Gad, the ninth son of Jacob and Zilpah. Shepherd and strong man but a murderer at heart. Verse 25 is a notable definition of hatred.

2. KAPITULO 1
Si Gad, ang ikasiyam nga anak nga lalaki ni
Jacob ug Zilpa. Magbalantay ug kusgan nga
tawo apan mamumuno sa kasingkasing. Ang
bersikulo 25 maoy usa ka talagsaong
kahulogan sa pagdumot.
1 Ang hulad sa tugon ni Gad, unsa ang mga
butang nga iyang gipamulong sa iyang mga
anak nga lalake, sa usa ka gatus ug kaluhaan
ug lima ka tuig sa iyang kinabuhi, nga
nagaingon ngadto kanila:
2 Patalinghug, akong mga anak, ako ang
ikasiyam nga anak nga lalaki nga natawo
kang Jacob, ug ako maisugon sa pagbantay sa
mga panon.
3 Busa ako nagbantay sa kagabhion sa panon;
ug sa diha nga ang leon moabut, o ang lobo, o
bisan unsa nga ihalas nga mananap batok sa
toril, ako mogukod niini, ug sa pag-apas niini
akong gikuptan ang tiil niini pinaagi sa akong
kamot ug gilabay kini sa usa ka labay sa bato,
ug sa ingon gipatay kini.
4 Karon si Jose nga akong igsoon nga lalake
nagpasibsib sa panon uban kanamo sulod sa
kapin sa katloan ka adlaw, ug sa bata pa siya,
siya nasakit tungod sa kainit.
5 Ug siya mibalik sa Hebron ngadto sa among
amahan, nga nagpahigda kaniya tupad kaniya,
tungod kay siya nahigugma kaniya pag-ayo.
6 Ug si Jose misulti sa among amahan nga
ang mga anak nga lalaki ni Zilpa ug Bilha
nag-ihaw sa labing maayo sa panon ug
mikaon kanila batok sa paghukom ni Ruben
ug ni Juda.
7 Kay siya nakakita nga ako nagluwas ug usa
ka nating karnero gikan sa baba sa usa ka oso,
ug mipatay sa oso; apan mipatay sa nating
karnero, nga nasubo mahitungod niini nga
kini dili mabuhi, ug nga kami mikaon niini.
8 Ug mahitungod niining butanga ako nasuko
kang Jose hangtud sa adlaw nga siya
gibaligya.
9 Ug ang espiritu sa pagdumot ania kanako,
ug ako dili buot nga makadungog mahitungod
kang Jose pinaagi sa mga igdulungog, o
makakita kaniya uban sa mga mata, tungod
kay siya nagbadlong kanato sa atong mga
nawong nga nag-ingon nga kita nangaon sa
panon nga wala si Juda.
10 Kay bisan unsa nga mga butang nga iyang
gisulti sa atong amahan, siya mituo kaniya.
11 Isugid ko karon ang akong gininhawa,
akong mga anak, nga sa makadaghan buot ko
siyang patyon, tungod kay gidumtan ko siya
gikan sa akong kasingkasing.
12 Labut pa, gidumtan ko siya pag-ayo
tungod sa iyang mga damgo; ug ako
nangandoy sa pagtila 1 kaniya gikan sa yuta
sa mga buhi, ingon sa usa ka baka nga
nagtilap sa balili sa kapatagan.
13 Ug si Juda nagbaligya kaniya sa tago
ngadto sa mga Ismaelihanon.
14 Sa ingon niini ang Dios sa atong mga
amahan nagluwas kaniya gikan sa atong mga
kamot, aron kita dili magbuhat ug dakung
kalapasan sa Israel.
15 Ug karon, akong mga anak, paminaw sa
mga pulong sa kamatuoran sa pagbuhat sa
pagkamatarung, ug sa tanan nga balaod sa
Labing Halangdon, ug ayaw pagpahisalaag
pinaagi sa espiritu sa pagdumot, kay kini
dautan sa tanan nga mga buhat sa mga tawo.
16 Bisan unsa nga ginabuhat sa usa ka tawo,
ang nagadumot nagadumot kaniya; bisan ang
usa ka tawo mahadlok sa Ginoo, ug malipay
sa matarong, siya dili mahigugma kaniya.
17 Iyang gitamay ang kamatuoran, siya nasina
kaniya nga mauswagon, iyang gidawat ang
dautang sinultihan, siya nahagugma sa
pagkamapahitas-on, kay ang pagdumot
nagbuta sa iyang kalag; ingon nga ako usab
mitan-aw kang Joseph.
18 Busa pagbantay, akong mga anak sa
pagdumot, kay kini mobuhat og kalapasan
bisan batok sa Ginoo Mismo.
19 Kay kini dili makadungog sa mga pulong
sa iyang mga sugo mahitungod sa
paghigugma sa usa—sa silingan, ug kini
makasala batok sa Dios.
20 Kay kon ang usa ka igsoon mapandol, kini
malipay diha-diha dayon sa pagmantala niini
ngadto sa tanan nga mga tawo, ug dinalian
nga siya pagahukman tungod niini, ug
pagasilotan ug pagapatyon.
21 Ug kon kini usa ka sulugoon kini nag-
aghat kaniya batok sa iyang agalon, ug uban

3. sa matag kasakit kini nagplano batok kaniya,
kon posible nga siya mapatay.
22 Kay ang pagdumot nagabuhat uban ang
kasina batok sa mga mauswagon: samtang
kini makadungog o makakita sa ilang
kauswagan kini kanunay nga nagakaluya.
23 Kay maingon nga ang gugma mobuhi
bisan sa mga minatay, ug motawag pag-usab
kanila nga gihukman sa kamatayon, mao nga
ang pagdumot mopatay sa mga buhi, ug sila
nga nakasala sa tinuoray nga paagi kini dili
motugot nga mabuhi.
24 Kay ang espiritu sa pagdumot nagabuhat
uban ni Satanas, pinaagi sa pagdali sa mga
espiritu, sa tanang mga butang ngadto sa
kamatayon sa mga tawo; apan ang espiritu sa
gugma naglihok uban sa balaod sa Dios sa
pagkamainantuson ngadto sa kaluwasan sa
mga tawo.
25 Busa, ang pagdumot dautan, kay kini
kanunay nga inubanan sa pagpamakak,
nagsulti batok sa kamatuoran; ug kini
mohimo sa gagmay nga mga butang nga
mahimong dako, ug mohimo sa kahayag nga
mahimong kangitngit, ug motawag sa matam-
is nga mapait, ug magtudlo og
pagbutangbutang, ug mosilaob sa kasuko, ug
mopukaw sa gubat, ug kapintasan ug sa tanan
nga kadalo; kini nagpuno sa kasingkasing sa
kadautan ug yawan-on nga hilo.
26 Kini nga mga butang, busa, Ako moingon
nganha kaninyo gikan sa kasinatian, akong
mga anak, nga kamo makapapahawa sa
pagdumot, nga iya sa yawa, ug moipon
ngadto sa gugma sa Dios.
27 Ang pagkamatarung makawagtang sa
pagdumot, Ang pagpaubos makawagtang sa
kasina.
28 Kay siya nga matarung ug mapaubsanon
maulaw sa pagbuhat sa dili matarung, nga dili
badlongon sa lain, kondili sa iyang
kaugalingong kasingkasing, tungod kay ang
Ginoo nagtan-aw sa iyang hilig.
29 Siya dili mosulti batok sa usa ka balaan
nga tawo, tungod kay ang pagkahadlok sa
Dios modaug sa pagdumot.
30 Kay tungod sa kahadlok nga basin siya
makapasuko sa Ginoo, siya dili mobuhat ug
dautan ngadto kang bisan kinsa, bisan sa
hunahuna.
31 Kini nga mga butang akong nakat-unan sa
katapusan, human ako maghinulsol
mahitungod ni Joseph.
32 Kay ang tinuod nga paghinulsol sumala sa
usa ka diosnon nga matang makaguba sa
pagkawalay alamag, ug magapapahawa sa
kangitngit, ug modan-ag sa mga mata, ug
mohatag og kahibalo sa kalag, ug motultol sa
hunahuna ngadto sa kaluwasan.
33 Ug kadto nga mga butang nga wala niini
makat-unan gikan sa tawo, kini nahibalo
pinaagi sa paghinulsol.
34 Kay ang Dios nagpadala kanako ug usa ka
sakit sa atay; ug kon ang mga pag-ampo ni
Jacob nga akong amahan wala pa makatabang
kanako, kini halos wala mapakyas apan ang
akong espiritu mipahawa.
35 Kay pinaagi sa unsa nga mga butang ang
usa ka tawo malapas pinaagi sa mao usab siya
silotan.
36 Tungod kay, busa, ang akong atay
gibutang nga walay kaluoy batok kang Joseph,
sa akong atay usab ako nag-antus sa walay
kalooy, ug gihukman sulod sa napulog usa ka
bulan, sulod sa dugay nga panahon ingon nga
ako nasuko batok kang Joseph.
KAPITULO 2
Giawhag ni Gad ang iyang mga tigpaminaw
batok sa pagdumot nga nagpakita kon sa
unsang paagi kini nagdala kaniya sa
hilabihang kasamok. Ang mga bersikulo 8-11
halandumon.
1 Ug karon, akong mga anak, awhagon ko
kamo, higugmaa ang matag usa sa iyang
igsoon, ug ipahilayo ang pagdumot gikan sa
inyong mga kasingkasing, maghigugmaay
kamo sa usag usa diha sa buhat, ug sa pulong,
ug sa hilig sa kalag.
2 Kay sa atubangan sa akong amahan ako
namulong nga malinawon ngadto kang Joseph;
ug sa diha nga ako nakagawas, ang espiritu sa
pagdumot mingitngit sa akong hunahuna, ug
mikutaw sa akong kalag sa pagpatay kaniya.

4. 3 Maghigugmaay kamo sa usag usa gikan sa
kasingkasing; ug kong ang usa ka tawo
makasala batok kanimo, sultihi siya sa
pakigdait, ug ayaw pagbaton ug limbong sa
imong kalag; ug kon siya maghinulsol ug
mokumpisal, pasayloa siya.
4 Apan kon ipanghimakak niya kini, ayawg
kasuko kaniya, kay tingali unyag makuha niya
ang hilo gikan kanimo, madala siya sa
pagpanumpa ug sa ingon makasala ka sa
doble.
5 Ayaw itugot nga lain nga tawo makadungog
sa imong mga tinago kon moapil sa legal nga
panagbingkil, basin pa unya og siya moabut
sa pagdumot kanimo ug mahimo nimong
kaaway, ug makahimo og dako nga sala batok
kanimo; kay sa makadaghan siya makigsulti
kanimo sa malimbongon o magsamok sa
iyang kaugalingon mahitungod kanimo uban
ang dautan nga tuyo.
6 Ug bisan pa nga siya maglimod niini, ug
bisan pa adunay usa ka pagbati sa kaulaw sa
diha nga pagabadlongon, isalikway ang
pagbadlong kaniya.
7 Kay kon kinsa ang naglimud mahimo nga
maghinulsol aron dili na makadaut kanimo
pag-usab; oo, siya usab makapasidungog
kanimo, ug mahadlok ug makigdait uban
kanimo.
8 Ug kong siya walay kaulaw ug magpadayon
sa iyang pagkadautan, bisan pa niana pasayloa
siya sa kinasingkasing, ug itugyan sa Dios
ang pagpanimalus.
9 Kon ang usa ka tawo mouswag labaw pa
kay kanimo, ayawg kaguol, kondili pag-ampo
usab alang kaniya, aron siya makabaton ug
hingpit nga kauswagan.
10 kay kini mao ang angay alang kaninyo.
11 Ug kon siya labaw nga ipataas, ayaw
pagkasina kaniya, hinumdumi nga ang tanan
nga unod mamatay; ug ihalad ang pagdayeg
sa Dios, nga naghatag sa mga butang nga
maayo ug mapuslanon sa tanan nga mga tawo.
12 Pangitaa ang mga paghukom sa Ginoo, ug
ang imong hunahuna mopahulay ug
magmalinawon.
13 Ug bisan pa ang usa ka tawo madato
pinaagi sa dautang mga paagi, maingon kang
Esau, nga igsoon sa akong amahan, ayaw
pagkasina; apan hulata ang katapusan sa
Ginoo.
14 Kay kon siya mokuha gikan sa usa ka tawo
sa bahandi nga nakuha pinaagi sa dautan nga
paagi Siya mopasaylo kaniya kon siya
maghinulsol, apan ang dili mahinulsulon
gitagana alang sa walay katapusan nga silot.
15 Kay ang kabus nga tawo, kon gawasnon sa
kasina makapahimuot siya sa Ginoo sa tanang
butang, bulahan labaw sa tanang tawo, tungod
kay siya walay kabudlay sa mga tawo nga
walay pulos.
16 Busa, isalikway ang pangabugho gikan sa
inyong mga kalag, ug maghigugmaay sa usag
usa uban ang katul-id sa kasingkasing.
17 Busa isulti usab ninyo kining mga butanga
sa inyong mga anak, aron ilang tahuron ang
Juda ug si Levi, kay gikan kanila si Jehova
mopatindog ug kaluwasan sa Israel.
18 Kay nahibal-an ko nga sa katapusan ang
imong mga anak mobulag gikan kaniya, ug
magalakaw sa O pagkadautan, ug kasakit ug
pagkadunot sa atubangan sa Ginoo.
19 Ug sa nakapahulay na siya sa makadiyot,
siya miingon pag-usab; Mga anak ko, tumana
ang inyong amahan, ug ilubong ako duol sa
akong mga amahan.
20 Ug gibayaw niya ang iyang mga tiil, ug
nahikatulog nga malinawon.
21 Ug sa tapus ang lima ka tuig ilang gidala
siya ngadto sa Hebron, ug gibutang siya uban
sa iyang mga amahan.