përshëndesin. Përshëndetni
ata që na duan në besim. Hiri qoftë me ju të gjithë. Amen. (Iu
shkrua Titit, i shuguruar peshkopi i parë i kishës së Kretianëve,
nga Nikopoli i Maqedonisë.)