1. Πρ”9$# ArRoom
ÉΟó¡Î0«!$#Ç⎯≈uΗ÷q§9$#ÉΟŠÏm§9$#
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful
1. Alif. Lam. Mim.
$Ο!9#∩⊇∪
2. The Romans have been
defeated.
ÏMt7Î=äñãΠρ”9$#∩⊄∪
3. In the nearer land, and
they, after their defeat, will
be victorious.
þ’Îû’oΤ÷Šr&ÇÚö‘F{$#Νèδuρ-∅ÏiΒ
ω÷èt/óΟÎγÎ6n=yñšχθç7Î=øóu‹y™∩⊂∪
4. Within three to nine
years. To Allah belongs the
command before and after.
And that day the believers
will rejoice.
’ÎûÆìôÒÎ/š⎥⎫ÏΖÅ™3¬!ãøΒF{$#
⎯ÏΒã≅ö6s%.⎯ÏΒuρ߉÷èt/47‹Í≥tΒöθtƒuρ
ßytøtƒšχθãΖÏΒ÷σßϑø9$#∩⊆∪
5. With Allah’s help. He
helps whom He wills. And He
is the All Mighty, the
Merciful.
ÎóÇuΖÎ/«!$#4çÝÇΖtƒ∅tΒâ™!$t±o„(
uθèδuρⓃ͓yèø9$#ÞΟŠÏm§9$#∩∈∪

2. 6. (It is) the promise of Allah.
Allah does not fail in His
promise, but most of mankind
do not know.
y‰ôãuρ«!$#(Ÿωß#Î=øƒä†ª!$#…çνy‰ôãuρ
£⎯Å3≈s9uρusYò2r&Ĩ$¨Ζ9$#Ÿω
šχθßϑn=ôètƒ∩∉∪
7. They know what is
apparent of the life of the
world, and they, about the
Hereafter, they are heedless.
tβθßϑn=ôètƒ#Îγ≈sßz⎯ÏiΒÍο4θuŠptø:$#
$u‹÷Ρ‘‰9$#öΝèδuρÇ⎯tãÍοtÅzFψ$#ö/ãφ
tβθè=Ï≈xî∩∠∪
8. Do they not reflect within
themselves. Allah has not
created the heavens and the
earth, and that which is
between them, except with
truth and for a term
appointed. And indeed, many
among the mankind are
disbelievers in the meeting
with their Lord.
öΝs9uρr&(#ρã©3xtGtƒþ’ÎûΝÍκŦàΡr&3$¨Β
t,n=y{ª!$#ÏN≡uθ≈uΚ¡¡9$#uÚö‘F{$#uρ
$tΒuρ!$yϑåκs]øŠt/ωÎ)Èd,ysø9$$Î/9≅y_r&uρ
‘wΚ|¡•Β3¨βÎ)uρ#ZÏVx.z⎯ÏiΒĨ$¨Ζ9$#
Ç›!$s)Î=Î/öΝÎγÎn/u‘tβρãÏ≈s3s9∩∇∪
9. Have they not traveled
in the land and seen
how was the end of those
before them. They were
mightier than these in
strength, and they tilled the
land and built upon it
óΟs9uρr&(#ρçÅ¡o„’ÎûÇÚö‘F{$#
(#ρãÝàΨu‹sùy#ø‹x.tβ%x.èπt7É)≈tã
t⎦⎪Ï%©!$#⎯ÏΒöΝÎγÎ=ö6s%4(#þθçΡ%Ÿ2£‰x©r&
öΝåκ÷]ÏΒZο§θè%(#ρâ‘$rOr&uρuÚö‘F{$#

3. more than that which
these have built. And their
messengers came to them
with clear evidences. Then it
was not Allah who wronged
them, but they did wrong to
themselves.
!$yδρãuΗxåuρusYò2r&$£ϑÏΒ$yδρãuΗxå
÷Λàιø?u™!%y`uρΝßγè=ß™â‘ÏM≈uΖÉit7ø9$$Î/($yϑsù
šχ%x.ª!$#öΝßγyϑÎ=ôàu‹Ï9⎯Å3≈s9uρ
(#þθçΡ%x.öΝåκ|¦àΡr&tβθßϑÎ=ôàtƒ∩®∪
10. Then the end of those
who had committed evil was
evil (worst), because they
denied the revelations of
Allah and they used to
ridicule them.
¢ΟèOtβ%x.sπt7É)≈tãt⎦⎪Ï%©!$#(#θä↔¯≈y™r&
#“r&þθ¡9$#βr&(#θç/¤‹Ÿ2ÏM≈tƒ$t↔Î/
«!$#(#θçΡ%x.uρ$pκÍ5šχρâ™Ì“ôγtGó¡o„
∩⊇⊃∪
11. Allah originates the
creation, then He will
repeat it, then to Him you
will be returned.
ª!$#(#äτy‰ö7tƒt,ù=y⇐ø9$#§ΝèO…çν߉‹ÏèョΝèO
Ïμø‹s9Î)šχθãèy_öè?∩⊇⊇∪
12. And the Day when the
Hour will be established, the
criminals will be in despair.
tΠöθtƒuρãΠθà)s?èπtã$¡¡9$#ߧÎ=ö7ãƒ
tβθãΒÌôfãΚø9$#∩⊇⊄∪
13. And there will not be
for them among their
(alleged) partners any to
intercede. And they will
öΝs9uρ⎯ä3tƒΝßγ©9⎯ÏiΒóΟÎγÍ←!%x.uà°
(#àσ¯≈yèxä©(#θçΡ%Ÿ2uρöΝÎγÍ←!%x.uà³Î0

4. reject their partners. š⎥⎪ÌÏ≈Ÿ2∩⊇⊂∪
14. And the Day when the
Hour will be established, that
Day they will become
separated.
tΠöθtƒuρãΠθà)s?èπtã$¡¡9$#7‹Í×tΒöθtƒ
šχθè%§xtGtƒ∩⊇⊆∪
15. Then as for those who
believed and did righteous
deeds, so they shall be made
to enjoy in the Garden (of
delight).
$¨Βr'sùš⎥⎪Ï%©!$#(#θãΖtΒ#u™(#θè=Ïϑtãuρ
ÏM≈ysÎ=≈¢Á9$#óΟßγsù’Îû7π|Ê÷ρu‘
šχρçy9ósãƒ∩⊇∈∪
16. And as for those who
disbelieved and denied Our
revelations, and the meeting of
the Hereafter, they shall be
brought into the punishment.
$¨Βr&uρt⎦⎪Ï%©!$#(#ρãxx.(#θç/¤‹x.uρ
$uΖÏG≈tƒ$t↔Î/Ç›!$s)Ï9uρÍοtÅzFψ$#
šÍׯ≈s9'ρé'sù’ÎûÉ>#x‹yèø9$#
tβρç|ØøtèΧ∩⊇∉∪
17. So glorify Allah when you
enter the night and when you
enter the morning.
z⎯≈ysö6Ý¡sù«!$#t⎦⎫ÏmšχθÝ¡ôϑè?
t⎦⎫ÏnuρtβθßsÎ6óÁè?∩⊇∠∪
18. And to Him is all the
praise in the heavens and the
earth, and at the decline of
the sun and in the noonday.
ã&s!uρ߉ôϑysø9$#’ÎûÅV≡uθ≈yϑ¡¡9$#
ÇÚö‘F{$#uρ$|‹Ï±tãuρt⎦⎫Ïnuρ
tβρãÎγôàè?∩⊇∇∪

5. 19. He brings out the living
from the dead, and He
brings out the dead from the
living, and He revives the
earth after its death. And
thus shall you be brought out.
ßlÌøƒä†¢‘y⇔ø9$#z⎯ÏΒÏMÍh‹yϑø9$#ßlÌøƒä†uρ
|MÍh‹yϑø9$#z⎯ÏΒÇc‘y⇔ø9$#Ä©ôvä†uρuÚö‘F{$#
y‰÷èt/$pκÌEöθtΒ4y7Ï9≡x‹x.uρ
šχθã_tøƒéB∩⊇®∪
20. And among His signs is
that He created you from dust,
then behold, you are human
beings scattered (throughout
the earth).
ô⎯ÏΒuρÿ⎯ÏμÏG≈tƒ#u™÷βr&Νä3s)n=s{⎯ÏiΒ
5>#tè?¢ΟèO!#sŒÎ)ΟçFΡr&Öt±o0
šχρçųtFΖs?∩⊄⊃∪
21. And among His signs is
that He created for you mates
from yourselves that you
may find tranquility in
them, and He placed between
you love and mercy. Indeed, in
that are signs for a people
who reflect.
ô⎯ÏΒuρÿ⎯ÏμÏG≈tƒ#u™÷βr&t,n=y{/ä3s9ô⎯ÏiΒ
öΝä3Å¡àΡr&%[`≡uρø—r&(#þθãΖä3ó¡tFÏj9$yγøŠs9Î)
Ÿ≅yèy_uρΝà6uΖ÷t/Zο¨Šuθ¨Βºπyϑômu‘uρ
4¨βÎ)’Îûy7Ï9≡sŒ;M≈tƒUψ5Θöθs)Ïj9
tβρã©3xtGtƒ∩⊄⊇∪
22. And among His signs is
the creation of the heavens
and the earth, and the
difference of your languages
and your colors. Indeed,
in that are signs for
ô⎯ÏΒuρ⎯ÏμÏG≈tƒ#u™ß,ù=yzÏN≡uθ≈yϑ¡¡9$#
ÇÚö‘F{$#uρß#≈n=ÏG÷z$#uρöΝà6ÏGoΨÅ¡ø9r&
ö/ä3ÏΡ≡uθø9r&uρ4¨βÎ)’Îûy7Ï9≡sŒ;M≈tƒUψ

6. those of sound knowledge. t⎦⎫ÏϑÎ=≈yèù=Ïj9∩⊄⊄∪
23. And among His signs
is your sleep by night
and day, and your
seeking of His bounty.
Indeed, in that are signs
for a people who listen.
ô⎯ÏΒuρ⎯ÏμÏG≈tƒ#u™/ä3ãΒ$uΖtΒÈ≅ø‹©9$$Î/
Í‘$pκ¨]9$#uρΝä.äτ!$tóÏGö/$#uρ⎯ÏiΒÿ⎯Ï&Î#ôÒsù4
χÎ)’ÎûšÏ9≡sŒ;M≈tƒUψ5Θöθs)Ïj9
šχθãèyϑó¡o„∩⊄⊂∪
24. And among His signs is
(that) He shows you the
lightning (by way of) fear
and hope, and He sends
down water from the sky,
then thereby He revives the
earth after its death. Indeed,
in that are signs for a
people who understand.
ô⎯ÏΒuρ⎯ÏμÏG≈tƒ#u™ãΝà6ƒÌãƒs−÷y9ø9$#
$]ùöθyz$YèyϑsÛuρãΑÍi”t∴ãƒuρz⎯ÏΒ
Ï™!$yϑ¡¡9$#[™!$tΒ⎯Ç‘ósã‹sùÏμÎ/
š⇓ö‘F{$#y‰÷èt/!$yγÏ?öθtΒ4χÎ)
’ÎûšÏ9≡sŒ;M≈tƒUψ5Θöθs)Ïj9
šχθè=É)÷ètƒ∩⊄⊆∪
25. And among His signs is
that the heavens and the earth
stand firm by His command.
Then when He summons you,
by one call from the earth,
behold, you will come out.
ô⎯ÏΒuρÿ⎯ÏμÏG≈tƒ#u™βr&tΠθà)s?â™!$yϑ¡¡9$#
ÞÚö‘F{$#uρ⎯ÍνÌøΒr'Î/4§ΝèO#sŒÎ)
öΝä.$tãyŠZοuθôãyŠz⎯ÏiΒÇÚö‘F{$#!#sŒÎ)
óΟçFΡr&tβθã_ãøƒrB∩⊄∈∪

7. 26. And to Him belongs
whoever is in the heavens and
the earth. All are obedient to
Him.
…ã&s!uρ⎯tΒ’ÎûÏN≡uθ≈yϑ¡¡9$#
ÇÚö‘F{$#uρ(@≅à2…ã&©!tβθçFÏΖ≈s%
∩⊄∉∪
27. And it is He who
originates the creation, then
He will repeat it, and that is
easier for Him. And his is the
highest similitude in the
heavens and the earth. And
He is the All Mighty, the All
Wise.
uθèδuρ“Ï%©!$#(#äτy‰ö7tƒt,ù=y⇐ø9$#¢ΟèO
…çν߉‹ÏèãƒuθèδuρÜχuθ÷δr&Ïμø‹n=tã4
ã&s!uρã≅sVyϑø9$#4’n?ôãF{$#’Îû
ÏN≡uθ≈uΚ¡¡9$#ÇÚö‘F{$#uρ4uθèδuρ
Ⓝ͕yèø9$#ÞΟ‹Å3ysø9$#∩⊄∠∪
28. He sets forth for you a
parable from your own selves.
Do you have among those
whom your right hands
possess any partners, in that
what We have provided for
you, so that you are equal
therein, (and) you fear them
as you fear of yourselves
(each other). Thus do We
explain in detail the signs to a
people who have sense.
z>uŸÑΝä3s9WξsV¨Βô⎯ÏiΒöΝä3Å¡àΡr&(
≅yδΝä3©9⎯ÏiΒ$¨ΒôMs3n=tΒ
Νä3ãΖ≈yϑ÷ƒr&⎯ÏiΒu™!%Ÿ2uà°’Îû$tΒ
öΝà6≈oΨø%y—u‘óΟçFΡr'sùÏμŠÏùÖ™!#uθy™
öΝßγtΡθèù$sƒrBöΝà6ÏGxŠÏ‚x.
öΝä3|¡àΡr&4y7Ï9≡x‹Ÿ2ã≅Å_ÁxçΡ
ÏM≈tƒFψ$#5Θöθs)Ï9šχθè=É)÷ètƒ∩⊄∇∪

8. 29. But those who do wrong
follow their (own) desires
without knowledge. Then who
will guide him whom Allah
has sent astray. And for them
there will not be any helpers.
È≅t/yìt7©?$#š⎥⎪Ï%©!$#(#þθßϑn=sß
Νèδu™!#uθ÷δr&ÎötóÎ/5Οù=Ïæ(⎯yϑsù
“ωöκu‰ô⎯tΒ¨≅|Êr&ª!$#($tΒuρΜçλm;
⎯ÏiΒt⎦⎪ÎÅÇ≈¯Ρ∩⊄®∪
30. So set you your
face (O Muhammad) towards
(this) Faith, inclining to truth.
The nature of Allah that
upon which He has created
mankind. There is no altering
in (the laws of) Allah’s
creation. That is the right
religion, but most of the
people do not know.
óΟÏ%r'sùy7yγô_uρÈ⎦⎪Ïe$#Ï9$Z‹ÏΖym4
|NtôÜÏù«!$#©ÉL©9$#tsÜsù}¨$¨Ζ9$#
$pκön=tæ4ŸωŸ≅ƒÏ‰ö7s?È,ù=y⇐Ï9«!$#4
šÏ9≡sŒÚ⎥⎪Ïe$!$#ÞΟÍhŠs)ø9$#
∅Å3≈s9uρusYò2r&Ĩ$¨Ζ9$#Ÿω
tβθßϑn=ôètƒ∩⊂⊃∪
31. Turning in repentance to
Him, and fear Him and
establish prayer, and do not
be of those who associate
partners (to Him).
*t⎦⎫Î6ÏΨãΒÏμø‹s9Î)çνθà)¨?$#uρ(#θßϑŠÏ%r&uρ
nο4θn=¢Á9$#Ÿωuρ(#θçΡθä3s?š∅ÏΒ
t⎦⎫Å2Îô³ßϑø9$#∩⊂⊇∪
32. (Or) of those who
have divided their religion
and have become sects,
each faction rejoicing in
z⎯ÏΒš⎥⎪Ï%©!$#(#θè%§sùöΝßγuΖƒÏŠ
(#θçΡ%Ÿ2uρ$Yèu‹Ï©(‘≅ä.¥>÷“Ïm$yϑÎ/

9. what they have. öΝÍκö‰y‰s9tβθãmÌsù∩⊂⊄∪
33. And when adversity
touches the people, they cry
upon their Lord, turning in
repentance to Him. Then,
when He gives them a taste of
His mercy, behold, a group
among them associate
(partners) with their Lord.
#sŒÎ)uρ¡§tΒ}¨$¨Ζ9$#@àÑ(#öθtãyŠ
Νåκ®5u‘t⎦⎫Î7ÏΖ•ΒÏμø‹s9Î)¢ΟèO!#sŒÎ)
Οßγs%#sŒr&çμ÷ΖÏiΒºπuΗ÷qu‘#sŒÎ)×,ƒÌsù
Νåκ÷]ÏiΒôΜÎγÎn/tÎ/tβθä.Îô³ç„∩⊂⊂∪
34. So that they will disbelieve
in what We have given them.
So enjoy yourselves, then soon
you will come to know.
(#ρãàõ3u‹Ï9!$yϑÎ/öΝßγ≈oΨ÷s?#u™4
(#θãè−GyϑtFsùt∃öθ|¡sùšχθßϑn=÷ès?
∩⊂⊆∪
35. Or have We sent down to
them an authority which then
speaks of that which they
associate with Him.
÷Πr&$uΖø9t“Ρr&óΟÎγøŠn=tæ$YΖ≈sÜù=ß™uθßγsù
ãΝ¯=s3tFtƒ$yϑÎ/(#θçΡ%x.⎯ÏμÎ/tβθä.Îô³ç„
∩⊂∈∪
36. And when We give the
people a taste of mercy,
they rejoice therein. And if
an evil afflicts them for
what their own hands have
sent forth, behold, they are
in despair.
!#sŒÎ)uρ$oΨø%sŒr&}¨$¨Ζ9$#ZπtΗôqy‘(#θãmÌsù
$pκÍ5(βÎ)uρöΝßγö7ÅÁè?8πy∞ÍhŠy™$yϑÎ/
ôMtΒ£‰s%öΝÍκ‰É‰÷ƒr&#sŒÎ)öΝèδ
tβθäÜuΖø)tƒ∩⊂∉∪

10. 37. Do they not see that
Allah enlarges the provision
for whom He wills and
straitens (for whom He wills).
Indeed, in that are signs
for a people who believe.
öΝs9uρr&(#÷ρttƒ¨βr&©!$#äÝÝ¡ö6tƒs−ø—Îh9$#
⎯yϑÏ9â™!$t±o„â‘ωø)tƒuρ4¨βÎ)’Îûy7Ï9≡sŒ
;M≈tƒUψ5Θöθs)Ïj9tβθãΖÏΒ÷σãƒ∩⊂∠∪
38. So give the kindred
his right, and the needy,
and the wayfarer. That is
better for those who desire
Allah’s countenance. And
such are they who will be
successful.
ÏN$t↔sù#sŒ4’n1öà)ø9$#…çμ¤)ym
t⎦⎫Å3ó¡Ïϑø9$#uρt⎦ø⌠$#uρÈ≅‹Î6¡¡9$#4
y7Ï9≡sŒ×öyzš⎥⎪Ï%©#Ïj9tβρ߉ƒÌãƒ
tμô_uρ«!$#(y7Íׯ≈s9'ρé&uρãΝèδ
tβθßsÎ=øßϑø9$#∩⊂∇∪
39. And whatever you give in
usury that it may increase in
the wealth of people has no
increase with Allah. And that
which you give in charity,
seeking the countenance of
Allah, then those, they shall
have manifold increase.
!$tΒuρΟçF÷s?#u™⎯ÏiΒ$/Íh‘(#uθç/÷zÏj9þ’Îû
ÉΑ≡uθøΒr&Ĩ$¨Ζ9$#Ÿξsù(#θç/ötƒy‰ΨÏã
«!$#(!$tΒuρΟçF÷s?#u™⎯ÏiΒ;ο4θx.y—
šχρ߉ƒÌè?tμô_uρ«!$#y7Íׯ≈s9'ρé'sù
ãΝèδtβθàÏèôÒßϑø9$#∩⊂®∪
40. Allah is He who created
you, then He has provided for
your sustenance, then He will
cause you to die, then He will
ª!$#“Ï%©!$#öΝä3s)n=s{¢ΟèOöΝä3s%y—u‘
¢ΟèOöΝà6çGŠÏϑモΟèOöΝä3‹ÍŠøtä†(ö≅yδ

11. give you life (again). Are there
any of your partners (of
Allah) who do anything of
that. Praised and Exalted be
He above what they associate
(with Him).
⎯ÏΒΝä3Í←!%x.uà°⎯¨Βã≅yèøtƒ⎯ÏΒ
Νä3Ï9≡sŒ⎯ÏiΒ&™ó©x«4…çμoΨ≈ysö7ß™
4’n?≈yès?uρ$¬Ηxåtβθä.Îô³ç„∩⊆⊃∪
41. Corruption has appeared
on land and sea because of
(the evil of) what the hands of
people have earned, that He
may make them taste a part
of what they have done, that
perhaps they may return.
tyγsßߊ$|¡xø9$#’ÎûÎhy9ø9$#Ìóst7ø9$#uρ
$yϑÎ/ôMt6|¡x.“ω÷ƒr&Ĩ$¨Ζ9$#
Νßγs)ƒÉ‹ã‹Ï9uÙ÷èt/“Ï%©!$#(#θè=ÏΗxå
öΝßγ¯=yès9tβθãèÅ_ötƒ∩⊆⊇∪
42. Say (O Muhammad):
“Travel in the land, then see
how was the end of those
before.” Most of them were
associators (with Allah).
ö≅è%(#ρçÅ™’ÎûÇÚö‘F{$#(#ρãÝàΡ$$sù
y#ø‹x.tβ%x.èπt7É)≈tãt⎦⎪Ï%©!$#⎯ÏΒ
ã≅ö6s%4tβ%x.ΟèδçsYò2r&t⎦⎫Ï.Îô³•Β
∩⊆⊄∪
43. So set your face
towards the true Faith firmly
before there comes a Day
from Allah which none can
avert it. That Day they shall
be divided.
óΟÏ%r'sùy7yγô_uρÈ⎦⎪Ïe$#Ï9ÉΟÍhŠs)ø9$#⎯ÏΒ
È≅ö6s%βr&u’ÎAù'tƒ×Πöθtƒω¨ŠttΒ…çμs9
z⎯ÏΒ«!$#(7‹Í×tΒöθtƒtβθã㣉¢Átƒ∩⊆⊂∪

12. 44. Whoever disbelieves, then
upon him is (the burden of)
his disbelief. And those who
do righteousness, then such
prepare a place for
themselves.
⎯tΒtxx.Ïμø‹n=yèsù…çνãøä.(ô⎯tΒuρ
Ÿ≅ÏΗxå$[sÎ=≈|¹öΝÍκŦàΡL|sù
tβρ߉yγôϑtƒ∩⊆⊆∪
45. That He may reward
those who believe and do
righteous deeds of His
bounty. Indeed, He does not
love the disbelievers.
y“Ì“ôfu‹Ï9t⎦⎪Ï%©!$#(#θãΖtΒ#u™(#θè=ÏΗxåuρ
ÏM≈ysÎ=≈¢Á9$#⎯ÏΒÿ⎯Ï&Î#ôÒsù4…çμ¯ΡÎ)
Ÿω=Ïtä†t⎦⎪ÍÏ≈s3ø9$#∩⊆∈∪
46. And among His signs is
that He sends the winds as
good tidings, and to let you
taste of His mercy, and that
the ships may sail by His
command, and that you may
seek of His favor, and that
you may be thankful.
ô⎯ÏΒuρÿ⎯ÏμÏG≈tƒ#u™βr&Ÿ≅Å™öãƒyy$tƒÌh9$#
;N≡uÅe³t6ãΒ/ä3s)ƒÉ‹ã‹Ï9uρ⎯ÏiΒ
⎯ÏμÏFuΗ÷q§‘y“ÌôftGÏ9uρà7ù=àø9$#
⎯ÍνÌøΒr'Î/(#θäótGö;tGÏ9uρ⎯ÏΒ⎯Ï&Î#ôÒsù
ö/ä3¯=yès9uρtβρãä3ô±n@∩⊆∉∪
47. And certainly, We sent
messengers before you to
their own peoples. So they
came to them with clear
evidences, then we took
vengeance on those who
committed crimes. And it was
ô‰s)s9uρ$uΖù=y™ö‘r&⎯ÏΒy7Î=ö6s%¸ξß™â‘
4’n<Î)öΝÎγÏΒöθs%Οèδρâ™!$yfsù
ÏM≈uΖÉit7ø9$$Î/$uΖôϑs)tFΡ$$sùz⎯ÏΒt⎦⎪Ï%©!$#
(#θãΒtô_r&(šχ%x.uρ$ˆ)ym$oΨø‹n=tã

13. incumbent upon Us to help
the believers.
çóÇnΣt⎦⎫ÏΖÏΒ÷σßϑø9$#∩⊆∠∪
48. Allah is He who sends
the winds so that they raise
clouds, then He spreads them
along the sky however He
wills, and He makes them into
fragments, then you see the
rain drops coming forth from
their midst. Then when He
causes it to fall upon whom
He wills of His slaves,
behold, they do rejoice.
ª!$#“Ï%©!$#ã≅Å™öãƒyx≈tƒÌh9$#çÏWçGsù
$/$ysy™…çμäÜÝ¡ö6u‹sù’ÎûÏ™!$yϑ¡¡9$#
y#ø‹x.â™!$t±o„…ã&é#yèøgs†uρ$Z|¡Ï.
“utIsùs−øŠsθø9$#ßlãøƒs†ô⎯ÏΒ⎯ÏμÎ=≈n=Åz(
!#sŒÎ*sùz>$|¹r&⎯ÏμÎ/⎯tΒâ™!$t±o„ô⎯ÏΒ
ÿ⎯ÍνÏŠ$t7Ïã#sŒÎ)ö/ãφtβρçųö;tGó¡o„∩⊆∇∪
49. Although they were
before, that even before it was
sent down upon them, in
despair.
βÎ)uρ(#θçΡ%x.⎯ÏΒÈ≅ö6s%βr&tΑ¨”t∴ãƒ
ΟÎγøŠn=tã⎯ÏiΒ⎯Ï&Î#ö7s%š⎥⎫Å¡Î=ö7ßϑs9
∩⊆®∪
50. Then look at the
effects (signs) of the mercy
of Allah, how He revives
the earth after its death.
Indeed, that He will give
life to the dead. And
He is Powerful over all
things.
öÝàΡ$$sù#’n<Î)Ì≈rO#u™ÏMuΗ÷qu‘«!$#
y#ø‹Ÿ2Ç‘øtä†uÚö‘F{$#y‰÷èt/
!$pκÌEöθtΒ4¨βÎ)šÏ9≡sŒÇ‘ósßϑs9
4’tAöθyϑø9$#(uθèδuρ4’n?tãÈe≅ä.&™ó©x«
ÖƒÏ‰s%∩∈⊃∪

14. 51. And if We send a wind,
then they see (the crops) turn
yellow, they would remain
thereafter in their disbelief.
÷⎦È⌡s9uρ$uΖù=y™ö‘r&$t†Í‘çν÷ρr&tsù#vxóÁãΒ
(#θ=sà©9.⎯ÏΒ⎯Íνω÷èt/tβρãàõ3tƒ∩∈⊇∪
52. So indeed, you
(Muhammad) cannot make
the dead to hear, nor can you
make the deaf to hear the call
when they turn away showing
their backs.
y7¯ΡÎ*sùŸωßìÏϑó¡è@4’tAöθyϑø9$#Ÿωuρ
ßìÏϑó¡è@¢ΟÁ9$#u™!%tæ‘$!$##sŒÎ)(#öθ©9uρ
t⎦⎪ÌÎ/ô‰ãΒ∩∈⊄∪
53. And you (Muhammad)
cannot guide the blind from
their straying. You cannot
make to hear except those who
believe in Our revelations so
they have submitted.
!$tΒuρ|MΡr&ω≈yγÎ/Ç‘÷Κãèø9$#⎯tã
öΝÎγÏFn=≈n=|Ê(βÎ)ßìÏϑó¡è@ωÎ)⎯tΒ
ß⎯ÏΒ÷σãƒ$uΖÏG≈tƒ$t↔Î/ΝßγsùtβθßϑÎ=ó¡•Β
∩∈⊂∪
54. Allah is He who
created you from weakness,
then after weakness appointed
strength, then after strength
appointed weakness and grey
hair. He creates what He
wills. And it is He who is the
All Knowing, the All Mighty.
*ª!$#“Ï%©!$#Νä3s)n=s{⎯ÏiΒ
7#÷è|Ê¢ΟèOŸ≅yèy_.⎯ÏΒω÷èt/
7#÷è|ÊZο§θè%¢ΟèOŸ≅yèy_.⎯ÏΒω÷èt/
;ο§θè%$Z÷è|ÊZπt7øŠx©uρ4ß,è=øƒs†$tΒ
â™!$t±o„(uθèδuρÞΟŠÎ=yèø9$#ãƒÏ‰s)ø9$#∩∈⊆∪

15. 55. And the Day when the
Hour will be established, the
criminals will swear they had
not stayed but an hour, thus
they used to be deceived (in
worldly life).
tΠöθtƒuρãΠθà)s?èπtã$¡¡9$#ÞΟÅ¡ø)ãƒ
tβθãΒÌôfãΚø9$#$tΒ(#θèVÎ6s9uöxî7πtã$y™4
šÏ9≡x‹x.(#θçΡ%x.tβθä3sù÷σãƒ∩∈∈∪
56. And those who were given
the knowledge and the faith
will say: “Certainly, you have
stayed according to the decree
of Allah until the Day of
Resurrection. So this is the
Day of Resurrection, but you
did not know.
tΑ$s%uρt⎦⎪Ï%©!$#(#θè?ρé&zΝù=Ïèø9$#
z⎯≈yϑƒM}$#uρô‰s)s9óΟçFø[Î6s9’ÎûÉ=≈tFÏ.
«!$#4’n<Î)ÇΠöθtƒÏ]÷èt7ø9$#(#x‹≈yγsùãΠöθtƒ
Ï]÷èt7ø9$#öΝà6¨ΖÅ3≈s9uρóΟçFΖä.Ÿω
tβθßϑn=÷ès?∩∈∉∪
57. So that Day, their
excuses will not benefit those
who did injustice, nor will
they be asked to seek
forgiveness.
7‹Í×tΒöθu‹sùωßìxΖtƒš⎥⎪Ï%©!$#
(#θßϑn=sßöΝßγè?u‘É‹÷ètΒŸωuρöΝèδ
šχθç7tG÷ètGó¡ç„∩∈∠∪
58. And certainly, We have
set forth for mankind, in this
Quran, every kind of parable.
And if you came to them
with a sign, those who
disbelieve would surely say:
“You are not but following
ô‰s)s9uρ$oΨö/uŸÑĨ$¨Ζ=Ï9’Îû#x‹≈yδ
Èβ#u™öà)ø9$#⎯ÏΒÈe≅ä.9≅sWtΒ4⎦È⌡s9uρ
ΝßγtGø⁄Å_7πtƒ$t↔Î/£⎯s9θà)u‹©9t⎦⎪Ï%©!$#
(#ÿρãxŸ2÷βÎ)óΟçFΡr&ωÎ)tβθè=ÏÜö7ãΒ

16. the falsehood.” ∩∈∇∪
59. Thus does Allah seal
upon the hearts of those
who do not know.
šÏ9≡x‹x.ßìt7ôÜtƒª!$#4’n?tãÉ>θè=è%
š⎥⎪Ï%©!$#Ÿωšχθßϑn=ôètƒ∩∈®∪
60. So be patient, indeed, the
promise of Allah is true. And
let them not discourage you,
those who have no certainty of
faith.
÷É9ô¹$$sù¨βÎ)y‰ôãuρ«!$#?Yym(
Ÿωuρš¨Ζ¤Ï‚tGó¡o„t⎦⎪Ï%©!$#Ÿω
šχθãΨÏ%θãƒ∩∉⊃∪