นางสาวสุพิชชา สินสวัสดิ์

1. Supitcha Sinsawat

2. แฟ้มสะสมผลงานของนักเรียนนักศึกษา (STUDENT
PORTFOLIO)
แฟ้มสะสมผลงานของนักเรียนนักศึกษา คือ การรวบรวมผลงานและ
บันทึกความก้าวหน้าของนักเรียนนักศึกษา โดยบรรจุไว้ในแฟ้มสะสมผล
งาน ทั้งนี้เพื่อพัฒนาการเรียนรู้ของนักเรียนนักศึกษา
จุดประสงค์ของการรวบรวมผลงาน
1. เพื่อแสดงสิ่งที่นักเรียนนักศึกษาได้เรียนรู้ในช่วงระยะเวลาหนึ่ง ๆ
2. เพื่อแสดงกระบวนการหรือพฤติกรรมที่เกิดจากความพยายามที่
กระทำาลงไป
3. เพื่อใช้เป็นเครื่องมือพิจารณาตัดสินความก้าวหน้าของนักเรียน
นักศึกษาเป็นรายภาคเรียนหรือรายปี
วิธีการคัดเลือกผลงานที่จะนำามาเก็บในแฟ้มสะสมผลงานของ
นักเรียนนักศึกษา
1. ผลงานที่นำามาเก็บในแฟ้มสะสมผลงานควรเป็นผลงานที่ได้จาก
การนำาความรู้มาบูรณาการและประยุกต์ใช้ในการปฏิบัติงานจริง
2. ผลงานที่นำามาเก็บในแฟ้มสะสมผลงานต้องเป็นสิ่งที่จัดเก็บได้
เช่น งานเขียน แผ่นซีดี เทปบันทึกเสียง ภาพถ่าย
เป็นต้น
3. ผลงานที่จะนำามาเก็บในแฟ้มสะสมผลงาน ควรเป็นชิ้นงานที่ดี
ที่สุด ครอบคลุมเนื้อหา วัตถุประสงค์รายวิชาหรือวัตถุประสงค์
ของหลักสูตร ซึ่งนักเรียนนักศึกษาควรเป็นผู้ที่คัดเลือกด้วย
ตนเอง
4. นักเรียนนักศึกษาควรตรวจสอบความสามารถของตนเอง โดย
การวิเคราะห์จุดเด่นและจุดด้อยของการปฏิบัติงาน ปัญหาและวิธี
การแก้ไข การปรับปรุงงานให้ดีขึ้นจนได้ชิ้นงานที่ดีที่สุด

3. แฟ้มสะสมงานนักเรียน
(STUDENT
PORTFOLIO)
นางสาวสุพิชชา สินสวัสดิ์
ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 / 7 เลขที่ 31
แผนการเรียนภาษาอังกฤษ-
ฝรั่งเศส ปีการศึกษา 2559
โรงเรียนจอมสุรางค์อุปถัมภ์ จังหวัดพระนครศรีอยุธยา
สำานักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา เขต 3

4. คำานำา
แฟ้มสะสมผลงาน ( Portfolio ) เล่มนี้ ดิฉันได้จัดทำา
ขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนนำาเสนอข้อมูล ประวัติส่วนตัว ผลทางการ
ศึกษา ความรู้ ความสามารถ ทักษะ รวมถึงกิจกรรมต่าง ๆ ที่ดิฉัน
ได้เข้าร่วม โดยแฟ้มสะสมผลงานเล่มนี้ ประกอบด้วยเอกสารเกี่ยว
กับประวัติส่วนตัว ประวัติทางการศึกษา ผลงานที่ได้รับที่ทำาให้
ดิฉันเกิดความภาคภูมิใจ เช่น แข่ง spelling bee ภาษาอังกฤษ
ได้รองชนะเลิศอันดับสอง ในกิจกรรมการแข่งขัน Christmas
day ของโรงเรียน ฯลฯ เป็นต้น รวมทั้งรูปภาพการทำากิจกรรม
ต่างๆ มากมาย เช่น ตัวแทนเชิญเรียนแก่นักกีฬาวันกีฬาสี
เป็นต้น
ดิฉันขอขอบพระคุณ คุณพ่อ คุณแม่ คุณครูอาจารย์
และเพื่อนๆ ที่ให้ความช่วยเหลือ ทั้งให้คำาแนะนำา รวบรวม
เอกสาร หลักฐานสำาคัญต่างๆ ข้อมูลที่เป็นประโยชน์อย่างยิ่งเพื่อ
จัดทำาแฟ้มผลงานในครั้งนี้ และเพื่อการศึกษาต่อในสถาบัน
อุดมศึกษา
(นางสาวสุ
พิชชา สินสวัสดิ์)

5. สารบัญ
1. ประวัติส่วนตัว
2. ประวัติการศึกษา
3. บันทึกผลการเรียน
4. การได้รับรางวัลและการได้รับคำายกย่องชมเชย
5. ประวัติการสัมมนา / ฝึกอบรม / ศึกษาดูงาน / ประชุม
6. การฝึกงาน/ฝึกประสบการณ์วิชาชีพในสถานประกอบการ
7. ตารางการปฏิบัติงาน
8. รายละเอียดของผลงาน
9. คุณธรรมพื้นฐาน 8 ประการ
9.1 ขยัน
9.2 ประหยัด
9.3 ซื่อสัตย์
9.4 มีวินัย
9.5 สุภาพ
9.6 สะอาด
9.7 สามัคคี
9.8 มีนำ้าใจ
10. เกียรติบัตร
11.

6. 1. ประวัติส่วนตัว
ชื่อ-สกุล นางสาวสุพิชชา สินสวัสดิ์ ชื่อเล่น ถุงแป้ง.
เลขประจำาตัว 29313
ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 ห้อง 7 เลขที่ 31 สาย
การเรียน ภาษาอังกฤษ-ฝรั่งเศส
เกิดวันที่ 25 เดือนธันวาคม พ.ศ. 2541 อายุ
17 ปี
หมู่โลหิต โอ โรคประจำาตัว -
ที่อยู่ปัจจุบันเลขที่ 76 ซอย - ถนน -
..
ตำาบล/แขวง บ้านเกาะ อำาเภอ/เขต
พระนครศรีอยุธยา
จังหวัด พระนครศรีอยุธยา รหัสไปรษณีย์ 13000
ปัจจุบันอาศัยอยู่กับ บิดาและมารดา
บิดาชื่อ นายมาโนช สินสวัสดิ์ อายุ 51
ปี
อาชีพ รับจ้าง สถานที่ทำางาน ชัยยศ
ทรานสปอร์ต โทรศัพท์ 093-029-4288
มารดาชื่อ นาง สิริจรรย์ สินสวัสดิ์ อายุ
51 ปี
อาชีพ - สถานที่ทำางาน -
โทรศัพท์ 081-947-8552
ผู้ปกครองชื่อ นางสิริจรรย์ สินสวัสดิ์ อายุ
51 ปี
อาชีพ - สถานที่ทำางาน -
โทรศัพท์ - เกี่ยวข้องเป็น -
เพื่อนสนิทคนที่ 1 ชื่อ นางสาวสุธาสินี ฟักทอง ชื่อ
เล่น กีต้า
บ้านเลขที่ 32/2 หมู่ที่7 ..
ตำาบล บ้านกรด อำาเภอ บางปะอิน

7. จังหวัด พระนครศรีอยุธยา รหัสไปรษณีย์
13160
โทรศัพท์ 098-267-1272
เพื่อนสนิทคนที่ 2 ชื่อ นางสาวนฤมล ตโมนุทกุล ชื่อเล่น เกม
บ้านเลขที่ ฑ.88/12 หมู่ที่ 2 ..
ตำาบล หัวรอ อำาเภอ
พระนครศรีอยุธยา
จังหวัด พระนครศรีอยุธยา รหัสไปรษณีย์
13000
โทรศัพท์ 087-341-2501
เพื่อนสนิทคนที่ 3 ชื่อ นางสาวณัฐกาญ แสงเปล่งปลั่ง ชื่อ
เล่น พลอย
บ้านเลขที่ 71/80 หมู่ 4 หมู่บ้านเจษฎา 8
..
ตำาบล ลำาไทร อำาเภอ วังน้อย
จังหวัด พระนครศรีอยุธยา รหัส
ไปรษณีย์ 13170
โทรศัพท์ 085-241-6509
สำาเร็จการศึกษาระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 จาก โรงเรียนจอมสุรางค์
อุปถัมภ์
ซึ่งเป็นสถานศึกษาของ เอกชน รัฐบาล
ตั้งอยู่เลขที่ 117 ซอย - ถนน
..
ตำาบล/แขวง หอรัตนไชย อำาเภอ
พระนครศรีอยุธยา
จังหวัด พระนครศรีอยุธยา รหัส
ไปรษณีย์ 13000
โทรศัพท์ 035-252269-70

8. ครูที่ปรึกษา ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4
1.ครูทิพาพร เสียงฉำ่า
.
2 ครูนิพนธ์ วงศ์เกษม
ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5
1 ครูมณฑา แสงสุกใส .
2 ครูสาโรช เนคมานุรักษ์
ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6
1
.
2
คะแนนเฉลี่ยสะสม
ระดับ ภาคเรียนที่ 1 ภาคเรียนที่ 2
ชั้นมัธยมศึกษา
ปีที่ 4
3.35 3.40
ชั้นมัธยมศึกษา
ปีที่ 5
3.10
ชั้นมัธยมศึกษา
ปีที่ 6
วิชาที่ชอบเรียนมากที่สุดคือ ภาษาอังกฤษ
เหตุผล ภาษาอังกฤษเป็นภาษามาตรฐานสากลและสามารถพูดคุยกับ
เพื่อนต่างประเทศได้

9. งานอดิเรก เล่นอินเตอร์เน็ต กีฬาที่ชอบ basketball,
badmintan .
กิจกรรมดีเด่นในโรงเรียน นักกีฬา
นักดนตรี
ก นักร้อง ช่วย
กิจกรรมวิชาชีพ
. อื่น ๆ
2. ประวัติการศึกษา
ลำาดั
บ
ท
ีี
ี่
ระดับการ
ศึกษา
ชื่อสถานศึกษา
พ.ศ.ที่จบ
การศึกษา
วุฒิที่ได้รับ
ระบุวิชา
เอก/สาขา
1 ประถมศึกษา ประตูชัย 2553 ป.6
2 มัธยมศึกษา
ตอนต้น
จอมสุรางค์อุปถัมภ์ 2556 ม.3
3 มัธยมศึกษา จอมสุรางค์อุปถัมภ์ 2559 ม.6

10. ตอนปลาย
3. บันทึกผลการเรียน
(ให้แนบแบบแสดงผลการเรียนจากงานวัดผลและ
ประเมินผลแต่ละภาคเรียน)

11. 4. การได้รับรางวัลและการได้รับคำายกย่องชมเชย
ลำาดับ
ที่
ชนิด/ประเภท
ของรางวัล
ได้รับ
รางวัล
ลำาดับที่
วัน/
เดือน/ปี
ชื่อหน่วย
งานผู้ให้
หลักฐาน
อ้างอิง
1 การแข่งขัน
สะกดภาษา
ฝรั่งเศส
1 25/12
/2015
ผู้อำานวย
การ
โรงเรียน
จอมสุราง
ค์ฯ
เกียรติ
บัตร
2 การแข่งขัน
ตอบคำาถาม
วัฒนธรรม
ภาษาฝรั่งเศส
1 25/12
/2015
ผู้อำานวย
การ
โรงเรียน
จอมสุราง
ค์ฯ
เกียรติ
บัตร
3 Spelling bee 3 25/12
/2015
ผู้อำานวย
การ
โรงเรียน
เกียรติ
บัตร

12. จอมสุราง
ค์ฯ
4 เป็นผู้มความ
วิริยะ อุตสาหะ
และพากเพียร
ในการเรียน
วิชาภาษา
อังกฤษ
- 30/09
/2015
ผู้อำานวย
การ
โรงเรียน
จอมสุราง
ค์ฯ
เกียรติ
บัตร
5.ประวัติการสัมมนา / ฝึกอบรม / ศึกษาดูงาน / ประชุม
ปีการศึกษา 2558
ที่
ชื่อหลักสูตรการ
อบรม/สัมมนา
/ดูงาน/ประชุม
วันเดือนปี สถานที่
หน่วยงานที่
จัด
1 Language Camp for
Developing
Language Skills.
18/03/201
5
ค่ายนาวิกโยธิน
สัตหีบ
กลุ่มสาระการ
เรียนรู้ภาษาต่าง
ประเทศ
2
3

13. 6. ตารางการปฏิบัติงาน
ภาคเรียนที่ 2 ปีการศึกษา 2558 .
ชื่อ-สกุล นางสาวสุพิชชา สินสวัสดิ์ รหัสประจำาตัว
29313 .
รระดับชั้น 5 ห้อง 7 แผนการเรียน ภาษาอังกฤษ-ฝรั่งเศส
ตารางการปฏิบัติงาน
สัปดา
ห์ที่
วัน/
เดือน/ปี
วิชา ผลงานการปฏิบัติ
งาน
ครูผู้สอน
รับรองผลงาน
1 29/10/
58
ง 30205 วิธีการแต่งรูปภาพ
และอักษรใน
Photoshop
2 29/10/ ง 30205 ตัดต่อ Vedio

14. 58
3 5/11/5
8
ง 30205 My Mapping
4 5/11/5
8
ง 30205 แฟ้มสะสมผลงาน
( Portfolio )
7. รายละเอียดของผลงาน
ชื่อผลงานหรือชิ้นงานคุณภาพของงาน แฟ้มสะสมผลงาน
( Portfolio )
ประโยชน์ที่ได้รับจากผลงานชิ้นนี้ สามารถนำาไปใช้ในการสัมภาษณ์
เข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัย
อุปสรรคในการปฏิบัติงาน ค่อนข้างใช้เวลาในการทำางานนานพอ
สมควร เนื่องจากมีทั้งงานและกิจกรรมที่หลากหลายนอกเหนือจากนี้
การแก้ไขปัญหาในการปฏิบัติงาน ค่อยๆทำาไปทีละนิด ทีละน้อย
ระยะเวลาที่ใช้ในการปฏิบัติงาน 5/11/2558-11/02/2559
ขั้นตอนและวิธีการปฏิบัติงาน
1 กรอกข้อมูลของตนเองในแฟ้มสะสมผลงาน

15. 2 ทำำกำรตกแต่งให้สวยงำม
3 รวบรวมเกียรติบัตรผลงำนใส่แฟ้มสะสมผลงำน
4 นำำรูปภำพในกำรเข้ำร่วมกิจกรรมใส่แฟ้มสะสมผลงำน
ผลกำรประเมินของครูผู้สอน
ดีมำก ดี พอใช้
ข้อเสนอแนะ
ลงชื่อ นำงสำวสุพิชชำ สินสวัสดิ์ ลงชื่อ
.
( นำงสำวสุพิชชำ สินสวัสดิ์ ) (
)
นักเรียน ครูผู้
สอน
คุณธรรมพื้นฐำน 8 ประกำร

16. 1. ขยัน คือ ควำมตั้งใจเพียรพยำยำมทำำหน้ำที่
กำรงำนอย่ำงต่อเนื่อง สมำ่ำเสมอ อดทนไม่
ท้อถอยเมื่อพบอุปสรรค ควำมขยันต้องควบคู่กับ
กำรใช้ปัญญำ แก้ปัญหำจนเกิดผลสำำเร็จตำม
ควำมมุ่งหมำย ผู้ที่มีควำมขยัน คือ ผู้ที่ตั้งใจทำำ
อย่ำงจริงจังต่อ เนื่องในเรื่องที่ถูกที่ควร เป็นคนสู้
ขยัน
แผนที่คนดี

17. งำน มีควำมพยำยำม ไม่ท้อถอย กล้ำเผชิญ
อุปสรรค รักงำนที่ทำำ ตั้งใจทำำหน้ำที่อย่ำงจริงจัง
2. ประหยัด คือ กำรรู้จักเก็บออม ถนอมใช้
ทรัพย์สิน สิ่งของให้เกิดประโยชน์คุ้มค่ำ ไม่
ฟุ่มเฟือย ฟุ้งเฟ้อ ผู้ที่มีควำมประ หยัด คือ ผู้ที่
ดำำเนินชีวิตเรียบง่ำย รู้จักฐำนะกำรเงินของตน คิด
ก่อนใช้ คิดก่อนซื้อ เก็บออม ถนอมใช้ทรัพย์สิน
สิ่งของอย่ำงคุ้มค่ำ รู้จักทำำบัญชีรำยรับ-รำยจ่ำย
ของตนเองอยู่เสมอ
ประหยัด

18. 3. ซื่อสัตย์ คือ ประพฤติตรง ไม่เอนเอียง ไม่มี
เล่ห์เหลี่ยม มีควำมจริงใจ ปลอดจำกควำมรู้สึก
ลำำเอียงหรืออคติ ผู้ที่มีควำมซื่อสัตย์ คือ ผู้ที่มี
ควำมประพฤติตรง ทั้งต่อหน้ำที่ ต่อวิชำชีพ ตรง
ต่อเวลำ ไม่ใช้เล่ห์กล คดโกง ทั้งทำงตรงและทำง
อ้อม รับรู้หน้ำที่ของตนเองและปฏิบัติอย่ำงเต็มที่
ถูกต้อง
ซื่อสัตย์

19. 4. มีวินัย คือ กำรยึดมั่นในระเบียบแบบแผน ข้อ
บังคับ และข้อปฏิบัติ ซึ่งมีทั้งวินัยในตนเองและ
วินัยต่อสังคม ผู้ที่มีวินัย คือ ผู้ที่ปฏิบัติตนใน
ขอบเขต กฎระเบียบของสถำนศึกษำ สถำบัน/
องค์กร/สังคมและประเทศ โดยที่ตนเองยินดี
ปฏิบัติตำมอย่ำงเต็มใจและตั้งใจ
วินัย

20. 5. สุภำพ คือ เรียบร้อย อ่อนโยน ละมุนละม่อม มีกิริยำ
มำรยำทที่ดีงำม มีสัมมำคำรวะ ผู้ที่มีควำมสุภำพ คือ ผู้
ที่อ่อนน้อมถ่อมตนตำมสถำนภำพและกำลเทศะ ไม่
ก้ำวร้ำว รุนแรง วำงอำำนำจข่มผู้อื่น ทั้งโดยวำจำและ
ท่ำทำง แต่ในเวลำเดียวกันยังคงมีควำมมั่นใจใน
ตนเอง เป็นผู้ที่มีมำรยำท วำงตนเหมำะสมตำม
วัฒนธรรมไทย
สุภำพ
6. สะอำด คือ ปรำศจำกควำมมัวหมอง ทั้งกำย ใจ
และสภำพแวดล้อม ควำมผ่องใส เป็นที่เจริญตำ
ทำำให้เกิดควำมสบำยใจแก่ผู้พบเห็น ผู้ที่มีควำม
สะอำด คือ ผู้รักษำร่ำงกำย ที่อยู่อำศัย สิ่ง
สะอำด

21. ขุ่นมัว มีควำมแจ่มใสอยู่เสมอ
7. สำมัคคี คือ ควำมพร้อมเพรียงกัน ควำมกลมเกลียวกัน
ควำมปรองดองกัน ร่วมใจกันปฏิบัติงำนให้บรรลุผลตำมที่
ต้อง กำร เกิดงำนกำรอย่ำงสร้ำงสรรค์ ปรำศจำกกำรทะเลำะ
วิวำท ไม่เอำรัดเอำเปรียบกัน เป็นกำรยอมรับควำมมีเหตุผล
ยอมรับควำมแตกต่ำงหลำกหลำยทำงควำมคิด ควำมหลำก
หลำยในเรื่องเชื้อชำติ ควำมกลมเกลียวกันในลักษณะเช่นนี้
เรียกอีกอย่ำงว่ำ ควำมสมำนฉันท์ ผู้ที่มีควำมสำมัคคี คือ ผู้ที่
สำมัคคี

22. เปิดใจกว้างรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น รู้บทบาทของตน ทั้ง
ในฐานะผู้นำาและผู้ตามที่ดี มีความมุ่งมั่นต่อการรวมพลัง ช่วย
เหลือเกื้อกูลกัน เพื่อให้การงานสำาเร็จลุล่วง แก้ปัญหาและ
ขจัดความขัดแย้งได้ เป็นผู้มีเหตุผล ยอมรับความแตกต่าง
หลากหลายทางวัฒนธรรม ความคิด ความเชื่อ พร้อมที่จะ
ปรับตัวเพื่ออยู่ร่วมกันอย่างสันติ
8. มีนำ้าใจ คือ ความจริงใจที่ไม่เห็นแก่เพียงตัวเอง
หรือเรื่องของตัวเอง แต่เห็นอกเห็นใจ เห็นคุณค่าใน
เพื่อนมนุษย์ มีความเอื้ออาทร เอาใจใส่ ให้ความ
สนใจในความต้องการ ความจำาเป็น ความทุกข์สุข
ของผู้อื่น และพร้อมที่จะให้ความช่วยเหลือเกื้อกูลกัน
และกัน ผู้ที่มีนำ้าใจ คือ ผู้ให้และผู้อาสาช่วยเหลือ
นำ้าใจ

23. 9
รูปภาพที่ทำากิจกรรม
สังคม รู้จักแบ่งปัน เสียสละความสุขส่วนตน เพื่อทำา
ประโยชน์แก่ผู้อื่น เข้าใจ เห็นใจ ผู้ที่มีความเดือดร้อน
อาสาช่วยเหลือสังคมด้วยแรงกาย สติปัญญา ลงมือ
ปฏิบัติการ เพื่อบรรเทาปัญหาหรือร่วมสร้างสรรค์สิ่งดี
งามให้เกิดขึ้นในชุมชน

24. 10. เกียรติบัตร