1. MáÇa® : ÉLjiy ïuhnrªâu‹ âUtŸSt® M©L 2042 m¡. 20, 2011 òu£á 10 KH¡f« 40 Éiy: %.2.50
fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® k És¡f«
bgÇah® K‹ it¤j âuhÉl muáaš v‹d?
fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ, ï›thu« ïUªJ tªjJ. Mdhš, áy g¤jh©Lfshf jŤ jÄœehL nf£»nwh«. jÄœ njáa
btËtªJŸs ‘Mdªj Éfl‹’ ïjG¡F f«ôÅ°£LfŸ ïªJ¤Jt v⮥ig K‹ thâfS« jŤ jÄœehL nf£»wh®fŸ. Mdhš,
(m¡.19) mˤJŸs ng£o ïJ. ng£o it¡»wh®fŸ; Ô©lhik¥ ãu¢idfis¡ mt®fŸ btWknd k©Q¡fhd ÉLjiyia
vL¤jt® ß. át¡Fkh®. ifÆš vL¤J¥ nghuhL»wh®fŸ. ïJ K‹ it¡»wh®fŸ. eh§fŸ k¡fS¡fhd
bgÇahÇaY¡F¡ »il¤j bt‰¿. Mdhš, ÉLjiyia K‹ it¡»nwh«. ‘âuhÉl®’ v‹w
ïdbt¿... rhâbt¿ ïu©L¡F« vâuhd
f«ôÅ°£LfŸ v¥go rh⥠ãu¢áidfis¡ brhš, gh®¥gd® mšyhj k¡fŸ v‹w bghUËš
nghuh£l§fË‹ F¿p£L¥ bga®jh‹
fz¡»š vL¤J¡ bfhŸs¤ jt¿dh®fnsh, jh‹ bgÇahuhš ga‹gL¤j¥g£lJ. âuhÉl
bfhs¤ö® kÂ. cŸq®¢ nrÇfËš Ô©lhik
mnjnghy bgÇahU¡F¥ ã‹ bgÇah® muáaš f£áfË‹ ÛJ cŸs btW¥ghš gy®
â¡f¥g£L, xJ¡f¥g£l jÄH®fS¡F«
ïa¡f§fŸ bghJîilikia mG¤jkhf¥ ‘âuhÉl« v‹gnj khia’ v‹W ngá
<H¤J KŸntÈfËš mil¡f¥g£l jÄH®
ngrÉšiy. ï‹iwa cyfkakh¡f¢ NHÈš tU»wh®fŸ. c©ikÆš âuhÉl muáaš
fS¡F« r‰W« rkur« ï‹¿¡ Fuš bfhL¥gt®.
‘gh®¥gd - ïªâa njáa g‹dh£L T£L¡ f£áfshd â.K.f., m.â.K.f., k.â.K.f. Tl
_‹W jÄH®fË‹ cÆ® fh¡f kuz j©lid
bfhŸis v⮥ò’ v‹w KH¡f¤ij eh§fŸ jÄH®fËl¤âš jh‹ muáaš brŒ»‹wdnt
v⮥ò¥ ãu¢rhu¥ gaz¤âš ïUªjtiu¢
K‹it¡»nwh«. jÉu, kiyahËfŸ, bjY§ f®fŸ, f‹dl®
rªâ¤nj‹.
fËl¤âš mšy. nkY«, rhâ xÊ¥ò, jhœ¤j¥
‘âuhÉl muáašjh‹ ï‹iwa gy
Ú§fŸ bgÇah® bfhŸiffŸghš v¥go g£nlh® ÉLjiy, gh®¥gd v⮥ò, ïªJ¤Jt
<®¡f¥g£O®fŸ? v⮥ò, ïªâa njáa v⮥ò,
bg© ÉLjiy... ïit všyh«
bfhs¤ö® îkyh ca®Ãiy¥
gŸËÆš go¤J¡ bfh©L ïUªj ‘eufhRuD¡F’ nr®ªjJjh‹ bgÇah® K‹
it¤j âuhÉl muáaš.
nghJ, òyt® t. ntQnfhghš
v‹w jÄœ MáÇa®jh‹ vd¡F
Kj‹KjÈš gF¤j¿î¢
thœ¤J¡ TWnth«! ï‹iwa âuhÉl muáaš
f£áfŸ, ïit vijí« K‹
it¥gJ ïšiy. vdnt,
áªjidfis m¿Kf¥gL¤âdh®.
tF¥giwÆš òuhz¡ fijfŸ
ï ‹W eh« (âuhÉl®fŸ) ïu©aidí«, ïuhtzidí« âuhÉl muáaš f£áfis
v¥go¥ ngh‰¿¥ òfœªJ kÇahij brŒ»nwhnkh mJ nghynt K‹ it¤J âuhÉl« v‹»w
F¿¤J m›t¥nghJ Ék®rd§
eufhRuD« e« kÇahij¡F cÇatdhth‹. Mjyhš fU¤ jh¡f¤ijna kW¥gJ
fis K‹ it¥gh®. ‘òuhz«
m¿ahik.
v‹whš gHik, eåd« v‹whš m¥go¥g£l mtid njt® T£l« bfh‹wj‰fhf eh« J¡f¥gl
òJik. òuhz¡ fij v‹whš nt©LnkbahÊa, k»œ¢á miltJ klikí«, ïÊî«, bjhl®¢áahf Ô©lhik¡F
giHa bghŒ’ v‹W brh‹d mt®, vâuhd nghuh£l§fis
<dKkhF«. Mjyhš âuhÉl k¡fŸ vtU« ÔghtË g©oif¡
‘ÉLjiyÆš ÔghtË g‰¿ xU fij K‹bdL¡»Ö®fŸ. Mdhš,
tªâU¡»wJ. goí§fŸ’ v‹wh®. bfh©lhl¡ TlhJ v‹W nt©o¡ bfh©lnjhL, âuhÉl® ‘bgÇah® nfushÉš el¤âa
m¥nghJjh‹ Kj‹Kjyhf fHf¤jt®fŸ f©o¥ghf¡ bfh©lhl¡ TlhJ v‹W bjÇɤJ¡ it¡f« nghuh£l« jÉu,
ÉLjiy ïjiH¥ go¤nj‹. bfhŸ»nwh«. jÄHf¤âš Ô©lhik¥ ãu¢
bfhŠr« bfhŠrkhf¥ bgÇahÇ‹ áidfS¡F vâuhd nghuh£
fU¤JfŸ v‹id <®¤jd. 1962; ïš ÔghtËa‹W fU¥ò¢ r£ilíl‹ eufhRuD¡F thœ¤J¡ T¿¡ l§fis K‹bdL¤jJ
m¥nghija k¡fsit¤ nj®jÈš bfh©L C®ty« tªJ mtdJ bfhiy¡fhf¤ J¡f¥gL« J¡f ïšiy’ v‹w F‰w¢rh£L K‹
fh§»u° nt£ghsiu MjǤJ¥ ehshf¡ bfhŸs nt©L«. it¡f¥gL»‹wnj?
ngRtj‰fhf bgÇah® v§fŸ
Ô©lhik xÊa nt©L«
CU¡F tªjh®. m¥nghJ bgÇah® - 12.10.49 ‘ÉLjiy’ jiya§f« v‹whš, rhâ xÊa nt©L«;
bgÇahÇ‹ ng¢ir KGikahf
rhâ xÊa nt©L« v‹whš,
cŸth§»¡ bfh©nl‹ v‹W
ïªJ kj« xÊa nt©L«. ïJjh‹ bgÇahÇ‹
brhšy KoahJ. 1971 ïš bfhs¤öÇš 圢áfS¡F¡ fhuz«. âuhÉl« v‹gnj
mo¥gil¡ bfhŸif. ïj‰fhf¤jh‹ mt®
bgÇahiu it¤J bghJ¡ T£l« el¤âaâš khia’ v‹W bjhl®¢áahf jÄœ njáathâfŸ
thœehŸ KG¡f¥ ghLg£lh®. RakÇahij
ïUªJ v‹ ïa¡f brašghLfŸ bjhl§»d. ngá tU»wh®fns... ï‹D« âuhÉl
ïa¡f¤â‹ rh®ghf Vuhskhd Mâ âuhÉl®
milahs¤ij¢ Rk¡f¤jh‹ nt©Lkh?
xU bgÇahÇ°£ v‹w KiwÆš ï‹iwa Ra kÇahij khehLfisí« Mâ âuhÉl®
NHÈš bgÇahÇl« ïUªJ f‰W¡ bfhŸs nghâa òÇjš ïšyhjt®fŸjh‹ m¥go¥ »¿°jt® RakÇahij khehLfisí«
nt©oait, É£LÉl nt©oait v‹W ngá tU»wh®fŸ. bkhÊthÇ khÃy§fŸ el¤âdh®. KJFs¤ö® fytu¤â‹nghJ,
vt‰iw¡ fUJ»Ö®fŸ? ãÇ¡f¥g£l ãwF, bgÇah® rhF« tiu jhœ¤j¥g£l k¡fË‹ g¡f« ËW, ‘fytu¤
‘jÄœehL jÄHU¡nf’ v‹W jŤjÄœehL J¡F¡ fhuzkhd gR«bgh‹ K¤Juhk
rhâ xÊ¥ò« bg© ÉLjiyí«jh‹
nfhÇ¡ifia¤ jh‹ K‹it¤jhnu jÉu, ȧfiu¡ ifJ brŒa nt©L«’ v‹W cWâahf
bgÇah® bfhŸiffË‹ mo¤js«. mtuJ
kiyahËfŸ,bjY§f®fŸ, f‹dl®fis¢ tÈíW¤âaJ« bgÇah® jh‹.
flîŸ kW¥ò« jŤ jÄœehL nfhÇ¡ifí«
nr®¤J âuhÉl ehL ÉLjiyia K‹it¡f
Tl, rhâ xÊ¥ò¡ bfhŸifÆ‹ Ú£ájh‹. eh‹ kÆyhLJiw mUnf cŸs fhË k‰W«
Éšiy. âuhÉl« v‹gJ Vnjh Ãy¥
k£L« mšy, ïªj khÅl rKjhank khâÇ k§fy« M»a C®fËš ‘rh⤠bjhÊiy¢
gu¥ò¡fhd milahs« ïšiy. mJ
bgÇahÇl« ïUªJ f‰W¡ bfhŸs nt©oaJ brŒa kh£nlh«’ v‹W jhœ¤j¥g£l k¡fŸ
ïªJ¤Jt v⮥㋠F¿p£L¢ brhš. eh§fS«
RakÇahijiaí« rk¤Jt¤ijí«jh‹. el¤âa giw j¥g£ilia vÇ¡F« nghuh£
bgÇahÇl« ïUªJÉ£LÉl nt©oaJ l«, fh§»u° kheh£oš jhœ¤j¥g£l
v‹W vJî« ïšiy Mdhš, bgÇah® ïwªJ t®fS¡F mDkâ kW¡f¥g£lij v⮤J
38 M©LfŸ M»É£ld. R‰W¢ NHš ghJ
fHf¤J¡F òâa jiyikaf« el¤j¥g£l nghuh£l« v‹W Vuhskhd
fh¥ò, mQ ciy v⮥ò ngh‹w Éla§fŸ bgÇah® âuhÉl® fHf¤â‹ òâa jiyik nghuh£l§fis¥ bgÇah® ïa¡f« el¤â
bgÇah® fhy¤âš ïšiy. ï¥nghJ mij af« br‹idÆš brašgl¤ bjhl§» cŸsJ. Mdhš, mit všyh« bgÇjhf
všyh« nr®¤J¥ ngr nt©L«. nkY«, cy»‹ ÆU¥gij njhH®fS¡F k»œ¢áíl‹ Mtz¥ gL¤j¥glhjJjh‹ tuyh‰W¤ Jau«.
jiyáwªj bg© ÉLjiy¡ fU¤Jfis¢ bjÇɤJ¡ bfhŸ»nwh«. 1926 ïš áuhtaš v‹w CÇš jhœ¤j¥g£l
brh‹dt® bgÇah®. ï¥nghJ bg© ÉLjiy t®fS¡F jÅ¡ »zW mik¡f¥g£L, mij¤
v‹gij¤ jh©o âUe§iffË‹ cÇik g‰¿¥ jiyik¡ fHf KftÇ: âw¥gj‰fhf¥ bgÇah® miH¡f¥g£lh®.
ngr¥gL»wJ. mnjnghš, xU fhy¤âš ‘vij 95, enlr‹ rhiy, m«ng¤f® ghy«, Mdhš, ‘bghJ¡ »zW¡fhf¥ nghuhL§fŸ.
Kj‹ik¥gL¤JtJ rhâiaah-t®¡f¤ijah?’ ikyh¥ó®, br‹id - 600 004. jhf¤jhš br¤J¥ nghfyhnk jÉu, jÅ¡ »zW
v‹»w fU¤J¥ nghuh£l« bgÇah® (bjhiyngá¡F É©z¥ã¡f¥g£LŸsJ) mik¥gJ Ô®î mšy’ v‹W bgÇah® kW¤J
ïa¡f¤J¡F« f«ôÅ°LfS¡F« ïilna 4 M« g¡f«
- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 20.10.2011 1

2. jiya§f«
mQr¡â Mjuths®fËlÄUªJ
fHf¤â‹ bt‰¿!
k j¢rh®g‰w eh£oš muR mYtyf§fŸ, fhtš Ãiya§fŸ ïªJ kj¤â‹
Éil »il¡fhj nfŸÉfŸ
ÃWtd§fŸ nghš brašg£L tU»‹wd. ïªJ flîŸ gl§fŸ kh£l¥g£L mQÄ‹ r¡â c‰g¤âia MjÇ¥ngh® áy K¡»a
btŸË, br›thŒ¡ »HikfËš óirfŸ nghl¥gL»‹wd. muR nfŸÉfS¡F gâš TWtJ ïšiy.
tshf§fS¡FŸnsna nfhÆšfŸ f£l¥g£L tU»‹wd. F¿¥ghf, ‘Míj óir’
kj¥ g©oif ehËš ‘jlòlyhf’ óirfŸ nghLtJ tH¡fkhf elªJ tU»wJ. ïªj 1. mQÄ‹ ciyfËš nguÊit V‰gL¤J« Ég¤J
V‰gL¤Jtj‰fhd rh¤âank ïšiy v‹W xUtU«
elto¡iffŸ mid¤Jnk muR ÉâfS¡F vâuhdit v‹whY«, vtU« j£o¡
cWâaË¡f¤ jahuhf ïšiy.
nf£f K‹ tuhjjhš KiwnfLfŸ bjhl®ªJ bfh©nl ïUªjd. bgÇah® âuhÉl®
fHf« flªj áy M©Lfshfnt muR mYtyf§fËš kj¢ rl§FfŸ 2. ïJtiu ïªâahÉ‹ mQ ciyfËš V‰g£l gy
eilbgWtij¤ jL¤J ÃW¤J« Ka‰áfis nk‰bfhŸs¤ bjhl§»aJ. ïJ Ég¤Jfis mQ ciyia MjÇ¥ngh® ‘rhjhuz’
bjhl®ghf jÄHf muR«, k¤âa muR«, V‰fdnt gy R‰w¿¡iffis mD¥ãí«Tl ÃfœîfŸ v‹W T¿ _o kiw¡»‹wd®. vL¤J¡
muR îthfnkh, fhtšJiwnah, mitfis my£áa¥gL¤âna tªjd. fh£lhf, 2009 M« M©L et«g® khj« 25 M« njâ,
f®ehlf khÃy¤âš cŸs iffh mQÄ‹ Ãiya¤âš
1) m©zh - jÄHf Kjštuhf gjÉ¡F tªjîl‹, muR mYtyf§fËš flîŸfŸ, gÂah‰¿a 90 CÊa®fŸ fâ®å¢rhš jh¡f¥g£L,
rhÄah®fŸ, gl§fis kh£l¡ TlhJ v‹W«, V‰fdnt kh£l¥g£oU¡F kU¤JtkidÆš mDkâ¡f¥g£ld®. ïjid _o
khdhš go¥goahf ãw® ftd¤ij <®¡fhj tifÆš mf‰¿l nt©L« v‹W« kiw¡f mQr¡â¤ Jiw fL« Ka‰á nk‰bfh©lJ.
jÄHf muR, jiyik¢brayhs® xU murhizia¥ ãw¥ã¤jh®. (29.4.1968, Mdhš, mijbašyh« Û¿ 28 M« njâ brŒâ
murhiz¡ F¿¥ò v©.7553/66-2) btËahdJ. m¥nghJ gâyˤj iffh mQr¡â
2) mnjnghš, muR tshf§fËš kj«, tÊghL bjhl®ghd òâa nfhÆšfŸ, Ãiya¤â‹ ïa¡Fd® V.v‹. F¥jh, ghâ¡f¥g£lt®fŸ
tÊgh£L¤ js§fis¡ f£LtJ«, V‰fdnt ïUªjhš, mij¥ òJ¥ã¥gJ« midtU« mQciy¡F btËnajh‹ ïUªâU¡
TlhJ v‹W«, m¤jifa ÃfœîfŸ VJ« ÃfHhkš cWâ brŒtJ Jiw¤ »‹wd®. m¥go ïUªJ« mªj msɉF fâ®å¢R v¥go
jiyt®fŸ, jiyik îth»fŸ, kht£l M£áa®fË‹ el¤ij ÉâfS¡F V‰g£lJ v‹W bjÇaÉšiy v‹W T¿dh®. ïj‰fhf
mQr¡â Miza« mtiu¡ f©o¤jnjhL,
c£g£ljhF« v‹W tUthŒ¤ Jiw Kj‹ik Miza®, tUthŒ¤ Jiw îthf
ï¥go¥g£l Étu§fis Clf§fnshL g»®ªJ
Miza® rh®ãš, mid¤J¤ JiwfS¡F« murhiz mD¥g¥g£lJ. (murhiz
bfhŸs¡TlhJ v‹W c¤juÉ£lJ. ïnj ngh‹W,
v©. 426, 13.12.1993)
kuh£oa khÃy« ouh«ngÆš cŸs ghgh mQr¡â
3) muR mYtyf¡ f£ol§fËš kj« bjhl®ghd KH¡f§fŸ vGJtijnah, ika¤âY« flªj M©L xU Ég¤J V‰g£lJ. mij¥
tshf¤âš tÊgh£L¤ js§fŸ mik¥gijnah mDkâ¡f¡ TlhJ v‹W k¤âa g‰¿a Étu§fŸ KGikahf btËÆl¥glÉšiy v‹w
muá‹ cŸJiw mik¢rf« mj‰fhd Mnyhrid¡ FGÉ‹ nfhÇ¡ifia V‰W F‰w¢rh£L cŸsJ.
khÃy muRfS¡F foj« vGâaJ. mjid¤ bjhl®ªJ jÄHf muá‹ jiyik¢ 3. òFÎkhÉš V‰g£lnj Äf nkhrkhd Ég¤J v‹W«,
brayhs® v‹. mÇgh°f®, mŒ.V.v°., mid¤J¤ JiwfS¡F« k¤âa muá‹ mijÉl bgÇjhd Ég¤J V‰gL« v‹W TWtj‰»šiy
foj¤ij ïiz¤J R‰w¿¡if x‹iw mD¥ãdh®. (v©.8472 r£l« k‰W« v‹W« mQciy Mjuths®fŸ TW»wh®fŸ.
xG§F ã/94-1) mjdhšjh‹ òFÎkh Ég¤âš ‘f‰w ghl§fË‹
4) kJiu ca®Úâk‹wK«, muR tshf¤âš tÊgh£L¤ js§fŸ, kj ÃfœîfŸ mo¥gil Æš’ gy nk«ghLfis Tl§Fs« mQÄ‹
el¥gij¤ jil brŒa nt©L« v‹W«, 1993 M« M©o‹ muR Mizia¡ Ãiya¤âš brŒJŸsjhf¡ TW»‹wd®.
f©o¥ghf¥ ã‹g‰w nt©L« v‹W«, 17.3.2010 ïš c¤juÉ£lJ. mªj 4. mQ ciyfËš ga‹gL¤j¥gL« ínuÅa« vÇ
c¤juÉ‹ m¿îW¤jš, mid¤J muR mYtyf§fS¡F« muR brayhs® tÊahf bghUËš 5 ÉG¡fhL k£Lnk br¿ñ£l¥g£L
22.4.2010 m‹W fojkhf (foj« v©. 16844/V/2010-1) mid¤J muR¤ JiwfS¡F« ga‹gL¤j¥gL»wJ v‹»wJ cyf mQr¡â r§f«.
mD¥g¥g£lJ. Mdhš ga‹gL¤j¥g£l vÇbghUŸ v›thW ifahs¥
gL»wJ v‹w vªj Étu¤ijí« Tw kW¡»wh®fŸ.
5) fhtš Ãiya§fËnyh, fhty® FoÆU¥ò tshf¤ânyh, tÊgh£L¤ js§fis
ïJtiu kWRH‰á bjhÊš E£g« ïªâahÉl«
mik¥gJ muáaš r£l¤â‹ mo¥gil neh¡f¤J¡F vâuhdJ v‹W«, ekJ ehL cŸsJ v‹Wjh‹ TW»wh®fns jÉu, mJ v§F v¥go
kj¢rh®g‰w ehL v‹gij ÃidÉš bfh©L r£l¤ijí«, r£l xG§ifí« ga‹gL¤j¥gL»wJ v‹w ÉtuK« bjÇÉ¡f¥gl
fh¥gh‰W« flik M‰w¡ ToathW fhtš JiwÆd® brašgl nt©L« v‹W«, Éšiy.
r_f ešÈz¡f¤njhL, ãw kj¤âdiuí« mutiz¤J¢ brštâš K‹
cjhuzkhf brašglnt©L« v‹W« c©ikahd g brŒa¡ Toa muR 5. ïªâahÉš gy g¤jh©Lfshf 20 mQ ciyfŸ ïa§»
mYtyf tshfnk tz§f¤j¡fJ v‹gjhš, jÅahf tÊghL njita‰wJ tU»‹wd. ït‰¿š ga‹gL¤j¥g£l ínuÅa«
vÇbghUËš ïUªJ »il¡F« Jiz¥ bghUshd
v‹W«, fhtšJiw jiyik ïa¡Fd® ïy¤âfh ru©, xU R‰w¿¡ifia
òq£nlhÅa« vD« mQ¥ bghUŸjh‹ mQF©L
28.5.2005 ïš (M®.á.v©. 96243/f£ol§fŸ 1(1)2005) mD¥ãdh®.
jahÇ¡f¤ njitahd bto bghUshF«. òq£
ï›tsî R‰w¿¡iffŸ, MizfŸ, Ô®¥òfŸ ïUªj ÃiyÆY« mitfŸ Ûw¥ nlhÅa¤ij vÇ bghUshf ga‹gL¤â, mQ Ä‹ r¡â
g£nl tªjd. f©fhÂ¥ò mik¥òfnsh, j£o¡ nf£F« ïa¡f§fnsh ïšiy v‹w jahÇ¡F« ntf mQ ciy x‹W ï¥nghJ jh‹
ÃiyÆš bgÇah® âuhÉl® fHf«, flªj áy M©Lfshfnt ïªj R‰w¿¡iffis fšgh¡f¤âš f£l¥g£L tU»wJ.
fhtš Ãiya§fS¡F«, muR mYtyf§fS¡F« mD¥ãanjhL, flªj M©L 6. mQciyfŸ mik¤J mâÈUªJ Ä‹ r¡â jahÇ¡f
neÇY« f©fh¡f¤ bjhl§»aJ. murhizfS¡F vâuhf brašg£l br‹id, MF« bryî xU »nyh th£o‰F %.3 k£Lnk v‹»wh®
nk£^® ngh‹w C®fËš fHf¤ njhH®fŸ fhtš Ãiya§fËš EiHªJ r£l Énuhj v«.M®. ÓÅthr‹ (NÇa r¡â jahÇ¥ò¡F %.30 MF«
brašfis¤ jL¤jd®. ïjdhš r£l¤ij Ãiyeh£l Ka‹w fHf¤âd® ifJ v‹»wh®) Mdhš, ïJ vªj¡ fz¡»‹ mo¥gilÆš
brŒa¥g£ld®. ï›th©L« fHf rh®ãš murhizfŸ, muR¤ JiwfŸ k‰W« v‹ gij És¡fÉšiy. ït®fŸ mašehLfËš ïUªJ
fhtš Ãiya§fS¡F mD¥ã it¡f¥g£ld. ca®Úâk‹w¤âY« tH¡F th§» ÃWî« mQ ciyfŸ Äf mâf Éiyahdit.
bjhlu¥g£lJ. mjdhš Míj óirfŸ bgUksÉš fhtš Ãiya§fËš ÃW¤j¥ m¥goÆU¡F« nghJ, Äf¡ Fiwªj jahÇ¥ò¤ âw‹
g£LŸsd. áy fhtš Ãiya§fËš ufáakhf óirfŸ nghl¥g£ljhf¤ bjÇ»wJ. bfh©l ïªâa mQ ciyfËš ïUªJ bgw¥gL«
ï¥nghJ jÄHf muá‹ gÂahs® k‰W« îthf¢ Ó®âU¤j¤ JiwÆ‹ rh®ãš c‰g¤â - Éiy fz¡if mašeh£L mQ ciyfS¡F«
bghU¤â fz¡F brhštJ v¥go rÇahF«?
mj‹ Jiz¢ brayhs® ifbaG¤â£L, fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® k¡F gâš
foj« x‹W m¡.11 M« njâ tªJŸsJ. (foj v©.41000/V1/2011-1 ehŸ. 11.10.2011) mâš 7. xU mQ ciyÆ‹ MíŸ 30 M©LfŸ k£Lnk. ït®fŸ
ï›thW Tw¥g£LŸsJ: ‘e‹whf guhkǤJ’ 60 M©LfŸ tiu ga‹gL¤jyh«
v‹W TW»‹wd®. m¥gona it¤J¡ bfh©lhY«,
“j§fshš F¿¥ãl¥g£LŸs muR foj¤â‹ thÆyhf, mid¤J muR mYtyf§ 60 M©LfS¡F¥ ãwF mjid _Ltj‰F MF« bryî
fS¡F« m¿îW¤jšfŸ tH§f¥g£LŸsd. mjid Û¿ vªj muR mYtyf§fËš v›tsî v‹gij ïJtiu brhšyÉšiy.
kjtÊghL brŒ»‹wdnuh, mªj mYtyf¤â‹ ca® mâfhÇ¡F cÇa elto¡if
vL¥gj‰F kD brŒayh« v‹gjid j§fS¡F¤ bjÇɤJ¡ bfhŸs¥
g¡f¥g£LŸns‹” - v‹W â£lt£lkhf, bjËthf Tw¥g£LŸsJ. ïj‹go,
fHf¤ jiyikaf¤âš elªj
muR mYtyf§fËnyh, tshf§fËnyh, kj tÊghLfis el¤J«, fhtšJiwÆd Kjš áªjid t£l«
uhdhY«, mâfhÇfŸ mYtyuhdhY«, elto¡if¡F cŸshth®fŸ v‹gJ«,
mt®fŸ ÛJ òfh® bjÇɤJ kD juyh« v‹W«, muR rh®ghfnt m¿É¡f¥g£L
f Hf¤â‹ òâa jiyikaf¤âš ‘kzšnkL
btŸis¢rhÄ-g£L¡nfh£il ïuhkrhÄ áªjid
É£lJ. ïJ bgÇah® âuhÉl® fHf« nk‰bfh©l ïilÉlhj Ka‰áfS¡F¡ t£l¤â‹’ rh®ãš áªjid mu§f« 13.10.2011 m‹W khiy
»il¤j bt‰¿ v‹whY«, kj¢ rh®g‰w bfhŸifia eh£oš mKšgL¤j ÉU«ò« 5.30 kÂasÉš eilbg‰wJ. “Tl§Fs« mQÄ‹
vtU«, j§fŸ gFâfËš muR mYtyf§fŸ, fhtšJiwia¡ f©fh¤J, cÇa Ãiya« mtáakh?” v‹w jiy¥ãš M©l‹ nfhk°
elto¡if vL¡F« thŒ¥ò¡ »il¤JŸsij¥ ga‹gL¤j nt©L« v‹W nf£L¡ (Tl§Fs« mQciy v⮥ò¡ T£lik¥ò¤ jiyt®),
bfhŸ»nwh«. ClfÉayhs® ov.°.v°. kÂ, bgh¿ahs® bgh‹.
ïªJ¤Jt r¡âfŸ nfŸÉ nf£ghÇ‹¿ vij nt©LkhdhY« brŒa Koí« VGkiy M»nah® ciuah‰¿d®. 70 njhH®fŸ
v‹w Ãiy¡F foths« nghL«, ï¤jifa Ka‰áfŸ ï‹W mtáakh»wJ. kjbt¿¡ g§nf‰wd®. áªjid kŒa¤â‹ xU§»iz¥ghs®
fytukhf jÄHf« kh¿Él¡ TlhJ v‹w ftiyíl‹ k¡fŸ k‹w¤âY«, RFkh® tunt‰òiuah‰w, fHf¥ bghW¥ghs® r. Fku‹
e‹¿ T¿dh®. ïJ, fHf¤â‹ òâa jiyikaf¤âš elªj
Úâk‹w¤âY« gÂah‰w nt©oaJ, Äf mtáakh»wJ!
Kjš T£l«. midtU¡F« ïÅ¥ò, njÜ® tH§f¥g£lJ.
- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 20.10.2011 2

3. <H¤âš uhé› Ãfœ¤âa ngh®¡ F‰w§fŸ (3)
uhé› fhªâ <H¤J¡F mD¥ã it¤j ïªâa nfh£ilia neh¡» K‹ndw Ka‹w ïªâa¥ Äfî« nkhrkilªJ tU»wJ. k¡fŸ bgÇJ«
uhQt« 1987 M« M©oš Ãfœ¤âa ngh®¡ gilÆdÇ‹ Ka‰áia ÉLjiy¥ òÈfŸ J‹g« mil»‹wd®. ešÿ® fªjrhÄ
F‰w§fŸ, ïd¥ gLbfhiyfŸ g‰¿a xU K¿ao¤jd®. ahœ nfh£ilÆÈUªJ btËna nfhÆÈš mil¡fy« òFªâUªj mfâfŸTl
bjhF¥ò: tu Ka‹w ïªâa¥ gilÆdÇ‹ Ka‰áiaí« ÕâÆdhš ahœ¥ghz¤ij É£L btËna ïl«
ÉLjiy¥ òÈfŸ K¿ao¤jd®. bgau¤ bjhl§»íŸsd®. ïªâa¥ gil
18.10.87
Æduhš âdrÇ 500 bršfS¡F nkš
20.10.87
ï‹W eilbg‰w nkhjÈš ÉLjiy¥ òÈ Vt¥gL»‹wd. (á§fs ïuhQt« jh¡»a
ïa¡f¤ij¢ nr®ªj my‹,#dh, ÉÍ M»nah® ï‹W nfh©lhÉš it¤J ïªâa¥ fhy¤âš Mf¡ ToaJ 40-50 bršfŸ tiu jh‹
åu kuzkilªjd®. khÅ¥ghŒ, Mid¡ gilÆdÇ‹ 3 V.ã.á. lh§Ffis gR¡fh âdrÇ ga‹gL¤âd) ïjdhš k¡fŸ bgU«
nfh£il¥ gFâfËš 3 k neu¤J¡FŸ (uh¡f£) jh¡Fjš _y« mʤjd®. msÉš fhakil»‹wd®. Vuhskhd k¡fŸ
ü‰W¡F« nk‰g£l 125 v«.v«.M£yÇ bršfŸ czî ciwÉlÄ‹¿¤ jÉ¡»‹wd®.
muhÈÆš elªj r©ilÆš ïªâa
ïªâa gilÆduhš Vt¥g£ld. ïâš 9 bghJ
mik⥠gilÆš xU V.ã.á. ftr t©o xU nfu¤ÔÉš bAÈfh¥l® R£lâš 2 bghJ
k¡fŸ bfhšy¥g£lJl‹ üW ng® tiuÆš
é¥ t©o, xU fd‹ M£yÇ c£gl rfy k¡fŸ bfhšy¥g£ld®. nkY« 2 ng®
gLfhakilªjd®.
Míj§fisí« ÉLjiy¥ òÈfŸ if¥g‰¿ gLfhaK‰wd®.
gyÇ‹ åLfS«, cilikfS« fL« aJl‹ ïu©L ïªâa¥ gilÆdiuí«
21.10.87
nrj¤J¡FŸshÆd. khÅ¥ghŒ kUjo¥ ÉLjiy¥ òÈfŸ ifJ brŒjd®. nfh¥ghÆš
ãŸisah® nfhÆyoÆš ïªâa¥ gilÆduhš ÉLjiy¥ òÈfË‹ ‘gN¡fh’ uh¡f£ nyhŠr® ï‹W fhiy ahœnfh£ilÆš ïUªJ
Vt¥g£l bršfŸ ÉGªJ bto¤jâš jh¡FjÈ‹nghJ ïªâa mik⥠gilÆ‹ btËna tu Ka‹w ïªâa mikâ fh¡F«
nfhÆÈš jŠr« òFªâUªj gy bghJ k¡fŸ ïu©L lh§FfŸ K‰whf nrjK‰WŸsd. gilÆdiu v⮤J ÉLjiy¥ òÈfŸ el¤âa
fhakilªjJl‹, nfhÆY« gy¤j mt®fËl« ïUªJ ïªâa¤ jahÇ¥òfshd jh¡FjÈš 10¡F« nk‰g£l ïªâa mikâ¥
nrj¤J¡FŸshdJ. ïu©L 50 fhÈg® J¥gh¡»fisí« 3000 gilÆd® bfhšy¥g£ld®; mt®fËlÄUªJ
fhÈg® uitfisí« ÉLjiy¥ òÈfŸ vš.v«.Í., v°.v«.Í. ngh‹w Míj§fisí«
18 M« njâ khiy 3 kÂasÉš nfh¥ghÆš
if¥g‰¿d®. ÉLjiy¥ òÈfŸ if¥g‰¿íŸsd®.
k¡fŸ FoÆU¥ò¡fŸ ÛJ jh¡Fjiy nk‰
bfh©l ïªâa¥ gilÆdÇ‹ brÆ‹ thfd¤ gyhÈÆš ïUªJ cU«ãuhŒ¡F¢ br‹w ahœ nfh£il uhQt KfhÄÈUªJ ïªâa¥
â‹ ÛJ ÉLjiy¥ òÈfŸ M®.ã.é. k‰W« ïªâa¥ gilÆd® bršY« tÊÆš 10 gil Æd® el¤âa brš jh¡FjÈš R©o¡FË
f©Âbto¤ jh¡Fjš nk‰bfh©lâš xU m¥ghɤ jÄœ k¡fis¢ R£L¡ bfh‹wd®. kfË® fšÿÇÆDŸ brš ÉGªJ bto¤jâš
brÆ‹ ftr t©o K‰whf¢ nrjK‰wJ. r©o Mid¡nfh£ilÆš ïUªJ fšY©lhŒ m§F mfâfshf ïUªj 7 ng® bfhšy¥
È¥ghŒ v‹w ïl¤âš ïªâa¥ gilÆdÇ‹ btË¡F¢ br‹W ïªâa uhQt¤âd® 20-¡F« g£ld®. 40 ng® fhaK‰wd®. fšÿÇ¡F mU»š
xU brÆ‹ thfd« ÉLjiy¥ òÈfshš jh¡»¤ nk‰g£l bghJ k¡fis¢ R£L¡ bfh‹wd®. ïUªj åLfËš ïUªj 5 bghJ k¡fS« ïªj¢
jf®¡f¥g£lJ. brš jh¡FjÈš gÈah»d®.
khiy 3 kÂasÉš nfh£il KfhK¡F
jh¡FjY¡F v⮠Éf Koahj ïªâa¥ mL¤JŸs g©iz¥ gFâÆš áÖy§fhÉ‹ 3 ïªâa mikâ fh¡F« gilÆdÇ‹ brš
gilÆd® ã‹ th§»d®. ÉLjiy¥ òÈfŸ bgh«g® Ékhd§fŸ F©Lfis åᤠjh¡Fjš jh¡FjÈš ïDÉš m«k‹ nfhÉÈš jŠr«
ïªâa¥ gilÆdÇlÄUªJ xU é.ã.v«.Í. nk‰bfh©ld. ïâš gy bghJ k¡fŸ ïwªj milªâUªj 10 ng® bfhšy¥g£ld®. 28 ng®
k‰W« Vuhskhd Míj§fis¡ if¥g‰¿d®. Jl‹ nkY« Vuhskhd k¡fŸ fhakilª fhakilªjd®.
JŸsd®.
nfh¥ghÆš elªj fL« rkÇš ïªâa¥ efÇ‹ 3 F©L å¢R Ékhd§fŸ F©Låá¤
gilÆdÇ‹ 5 V.ã.á. ftr t©ofis á§fs uhQt¤âd® el¤âaijÉl ïªâa jh¡»aâš 100 ¡F« nk‰g£l m¥ghÉ¥ bghJ
ÉLjiy¥ òÈfŸ uh¡f£ nyhŠr® bfh©L mik⥠gilÆd® el¤âtU« bfh^ukhd k¡fŸ bfhšy¥g£ld®.
jh¡» mʤjd®. ehthªJiwÆš ïUªJ ahœ brš jh¡FjšfËdhš ahœefÇš Ãiyik (bjhlU«)
“N¤âu” ïÊit ÃiyÃW¤J« r£l¥ ãÇîfŸ
ï ªâa muáaš r£l¤âš Tw¥ Jiw És«gu¥gL¤J«nghJ, “gh®¥gd® interpretation of Hindu Law, or any custom of usage
g£LŸs ‘gH¡f tH¡f§fŸ’ fh¥gh‰w¥gl k£Lnk É©z¥ã¡fyh«” vd És«gu¥ or any other law in force immediately prior to the
nt©L« v‹w ãÇî tÊahfnt eh‹F gL¤âaJ. V‹ vÅš V‰fdnt ïJg‰¿ Úâgâ commencement of this code shall cease to have
t®z j®k« fh¥ gh‰w¥g£L ‘N¤âu®’ ïÊî kfhuh#‹ FG mˤj m¿¡ifÆš gh®¥gd® effect in respect of any of the matters dealt within
Ãiy ÃW¤j¥gL»wJ v‹gij És¡» k£Lnk m®¢rf® Mf Koí« v‹W F¿¥ãl¥ this code.”
kh.bg.bgh.f. mik¥ghs® nt. MidK¤J g£LŸsJ. m¤Jl‹ muáaš r£l Éâ 25,
26 ïš cŸsgo tH¡f¢ r£l«, gH¡f¢ r£l« ïj‹ bghUŸ v‹d?
vGâa jiya§f¤âÈUªJ xU gFâ:
ït‰iw khÃy muR kh‰w ïayhJ v‹gnj “ïªj¢ r£l¤âš brhšy¥g£l vJî«
“bgÇah® mt®fŸ mid¤J¢ rhâÆdU« c©ikahF«. ïij eh« v¥go m¿»nwh«? ïªj¢ r£l« el¥ò¡F tUtj‰F K‹dhš
m®¢rf® Mf nt©L« v‹w nghuh£l¤ij 1969 ïJ g‰¿ eh« ftiy¥g£nlhkh? ïªJ¢ r£l¤âš brhšy¥g£oU¡»w vªj¢
ïš m¿É¤j clndna, m‹iwa â.K.f. muR r£l thrfK«, Éâí« mšyJ r£l És¡fK«
K‹tªJ cÇa r£l¤ij ïa‰¿aJ. gh®¥ ïij¢ rÇahf¥ òǪJ 1948 nyna ftiy¥
g£lt® r£lnkij lh¡l® m«ng¤f® mšyJ vªj¥ gH¡fK« vªj tH¡fK« mšyJ
gd®fŸ mij v⮤J tH¡F¤ bjhL¤jd®. ïªj¢ r£l¤J¡F K‹dhš ïUªj v¢r£lK«
mjdhš V‰g£l jilia Ú¡F¤ j‹ikÆš mt®fns Mth®. mt® murik¥ò¢ r£l¡
FGÉ‹ jiytuhf 1947 ïš bghW¥ng‰wh®. ïªj ïªJ¢ r£l knrhjh el¥ò¡F tªj ã‹d®
Û©L« xU r£l¤ij â.K.f. muR 2006 ïš bršYgoahfhJ.”
Ãiwnt‰¿aJ. m¥go Ãiwnt‰¿anghJ m¥nghnj, V‰bfdnt vGâ it¡f¥g£oUªj
tH¡f¢ r£l«, gH¡f¢ r£l« ïitbašyh« murik¥ò¢ r£l¤â‹ KjyhtJ tiuî m«ng¤fÇ‹ ïªj¤ âU¤j¤ij v⮤jt®
ïUªjhY« mid¤J¢ rhâÆdU« m®¢rf® v‹»w ã.v‹.uh› vGâa muáaš r£l tiuî ghò ïuhnrªâu ãurh¤ (FoauR¤ jiyt®).
Mfyh« v‹W F¿¥ã£L Miz ãw¥ã¡f¥ 17.10.1947 ïš m«ng¤fÇl« x¥gil¡f¥ mL¤jjhf mij v⮤jt® kiwªj fhŠá rªâu
g£lJ. (In a radical move, the then DMK g£lJ. nrfnuªâu ruRtâ Mth®. mtnu bt‹wh®.
Government issued a government order in May 2006 mâš ntiyÆš ïlxJ¡ÑL g‰¿a ÉâÆš murik¥ò¢ r£l ÉâfŸ 13, 19, 25, 26, 372(1)
declaring, that suitably trained and qualified Hindus, “to any class of citizens” v‹nw ã.v‹.uh› ït‰¿š “gH¡f¢ r£l«”, “tH¡f¢ r£l«”
without ‘discrimination of caste, creed custom or vGâÆUªjh®. mtUila Ôa cŸneh¡f¤ij (Custom and Usage) v‹gj‰F¡ bf£oahd
usage’ were to be appointed as archakas (priests) clnd cz®ªj nkij m«ng¤f®, “to any back- ghJfh¥ò ïU¡»wJ. ïJ ïªJ¡fŸ, gh®á,
to any of the 36000 temples administer by the HRCE ward class of citizens” v‹gij¢ nr®¤jh®. gî¤j®, Ó¡»a® M» nahiu¡ f£L¥gL¤J»wJ.
department in the state.) gH¡f¢ r£l«, tH¡f¢
mnjnghš mªj tiuî gH¡f¢ r£l«, nkny f©l IªJ ÉâfËš cŸs ïªj¥
r£l« ït‰iw kh‰Wtj‰fhd mâfhu« ïªâa
tH¡f¢ r£l¤ij¥ ghJfh¡»wJ v‹gij ghJfh¥ig lh¡l® m«ng¤f® K‹bkhʪj
ehlhSk‹w¤J¡F k£Lnk c©L. mij
m¿ªj m«ng¤f®, ïªj¢ r£l¤ij¤ r£l¤ âU¤j¤ij¥ ngh‹w xU Éâia
cŸth§»¡ bfhŸshkš jÄœehL murh§f«
âU¤Jtj‰bf‹W 1948 ïš mt® K‹bkhʪj murik¥ò¢ r£l¤âš nr®¥gj‹ _ynk - ehš
r£l« brŒjJ. mj‹go 300 ng®fS¡F -
ïªJ¢ r£l¤âU¤j knrhjhÉš, Äf¤ bjËthf tUiz ntWgh£il xÊ¡f Koí«. mj‹go
ã‰gL¤j¥g£nlh®, g£oaš tF¥ãd®,
xU âU¤j¤ij K‹bkhʪjh®. mJ ã‹ cÇik kW¡f¥g£nlhU¡F m¥nghJjh‹
gH§FoÆd®, nkšrhâÆd® M»nahU¡F
tUkhW mikªâUªjJ: cÇik tªJ nru Koí«. gF¤j¿ths®
m®¢rf® gƉᡠbfhL¤jJ. MdhY« ïªJ¡
x›bthUtU¡Fk ïªj¥ òÇjš tunt©L« vd
nfhÆšfS¡F m®¢rf® ntiy¡F É©z¥
“Overriding effect of code - Save as otherwise ÉU«ò»nwh«.
ã¡fyh« v‹W jÄœehL ïªJ mwÃiya¤
expressly provided in this Code, any text, rule or ‘áªjidahs‹’, m¡.2011
- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 20.10.2011 3

4. PURATCHI PERIYAR MUZHAKKAM TAMIL WEEKLY REG.NO.TN/CCN/488/09-11 LICENCED TO POST WPP NO.TN/CCN/9/09-11
REGISTERED WITH THE REGISTRAR OF NEWSPAPER FOR INDIA UNDER NO.TNTAM/2002/7776
b#naªâuÅ‹ bfhiy tH¡»š òâa âU¥g«!
b fhiy¡ F‰w tH¡»ÈUªJ F‰w¢rh£oš ifJ brŒJ khÃy¤J¡F Érhuizia Érhuiz el¤j nt©L« v‹W«
ÉLjiy bgWtj‰F gh®¥gd®fŸ elto¡if vL¤jJ b#ayÈjh kh‰WkhW c¢rÚâ k‹w¤ij tÈíW¤âÆUªjd®. bjhl®ªJ
‘nyhf FUthf’ á¤jÇ¡F« fhŠá jiyikÆšjh‹ elªj mQ»dh®. c¢rÚâ k‹w« tH¡F tH¡f¿P® ã.Rªj®uhr‹ tH¡F
b#naªâu‹ Úâgâ¡F yŠr« ju m.ï.m.â.K.f. M£áÆš. 2004 M« Érhuizia òJit¡F kh‰¿ bjhl®ªjh®. ï¥nghJ mL¤j
Ka‹w brŒâ V‰fdnt m«gy M©L br¥l«g® 3 M« njâ c¤juÉ£lJ. muR ju¥ò rh£ âU¥gkhf bfhiy brŒa¥g£l
kh»íŸsJ. jd¡F beU¡fkhd r§f®uhk‹ fhŠá tujuh#¥ áfŸ ãwœrh£áfsh», r§fuh¢ r§f®uhk‹ kidÉ, jd¡F« jdJ
xU bg© tÊahf ÚâgâÆl« bgUkhŸ nfhÆ Y¡FŸ bfhiy rhÇia j¥ã¡f it¡f cjÉd®. FL«g¤J¡F« bfhiy Äu£lš
b#naªâu‹ el¤âa miyngá brŒa¥g£lh®. áw¥ò òydhŒî¡ fhtšJiwÆ‹ 77 rh£áfŸ ‘gšo’ tªjjhf jiyik Úâgâ¡F foj«
ciuahlš m«gykh», ca®Úâk FG ÔÉu Érhuiz¡F¥ ãwF mo¤J É£ld®. â.K.f. M£áÆ‹ vGâíŸsh®. b#naªâuD¡F
‹w¤âY« Rªj® uhr‹ v‹w ïªj¡ bfhiy tH¡»š fhtšJiw r§fuh¢rhÇia fh¥ vâuhf jh« rh£áaˤj ehËš,
tH¡f¿P® tH¡F bjhl®ª b#naªâuid¡ F‰wthË v‹W gh‰wnt Koî brŒJ É£lnjh czî ïilbtË neu¤âš
JŸsh®. ca®Úâ k‹w« kDit f©l¿ªJ 2005 M« M©L #dtÇ v‹w rªnjf« vGªjJ. b#naªâuD¡F vâuhf rh£á
T¿dhš, jkJ ãŸisfis mÄ
Érhuiz¡F V‰W r§fuh¢rhÇ 10 M« njâ MªâuhÉš ifJ ïªj ÃiyÆš b#naªâu‹ y¤âš ngh£L vǤJ ÉLtjhf
tH¡F Érhuiz¡F ïil¡fhy¤ brŒjJ. kl¤â‹ mL¤j ïisa Úâgâíl‹ ngu« ngáa ‘miy Äu£o j‹id rh£á a¤ij
jil Éâ¤JŸsJ. r§fuh¢rhÇ gh®¥gd r§fuh¢rhÇ É#naªâu ngá’ ciuahlš m«gykhdJ. kh‰¿¡ Tw it¤J É£lh®fŸ
í«, gh®¥gd t£lhu§fS« ruRtâ k‰W« 16 ngiuí« fhtš mjid¤ bjhl®ªJ, fHf¤â‹ v‹W«, jd¡F« jdJ FL«g¤J¡
m⮢áailªJ É»‹wd. ïªj Jiw ifJ brŒjJ. fhŠá _¤j tH¡f¿P® v°. JiurhÄ F« ghJfh¥ò ju¥gl nt©L«
ÃiyÆš bfhiyí©l r§f® kl¤J¡F cÇa 183 t§»¡ k‰W« tH¡f¿P®É.ïs§nfht‹, v‹W« mt® kDÉš T¿íŸsh®.
uhkÅ‹ kidÉ jªJŸs òfh® fz¡FfŸ Kl¡» it¡f¥g£ld. br‹id ca®Úâk‹w¤â‹
k‰bwhU âU¥gkhf ïªj tH¡»š b#naªâu‹ j‹ tH¡»‹ ÛJ f©fhÂ¥ò¤ JiwÆl« ïJ ïjdhš â.K.f. M£áÆš
F¿¤J òfh® jªjd®. tH¡if fhtšJiw MjuÉš j¥ã¤JÉl
cUth»íŸsJ. jÄHf Úâk‹w¤âš Ãaha«
ÉrhÇ¡F« Úâgâ ÛJ cÇa fhŒ ef®¤âa b#naªâuD«
r§fuh¢rhÇia bfhiy¡ »il¡fhJ v‹W T¿, ntW
elto¡if vL¡f nt©L« gh®¥gd t£lhu§fS«
v‹W«, tH¡if Û©L« kW m⮢áÆš ciwªJŸsd®.
r§fuhòu¤âš ngh®¡ F‰w És¡f¥ bghJ¡T£l«
ïuhrg¡nrÉ‹ ngh®¡ F‰w§fis I.eh.Éš ïªâah tÈíW¤j °fh£yhªJ jÅ ehlhF«?
nt©L« v‹w nfhÇ¡ifia És¡»¥ bghJ¡ T£l« 6.6.2011 â§fŸ khiy
6 kÂasÉš r§fuhòu« ngUªJ Ãiya« mU»š eilbg‰wJ. ã Ç£lÅl« ïUªJ °fh£yhªJ ãǪJ jÅ ehlhtj‰F Mjuî
T£l¤â‰F bt‰¿ntš jiyik jh§»dh®. fšiy Mir¤j«ã, ÉG¥òu« bgU» tUtjhf rÛg¤âa MŒî x‹W bjÇÉ¡»wJ. 炙yhªJ,
kh.fnzr‹ âUkhš M»nah® K‹Åiy t»¡f br. ehth¥ãŸis ntš°, °fh£yhªJ k‰W« tl¡F ma®yhªJ M»a gFâfŸ nr®ªjnj
tunt‰òiuah‰¿dh®. tH¡f¿P® g.f©z‹, bghŸsh¢á fh.R. ehfuh#‹ ï‹iwa ãÇ£l‹. ït‰¿š, °fh£yhªJ jÅ ehlhf nt©L« v‹w
M»nah® ciuah‰¿d®. nfhÇ¡if gy M©Lfshf cŸsJ. flªj nk khj« °fh£yhªâš elªj
ïWâÆš fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® k áw¥òiuah‰¿dh®. br. ãuò, nj®jÈš, °fh£oZ njáa f£á bt‰¿¥ bg‰wJ. f£á rh®ãš
á. rhÄJiu, rh.f. ïisauhrh, r. bgÇah® bt§f£, jŠrhñ® Mdªj Fkh®, Kjštuhd mby¡° rškh©L, M£áÆ‹ ïWâahd IªjhtJ
cjaFkh®, gâ, MWKf«, nry« nfhFy f©z‹ cŸgl Vuhskhd M©oš, °fh£yhªJ ÉLjiy F¿¤j bghJ X£blL¥ò el¤j¥gL«
njhH®fŸ Ãfœ¢áÆš g§nf‰wd®. Ãfœ¢áÆ‹ bjhl¡f¤âš br‹id vd cWâaˤâUªjh®.
eh¤âfÅ‹ gF¤j¿î ghlšfŸ fiy Ãfœ¢á eilbg‰wJ. njhH® âdfu‹ ïªÃiyÆš, °fh£yhªJ jÉ®¤j ãw gFâfËš, ‘fh«bu°’ v‹w
e‹¿íiuah‰¿dh®. e. mŒadh® Ãfœ¢áia xU§»iz¥ò brŒjh®. ÃWtd« rÛg¤âš fU¤J¡ fÂ¥ò el¤âaJ. ïâš bkh¤j« 2004
Kjš g¡f¤ bjhl®¢á ïisP®fŸ g§nf‰wd®. ït®fËš v⮡f£áahd bjhÊyhs®
f£áia¢ nr®ªnjh® 39 rjåj« ng®, ãujk® nlÉ£ nfkUÅ‹
É£lh®. ‘giwa‹ g£l« nghfhkš N¤âu‹ g£l« nghfhJ’ v‹W ah®
f‹r®nto› f£áÆd® 37 rjåj« ng®, Jiz¥ ãujk® á ¡bs¡»‹
Ô©lhikia nk‰ bfhŸ»wh®fnsh, mªj ã‰gL¤j¥g£lt®fËl«
Èguš blkh¡uo¡ f£áÆd® 10 rjåj« ng®, ãw f£áÆd® 14 rjåj«
bgÇah® ngádh®. mJjh‹ òu£á.”
ng® °fh£yhªJ jÅ ehlhtij MjǤJŸsd® vd ‘fh«bu°’
ngu¿ths‹, KUf‹, rhªj‹ M»nahÇ‹ kuz j©lidia u¤J F¿¥ã£LŸsJ.
brŒa nt©L«. uh#g¡nria¥ ngh®¡ F‰wthËahf m¿É¡f nt©L«
v‹W b#ayÈjh r£lk‹w¤âš Ô®khd§fŸ Ãiwnt‰¿a ãwF, <H Mju ïªj¡ fU¤J¡ fÂ¥ãš, 炙yhªJ cŸË£l ãw gFâfËš cŸs
ths®fŸ rk¢Ó®¡ fšÉ, guk¡Fo J¥gh¡»¢ NL, enuªâu nkho ïisP®fËš 39 rjåj« ng®, °fh£yhªJ ÉLjiy¡F Mjuî
c©zhÉuj¤J¡F Mjuî ngh‹w Éõa§fËš b#ayÈjhit¡ bjÇɤJŸsd®. 38 rjåj« ng® v⮥ò bjÇɤJŸsd®.
fLikahf Ék®á¥gJ ïšiyna?
<H Mjuths®fËš gy® rhâ xÊ¥ò, áWgh‹ikÆd® cÇikfŸ, njhH® K.j§fuhR - j. bršÉ ïšy¤ âw¥ò ÉHh
R‰W¢ NHš ãu¢áid, kÅj cÇikfŸ M»at‰¿š ftd« brY¤jhj 14.9.2011 òj‹ »Hik fhiy 11 r®¡fiu nk°âÇ, k.â.K.f. - M®.
ngh¡F ïU¡»wJ. mnj neu¤âš, fhZÛ®, j©lfhu©a«, ršth#&L« k¡F nry« #hÑ® m«khghis ïuhk¢rªâu‹ M»nah® fyªJ
g‰¿¥ ngR« gy® <H¥ ãu¢áid g‰¿¡ ftiy¥gLtJ ïšiy. ïu©L bfh©L áw¥ã¤jd®. ïWâahf
a« ghuâ efiu¢ rh®ªj njhH®
ju¥ãY« nghjhikfŸ ïU¡»‹wd. ïit rÇ brŒa¥gl nt©L«. nlÉ£ e‹¿íiuah‰¿dh®.
K.j§fuhR - j. bršÉ M»nahuJ
ãughfu‹ cÆnuhL ïU¡»whuh? <H¤ jÄH®fË‹ ãu¢áidfis¤ khÇK¤j«khŸ - mŒadh® ïšy¤
Ô®¡f v‹d khâÇahd Ô®îfis K‹ it¡»Ö®fŸ? âw¥ò ÉHh bghJ¢ brayhs® F.
ãughfu‹ cÆnuhL ïU¡f nt©L« v‹W ÉU«ò»nwh«. Mdhš, ïuhk»U£oz‹ jiyikÆš “òu£á¥ bgÇah® KH¡f«”
cÆnuhL ïU¡»whuh v‹gJ bjÇahJ. ï‹iwa NHÈš, uh#g¡nrÆ‹ elªjJ. fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® M©L¡f£lz« %.150/-
ngh®¡ F‰w§fŸ ÉrhÇ¡f¥gl nt©L« v‹»w nfhÇ¡if tYthf K‹ k ïšy¤ij¤ âwªJ it¤jh®. bjhl®ò¡F: MáÇa®,
it¡f¥gL»wJ. Mdhš, uh#g¡nr k£Lnk ïd¥ gLbfhiyÆš <Lgl áw¥ò miH¥ghs®fshf Jiz
29, g¤âÇifahs® FoÆU¥ò,
Éšiy. všyh ïy§if mâg®fSnk jÄH®fS¡F vâuhf ïd¥ gL nka® á. g‹Ü®bršt«, k.â.K.f. -
bfhiyÆš <Lg£lt®fŸjh‹. cÆnuhL cŸs všyh ïy§if mâg® Ó.bt. jhkiu¡f©z‹, gh.k.f. - âUtŸSt® ef®,
fSnk ngh®¡ F‰w§fË‹ mo¥gilÆš j©o¡f¥gl nt©oat®fŸ fâ® uhru¤âd«, â.K.f. - v«. âUth‹Äô®, br‹id-41.
jh‹. <H¥ ãu¢áid¡fhd Ô®î jÄæH«jh‹ v‹W fUJ»nwh«. mªj b#antš, mu§f bršyJiu, ¥ 99416 13535
k¡fË‹ ÉU¥gK« mJjh‹ v‹W cWâahf e«ò»nwh«!
fHf¥ ãu¢rhu¡ f£lik¥ò Ãâ tH§»nah® Tamil Weekly
Posted at : Pathrika Channel, Egmore RMS under WPP Posted on: 20th October 2011
15.9.2011 ‘òu£á¥ bgÇah® KH¡f’¤âš tªj tuî %.1, 98,000
âU¢á nf. rîªj®uhr‹ %. 10,000 bgWe®
cl‰gƉᡠTl« el¤J« cjaFkh®, kÆyhLJiw %. 5,000
rgÇ, jhuhòu« %. 10,000
m. knfªâu‹, ghytho, bfhs¤ö®. %. 10,000
gunkRtu‹, fhtyh©oô® %. 1,000
lh¡l® v°.v°.K¤J, âUtu§f« %. 5,000
mUŸ, âäg‹ thfd ÃW¤jf«, nk£^® %. 1,000
Mf bkh¤j« %. 2,40,000
(bjhlU«)
OWNER & PUBLISHER : ANOOR JAGADEESAN, PUBLISHED AT 15, MYLAPPAR STREET, AYANAVARAM, CHENNAI - 600 023. PRINTED BY : S. THEESMAS
AT LILLY SOOSAI OFFSET, NEW NO.8, OLD NO.12/1, MOHAMMED USAIN LANE, ROYAPETTAH, CHENNAI - 600 014. EDITOR : VIDUTHALAI RAJENDRAN.
- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 20.10.2011 4