The Book of Wisdom, or the Wisdom of Solomon, is a Jewish work written in Greek and most likely composed in Alexandria, Egypt.

2. 章節 1
1 你們這些世上的審判者啊，要喜愛公義：
以善良的心思想主，並以純樸的心尋求
他。
2 因為，不試探他的，必被他找到； 並
向那些不信任他的人顯現自己。
3 因為乖僻的思想與神隔絕；他的能力一
受考驗，就責備無智慧的人。
4 智慧不能進入惡意的靈魂； 也不住在
受罪的身體裡。
5 因為管教的聖靈必躲避詭詐，遠離無知
的思想，不義進來的時候，聖靈就不住。
6 因為智慧是仁愛的靈； 褻瀆他言語的，
必不以他為無罪；因為神為他的罪孽作
見證，是鑑察他心的，是聽他舌頭的。
7 因為主的靈充滿世界，包容萬物的都知
道聲音。
8 因此，說不義之事的人是無法隱藏的；
報應刑罰的時候，也不會從他身邊溜走。
9 因為惡人的計謀必受查問；他的言語必
達到耶和華，顯明他的惡行。
10 因為嫉妒的耳朵聽見一切；怨言的聲
音並不隱藏。
11 所以你們要防備發怨言，因為發怨言
是無益的。 並且克制你的舌頭，不要毀
謗；因為沒有什麼如此隱密的言語是徒
勞的；說謊的口會殺死靈魂。
12 不要因一生的錯誤而自取滅亡，也不
要因自己的所作所為而自取滅亡。
13 因為神並沒有創造死亡，也不喜悅活
人的滅亡。
14 因為祂創造了萬物，使萬物得以存在。
世上的世代都健壯。 他們身上沒有毀滅
性的毒藥，地上也沒有死亡的國度：
15（因為正義是不朽的：）
16 但不敬虔的人卻用他們的行為和言語
將它召喚出來；因為當他們以為它是他
們的朋友時，他們就消滅了它，並與它
立了約，因為他們配與它有份。
章節 2
1 不敬虔的人自言自語地說，但不正確的
是，我們的生命短暫而乏味，人死了就
沒有補救辦法；也沒有人從墳墓裡復活。
2 因為我們天生就是冒險的：從今以後，
我們將如同從未經歷過一樣：因為我們
鼻孔裡的呼吸就像煙霧，我們的心臟跳
動時有一點點火花：
3 當它熄滅時，我們的身體將化為灰燼，
我們的精神將像柔和的空氣一樣消失，
4 我們的名字將被時間所遺忘，沒有人會
記住我們的作品，我們的生命將如雲的
痕跡般消逝，並如薄霧般消散，被光明
的光芒驅散。太陽，並克服它的熱量。
5 因為我們的時代是逝去的影子； 我們
的生命結束後就再也回不來了：因為它
被緊緊地密封住了，所以沒有人會再來。
6 所以來吧，讓我們享受眼前的美好事物：
讓我們像年輕時一樣迅速利用這些生物。
7 讓我們用名酒和香膏填滿自己，不讓春
天的花朵從我們身邊溜走：
8 在玫瑰花蕾枯萎之前，讓我們為自己戴
上玫瑰花蕾：
9 讓我們每個人都放縱自己的一部分：讓
我們在每個地方留下我們快樂的標記：
因為這是我們的份，我們的命運就是這
樣。
10 讓我們欺壓可憐的義人，讓我們不憐
憫寡婦，也不尊敬白髮蒼蒼的老人。
11 讓我們的力量成為正義的法則：因為
軟弱的東西毫無價值。
12 所以我們要埋伏等候義人； 因為他不
輪到我們，他完全違背我們的行為：他
因我們觸犯法律而譴責我們，並因我們
違反教育的行為而反對我們的恥辱。
13 他自稱認識上帝，自稱為耶和華的兒
子。
14 祂受造是為了責備我們的思想。
15 他甚至讓我們感到憂傷：因為他的生
活與別人不同，他的道路也不同。

3. 16 我們被視為祂的冒牌貨；祂戒絕我們
的道路，如同戒絕污穢；祂宣告義人的
結局是有福的，並誇口說神是祂的父親。
17 讓我們看看祂的話是否屬實，讓我們
看看祂的結局如何。
18 義人若是神的兒子，神必幫助他，救
他脫離仇敵的手。
19 讓我們用侮辱和折磨的方式來考察他，
好知道他的溫柔，並證明他的忍耐。
20 讓我們以可恥的死刑譴責他，因為他
自己的話將受到尊重。
21 這些事他們確實想像出來了，結果被
迷惑了，因為他們自己的邪惡蒙蔽了他
們的眼睛。
22 至於神的奧秘，他們不知道；他們既
不盼望公義的工價，也不看出純潔之人
的賞賜。
23 因為上帝創造人類是不朽的，並讓祂
成為自己永恆的形象。
24 然而，由於魔鬼的嫉妒，死亡來到了
世上；那些抓住他肋旁的人，確實發現
了它。
章節 3
1 但義人的靈魂掌握在神的手中，他們不
會遭受痛苦。
2 在愚人看來，他們似乎已經死了；他們
的離去被認為是痛苦，
3 他們離開我們，就徹底毀滅了；但他們
卻安然無恙。
4 雖然他們在世人面前受到懲罰，但他們
的希望充滿不朽。
5 雖然他們受了一點懲罰，卻必得到極大
的獎賞：因為上帝試驗了他們，發現他
們配得上自己。
6 他試煉他們，如同爐內的金子，接受他
們為燔祭。
7 在他們降臨的時候，他們必發光，像秸
稈中的火花一樣來回奔跑。
8 他們將審判列國，統治人民，他們的主
將永遠統治。
9 凡投靠他的，必明白真理；忠於愛心的，
必與他同在；因為恩典和憐憫臨到他的
聖民，他也眷顧他的選民。
10 但不敬虔的人必按自己的想像受到懲
罰，因為他們忽視了義人，離棄了主。
11 藐視智慧和教養的人，是不幸的，他
們的希望落空，他們的勞苦無果，他們
的工作毫無益處：
12 他們的妻子愚昧，他們的兒女邪惡；
13 他們的後裔受咒詛。 因此，那些不曾
受過罪惡之床的、未受玷污的、不生育
的人是有福的：她將在靈魂的眷顧中結
出果實。
14 太監是有福的，他沒有親手犯下任何
罪孽，也沒有想出任何反對神的惡事：
因為他將獲得信仰的特殊恩賜，並在主
的聖殿中得到他心目中更可接受的繼承
權。
15 善行的果實是光榮的；智慧的根永遠
不會消失。
16 姦夫的子孫，必不能成全，不義床下
的種子，必被連根拔除。
17 他們雖然長壽，卻無人看重；他們的
晚年也毫無榮耀。
18 或者，如果他們很快就死了，他們就
沒有指望，在試煉的日子也沒有安慰。
19 因為不義世代的結局是可怕的。
章節 4
1 最好沒有孩子，但有美德：因為它的紀
念是不朽的：因為它為上帝和世人所知。
2 當它出現時，人們就會以身作則； 當
它消失時，他們渴望它：它戴著王冠，
永遠勝利，獲得勝利，爭取純潔的回報。
3 但不敬虔之人的繁衍，必不能繁衍，也
不能從私生子中紮根，也不能打下堅固
的根基。
4.雖然它們枝繁葉茂，暫時； 然而，他
們並沒有站到最後，他們會被風搖動，
並會被風的力量連根拔起。

4. 5 不完美的枝子必被折斷，其果子無益，
未熟可食，是的，毫無用處。
6 因為不正當的床所生的孩子，在他們的
父母受到審判時，就成了邪惡的見證人。
7 義人雖然遭遇死亡，卻仍得安息。
8 因為光榮的年齡不是用時間的長度來衡
量的，也不是用年數來衡量的。
9 但智慧對人來說就是白髮，無玷污的生
命對人來說就是老年。
10 他蒙上帝喜悅，蒙上帝愛戴，因此他
被轉移到罪人中間。
11 是的，他很快就被帶走了，免得邪惡
改變他的理解力，或欺騙欺騙他的靈魂。
12 因為邪惡的迷惑，使誠實的事變得模
糊； 貪欲的徘徊會破壞單純的頭腦。
13 他在短時間內得以完全，卻成就了長
久的事：
14 因為耶和華喜悅他的性命，耶和華急
忙把他從惡人中除掉。
15 百姓看見了這一點，卻不明白，也沒
有將這事記在心裡：他的恩典和憐憫與
他的聖徒同在，他尊重他的選民。
16 這樣，死了的義人必定罪活著的惡人
的罪。 以及很快就完善了不義之人的多
年和老年的青年。
17 因為他們必看見智者的結局，卻不會
明白神在他的計劃中對他所下的命令，
也不明白主把他置於安全之地的目的是
什麼。
18 他們看見他就要藐視他； 但上帝將嘲
笑他們：他們將成為可惡的屍體，並在
死者中永遠受辱。
19 他必撕裂他們，將他們摔倒，使他們
啞口無言。 他必將他們從根基上搖動；
他們必全然荒廢，並且陷入憂愁； 他們
的紀念也將被毀滅。
20 當他們追述自己的罪時，他們必懷著
恐懼而來；他們的罪孽必使他們當面悔
罪。
章節 5
1 那時，義人必坦然無懼地站在那些折磨
他的人面前，並且不計較他的勞苦。
2 當他們看見時，他們會因可怕的恐懼而
困擾，並對他救恩的奇特感到驚訝，遠
遠超出他們所期待的。
3 他們悔改並因靈裡的痛苦而嘆息，他們
心裡必說，這就是我們有時嘲笑、責備
的人：
4 我們愚昧人認為他的一生是瘋狂的，他
的結局是不光榮的：
5 他如何算在神的兒女之中，他的分是在
聖徒之中！
6 因此，我們偏離了真理的道路，正義之
光沒有照耀我們，正義的太陽也沒有升
起在我們身上。
7 我們在邪惡和毀滅的道路上疲倦了；是
的，我們經過了沒有道路的沙漠；但至
於主的道路，我們還不知道。
8 驕傲對我們有什麼好處？ 或者說，財
富和我們的吹噓為我們帶來了什麼好處
呢？
9 這一切都過去了，像影子，又像急速經
過的驛站。
10 就像一艘在水波中航行的船，當它過
去時，就找不到它的蹤跡，也找不到龍
骨在波濤中的路徑；
11 又如一隻鳥兒在空中飛翔，找不到她
的蹤跡，但輕快的空氣隨著她翅膀的拍
打而被拍打，並隨著翅膀的劇烈噪音和
運動而分開，穿過，後來就再也找不到
她去了哪裡的蹤跡。
12 又如箭射中靶子，空氣分開，空氣立
刻又合攏，以致人不知道它穿過何處：
13 同樣，我們一出生，就開始走向生命
的終結，沒有任何美德的跡象可以表現
出來； 卻因我們自己的邪惡而被消滅。
14 因為不敬虔人的指望，如同塵土，被
風吹散。 就像被暴風雨吹走的細細泡沫；
如同煙霧，隨著暴風雨四處散散，又像
只停留一天的賓客的記憶一樣消散。

5. 15 但義人永遠存活； 他們的賞賜也屬於
主，他們的眷顧也屬於至高者。
16 因此，他們必從主手中領受榮耀的國
度和美麗的冠冕；因為他必用右手遮蓋
他們，用他的膀臂保護他們。
17 他將以嫉妒為全副武裝，使受造物成
為向敵人復仇的武器。
18 他必穿上公義如護心鏡，以真實的公
平代替頭盔。
19 他必以聖潔為無敵的盾牌。
20 他的烈怒將磨成一把劍，世界將與他
一起對抗愚人。
21 那時，正直的雷電必發出去； 他們將
從雲中飛向目標，就像從拉好的弓上一
樣。
22 充滿憤怒的冰雹將從石弓中投下，海
水將向他們洶湧澎湃，洪水將殘酷地淹
沒他們。
23 是的，一股大風將迎面而來，像風暴
一樣將他們吹走：如此，罪惡將毀壞整
個大地，惡行將推翻強者的寶座。
章節 6
1 因此，諸王啊，請聽並了解； 你們這
些天涯海角的審判者，要學習。
2 你們這些統治人民、在萬國中榮耀的人，
請側耳而聽。
3 因為主已賜給你力量，至高者已賜給你
主權，他必檢驗你的行為，查明你的計
謀。
4 因為，你們作為他國度的大臣，沒有正
確判斷，沒有遵守律法，也沒有遵循神
的勸告；
5 他必以可怕迅速的方式臨到你們身上，
因為在高處的人必受到嚴厲的審判。
6 因為慈悲很快就會赦免最卑微的人；但
強盛的人卻要受極大的折磨。
7 因為萬有之主不會懼怕任何人，也不會
對任何人的偉大感到敬畏：因為他創造
了渺小的和偉大的，並同樣照顧所有人。
8 但艱難的試煉必臨到有權勢的人。
9 因此，諸王啊，我對你們說話，好叫你
們學習智慧，不致偏離。
10 那些恪守聖潔的人，必被判定為聖潔；
那些學習了這些事的人，必找到答案。
11 因此，你們要喜愛我的話； 渴望它們，
你們就會受到指導。
12 智慧是榮耀的，永不消逝：是的，愛
她的人很容易看見她，尋求她的人也很
容易找到她。
13 她先向那些渴望她的人展示自己，從
而阻止他們。
14 凡早起尋找她的，必不經歷大的勞苦，
因為他必見她坐在他的門口。
15 因此，思念她是智慧的完美；凡是關
注她的人，很快就會無憂無慮。
16 因為她四處尋找配得上她的人，在道
路上向他們展示自己的恩惠，並在每一
個想法上與他們相遇。
17 因為她真正的開始就是渴望管教； 關
心管教就是愛；
18、愛就是遵守她的律法； 遵守她的法
律是廉潔的保證。
19 廉潔使我們更接近神：
20 因此，智慧的願望帶來王國。
21 人民的君王啊，如果你們喜愛王位和
權杖，請尊崇智慧，這樣你們就可以永
遠統治。
22 至於智慧，她是什麼，她是怎樣產生
的，我會告訴你們，並且不會向你們隱
瞞奧秘；而是會從她誕生之初就尋找她，
並把她的知識帶入光明，並且不會忽略
真相。
23 我也不帶著強烈的嫉妒而去； 因為這
樣的人不會與智慧相交。
24 智者眾多，則天下之福；賢王，則民
之擁護。
25 所以，你們要接受我的話的教導，這
對你們有好處。

6. 章節 7
1 我自己也是一個必死的人，像所有人一
樣，是第一個由大地造的人的後裔，
2 在我母親的子宮裡，十個月的時間裡，
人類的種子和睡眠帶來的快樂被血液壓
實，形成了肉體。
3 當我出生時，我吸入了普通的空氣，然
後落在了性質相似的地球上，我發出的
第一個聲音是哭聲，就像所有其他人一
樣。
4、我是在襁褓中被精心照顧的。
5 因為沒有任何君王有任何其他出生的起
源。
6 因為所有人都有一次進入生命的機會，
同樣也有一次離開生命的機會。
7 所以我禱告，我蒙了聰明；我呼求 神，
智慧的靈就臨到我。
8 我比較喜歡她，勝過權杖和王位；與她
相比，我更重視財富。
9 我沒有將任何寶石與她相比，因為所有
的金子在她看來都如同小沙，銀子在她
面前也算如泥土。
10 我愛她勝過健康和美麗，選擇擁有她
而不是光：因為從她那裡發出的光永不
熄滅。
11 所有美好的事物都隨著她一起來到我
身邊，無數的財富都在她的手中。
12 我因他們眾人而喜樂，因為智慧行在
他們前面；我卻不知道她是他們的母親。
13 我勤奮學習，慷慨地與她交流；我不
隱瞞她的財富。
14 因為她是人類永不枯竭的寶藏：使用
它的人成為神的朋友，因學習而來的恩
賜而受到稱讚。
15 神已賜給我按我所願說話的能力，並
按所賜我的想法來思考：因為他引導智
慧，指導智者。
16 因為我們和我們的話都在祂手中； 一
切智慧，以及工藝知識。
17 因為他給了我關於事物的某些知識，
即知道世界是如何構成的，以及元素的
運作：
18 時間的開始、結束與中間：太陽的變
化與季節的更替：
19 年的循環和星星的位置：
20 生物的本性，野獸的憤怒：風的猛烈，
人的推理：植物的多樣性和根的優點：
21 凡是隱密的或顯明的事，我都知道。
22 因為智慧是萬物的創造者，它教導了
我：因為在她裡面有一種理解的靈，聖
潔、獨一、多樣、微妙、活潑、清晰、
無玷污、純樸、不受傷害、喜愛良善快
點，不能放過，準備行善，
23 仁慈地對待人，堅定，可靠，無憂無
慮，擁有一切力量，監督一切事物，並
透過一切理解，純潔和最微妙的精神。
24 因為智慧比任何行動都更動人：她因
她的純潔而穿越萬事。
25 因為她是天主大能的氣息，是從全能
者的榮耀中流淌出來的純淨感化力；因
此，污穢之物不能落在她身上。
26 因為她是永恆之光的光輝，是上帝力
量無瑕的鏡子，也是祂良善的形象。
27 她雖然是一位，但她能做所有的事：
她保持自己，使一切都煥然一新：在各
個時代進入聖潔的靈魂，她使他們成為
神的朋友和先知。
28 因為神只愛那些住在智慧中的人。
29 因為她比太陽更美麗，比眾星更美麗；
與光相比，她在光之前。
30 夜幕降臨之後，惡行無法戰勝智慧。
章節 8
1 智慧從一端有力地到達另一端：她甜蜜
地安排一切。
2 我愛她，從小就追求她，我渴望娶她為
妻，我也愛她的美貌。
3 她與神交談，因此彰顯了她的高貴：是
的，萬物之主親自愛她。

7. 4 因為她深知上帝知識的奧秘，並且熱愛
祂的作為。
5 如果財富是今生渴望擁有的財產； 還
有什麼比智慧更豐富，能行萬事呢？
6、如果謹慎行事； 這群人中，誰比她更
狡猾呢？
7 如果一個人熱愛公義，她的勞動就是美
德：因為她教導節制和審慎、正義和堅
韌：這些都是人一生中最有益的事。
8 人若渴求豐富的經驗，她就知道古事，
也能正確推測將來的事；她知道言語的
微妙，能解釋晦澀的句子；她能預見神
蹟奇事，以及季節和時間的事件。
9 因此我決定帶她來和我一起生活，因為
我知道她會成為美好事物的顧問，並在
憂慮和悲傷中帶來安慰。
10 我雖然年輕，但因她的緣故，在群眾
中受人尊敬，在長輩中受人尊敬。
11 我將在判斷力上表現出敏捷的自負，
並在偉人的眼中受到欽佩。
12 當我閉嘴時，他們會等待我的空閒；
當我說話時，他們會側耳傾聽；如果我
多說話，他們會把手摀住嘴。
13 此外，透過她，我將獲得不朽，並為
我的後人留下永遠的紀念。
14 我必使百姓安定，列國必臣服於我。
15 可怕的暴君只要聽到我的消息，就會
感到害怕； 我將在人群中被視為善良，
在戰爭中將被視為英勇。
16 我回到自己的家後，要和她一起休息，
因為她的談話沒有苦毒。 和她一起生活
沒有悲傷，只有歡笑和快樂。
17 現在，當我心裡思考這些事情，並在
心裡默想它們時，與智慧聯合何以是不
朽的；
18、我很高興有她的友誼； 她手中的作
品蘊藏著無窮的財富； 與她交談時要謹
慎； 和她談話時，得到了很好的報告；
我四處尋找如何把她帶到我身邊。
19 因為我是一個聰明的孩子，性情很好。
20 是的，我是善良的，所以我進入了一
個無玷的身體。
21 然而，當我意識到，除非神把她賜給
我，否則我無法以其他方式得到她； 知
道她是誰的禮物也是一個智慧點。 我向
主祈禱、懇求他，我全心全意地說：
章節 9
1 我列祖的神啊，慈悲的主啊，祢用祢的
話語創造了萬物，
2 並透過你的智慧命定人類，使他能統治
你所創造的生物，
3 依公平和公義治理世界，以正直的心執
行審判：
4 求你賜給我坐在你寶座旁的智慧； 不
要在你的孩子中拒絕我：
5 因為我是你的僕人，也是你婢女的兒子，
我是一個軟弱的人，年紀短小，還太年
輕，無法理解判斷和法律。
6 雖然一個人在人類兒女中永遠不會如此
完美，但如果他沒有你的智慧，他就不
會受到重視。
7 你已選我作你百姓的王，和你兒女的審
判官；
8 你命令我在你的聖山上建造一座聖殿，
並在你所居住的城中建造一座祭壇，就
像你從一開始就準備好的聖幕一樣。
9 智慧與你同在：智慧知道你的行為，當
你創造世界時它就在場，知道什麼是你
眼中可接受的，什麼是你誡命中正確的。
10 哦，請從你的聖天和你榮耀的寶座上
打發她來，以便她能在場與我一起工作，
以便我知道什麼是你所喜悅的。
11 因為她知道並理解一切事情，她必清
醒地引導我做事，並用她的力量保護我。
12 這樣，我的行為就必蒙悅納，我就可
以公義審判你的百姓，就配坐在我父親
的位子上。
13 誰能明白 神的旨意呢？ 誰能想到主的
旨意是什麼？
14 因為凡人的思想是悲慘的，我們的計
劃是不確定的。

8. 15 因為必朽壞的身體壓制靈魂，土質的
帳幕壓制沉思許多事物的心靈。
16 我們很難正確地猜測地上的事，我們
費盡心思才能找到前面的事；但天上的
事誰曾探尋過呢？
17 除了你賜下智慧，並從上面派遣你的
聖靈以外，誰知道你的忠告呢？
18 因此，生活在地球上的人們的生活方
式得到了改革，人們被教導了令你喜悅
的事情，並透過智慧而得救。
章節 10
1 她保存了第一個單獨創造的世界之父，
並把他從墮落中帶了出來，
2 並賜給他統治萬物的權力。
3 當不義的人憤怒地離開她時，他也因謀
殺他的兄弟而在憤怒中滅亡。
4 由於大地被洪水淹沒，智慧再次保護了
大地，並用一塊價值不高的木頭指引了
義人的道路。
5 此外，當列國的邪惡陰謀遭到挫敗時，
她找出義人，使他在神面前無可指摘，
並使他堅強起來，抵抗他對兒子的溫柔
憐憫。
6 當惡人滅亡時，她拯救了義人，使他們
逃離了落在五座城市的大火。
7 直到今日，冒煙的荒地和結出永不成熟
果實的植物都是他們邪惡的見證；一根
立著的鹽柱是不信靈魂的紀念碑。
8 因為不重視智慧，他們不只受到傷害，
因為他們不知道善事； 但也給世人留下
了他們的愚蠢的紀念：因此，在他們所
冒犯的事情中，他們根本無法被隱藏。
9 但智慧將照顧她的人從痛苦中解救出來。
10 當義人逃離他兄弟的憤怒時，她引導
他走上正確的道路，向他展示神的國度，
並賜予他聖事的知識，使他在旅行中變
得富有，並使他的勞動成果倍增。
11 在那些欺壓他的人的貪婪中，她站在
他這邊，使他變得富有。
12 她保護他免受敵人的侵害，保護他免
受埋伏的敵人的傷害，在一場激烈的戰
鬥中，她使他取得了勝利。 讓他知道善
良比一切都強大。
13 當義人被賣的時候，她沒有離棄他，
反而救他脫離罪孽，與他一同下坑，
14 並沒有讓他受束縛，直到她帶給他王
國的權杖和對抗那些壓迫他的人的權力：
至於那些指控他的人，她表明他們是騙
子，並給了他永遠的榮耀。
15 她從壓迫他們的民族中拯救了正義的
人民和純潔的後裔。
16 她進入主僕人的靈魂，以奇事神蹟抵
擋可畏的君王；
17 賜給義人辛勞的報酬，以奇妙的方式
引導他們，並為他們在白天作掩護，在
夜間作星光；
18 領他們過紅海，渡過大水；
19 她卻淹死了他們的仇敵，把他們從深
淵拉上來。
20 因此，義人擄掠了不敬虔的人，主啊，
讚美你的聖名，並一心尊崇你為他們作
戰的手。
21 因為智慧能開通啞巴的口，使不能言
說的人有口才。
章節 11
1 她在聖先知的手中使他們的事業昌盛。
2 他們走過無人居住的曠野，在沒有路的
地方支搭帳棚。
3 他們與敵人作戰，為敵人報了仇。
4 他們口渴的時候，就求告你，水就從堅
石中賜給他們，他們的乾渴就從堅硬的
石頭中止了。
5 因為他們的敵人因受懲罰而受到懲罰，
而他們在需要時也因同樣的事情而受益。
6 因為，這不是一條永遠流動、充滿污血
的河流，
7 為了明顯譴責那條殺害嬰兒的誡命,你
以他們不希望的方式給了他們充足的水:

9. 8 藉著那飢渴，宣告你如何懲罰他們的敵
人。
9 因為當他們受到考驗時，雖然是在憐憫
中受到懲罰，但他們知道不敬虔的人如
何在憤怒中受審判，如何以與義人不同
的方式遭受折磨和乾渴。
10 對這些人，你像父親一樣勸誡和審判；
但對其他人，你像嚴厲的君王一樣譴責
和懲罰。
11 無論他們不在場還是在場，他們都同
樣煩惱。
12 他們感到加倍的悲痛，並因想起過去
的事而嘆息。
13 當他們聽到自己的懲罰對對方有利時，
他們對主有了一些感覺。
14 很久以前，當他在嬰兒出生時被扔出
去時，他們對他充滿蔑視，但最後，當
他們看到所發生的事情時，他們對他表
示欽佩。
15 但是由於他們邪惡的愚蠢計劃，他們
被欺騙而崇拜無理性的蛇和卑鄙的野獸，
你派遣了許多無理性的野獸來報復他們；
16 好叫他們知道，人若犯什麼罪，也必
受同樣的懲罰。
17 因為你全能的手創造了無形的物質世
界，不惜派遣大量的熊或兇猛的獅子到
他們中間，
18 或是新創造的、充滿憤怒的未知野獸，
或噴出熾熱的蒸氣，或散發著污濁的煙
霧，或從眼睛中射出可怕的光芒：
19 不僅傷害會立即消滅他們，可怕的景
像也會徹底摧毀他們。
20 是的，沒有這些，他們可能會被一陣
風吹倒，受到報復的迫害，並因你力量
的氣息而四散：但你已按尺寸、數量和
重量命令了一切事物。
21 因為只要你願意，你就可以隨時展現
你的強大力量； 誰能抵擋你手臂的力
量？
22 因為你面前的整個世界就像天平上的
一小粒，是的，就像落在地上的一滴晨
露。
23 但你卻憐憫眾人； 因為你無所不能，
對人類的罪孽視而不見，因為他們應該
改正。
24 因為你熱愛一切存在的事物，並且不
憎惡你所創造的任何事物：因為如果你
憎恨它，你就永遠不會創造任何事物。
25 如果不是你的意願，任何事物怎麼能
持久呢？ 或被保存，如果不是你召喚的
話？
26 但你卻饒恕了一切：因為他們都是你
的，主啊，你的愛者。
章節 12
1 因為祢不朽的靈存在於萬物之中。
2 因此，你要一點一點地懲戒那些冒犯的
人，並提醒他們，提醒他們所冒犯的事，
這樣他們就可以離開他們的罪惡，相信
你，主啊。
3 因為你的旨意是要藉我們祖先的手消滅
你聖地的那些古老居民，
4 你所恨惡的人行了最可惡的巫術和邪惡
的祭祀；
5 還有那些殘忍殺害兒童的兇手、吞噬人
類肉體的人和血腥盛宴的人，
6 那些拜偶像的祭司，以及親手殺害無助
之人的父母：
7 使你所珍視的那片土地能夠接納神兒女
的一個有價值的殖民地。
8 然而，即使是那些你像人類一樣寬恕的
人，你還是派遣了黃蜂，你大軍的先行
者，一點一點地消滅他們。
9 這並不是說你不能在戰鬥中將不敬虔的
人置於義人的手下，或用殘忍的野獸，
或用一句粗暴的話立即消滅他們：
10 但你漸漸地對他們執行你的審判，給
了他們悔改的餘地，沒有不知道他們是
頑皮的一代，他們的惡意在他們身上滋
生，他們的想法永遠不會改變。
11 因為它從一開始就是受咒詛的種子；
你也沒有因為害怕任何人而赦免他們所
犯的罪。

10. 12 誰能說，你作了什麼事？ 誰能抵擋你
的審判呢？ 誰能因你所造的民族滅亡而
控告你呢？ 誰會來對抗你，為不義之人
報仇呢？
13 除了你以外，沒有任何神，你關心所
有人，你可以向他表明你的判斷沒有不
公正。
14 君王或暴君都不能因你所懲罰的人而
向你公開反對。
15 既然你自己是公義的，你就公義地安
排萬事：你認為譴責那些不該受懲罰的
人是不符合你的權力的。
16 因為你的力量是正義的開始，也因為
你是所有人的主，這使你對所有人有恩
慈。
17 因為當人們不相信你擁有完全的力量
時，你就展現出你的力量，在那些知道
這一點的人中，你彰顯他們的勇敢。
18 但你掌握了你的權力，公正地審判，
並以極大的恩惠命令我們：因為你可以
在你願意的時候使用權力。
19 但是，你透過這些行為教導你的人民，
正義的人應該仁慈，並讓你的孩子們對
你悔改的罪懷有美好的希望。
20 如果你如此審慎地懲罰你孩子的敵人
和被判死刑的人，給他們時間和地點，
使他們擺脫惡意：
21 你曾向他們的父親起誓，並立下美好
應許的聖約，你是多麼謹慎地審判你的
兒子們呢？
22 因此，你在管教我們的同時，又千百
倍地鞭打我們的敵人，為的是讓我們在
審判時，仔細想想你的良善，當我們自
己受審判時，我們應該尋求憐憫。
23 因此，當人們過著放蕩和不正義的生
活時，你卻用他們自己的可憎之事來折
磨他們。
24 因為他們在錯誤的道路上誤入歧途，
把他們當作神，甚至在他們敵人的野獸
中也被鄙視，被欺騙，就像無知的孩子
一樣。
25 因此，你對他們，就像對沒有理性的
孩子一樣，發出了審判來嘲笑他們。
26 但那些不願因他戲弄他們的糾正而悔
改的人，必感到配得上神的審判。
27 請看，當他們受到懲罰時，也就是說，
他們對那些他們認為是神的人懷恨在心；
現在他們受到懲罰，當他們看到這一點
時，他們承認他是真神，而之前他們否
認認識他：因此，極端的詛咒臨到了他
們。
章節 13
1 人本質上都是虛榮的，他們不認識上帝，
不能從可見的美好事物中認識上帝；他
們也沒有透過考慮工作來認識工作的主
人；
2 但認為火、風、疾風、星辰圈、洶湧的
水、天上的光是統治世界的神。
3 如果他們因她的美麗而高興，就會認為
他們是神； 讓他們知道他們的主是多麼
美好：因為美的第一位作者創造了他們。
4 但如果他們對他們的力量和美德感到驚
訝，就讓他們明白，造他們的主是多麼
強大。
5 因為，從受造物的偉大與美麗，就可以
看出它們的創造者。
6 但在這一點上，他們應該受到的責備較
少：因為他們在尋求上帝並渴望找到祂
的過程中可能會犯錯。
7 他們既熟悉他的作為，就仔細考察他，
又信自己所看見的，因為所見的事都是
美好的。
8 然而，他們也不能得到赦免。
9 因為如果他們能夠知道這麼多，他們就
能瞄準世界； 他們怎麼不早點找到他們
的主呢？
10 但他們是可悲的，他們把希望寄託在
死物上，他們稱它們為神，它們是人手
的作品，是展示藝術的金銀，是野獸的
樣子，或者是毫無用處的石頭，這些作
品一隻古老的手。

11. 11 砍伐木材的木匠，鋸下一棵符合目的
的樹，巧妙地除去周圍所有的樹皮，並
把它做得漂亮，製成適合人類生活的器
皿；
12 他用完工作剩下的時間來烹調食物後，
就吃飽了；
13 當他無事可做時，他把那些無用的垃
圾當作一塊彎曲的、充滿節疤的木頭，
在無事可做的時候，勤奮地雕刻它，並
用他的理解技巧塑造它，將其塑造成男
人的形象；
14 或將它造得像一頭可惡的獸，用朱紅
塗上，又塗上紅色，遮蓋了所有的地方；
15 他為它騰出了一個地方，把它安在牆
上，用鐵釘牢。
16 因為他知道它無法自救，所以他已經
做好了準備，免得它跌倒。 因為它是一
個圖像，並且需要幫助：
17 然後，他為自己的財產、妻子和孩子
祈禱，並且不以對沒有生命的東西說話
為恥。
18 為求健康，他向軟弱的人祈求；因為
生命向死者祈求； 因為援助謙卑地祈求
那些最無力幫助的人；為了順利的旅程，
他祈求那些無法前進的人：
19 為了獲得和獲得，為了他雙手的成功，
要求他有能力做任何事情，而他卻最無
能為力。
章節 14
1 再一次，當一個人準備揚帆起航，即將
穿過洶湧的海浪時，他召喚了一塊比載
著他的船隻更腐爛的木頭。
2 確實，這是為了利益的慾望而設計的，
而工匠則用他的技巧建造了它。
3 但父啊，祢的旨意掌管這一切：因為祢
在海上開闢了一條道路，在波浪中開闢
了一條安全的道路；
4 表示你能擺脫一切危險：是的，儘管一
個人沒有藝術就出海了。
5 然而，你不希望你的智慧之工被閒置，
因此，人們將自己的生命託付給一小塊
木頭，乘著脆弱的船隻渡過波濤洶湧的
大海，就可以得救。
6 在遠古時期，當驕傲的巨人滅亡時，你
手中統治的世界的希望就在脆弱的器皿
中消失了，給萬世留下了世代的種子。
7 因為帶來正義的木頭是有福的。
8 但用手所造的，和它的創造者一樣，都
受到咒詛：他，因為他創造了它；他，
因為他創造了它；他，因為他創造了它；
他，因為他創造了它； 因為它是會腐爛
的，所以它被稱為神。
9 因為不敬虔的人和他的不敬虔都是上帝
所憎惡的。
10 因為被造物必與受造者一同受懲罰。
11 因此，外邦人的偶像也將受到懲罰：
因為在神的創造物中，它們成為可憎之
物，成為人類靈魂的絆腳石，成為愚昧
人腳下的網羅。
12 因為製造偶像是靈性淫亂的開始，製
造偶像是生命敗壞的開始。
13 因為它們從起初就不是，也不會永遠
是。
14 因為他們藉著人類虛榮的榮耀進入世
界，因此他們很快就會滅亡。
15 一位父親因不合時宜的哀悼而為他不
久被奪走的孩子塑像，現在尊他為神，
當時他已死了，並向他手下的人舉行儀
式和祭祀。
16 因此，隨著時間的推移，一種不敬虔
的習俗逐漸成為法律，人們按照國王的
命令崇拜雕刻的偶像。
17 人們無法在他面前尊敬他，因為他們
住得很遠，他們從遠處模仿了他的面容，
並製作了他們所尊敬的國王的真像，目
的是透過他們的坦率來奉承他，不在場，
就好像他在場一樣。
18 此外，工匠的非凡勤奮確實有助於讓
無知的人更迷信。

12. 19 因為他或許願意取悅權威人士，所以
迫使他運用自己的全部技巧來製作最好
的時裝。
20 因此，群眾被這工作的恩典所吸引，
現在把他當作神，而不久前還只是受人
尊敬。
21 這是一個欺騙世界的機會：因為人類
要麼服務於災難，要麼服務於暴政，確
實給了石頭和股票不可傳達的名字。
22 此外，這對他們來說還不夠，他們在
認識神的問題上還犯了錯； 然而，儘管
他們生活在無知的偉大戰爭中，那些如
此巨大的瘟疫卻稱他們為和平。
23 因為當他們在祭祀中殺害自己的孩子，
或舉行秘密儀式，或舉行奇怪的儀式時；
24 他們不再保守性命和婚姻不被玷污，
或有人以姦詐手段殺害另一人，或因通
姦而使他痛苦。
25 因此，血腥、過失殺人、偷竊、隱瞞、
腐敗、不忠、暴動、偽證、
26 擾亂善人，忘記善行，玷污靈魂，改
變種類，婚姻混亂，通姦，以及無恥的
污穢。
27 因為敬拜無名的偶像是一切邪惡的開
始、原因和結局。
28 因為他們要麼歡樂時瘋狂，要麼說謊
預言，要麼生活不公正，要麼輕率地背
棄自己。
29 因為他們所倚靠的偶像是沒有生命的。
儘管他們發誓是假的，但他們看起來並
沒有受到傷害。
30 然而，由於這兩個原因，他們將受到
公正的懲罰：既因為他們對神沒有好感，
留意偶像，又因為他們輕視聖潔，不公
正地起欺騙性的誓言。
31 因為，懲罰不敬虔之人的罪孽的，不
是他們所指著的人的力量，而是罪人的
正義報應。
章節 15
1 但神啊，祢是有恩慈、真實、忍耐、以
慈悲命令萬事事的，
2 如果我們犯罪，我們就屬於你，因為我
們知道你的權能；但我們不會犯罪，因
為我們知道我們算為你的。
3 認識你是完美的正義：是的，認識你的
力量就是不朽的根源。
4 人類惡作劇的發明、畫家徒勞的勞動、
色彩斑斕的圖像都沒有欺騙我們；
5 愚人看見此景便生起貪欲，因此他們渴
望無呼吸的死像的形狀。
6 製造它們的人、渴望它們的人和崇拜它
們的人，都是邪惡之物的愛好者，值得
信賴這些東西。
7 陶匠在調和軟土時，花費大量的勞力塑
造了每一個器皿，為我們服務：是的，
他用同樣的粘土製作了用於清潔用途的
器皿，同樣也製作了所有用於相反用途
的器皿：但什麼是無論哪種使用，陶工
自己都是判斷者。
8 他淫蕩地使用自己的勞動，用同樣的泥
土創造了一個虛榮的神，就連他不久前
也是用泥土自己造的，不久之後又回到
了原來的樣子，那時借給他的生命將被
歸還。要求。
9 儘管他所關心的並不是要勞作很多，也
不是生命短暫，而是努力超越金匠和銀
匠，努力像銅匠一樣，並以製造假貨為
榮。
10 他的心是灰燼，他的希望比土更卑鄙，
他的生命比泥土更賤：
11 因為他不認識他的創造者，也不認識
那位啟發他活躍的靈魂、吹入活生生的
精神的人。
12 但他們認為我們的生活是一種消遣，
我們在這裡的時間是一個賺錢的市場：
因為，他們說，我們必須得到一切，即
使是透過邪惡的手段。

13. 13 因為這個人，塵世的物質製造了易碎
的器皿和雕刻的圖像，他知道自己比其
他所有人更容易得罪。
14 所有壓制你人民的敵人都是最愚蠢的，
比嬰兒還可憐。
15 因為他們把外邦的一切偶像都視為神，
它們沒有眼睛可以看，沒有鼻子可以呼
吸，沒有耳朵可以聽，也沒有手可以握。
至於他們的腳，他們走得很慢。
16 因為人創造了它們，並且借用了自己
的靈創造了它們：但沒有人能創造像自
己一樣的神。
17 因為他是必死的，所以用邪惡的手製
造死物，因為他自己比他所崇拜的東西
更好；雖然他曾經活過，但他們卻永遠
不活了。
18 是的，他們也崇拜那些最可恨的野獸：
因為放在一起比較，有些比其他的更糟
糕。
19 它們並不美麗，連獸類都不敢恭維；
但它們卻得不到上帝的讚美和祝福。
章節 16
1 因此，他們受到了應有的懲罰，並受到
了許多野獸的折磨。
2 你不但不施恩待你的百姓，反而為他們
預備異味的肉，甚至鵪鶉，來刺激他們
的食慾。
3 為了使他們渴望食物，可能會因為派到
他們中間的野獸的醜陋景象而厭惡他們
必須渴望的東西； 但這些人在短暫的時
間內遭受貧困，可能會嚐到一種奇怪的
味道。
4 因為，實行暴政的他們必然會陷入貧困，
這是他們無法避免的：但對這些人來說，
只應該向他們展示他們的敵人是如何遭
受折磨的。
5 當野獸的可怕兇猛臨到這些人時，他們
被彎蛇的毒刺而滅亡，你的憤怒並沒有
永遠持續下去：
6 但他們暫時受到驚擾，為要使他們受到
警戒，有得救的記號，使他們記念你律
法的誡命。
7 因為，凡轉向它的人，並不是因他所看
到的事物而得救，而是因你，所有人的
救主而得救。
8 藉此，你使你的敵人承認，是你拯救了
一切邪惡：
9 他們被蚱蜢和蒼蠅咬死了，也沒有辦法
救他們的命，因為他們是罪有應得。
10 但你的兒子們，毒龍的牙齒卻未能勝
過他們；因為你的慈愛常臨到他們身上，
醫治了他們。
11 因為他們被刺痛，為要記念你的話；
並且很快就得救了，這樣他們就不會陷
入深深的遺忘之中，可以不斷地銘記你
的良善。
12 使他們恢復健康的既不是藥草，也不
是軟膏，而是你的話，主啊，醫治萬物。
13 因為你有生死的權柄：你引人入地獄
之門，又帶人上來。
14 人確實因惡意而殺人；神出去後，就
不再回來； 復活的靈魂也不會再回來。
15 但這是不可能逃脫你的手的。
16 那些不認識你的惡人，都被你大能的
臂膀所鞭打，用奇雨、冰雹、陣雨，逼
迫他們，使他們無法躲避，又用火將他
們消滅。
17 因為，最令人驚訝的是，火在水中的
力量更大，可以熄滅一切：因為世界為
正義而戰。
18 有一段時間，火焰減弱了，以免燒毀
派去攻擊不敬虔之人的野獸； 但他們自
己可能會看到並意識到他們受到了上帝
的審判的迫害。
19 還有一次，它甚至在水中燃燒，其威
力高於火，以便摧毀不公義土地上的果
實。
20 相反，你用天使的食物餵養你自己的
子民，並從天上賜給他們不勞而獲的糧
食，能夠滿足每個人的喜悅，並適合每
個人的口味。

14. 21 因為你的食物向你的孩子宣告了你的
甜蜜，滿足了食者的胃口，調和了每個
人的喜好。
22 但是雪和冰經受住了火的考驗，並不
融化，好讓他們知道，火在冰雹中燃燒，
在雨中閃閃發光，摧毀了敵人的果實。
23 但這又忘記了自己的力量，使義人得
以滋養。
24 因為服事你的造物，即造物主，會因
懲罰不義者而增強他的力量，也會為了
那些信任你的人的利益而削弱他的力量。
25 因此，即使在那時，它也被改變成各
種樣式，並且服從你的恩典，你按照有
需要的人的願望滋養萬物：
26 主啊，你所愛的人啊，願你的孩子們
知道，滋養人類的不是果實的生長，而
是你的話，保護了那些信賴你的人。
27 那些沒有被火燒毀的東西，受到一點
陽光的溫暖，很快就融化了：
28 好讓人知道，我們必須阻止太陽升起，
向你表示感謝，並在黎明時分向你祈禱。
29 忘恩負義的人的希望，會像冬天的白
霜一樣消融，像無用的水一樣流失。
章節 17
1 因為你的判斷力巨大，無法表達：因此，
未受教養的靈魂犯了錯誤。
2 因為當不義的人想要欺壓神聖的民族時，
他們被關在自己的房子裡，成為黑暗的
囚徒，被長夜的枷鎖所束縛，躺在那裡，
從永恆的天意中被放逐。
3 因為當他們本應隱藏在秘密罪惡之中時，
他們卻分散在遺忘的黑暗面紗之下，感
到可怕的驚訝，並被奇怪的幻影所困擾。
4 阻擋他們的牆角也無法阻止他們的恐懼；
但他們周圍卻響起了水流傾瀉的聲音，
悲傷的景像出現在他們面前，他們面色
沉重。
5 火的力量無法照亮它們；星星的明亮火
焰也無法持續照亮那個可怕的夜晚。
6 只有他們看到一團火自行燃起，非常可
怕：因為他們非常害怕，認為他們所看
到的事情比他們沒有看到的景象更糟糕。
7 至於藝術魔法的幻想，他們被鎮壓了，
他們對智慧的誇耀也受到了恥辱的譴責。
8 因為那些許諾要為生病靈魂驅除恐懼和
煩惱的人，自己卻因恐懼而患病，值得
被嘲笑。
9 因為雖然沒有可怕的事懼怕他們； 然
而卻被路過的野獸和蛇的嘶嘶聲嚇壞了，
10 他們因恐懼而死，否認自己看到了空
氣，而空氣是無法避免的。
11 因為邪惡，被自己的見證所譴責，是
非常膽怯的，並且受到良心的壓力，總
是預示著可怕的事情。
12 因為恐懼只不過是對理性所提供的幫
助的背叛。
13 由於內心的期望較小，所以認為無知
比帶來痛苦的原因更重要。
14 但那天晚上他們睡了同樣的睡眠，這
確實令人難以忍受，而且是從不可避免
的地獄的底部降臨到他們身上的，
15 他們一半是因為可怕的幻影而煩惱，
一半是暈倒，他們的心都衰竭了：因為
突然的恐懼，沒有留意地降臨到他們身
上。
16 於是，凡跌倒的人，都被關在沒有鐵
欄桿的監牢裡，
17 因為無論他是農夫、牧羊人、田間的
工人，他都被追上，忍受著不可避免的
需要：因為他們都被一條黑暗的鎖鏈束
縛著。
18 或是呼嘯的風聲，或是鳥兒在枝條間
悠揚的鳴叫，或是潺潺流水的悅耳聲響，
19 或是石頭掉落的可怕聲音，或是看不
見的跳躍野獸的奔跑聲，或是最野蠻野
獸的咆哮聲，或是從空心山中回彈的迴
聲； 這些事情讓他們驚恐萬分。
20 整個世界閃耀著明亮的光芒，沒有人
在他們的勞動中受到阻礙：

15. 21 他們身上只籠罩著沉重的夜色，這是
後來接納他們的黑暗的形象：但他們本
身卻比黑暗更嚴重。
章節 18
1 然而，你的聖徒有一道非常偉大的光，
他們聽見了它的聲音，卻看不到它們的
形狀，因為他們也沒有遭受同樣的苦難，
所以他們認為它們是有福的。
2 但他們現在沒有傷害他們，因為他們以
前曾受過委屈，所以他們感謝他們，並
請求他們原諒他們曾經是敵人。
3 相反，你給了他們一根燃燒的火柱，既
作為未知旅程的嚮導，又給了他們無害
的太陽，以榮耀地招待他們。
4 因為他們配得上被剝奪光明並被囚禁在
黑暗中，他們將你的兒子們關起來，而
他們將把法律的純淨之光賜給世界。
5 當他們決定殺害聖徒的嬰孩時，為了責
備他們，你把他們的眾多孩子帶走，並
把他們全部消滅在大水中。
6 那天晚上，我們的祖先們已經得到證實，
確信知道他們所信奉的誓言，他們以後
可能會感到高興。
7 因此，你的子民既接受了義人的拯救，
也接受了敵人的毀滅。
8 你用它懲罰了我們的敵人，你也用它榮
耀了我們，你所召喚的我們。
9 因為好人的正義子孫確實秘密獻祭，並
一致同意制定了一項神聖的律法，使聖
徒應該同善惡有份，教父們現在唱著讚
美之歌。
10 但另一邊卻傳來敵人的哀嚎聲，悲痛
的聲音傳到了外面，為哭泣的孩子們送
去。
11 主人和僕人都受了一種刑罰。 與君王
一樣，百姓也受同樣的苦。
12 因此，他們都以一種死亡的方式死了
無數人； 活著的人也不足以埋葬他們：
因為一瞬間，他們最高貴的後代就被毀
滅了。
13 因為雖然他們因魔法而不相信任何事；
當長子被毀滅時，他們承認這百姓是神
的兒子。
14、雖然一切都在寂靜無聲中，而那夜
正處於她快速的過程中，
15 你全能的話語從天上從你的王座上跳
下來，如同猛烈的戰士進入毀滅之地，
16 帶來你純正的誡命，如同一把利劍，
站起來，使萬物充滿死亡； 它觸及天，
卻立在地上。
17 突然，可怕的夢境讓他們感到痛苦，
恐懼出乎意料地降臨到他們身上。
18 這裡丟了一個，那裡丟了一個，半死
不活，說明了他的死因。
19 因為困擾他們的夢確實預示了這件事，
免得他們滅亡，卻不知道自己為何受苦。
20 是的，義人也嚐到了死亡的滋味，曠
野中的群眾遭到毀滅：但憤怒並沒有持
續太久。
21 這時，那無可指摘的人急忙站出來保
護他們。 他帶著他正當事奉的盾牌，就
是禱告和香的挽回祭，使自己對抗憤怒，
從而結束了災難，宣告他是你的僕人。
22 因此，他戰勝了毀滅者，不是用身體
的力量，也不是武力，而是用言語征服
了懲罰者，聲稱與祖先所立的誓言和聖
約。
23 因為當死者成堆倒下，站在中間時，
他平息了憤怒，為活人開闢了道路。
24 因為在長袍裡就是整個世界，在四排
石頭裡刻著祖先的榮耀，在他頭頂的王
冠上刻著陛下的榮耀。
25 滅亡者就讓位給這些人，並且懼怕他
們，因為他們只要嚐到憤怒的滋味就夠
了。
章節 19
1 至於不敬虔的人，憤怒最終無情地臨到
他們身上，因為他預先知道他們要做什
麼；

16. 2 既然允許他們離開，並匆忙打發他們離
開，他們就會悔改並追趕他們。
3 當他們還在死者墳墓前哀悼哀悼時，他
們又採取了另一個愚蠢的手段，將他們
本以為是逃亡的人追趕。
4 因為他們當之無愧的命運，吸引他們走
向這個結局，並使他們忘記已經發生的
事情，以便他們可以履行他們所沒有的
折磨的懲罰：
5 使你的百姓可以走一條奇妙的路，但他
們卻可能遭遇奇異的死亡。
6 因為整個受造物以其原有的種類被重新
塑造，履行賦予他們的特殊誡命，以便
你的孩子們可以不受傷害：
7、正如雲遮蔽營； 以前有水的地方，出
現了旱地。 出紅海的道路暢通無阻； 洶
湧的溪流中出現了一片綠色的田野：
8 凡受你手保護的百姓都經過那裡，看見
你奇妙的奇事。
9 他們奔跑如馬，跳躍如羊羔，讚美你，
耶和華啊，你拯救了他們。
10 因為他們還記得在異國寄居時所發生
的事情，地上生出的是蒼蠅而不是牲畜，
河裡生出的卻是大量的青蛙而不是魚。
11 但後來他們看到了新一代的飛禽，他
們受到食慾的引導，要求吃美味的肉。
12 因為有鵪鶉從海裡飛到他們那裡來求
他們的滿足。
13 懲罰臨到罪人身上並非沒有先例，以
雷霆之力：因為他們對陌生人採取了更
加嚴厲和仇恨的行為，因此他們根據自
己的邪惡而受到了公正的痛苦。
14 所多瑪人不接待那些來的時候素不相
識的人，反而使他們本應受的朋友為奴。
15 不僅如此，也許這些人也會受到一些
尊重，因為他們使用不友善的陌生人：
16 但是這些人卻嚴重折磨他們，因為他
們用筵席招待了他們，並且已經與他們
一起遵守了同樣的律法。
17 因此，這些人甚至被蒙蔽了雙眼，就
像那些在義人的門前一樣：當他們被可
怕的黑暗所包圍時，每個人都在尋找自
己門的出路。
18 因為元素本身因一種和諧而改變，就
像詩篇中的音符改變了曲調的名稱，但
始終是聲音； 透過看到已經完成的事情
就可以很好地認識到這一點。
19 因為地上的事物都變成了水，以前在
水中游泳的事物現在都浮在地上了。
20 火在水中有能力，卻忘了自己的美德；
水也忘記了自己的熄滅本性。
21 在另一邊，火焰並沒有燒毀那些會腐
爛的生物的肉體，儘管它們在其中行走；
它們也沒有融化那種自然容易融化的冰
冷的天堂肉。
22 主啊，祢在一切事上尊榮祢的子民，
榮耀他們，祢也沒有輕看他們，而是隨
時隨地幫助他們。