12. ٍ
ولِكل أُمة أَجل
َ ِ َّ َ ٌ
ٍ
ٍ
ٍ
قالوف بالتحقيق ُب (أُمة أَجل) ثم ورش بالنقل ُب (أُمة أَجل) ثم خلف بالسكت ُب (أُمة أَجل)
َّ َ ٌ
َّ َ ٌ
َّ َ ٌ
ِ
فَِإذا جآء أَجلُهم َل يَستَأْخروف ساعةً
َ َ َ َ ُْ َ ْ ُ َ َ َ
[يستاخروف : ورش والسوسي وأبو جعفر ووقفا ضبزة] [ ال يستأخروف : الباقوف]
قالوف أسقط األوىل مع اؼبد والقصر وان ج معػو الػدوري ثػم السوسػي أسػقط األوىل مػع اؼبػد والقصػر وقػرأ بإبػداؿ اؽبمػزة
ػدر
ألفا (يستاخروف)
ثم قالوف بالصلة أسقط األوىل مع اؼبد والقصر و ج معو البزي
اندر
ٍب ورش بالتسهيل للثاين وٍب اإلبداؿ مد (ٕ) كتُت وقرأ بإبداؿ اؽبمزة ألفا (يستاخروف) مع ترقيق الراء
حر
ثم قنبل بالصلة مع تسهيل الثانية
ثم قنبل باإلبداؿ (ٕ) كتاف
حر
ثػػم أبػػو جعفػػر بالتسػػهيل للثانيػػة وبالصػػلة وق ػرأ بإبػػداؿ اؽبمػػزة ألفػػا (يسػػتاخروف) ثػػم رويػػس بالتسػػهيل للثانيػػة وق ػرأ بػػاؽبمز
(يستأخروف)
ٍب ىشاـ على توسط اؼبتصل وبالتحقيق للهمزتُت و ج معػو عاصػم والكسػائي بوجػو فػتح (سػاعة) ثػم الكسػائي أمػاؿ
اندر
(ساعة ) وقفا
ثم ابن ذكواف أماؿ (جاء) على توسط اؼبتصل و ج معو خلف العاشر مع ربقيق اؽبمزتُت ثم ضبزة أماؿ (جػاء) علػى
اندر
طوؿ اؼبتصل
وَل يَستَػقدموف (ٖٗ)
ََ ْ ْ ِ ُ َ
قالوف
يَا بَنِي~ َدـ إِما يَأْتِيَػنَّكم رسل م ْنكم يَػقصوف علَْيكم َيَاتِي فَمن اتَّػقى وأَصلَح فََل خوؼ علَْيهم وَل ىػم يَحزنُػوف
ُ ْ ُ ُ ٌ ِ ُ ْ ُ ُّ َ َ ُ ْ آ
آ َ َ َّ
َ ِ َ َ ْ َ َ َ ْ ٌ َ ِ ْ ََ ُ ْ ْ َ َ
(ٖ٘)
ٌ ِ
[فال خوؼ عليهم : ضبزة][فال خوؼ عليهم : يعقوب ][فال خوؼ عليهم : الباقوف] [ياتينكم : ورش والسوسي وأبو
َ ُ
ٌ ُ
جعفر][يأتينكم : الباقوف]
قالوف على قصر اؼبنفصل وسكوف ميم اعبمع
ثم يعقوب على قصر اؼبنفصل قرأ بفتح الفاء وضم اؽباء (فال خوؼ عليهم)
َ ُ
ثم قالوف بالصلة على قصر اؼبنفصل
ثم السوسي على قصر اؼبنفصل قرأ بإبداؿ اؽبمزة ألفا (ياتينكم)
ثم أبو جعفر على قصر اؼبنفصل قرأ بإبداؿ اؽبمزة ألفا (ياتينكم) مع الصلة
ثم قالوف على توسط اؼبنفصل وسكوف ميم اعبمع
13. ثم الكسائي على توسط اؼبنفصل أماؿ (اتقى)
ثم قالوف بالصلة على توسط اؼبنفصل
ِ
ثم ورش على طوؿ اؼبنفصل على قصر البدلُت (آَدـ) و (آَيَاٌب) وفتح اليػائي (اتقػى) وتغلػيظ الـ (فأصػلح) وقػرأ بإبػداؿ
ََ
اؽبمزة ألفا (ياتينكم)
َ ُ ِ
ثم ضبزة على طوؿ اؼبنفصل بالتحقيق ُب (علَْيكم آَيَاٌب) وأماؿ (اتقى) وقرأ بضم اؽباء ُب (علَْيػهم)
َ ُْ
ْ
َ ُ ِ
ٍب خلف على طوؿ اؼبنفصل بالسكت ُب (علَْيكم آَيَاٌب) وأماؿ (اتقى) وقرأ (عليهم) بضم اؽباء
ُ
ْ
ِ
ثم ورش على طوؿ اؼبنفصل وتوسط البدلُت (آَدـ) و (آَيَاٌب) وتقليل (اتقى) وتغليظ الـ (وأصلح)
ََ
ِ
ثم ورش على طوؿ اؼبنفصل وعلى طوؿ البدلُت (آَدـ) و (آَيَاٌب) وفتح (اتقى) وتغليظ الـ (وأصلح)
ََ
ثم ورش بتقليل (اتقى) وتغليظ الـ (وأصلح)
ِ
َ َْ ُ ِ
والَّذين كذبُوا بَِيَاتِنَا واستَكبَػروا ع ْنػهآ أُولَئِك أَصحاب النَّار
َ َ َ َّ آ َ ْ ْ ُ َ َ
بكسر تدعى ضبيدا وتقبال
الشاطبية رقم ٕٖٔ وُب ألفات قبل الرابطة طرؼ أتت
الشاطبية رقم ٕٖٗ :
وورش صبيع الباب كاف مقلال
قالوف على قصر اؼبنفصل وتوسط اؼبتصل
ثم أبو عمرو على قصر اؼبنفصل وتوسط اؼبتصل أماؿ (النار)
ثم قالوف على توسط اؼبنفصل
ثم دوري على توسط اؼبنفصل وإمالة (النار) و ج معو دوري الكسائي
اندر
ٍب ورش على طوؿ اؼبنفصل وتقليل (النار)
ٍب ضبزة على طوؿ اؼبنفصل
ٍب ورش على توسط وطوؿ البدؿ
ىم فِيها خالِدوف (ٖٙ)
ُْ َ َ ُ َ
قالوف بسكوف ميم اعبمع ٍب قالوف بالصلة و ج معو ابن كثَت وأبو جعفر
اندر
ِ
ِ ِ
َ َّ آ ِ
فَمن أَظْلَم ممن افْػتَػرى علَى اللَّو كذبًا أَو كذب بَِيَاتِو
َ ْ ُ َّ ِ َ َ
َ ْ َ
قالوف و ج معو ابن كثَت وابن عامر وعاصم وأبو جعفر ويعقوب
اندر
ٍب دوري أماؿ (افًتى) و ج معو وجو التحقيق غبمزة والكسائي وخلف العاشر
اندر
ٍب ضبزة الوجو الثاين وقفا على (بآياتو) باإلبداؿ (بياياتو)
َ َّ َ ِ
ُ ِ
ٍب السوسي أدغم اؼبيم باؼبيم (أَظْلَم ِفبَّن)والباء بالباء (كذب بِآيَاتِو) وأماؿ (افًتى)
َ
ٍب ورش بالنقل مع (ٖ) البدؿ وغلظ الالـ ُب (أَظْلَم)
ُ
14. ٍب خلف بالسكت (من أظلم) و(كذبا أو) وأماؿ (افًتى) وبتحقيق واإلبداؿ (بآياتو) وصحح البعض اإلبداؿ فقط ُب
حاؿ السكت .
َ ُْ ِ ُْ َِ ِ ِ
أُولَئِك يَػنَالُهم نَصيبُػهم من الْكتَاب
قالوف بسكوف ميم اعبمع وعلى توسط اؼبتصل ٍب قالوف بالصلة على توسط اؼبتصل و ج معو ابن كثػَت وأبػو جعفػر ٍب
اندر
ورش على طوؿ اؼبتصل و ج معو ضبزة
اندر
ُ ْع َ ِ ُ ِ ِ
حتَّى~ إِذَا جآءتْػهم رسلُنَا يَػتَػوفَّػونَػهم قَالُوآ أَيْن ما ك ْنتُم تَد ُوف من دوف اللَّو
ْ
َ
َ َ ُ ْ ُُ
ََ ْ
َ ْ ُْ
[ رسلُنا : أبو عمر ] [ رسلُنا الباقوف]
ُْ
ُُ
قالوف على قصر اؼبنفصل وتوسط اؼبتصل وسكوف ميم اعبمع
ٍب دوري على قصر اؼبنفصل سكن السُت ُب (رسلُنَا)
ُْ
ٍب قالوف على قصر اؼبنفصل وبالصلة و ج معو ابن كثَت وأبو جعفر
اندر
ٍب قالوف على توسط اؼبنفصل وسكوف ميم اعبمع
ٍب دوري على توسط اؼبنفصل وسكوف السُت ُب (رسلُنَا)
ُْ
ٍب قالوف على توسط اؼبنفصل وبالصلة
ٍب ابن ذكواف على توسط اؼبنفصل أماؿ (جاءصم) و ج معو خلف العاشر
اندر
ٍب ورش على طوؿ اؼبتصل واؼبنفصل
ٍب خلف على طوؿ اؼبتصل واؼبنفصل أماؿ (جاءصم) و ج معو خالد
اندر
ِ
قَالُوا ضلُّوا عنَّا وشهدوا علَى~ أَنْػفسهم أَنَّهم كانُوا كافِرين (ٖٚ)
َ َ َ َِ ُ َ
ُ ِ ْ ػُ ْ َ َ ِ َ
قالوف على قصر اؼبنفصل وسكوف ميم اعبمع ٍب دوري على قصر اؼبنفصل وسكوف ميم اعبمع وأماؿ (كافرين)
ٍب قالوف على قصر اؼبنفصل وبالصلة على قصرىا و ج معو ابن كثَت وأبو جعفر
اندر
ٍب قالوف على توسط اؼبنفصل و ج معو ابن عامر وعاصم والليث
اندر
ٍب دوري على توسط اؼبنفصل أماؿ (كافرين) و ج معو دوري الكسائي
اندر
ٍب قالوف على توسط اؼبنفصل وبالصلة على توسطها
ٍب ورش على طوؿ اؼبنفصل وطوؿ الصلة ٍب ضبزة بالتحقيق
ٍب خلف بالسكت على الساكن اؼبفصوؿ (أنفسهم أنم)
ِ
َ ٍ ْ َ ْ ِ ْ ُ ْ ِ َ ِ ّْ َ ِْ ِ
قَاؿ ادخلُوا فِي~ أُمم قَد خلَت من قَػ ْبلِكم من الْجن واإلنْس فِي النَّار
َ ُْ
قالوف على قصر اؼبنفصل وسكوف ميم اعبمع ٍب دوري على قصر اؼبنفصل وسكوف ميم اعبمع أماؿ (النار)
ٍب قالوف على قصر اؼبنفصل بالصلة و ج معو ابن كثَت وأبو جعفر
اندر
15. ٍب قالوف على توسط اؼبنفصل و ج معو ابن عامر وعاصم والليث
اندر
ٍب دوري على توسط اؼبنفصل أماؿ (النار)
ٍب قالوف على توسط اؼبنفصل وبالصلة
َ ِْ ِ
ٍب ورش على طوؿ اؼبنفصل وبالنقل ُب (واإلنْس) وقلل (النار)
َ ِْ ِ
ٍب ضبزة على طوؿ اؼبنفصل بالسكت ُب (واإلنْس)
َ ِْ ِ
ٍب خالد على طوؿ اؼبنفصل بالتحقيق ُب (واإلنْس)
كلَّما دخلَت أُم ٌ لَعنَت أُختَػها
ُ َ َ َ ْ َّة َ ْ ْ َ
قالوف ٍب ضبزة بالتحقيق باألوىل وعليو ُب الوقف النقل ٍب ورش بالنقل ٍب خلف بالسكت على األوىل ووقف على الثانية
بالنقل والسكت
ِ
ِ
آ ِ ْ َ َ ِ ًْ ِ َ ِ
حتَّى~ إِذا اد كوا فِيها جميعا قَالَت أُخراىم ألُوَلىم ربَّػنَا ىؤَلء أَضلُّونَا فََتِهم عذابًا ضعفا من النَّار
ْ ْ َ ُ ْ ِ َ ُ ْ َ َ َُ َ
َ َّارُ َ َ ً
َ
َ
ِ
ِ
[فَآصُم : رويس ] [فَآ ِِم : الباقوف] [ىؤالء أَضلُّونَا : أبدؿ الثانية ياء مفتوحة وصال : نػافع وابػن كثػَت وأبػو عمػرو وأبػو
َ َُ َ
َص ْ
َ ْ
ِ
جعفر ورويس] [ىؤالء أَضلُّونَا : بتحقيق اؽبمزتُت الباقوف]
َ َُ َ
ِ
قالوف على قصر اؼبنفصل وتوسط اؼبتصل وسكوف ميم اعبمع وأبدؿ اؽبمزة الثانية ياء (ىؤالء يَضلُّونَا)
َ َُ َ
ِ
ِ
ٍب رويس بضم اؽباء ُب (فَآصُم) وأبدؿ اؽبمزة الثانية ياء مفتوحة (ىؤالء يَضلُّونَا)
َ َُ َ
َ ْ
ِ
ٍب روح بالتحقيق ُب اؽبمزتُت ُب (ىؤالء يَضلُّونَا) وال شيء لو ب(فأصم)
َ َُ َ
ِ
ٍب قالوف بالصلة وأبدؿ اؽبمزة الثانية ياء (ىؤالء يَضلُّونَا) و ج معو ابن كثَت وأبو جعفر
اندر
َ َُ َ
ِ
ِ
ٍب أبو عمرو على قصر اؼبنفصل وتوسط اؼبتصل وأماؿ (النار)و(أُخراىم) وقلل (ألُوالىم) وأبدؿ ياء (ىؤالء يَضلُّونَا)
َ َُ َ
َ ُْ
َْ ُ ْ
ٍب قالوف على توسط اؼبنفصل
ِ
ٍب ابن عامر على توسط اؼبنفصل وبالتحقيق ُب اؽبمزتُت ُب (ىؤالء أضلُّونَا) و ج معو عاصم
اندر
َ َُ َ
ِ
ٍب قالوف على توسط اؼبنفصل وبالصلة وأبدؿ اؽبمزة الثانية ياء (ىؤالء يَضلُّونَا)
َ َُ َ
ِ
ٍب دوري على توسط اؼبنفصل واإلمالة ُب (النار) و(أُخراىم) والتقليل ُب (أُخراىم) واإلبداؿ ُب (ىؤالء يَضلُّونَا)
َ َُ َ
َْ ُ ْ
َْ ُ ْ
ٍب أبو اغبارث على توسط اؼبنفصل أماؽبما (أُخراىم ألُوالىم) و ج معو خلف العاشر
ْ َ ُ ْ ِ َ ُ ْ اندر
ِ
ِ
ٍب دوري الكسائي على توسط اؼبنفصل أماؿ الثالث (أُخراىم ألُوالىم)و(النَّار )
َْ ُ ْ َ ُ ْ
ِ
ٍب ورش على طوؿ اؼبنفصل وقلل (أخراىم )و(النار) رائية وجو واحد التقليل ب(ٗ) أوجو قصر البدلُت وفتح (ألُوالىم)
َ ُْ
ِ
وتقليل (أُخراىم )و(النَّار ) واإلبداؿ ُب اؽبمزة الثانية ياء مفتوحة ٍب توسط البدلُت وعليو التقليػل ٍب طػوؿ البػدلُت وعليػو
َْ ُ ْ
الفتح ٍب التقليل
ِ
ٍب خلف بالتحقيق ُب اؽبمزتُت ُب (ىؤالء أضلُّونَا)
َ َُ َ