Tt14 ve danh_gia_chuan_hieu_truong

1. SO GIAO DUC VA DAO TAO ceNG HoA xA ngr cuu xcuia vmr ravr
D@,i"
prunu rnixu xtt t f vAN rAx orx
TUOXC TIN CHUNG
56 d6n: 4378 Ngdy rt6n: 03/08/2018
Co quan grii: BQ Girio dqc vd Dio
tao
SO tcy trigu: 1412018/TI-BGDDT Ngdy ph6t hdnh: 2010712018
Loai vin ban: Th6ng tu Linh vgc:
Trichy6u: Th6ngtu banhanh quy tlinh chuAn hi6utrudng co sd gi6odgc
ph6 th6ng
Ngudi ky:
Nguoi xri l!: D6 Minh Hoang
Chric vr,r:
Nguoi vio s6: Quan Arh Thu
QUA TRiNH LUAN CHUYaN vAN nAN
Nguoi giao VB Nguli nh$n VB ki n xfr li
Quan Anh Thu
Dd Minh Hoang
YLGidN
w
(Quan Anh Thu chuytin
thuy)
Minh Hodng
LC Hdng Son Trt,
bo.
?
I

2. S0
.lN
EL NB &sryqt
CQNG HOA XA HQI CHT NGHIA VIET NAM
E6c I6p - Tr1 do - H4nh phric
s6: ,44 /2018/TT-BGDDT HANOi,nSay J7thdng I ndm2018
THONG TI/
h quy tlinh chuin hiQu tru&rg co s& gi6o dgc pt6 ttrdng
Cdn cth Ngh! dlnh sii 6q/2017/ND-CP ngdy 25 thdng 5 ndm 2017 cia Chinh
phi qtry dinh chirc ndng, nhi€m vu, quyin hqn vd co ciiu i chtic cia B0 Gido duc
vd Edo tgo;
Cdn c* Nghi dinh sii 75/2006/ND-CP ngcy 02 thdng I ndm 2006 cila Chinh
phti qtty dinh chi ttiit vd httdng ddn thi hdnh nt s6 diiu crta LuQt gido d4c; Nghi
dinh s6 31/2011/ND-CP ngay 11 thang 5 ndm 2011 cia Chinh phil sia diii, ba
sung mQt sii diu cia Nghi dinn sil ZSTZOOOTUO-CP ngay 02 thdng 8 ndm 2006 cia
Chinhphi quy dinh chi fiAt vd htrhng ddn thi hdnh nt sii diiu crta LuQt gido dltc;
Ngh! dinh tii Ol/zOllNo-CP ngdy 09 thang 0t ndm 2013 cia Chinh phri s*a d6i
didm b khodn 1i Diiu I cila Nghi dinh 3t/20tIND-CP ngdy 11 thdng 5 ndm 2011
cia Chinh phil sira dii, bO sung mQt tij dtdu cila Nghi dinh sii 75/2006/ND-CP
ngay 02 thdng B ndm 2006 cia Chinh phi quy dinh cht fidt vit htdng din thi hhnh
mil s6 diiu cia Ludt gido d4c;
Theo di nghi cia Cltc trrbng Cuc Nhd gi(in vd Cdn bO qudn tl gido dtlc;
B0 trudng Bq Gido d4c vd Ddo tqo ban hdnh Thing tt ban hdnh quy dinh
chudn hiQu truong co sd gido d4c phd th6ng.
Dilu f. Ban hinh kdm theo Th6ng tu niy quy dlnh chuAn hiQu trudng co s0
gi6o dqc ph6 th6ng.
Di6u 2. Th6ng tu niy c6 hiQu luc thi htnh ki ttngiry 0(thing| nbm2018.
Th6ng tu ndy thay the ThOng tu s6 l4l201I/TI-BGDDT ngly 08 thang 4
nim 2011 cta BQ trudng B0 Gir4o dqc vi Diro tqo ban hinh quy dinh Chudn hi€u
truong truong ti6u hgc vlr Thong tu si; Z,1ZOOSET-BGDET ngiry 22 th:ing 10 ndm
2009 cta BQ truong B9 Gi6o dyc vir Diro tao ban hdtrh quy dlnh ChuAn hiQu trudng
truirng trung hgc co sd, trudng trung hqc ph6 thdng vir trudng pho thOng c6 nhiiru
c6p hqc.
0{,'
s0
q 0A011
BQ cIAo DVC vA oAo r4o
16n

3. 2
DiAu 3. Chrinh Ven phdng, Cpc tnr&ng CUc I'Ihd girio vi Crin bQ quan Ij gi6o
dr,rc, Tht truimg c5c tlon vi thuQc BQ Gi6o dgc vi Dio tao, Gi6m d6c sd gi6o duc
vi ttio tgo, thn truong c6c don vi vi c6 nh6n c6 li6n quan chiu tnich nhiQm thrc
hi6n Th6ng tu niy.
Noi nhQn:
- Vdn phdng Trung uong vi c6c Ban cria Ding;
- V.in ph6ng T6ng Bi thu;
- Vin phdng Cht tich nu6c;
- Van phdng Qu6c hQi;
- Uy ban VHCDTTNND cta Qu6c hQi;
- Ban Tuy6n gi6o Trung uong;
- BO truong;
- Uy bar TW M[t tr$n T6 qu6c Viet Nam;
- Cuc Kidm tra VBQPPL @Q Tu phip);
- Uy ban Qudc gia tl6i moi gi6o dgc vi tlio t3o;
- Hgi ddng Qu& gia Gi6o duc vd Ph6t tri6n nhdn tUc;
- Cdc BQ, co quan ngang B$, co quan thuQc Chinh phi;
- IDND, UBND cdc tinh, thAnh ph6 truc thuoc TW;
- Nhu Didu 3 (tt6 thtrc hiQn);
- C6ng bio;
- Website cta Chinh pht;
- Website cua B0 Gi6o dgc vd Dio tao;
- Luu: VT, Vu PC, Cuc NGCBQLGD (10 ben).
TRI/fuG
UONG
H[u D0
tlr--

4. BQ crAo DUC vA oAo r4o cQNG HoA xA HQr cntl xcnll vrET NAM
DQc t$p - Tg do - H4nh phtc
QUY DINH
Chu6n hiQu trufing co s& gi6o dgc ph6 th6ng
@an hinh kim rheo Th6ng tu sii14 tZO t anf AGDDT ngq@ tluingl ndm 201 8
cia BQ truhng BO Gido duc vd Ddo tao)
Chuong I
QUYDINH CHUNG
Di6u 1. Phqm vi tlidu chinh vd <I6i tu.ong 6p dgng
1. Quy dlnh chu6n hiqutru&ng co sd girio dpc ph6 th6ng bao gtim: chuin
hi6u mrong co s& gi6o dqc ph6 th6ng (sau day gqi li chuAn hiQu truong), huong
d6n sfr fung chuin hiQu tru&og.
2. Quy dinh ndy 6p dung d6i voi hieu truong trubmg ti6u hgc, trudng trung
hgc co sq truhng trung hgc ph6 th6ng trubrng ph6 thOng c6 nhidu c6p hgc, truong
chuy0n, trudng phO thOng d6a tQc nQi tru, trucrng phd thdng d6n tQc b6n tru (sau
cl6y goi chung ld co sd gi6o duc ph6 th6ng) vd c6c t6 chric, c6 nh6n c6 li6n quan.
Didu 2. MBc tlfch ban hhnh quy tlinh chuin hiQu tru&ng
l. Lim cin cri d6 hieu ftuong co sd gi6o dgc ph6 thOng tu d6nh gi6 phim
chAt, nang lgc; xdy dung vd thgc hiQn k6 ho4ch rdn luyOn phAm ch6t, boi auong
nAng cao n6.ng lyc l6nh dao, quan tri nhi ruong dip img y6u cdu tl6i moi girio dqc.
2. Lim cdn cfr d6 cric co quan quan ly nhir nu6c drinh gi6 phAm chdt, nan$
tu. c cria hi6u tru6rng co sd gi6o duc ph6 th6ng; xdy dlmg vri thFc hiQn ctril a6, chinh
sach ph6t tri€n dQi ngfi cin b6 qu6n 1j co sd girio dpc ph6 thdng; lga chqn, sri dung
dQi ngfr can bQ qufur ly co sd giao duc phd thdng c6t c5n.
3. Lim cln ct dE cic co sd dio qo, UOi du6ng nhir gi6o vi c5n bQ qunn l1f
giao dqc xdy dpg, ph6t tri6n chuong trinh vi ti5 chric tliro t?o, UOi duang ph6t ri6n
phAm chet, nEng luc Enh dao, quan d nhi trudng cho dQi ngt c6n bQ quan $ co
sd giao dr;c ptr6 th6ng.
4. Ldm cin cri d6 cric ph6 hiQu tnrong thuQc diQn quy ho4ch chf.rc danh hiQu
truong gi6o vi€n thu6c diQn quy ho4ch c6c chric danh hiQu tru6rng ho[c ph6 hiQu
trucrng tU danh gi6, xAy dlmg vir thyc hiQn ki5 ho4ch rdn luyQn, hgc tgp ph6t tri6n
phAm chAt, ning lUc l6nh dpo, quan tri nhn truong.
Ditu 3. Giii thich tir ngii
Trong Quy dlnh niy, odc tir ngir du6i cliy rtugc hi6u nhu sau:
l. Phdm clrit lirtu tu&ng, dgo dirc, l6i s6ng cia hiQu tru&ng trong thgc hiQn
c6ng viQc, nhiQm vu.
V

5. z
2. Ndng fuc ld ldri n[ng thgc hiQn cdng viQc, nhiQm r"u cria hi6u trudng.
3. Chuiin hiQu trudng co sd gido duc ph6 th6nglihQ th6ng pham chdt, nang
lgc mi hiQu tru&ng cdn d4t tlugc d6 lanh A4o vir quan tri nhA trudng.
4. TiAu chudn E y6u ciu ve pfLim ch6t, n5ng lgc d ttng linh v.uc cta chuin
hiQu truong.
5. TiAu childy€u ciu vd phAm ch6t, nang lrc thanh phdn cta ti€u chu6n. i
6. Mtic cttatiEu chi h cap d6 tlat dugc trong ph6t tri€n phim ct 6t, nang tul
cria m5i ti6u chi. C6 ba mric d5i v6i m6i ti6u chi theo cAp dQ tang d5n: mfc dai,
mr?c khi vA mr?c t6t; mtc cao hon dd bao gdm cdc y€u ciu d mric th6p hon liAn k6j
a) Mric <lgt: c6 phim chdt, ndng lgc tii chric thuc hign nhi€m vU du-o. c gia6
trong ldnh dqo, quAn H co sd giSo dqc ph5 thdng theo quy dinh; I
b) Mfc khri: c6 phAm chAt, nlng lgc aOi mOi, s6ng tAo trong t6 chric thgl
hiQn nhiQm vp dugc giao trong 15nh d4o, quan d co sd gi6o duc ph6 thdng dat hiQu
quA cao;
c) Mric t6t c6 anh hudng tich cuc a6n dOi moi 15nh dao, quan tri co s& gi65
duc ph6 th6ng vi phit tri6n gi6o dgc dia phuong.
7. Minh chimglit c6c bing chtmg (tai li6u, tu liQu, str vat, hiQn togr,g, rhal,
chimg) du-oc din ra d6 xic nh6n mQt c6ch kh6ch quan mric d0 dat dugc cta ti€u chi,].
8. Qudn tri nhi trudng li qu6 trinh xdy dpg c6c dinh huong, quy dinh, kE
ho4ch ho4t dQng rong nhi trudng; t6.chric hoat dQng day hoc, gido duc hoc sinh
th6ng qua huy dQng, sri dpng cic ngu6n lgc, girm s6t, danh gi6 tr6n co sd tu chi,
c6 tr6ch nhiQm giAi trinh de ph6t tri6n nhd trudng theo sir mang, tAm nhin vi mpc
ti6u gi6o duc cria nhi truhng.
9. Dtinh gii theo chudn hi€u trudng ld vi6c x6c dinh mric d0 dat duo. c
phim ch6t, ning lqc 15nh dao, quan tri nhi truong cia hiQu tru&ng theo quy tl
cta chu6nhiQu truong.
10. Cdn b6 qudn ly co s6 giao duc ph6 th6ng c6t crjz li hi6u truong, p6
hiQu ru&ng co sd giSo duc phd th6ng c6 ph6rn chdt d4o dr?c t6t, c6 uy tin v6 c6ng
t6c lanh el4o, quan tri nhA truong; hiCu bi6t v0 tinh hinh gi6o dgc trong b6i caq[r
moi; c6 ning lgc tu v6n, h5 trg ddng nghi€p trong c6ng vi0c vir trong ho4t ddng
bdi du6ng ph6t tri6n ndng lrJc lenh d4o, quiLn tri nhdL truong. I
Chrong II
CIIUAN TIIEU TRIIOITG COSd GIAO DUC PHO THONG
Diiu 4. Ti6u chuAn 1. PhAm chit nghd nghiQp
C6 dgo dric nghA nghiQp chuin mlrc ve tu tu&ng aOi mA trong lanh d3b,
quan trl nhir trudng; c6 n5ng luc phSt tri6n chuy6n m6n, nghiQp vp ban thAn. I
l. Ti6u chi 1. Dao dric ngh6 ngliQp I
a) Mric clst: thgc hiQn tiit quy dlnh v6 dao th?c nhi gi6o; chi dao thuc hiJn
I
tLr
t.
w
inh

6. 3
nghiEm ttc quy ttinh v€ <tao dric nhd gino trong nhe trudng;
b) Mric kh5: chi d4o phrit hiQn, chdn chinh kip thdi qic birSu hi6n vi ph4m
d4o tltic cria gi6o vi€n, nhin vi€n, hoc sinh; chri dQng sring tAo trong xdy {mg cril
nQi quy, quy dlnh vd dao thic nhd girio trong nhd tnrong;
c) Mrlc t6t c6 inh hucrng tich cgc toi crin bQ quan lj co s& girio dpc ph6
th6ng v€ td chric thgc hiQn cric ho4t tl6ng gi6o dgc d4o <fiic hong nhd tru&ng.
2. Ti6u chi 2. Tu tudng <t6i m6i trong 15nh d4o, qurin trl nhn tnrcrng
a) Mric <lpt: c6 tu tunng adi moi trong ldnh tl3o, qurin tri nhd trucmg nhim
ptr.it triCn phAm ch6t, ndng lgc cho tdt ci hgc sinh; I
b) Mirc kh6: lan tda tu tu&ng d6i mdi di5n mgi thinh vi6n toong nhdL m*g; I
c) Mirc t5t: c6 anh hudng tich cgc t6i crin bQ quan ly co sd gi6o dyc ph6
th6ng vE tu tudng dOi ma trong l6nh d4o, quan tr! nhi trudng. l
3. Ti6u chi 3. Ndng lgc ph6t tri6n chuydn m6n, nghi€p vu ban then
a) Mirc dat: dpt chuAn trinh dO ddo tao vA hoin thinh c6c kh6a ddo tpo, bofl
dudng chuy0n m6n, nghiQp vu theo quy <tinh; c6 k6 hopch thudng xuy6n hgc taf,
U6i auOng ph6t tri€n chuy6n m6n, ngh€p vu ban thdn; cfp nh4t ki.p thdi cric yOil
cdu tl6i m6i cta ngdmh vE chuyEn m6n, nghipp qr;
b) Mric kh6: dOi mOi, s6ng tao trong vi6c v{n dgng c5c hinh thric, phuong
phSp vA lga chgn nQi dung hgc tip, b6i duang, ning cao ndng luc chuydn m6ri,
nghigp vu ban thdn;
c) Mrrc t6t hudng din, h6 trq can bQ quan lj co sd giSo dgc ptr6 thOng vp
ph6t tri6n chuy6n m6n, nghiQp v9 ban thdn nhim d6p irng y6u cau d5i moi girio duc.,
Didu 5. Ti0u chuin 2. Quin tri nhir truirng
Ldnh dao, qui.,n tri c6c ho4t tlQng trong nhi trudng drip ung ydu cAu ph{t
triAn pham chdt, neng luc hoc sinh, phir hqp vdi phong c6ch hSc 4p da dang, nh{r
ciu, sd thich vi mirc <tQ sin sang hgc tdp cta m5i hgc sinh.
l. Ti6u chf 4. T6 chtc xay ayng t6 trogch ph6t tri6n nhd truong
a) Mric d3t: t6 chric xdy dpg kiS ho4ch, hudng din thgc hiQn vd gi6m sdt,
d6nl gi6 viQc thyc hign kii ho4ch phit tricn nhi trulng; chi ttSo t,5 chuyEn m6n vd
girio vi6n, nhdn vi€n xAy dUng k6 ho4ch thgc hiQn nhiQm vu theo quy dinh;
b) Mric kh6: A6i mol, siing tgo hong x6y dUne kis ho4ch, hu6ng ddn tO chqc
thgc hiQn vd gi6m s6t, denh gi6 viQc thgc hi€n k6 ho4ch phrit tri6n nhi trucrng vi k6
ho4ch cta ti5 chuy€n m6n, gi6o vi€n, nhAn vi6n;
c) Muc tOt: huorg dln, h5 ng c6n bQ qudn lf co sd gi6o duc ph6 mOng vO xay
dpg k6 hqch, huong ddn t6 chirc thgc hi€n vi gi6m srit, d6nh giri vi€c thuc hi€n k6
ho4ch phrit tri6n nha truong.
2. Ti6u chi 5. Quin tri ho4t tlQng d4y hpc, gi6o dpc hoc sinh i
a) Mrlc tlpt: chi dao xf,y ayng t6 froach day hgc va giao dpc cta nhn t'uonf,,
N/

7. 4
gi6o dr,rc hoc sinh; dAnh gi6 ktit qui hqc t{p, rdn luy6n cta hgc sinh theo ydu ci
phrit tri6n phim ch6t, nlng luc hgc sinh cta chuong trinh gi6o duc ph6 th6ng;
t6 chirc thuc hiQn d4y hqc vd girio dUc hec sinh; d6i moi phuong phap @y h9
b) Mfc khri: d6i m6i qui,n tr! ho4t dqng d+y hSc vi girlo duc hgc sinh hi
qu6; d6m bio gi6o vi6n sri dung c6c phuong ph6p day hoc, gi6o dpc phi hqp v
phong cdch hoc tgp da dpng, nhu cAu, sd thich vir mfrc dg sEn sring hqc tip cia m6
hgc sinh; k6t quri hoc tip, rdn luyQn c[a hoc sinh dugc ning cao;
c) Mtc t6t: huong dln, hd trq crin bQ quan lf co sd gi6o dgc ptr6 thOng
quan d ho4t dQng d4y hgc vir girio dgc hgc sinh.
3. Ti6u chi 6. Quan tri nhdn qr nhi audmg
a) Mt?c dpt: chi dqo x6y dung d6 rin vi tri vi€c larn; cht it$ng d,i xu6t tu
dlmg nhan sg theo quy dinh; sri dqng gi6o viOn, nh6n vi6n tfting chuy6n m6
nghiQp vU; chi d4o xiy dpg vd t6 chric thgc hiQn kd ho4ch clio tao, b6i d
thu&ng xuydn dC phrit tri6n ndng hlc nghi nghiQp cho gi6o vi€n, nhdn vi6n,
lyc quan tri nhd truong cho dQi ngfi can bQ quan ly vn dQi ngt thuQc di-On qu
hoach uic chfrc danh hiQu tru&ng, ph6 hi€u trudng cira nhd trudng theo quy dinh;
b) Mric kh6: sir dqng giSo vi6n, nhdn vi0n d6ng chuydn m6n, nghiQp vr,t
b6o tinh ggn, hiQu qui; d6nh gi6 ndng lqc tlQi ngn, tao dQng lgc vd t6 chfc bij
du&ng phit tri6n ning lgc nghA nghiQp tlrudng xuy0n cho giSo viOn, ning lyc q
tri nhe truong cho dQi ngfi cdn bQ qu6n lj vd d$i ngii thuQc di$n quy hoach c5
chtc danh hiQu tru&ng, ph6 hiQu trudng cria nhd trudng c6 hi6u qua;
c) Mric tdt: huong din, h5 trg can b6 quin tli co sd gi6o dpc ph6 th6ng v
qudn tri nh6n su trong nhi tnrdng.
4. Ti6u chi 7. Quan tri t6 chric, hi,nh chinh nha truong
a) Mirc d4r chi tlao xdy drmg vd t6 chric thgc hiQn c5c quy dinh cU th6 vA
chirc, hinh chinh trong nhd' truong; thuc hi€n phAn c6ng, phiSi trqp gita cac t
chuy6n m6n, t6 vin phdng vi cric bQ phQn khrlc thgc hiQn nhiQm vq theo quy d!nh;
b) Mric khri: rip xi5p tii chric bQ m6y tinh gqn, hiqu qui; ph6n i5p, ty qu
cho cic bQ phin, cii nhdn trong nhi trucrng d6 thgc hiQn t6t nhiQm vp;
c) Mric t6t tin hoc h6a cdc ho4t dQng quan tri t6 chric, hinh chinh cira
trudng; hu6ng dAn, hA trq can bO quin lj co sd girio dgc phO thOng vd quin tri
chric, hanh chinh cria nhd trulng.
5. Ti6u chi 8. Quan ti tai chinh nhi tnr&ng
a) Mric d4t: chi d4o xdy dpg vd t6 chric thgc hiQn quy chi5 chi tiOu nQi
lQp dU toan, thgc hiQn thu chi, b6o clo tii chinh, ki6m tra tai chinlu c6ng khai
chinh crla nhd trulng theo quy d!nh;
b) Mirc khii: st dgng hiQu qud cac ngutin tdi chinh nhim ndng cao
lugng gi6o dgc toin diQn cta nhd trudng;
c) Mric tlit huy cl6ng cdc ngu6n tii chinh hqrp ptulp theo quy dinh ,rhfui
I

8. 5
nang cao ch6t luong gi6o dpc toan diQn cta nhir truhng; huong dan, h6 tro c6n bQ
qi,in If co sd gi6o dpc ph6 thdng vd quan trl tai chinh nid truong.
6. Ti€u chi 9. Quan ti co sd v6t chdt, thi6t bi vd c6ng nghQ trong d4y h
girio dpc hoc sinh cta nhi trudng
a) Mric dat: chi dao xdy dpg vd to chtic thuc hiQn quy dinh cira nhn
vC quan tri co sd v{t chAq thii5t bi vi c6ng nghQ trong d4y hgc, girio dgc hgc
cua nha tudng; t6 chirc l6p vd thuc hi$n k6 hoach mua .6m, ki0m k€, b6o quarL
sta chira co sd vdt ch6t, OiCt bi d4y hgc theo quy <Iinh;
b) Mric kh6: khai thric, sri dgng hiQu qui co sd v6t ch6t, thi6t bi vd cdng nghi
trong d4y hoc, girio duc hgc sinh cua nhd truong;
c) Mrlc t6t: huy ilQng cAc ngutin luc d6 tAng culng co sd vat chAt, thi6t bi vA
c6ng nghQ trong d?y hgc, girio dqc hgc sinh nhim ndng cao ch6t lugng gi6o dpc
toin diftr cta truhng;,hu6ng dan, h6 trg c6n bQ quim l;i co sd girlo dgc phd thdng v$
quan q co s& v{t cir5q *riet bi vd cdng nghg trong d3y hoc, gi6o dqc hgc sinh cua
nhn truong.
a) M(rc d4t: chi ctao xAy dgng vi t6 chric thr,rc hign k6 hoach tr; d6nh giri ch{t
luong gi6o duc nhd trudng theo quy dinh;
b) Mric khri: chi d4o x6y dpg vd t6 chric thgc hi-6n ki5 hoach cii tien ch{i
lucrng, khic phgc di6m yi5u theo k6t qui tu dinh gi6 cta nhi tuong;
c) Mric t6t: chi dgo xiy dyng vi t6 chric thgc hign k6 hogch phrit triSn chdt
luqng bdn vfrng; hucrng dan, h6 hq can bO quan lf co sd gi6o duc ph6 th6ng vp
guan tr! chdt luong gi6o dgc nhi trubng.
Eiiu 6. Ti6u chuin 3. XAy drSng m6i trutrng girio rlgc
X6y dpg dugc m6i truong gi6o dpc an toiur, lanh m+nh, th6n thiQn,
cht, phdng, ch6ng b4o lpc hgc duong.
1. Ti6u chi 11 . X6y dimg vin h6a nhi truong
a) Mric d4t chi d4o xiy dgng vd t6 chric thyc hiQn nQi quy, quy tic vin
fng xt cta nhd trutmg theo quy d!nh;
b) Mric kh6: x6y dimg <lugc c6c di6n hinh ti€n ti6n vd thuc hiQn n9l quy, quy
tEc vin h6a rmg xri; ph6t hiQn, ng5n ch[n, xri lf kip thoi c6c truong hqp vi phgrrr
nQi quy, quy tic vin h6a ung xri cua nhd truhng;
c) Mric t6t tgo lip duqc m6i trudng vdn h6a li,rfi manh, th6n thien trong nhd
truhng vi huong d6n, h5 trg can b6 quan ly co sd gi6o duc ph6 thOng v€ xay dgrlg
v5n h6a nhd trulng.
2. Ti6u chi 12. Thgc hiQn d6n chrl co sd trong nhir trudng
a) Mirc d4t: chi d4o xdy dpg vi t6 chric thgc hiQn quy ch6 ddn chri co s&
h
o
,/
lr
tru&ng hqc theo quy tlinh;

9. 6
b) Mric kh6: khuy6n khich mgi thlnh vi6n tham gia thyc hiQn quy ch.l dar
chri 6 co sd; bAo vd nhimg cd nldn c6ng khai bdy t6 y kiiin; phdt hiQn, ngln ch4r1
xir lf kip thdi cric trudng hqp vi pham quy cht5 dAn cht d trong nhA truong;
c) Mric tiit: t3o l{p duo. c m6i truong dAn chi trong nhd trubng vi huong d6n
h6 tro can bQ quan lli co s0 giSo duc ptr6 ttr6ng vd thUc hi6n dAn cht co sd trong
nhi trutmg.
3, Ti6u chi 13. XAy dgng trudnghgc an tolm, phdng chiing bao 1rrc hgc
a) Mfc <131: chi dao xdy dmg vA t6 chtc thyc hiQn quy <tinh cria nh)
vA t.udng hqc an toar phdng chiing bao 1uc hoc dudng;
b) Mtc khri: khuy5n khich c6c thanh vi6n tham gia xiy dpng trudng hgc
toan, phdng ch6ng b4o hJc hsc du&ng; ph6t hiQn, ngln ch[n, xt 1f klp thoi cd
trulng hqp vi phqm quy dinh cta nhd truhng v€ trudng hoc an tolm, phdng ch
b4o lp hgc duhng;
c) Milc trit: tpo lAp tlugc m6 hinh trudng hoc an toirn, phdng ch6ng bao 1
hpc tludng vA huong den, h6 trg can bQ quan ly co sd giSo dpc ph6 th6ng v6 xd
dpg trudrng hqc an todn, phdng ch6ng bgo luc hoc dutrng.
Diiju 7. Ti6u chu6n 4. Phlit tri6n *i5i quan hQ gifta nhlr trutrng, gia rlin
xn hQi
T6 chirc c6c hoat dQng phat tri6n mtli quan hE gita nhi tnrdrng, gia dini,
hQi trong dgy hoc, gi6o dgc d4o dric, ttii sting cho hgc sinh vd huy dQng, sri
ngu6n lyc d6phft triiin nhi truong.
l. Ti6u chf 14. Ph6i hqrp gifta nhi trubng, gia dinh, xd h6i de thgc hiQn ho
dQng @y hgc cho hqc sinh
a) Mric tlat: t6 chric
"u.g "5p
th6ng tin v€ chuong trinh vd k6 hogch @y
cria nhd trudng cho cha m9 ho[c ngudi gi6m hQ cria hgc sinh vd c6c bdn li6n quan;
b) Mric kh6: ph5i hqrp vdi cha me hodc nguoi gr6m hQ cta hgc sinh vh cdc
b6n li€n quan thuc hi6n chuorg trinh vi kd hoach dqy hgc nhA trudng; c6ng khai,
minh bgch c6c thdng tin vd ktit quA thyc hiQn chucmg trinh vi k6 hoach day hgc cta
nhA truong;
c) Mirc t5t: giAi quy6t k|p thoi c6c th6ng tin phan h6i tt cha me hoEc
gi6m hQ crla hgc sinh vir c6c b€n li€n qran ,rd thyc hiQn chuong trinh vd k(l
dpy hqc cira nhd truhng.
2. Ti6u chi 15. Ph6i hqp gita nhA trudng, gia dinh, xa hQi d6 thpc hiQn gr5d
dpc elao dric, liSi s6ng cho hgc sinh I
a) Mirc dgt: t6 chfc cung c6p th6ng tin v6 n6i quy, quy t,i" vdn h6a ring xrl9:
cria nh2r trrlng cho cha me holc ngudi gi6m hQ cia hgc sinh vd c6c b€n li6n quanl
ti6p nhan thdng tin tu gia dinh, xa hgi vC <14o rltc, l5i s6ng cria hoc sinh; :
b) M0c kh5: ph6i hqp vdi cha me hof,c ngudi giSm h6 cta hoc sinh vA
b6n 1i6n quan trong thpc hien girio duc dao dric, k5i siing cho hqc sinh;
hoa
rY

10. 7
c) Mric t6t gr6i quyet kip ttd uic th6ng tin phan h6i tir cha m9 ho{c nguoi
girim hQ cua hgc sinh vi cac b6n liCn quan v6 girio dpc d4o ttric, liii sr5ng cho hoc sinh.
3. Ti6u chi 16. Ph6i hqp gita nhi trutrng, gia tlinh, xn hQi trong huy tlQng vd
srl dgng ngu6n luc tle ph6t triSrinhd trudng
a) Mric elat: t6 chric cung c6p dAy dt vi kip thdi th6ng tin vd thgc trang nhri
ciu ngu6n lgc <16 phet triCn nhi trudng cho cha me ho{c ngudi girim hQ cta hgc
sinh vd c6c b6n li6n quan;
b) Mric khri: ph6i hqp v6i cha mg ho[c ngudi girim hd cria hoc sinh vd criq
b0n liAn quan trong huy <l6ng vi sri dung nguiin luc d6 phdt tri6n nhd truong the!
quy dinh;
c) Mric t6t sri dung dring mr,rc dich, c6ng khai, minh b4ch, hiQu qui c6d
ngu6n Ipc d,3 ph6t trien nhn tnrong; gii,i quy6t kip thdi cdc th6ng tin phin hdi tri
cha mg hodc nguoi gi6m h6 cta hgc sinh vir c6c bdn li6n qu* vA huy <l6ng va su
dung ngutin lgc dC ph6t trien nhd trudng.
Didu 8. Ti0u chu6n 5. Sr? dgng ngoSi ngfr vir c6ng ngh$ thdng tin
C6 khi ning sri {rng ngo4i ngt (uu ti6n ti6ng Anh) vi img dsng c6ng nghQ
th6ng tin trong quan tri nhd truong.
l. Ti6u chi 17. Sri dqng ngogr ngt
a) Mtc d4t: giao ti6p th6ng thudmg bing ngoai ngt (uu ti6n tii5ng Anh);
b) Mtc kh6: chi tl4o xdy drmg vd td chirc thqc hiQn k6 hoach phiit triCn n
lgc sri dung ngoai ngt (uu ti6n tieng Anh) cho gi6o vi6n, nh6.n vi6n, hgc sinh tron
m*g;
c) Mric t6t sri dgng ngoai ngt thinh thao (uu ti6n tiiing Anh); t4o l{p mO
truong ph6t tri6n nlng luc st dgng ngoq.i ngt (uu ti6n ti6ng Anh) cho gi6o vi6n
nh6n vi6rL hqc sinh trong trulng. I
2. Ti€u chi 18. Ung dgng c6ng nghQ th6ng tin I
a) Mric d4t: sri dung duo. c mQt s6 c6ng cq c6ng nghd th6ng tin th6ng dUng
trong quan tri nhd truimg;
b) Mric kh6: sri dqng ituo. c c6c phAn mBm h6 trq quan S nhd truong;
c) Mric t5t: t4o lflp ttuqc m6i trulng ung dUrrg c6ng nghQ th6ng tin
ho4t dQng dpy, hqc vi quin tr! nhe truong.
trong
Chucrng III
IITJoNG DAN SUDUNG CHUAN IIIEU TRIIC,I,{G
Di6u 9. YGu ciu tlinh gi6 theo chuAn hiQu tru&ng
I. I(uich quan, tod,n diQn, c6ng bdng vir ddn cht.
2. Dga tr6n phim ch6t, ndng lgc vi qu6 trinh ldm viQc cria hi€u
diAu kiQn cq th6 crla nhd trudng vd rtia phuong.
tru&ng tron!
I
,,/

11. 3. Cdn cu viro mfc cia ttmg ti6u chi dat duoc tai Chuong II euy dinh nny
"ico cac minh chimg xric thgc, pht hqp.
Di6u 10. Quy trinh il6nh gi6 vi x6p lo4i k6t qui tl6nh gi6 theo chuA
hifu tnr&ng
l. Quy trinh d6nh gi6
I
T
a) HiQu trudmg tu driah gi6 theo chuan hifu truong;
b) Nhi truong t6 chirc 6y j ki6n girio vi6n, nhdn vi6n trong trudng d6i .,J
hi$u truong theo chu6n hi$u tru&ng; I
*+
cth
"t
c) Tht trucmg co quan quin lf truc ti6p thgc hiQn ddnh gi6 vi th6ng b6o
qua itrinh gi6 hi6u tru&ng theo chuAn hi-0u truorg tr6n co sd k6t que tr3 denh gi6
hiQu trudng, f ki6n cna gi6o vi6n, nh6n vi6n vd thgc ti6n thgc hi€n nhi€m vu
hi$u truong ft6ng qua c6c minh chrmg xric thgc, pht hqp.
2.XEp loai k6t qun ddnh gi6
a) D4t chuAn hiQu trucmg d mr?c t6t: c6 tit cit c6c ti6u chi <lat tu mric kh6
lon, t6i thi6u 213 tt€u chi d4t mric t6t, tmng tl6 cric ti6u chi 1,2,4, 5, 6, 8, 10, I
13 vd 14 dat mric t5t;
b) Dat chuin hiQu truong d mric kh6: c6 tdt cit circ ti6u chi dat tu mric tlat trp
l6n, t6i ttriau 28 tifuchi d4t tu muc kh6 trd l6n, trong d6 cric ti6u chi 1,2, a,5, d,
8, 10, 12, 13 vi t4 rlat tu mric kh6 trd lon; ]
c) D4t chuin higu truong: cO t5i thiilu 2/3 ti€u chi d4t tu mric dat trd l€{,
trongd6c6cti€u chi 1,2,4,5,6,8,10, 12, 13 vi 14d4tttrmfctl4ttrOl€n; l
d) Chua dat chudn hiQu truong: c6 tr6n 1/3 ti6u chi tlugc ttrloh gi6 chua d4t
hodc c6 t5i meu 01 (mot) ti6u chi trong s6 cdc ti€u chi 1,2,4,5,6, 8, 10, 12, 13 n'il
14 duo. c diith gi6 chua dat (
y6u cAu mric d4t cta ti6u chi).
ti6u chi tluo.c ddnh gi6 chua d4t khi kh6ng <f6p nng
Eidu 11. Chu tc! vh thAm quydn eMnh gi6 theo chu6n hiQu tru&ng
1. Chu lc) <l6nh gi6
a) Hi6u trudng qr tiinh gi5 thco chu kj, mQt nim mQt ldn vio cu6i ndm hgc;
b) Ccr quan cip tr6n qunn lli tr.uc ti6p drinh girl higu trucnrg theo chu lcj hpi
nem mQt_ lin vdo
"r5i
nam hgc. Trong truong hqp ddc bi€t, co quan quan l! cfn
tren quy6t dlnh rut ngin chu kj, tlinh gi6.
^ *: : ,, ,
/.. I r].arn quyen dann gla :
a) Tru<mg ph6ng gi6o dpc vd dio tCo cht tri denh gi6 hiQu rrr&ng truong
ti6u hqc, trubng trung hoc co sd, truong ph6 th6ng co nhi€u cdp hoc c6 cAp c/o
nh5t ld trung hgc co sd, trudng ph6 th6ng d6n tQc b{in tni, truhng pha thOng ddn
.^ ^. , a , ^ i
toc nol tnr cap huyen;
b) Gi6m d6c sd gi6o duc vi drio tao chrl tri d6nh gi6 hiQu trudng tnrd{g
trung ho-c ph6 th6ng, truong ph6 th6ng c6 nhidu cap hgc co c6p cao nh6t ln tru{g
hqc ph6 th6ng, trudng chuy6n, tnrong ph6 th6ng din tQc nQi tru cdp tinh; l
c) Ngu<ri dr?ng diu ciic co sd girio dirc dai hqc, cic vi6n, hgc viQn cht iri

12. 9
ttrinh gi6 hiQu truong co sd gieo duc ph6 th6ng t4rc thu6c;
d) Vq truong VU T6 chtc can bQ (BQ Gi6o dgc vi Dio tpo) chri tri tt6nh gid
hi€u truong co sd gi6o duc ph6 th6ng tUc thuQc.
Di6u 12. C{n bQ quin lf co s& gi6o dgc ph6 th6ng c5t crin
1. Ti0u chuAn lua chgn can bQ quan lf co sd gi6o duc ph6 thOng c6t can
a) C6 it nhat 2 nIm kinh nghiQm lirm hiQu tru<rng hoflc ph6 hiQu tru&ng co
916o dUc ph6 rtrOng;
b) La hi-6u truong, ph6 hiQu trudng co sd gi6o duc ph6 thOng tluo. c ngudi cg
thAm quyAn drinh gi6 det mtc kh6 trd lOntheo chuin hi6u tru6rng;
. .c)_Dugc co quan quan ry c6p tr6n lga chon pht hqp voi yOu ciu h6 tro., tr.r
vAn
"e
t5 chric vd thgc hifn c6c hopt ttgng b6i du6,ng dQi ngfi c6n bq quufl lf co s{
gi6o dpc ph6 th6ng d rlla phuong;
d) C6 nguyQn vo.ngtrdthinh crin bO quan $ co sd gi6o dtrc ph6 th6ng c6t
2. Quy trinh lga chgn cin bQ quAn lf co sd gi6o dgc ph6 thOng c6t can
a) Trucrng phdng gi6o duc vd dlo tao lga chgn vA ph6 duyQt danh s6ch can
b0 quan ly co sd gi6o dqc phti ttrOng c6t c6n theo thAm quyiln, b6o cao sd gi6o {rc
ve deo taol
b) Gi6m d6c s& gi6o duc vA dAo tpo lpa chon vd ph6 duyQt danh s5ch can bQ
quin lj co sd gi6o dpc ph6 *r6ng c6t crin theo thAm quydn, t6ng hqp danh sdch can
bQ quan I co sd gi6o dpc phO thong c6t c,in trOn dia bdn, b6o cdo B$ Gi6o dsc vd
Ddo tao.
3. NhiQm vu cta c6n bQ quin lf co sd giSo dr.rc phd th6ng c6t can
a) H5 trq crin bg quan lf co sd gi6o dgc ph6 ttrOng tr6n dia bln ph6t fi6o
ndng lgc lenh dgo vd quin tri nhir truong theo chuAn hiQu trunng co s& gi6o dgg
ph6 th6ng, phtr hqp vdi didu kiQn phit tri6n kinh t6 - xd h6i cta ttia phuong vd y6r!
ciu d6i moi gi6o dqrc ph6 th6ng
b) H6 u'q, tu vAn cho c6n bQ quin lj co s& gi6o duc ph6 ftang tren dia ba+
xay drng kil ho4ch tU hgc, q; ph6t tri6n nEng lyo 16nh dao, quin tri nhA truong the6
, ,. .^
chu6n hi6u truong co sd gi6o duc ph6 ttr6ng;
c) Ph5i hqp voi co quan quan lf gi6o dgc dia phuong vd cic co sd tllo t4q,
UOi AuOmg trong viQc bi€n so?n tiri liQu, hgc li-eu; tii chric thrc hiQn c6ng t5c bdi
dud,ng gi6o vi€n vl c6n bQ quan $ co s& gi6o dgc ph6 th6ng tr0n dia biur;
d) Hucng d6n, h6 trq giao viOn vi crin bO qudn lj co sd gi5o dqc phO thOng
trong qu6 trinh tham gia, thgc hiQn cdc kh6a illo tpo, b6i du&ng gi6o vi6n qua
m4ng Intemet.
Chuong fV
r0 cI{(Ic rrruc IIUN
Diiu 13. Tr6ch nhiQm cria BQ Gi6o dgc vh Dho t4o
1. CUc Mn giao vn Can b0 quan I 916o dr;c chi dpo, huong ddn, ti6m trf
,.
l./
V

13. l0
viQc thgc hiQn Quy dinh ndy; xdy dpg k6 hoach tlio t4o, Uai auAng, phit tri6n
ngfr c6n bQ quan lj co sd giSo duc ph6 th6ng d6p rmg y6u cAu vii phAm ch6t, nan
lgc theo chudn hiQu truong.
TRIIONG
G
cn Hfru D6
2. VU T6 chr?c.crin b6 t6 chric thgc hiQn Quy dinh niy theo thdm quydn; xd{,
dpg vd thlrc hi-6n k6 ho4ch ddo tao, bdi dudng, ph6t tri6n dgi ngfr cdn b0 quan ll
co sd girlo dsc ph6 th6ng truc thu6c 86 Gi6o dqc vi Dio tao dga tr6n k6t que ddnjr
giri theo chuAn hiQu truong. I
Dilu 14. Tr6ch nhiQm cria s& gi6o dgc vi diro t4o I.l
1. Chi dao, t6 chric thrp hiQn Quy dinh niy theo thAm quy6n; bdo c6o Bf
Girio dgc vd Ddo tgo k6t qui drinh gi6 theo chuAn hi-Cu trudrng tru6c 30 thring 6 hln!
ndm. I
2. X6y dgng vdL thgc hiQn ki5 hoqch rldo tAo, b6i dudng, phdt men AOi ng{
c6n bQ quan lj co sd gi6o dqc ptr6 tlOng theo thim quyEn dga tr6n k6t que d6n$
gi6theo chuinhiQu truong. I
Eidu 15. Trrlch nhiQm cfra phdng gi6o dgc vir tlho t4o I
I
1. Chi dao, t6 chric thgc hiQn Quy ttinh ndy theo thAm quy6n; b6o c6o s{
gi5o dgc vi dio tao ktit qun drinh gi6 theo chuAn hiQu truong. I
2. X6y dgng vd thgc hi0n kti hoach tldo tao, bOi dudng, ph6t tri6n dQi ngf
c6n bQ qu6n ly co sd gi6o dqc ptr.i thOng tr6n dla bdur dua tr6n k6t qun d6nh gi{
theo chuAn hiiu truong. I
Di6u 16. Tr6ch nhiQm cta cc s& gi6o dgc ph6 ttrdng i
1. Higu trucmg co sd gi6o duc ph6 th6ng t.u d6nh gi6, x6y dpg vi thuc hiQ$' ir
k6 ho6ch hqc tap nang cao ning lgc ldnh d4o, qudn tri nhi truong tl6p ung y6u citr
-i.
dol mol grao duc.
2. HiQu trucmg co sd giSo duc ph6 thdng vin dpng chuAn hiCu truong de ci
dqo, t6 chfic tri6n khai d6nh gi6 ph6 hiQu tuirng theo c6c ti6u chi pht hqp vdi
nhiQm vg dugc phdn c6ng.
3. Tham muu v6i co quan quan ly c6p tr€n, chinh quydn <l!a phucmg v6 c6ng
t6c quan ly, bOi duang nAng cao pirAm ch6t, ndng luc l6nh clao, quan td nhi truon[
cta ciln bQ quan ly co sd gi6o dgc pir6 thOng dga tr6n k6t qud drinh gie theo chuAlr
hiQu truong.