1. MáÇa® : ÉLjiy ïuhnrªâu‹ âUtŸSt® M©L 2042 br¥. 22, 2011 òu£á 10 KH¡f« 36 Éiy: %.2.50
3 jÄH®fis ö¡»Èl¤ Jo¡F« fh§»u° M£ána!
nrhÅah fUiz fh£l¢ brh‹dJ ehlfkh?
gu¥òiu¥ gaz¤ bjhl¡f¡ T£l¤âš itnfh nfŸÉ
_‹W jÄH® bjhl®ªj tH¡if br‹id
ca®Úâk‹w« ÉrhÇ¡f¡ TlhJ v‹w
tH¡»š k¤âa muR v‹d gâš Tw¥
ngh»wJ v‹W br‹id fHf¡ T£l¤âš
itnfh nf£lh®.
kuz j©lid¡F vâuhfî«, _‹W jÄH®
cÆ® fh¡fî« jÄHf« KGJ« k¡fis¢
rªâ¡F« gaz¤â‹ bjhl¡f ÉHh br‹id
ïuha¥ng£il g¤Çehuhaz‹ Ãidî
bgÇah® go¥gf« mUnf 20.9.2011 m‹W
br§bfho Ãidtu§»š vG¢áíl‹ elªjJ.
fHf¤ njhH® mUŸjhR, ò¤j® fiy¡
FGÉd® fiy Ãfœ¢áfis¤ bjhl®ªJ ïuî 8
kÂasÉš bghJ¡ T£l« bjhl§»aJ.
fHf¤ njhH® m‹ò jdnrf® tunt‰òiu
ah‰w, fHf¥ bghJ¢brayhs® ÉLjiy fh§»urh®, gŠrhãš, ïJnghy, gŠrhãa®
ïuhnrªâu‹, gaz¤â‹ neh¡f¤ij gu¥òiu¡ T£l§fËš g§nf‰F« fS¡F vâuhf¥ ngáÆUªjhš, åâÆš elkhl
És¡»dh®. bgÇah® âuhÉl® fHf« ïªj¥ Koíkh v‹w nfŸÉia vG¥ãa mt®, m§nf
gaz¤ij xG§F brŒjhY«, ïij bgÇah® mid¤J¡ f£á¤ jiyt®fŸ fhÈ°jh‹ ÔÉuthâ v‹W F‰w« rh£l¥g£L
âuhÉl® fHf« el¤J« gazkhf¡ fUjhkš, ö¡F¤ j©lid¡F vâuhf bgÇah® kuzj©lid Éâ¡f¥g£l nguháÇa®
kuz j©lid¡F vâuhf jÄœeh£oš âuhÉl® fHf« el¤J« gu¥òiu¤ bjhl® ãšyhî¡F, kuz j©lid Éâ¡f¡ TlhJ
fsÄw§» ÉF« m¤jid ïa¡f§fŸ, gšntW T£l§fËš jÄHf¤â‹ gšntW efu§fËš v‹W m«khÃy Kjšt® k£Lkšy, fh§»u°
mik¥òfŸ, g§nf‰ò gazkhfnt fUJ k.â.K.f. bghJ¢ brayhs® itnfh, ïuh. f£á¤ jiyt® Rnuªj® ᧠ngh‹wt®fŸTl
»nwh«. ïªâahÉnyna, V‹ cyf¤âny Tl ešyf©Q (ïªâa f«ôÅ°£ f£á), bjhš. Fuš bfhL¥gij R£o¡fh£odh®. 19 fUiz
brhšyyh«. kuz j©lid¡F vâuhf âUkhtst‹ (ÉLjiy áW¤ijfŸ), kD¡fis V‰W ö¡F¤ j©lidia MíŸ
ï¤jifa vG¢áíl‹ k¡fŸ ïa¡f§fŸ ntW á. knfªâu‹ (ïªâa f«ôÅ°£ f£á), j©lidahf kh‰¿a FoauR¤ jiyt®
v§F« Ãfœªjâšiy. jÄHf« jh‹ ïâš K‹ jÄHUÉ kÂa‹, â.ntšKUf‹ (gh.k.f.), ãuâghg£Oš, âObu‹W, xU ehŸ - 3 jÄH®
ndhoahf tÊfh£o tU»wJ. ïªâahÉny ïuh. mâakh‹ (M⤠jÄH® nguit), fË‹ fUiz kD¡fis ÃuhfǤjh® v‹whš,
r£lk‹w¤ Ô®khd¤â‹ tÊahf ö¡F¤ c. jÅauR (r£lk‹w cW¥ãdh - bfh§F v‹d fhuz«? k¤âa muR, m¥go mtiu
j©lidia kuz j©lidahf kh‰w¡ jÄœ ïisP® nguit), #tÏUšyh î¥gªâ¡»wJ; mG¤j« jU»wJ. mj‰F,
nfhÇí« - ïJ jÄœeh£L k¡fŸ vG¢áÆ‹ (r£lk‹w cW¥ãd® - kÅjnea k¡fŸ FoauR¤ jiytU« Jiz ngh»wh®. ‘fUiz
ãuâgÈ¥ò v‹W« xU Ô®khd« Ãiwnt‰¿ f£á), âahF (jÄœ¤ njr ÉLjiy ïa¡f«) kD’ v‹gJTl Vnjh FoauR¤ jiytÇ‹
jÄHf r£lk‹w«, ïªâahî¡nf tÊfh£o M»nah® g§nf‰»wh®fŸ.
ÆU¡»wJ. mnjnghš, mQÄ‹rhu¤â‹ 2 M« g¡f«
Mg¤JfS¡F vâuhf nghuhL« k¡fË‹
cz®îfis V‰W k¤âa muá‹ És¡f¤ij¡
nf£oU¥gJ« ïªâahÉny jÄœehL
nf£l - go¤j fU¤Jfis ãwÇl« gu¥ònth«
muRjh‹. ïªj ÃiyÆš _tÇ‹ ö¡F¤ ïa‰if x¤JiH¡fhj fhuz¤jhš ïªj¥ gaz¤âš
j©lid¡F vâuhf bjhlu¥g£l tH¡if kh‰w§fis brŒa nt©oa Ãiy¡F eh§fŸ jŸs¥g£
jÄœeh£o‹ ca®Úâk‹wnk ÉrhÇ¡f¡ TlhJ LŸnsh«. gu¥òiu¥ gaz¡ T£l§fis bjhl® kiH
v‹W fh§»urh® c¢rÚâk‹w¤âš tH¡F
fhuzkhf bjhl® T£l§fshf mu§F T£l§fshf
bjhl®ªâU¡»wh®fŸ. jÄœeh£o‹ jŤ
Jt¤âš ïªâah ïizªJ Éf KoahJ v‹W kh‰¿ÆU¡»nwh«. fhiyÆÈUªJ ehŸ KGJ«
fh§»urhnu Koî brŒJÉ£lhš, jÄœehL el¤jÉUªj gu¥òiu¥ gaz§fŸ kiH fhuzkhf
jŤJtkhf jdJ ïiwah©ikia jhnk ÃW¤j¥g£L, khiy neu mu§F T£l§fshf ehŸnjhW«
ÃWÉ¡ bfhŸs nt©oaJjh‹ v‹W F¿¥ kh‰¿aik¡f neÇ£lJ. ïJ v§fS¡F tU¤j«jh‹
ã£lh®. v‹whY« ïªj Ãfœ¢áÆ‹ thÆyhf áy üšfisí«
tH¡f¿P® gh©okh njÉ k¡fËl« bfh©L bršyÉU¡»nwh«.
bjhl®ªJ tH¡f¿P® gh©okhnjÉ 1) ö¡F¤ j©lid xÊ¥ngh«. 2) <H¥ nghÇš ïªâa¤ Jnuhf« (ÉLjiy¥ òÈfŸ
ngRifÆš - uhé› bfhiy bjhl®ghf Ûjhd mtöWfS¡F xU kW¥ò) 3) uhé› bfhiyÆš kiw¡f¥gL« c©ikfŸ
ÃaÄ¡f¥g£l b#Æ‹ Miza«, t®kh
4) muáaš juf® R¥ãukÂarhÄ - X® MŒî.
Miza§fŸ, ïªj¡ bfhiyÆ‹ ã‹dÂÆš
ïUªj rªâuhrhÄ, R¥ukÂarhÄ ngh‹w - v‹w üšfisí« k¡fËl« bfh©L ngh»nwh«. ïªj üšfis¥ goí§fŸ. mâš
t®fis ÉrhÇ¡f nt©L« v‹W T¿a ÃiyÆš cŸs fU¤Jfis¥ gu¥ò§fŸ. eh« V‰fdnt ngátU« fU¤JfS¡F ïJ tÈik
mJ g‰¿ všyh« ‘fŸs kîd«’ rhâ¡F«
nr®¡F«. eh« ngá tU« fU¤Jfis nkY« cunk‰Wnth«. ïªj¡ fU¤JfŸ
fh§»urh®, ïªj _‹W ïisP®fS« 20
M©Lfhy áiw¡ bfhLikfis mDgɤj guî«nghJ, mJ k¡fËilna gîÔf r¡âahf kh¿, vG¢áia cUth¡f Koí«. khÃy
ãwF«, ïªj 3 cÆ®fisí« j§fsJ muáaš muirí« nkY« tÈíW¤j Koí«. ï§nf itnfh ngr ïU¡»w fU¤Jfisí« Ú§fŸ
Éisah£L¡F¥ ga‹gL¤j¤ Jo¥gJ v‹d k‰wt®fËl« bfh©L bršY§fŸ. nf£»w brŒâfis¥ gu¥òtnj xU ïa¡f« jh‹;
Ãaha« v‹W nf£lh®. jÄœeh£oš ï¥go ïij eh« midtU« brŒnth«!
jÄH®fS¡F vâuhf btË¥gilahf ngR« - br‹id¡ T£l¤âš fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ
- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 22.09.2011 1

2. _‹W cÆ®fS« jÄH®fË‹ ïiwah©ik
(Kjš g¡f¤ bjhl®¢á) tUkhd tH¡f¿P® JiurhÄ, _tÇ‹ cÆ®
fUiz cz®it¢ rh®ªjJ mšy; mJ fh¡F« tH¡»š itnfh nk‰bfh©l Ka‰á
F‰wÉaš Úâaik¥ã‹ xU kŒa« v‹W fis ãugy tH¡f¿P® uh«b#¤khyÅna
kfuh£oa muR tH¡f¿Puhfî« ïªâa muR ghuh£oaij¡ F¿¥ã£lh®. uhé›
tH¡f¿Puhfî« ïUªj mªâ m®#]dh bfhiyia¤ bjhl®ªJ jÄœeh£oš jlh
TW»wh®. FoauR¤ jiyt® KoÉš jiyÆl r£l« m¿Kf¥gL¤j¥g£lnghJ âuhÉl®
c¢rÚâk‹w¤J¡F cÇik c©L v‹»wh®. fHf«, â.K.f., ‘jlh’ xL¡FKiw¡F cŸshd
fhy¤âš, ãughfu‹ ãwªj ehshd et«g® 26 ïš
ÚâgâfS« jtW brŒa¡ Toat®fŸjh‹. ‘jlh’it v⮤J m©zhrhiyÆÈUªJ
mt®fË‹ ÉU¥ò btW¥òfŸ Ô®¥òfËš f©ld C®ty« el¤â ïnj gFâÆš f©ld¡
btË¥glnt brŒí«. bfhšy¥g£lt®fŸ T£l¤ij el¤âa mnj ïuha¥ng£il fHf¢
ãugykhdt®fshf ïUªJÉ£lhš, mÇâD« brašåu®fŸjh‹. ï¥nghJ« ïªj¡ T£l¤
mÇjhf tH¡fhf ÚâgâfŸ Koî brŒJ ö¡»š ijí« _‹W jÄH® cÆ®fh¡F« gu¥òiu¥
ngh£LÉL»wh®fŸ v‹W c¢rÚâk‹w Úâgâ gaz¤J¡fhf el¤J»wh®fŸ v‹W T£l¤âš
nf.o.jhk° TW»wh®. Äfî« ts®¢á milªj gy¤j fubthÈ¡»ilna bjÇɤjh®.
mbkÇ¡fhÉnyTl kuzj©lid Ãiw
nt‰w¥gl nt©oa ÃiyÆš, mt®fŸ “20 M©LfS¡F K‹ uhé› bfhiy
m¥ghÉfŸ v‹W f©l¿a¥g£L, 138 ng®, tH¡if ‘jlh’É‹ Ñœ ÉrhÇ¡f¡TlhJ v‹W,
bfh©L bršY«. mªj Ãiyia fh§»urh®
kuz¥ãoÆÈUªJ ÉLÉ¡f¥g£oU¡ c¢rÚâk‹w¤âš tH¡F bjhL¡f eh‹ blšÈ
cUth¡»Él¡ TlhJ v‹wh®.
»wh®fŸ. flªj 2 M©LfËš ïJnghš, br‹wnghJ, itnfhit rªâ¤nj‹; m¥nghJ
kuz¤â‹ ãoÆÈUªJ j©lid tH§f¥ t‹Å muR Ñœ Úâk‹w¤âš eh« Úâia vâ®gh®¡f
g£L, filáÆš fh¥gh‰w¥g£lt®fŸ 4 ng®. KoahJ. c¢rÚâk‹w« tU«nghJ, tH¡if
ÉLjiy áW¤ijfŸ brŒâ bjhl®ghs®
mbkÇ¡fh ngh‹w ts®ªj ehLfËnyna ïªj eh‹ gh®¤J¡ bfhŸ»nw‹ v‹wh®. mijna
t‹Å muR, 3 jÄH®fË‹ cÆ®fh¥ò¡F Úâ
Ãiy v‹whš, ïªâah ngh‹w tsU« ehLfË‹ ï¥nghJ brŒJ fh£oíŸsh®” v‹wh®.
k‹w¤â‹ tÊahf, Ka‰áfis nk‰bfh©l
Ãiy v›tsî nkhrkhf ïU¡F« v‹gij itnfhî¡F ÉLjiy áW¤ijfŸ rh®ghf uhé› bfhiy tH¡»š 1400 rh£áfËš
fU⥠ghU§fŸ. ï§nf ö¡»Èl¥gLtJ ah®? ghuh£L bjÇɤjh®. jÄœeh£oš âUehî¡ xUtuhf itnfhit nr®¤j áw¥ò¥ òydhŒî¡
ViHfŸ, t¿at®fŸ, xL¡f¥g£l k¡fŸ fuR v‹w ‘jȤ’ij R£L¡bfh‹w tH¡»š FG mtiu kŒakhf it¤Jjh‹ ïªj
jhnd! jiyt®fŸ, muáašthâfŸ, trâ F‰w« rh£l¥g£LŸs jÄÊd Jnuh» tH¡F¡fhd fijiana cUth¡»aJ. blšÈ
gil¤jt®fŸ ö¡»Èl¥gL»wh®fsh? ïy§if mik¢r® l¡s° njthdªjhit mnrhfh X£lÈny uhé› - b#at®¤jdh
gŠrh¥ khÃy¤âny xU bfhiy¡ F‰w¤âš ifJ brŒa KoahJ v‹W TW« ïªâa muR, x¥gªj¤ij, ãughfu‹ ÛJ, Äu£o â¤j
bjhl®òila 2 ngU¡F ö¡F¤ j©lid 3 jÄH®fis ö¡»š nghl nt©L« v‹W nghJ itnfhit rªâ¤j ãughfuÅl« ‘uhé›
tH§f¥g£lJ. xUt® nkš Kiwp£L¡F¥ TWtJ V‹ v‹w nfŸÉia vG¥ãdh®. ïªj v§fŸ KJ»š F¤â É£lh®’ v‹W T¿ajhf
nghŒ Ãuguhâ v‹W ÉLjiy¥ bg‰W ÉL»wh®. 3 jÄH®fË‹ cÆ® v‹gJ jÄH®fË‹ ïiw tªj brŒâia it¤nj uhé› bfhiy¡fhd ‘cŸ
k‰bwhUtU¡nfh ïªj brŒâTl bjÇahkš - ah©ikahF«. ït®fis¡ ‘fhî’ bfhL¡f neh¡f¤ij’ cUth¡f Ãid¤jh®fŸ. mj‰
mnj F‰w¤J¡fhf ö¡»Èl¥g£L ÉL»wh® - fh§»urh® Ãid¤jhš jÄH®fŸ ïªâa ïiw fhfnt ‘itnfh’it rh£áah¡»dh®fŸ.
v‹W T¿a tH¡f¿P® gh©okhnjÉ - ïJ ah©ik¡F fhî bfhL¤JÉ£L jÄœeh£il Mdhš itnfh, á.ã.mŒ. Éôf¤ij, Úâk‹w¤
ngh‹w kuzj©lid v⮥ò¥ gu¥òiu¥ Û£blL¡f¥ nghuhLth®fŸ v‹wh®. ânyna jf®¤J v¿ªjh®. 3 eh£fŸ mt® rh£á
gaz§fŸ kÅj cÇik¡fhd ïa¡f¤ij akˤjh®. á.ã.mŒ. el¤âa ïªj Kiw
nguháÇa® Ôu‹
mL¤j¡ f£l¤J¡F ef®¤j¡ ToaitahF« nfLfis itnfh üyhf btËÆl nt©L«”
v‹W T¿, gaz¤ij thœ¤â, ciuia Ãiwî eh« jÄH® f£á K‹d¤ jiyt®fËš v‹W tH¡f¿P® JiurhÄ nf£L¡ bfh©lh®.
brŒjh®. xUtuhd nguháÇa® Ôu‹, jkJ ciuÆš - cyf uhé› bfhiy tH¡»š bfhs¤ö® kÂiaí«
KGJ« ehfÇf r_f§fŸ ö¡F¤ j©lidia á.ã.mŒ. nry¤âš ifJ brŒJ, ifÉy§»£L
‘щW’ ïunkZ
xʤJ tUtijí«, Úâgâ É.M®. »UZzŒa® br‹id bfh©L tªJ ãwF mL¤j ehŸ
‘щW’ ïizajs¡ FGit¢ rh®ªj ïunkZ ngh‹wt®fns á.V. ghy‹ tH¡»š jiyÆ£L, tH¡»ÈUªJ ÉLɤjij ÃidîT®ªj
- “1965 ïš bkhÊ¥ nghÇš âu©l k¡fŸ ö¡F¤ j©lidia ÃW¤âaijí« R£o¡ tH¡f¿P® JiurhÄ, uhé› bfhiyÆš
vG¢á, ï¥nghJ cUth»ÆU¡»wJ. ïu©L fh£odh®. gŠrh¥ Kjštuhf ïUªj ãujh¥á§ fh§»urh® brŒj râ Jnuhf§fis b#Æ‹
vG¢áfisínk â¤jt®fŸ, fh§»urh®jh‹” bfŒnuh‹ Rl¥g£l tH¡»š ö¡F¤ j©lid Miza¤âÈUªJ vL¤J¡ fh£odh®.
v‹wh®. uhé› fhªâiana bfhiy brŒjt® bg‰w jah‹á§»‹, fUiz kDit FoauR¤
fis k‹Å¡fyhkh v‹w fh§»urhÇ‹ bfhs¤ö® kÂ
jiyt® jŸSgo brŒjnghJ gŠrh¥ r£l
ãu¢rhu¤ij nfŸÉ¡FŸsh¡»a mt®, ‘uhé› k‹w¤âš 16 M©L áiwthr¤J¡F¥ ãwF fHf¤ jiyt® bfhs¤ö®k jdJ ciuÆš,
m¥go v‹d òÅjuh? ïªâahit tšyurhf ö¡F¤ j©lid njitÆšiy v‹W Ô®khd« “ïªj tH¡if ÉrhǤj áw¥ò¥ òydhŒî¡ FG¤
kh‰w ÉU«ãat® v‹whš, uhQt¤J¡F Õu§» Ãiwnt‰w¥g£L, MíŸ j©lidahf Ãiw jiyt® ö¡F¤ j©lid th§»¤ ju nt©L«
th§»aâš CHš brŒayhkh? jdJ jhah® nt‰w¥g£l K‹ cjhuz¤ij R£o¡fh£ v‹W tH¡F el¤âa fh®¤ânfa‹, ï¥nghJ
ïªâuh bfhiyÆš jh¡f® Érhuiz odh®. ‘jlh’ r£l¤â‹ Ñœ ÉrhÇ¡f¥g£l kuzj©lid nt©lh« v‹»wh®. ïªj
Miza¤jhš ÉrhÇ¡f nt©L« v‹W tH¡»š ö¡F¤ j©lid tH§f¥g£lhš mªj tH¡if ÉrhǤj c¢rÚâk‹w Miza¤â‹
F‰w«rh£l¥g£l M®.nf. jthid¡ fh¥gh‰¿, r£l« fhyhtâahd ãwF ö¡F¤ j©lid jiytuhf ïUªJ ö¡F¤ j©lid tH§»a
mtiu fh§»uá‹ brayhsuh¡fyhkh? ㉠tH§f KoahJ v‹W ‘mfhÈjs’ f£á¤ c¢rÚâk‹w Úâgâ nf.o. jhk°, ö¡F¤
gL¤j¥g£nlhU¡fhd k©lš FG gǪ jiyt® nyh§nfhÉš R£L¡ bfhšy¥g£l j©lid nt©lh« v‹»wh®. r«gt« elªj
Jiuia v⮤J 3 k neu« ehlhSk‹w¤âš tH¡»š c¢rÚâk‹w« jªj Ô®¥ig vL¤J¡ ïl¤âš ïUªJ F©Lbto¥ãš fhakilªj
ngáaJ ah®? uhé› fhªâ jhnd? É.ã.᧠fh£odh®. ïªâa f«ôÅ°£ f£áÆ‹ jÄœ khÃy¢
M£áia¡ fÉœ¤jJ«; <H¤J¡F uhQt¤ij brayhs® jh.gh©oa‹, kuzj©lid
ngu¿ths‹ - uhéit¡ bfh‹w ‘bgš£
mD¥ã 5000 jÄH®fis¡ bfh‹W FɤjJ« nt©lh« v‹»wh®. Úâk‹w« xU tH¡if
btoF©L¡F’ 9 nthš£ ng£lÇ th§»¤
mt® jhnd? ïªj¡ nfŸÉfis eh« vG¥ghkš r£l«, rh£áfË‹ mo¥gilÆš k£Lnk
jªjh® v‹W«, mªj ng£lÇ¡F fil¡fhu®
nghdjhšjh‹ fh§»urh®, ï¥nghJ JŸË¡ gh®¡»wJ; j©lid tH§F»wJ. F‰w¤J¡F«
uÓJ jªjh® v‹W«, mªj uÓâš, ngu¿ths‹,
Fâ¤J¡ bfh©oU¡»wh®fŸ v‹wh®. j©lid¡FÄilna r_f« ïU¡»wJ. vdnt
C®¥ bga®, KftÇ všyh« vGj¥g£ oUªjJ
Ô®¥ò ãiHgl thŒ¥òfŸ ïU¡F« v‹gjhš,
ïªâuh bfhiyÆnyna nrhÅahî¡F v‹W«, mªj uÓij, ngu¿ths‹, jdJ
k¡fŸ ãuâÃâ¡F ïWâ Koî vL¡F« xU
bjhl®ò c©L v‹W, R¥ãukÂarhÄí«, r£il¥ ig¡FŸnsna ïu©L khj fhy«
thŒ¥ò fUiz kD v‹w mo¥gilÆš
M®.v°.v°. jiyt® Rj®rdK« TWtj‰F, it¤âUªjh® v‹W« òydhŒî¤ Jiw
tH§f¥gL»wJ.
fh§»urhÇ‹ gâš v‹d? jÄH®fŸ cUth¡»a fijfis e«g Koíkh? ïJ F‰w«
v¥nghJnk mwîz®nthL nghuhL»wh®fŸ. v‹whš uhé› fhªâ, ghJfh¥ò tisa¤J¡FŸ ï¥nghJ gŠrhãš ö¡F¤ j©lidia
j§fisna ÔÆ£L mʤJ¡ bfh©Ljh‹, Úâ jD beU§»¢ brštj‰F, átuhr‹ jªj 5 y£r« vâ®neh¡» ïU¡F« nguháÇa® ãšyhî«,
nf£L tU»wh®fŸ. ïªj cz®îfis nj®jš Ãâia th§»¡ bfh©L cjÉa fh§»u° F‰w¤âš neuoahf <Lg£lt® mšy. râ¡F
kâ¡fhkš, bjhl®ªJ beU¡Fjš jªjhš, f£á¤ jiyt® kufj« rªâunrf® FL«g¤ cjÉdh® v‹gJ F‰w¢rh£L. ït® ãuh§¡g®£
mt®fŸ Míj« ö¡F« Ãiy¡F¤ jŸs¥gL âdU¡F v‹d j©lid jUtJ? v‹W Ékhd Ãiya¤âš ifJ brŒa¥g£L, ïªâah
th®fŸ. ïJjh‹ <H¤âY« elªjJ. ï¥nghJ nf£lh®. bfh©L tu¥g£L ‘jlh’É‹ Ñœ ÉrhÇ¡f¥
j‹id¤ jhnd vǤJ¡ bfh©L, Úâ¡F¥ g£lt®. ïnj neu¤âš, ïtnuhL ïnj tH¡»š
tH¡f¿P® JiurhÄ
nghuhL« jÄH®fË‹ cz®îfis kW¤J, ifJ brŒa¥g£l k‰bwhUt® jahá§
3 jÄH®fS¡F« ö¡F¤ j©lid bg‰W¤ ju fHf¤â‹ _¤j tH¡f¿PU« uhé› bfhiy bynghÇ. ït® mbkÇ¡fhÉš ifJ
fh§»urh® Jo¤jhš, mJ, vâ®ÉisîfS¡nf tH¡»š ‘jlh’ Úâk‹w«, ne®Ã‹W thjhoa 4 M« g¡f«
- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 22.09.2011 2

3. bgÇah® ãwªj ehËš ngu - M®¥gh£l«
n ry« nk‰F kht£l¤âš br¥.17, 2011 - bjh©l®fË‹ ciH¥ig¥ g‰¿í«, bgÇah® j. òâat‹, eh. Fzh, âUtu§f« mnrh¡,
bgÇah® 133-tJ ãwªjehŸ ÉHh, ïU r¡fu âuhÉl® fHf« ‘V‹ njit’ v‹gJ g‰¿í« ïsªjho Jiuaur‹, kndhfu‹, bgh‹DrhÄ,
thfd¥ nguÂahf¢ br‹W bfhona‰W ciuah‰¿dh®. u¤âdrhÄ Ka‰áahš MWKf«, nfrt‹, fh®¤â, ghu¤, kÂf©l‹,
ÉHh¡fŸ áw¥ghf eilbg‰wd. njhH®fŸ knfªâu‹, Rªju«, MWKf«, ïuhrh ïuhkjh°, ïu¤âdrhÄ, gHÅ, m‹gHf‹,
M»nah® òâa »isÆš ïizªJŸsd®. V§fš°, kndh{, ÉÍ, tH¡f¿P® Rk‹,
kht£l jiyt® Kšiyntªj‹ jiyik
K‹djhf fhntÇ »uh° C® všiyÆš thfd¥ jhkiu¡f©z‹, r©Kf Phd« cŸË£l
Æš 50-¡F« nk‰g£l ïU r¡fu thfd§fËš
nguÂia giw KH¡f«, jhiu j¥gilíl‹ Vuhskhd njhH®fŸ g§nf‰wd®.
xU FGî«, kht£l brayhs® NÇaFkh®
Äf¢ áw¥ghf tunt‰ò tH§f¥g£lJ.
jiyikÆš 20-¡F« nk‰g£l thfd§fËš jŠir tlnrÇÆš fHf¡ T£l«
brŒâ : Kšiy ntªj‹.
31.8.2011 òjd‹W ngu¿ths‹, rhªj‹,
r§f«ghisa« KUf‹ ö¡F¤ j©lidia ïu¤J brŒa¡
rk¤Jtòu¤âš nfhÇí«, r£lrig Ô®khd¤J¡F e‹¿
bgÇah® ãwªj bjÇɤJ« bghJ¡ T£l« eilbg‰wJ.
ehŸ f.brh. átR¥ãukÂa‹ (xu¤jehL x‹¿a
bgÇah® âuhÉl® brayhs®) jiyik jh§»dh®. fh.kh.
fHf¤â‹ rh®ãš fh®¤ânfa‹ tunt‰òiuah‰w F.ghÇ, kJ¡T®
17.09.2011 fhiy 10 k¡F x‹¿a brayhs® K‹Åiy t»¤jh®. ehif
rhâ xÊ¥ò¥ nghuh£l kht£l fHf¤ jiyt® ïu.uá¤fh‹, bghlh.
åu® bgÇat® âU_®¤â f. mHFRªju« (khÃy ïisPu brayhs®,
jiyikÆš ãwªj ehŸ k.â.K.f.), ÉLjiy ntªj‹, k.â.K.f. jiyik
ÉHh vG¢áíl‹ eil Ãiyik ng¢rhs® áw¥òiuah‰¿d®.
bg‰wJ. bghlh f. mHFRªju«, ‘kuz j©lid
rhâ xÊ¥ò¥ nghuhËfŸ MWKf«, koa£L«, ö¡F j©lid xÊa£L«’ v‹w
ïu©lhtJ FGî«, fhtyh©oô® <Rtu‹
fhËK¤J k‰W« fHf¤â‹ nfh£^® Mâ, jiy¥ãš M¤jukhd thj§fis mHfhf
jiyikÆš 15-¡F« nk‰g£l thfd§fËš
Midkiy KUfhdªj«, U¡FkÂ, uhk it¤jh®. ÉLjiyntªj‹, “v«.Í.MÇ‹
_‹whtJ FGî«, nry« nk‰F kht£l«
»U£oz‹, nfhghš, jÄHur‹, ó§FHÈ, gh®itÆš <H¤ jÄHD«, jÄæHK«” v‹w
KGtJ« áw¥ghf bfhona‰W ÉHh¡fŸ
k¡fŸ ÉLjiy K‹d bghW¥ghs® jiy¥ãš ÉLjiy¥ òÈfS¡F v«.Í.M®.
eilbg‰wd. _‹W FG¡fËY« xÈ bgU¡»
khÇK¤J, f©kÂ, j«ò M»nahU«, v‹bd‹d cjÉfŸ brŒjh® v‹gij g£oa
f£oa M£nlh¡fŸ jŤjÅahf V‰ghL
eh‰w§fhš fšÉ mw¡f£lis ÉRtehj‹, È£L Äfî« cz®¢áfukhf áw¥òiu
brŒa¥g£L, mŒah ãwªj ehŸ g‰¿í«, ö¡F
kÂK¤J, fnzr‹, ïir¥ãÇah, br§bfho, ah‰¿dh®.
j©lid K‰whf xÊ¡f¥gl nt©L«
v‹gij g‰¿í« ãu¢rhu« brŒa¥g£lJ. m§fa‰f©Â k‰W« Vuhskhd rk¤Jtòu tlbr‹idÆš bgÇah® ãwªj ehŸ
bghJ k¡fŸ fyªJ bfh©ld®.
kht£l jiyt® Kšiyntªj‹ jiyik ÉHh¥ bghJ¡ T£l«
Æš òw¥g£l FG KjÈš nk£^® rk¤Jtòu« guk¡Fo J¥gh¡»¢ N£il¡
17.9.2011 m‹W khiy 6 k¡F ghoÆš
mU»YŸs bgÇah® áiy¡F khiy f©o¤J âU¢áÆš fHf« M®¥gh£« jªij bgÇah® ãwªj ehŸ ÉHh¥ bghJ¡
mÂɤJÉ£L òw¥g£lJ. kšÈaUªj¤âš
âU¢á kht£l fHf¤â‹ rh®ghf jªij
khÇK¤Jî«, nk¢nrÇÆš jÄHurD«, mfu«
gFâÆš nk¢nrÇ NÇí«, e§ftŸË nf.M®.É.
°ã‹Å§ Äš bjhʉ r§f« rh®ghf át¡Fkh®,
e§ftŸË ngUªJ Ãiya¤âš kht£l
ïisPu brayhs® »U£od‹, tdthá
gd§fh£oš brªâš, FŠrh}® bf«ãsh°£
ÃWtd« K‹ò K‹dhŸ kht£l brayhs®
r¡ântš, uhk‹ ef® gFâÆš #«ò, rh«gŸË
gFâÆš KUnfr‹, nk£^® M®.v° gFâÆš
gFâ brayhs® f©z‹, njrhŒ efÇš uF,
v‹.v°.nf. efÇš RFkh®, uÆš Ãiya« mU»š
ehfuhR, j§fkhòÇ g£lz¤âš ãuò, nry«
nf«¥ go¥gf« mU»š rªnjhR Fkh®, nry«
nf«¥ ngUªJ Ãiya¤âš Fknur‹, nk£^®
giHa kh®¡bf£ gFâÆš kht£l jiyt®
Kšiyntªj‹, fhntÇ ef® òâa »isÆš
bgÇah® 133 MtJ ãwªj ehŸ br¥l«g® 17
u¤âdrhÄ, khija®F£ilÆš gHÅrhÄ,
m‹W fhiy 10 k¡F âU¢á k¤âa ngUªJ
fãy‹, bgÇah® bjUÉš Fkh®, òJ Fth£u°
Ãiya¤âYŸs bgÇah® áiy¡F fHf¤â‹ T£l« eilbg‰wJ. r«óf‹ fiy¡
gFâÆš uÉ, fhntÇ ef® gFâÆš gHÅ, á‹d
rh®ghf khiy mÂÉ¡f¥g£ld. bgÇah® FGÉdÇ‹ ïd vG¢á ïir Ãfœ¢á
gh®¡ gFâÆš nfhɪjuhR, bgÇah® ef®
áªjidfŸ ml§»a J©l¿¡iffŸ ü‰W¡ eilbg‰wJ. K. fdfuh#‹ jiyik t»¤jh®.
gFâÆš f©z‹, åugh©oa f£lbgh«k‹
fz¡»š bghJ k¡fS¡F tH§f¥g£lJ. m«g¤ö® gFâ mik¥ghs® fUzh
efÇš efu bghUshs® fânur‹, âäg‹ ef®
fhiy 10.30 k¡F âU¢á ïuÆš Ãiya« tunt‰òiuah‰¿dh®. brh. m‹ò, nj. b#a
gFâÆš nk£^® efu jiyt® gh°f®, bghŒif
K‹ghf fHf¤â‹ rh®ghf bgu«gÿ® ntš, nf. âäg‹ K‹Åiy t»¤jd®.
Æš K‹dhŸ kht£l jiyt® khªj‹, Fku‹
kht£l« nguË »uhk¤âš Ãyî« Ô©lhik
efÇš nkhf‹, nk£^® rJu§fqÇš K‹dhŸ fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ, âiu¥gl
bfhLikfis clnd mf‰w jÄHf muir
kht£l bghUshs® nfhɪj‹, nk£^® ïa¡Fe® kÂt©z‹, fHf¤ Jiz¤ jiyt®
tÈíW¤âí« guk¡Fo J¥gh¡» N£il¡
ngUªJ Ãiya¤âš kht£l ïisPu M}® brfÔr‹ M»nah® áw¥òiuah‰¿d®.
f©o¤J«, âah» ïkhDntš nrfu‹ Ãidî
mik¥ghs® XÉa® Fw£gh, nk£^® bgÇah® bfhs¤ö® gFâ mik¥ghs® mUŸ
ehis munr V‰W el¤j nt©L« v‹w
go¥gf« mU»š kht£l bghUshs® Mir¤ e‹¿íiuah‰¿dh®. Vuhskhd bghJ k¡fŸ
nfhÇ¡ifia tÈíW¤âík f©ld M®¥
j«ã M»nah® fHf¡ bfhofis V‰¿ it¤ âu©oUªjd®.
gh£l« eilbg‰wJ.
jd®. khiy 5.30 k¡F kht£l mik¥ghs®
m©zhJiu e‹¿ Tw, thfd ngu kht£l jiyt® lh¡l® v°.v°.K¤J
Ãiwî‰wJ. jiyik jh§»dh®. kht£l mik¥ghs® “òu£á¥ bgÇah®
Mnuh¡»arhÄ, b#fehj‹ K‹Åiy t»¤jd®.
nk£^® fhntÇ »uh° gFâÆš M®¥gh£l¤âš njhHik ïa¡f§fshd òâa
KH¡f«”
òâa »is jÄHf¤â‹ kht£l khztu brayhs® M©L¡f£lz« %.150/-
nk£^® fhntÇ »uh° gFâÆš bgÇah® nfhã k‰W« njhH®fŸ, M⤠jÄH® nguit bjhl®ò¡F:
ãwªj ehËš fHf¤â‹ òâa »is Jt¡f¥g£L nrhH‹, Mjt‹ M»nah® fyªJ bfh©L MáÇa®,
bfhona‰W ÉHh eilbg‰wJ. njhH® f©ld ciuah‰¿d®. ïWâÆš fHf¤â‹
29, g¤âÇifahs® FoÆU¥ò,
u¤âdrhÄ fHf¡ bfhoia V‰¿ it¤jh®. kht£l brayhs® fªjntš Fkh® e‹¿íiu
ah‰¿dh®. âUtŸSt® ef®, âUth‹Äô®,
kht£l jiyt® Kšiy ntªj‹ bgÇah®
br‹id-41. ¥ 99416 13535
- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 22.09.2011 3

4. PURATCHI PERIYAR MUZHAKKAM TAMIL WEEKLY REG.NO.TN/CCN/488/09-11 LICENCED TO POST WPP NO.TN/CCN/9/09-11
REGISTERED WITH THE REGISTRAR OF NEWSPAPER FOR INDIA UNDER NO.TNTAM/2002/7776
ö¡F mWglhÉ£lhš, l¡s° ãu¢áidÆš
jÄœehL mWgL«! ïªâahÉ‹ ïu£il ntl«
(2 M« g¡f¤ bjhl®¢á) l ¡y° njthdªjh <.ã.o.ã. v‹w mik¥ã‹ jiyt® uh#g¡nr
brŒa¥g£lh®. mjdhš mªeh£L murh§f« mtiu x¥gil¡F«nghJ mik¢ruitÆš áWbjhÊš ts®¢á¤ Jiw mik¢r®, ÉLjiy¥
‘jlh’ r£l¤â‹ Ñœ ÉrhÇ¡f¡TlhJ v‹W Ãgªjid Éâ¤jJ. mªj òÈfS¡F v⮥ghf ïªâa csî ÃWtd¤â‹ ãuâÃâahf
Ãgªjid¡F vG¤J¥ó®tkhf ïªâah x¥òjš jªJ ïªâa j©lid¢ brašgL»wt®. 1986 ïš ït® br‹id Nisnk£oš j§»ÆUªjnghJ
r£l¤â‹ Ñœ tH¡if ÉrhǤjJ. mjdhš, jah᧠mnj F‰w¤âš cŸq® k¡fËl« jfuhW brŒJ âUehî¡fuR v‹w jȤ áWtid R£L¡
‘jlh’É‹ Ñœ ÉrhÇ¡f¥g£ljhš ÉLjiyah»É£lh®. ãšyh, ö¡F¡ bfh‹WÉ£lh®. m¥nghJ, ït® ÛJ« ïtuJ Mjuths®fŸ 9 ng® ÛJ«
fƉiw vâ®neh¡»ÆU¡»wh®. fhtšJiw tH¡F¥ gâî brŒjJ. ã‹d® 1988 ïš br‹idÆš 10 taJ
áWtid %.7 y£r« gz« nf£L fl¤âajhf k‰bwhU tH¡F Ñœ¥gh¡f«
ïªâa muR ï¥ãu¢áidÆš jÄH®fis v¥go¥ gh®¡»wJ v‹gj‰F fhtš Ãiya¤âš gâî brŒa¥g£lJ. ã‹d® 1989 M« M©L njáa
ïu©L brŒâfis R£o¡fh£l ÉU«ò»nw‹. ïªj _‹W jÄH®fË‹ ghJfh¥ò r£l¤âš ifJ brŒa¥g£L, Xuh©L áiwÆš mil¡f¥
fUiz kD ÃuhfÇ¡f¥g£l mnj ehËš, gh»°jhÅš 16 ng® g£lh®. áiwÆÈUªj ïtiu csî¤ Jiwna jiyÆ£L, ÉLjiy brŒa
bfhiy¡F¡ fhuzkhf ïUªJ ö¡F¤ j©lid¡F cŸsh», mªeh£L it¤J ïªâa uhQt Ékhd¤âš V‰¿ ahœ¥ghz¤âš bfh©L nghŒ
áiwÆYŸs r® r¥j®Í§ v‹w ïªâaU¡F ö¡F j©lid Éâ¡f¡ ïw¡», ÉLjiy¥ òÈfS¡F vâuhd elto¡iffS¡F ga‹gL¤âaJ.
TlhJ v‹W btË cwî¤ Jiw mik¢r® v°.v«. »UZzh,
ehlhSk‹w¤âš TW»wh®. ïu©L« xnu ehËš el¡»wJ. nk‰F ïªj ÃiyÆš muR R‰W¥gazkhf ïªâah tªj uh#g¡nrîl‹ mt®
t§f¤J¡F« g§fshnjr¤J¡F« ïilna Ô°¤jh eâ Ú® ãu¢áidÆš g§nf‰wh®. mtiu ifJ brŒa¡ nfhÇ, br‹id ca®Úâk‹w¤âš
g§fshnjRl‹ ãujk® k‹nkhf‹ ᧠brŒJ bfhŸS« x¥gªj«, nk‰F tH¡f¿P® òfnHªâ bjhl®ªj tH¡»š ca®Úâk‹w ÚâgâfŸ á. ehf¥g‹,
t§f¤J¡F vâuhdJ v‹gjhš, nk‰F t§f khÃy Kjšt® v⮡»wh®. v«.r¤âaehuhaz‹, k¤âa khÃy muRfËl« És¡f« nf£ld®. k¤âa
ãujknuhL g§fshnjZ gaz¤ij Kjšt® u¤J brŒ»wh®. ïj‰F muR l¡yi[ ifJ brŒa KoahJ v‹W«, ïUehLfS¡F ifâfŸ
ïªâahÉ‹ btËíwî brayhs® ïªâahÉ‹ khÃy cÇikfS¡F vâuhf gÇkh‰w x¥gªj« »ilahJ v‹W«, ïy§ifíl‹ ešYwit ghâ¡F«
k¤âa muR vªj elto¡ifí« vL¡fhJ. T£lh£á mik¥ig kâ¤J v‹W« gâyˤJŸsJ. ïnj ïªâa muR jh‹ ãughfuid
brašgL« v‹W TW»wh®. mnj ehËš k‰bwhU Ãfœî« el¡»wJ. x¥gil¡FkhW ïy§if muir t‰òW¤â tªjJ F¿¥ãl¤j¡fJ. uhé›
ïy§if muR ÛJ bghUshjhu¤ jil Éâ¡f nt©L« v‹W jÄHf bfhiy tH¡»š 3 jÄH®fis ö¡»Èl¤ Jo¡F« fh§»u° M£á,
r£lk‹w¤ Ô®khd¤J¡F vâuhf ïy§ifÆš <H¤âš r«óÇš xU Ä‹ jÄœeh£oš bfhiy fl¤jÈš <Lg£ltU¡F ghJfh¥ò jU»wJ.
Ãiya« mik¥gj‰fhd x¥gªj¤âš ïªâah ifbaG¤â£L, Jnuhf fh§»u° Jnuh»fS¡F e£ò¡fu« Ú£Ltâš v‹d Éa¥ò
‘bghUshjhu¤ jil nfhÇa’ jÄHf r£lk‹w¤ Ô®khd¤J¡F vâuhf ïU¡f Koí«?
T£lh£á j¤Jt¤J¡F vâuhf brašgL»wJ” v‹W F¿ã£lh®.
ïªj tH¡»‰F ‘jlh’ r£l« bghUªjhJ v‹W Ô®¥ò¡ T¿a njhH® u§fehj‹ KobtŒâdh®
c¢rÚâk‹w« Ãahakhf ‘jlh’ tH¡F v‹gjhš thŒ¥ò kW¡f¥g£l
ca®Úâk‹w Érhuiz¡F mD¥ãÆUªjhš ï¥nghJ ö¡F¤ fHf¤â‹ braš åuU«, FUtbu£oô® efu
j©lid¡F cŸshdt®fŸ ÉLjiy bg‰¿U¡f thŒ¥ò ïUªâU¡fyh«. fHf¤â‹ jiytUkhd njhH® u§fehj‹ flªj 23.8.2011
26 ngU¡F óªjkšÈ Úâk‹w« Éâ¤j j©lidÆÈUªJ 19 ngiu m‹W beŠRtÈ fhuzkhf KobtŒâdh®. ïWâ
c¢rÚâk‹w« fh¥gh‰¿aJnghš ca®Úâk‹w« ntW áyiu¡ C®ty¤âš fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® k k‰W«
fh¥gh‰¿ÆU¡f¡ TL«. mj‹ ãwF c¢rÚâk‹w« tU«nghJ KGikahf fHf¤ njhH®fŸ fyªJ bfh©ld®. ã‹d® mt®
ö¡F¤ j©lid ïšyhkš nghF« thŒ¥òfŸ ïUªâU¡fyh«. ïšy¤âš eilbg‰w gl¤âw¥ò ÉHhÉš fHf¤
jiyt® bfhs¤ö® kÂ, gl¤ij âwªJ it¤J ciuah‰¿dh®.
mbkÇ¡fhÉš 13 khÃy§fËš ö¡F¤ j©lid xÊ¡f¥g£LÉ£lJ.
ikny, nuhnlÔ› khÃy§fËš Ãuguhâfis kuz j©lid¡ ïªÃfœÉš kht£l jiyt® eh¤âf nrhâ, nry« kht£l
FŸsh¡»aij¡ f©l¿ªjjhš ö¡F¤ j©lidia u¤J brŒâU¡»‹wd. bghW¥ghs® ilf® ghy‹, fhághisa« ntY¢rhÄ, ijÇakÂ,
ntškÂ, âuhÉl® fHf« nahfdªj«, ãufyhj‹ ngh‹nwh® njhHÇ‹
1975 ïš myfhgh¤âš xU tH¡»š 3 ngU¡F kuz j©lid
fHf¢ brašgh£oidí«, g©òfisí« És¡» ciuah‰¿d®.
tH§f¥g£lJ. x›bthU tU« jŤjÅahf nkš KiwpL brŒjnghJ
njhH®fŸ k‰W« cwÉd®fŸ M»nah® bgUªâushf¡ fyªJ
Ífh᧠fUiz kD ÃuhfÇ¡f¥g£L ö¡»Èl¥g£lh®. fhZÛuhá§
bfh©ld®.
bjhl®ªj tH¡F Úâgâ gftâ mk®î K‹ Érhuiz¡F tªjJ. ö¡F¤
j©lid MíŸ j©lidahf¡ Fiw¡f¥g£lJ. _‹whtJ eg®
ïU¡»wJ. mt® x¥òjš ï‹¿ ãujknuh, k¤âa mik¢ruitnah xU
A®gh‹á§ bjhl®ªj nkšKiwp£oš - xnu tH¡»š xUtU¡F ö¡F;
JU«ig¡Tl mir¡fhJ. ïJ všnyhU¡F« bjǪj c©ik. ï¥nghJ,
k‰wtU¡F MíŸ j©lid v‹w Ãiyia R£o¡fh£o, c¢rÚâk‹w«
fUiz kDit FoauR¤ jiyt® u¤J brŒa mik¢ruit vL¤j Koî
MíŸ j©lidahf¡ Fiw¤jJ. m¥nghJ áiw mâfhÇfS¡F
j‹Å¢irahd Koî jhdh? mšyJ, ‘eh‹ mbkÇ¡fhÉš ïU¡F«nghnj
c¢rÚâk‹w« xU c¤juit mD¥ãaJ. ï¥go ö¡F¤ j©lidia
ö¡»š ngh£L ÉL§fŸ’ v‹W nrhÅah brhšÈÉ£L mbkÇ¡fhî¡F¥
Ãiwnt‰W«nghJ mnj tH¡»š ntW vtU¡fhtJ j©lid¡ Fiw¥ò
nghdhuh? ï¥nghJ _tiuí« ö¡»š nghl nt©L« v‹W k¤âa muR
tH§f¥g£oU¡»wjh v‹gij, áiw îthf« cWâ brŒJ bfh©L,
TW»wJ v‹whš, V‰fdnt ö¡»Èl ÉU«gÉšiy v‹W nrhÅah
ïšiy v‹whšjh‹ ö¡»Èl nt©L« v‹W c¢rÚâk‹w« mªj
T¿aJ c©ikahdjh? mšyJ Ciu Vkh‰wth? ïªj¡ nfŸÉ¡F
c¤juÉš T¿aJ. ï¥nghJ uhé› tH¡»š bfhiy¡F â£lÄ£lt®fshf
fh§»urh® gâš brhšy nt©L«.
F‰w«rh£l¥g£lt®fis, ÉrhÇ¡fnt ïšiy. brašgL¤âatuhf
F‰w«rh£l¥g£l eËÅ¡F ö¡F¤ j©lid MíŸ j©lidahf¡ mt® brh‹dJ cs¥ó®tkhf¤jh‹ v‹whš, ï¥nghJ jÄœehL
Fiw¡f¥g£LÉ£lJ. cjÉajhf F‰w« rh£oat®fS¡F k£L« V‹ r£lk‹w¤âš Ãiwnt‰w¥g£oU¡F« Ô®khdnk ešy thŒ¥ò. mij
ö¡F¤ j©lid v‹w nfŸÉia¤ jh‹ vG¥ò»nwh«. ïªj¡ fU¤J¡fis V‰W jÄHf r£lk‹w¤â‹ Ô®khd¤ij kâ¤J, ö¡F¤ j©lidia u¤J
všyh« k¡fËl« eh« neuoahf br‹W mt®fËl« Twî«, ïij¡ brŒa K‹tunt©L« - v‹W itnfh miwTtš ÉL¤jh®.
nf£l Ú§fŸ k‰wt®fS¡F ïij vL¤J¡ T¿, ÉÊ¥òz®ití«
bgÇah® âuhÉl® fHf¤ij¥ ghuh£oa mt® k.â.K.f., bgÇah®
mj}lhf xU vG¢áiaí« cUth¡fînk ïªj¥ gaz¤ij¤
âuhÉl® fHf¤â‹ ïªj brašghLfS¡F njhnshL njhŸ ÉF« v‹W
bjhl§»íŸnsh« v‹W fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® k ngádh®.
T¿dh®. ïuh. ckhgâ e‹¿ Tw ïuî 11.30 kÂasÉš Ãfœ¢á
itnfh ÃiwtilªjJ.
Ãiwîiuah‰¿a k.â.K.f. bghJ¢ brayhs® itnfh, xU k ekJ brŒâahs®
neu¤J¡F« nkyhf vG¢áíiuah‰¿dh®. 3 jÄH®fË‹ tH¡if br‹id
ca®Úâk‹w¤âš ÉrhÇ¡f¡ TlhJ v‹W c¢rÚâk‹w¤âš tH¡F¤ Tamil Weekly
bjhl®ªjJ ah®? vªj¥ ã‹dÂÆš ïªj tH¡F bjhlu¥g£LŸsJ? Posted at : Pathrika Channel, Egmore RMS under WPP Posted on: 24rd September 2011
ïj‰F¥ ã‹dhš kiwªâU¥gJ ah®? ïªj tH¡if c¢rÚâk‹w« V‰W,
k¤âa muirí« khÃy muirí« És¡f« nf£oU¡»wJ. ca®Úâ k‹w¤ bgWe®
J¡F vtU« vªj î¥gªjK« brŒaÉšiy. mikâahd NHÈnyna
tH¡F elªjJ v‹W ârakhf jÄHf muR brhšY«; mJjh‹ c©ik.
Mdhš k¤âa muR, v‹d brhšy¥ ngh»wJ? ïJ jh‹ eh‹ vG¥ò«
nfŸÉ. eh‹ Kj‹Kjyhf, ï¥nghJ xU F‰w¢rh£il it¡»nw‹.
eËÅ, ngu¿ths‹, rhªj‹, KUfD¡F ö¡F¤ j©lid Éâ¡f
nt©L« v‹W ehndh, vdJ FL«g¤jhnuh ÉU«gÉšiy v‹W
V‰fdnt nrhÅahfhªâ T¿ÆU¡»wh®. FoauR¤ jiytU¡F« foj«
vGâÆU¡»wh®. ï¥nghJ k¤âa muR, nrhÅahÉ‹ f£L¥gh£ošjh‹
OWNER & PUBLISHER : ANOOR JAGADEESAN, PUBLISHED AT 15, MYLAPPAR STREET, AYANAVARAM, CHENNAI - 600 023. PRINTED BY : S. THEESMAS
AT LILLY SOOSAI OFFSET, NEW NO.8, OLD NO.12/1, MOHAMMED USAIN LANE, ROYAPETTAH, CHENNAI - 600 014. EDITOR : VIDUTHALAI RAJENDRAN.
- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 22.09.2011 4