1. MáÇa® : ÉLjiy ïuhnrªâu‹ âUtŸSt® M©L 2042 et. 24, 2011 òu£á 10 KH¡f« 45 Éiy: %.2.50
et.26 r£l vÇ¥ò ehŸ
ekJ áªjid¡F« brašgh£L¡F«...
e t«g® 26 r£l vÇ¥ò ehŸ! rhâia¥ ghJfh¡F« muáaš r£l¥ v‹gjhš f®¥g »uf¤J¡FŸ EiHa KoahJ. m¥go EiHªjhš mJ
ãÇîfis bgÇah® 1957 ïš ïnj ehËš vÇ¡f¢ brh‹dh®. ïªj r£l¥ ‘gH¡ftH¡f¤J¡F’ vâuhdJ òÅj« g¿nghŒÉL« v‹w Ãiyna
ãÇîfŸ rhâia k£L« ghJfh¡fÉšiy. gh®¥gd nkyh©ikiaí« ï‹W tiu Úo¡»wJ.
ï‹W tiu fh¥gh‰¿¡ bfh©oU¡»wJ v‹gnj c©ik; v¥go? • kj¢ Rjªâu¤â‹ mo¥gilÆnyna gh®¥gh‹ óûš ngh£L¡
• murik¥ò¢ r£l ÉâfŸ 13, 19, 25, 26, 372(1) M»at‰¿š ‘gH¡f¢ bfh©L j‹id ca® ãw¥ghsuhf m¿É¤J¡ bfhŸ»wh‹. “v‹id¤
r£l«’, ‘tH¡f¢ r£l«’ (Customs and Usages) v‹gj‰F r£l¥ jÉu, ãw® všyh« N¤âu‹” v‹W ïj‹ _y« beŠR ÃÄ®¤â m¿É¤J
ghJfh¥òfŸ tH§f¥g£LŸsd. gtÅ tU»wh‹.
• kj¢ Rjªâu« k‰W« gH¡f tH¡f§fËš vªj r£lK« jiyÆl • ï¤jifa j§Fjila‰w kj¢ Rjªâu« r£l¤âš tH§f¥g£oU¥
KoahJ v‹w gh®¥gd®fS¡fhd ghJfh¥ig muáaš r£l¤âš gjhšjh‹ nfhÆÈš cŸs flîŸ áiyfns r£l ßâahd eg®fshf
ïiz¥gj‰F âiukiwÉš jdJ bršth¡if brY¤â brašg£lt®, î«, Ãuªjukhd “ikd®fshfî«” r£l¤jhš m§ÑfÇ¡f¥g£LŸsJ.
gh®¥gd®fË‹ jiytuhd, ïwªJnghd fhŠá ÓÅa® r§fuh¢rhÇahd ngR« r¡âa‰w ïªj áiyfŸ, jd¡fhf, jdJ fh¥ghs®, mw§fhty®,
rªâunrfnuªâu ruRtâ v‹gt®jh‹! mšyJ jdJ g¡j®fŸ tÊahf Úâk‹w« nghF« cÇikfis¥
• muáayik¥ò¢ r£l¤â‹ 26tJ ãÇî kj§fis¥ g‰¿¥ ngR»wJ. bg‰¿U¡»‹wd. mnj neu¤âš r£l¤jhš ‘ikduhf’ V‰W¡
kj¥ ãu¢áidfŸ vJthdhY« mJ r£l§fS¡F c£g£ljhfnt bfhŸs¥g£l ïªj flîŸ áiy¡F vâuhf áÉš tH¡Ffisnah,
ïU¡F« v‹Wjh‹ muáaš r£l¤ij cUth¡»a mik¥ò Koî mšyJ »ÇÄdš tH¡Ffisnah vtU« bjhlu KoahJ. ïªâa
brŒâUªjJ. r§fuh¢rhÇ jiyp£ošjh‹ ïJ kh‰w¥g£lJ. kj§fŸ muáaš r£l« ïªJ¡ flîS¡F k£Lnk ïªj cÇikfis
bjhl®ghd brh¤Jfis ît»¥gâš k£Lnk r£l« f£L¥gL¤J«. tH§»ÆU¡»wJ. ãw kj¡ flîs®fS¡F ïªj cÇik »ilahJ.
k‰wgo x›bthU kj¥ ãÇî« xU kj¤J¡FŸnsna ïU¡F« gšntW • ïªj cÇikÆ‹ mo¥gilÆš jh‹ mnah¤âÆš ghg® kNâ ïUªj
ãÇîfS« v›Éj r£l¡ FW¡ÑLÄ‹¿ brašglyh« v‹w cÇikia ïl¤âšjh‹ uhk‹ ãwªjh‹ v‹W T¿ kNâia ïo¤j tH¡»š
r£l« tH§»É£lJ. ‘uhk‹’ bgaÇnyna (xU ikd® v‹w KiwÆš) tH¡F bjhlu¥g£L,
• ãw kj§fis¥nghš ïªJ v‹w bgaÇš xnu kjÄšiy. irt«, mªj kDit Úâk‹wK« V‰W¡bfh©lJ.
itzt« cŸË£l gšntW ãÇîfË‹ fyitahf ïU¥gjhš ‘xnu • myfhgh¤ ca®Úâk‹w« ghg® kNâ ïUªj ïl¤âšjh‹ uhk‹
kj¤â‹ Ñœ cŸs gšntW ãÇîfŸ’ v‹w thrf¤ijí« r§fuh¢rhÇna ãwªjh‹ v‹W cyfnk vŸË eifahl¡ Toa xU Ô®¥ig (br¥.30,
cUth¡» muáaš r£l¤âš nr®¡f¢ brŒJÉ£lh®. ïj‹ ÉisîfŸ 2010) tH§»aJ mšyth? m¤ Ô®¥ãš xU gFâia R£o¡ fh£l
v‹d? nt©L«. xU ikduhf Úâk‹w¤J¡F tªJŸs ïuhk‹, kh‰wh®
• gh®¥gdušyhj k¡fŸ “N¤âu®fŸ” mjhtJ “ãuhkz®”fË‹ brh¤J¡FÇa ïl¤J¡F (ghg® kNâ) cÇik nfhu Koíkh v‹w
it¥gh£o k¡fŸ, moikfŸ v‹w mty¤J¡F r£l¤â‹ ghJfh¥ò nfŸÉ Úâk‹w¤âš vG¥g¥g£lJ. mj‰F Úâgâ jªj Ô®¥ãš, ‘uhk‹’
bjhlU»wJ. ãwªj mªj ïl¤ij xU mirahj brh¤jhf gh®¥gJ jtW. ïuhk‹
ãwªj ïl« v‹gJ gfth‹ thíit¥nghš guÉ Ã‰F« òÅj¥ óÄ.
• mid¤J rhâÆdU« nfhÆš fUtiw¡FŸ EiHªJ óir brŒa j‹dsÉny gfth‹ m§nf ãwªJ r¡âahf ÉuÉ Ã‰»wh®. ïj‰fhd
Koahkš jÄHf r£lk‹w¤âš ïu©L Kiw Ô®khd« Ãiwnt‰¿í«
Mjhu« °ÄUâfËny (gh®¥gd®fË‹ âÄiu¥ ngh‰Wgit)
brašgL¤j Koahkš c¢rÚâk‹w¤jhš Kl¡f¥g£L¡ »l¡»wJ.
ïU¡»wJ v‹W Úâk‹w« gâyˤJŸsJ. xU nfhÆiy ïo¤J
“ãuhkz‹” v‹w ãw¥ò jFâíŸst®fŸ k£Lnk f®¥g»uf¤âš
É£ljhnyh m§nf flîŸ áiy ïšyhkš nghŒÉLtjhnyh, mªj
EiHa Koí«. flîSl‹ “ciuahl” Koí«. flîS¡F kªâu¤â‹
ïl« bjŒåf¤ j‹ikia ïHªJ ÉlÉšiy. nfhÆš ïUªj mªj
_y« r¡âia V‰w Koí«. Vida gh®¥gdušyhjt®fŸ ‘N¤âu®fŸ’
ïlnk, flîŸ j‹ik bg‰wJjh‹. mªj mo¥gilÆš jdJ
ïU¥ãl¤J¡fhf ‘ïuhkD¡F’ tH¡fhL« cÇik c©L v‹W
bgUkhd¤ jÄH‹! myfhgh¤ ca®Úâk‹w« Ô®¥gˤâU¡»wJ.
• vdnt, ghg® kNâ xU Ãy« v‹w mo¥gilÆš ‘brh¤J’ v‹whY«
‘ãugh fu‹’ v‹D« ãŸis nt§if Tl, mªj Ãynk flîshfî« ïU¡»wJ. mªj ïl¤ij uhkid¤ jÉu
ntW vtU« brhªj« bfh©lhl KoahJ. murh§f¤J¡nf mªj
cukhŒ¤ jÄÊd« cŒa cÆ®jªJ ïl¤âš if it¡F« mâfhu«»ilahJ - v‹W TW»wJ, myfhgh¤
âUth® jÄæH« njl¥ ãwªjh‹! ca®Úâk‹w¤ Ô®¥ò.
bgUkhd¤ jÄH‹! bgwyU« åu‹ - mt‹ • ï¥go ïªJ flîŸ áiyfis kÅj®fsh¡», r£l¤â‹ cÇikfis
cUthd ehbs©Â Cjhna r§f«! tH§», mnj neu¤âš áiy¡F vâuhf tH¡fhL« cÇikfisí«
kW¤J, muR¡nf jiyÆl¡Toa cÇikfisí« g¿¡F« ghJ
X§Fft‹ òfbH‹nw fh¥òfis ïªj eh£o‹ muáaš r£l¥ ãÇîfŸ tH§»ÆU¡»‹wd.
xÈ¥ghna Kur«! ï§nf ‘flîŸ áiyfŸ’ v‹w bgaÇš gJ§» Égt®fŸ gh®¥gd®fŸ
ïªâa¥ bgU«gil¡F vâ®Ã‹w bt«òÈ! jh‹. x›bthU Mfk¡ nfhÆš flîS« gh®¥gh‹jh‹. fhuz«, mªj
flîŸ áiyfns gh®¥gd®fË‹ kªâu¤J¡F¤jh‹ f£L¥g£LŸsJ.
bfhªâa beŠrh§ FiyÆÅ ÈUªJ, mt‹ - vdntjh‹, muáaš r£l¤âš ïl« bg‰WŸs kj¥ ghJfh¥ò
áªâa mu¤j¤jhš átªjJ jÄæH«! cÇikfŸ k‰W« ‘gH¡f tH¡f§fS¡F’ tH§»íŸs r£l¥ ghJfh¥òfŸ
ãªâa jÄœkw« ngÂ¥òuª jh‹! - mt‹ ïU¡F« tiu - gh®¥gh‹ “N¤âu‹” v‹w r£l¥goahd ïÊî bjhl®ªJ
tªjy®ªj ehŸ k»œªJ ghLfnt thœ¤J« bfh©nl ïU¡F«.
Ô©lhik V‰w¤jhœîfŸ v‹w kÅj Énuhj¡ nfh£ghLfis r£l«
ts®f mt‹ òfbH‹nw ghJfh¤J¡ bfh©nl ïU¡F«.
Û£Lfnt ahG«! nfhÆš f®¥g»uf¤J¡FŸ ï¥nghJ gh®¥gdušyhjhU¡F Ãiy
kwªj jÄÊd¤â‹ kwŠbrh‹d ntªj‹! ÃW¤j¥g£LŸs “Ô©lhik”ia Ô©lhik xÊ¥ò¢ r£l¤jhY« jL¡f
KoahjJ V‹ v‹w nfŸÉia vG¥ãdhš, gh®¥gd bfhL§nfh‹ik
ïwªj ïd¥òfiH V‰¿it¤j åu‹! r£l¤âš òFªJ bfh©oU¡F« c©ikia¥ òǪJ bfhŸs Koí«.
âwªj kh®bghL gifÆid¤ Ô®¤j bgÇah® - ïªj r£l¥ ãÇîfis vÇ¡f¢ brh‹dj‹ ã‹d ïJjh‹!
áwªj ïuhtz‰F« áw¥gˤj jÄH‹ - mt‹ ‘kj¢ Rjªâu«’ v‹w r£l¥ ãÇîfŸ, gh®¥gdušyhj k¡fis ‘N¤âu®’
ãwªbjhË®ªj ehŸÃidªJ ngÇifna v‹W ïÊîgL¤â, ‘t®zh°uk«’ v‹w r_f Énuhj¡ nfh£ghLfS¡F«
Ãaha« nr®¡»wJ. “ãuhkzid” m§ÑfÇ¡»wJ; rhâia¥ ghJfh¡»wJ.
bg‰wh‹fh© bgU«òfG«! KH§F! ï‹W« nfhÆš fUtiwÆš gh®¥gdušyhjhiu ‘N¤âu‹’ v‹W
ãËWfnt ntH«! giwrh‰¿¡ bfh©oU¡»wJ.
ghtynuW bgUŠá¤âudh® 1989. r£l vÇ¥ò ehËš eh« ïij MHkhf áªâ¡f nt©L«!
- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 24.11.2011 1

2. r£l vÇ¥ò ehŸ áªjid:
KJFs¤ö® fytunk rhâ r£l vÇ¥ò: jŠir kheh£L¤ Ô®khd«
vÇ¥ò¥ nghuh£l¤â‹ ã‹dÂ
1957 M« M©L et«g® 26 M« ehŸ bgÇah® ba‹W ï«khehL fUJ»wJ.
KJFs¤öÇš jhœ¤j¥g£l Mâ ïa¡f« rhâia¥ ghJfh¡F« muáaš r£l¥
âuhÉl k¡fS¡F vâuhf ellej rhâ¡ k‰W« ïªj muáaš r£lkhdJ bghJ
ãÇîfis¤ ÔÆ£L vÇ¡F« tuyh‰W¢ áw¥ò
fytu¤âš K¤Juhkȧf¤ njtU¡F #dnth£L cÇikÆšyhkY« rÇahd nj®jš
Ä¡f¥ nghuh£l¤ij el¤âaJ. ïj‰fhd
vâuhf¡ Fuš bfhL¤j xnu jiyt® KiwÆšyhkY« bghW¡» vL¤J¡ bfhŸs¥
nghuh£l m¿É¥ò¡fhf 3.11.1957 m‹W bgÇah®
bgÇah® jh‹. 1957 M« M©L bgÇah® g£lt®fis¡ bfh©l muáaš îza
jŠirÆš áw¥ò kheh£il¡ T£o nghuh£l¤ij
m¿É¤j rhâ xÊ¥ò¡fhd r£l vÇ¥ò¡ rigÆdhš tF¡f¥g£l r£lkhjyhY«.
m¿É¤jh®. kheh£oš Ãiwnt‰w¥g£l Ô®khd«
»s®¢ána KJfs¤öÇš jhœ¤j¥g£l ïJ: ïªj¢ r£l¤ij¤ jahǤj MW ng®fËš
MââuhÉl k¡fS¡F vâuhd fytu¤â‹ bgU«gh‹ikahdt® gh®¥gd® MjyhY«,
bjhl®¢áahd jh¡f«jh‹. ïªj muáaš r£l¤âš f©LŸs kj¥ ghJfh¥ò,
gh®¥gd® K°ä« gŠrk® M»at®fis¤
tuyh‰W c©ikfŸ - ïU£lo¡f¥g£L kj cÇik v‹gâš ïªJkj« v‹gij vL¤J¡
jÉ®¤j bghJ #d¤ bjhifÆš 100-¡F« 75 ng®
tU»wJ. ïJ F¿¤J ‘M⤠âuhÉl¤ bfhzlhš, mJ t®zháukj®k« v‹»w
fshíŸs ‘N¤âu®’ v‹W M¡f¥g£oU¡»‹w
njhH®fS¡F’ v‹W ‘ÉLjiy’Æš ãwÉÆš k¡fis rhâfshf¥ ãǤJ, mtut®
bgU§Fo k¡fS¡F ãuâÃâ¤JtÄšyhj xU
m¥nghJ btËtªj jiya§f«, ïªj fS¡F¤ bjhÊiyí« f‰ã¤J, xU ãwÉ
r£l« brŒí« FGit¡ bfh©L ï¢r£l«
c©ikia bjËîgL¤J»wJ. rhâ ca®ªjJ, Kj‹ikahdJ.
tF¡f¥g£oU¥gjhY«,
xÊ¥ò r£l vÇ¥ò ehŸ Ãidthf m¤ k‰bwhU ãwÉ jhœªjJ, ïÊ
jiya§f¤â‹ xU gFâia ï§F
btËÆL»nwh«:
thdJ v‹gjhd fU¤Jfis
mik¤J, mªj mik¥ig¡
r£l ïªj r£lkhdJ ‘eh‹fh«
rhâ’ v‹W Tw¥gL»‹w
ü‰W¡fz¡fhd bg©fŸ
r£l¤ij¡ bfhS¤j¥ nghtJ cWâ.
fh¥gJjh‹, kj, Rjªju«
v‹gjhf rh°âu§fËY« k‰W« vÇ¥ò ehŸ k¡fis¡ f£L¥gL¤j¤ j¡fjhf
MfhJ v‹W ï«khehL fUJ
»wJ.
kj Mjhu§fËY« TWtij¡
KJFs¤ö® fytu¤â‰F¥ ãwF jÄœ
eh£oYŸs Mâ âuhÉl®fŸ midtU«
fhkuhr® M£á¡F vâuhf cŸs muáaš
bfhŸifahfî«, e«ã¡ifahf
î« bfhŸtij cÇikah¡Ftjhf
áªjid ï¥go¥g£l fhuz§fshš
ïªj eh£L¥ bgU§Fo
f£áfis eŠrhf btW¤J É£ld®. M»wJ. ïªj cÇikahdJ k¡fS¡F mik¥ò, rhâ, kj«
ü‰W¡ fz¡fhd Mâ âuhÉl cÆ®fŸ ïªeh£L, ïªJ¥ bghJk¡fËš 100-¡F 3 ng® M»ait fhuzkhf, Úâ, rk¤Jt«, rnfhju¤
gÈ ah¡f¥g£oU¥gijí«, MÆu¡ fis nkšrhâ, ca®ªj ãwÉ, clš ciH¥ Jt«, Rjªâu« M»ait mË¡f¥glhjjh
fz¡fhd FoirfŸ Ô¡»iuah¡f¥ ãšyhkš ïUªJ bfh©L k‰wt®fŸ ciH¥ãš ÆU¥gjhš, ïitfis K‹Å£L ïªj muáaš
g£lij í« á¿J« bghU£gL¤jhjgo Rftháfshf thœtbj‹W«, 100-¡F 97 ng®fshd r£l« ïªeh£L¥ bgU§Fo k¡fS¡F¡
IªJ “ca®rh┡fhu®fis nghäR k¡fis¡ Ñœrhâ ïÊk¡fŸ v‹W« clYiH¥ò nflhdJ v‹W fUJtjhš, ï¡nfLfS¡F xU
R£L¡ bfh‹wJ g‰¿ f©Ù® to¥gJ«, ntiy brŒJ bfh©L moikahŒ, gh£lhË bjËthd gÇfhunkh, És¡fnkh ï‹W Kjš 15
âU. K¤Juhkȧf njtiu ÉLjiy ahŒ, thH nt©oat®fŸ v‹W«, ã‹ brhšy¥ ehŸ thŒjhî¡FŸ ïªj murh§f« k¡fS¡F
brŒa nt©L bk‹W filail¥ò g£l k¡fŸ fšÉa¿î¡F«, Úâ, îthf mË¡fhÉ£lhš, ïªj muáaš r£l¤ij
brŒaî« ïj‰fhf r£lrigÆš c¤nahf§fŸ gjÉfS¡F« jFâa‰wt® v⮤J xÊ¡F« Ka‰áÆ‹ m¿F¿ahf, 1949
e«ã¡if ïšyh¤ Ô®khd« bfh©L fbs‹W« M¡Ftjhf ïU¥gjhš, ïªj kj¡ et«g® 26-ª njâ v‹w muáaš r£l ãw¥ò ehŸ
tUtJ«, ïj‰fhf r£lrigia É£L fh¥gh‰W cÇik f©o¥ghf vL¡f¥gl nt©L it¤J ïªj et«g® khj« 26-ª njâa‹W
btËnaWtJ« ngh‹w el¤ijfshš bk‹gJ« mtáabk‹W ï«khehL fUJ»wJ. khiyÆš ïªj eh£oYŸs x›bthU gh®¥gd
muáaš vâ®f£áfŸ v‹git Mâ ïªj¡ fhÇa§fŸ rhjhuzkhd j‹ikÆš ušyhj âuhÉluhY« ï¢r£l« beU¥ãÈ£L¡
âuhÉl rKjha¤â‰F Jnuhf« brŒJ kh‰w¥glhÉ£lhš vªjÉjkhd Kiwia¡ bfhS¤j¤j¡fJ v‹W ï«khehL bghJ
É£ld. ïªj k‹Å¡f Koahj F‰w¤ ifah©lhtJ kh‰¿¤ jU«go brŒa nt©o k¡fS¡F¤ bjÇɤJ¡ bfhŸS»wJ.
â‰fhf Mâ âuhÉl r_f« ïªj vâ® aJ bghJ k¡fË‹ ï‹¿aikahj flik ‘ÉLjiy’ -5.11.1957
f£áfŸ ÛJ ï‹W M¤âu¥g£L bfhâ¥
gilªJ ïU¡»wJ.
ne‰W br‹id¡ T£l¤âš ngáa »l¥ãš nghl¥gL« fUiz kD¡fŸ: c¢rÚâk‹w« mâuo
jiyt® bgÇah® mt®fŸTl “eh‹ r£l
rigÆš ïl« bg‰¿U¡f¡Toa c¢rÚâk‹w Úâgâ f§FÈ ö¡F¤ j©lid¡F vâuhf¡ Fuš bfhL¤JŸsh®. ‘ö¡F¤ j©lid
bghšyhj ntis V‰g£oUªjhš V‹ fh£LÄuh©o¤jdkhdJ; cÆ® thG« cÇik¡F vâuhdJ; #dehaf¤J¡F vâuhdJ; bghW¥g‰wJ’
K‹ T£ona fyf¡fhu®fis R£L v‹w fLikahd th®¤ijfËš mt® Ék®á¤JŸsh®. muáaš r£l« tH§»íŸs cÆ® thG«
圤âahtJ Mâ âuhÉl cÆ®fisí«, cÇikia R£o¡ fh£oíŸs mt®, ïJ jdJ jÅ¥g£l fU¤J v‹W T¿íŸsh®.
åLfisí« fh¥ gh‰¿ÆU¡f¡ TlhJ?” flªj et«g® 15 M« njâ ö¡F¤ j©lid Éâ¡f¥g£lt®fË‹ ‘fUiz kD’¡fis
v‹W kªâÇfis neh¡» nf£L Ú©lfhy¤J¡F¥ ãwF jŸSgo brŒtij v⮡F« tH¡»‹ Érhuiz c¢rÚâk‹w¤âš tªjJ. jkJ
ïU¥ng‹” v‹W T¿dh®. vdnt rhâ fUiz kD 8 M©LfS¡F¥ ãwF FoauR¤ jiytuhš jŸSgo brŒa¥g£lij v⮤J, gŠrhig¢
bt¿¡F¢ á¿JTl ïlkË¡f¡ TlhJ nr®ªj njntªj® ghšá§ òšyh® tH¡F bjhl®ªâUªjh®. tH¡if ÉrhǤj ÚâgâfŸ oÍ.v°. »§É,
v‹gâš âuhÉl® fHf¤ij¥ ngh‹w v°.n#. Knfhgh¤ah M»nah®, FoauR¤ jiyt® k‰W« MSeÇl« ÃYitÆYŸs mid¤J fUiz
ÔÉu y£áa§bfh©l f£ána ïªeh£o kD¡fŸ bjhl®ghd Étu§fis eh‹F thu¤â‰FŸ Úâk‹w¤âš rk®¥ã¡f c¤juÉ£ld®. _¤j
Èšiy. tH¡f¿P®fŸ uh« b#¤ kyhÅ, o.M®. mªâm®#&dh M»nah®, òšyh® rh®ãš Úâk‹w¤âš ne®
ï‹W muáaš r£l¤ij¡ bfhS¤J Ëwd®.
»nwh« v‹whš, vj‰fhf? mâš rhâ¡F¥
fUiz kD¡fis mD¥ã, Ú©lfhy¤J¡F¥ ãwF mij u¤J brŒtjhš ïªj fhyjhkj¤â‹
ghJfh¥ò ïU¡»wJ v‹gj‰fhf¤jh‹.
mo¥gilÆš ö¡F¤ j©lidia MíŸ j©lidahf¡ Fiw¡fyhkh v‹w Éthj« elªjJ.
rhâ cŸs tiuÆš Ô©lhik xÊíkh?
m¥nghJ ÚâgâfŸ FW¡»£L ïj‰fhf Úâk‹w¤J¡nf beU§f Koahj Vuhskhndh®, áiw¡
xʪâU¡»wjh? muáaš r£l¤âYŸs
bfh£loÆš mil¡f¥g£LŸsj‰F j§fŸ Éa¥ig¤ bjÇɤjd®. bjhl®ªJ fUiz kD¡fS¡F
Ô©lhik xÊ¥ò ÉâTl, lh¡l®
fh¤âU¡F« midt® bjhl®ghd Étu§fisí« jh¡fš brŒa muR TLjš tH¡f¿PU¡F ÚâgâfŸ
m«ng¤fh® mt®fis¤ âU¥â gL¤J
c¤juÉ£ld®.
tj‰fhfnt jÉu, c©ikahd
neh¡f¤Jldšy. ïij cz®ªJjh‹ ‘mid¤J fUiz kD¡fisí« ïªj Úâk‹w« gÇÓÈ¡f ÉU«ò»wJ. všnyhU¡F« Úâk‹w¤ij
lh¡l® m«ng¤fh® mt®fŸTl, “ïªj mQF« thŒ¥ò »il¥gâšiy” v‹W T¿a ÚâgâfŸ tH¡if #dtÇ khj« jŸË it¤jd®.
muáaš r£l¤ij¡ bfhS¤j nt©L«.
ehnd ïij bfhS¤j¥ ngh»nw‹”
v‹W uh#h§f rigÆš 3.9.1953-nyna
jȤ bg©fis Û£ld® ehk¡fš kht£l fHf¤ njhH®fŸ
T¿dh®. mj‹ ãwF ïu©lh©L eh k¡fš kht£l« Fkhughisa« âuhÉl® fHf¤ njhH®fŸ mt®fis
fʤJ¤jh‹ Rkh® _‹W y£r« M⤠gFâÆYŸs ‘Ñ®¤â °ã‹d®° ÈÄbl£’ vD« Û£gj‰fhd elto¡iffËš ïw§»d®.
âuhÉliu gî¤j be¿Æš nr®¤J jÅah® ü‰ghiy - mUªjâ r_f¥ bg©fis âU¢br§nfhL k‰W« Fkhughia« fHf¤
É£L¤ jhK« mij¤ jGÉdh®. ïj‹ x¥gªj¡ TÈfshf ÃaĤJ mt®fË‹ njhH®fŸ ituntš, át¡Fkh®, kht£l¤
Éisthf¤jh‹ mtiu¤ jªâukhf¡ ciH¥ig¢ Ru©o tU»wJ. njÅ kht£l¤ij¢ jiyt® â.f. ifyhr«, nf¥l‹ m©zh¤Jiu,
bfhiy brŒjh®fŸ ïªJkj bt¿a®fŸ. rh®ªj gɤuh, khÇa«khŸ k‰W« mtuJ jÄœ¥ òÈfŸ ïa¡f¤ij¢ rh®ªj jȤFkh®, jȤ
Mfnt, muáaš r£l« M⤠âuhÉlÇ‹ rnfhjÇfŸ ïUt® c£gl eh‹F bg©fisí« uha‹ M»nah® fhtšjiwÆ‹ ftd¤J¡F
Ô©lhikbahÊ¥ò¡F¡Tl¥ ga‹gl eh‹F M©LfS¡F %.35,000 Câa« jUtjhf¡ ïij¡ bfh©L br‹W elto¡if vL¡FkhW
Éšiy v‹gj‰F lh¡l® m«nf¤fhiu T¿, x¥gªj¤âš ifbaG¤J th§»¡ bfh©L, tÈíW¤âd®. fhtšJiwÆ‹ cjÉnahL mªj
Él¢ áwªj vL¤J¡fh£L ntbw‹d ciH¥ig¢ Ru©oat®fŸ. x¥gªj njâ eh‹F bg©fS« Û£f¥g£lnjhL, mt®fS¡F
nt©L« v‹W nf£»nwh«. Kotilªj ãwF«, Äu£o, mt®fis »il¡f nt©oa CâaK« îthf¤âlÄUªJ
ÉLÉ¡fhkš, ntiy th§» tªjd®. ïªj¡ bg‰W¤ ju¥g£lJ. fHf¤â‹ Ka‰áfS¡F jȤ
‘ÉLjiy’ jiya§f« 11.11.1957
bfh¤joik¡ bfhLikia m¿ªj bgÇah® bg©fŸ e‹¿ bjÇɤjd®.
- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 24.11.2011 2

3. c.ã.Æš gh®¥gd®fS¡F
tiy år fh§»u°
nghuhËfË‹ cÆ®¤ âahf¤ij¥
khahtâ ngh‰¿L« khåu® ehŸ!
ngh£lh ngh£o ÉLjiy¥ nghuh£l¤âš åu¢rhit¤ fS« rk« v‹D« X® neh¡f¤JlD« ïªj
c.ã. khÃy¤âš mL¤j M©L r£l jGÉa nghuhËfS¡F, kÇahij brY¤J« ehis eh« bfh©lhl Koî vL¤JŸ
k‹w¤J¡fhd nj®jš tu ïU¡»wJ. ïjdhš khåu® ehŸ 1989 M« M©L Kjš jh‹ nsh«.
gh®¥gd®fË‹ X£Lfis¥ bgw khahtâÆ‹ bjhl§»aJ. Kjš khåu® ehËš ÉLjiy¥
mjhtJ vkJ nghuhËfis Ãidî
gF#‹ rkh{ f£áí« fh§»u° f£áí« ngh£o¥ òÈfŸ jiyt® nkjF ãughfu‹ ciu
TU« âd¤ij xnu ehËš it¥gjhš vkJ
ngh£L¡ bfh©L brašgL»‹wd. et«g® 14 ah‰¿dh®.
ïa¡f¤âš ïUªJ åu¢rhî milªj
M« njâ c.ã. jȤ Kjšt® khahtâ y¡ndhÉš ïªâa jÄæH¥ ngh® c¡»u« milªJ jiyt®fËš ïUªJ rhjhuzkhf¥ nghuho
gh®¥gd®fË‹ kheh£il el¤âdh®. bfh©oUªj fhy¥gFâÆš ÉLjiy¥ åu¢rhî milªj cW¥ãd® tiu
“gh®¥gd®fŸ bgUksÉš Ru©l¥gL òÈfŸ âdK« j«KÆiu jÄæH ÉL všnyhiuí« rkkhf¤jh‹ fUJ»nwh«.
»wh®fŸ” v‹W f©Ù® to¤j khahnjÉ, jiy¡fhf m®¥g¤J¡ bfh©oUªjd®. åu¢rhî milªj všyh nghuhËfË‹
fh§»u° - gh.#.f.Éd®, V‹ gh®¥gd®fis 1989, fh®¤âif 27, m‹W ml®ªj jÄæH¡ Ãidî eh£fisí« x‹whf Ãid¤J
Kjyik¢rU¡fhd nt£ghs®fshf m¿É¡f fhL x‹¿š jÄæH¤ njáa¤ jiyt® khåu® ehshf ï‹W bfh©lhL»nwh«.
Éšiy v‹W nfŸÉ vG¥ãíŸsh®. “gh®¥gd ãughfu‹, KjyhtJ ÉLjiy¥ òÈ¥ ïšyhÉ£lhš fhy¥ngh¡»š F¿¥ã£l
rkh{ gŒ¢rhuh rÄâ” v‹w bgaÇš T£l¥g£l nghuhË åu¢rhî ehshd fh®¤âif 27I áy áy M£fS¡nf K¡»a¤Jt« bfhL¡f¥
kheh£oš ngáa khahtâ jkJ f£áÆY«, khåu® ehshf¥ ãufld¥gL¤â g£L, mªj kÇahijfŸ F¿¥ã£l áy
M£áÆY« gh®¥gd®fis mâfhu¤âš ciuah‰W«nghJ, “vkJ nghuh£l¤âš M£fS¡F¥ nghtij jL¤J, všnyhUnk
mk®¤âÆU¥gij bgUikíl‹ T¿¡ bfh©lh®. ï‹W xU K¡»a ehŸ, ïJtiu fhyK« rkkhf xnu ehËš ÃidîTu¥gl nt©L«
vkJ òÅj ïy£áakhd jÄæH v‹gj‰fhf¤jh‹ ïªj khåu® ehis¡
“gF#‹ rkh{ f£á¡F gh®¥gd Kf« c©L; ïy£áa¤J¡fhf cÆ®¤ âahf« brŒj 1207 bfh©lhl KobtL¤njh«. X® ïd¤ij¥
rÔZ rªâu Ä°uhit khÃy§fsit cW¥ãd nghuhËfis ÃidîTU« Kfkhf ïªj bghW¤jtiu åu®fisí« m¿thËfis
uh¡»íŸnsh«. vÇr¡â¤ Jiw mik¢r® uh«å® khåu® ehis eh§fŸ Mu«ã¤JŸnsh«. í« bg©fisí« kâ¡fhj ïd« X®
cgh¤ahah, bghJ¥ g¤ Jiw mik¢r® v¤jidnah cyf ehLfËš mªj ehLfË‹ fh£LÄuh©o ïdkhf kh¿ mʪJÉL«.
eáKâ‹ á¤â¡», gŠrha¤J¤ Jiw mik¢r® ÉLjiy¡fhf¥ nghÇ£l gil åu®fË‹, v§fSila ïd¤âš m¿thËfŸ ïU¡
RthÄ ãurh¤ kîÇah ït®fË‹ beU¡fkhd ghJfh¥ò¡fhf nghÇ£l gil åu®fË‹ »wh®fŸ. k‰w ehLfSl‹ x¥ãL«nghJ
cwÉd®fS¡F muR¥ gjÉfS« f£á¥ Ãidthfî« ï¥go¥g£l khåu® v§fŸ ïd¤âš bg©fŸ òÅjkhf kâ¡f¥
gjÉfS« tH§»íŸnsh« v‹W T¿, gh®¥gd® eh£fis bfh©lhLtJ tH¡f«. gL»wh®fŸ. mnj ntis åu®fS¡F¤jh‹
fË‹ bga®fis g£oaÈ£lh® khahtâ. c§fS¡F¤ bjÇí«, ïJtiu fhyK« vkJ gŠrkhf ïUªjJ. Mdhš, ï‹W ïªj
flªj 2007 r£lk‹w nj®jÈš - gF#‹ ïa¡f¤âš åu¢rhî milªj x›bthU khåu® ehËš, xU kh‰w¤ij V‰gL¤â
rkh{ f£á 86 gh®¥gd®fis nt£ghs®fshf nghuhË¡Fkhf¤ jÅ¥g£l Ãidî É£nlh«. M«, vkJ åu®fis¡Tl eh«
ÃW¤âaJ. ïâš 43 ng® bt‰¿¥ bg‰wd®. eh£fis¡ bfh©lhLtJ tH¡f«. bfsuÉ¡f Mu«ã¤JŸnsh«.
“fh§»uR« gh.#.f.î« gh®¥gd®fis Kjšt Mdhš, ïªj tUl¤âš ïUªJ åu¢rhî ïJtiu¡ fhyK« v§fSila ïd¤âš
uh¡Ftjhf m¿É¡f¡ TL«. mâš VkhªJ milªj všnyhiuí« bkh¤jkhf tUl¤ åu®fŸ v‹whš ah® v‹W nf£F« Ãiy
ÉlhÔ®fŸ” v‹W« khahtâ gh®¥gd®fis âš xUehŸ Ãidî T®ªJ mªj ehisna - ïUªjJ. Mdhš ï‹W eh« v« ïd¤â‹
v¢rǤjh®. khåu® ehŸ - Mf¥ ãufld¥gL¤â åu®fis ÃidîTU« ehŸ x‹iw
mij¤ bjhl®ªJ fh§»uR«, gh®¥gd®fS¡F cŸnsh«. mj‰F ï‹DbkhU fhuzK« cUth¡»íŸnsh«. vdnt, ïÅ vkJ ïd«
tiyår¡ »s«ãÆU¡»wJ. khahtâ gh®¥gd® c©L. mjhtJ, v§fsJ ÉLjiy¥ ârakhf mÊahJ. ï‹W vkJ ïd«
khehL el¤âa mL¤j ehns fh§»u° f£á nghuhËfËš Kjyhtjhf åu¢rhî cy»nyna jiyÃÄ®ªJ ïU¡»wJ v‹whš
nrhÅah jiyikÆš ca®k£l¡ FG x‹iw milªj - r§fÇ‹ - Ãidî âdkhf ï‹W mj‰F¡ fhuz« vkJ 1207 nghuhËfË‹
mik¤jJ. itÔf¥ gh®¥gdU«, fhá ïªJ mªj khåu® ehis eh§fŸ ãufld¥gL¤â cÆ®¤ âahf« jh‹. mt®fSila åukhd,
gšfiy¡fHf¤ij cUth¡»atUkhd kj‹ cŸnsh«. m¤njhL tHikahf k¡fËš xU jkJ cÆiuna kâahJ nghuhoa
nkhf‹ khsÉahÉ‹ 150 MtJ ãwªj ehŸ gH¡f« c©L. ca®ªj gjÉfŸ, trâ c©ikahd âahf« jh‹ v§fS¡F ï‹W
k‰W« neUÉ‹ jªij g©o£ nkhâyhš neU ahdt®fŸ ï¥go¥g£lt®fis¤jh‹ cyf ehLfËš xU kÇahijia V‰gL¤â
ãwªj ehŸ ÉHh¡fis el¤â gh®¥gd®fis bgÇjhf¥ gh®¡F« gH¡f« c©L. mJnghš íŸsJ.
k»œÉ¡f fh§»u° K‹ tªJŸsJ. c.ã.Æy vkJ ÉLjiy¥ nghuh£l¤âY« vdnt ïªj khåu® ehis eh§fŸ
gšntW gFâfËY«, blšÈ, K«ig, jiyt®fis k£L« ãǤJ mt®fsJ v§fSila thœehËš K¡»akhd
bg§fqÇY« ït®fS¡fhd ÉHh¡fis brŒiffis k£L« bgÇjhf¥ gh®¡f¡ ÉHhthf fUâ ï‹¿ÈUªJ x›bthU
fh§»u° f£á el¤j â£lÄ£LŸsJ. TlhJ v‹gj‰fhfî« všyh¥ nghuhË tUlK« bfh©lhl cŸnsh«”.
y©l‹ t£lnki# kheh£oš g§nf‰f¢
br‹w kj‹nkhf‹ khsÉah v‹w gh®¥gd®, eh®nt muR m¿¡if btË¥gL¤J« c©ik
flš flªJ nghtJ “ãuhkzD¡F” vâuhdJ
v‹gjhš, mªj ‘njhõ¤ij’¡ fÊ¡f, j‹Dl‹
fháÆÈUªJ xU ‘ão k©iz’ y©lD¡F
<H¤ jÄH®fS¡F nrhÅahÉ‹ Jnuhf«
vL¤J¢ br‹W ói# el¤âdhuh«. vdnt, < H¤âš elªj jÄÊd¥ gLbfhiyfŸ F¿¤J ÉLjiy¥òÈfŸ ïa¡f¤J¡F«, ïy§if
mtU¡F ‘k©QU©il khsÉah’ v‹w g£l¥ muR¡FÄilna rkur Ka‰áfis nk‰bfh©l eh®nt muR, ÉÇthd m¿¡if x‹iw
bgaU« c©L. fh§»u° ïašghfnt jahǤJŸsJ. eh®nt nk‰bfh©l rkur elto¡iffis ïªâah ÉU«gÉšiy v‹W«,
gh®¥gd®fS¡fhd f£á v‹w cz®it Û©L« nrhÅah mâfhu¤J¡F tªj ãwF <H¤ jÄH®fS¡F vâuhf áÖy§fhÉ‹ elto¡iffŸ
òJ¥ã¡f â£lÄ£L¢ brašgL»wJ v‹W«, ÔÉukilªjd v‹W« 208 g¡f§fis¡ bfh©l mªj m¿¡if TW»wJ.
mjdhnyna uhFšfhªâ, jdJ nj®jš ïy§if muá‰F« jÄæH ÉLjiy¥ òÈfŸ ïa¡f¤â‰F« ïilna elªj mik⥠ng¢R
ãu¢rhu¤ij neU ngh£oÆ£L bt‰¿¥ bg‰w th®¤ij njhšÉailªjj‰F«, jÄH®fS¡F vâuhf á¿y§fh muR bjhL¤j ïd¥
òšó® bjhFâÆÈUªJ bjhl§»dh® v‹W« gLbfhiy¥ nghU¡F ïªâahÉ‹ bksd r«kjnk fhuzbk‹W«eh®nt muR mik¤j FG
‘ïªJ’ ehns£o‹ brŒâahs® vGâíŸsh®. btËÆ£l m¿¡if TW»wJ.
(et«.15)
r®tnjr Mjuîl‹ ïy§ifÆš mikâ V‰gL¤j eh®nt muR nk‰bfh©l Ka‰á
khahtâ gh®¥gd®fSl‹ mâfhu¤ij¥ njhšÉ ailªjJ V‹ v‹gJ g‰¿ Muha eh®nt muR mik¤j FG jdJ m¿¡ifÆš
g»®ªJ bfhŸs jh« jahuhf ïU¥gjhf¡ ï›thW T¿íŸsJ:
T¿íŸsnjhL, c.ã. khÃy¤âš ca®rhâ¡
eh®nt muá‹ MizÆ‹ ngÇš jahÇ¡f¥g£l 208 g¡f§fis¡ bfh©l, ‘mikâÆ‹
fhu®fshd gh®¥gd® jhT®fS¡»ilna
gfilfŸ’ v‹w ïªj m¿¡if, eh®nt jiyef® M°nyhÉš m©ikÆš btËÆl¥g£lJ.
Ãyî« gifikiaí« ga‹gL¤â tU»wh®.
ïªj m¿¡ifÆš rkhjhd Ka‰áfŸ K¿ªJ nghf ïªâah v›thW fhuzkhf ïUªjJ
fh§»u° f£á, â¡ É#Œ ᧠v‹w jh¡Tiuí« v‹gJ g‰¿ gšntW ïl§fËš F¿¥ãl¥g£LŸsJ. 2003-04 M©LfËš rkhjhd Ka‰áfŸ
gh.#.f. uh{eh¤ ᧠v‹w jh¡Tiuí« j§fŸ bkJthf bjhl§»anghJ bfhG«ò¡F« ÉLjiy¥ òÈfS¡F« ïilÆyhd ng¢R¡fis
f£áÆ‹ Kjyik¢r®fshf m¿É¤JŸsij ïªâah mDjhg¤Jl‹ mQ»ajhf ïªj m¿¡if T¿íŸsJ.
gh®¥gd®fŸ kwªJÉl¡ TlhJ v‹W khahtâ
ngá tU»wh®. k©lš miy å¢R¡F¥ ã‹ Mdhš, 2004 ïš fh§»u° f£á M£á¡F tªj ã‹d®, jÄH®fË‹ cz®îfis ghJ
c.ã.Æš Xu« f£l¥g£l gh®¥gd muáaš fh¥gjhf T¿¡ bfh©lhY«, k»ªj uh#g¡nr murh§f¤âdJ ïuhQt¤ Ô®î Ka‰á¡F
bršth¡if Û©L« ö¡» ÃW¤j gF#‹ rkh{ vâuhf vªjbthU mG¤jK« ïªâah bfhL¡fÉšiy v‹W« ïªj m¿¡ifÆš Tw¥g£
f£áí«, fh§»u° f£áí« ngh£o¥ ngh£L¡ LŸsJ. jÅ¥g£l rªâ¥òfËš eh®ntia ‘òÈfË‹ e©g®’ v‹W ïªâah Ék®á¤jjhfî«,
bfh©L É»‹wd. “òÈfis mt®fË‹ ïl¤âš it¡f nt©L«” v‹W T¿ajhfî« F¿¥ãl¥g£LŸsJ.
4 M« g¡f«
- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 24.11.2011 3

4. PURATCHI PERIYAR MUZHAKKAM TAMIL WEEKLY REG.NO.TN/CCN/488/09-11 LICENCED TO POST WPP NO.TN/CCN/9/09-11
REGISTERED WITH THE REGISTRAR OF NEWSPAPER FOR INDIA UNDER NO.TNTAM/2002/7776
‘gfthid’ e«ã gÈahndh®!
c¤jufh‹£ khÃy« mǤJthÇš $uh« r®kh v‹w gh®¥gd® 2007, m¡nlhg® - F#uh¤ khÃy« gtfh¤ nfhÉÈš V‰g£l beÇrÈš
el¤âa ahf¤âš g§nf‰f¢ br‹w g¡j®fŸ 16 ng® T£l beÇrÈš 11 ng® gÈ.
á¡» kuzkilªJŸsd®. ïªâahÉš ïJnghš nfhÆš kj
2006, et«g® - óÇ b#f‹dhj® nfhÆÈš V‰g£l beÇrÈš á¡» 4 ng®
ÉHh¡fËš ‘gfthid’ e«ã g§nf‰f¢ br‹w g¡j®fŸ kuz¤ij¤
gÈ.
jGÉa ÃfœîfŸ Vuhs« c©L. flîS¡F j‹id eho tU«
g¡j®fisna fh¥gh‰W« r¡â ïšiy v‹w c©ikia ïªj 2005, #dtÇ - kfhuh£ouh khÃy«, kªj® njÉ nfhÉš
r«gt§fŸ cz®¤J»‹wd. âUÉHhÉ‹nghJ, V‰g£l T£l beÇrÈš á¡» 340 ng® gÈ.
2011, #d. 14 - rgÇkiy, òšnk£oš V‰g£l beÇrÈš á¡» 104 ng® gÈ; 2003, Mf°£ - euá¡»š elªj F«gnksh T£l beÇrÈš á¡» 40 ng®
60 ng® fha«. gÈl; 125 ng® fha«.
2010, kh®¢ 4 - c¤juãunjr« khÃy« ãujh¥fh®¤ vD« ïl¤âš, »ÇgY 1999, #d. 14 - rgÇkiy g«ig eâ nf«¥ mU»š V‰g£l beÇrÈš 50
kfhuh#h Máuk¤âš czî tH§F«nghJ beÇrš V‰g£lJ. ïâš 63 ng® gÈ.
ng® gÈ; 15 ng® fha«.
- flîis e«ã¢ bršY« g¡j®fns! c§fis¡ fh¥gh‰W« r¡â mªj¡
2008, br¥. 30 - uh#°jh‹ khÃy« n#h¤ó® efÇYŸs rhK©lh njÉ flîS¡nf ïšiyna! áªâ¡f nt©lhkh?
nfhÉš ÉHhÉ‹nghJ, F©L it¡f¥g£LŸsJ vd òuË
»s¥g¥g£lJ. ïjdhš V‰g£l beÇrÈš 250 ng® gÈ; 60 ng® fha«.
2008, Mf. 3 - ïkh¢ry ãunjr« iedh njÉ nfhÉÈš bto F©L òuË Tl§Fs« f£Lkhd¤ij
»s¥g¥g£lJ. ïâš V‰g£l beÇrÈš á¡», 150 ng® gÈ; 230 ng® fha«.
2008, #]iy - xÇrh khÃy«, óÇ b#f‹ehj® njnuh£l¤â‹nghJ Vîfiz¤ jskhf kh‰wyh«
V‰g£l beÇrÈš, 6; ng® gÈ; 12 ng® fha«.
2008, kh®¢ 27 - k¤âa ãunjr khÃy«, fÇyh »uhk¤âYŸs nfhÉÈš
T l§Fs« mQÄ‹ â£l«, 13000
V‰g£l beÇrÈš 8 ng® gÈ; 10 ng® fha«. nfho bryÉl¥g£l ÃiyÆš mij _l¡
2008, #dtÇ - MªâuhÉYŸs J®fh kšny°tuh nfhÉš ÉHhÉ‹
nfhUtJ Ãaha«jhdh v‹w nfŸÉia
nghJ beÇrÈš á¡» 5 ng® gÈ. vG¥ò»wh®fŸ.
ïªj¥ gz« å©Éuakhf nt©oaâšiy. Tl§
br‹idÆš r£l vÇ¥ò ehŸ; guk¡Fo J¥gh¡»¢ Fs« mQÄ‹ â£l¤J¡fhd f£lik¥ig m¥gona
NL f©ld bghJ¡ T£l« Vîfizjskhf kh‰¿¡ bfhŸs Koí« v‹W
br‹idÆš 28.11.2011 m‹W bgÇah® âuhÉl® fHf« ÉŠPhÅfŸ TW»wh®fŸ. jÄœeh£oš É©btË
rh®ãš âUtšÈ¡nf mŒ° mî° ã.É. bjUÉš r£l MŒî kŒa¤âš cUthF« Vîfizfis ɩš
vÇ¥ò ehŸ k‰W« guk¡Fo J¥gh¡»¢ NL f©ld¥ brY¤Jtj‰fhd js« »ilahJ. ïj‰F ntW
bghJ¡T£l« eilbgW»wJ. khÃy¤i¤jh‹ eho¥ nghf nt©oíŸsJ. ïªj
fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ, nt. MidK¤J Vîfizfis brY¤Jtj‰fhd vÇbghUS¡F
(kh.bg.bgh.f£á), vG¤jhs® m. K¤J¡»U£oz‹ ïJtiu, btËeh£odiu k£Lnk e«ã ïUªj Ãiyia
ciuah‰W»wh®fŸ. kh‰¿ jÄH®fshd ÉŠPhÅfns f©l¿ªJ rhjid
gil¤JŸsd®.
3 M« g¡f¤ bjhl®¢á
á¿y§fh gilfS¡F ïªâah nul®fŸ, òydhŒî¤ jftšfis
Tl§Fs« mUnf cŸs fhtš »zW gFâÆšjh‹
tH§»aJ. á¿y§fhî¡F jh¡Fjš ngh®¤ jsthl§fis tH§Ftâšiy ïj‰fhd gÂfŸ el¡»‹wd. vdnt Tl§Fs¤ij
v‹w bfhŸifia òJblšÈ fil¥ão¤jhY«, ntW vtÇl« ïUªJ« Vîfiz¤ jskhf kh‰¿dhš jÄœeh£oš ïj‰fhd
Míj§fis á¿y§fh bfhŸKjš brŒtj‰F v⮥ò¤ bjÇÉ¡fÉšiy. js« ïšiyna v‹w Fiwia Ú¡»Élyh«.
ÉLjiy¥ òÈfŸ Ûjhd ïªâa v⮥ò Ãiy¥ghL, ïy§if¡F nghiu
el¤Jtj‰F cªJjyhf mikªjJ. k‰bwhU nfŸÉiaí« nf£f nt©oÆU¡»wJ.
2004 ïš fh§»u° M£á¡F tªjnghJ, ÉLjiy¥ òÈfshš gh®¥gd®fŸ, gh.#.f., M®.v°.v°.fhu®fŸ, bgU« Ãâia
j‰bfhiy¡ F©L¤ jh¡Fjš _y« bfhšy¥g£l uhé› fhªâÆ‹
bryÉ£l â£l¤ij Kl¡fyhkh v‹W nf£gt®fŸ,
JizÉah® nrhÅahfhªâ, ïªâahÉ‹ r¡â thŒªj eguhf kh¿aJ âO®
âU¥g¤ij V‰gL¤âajhfî« ïªj m¿¡ifÆš Tw¥g£LŸsJ. nrJ rK¤âu¤ â£l¤J¡F gy nfho %ghŒ bryÉ£l
2008 ïWâÆš bghJ k¡fË‹ ïH¥òfis k£L¥gL¤JkhW
ãwF«, ‘òuhz¤ij’¡ fh£o, ‘uhk‹’ f£oa ghy¤ij
òJblšÈ nfhÇa nghâY«Tl, ïuhQt elto¡ifia¤ jf®¡f¡ TlhJ v‹W T¿ v⮤J jL¤J
bjhl®tj‰F«, ÉLjiy¥ òÈfis¤ njh‰fo¥gj‰F« Mjuî tH§Ftâš ÃW¤âÆU¡»wh®fns, ïJ k£L« Ãahakh?
ïªâa murh§f« Äfî« bjËthf ïUªjJ.
ÉLjiy¥ òÈfË‹ ïWâ eh£fŸ g‰¿ F¿¥ãL« ïªj m¿¡ifÆš, - ehf®nfhÆÈš brŒâahs®fŸ ng£oÆš fHf¤
òÈfŸ Äf beU¡fkhf R‰¿ tis¡f¥g£l ÃiyÆš, ÉLjiy¥ òÈfŸ jiyt® bfhs¤ö® k (5.11.2011)
ruziltj‰F bfhG«ò Äf¡ Fiwªjsî M®tnk fh£oaJ. (mt®fis
bfh‹bwhÊ¡fnt Kid¥ghf ïUªjJ) nghÇ‹ ïWâÆš ÉLjiy¥
òÈfŸ j¥ã¤J¡ bfhŸtj‰F ïªâah M®t« fh£oÆU¡Fkh v‹gJ
mL¤j ïjœ....
rªnjfkhfnt ïUªjJ.
Tl§Fs« mQciy v⮥ò
rkhjhd Ka‰áfËš ïªâah TLjš g§F t»¡FkhW 2007 ïš eh®nt
bjhl®¢áahf tÈíW¤âanghJ« òJblšÈ mij ÃuhfǤJ É£lJ. áw¥ãjHhf btË tU»wJ.
ïuhQt elto¡iffŸ ÔÉukilªjnghJ jh¡Fiy ÃW¤JkhW ïªâah
mG¤j« bfhL¡f¥ nghtâšiy v‹gJ« bjËth»aJ.
Tamil Weekly
nghÇ‹ ïWâ¡f£l¤âš ïªâahÉš elªj bghJ¤ nj®jš F¿¤J Posted at : Pathrika Channel, Egmore RMS under WPP Posted on: 24th November 2011
á¿y§fh ftiy bfh©oUªjJ. fh§»u° f£á ö¡»ba¿a¥g£L ntW
ahU« gjÉ¡F tªjhš òÈfS¡F cjÉ »il¡fyh« v‹w ftiy bgWe®
á¿y§fhî¡F ïUªjjhfî« ïªj m¿¡ifÆš Tw¥g£LŸsJ.
ïªâa k¤âa mik¢r® g.áj«gu« nghÇ‹ ïWâ¡ f£l¤âš òÈfË‹
jiyt® ãughfuDl‹ bjhl®ò bfh©L, K‹ tiuî m¿¡ifia V‰W
Míj§fis ÑnH nghl ïz§FkhW Mnyhrid T¿ajhf bjÇ»wJ.
Mdhš mJ el¡fÉšiy.
eh®nt muá‹ mâfhu¥ó®t MŒî¡ FG btËÆ£LŸs ïªj m¿¡if
ïy§ifÆš jÄH® mʤbjhÊ¡f¥g£lâš ïªâa muR t»¤j g§F
Mjhu¤Jl‹ És¡f¥g£LŸsJ.
OWNER & PUBLISHER : ANOOR JAGADEESAN, PUBLISHED AT 15, MYLAPPAR STREET, AYANAVARAM, CHENNAI - 600 023. PRINTED BY : S. THEESMAS
AT LILLY SOOSAI OFFSET, NEW NO.8, OLD NO.12/1, MOHAMMED USAIN LANE, ROYAPETTAH, CHENNAI - 600 014. EDITOR : VIDUTHALAI RAJENDRAN.
- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 24.11.2011 4