Shree Sadguru Prasad - Issue 67 - September 2014

ytf : 67 (rºk{krMkf) MkÃxuBçkh - 2014

MkËTøkwhw «MkkË • MkÃxuBçkh - 2014 3

©e{ËT hks[tÿ ð[Lkk{]íkS
Ãkºkktf : 247
(Ãkq. ¼kE©eyu Ãkºkktf-247 WÃkh fhkðu÷ MðkæÞkÞ)
yk Ãkºk Ãk.f]. Ëuðu Mkku¼køk¼kELku ðiþk¾ ðrË
8, hrð,1947 Lkk {wtçkEÚke ÷ÏÞku. nrhLku «íkkÃku
nrhLkwt MðYÃk {¤þwt íÞkhu Mk{òðþwt ! yk{
Mkku¼køk¼kELku Ãký Ãk.f]. ËuðLkku rðhn Mkk÷u Au. nrhLke
«kÂÃík fhðk {kxu ÚkELku Mkku¼køk¼kELkk ytík:fhýLke
ytËh rs¿kkMkk Au íkku f].ËuðLkk ytík:fhýLke ytËh Ãký
Mkku¼køk¼kELku ykí{ËþoLk MkwÄe ÃknkU[kzðkLkku MktfÕÃk
Au fu yk ¼ð{kt s {khu Mkku¼køk¼kELku ykí{ËþoLk
Ãk{kzðwt yLku yuðk yLkwMktÄkLkLke ytËh f].Ëuð fnu Au
fu, nrhLku «íkkÃku yux÷u fu yuðku f{oLkku WËÞ ykðu
íÞkhu nrhLkwt MðYÃk yux÷u fu ¼økðkLkLkwt MðYÃk ßÞkhu
«íÞûk {¤ðkLkwt Úkþu íÞkhu ík{Lku Mk{òðeþwt. ÃkAe
WÃkkrÄLkk òuøku yLku r[¥kLkk fkhýÚke fux÷kuf Mk{Þ
Mkrðøkík Ãkºk ðøkh ÔÞíkeík fÞkuo Au; íku{kt Ãký r[¥kLke
Ëþk {wÏÞ fkhýYÃk Au. nðu yk{ yk {kuûk{køkoLkk
ykhkÄf Sðku, yuLku {kxu ÚkELku yk ½ýku {n¥ðLkku
Ãkºk Au, fu{fu ykhkÄLkk fhíkku su Sð Au yuLku
÷ûk«kÂÃík fhðk {kxu ytËhÚke RåAk nkuÞ Aíkkt Ãký
yuLke ÃkkuíkkLke Lkçk¤kELkku Ãký yuLku ÏÞk÷ nkuðku sYhe
Au fu ÃkkuíkkLke ytËh þwt Lkçk¤kE Au ? þwt ¾k{e Au ?
yuLkku òu yuLku ÃkkuíkkLku ÏÞk÷ Lk nkuÞ yLku Ãkkuíku Ãkwhw»kkÚko
fÞko fhíkku nkuÞ yLku ÃkkuíkkLku su ÃkËLke «kÂÃík fhðe Au
íÞkt MkwÄe ÃknkU[e þfkíkwt Lk nkuÞ íkku yuLku ytËhÚke {wtÍkhku
ÚkkÞ, ykfw¤íkk-ÔÞkfq¤íkk ÚkkÞ íkku ykLke ytËh «Úk{
íkku f]Ãkk¤wËuðu Mkku¼køk¼kELku yu{ sýkÔÞwt fu WÃkkrÄ
òuøku yLku r[¥kLkwt fkhý, yk çku fkhýÚke yu{ýu
ÃkºkÔÞðnkh suðku òuEyu yuðku Mkku¼køk¼kE MkkÚku fÞkuo
LkÚke. yLku íkuLkkt çku fkhý çkíkkÔÞkt fu f{oLkk WËÞLke
ytËh WÃkkrÄ yLku çkeswt r[¥k. íkku r[¥kLke Ëþk yu
{wÏÞ fkhý Au. suLkkÚke íku{Lku Ãkºk suðku òuEyu yuðku
÷¾e þfkíkku LkÚke. nðu ykLkk ÃkAeLkk su Mkðk÷ku Au
íku yufuf ykhkÄfu yu ÃkkuíkkLkk {kxu Mkðk÷ku Au, yLku
yuLkku sðkçk Ãkkuíku «kÃík fhðkLkku Au fu nk÷{kt ykÃk
fuðk «fkhÚke fk¤ ÔÞíkeík fhku Aku ? yux÷u fu ík{u
Mk{Þ fuðe heíku ÔÞíkeík fhku Aku ? íku sýkðþku yLku þwt
RåAk hnu Au ?yu Ãký sýkðþku. nðu MktMkkhLke ðå[u
hnuíkku Sð, fu{fu Mkku¼køk¼kE Ãký MktMkkhe Au íkku
ík{u yk¾ku rËðMk fuðe heíku ÃkMkkh fhku Aku ? yu{ ÃkqAu
Au. yk{ y÷øk y÷øk «fkhLkk {w{wûkwyku ykðu yLku
½ýk çkÄk {w{wûkwyku íkku yuðk nkuÞ Au fu su n{uþkt
Mk{ÞLke VrhÞkË fhu fu y{khe ÃkkMku Ãkqhíkku Mk{Þ LkÚke.
ykðe VrhÞkË ykøk¤ fhe Ë÷e÷ fhu fu ¾hu¾h
yu{Lke ÃkkMku Mk{Þ s LkÚke. íkku Ãk.Ãkq.çkkÃkwS ÃkkMku
ßÞkhu ykðe VrhÞkË {wÏÞÃkýu ÷ELku fkuE òÞ Lku
íÞkhu çkkÃkwS yuLku çkuMkkzu yLku Ãknu÷ku Mkðk÷ ÃkqAu fu
fux÷k ðkøku QXku Aku ? yk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt s
yuLke Ãk[kMk xfk {w~fu÷e ykðe òÞ fu fkuEf fnu Mkkík
ðkøku íkku fkuEf fnu ykX ðkøku yLku fkuEf òu MkqÞoðtþe
nkuÞ íkku 9 ðkøku Ãký fnu. yk{ MkkiÚke Ãknu÷e s {w~fu÷e
fu Sð fux÷k ðkøku QXu Au ? òu þhehLke ytËh ¾qçk
yk¤Mk ¼hu÷e nkuÞ íkku íku s÷ËeÚke ÃkÚkkhe Akuze Lk
4 MkËTøkwhw «MkkË • MkÃxuBçkh - 2014

þfu. çkeò Mkðk÷ku{kt ÃkqAu fu QXâk ÃkAe ík{u þwt þwt
fhku Aku ? ¼ýíkkt nkuÞ íkku fux÷k ðkøku òð ? Lkkufhe
ÄtÄku nkuÞ íkku fux÷k ðkøku òð ? yLku yk¾k rËðMkLkwt
ÃkqAu yLku yu ÃkqAâk ÃkAe çkkÃkwS Mkhðk¤ku {kheLku fnu
fu ík{u su yk çkÄwt feÄwt yuLke ytËh ºkýÚke [kh f÷kf
ík{khk çk[u Au. íkku yu Mk{Þ{kt ík{u þwt fhku Aku ? yu
ÔÞÂõíkLku rð[kh ÚkkÞ fu þwt {khk [kh f÷kf çk[u Au ?
yuLkku íkku yu rð[kh s Lk fhíkku nkuÞ yLku yux÷kt çkÄkt
¾kuxkt fk{kuÚke yu Mk{Þ ÔÞíkeík fhíkku nkuÞ.ÃkAe ßÞkhu
yuLku ðÄkhu ŸzkýÚke ÃkqAðk{kt ykðu íkku fnu fu nwt Ãkkuýku
f÷kf íkku Ëhhkus xu÷erðÍLk òuô Awt. íkku fkuE fktEf
çkeswt fnu - fkuEf ð¤e fktEf ºkeswt fnu. suLku fneyu
fu ykæÞkÂí{f {køkoLkk ÃktÚkeyu íkku ÃkkuíkkLkk r[¥kLke ytËh
yæÞkí{Lku Ãkku»ký {¤u yuðkt s fkÞkuo fhðkt òuEyu
yuLku çkË÷u yk xu÷erðÍLk fu su {kæÞ{ yuðwt Au fu
yuLkwt r[¥k Au yuLku çkrn¼koð{kt yux÷u fu MktMkkhe ¼kð{kt
s hk¾u yLku yu çkrn¼koðLke ytËh yu yux÷wt çkÄwt
ykuík«kuík çkLke økÞwt nkuÞ fu ÃkAe yu r[¥kLku ÃkkAwt
yæÞkí{{kt ÂMÚkh fhðwt nkuÞ íkku yuLku ½ýe çkÄe íkf÷eV
Ãkzu, ½ýe {w~fu÷e Ãkzu yLku yuLke ytËh yk su n{ýkt
r¢fux{u[ku [k÷u Au íku{kt yux÷wt çkÄwt hkufkÞu÷wt nkuÞ fu
øk{u íkuðkt {n¥ðLkkt fk{ku Ãký íkuLku fhðkt Lk øk{u. yu{kt
Sð f÷kfku ÃkMkkh fhe Lkkt¾íkku nkuÞ. yk{ yk Ãknu÷ku
Mkðk÷ fu nk÷ ykÃk fuðk «fkhu fk¤ ÔÞíkeík fhku Aku ?
íkku Ëhufu Ëhuf Sðu ÃkkuíkkLkwt Mk{ÞÃkºkf çkLkkððwt òuEyu.
çkeswt fu þwt RåAk hnu Au, íku Ãký sýkðþku. ÔÞðnkhLkkt
fkÞo rð»ku þwt «ð]r¥k Au, yLku íku rð»ku þwt RåAk hnu Au;
íku Ãký sýkðþku. íkku MktMkkhLke ytËh hnuíkku su Sð
Au yLku yuLku ÃkkAwt ÃkkuíkkLkwt ykí{fÕÞký fhðkLke RåAk
Au. Mkku¼køk¼kE ÃkhLkku yk Ãkºk Au. yLku yu Ãký
MktMkkhLke ytËh hnuíkk Sð Au Lku ? yux÷u òu RåAkLkku
rð[kh fhðk{kt ykðu íkku Sð ¾hu¾h çkhkçkh
R{kLkËkh çkLke, ÃkkuíkkLkk r[¥kLke ytËh fuðe fuðe
RåAkyku Q¼e ÚkkÞ Au yuLkku yuýu rð[kh fhðku
òuEyu fu yuLku MktMkkh{kt þwt þwt RåAk hnu Au ? íkku
yk{ ¾k÷e ÏÞk÷ ykðu yux÷k Ãkqhíkwt fu SðLku yu{
ÚkkÞ fu nwt ðÄwt ÄLk f{kE ÷ô yux÷u {khwt fk{ Mkkhe
heíku [k÷u. yk {kuxk ¼køkLkk MktMkkhe SðkuLke RåAk
nkuÞ. fu{fu ÃkiMkku nþu íkku yuLke ÃkkA¤ Ãkkuíku çkÄkt çkkÌk
Mkw¾ {kxuLke «ð]r¥k fhe þfþu. yuðe ¼kðLkk nkuÞ.
ÃkAe yuLke ÃkkA¤ yLkuf «fkhLke MktMkkhe RåAkyku
hnu÷e nkuÞ. ÔÞðnkhLkk fkÞo rð»ku þwt «ð]r¥k Au íkku
ík{u MktMkkhLke ðå[u ÔÞðnkhLke ðå[u çkuXk Aku íkku yuLke
ytËh ík{u þwt þwt «ð]r¥k fhku Aku ? ðuÃkkh fhíkk nkuÞ
íkku ðuÃkkh fu çkeS «ð]r¥k fhíkk nkuÞ íkku íku «ð]r¥k yLku
íku WÃkhktík MktMkkhLke çkeS fE fE «ð]r¥k fhku Aku yLku
íku rð»ku þwt RåAk hnu Au íku Ãký sýkðþku. yk «ð]r¥k
yLku «ð]r¥k rð»ku þwt þwt EåAk hnu Au íku sýkððk fÌkwt.
íkku WÃkh{kt Mk{Þ fuðe heíku ÃkMkkh fhku Aku yLku þwt
RåAk hnu Au ? yLku yu s heíku ÔÞðnkhLke «ð]r¥k
yLku yu{kt þwt EåAk hnu Au yk{ Mkðk÷ ÃkqAu Au. yux÷u
fu íku «ð]r¥k Mkw¾YÃk ÷køku Au fu fu{ ? íku sýkðþku.
nðu yk Mkðk÷ yuðku Au fu SðLkwt su r[¥k Au Lku yuLkwt
{kÃk Lkef¤e òÞ. fu{fu {kuxk ¼køkLkk su Sðku Au
yuLku su «ð]r¥k ¾qçk s øk{íke nkuÞ íku çkÄe s «ð]r¥k
¾qçks hMkÃkqðof, ykLktËÃkqðof, nkUþÃkqðof fhu yLku yu
«ð]r¥k fhðk{kt yuLku ðÄw Mk{Þ ykÃkðku Ãkzu íkku yu
ykÃke Ëu. su{kt yuLku hMk yLku hwr[ Au Lku íku «ð]r¥k yu
rðþu»k fhíkku nkuÞ. yu «ð]r¥k yuLku øk{íke nkuÞ,
Mkw¾YÃk ÷køkíke nkuÞ. hkøk¼kð rðþu»k nkuÞ yu «ð]r¥k
yu ðÄw Lku ðÄw fhíkku nkuÞ. nðu ykx÷wt sýkððkLke su
ðkík Au yu{kt yuLkwt M¢e®Lkøk (screening) ÚkE òÞ fu
yuLkwt su r[¥k Au íku fE heíku [k÷e hÌkwt Au. ÃkAe nðu f].
Ëuð ÃkkuíkkLkk {kxu sýkðu Au. r[¥kLke Ëþk [iíkLÞ{Þ
hÌkk fhu Au; suÚke ÔÞðnkhLkkt çkÄkt fkÞo ½ýwt fheLku
yÔÞðMÚkkÚke fheyu Aeyu. nðu WÃkhLkk yu Mkðk÷ku

yLku SðLkwt r[¥k MktMkkh{kt fuðe heíku [k÷u Au ? yu
ðkík sýkðe. yLku f].ËuðLkwt r[¥k íkku fnu Au fu r[¥kLke
Ëþk [iíkLÞ{Þ hÌkk fhu Au. íkku r[¥k [iíkLÞ{Þ-[iíkLÞ
íkku ykí{k Au yLku yu ykí{k{kt s r[¥k hnu Au. yu
ykí{{Þ çkLke økÞwt Au. yux÷u yk¾e ðkík Mkkð s
Ãk÷xkE økE. yux÷u fu Mkk{kLÞ Sð Au yuLkwt su r[¥k
Au íku Mkkhk rð[khku Ãký fhu, ¾hkçk rð[khku Ãký fhu.
Lk fhðk suðk rð[kh Ãký fhu. ð¤e ÃkkuíkkLke
ÔÞðnkrhf «ð]r¥k [k÷íke nkuÞ íkku yuLkk rð[kh Ãký
fhu. yk{ Mkíkík yuf rð»kÞ{ktÚke çkeò rð»kÞ{kt yLku
çkeò{ktÚke ºkeò rð»kÞ{kt yu{Sðrð[kh fÞko fhíkku
nkuÞ yLku yuLkwt r[¥k Mkíkík fqËkfqË fÞko fhíkwt nkuÞ.
ßÞkhu ¿kkLkeÃkwhw»k Au yu íkku ÃkkuíkkLkwt r[¥k ÔÞÚko ¾kuxk
rð[kh{kt, MkktMkkrhf rð[khku{kt fqËkfqË fhðk s Lk
Ëu. yuðwt yu r[¥k Úkðk s Lk Ëu. yu íkku ÃkkuíkkLkk r[¥kLku
ykí{k{kt ÷økkðe yLku [iíkLÞ{Þ s hk¾u. íkku f]. ËuðLkwt
su r[¥k Au íku [iíkLÞ{Þ hnu Au suÚke ðnuðkhLkkt çkÄkt
fkÞo ½ýwt fheLku yÔÞðÂMÚkík fheyu Aeyu yu{ fnu
Au. ykÃkýu ykÃkýkt MktMkkhLkkt çkÄkt s fkÞkuo yk{
çkhkçkh ÔÞðÂMÚkík ÚkkÞ yu{ fheyu yLku íku fkÞkuo fu{
ðÄkhu ÔÞðÂMÚkík yLku Mkh¾kt ÚkkÞ yuLkk {kxu Sðku
çkhkçkh Ã÷k®Lkøk fhíkkt nkuÞ. ßÞkhu ¿kkLkeÃkwhw»kku
ÔÞðnkhLkkt çkÄkt fkÞkuo ÔÞðÂMÚkík ÚkkÞ yu{kt yuLku hMk
nkuÞ Lknª. Ãký yuLkwt r[¥k [iíkLÞ{Þ hnu Lku yu{kt s
yuLku hMk nkuÞ. íkku f].Ëuð fnu Au fu nrhRåAk
Mkw¾ËkÞf {kLkeyu Aeyu. nðu yk{ íkku suLku fneyu
fu yk ¿kkLkeÃkwhw»k fu suLke yk ðkík Mk{sðe yu Ãký
½ýe frXLk Au. íkku f].Ëuð fu suLkwt r[¥k Au yu ykðwt
[iíkLÞ{Þ hnu Au yLku Aíkkt yuLku f{oLkku WËÞ Au yLku
yu WËÞYÃk MktMkkhLke çkÄe «ð]r¥k yuLku fhðe Ãkzu Au.
ðuÃkkh fu su «ð]r¥k íkku yuLku çknw s ðÄkhu Mk{Þ ykÃkeLku
fhðe Ãkzu Au yux÷u su WÃkkrÄòuøk ðíkuo Au, íkuLku Ãký
Mk{krÄòuøk {kLkeyu Aeyu. íkku ykðe heíku yu çkÄe
«ð]r¥k fhíkkt nkuðk Aíkkt yu Mk{krÄ¼kð{kt hneLku çkÄe
«ð]r¥k fhu Au. yux÷u Sð MkktMkkrhf fkÞo fu su fkÞo
fhíke ð¾íku hkøkîu»k{kt ¼¤e òÞ, yuf{uf çkLke òÞ,
ßÞkhu ¿kkLkeÃkwhw»k Au yu íkku su Ãký «ð]r¥k fhu íku
ykiËkMkeLÞ ¼kðÚke fhu yux÷u fu yu «ð]r¥kLke ytËh
¼¤e Lk òÞ, yuf{uf Lk ÚkkÞ. yux÷u yu çkÄe «ð]r¥k
fhíkkt nkuðk Aíkkt yu Mk{krÄ¼kð{kt hnuíkk nkuÞ. íkku
nðu yk{ suLku fneyu fu MktMkkhe SðLkwt r[¥k yLku
¿kkLkeÃkwhw»kLkwt r[¥k yuLke ðå[uLkku Vhf ykÃkýu Mk{S
hÌkk Aeyu. íkku f]. ËuðLkwt su r[¥k Au íku [iíkLÞ{Þ hÌkk
fhu Au yux÷u ÔÞðnkrhf fkÞkuo{kt yuLkwt r[¥k yÔÞðÂMÚkík
Au. r[¥kLke yÔÞðMÚkkLku ÷eÄu {wnqíko{kºk{kt fhe þfkÞ
yuðwt fkÞo rð[khíkkt Ãký Ãk¾ðkrzÞwt ÔÞíkeík fhe Lk¾kÞ
Au. ¾k÷e yuf {wnqíkoLkk Mk{Þ{kt su fk{ fhe þfkÞLku
yuLkk rð[kh{kt s Ãk¾ðkrzÞwt ðÌkwt òÞ ð¾íku íku fÞko
rðLkk s sðk ËuðkLkwt ÚkkÞ Au. yLku ÃkAe íku yu{Lku yu{
s fÞko rðLkk íku fk{ Akuze Ëuðwt Ãkzu Au. çkÄk «Mktøkku{kt
íku{ ÚkkÞ íkku Ãký nkrLk {kLke LkÚke. ykðe yÔÞðMÚkk
ðnuðkh{kt çkÄkt s fkÞkuo{kt ÚkkÞLku íkku Ãký nkLke fu
LkwfMkkLke LkÚke. íkÚkkrÃk ykÃkLku ftE ftE ¿kkLkðk¥kko
ËþkoðkÞ íkku rðþu»k ykLktË hnu Au. nðu f]. Ëuð fu suLkwt
r[¥k [iíkLÞ{Þ hnuíkwt nkuÞ íkku íku r[¥kLku çknkh ¾U[e
yLku Mkku¼køk¼kELku ¿kkLkðkíkko Ëþkoððk{kt ÷økkzðwt
Ãkzu íkku òu yu fkÞo fhðkLkku f{oLkku WËÞ nkuÞ íkku ÚkE
þfu yLku f]. Ëuð Ãký [ku¬Mk yuðwt RåAu fu òu
Mkku¼køk¼kELku yu ¿kkLkðkíkko ÷¾u íkku yu{kt yuLku rðþu»k
ykLktË Au. íku «Mktøk{kt r[¥kLku ftEf ÔÞðÂMÚkík fhðkLke
RåAk hkÏÞk fhkÞ Au. yux÷u ÔÞðnkh{kt yuLku shk
ÔÞðÂMÚkík økkuXððwt Ãkzu Au. Aíkkt yu ÂMÚkrík{kt Ãký
n{ýkt «ðuþ LkÚke fhe þfkíkku. su fkÞo yu{Lke fhðkLke
RåAk Au yu {wsçk yu ÚkE þfíkwt LkÚke. yuðe r[¥kLke
Ëþk rLkhtfwþ ÚkE hne Au. rLkhtfwþ þçË {qõÞku. yux÷u
fu yu ¿kkLkeÃkwhw»k fu suLkwt r[¥k [iíkLÞ{Þ çkLke økÞwt Au

ÔÞðnkhLkkt fkÞkuo yu ÞÚkkÞkuøÞ fhe þfíkk LkÚke. ykLku
rLkhtfwþ feÄwt. MktMkkhe SðLkwt rLkhtfwþ r[¥k fuðwt
fnuðkÞ ? r[¥k WÃkh ytfwþ s Lknª. yux÷u yuLkwt r[¥k
íkku yuf rð»kÞ{ktÚke çkeò{kt yLku çkeò{ktÚke ºkeò{kt
fqËkfqË yLku ËkuzkËkuz fhe yLkuf «fkhLkk MktMkkhe
¼kðku fhu. yu rLkhtfwþíkk íkku fux÷k çkÄk f{oLkwt çktÄLk
fhu ßÞkhu yk ¿kkLkeÃkwhw»kLkwt r[¥k fu su ÔÞkðnkrhf
fkÞo{kt ÷køkíkwt s LkÚke. yu{kt yu rLkhtfwþ çkLke økÞwt
Au. íku rLkhtfwþíkk «kÃík Úkðk{kt nrhLkku Ãkh{ yLkwøkún
fkhý Au yu{ {kLkeyu Aeyu.
y{khk Ãkh ¼økðkLkLke ¾qçk f]Ãkk Au fu y{khwt
r[¥k ykðwt rLkhtfwþ çkLke økÞwt yusrLkhfwtþíkkLku Ãkqýoíkk
ykÃÞk rMkðkÞ r[¥k ÞÚkkur[ík Mk{krÄÞwõík Lknª ÚkkÞ
yu{ ÷køku Au. yu rLkhtfwþíkkLku Ãkqýoíkk ykÃkðkLke ðkík
Au. ÃkkAe yLku òu yu{ fnu Lku íkku f]. Ëuð su{ Äkhu Au
Lku yu{ Mk{krÄ¼kð{kt Ãkkuíku ÃkkuíkkLke òíkLku ÷kðe þfu.
yíÞkhu íkku çkÄwtÞ øk{u Au, yu çkÄwtÞ øk{íkwt LkÚke, yuðe
ÂMÚkrík Au. íkku yk{ su çkÄkt ÔÞðnkrhf fkÞkuo fhðkLkkt
nkuÞ yu{kt çkÄwtÞ øk{u Au yLku çkÄwt LkÚke øk{íkwt yuðe
ÂMÚkrík Au. ßÞkhu çkÄwtÞ øk{þu íÞkhu rLkhtfwþíkkLke
Ãkqýoíkk Úkþu. yk yuf yËT¼wík ËþkLkkt ËþoLk ykLke
ytËh Au. çkÄwt Þu LkÚke øk{íkwt Lku yu þçË s Lk hnuðku
òuEyu. ¿kkLkeÃkwhw»kLku f{oLkk WËÞ {wsçk ßÞkhu suðe
Ãký «ð]r¥k fhðe Ãkzu yu «ð]r¥k yu ykLktËÃkqðof fhu.
yk{ ¼kh ðUZkhðku Ãkzíkku nkuÞ, Lk øk{íkwt nkuÞ yLku
Ãkhkýu fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ yLku yu{ fhíkkt nkuÞ yu{ Lknª-
Ãký yu f{oLkk WËÞLku MðefkheLku fhu. yk{ nfefíkLke
ytËh ¿kkLkeLku íkku MktMkkh{kt hnuðwt s Lk øk{íkwt nkuÞ. íkku
MktMkkhLke «ð]r¥k íkku yuLku fu{ øk{u ? yuLku íkku AqxðkLke
s ytËhÚke ¼kðLkk nkuÞ fu yk çkÄkÚke nwt fu{ Awxwt ?
fu{ {wõík Úkkô ? Ãký f{oLkku WËÞ íkku çkÄkyu Mðefkhðku
s Ãkzu. yu f{oLkku WËÞ MðefkhðkÚke øk{íkwt yLku Lk
øk{íkwt çkLkíkwt nkuÞ yuðwt íkku ¿kkLkeÃkwhw»k RåAu Lknª, ÃkAe
íkku ¿kkLke yu{ s RåAu fu {khu su «ð]r¥k fhðe Ãkzu yu
çkÄe {Lku øk{ðe s òuEyu.ßÞkt nrh s Mkðoºk MÃkü
¼kMku Au. yLku ykLku Ãkqýofk{, yux÷u suLku fneyu fu
¿kkLkeÃkwhw»k suLke Ãkqýofk{ Mk{krÄ, íkku yk Ãkqýofk{íkk
yux÷u fu ¾qçk Ÿ[e Ëþk fnuðkÞ. yu {nkÃkwhw»k fu
Ãkkuíku su Ãký fkÞo fhíkk nkuÞ yu{kt yuLku çkÄu s MÃkü
heíku ¼økðkLk s Ëu¾kÞ. yux÷u fu yuLku çkÄu ÃkkuíkkLkku
ykí{k s MÃkü heíku Ëu¾kÞ. yu yu heíku s yu çkÄkt
fkÞkuo fhíkkt nkuÞ. yíÞkhu ftEf yMÃkü ¼kMku Au,
Ãký MÃkü Au yuðku yLkw¼ð Au. íkku yu{Lke ðíko{kLk
Ëþk yu{kt õÞktf yu{Lku ftEf yMÃkü Au. yu{ yu{Lkwt
{kLkðwt Au yLku Aíkkt yu{ fnu Au fu çkÄwt MÃkü Au yuðku
yLkw¼ð Au. íkku yk yk¾ku su yuf ÃkuhuøkúkV fu su{kt
f].ËuðLkk [iíkLÞ{Þ r[¥kLke yðMÚkk, fu suLku Ãkqýofk{
Ëþk feÄe. yuLkkt ykÃkýLku ËþoLk ÚkkÞ Au fu ¿kkLkeÃkwhw»kLkwt
r[¥k fuðwt nkuÞ Au ? yk{ Ãknu÷ku ÃkuhuøkúkV su ykÃkýu
òuÞku íku{kt f]. Ëuðu Mkki¼køk¼kELku Úkkuzk Mkðk÷ku ÃkqAâk
yLku ÃkAe ÃkkuíkkLkk r[¥kLke Ëþk sýkðe. nðu fnu Au
fu su hMk søkíkLkwt SðLk Au yux÷u yk ykÃkýe økwhwøk{
MkkÄLkkLke ðkík Au. yLku íku hMkLkku yLkw¼ð ÚkÞk ÃkAe
yux÷u fu MkkÄLkkLke «kÂÃík ÚkÞk ÃkAe nrh «íÞu yríkþÞ
÷Þ ÚkE Au. fuðe ÷Þ ÚkE Au íkku fnu yríkþÞ
rðhnkÂøLk. ykLke ykøk¤Lkku Ãkºk Lkt. 246 {kt fnu
Au fu yríkþÞ rðhnkÂøLk nrh «íÞuLke s÷ðkÚke
MkkûkkíkT íkuLke «kÂÃík nkuÞ Au.
ykðe rðhnkÂøLk ytËhÚke Q¼e Úkðe òuEyu.
Ãkºkktf Lkt. 241 {kt fnu Au fu suLku ÷køke Au íkuLku s
÷køke Au yLku íkuýu s òýe Au, íku s ‘‘rÃkÞw rÃkÞw’’
Ãkkufkhu Au yu çkúkñe ðuËLkk fne fu{ òÞ ? yk MkkÄLkk
MkkÚku ykðe ÷Þ yufuf {w{wûkwLkk ytík:fhýLke ytËh
Q¼e Úkðe òuEyu. yLku òu yu{ MkkÄLkk [k÷u íkku yuLkwt
Ãkrhýk{ yu{ ykðþu fu ßÞkt suðu YÃku RåAeyu íkuðu
YÃku nrh... ykðþu. çkMk íkku Sð fu yuLku su nrhLke

«kÂÃík yk MkkÄLkk yLku yk ÷ÞÚke fhðe Au íkku yu fhe
þfu. yuðku ¼rð»Þfk¤ EïhuåAkLku ÷eÄu ÷ÏÞku Au.
yLku yu{kt yu yu{ s fnu Au fu ¼rð»Þ{kt ík{khe yk
MkkÄLkk yLku ík{khe yk nrh «íÞu su yríkþÞ ÷Þ Au
yuLkwt Ãkrhýk{ ík{Lku nrhLke ¼rð»Þfk¤{kt «kÂÃík
Úkþu. su{ Mkku¼køk¼kELku f].Ëuð fnu Au íku{ yufuf
MkkÄfLku yk ðkík ÃkqhuÃkqhe MÃkþuo Au. y{u y{khku
ytíkhtøk rð[kh ÷¾e þfðkLku yríkþÞ yþõík ÚkE
økÞk Aeyu; suÚke Mk{køk{Lku RåAeyu Aeyu. íkku
f].ËuðLkk ytík:fhýLke ytËh Mkku¼køk¼kELku yk
{køkoLke ytËh ykøk¤ ðÄkhðk {kxu ½ýk rð[khku Au.
Ãký ÷¾e þfíkk LkÚke. su WÃkh fÌkwt yu{ WÃkkrÄòuøk
yLku r[¥kLkwt fkhý fu suLkkÚke yu LkÚke ÷¾e þfíkk.
Ãký EïhuåAk nsw íku{ fhðk{kt yMk{tík ÷køku Au,
suÚke rðÞkuøku s ðíkeoyu Aeyu. yux÷u nsw f{oLkku WËÞ
yuðku LkÚke fu ykÃkýu çkLLku yufçkeòLku {¤e þfeyu.
«íÞûk Mk{køk{ ÚkkÞ, yLku yux÷k {kxu yufçkeòLkk
rðÞkuøkÚke hnuðwt Ãkzu Au. íku ÃkqýoMðYÃk nrh{kt Ãkh{
suLke ¼Âõík Au, yuðku fkuE Ãký Ãkwhw»k nk÷ LkÚke Ëu¾kíkku
íkuLkwt þwt fkhý nþu ? íkku su MkkÄf Au yÚkðk su {w{wûkw
Au íkuLkk ytík:fhýLke ytËh nrh «íÞu, ¼økðkLk «íÞu
Ãkh{¼Âõík WíÃkLLk Úkðe òuEyu. yLku yk{ Sðku
¼Âõík fhíkk Ëu¾kÞ Ãký yu ¼Âõík fuðk «fkhLke ?
íkku fnu Mkk{kLÞ «fkhLke. Ãký yk íkku Ãkh{¼Âõík fu
suLkk ytík:fhýLke ytËh Ãkh{¼Âõík nkuÞ yuðk fu{
fkuE Ëu¾kíkk LkÚke. íkku LkðÄk «fkhLke ykÃkýu yu ¼Âõík
fneyu. fu su{kt ðtËLk, M{hý, feíkoLk, Lk{Lk ðøkuhu
Lkð «fkhLke ykÃkýu ¼Âõík fneyu. ÃkAe Wíf]ü
¼Âõík fu suLku ykÃkýu Ãkh{¼Âõík yÚkðk íkku
Ãkhk¼Âõík fneyu yLku yu ¼Âõík suLkk ytík:fhýLke
ytËh Qøke nkuÞ íkku yuLkwt su r[¥k Au íku ¼økðkLk{kt s
÷køku÷wt nkuÞ. yuLkwt r[¥k MktMkkhe ÃkËkÚko{kt ÷køku÷wt nkuÞ
s Lknª. MktMkkhe fkÞkuo fhíkkt nkuÞ Aíkkt yuLkwt r[¥k
¼økðkLk{kt s nkuÞ. yux÷wt s Lknª Ãký yuLkku çkÄku s
«u{ yuýu ¼økðkLk{kt s ÷økkze ËeÄku nkuÞ. ykÃkýu
«u{k¼Âõík fneyu fu su{kt ÃkkuíkkLkku ÃkqhuÃkqhku «u{
¼økðkLk{kt ÷økkze ÃkkuíkkLkwt r[¥k ¼økðkLk MkkÚku
yufíkkh fhe òu ¼Âõík fhðk{kt ykðu yu Ãkh{¼Âõík
- íkku Ãk.f]. Ëuð Lksh fhu Au íkku ykðe Ãkh{¼Âõík
nkuÞ yuðku fkuE Sð yuLku Ëu¾kíkku s LkÚke. yux÷wt s
Lknª Ãký íku{ íkuðe yrík íkeðú yÚkðk íkeðú {w{wûkwíkk
fkuELke òuðk{kt ykðe LkÚke íkuLkwt þwt fkhý nþu ? íkku
nðu {w{wûkw yLku íkeðú {w{wûkw–su {w{wûkw Au íkuLku íkku fkuE
Ãký heíku {wõík ÚkðkLke s ¼kðLkk nkuÞ fu {khu yk
çktÄLkÚke Aqxðwt Au. yLku {kuûkLke «kÂÃík fhðe Au. Ãký
íkeðú {w{wûkw íkku Mk{Þu Mk{Þu Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk r[¥kLku
¼økðkLkLke ykhkÄLkk{kt s ÔÞíkeík fhíkku nkuÞ. yu
ÃkAe ÃkkuíkkLkku Mk{Þ õÞkÞt shkÃký ¾kuxe heíku økw{kðu
Lknª yLku yuLke ykhkÄLkk yufÄkhe Mkíkík [kÕÞk
fhu.yk íkeðú {w{wûkwíkk Au. õðr[íkT íkeðú {w{wûkwíkk
òuðk{kt ykðe nþu íkku íÞkt yLktík økwýøkt¼eh
¿kkLkkðíkkh Ãkwhw»kLkku ÷ûk fu{ òuðk{kt ykÔÞku Lknª nkuÞ
? yu {kxu ykÃk su ÷køku íku ÷¾þku. ÃkAe fnu Au fu
fËk[ fkuELkk{kt íkeðú {w{wûkwíkkLkk ÷ûký WíÃkLLk ÚkÞk
nkuÞ Ãký yu ÃkkuíkkLkwt fÕÞký fuðe heíku MkkÄe þfu ? íkku
yuLku ¿kkLke{nkÃkwhw»kLke «kÂÃík ÚkkÞ. ÃkAe yu
¿kkLkeÃkwhw»kLku ÃkkuíkkLke òík Mk{ŠÃkík fhu. yuLkk þhý{kt
ykðu yLku yuLke yk¿kkLkwt ykhkÄLk fhu íkku yu Sð
ÃkkuíkkLkwt fÕÞký MkkÄe þfu Au. íkku nðu íkeðú {w{wûkwíkk
ykðe Au Ãký ÃkkuíkkLkwt fÕÞký ¿kkLkeÃkwhw»kLkk þhýÚke
s Úkþu yuðku yuLku ÏÞk÷ ykðíkku LkÚke. íkku yu ÷ûk fu{
òuðk{kt ykðíkku Lknª nkuÞ ? yk{ f]. Ëuðu Mkðk÷
ÃkqAâku yu {kxu ykÃk su ÷køku íku ÷¾þku.
yk{ WÃkhLkk Mkðk÷ku, ðå[uLke çkÄe ðkíkku, ð¤e
ÃkkAk Mkðk÷ku fu suLkk WÃkh Sð yuLkk rLkhkfhý {kxu

¾qçk rð[khu, ¾qçk rð[khu, yLku nðu f].Ëuð
Mkku¼køk¼kELku su{ ¾¼ku ÃkfzeLku ZtZku¤u Lku ? n÷kðe
Lkk¾u Lku ? yufË{ yu{ ZtZku¤u Au. fkuE Ãký Sð fu
yuLku su fkÞo fhðkLkwt feÄwt nkuÞ yLku íku fkÞo fhðkLke
yuLke RåAk çknw nkuÞ Ãký yuLkkÚke yu fkÞo Úkíkwt Lk
nkuÞ íkku yuLkku su rníkuåAw Au, ÃkAe yuLkku rþûkf fnku
íkku rþûkf Ãký yuLku ZtZku¤u fu ¼kE, íkkhu fhðkLkwt yk{
níkwt yLku íkwt fu{ yk{ fhu Au ? íkku nðu Mkku¼køk¼kELku
f].Ëuð þwt fnu Au fu çkeswt {kuxwt ykùÞofkhf íkku yu Au
fu ykÃk suðkLku MkBÞfT¿kkLkLkk çkesLke, Ãkhk¼ÂõíkLkk
{q¤Lke «kÂÃík Aíkkt íÞkh ÃkAeLkku ¼uË fu{ «kÃík LkÚke
nkuíkku ? nðu nrh «íÞu suLku fneyu fu yríkþÞ ÷Þ
Úkðe òuEyu yLku yu ÷ÞÃkqðof yuýu yk MkkÄLkk fhðe
òuEyu. íkku Mkku¼køk¼kE ÃkkMku yk{ktLke çkÄe s ðMíkw
Au yuf ÷ÞLke ðkík AkuzeLku. Mkku¼køk¼kELku f]. Ëuð
suðk ¿kkLkkðíkkh Ãkwhw»k íkku {éÞk Au. Mkku¼køk¼kE ÃkkMku
yk hMk søkíkLkwt SðLk Au yu MkkÄLkk Ãký Au. fu su
MkBÞfT¿kkLkLkwt çkes yux÷u fu yk MkkÄLkk Au, su{kt
Ãkhk¼ÂõíkLkwt {q¤ hnu÷wt Au. f]. Ëuð Mkku¼køk¼kELku
fnu Au : yuf íkku yk MkkÄLkk, yuLke MkkÚku ík{u ík{khe
ytík:fhýLke ytËh ¼Âõík WíÃkLLk fhku íkku yu ¼ÂõíkLkwt
{q¤ Ãký Au Aíkkt íÞkh ÃkAeLkku ¼uË fu{ «kÃík LkÚke
Úkíkku ? íkku ík{u yk MkkÄLkk fhku Aku Aíkkt fu{ ykøk¤
ðÄe þfíkk LkÚke ? íÞkh ÃkAeLkku su ¼uË Au íkuLkku Wfu÷
ík{khkÚke fu{ Úkíkku LkÚke ? yLku íku{ nrh «íÞu y¾tz
÷ÞYÃk ðihkøÞ sux÷ku òuEyu íkux÷ku fu{ ðÄo{kLk
LkÚke Úkíkku ? nðu ¼økðkLk «íÞuLke ykðe yríkþÞ
÷Þ, õÞkhu ÷køku ? çkÄkLku yu{ ÷køku Lku fu y{khu yuðe
÷Þ Q¼e fhðe Au. Ãký suðe òuEyu yuðe ÷Þ
ykðíke LkÚke. xfíke LkÚke. yuLkk {kxu ytík:fhýLke
ytËh ÃkqhuÃkqhku ðihkøÞ òuEyu. y¾tz ÷ÞYÃk ðihkøÞ
òuEyu. nðu f].Ëuðu yk{ MÃkü ¾w÷kMkku fhe LkkÏÞku.
ík{khku ðihkøÞ ðÄðku s òuEyu. ðÄðku s òuEyu.
yu fu{ ðÄíkku LkÚke yuLkwt òu ftE fkhý Mk{òíkwt nkuÞ
íkku ÷¾þku. (yufuf MkkÄfLku ÷køku Au nku yk ðkík.
ÃkqhuÃkqhe ÷køku Au.) ÃkAe y{khe r[¥kLke yÔÞðMÚkk
yuðe ÚkE sðkLku ÷eÄu fkuE fk{{kt suðku òuEyu íkuðku
WÃkÞkuøk hnuíkku LkÚke, M{]rík hnuíke LkÚke, yÚkðk ¾çkh
Ãký hnuíke LkÚke, íku {kxu þwt fhðwt ? nðu ÃkkAk f].Ëuð
ÃkkuíkkLke ðkík Ãkh ykÔÞk fu yuLkwt r[¥k [iíkLÞ{Þ ÚkÞwt
yux÷u yu r[¥k yÔÞðÂMÚkík çkLke økÞwt. yux÷u su fk{
fhðwt nkuÞ íku{kt suðku òuEyu yuðku WÃkÞkuøk hnuíkku LkÚke.
M{]rík hnuíke LkÚke. nðu yuLkku WÃkÞkuøk s ykí{k{kt
yuf{uf ÚkE økÞku. ÃkAe íkku yu Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk MðYÃkLke
ytËh s yuðk {Mík çkLke òÞ fu ÃkAe yuLku þwt fhðkLkwt
Au yu Ãký yuLku ÏÞk÷{kt Lk hnu. íkku Mkku¼køk¼kELku
Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk {kxu s ÃkqAu Au íkku nðu y{khu þwt fhðwt ?
ÃkAe ÃkkAk fnu Au fu íkku íku {kxu y{khu þwt fhðwt ? íkku
ÃkkuíkkLkk r[¥kLke Ëþk su ÔÞkðnkrhf fkÞkuo{kt rLkhtfwþ
Au íkku þwt ÚkkÞ ?yu ÃkkuíkkLku su Ãký fkÞo fhðkLkwt nkuÞ íku
fkÞo Lk ÚkkÞ íkku çkeòLku Ëw:¾ ÷køku fu ¼kE yk fk{
ykLkkÚke fu{ Úkíkwt LkÚke ? {w{wûkwLku s yu{ ÷køku fu f].Ëuð
y{khk ÃkºkLkku sðkçk fu{ LkÚke ykÃkíkk ? íkku nðu
yu{Lkk MktMkkhLkk ÷kufkuLku Ãký yu{ Úkíkwt nkuÞ Lku fu ¼kE,
f].ËuðLku yk ÔÞkðnkrhf fkÞo fhðkLkwt Au íkku yu fu{
fhe LkÚke þfíkk ? ðuÃkkhLke ytËh yuLkk ¼køkeËkhLku
yu{ Úkíkwt nkuÞ - f].ËuðLku ÄtÄku su fhðkLkku Au íku fu{ íku
fhe LkÚke þfíkk. f].ËuðLkk ytík:fhý{kt yu{ Au fu
ÔÞðnkh{kt çkuXk Aíkkt yuðe Mkðkuo¥k{ Ëþk çkeò fkuELku
Ëw:¾YÃk Lk Úkðe òuEyu. ¿kkLkeÃkwhw»kLkk ytík:fhý{kt
yk ðkík Ãký nkuÞ fu Ãkkuíkk Úkfe çkeòLku Ëw:¾ Lk ÚkkÞ.
yLku y{khk yk[kh yuðk Au fu ð¾íku íku{ ÚkE
òÞ. çkeò fkuELku Ãký ykLktËYÃk ÷køkðk rð»ku nrhLku
®[íkk hnu Au; {kxu íku hk¾þu. íkku yuLke rVfh ÃkkuíkkLku
Au. íkuÚke fnu Au fu fËk[ íku{ ÚkE hnuþu. Ãký y{khwt

fk{ þwt ? y{khu þwt fhðkLkwt ? f]. Ëuð Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk
{kxu fnu Au fu y{khwt fk{ íkku ËþkLke Ãkqýoíkk fhðkLkwt
Au. yíÞkhu y{khe su Ëþk Au íku Ãkqýo ÚkkÞ íÞkt MkwÄe
y{khu Ãkwhw»kkÚko fhðkLkku Au. íku{ çkeò fkuELku
MktíkkÃkYÃk ÚkðkLkku íkku MðÃLku Ãký rð[kh LkÚke.
¿kkLkeÃkwhw»k fËe Ãkkuíkk Úkfe çkeòLku MktíkkÃk ÚkkÞLku yuðwt
RåAíkk s Lk nkuÞ. MðÃLku Ãký yuLku yuðku ÏÞk÷
ykðíkku Lk nkuÞ. çkÄkLkk ËkMk Aeyu, íÞkt ÃkAe Ëw:¾YÃk
fkuý {kLkþu ? ¿kkLkeÃkwhw»k íkku Ãkkuíku çkÄk SðkuLkk ËkMk
Au yu{ {kLkíkk nkuÞ. nðu su Sð çkeò Mkk{uðk¤k
SðLkku ËkMk Au yu{ ÃkkuíkkLku {kLkíkku nkuÞ íkku íku çkeò
SðLku Ëw:¾YÃk fuðe heíku ÷køku ? Aíkkt Ãký {kÞk fuðe
Au ? f]. ËuðLku íkku {kÞk ÃkhuþkLk Lk fhe þfu Ãký çkeò
SðLkk r[¥k{kt {kÞk «ðuþe yLku su MðYÃk su{ Au
íku{ Lk Mk{òíkkt yð¤wt s Mk{òðu Lku ? yux÷u
ÔÞðnkh «Mktøk{kt nrhLke {kÞk y{Lku Lknª íkku Mkk{kLku
Ãký yufLku çkË÷u çkeswt ykhkuÃkkðe Ëu íkku rLkhwÃkkÞíkk
Au, yLku yux÷ku Ãký þkuf hnuþu. ÔÞðnkh «Mktøk{kt
nrhLke {kÞk y{Lku Lknª íkku Mkk{kLku Ãký yufLku çkË÷u
çkeswt ykhkuÃkkðe Ëu íkku ÃkAe yuLkku WÃkkÞ þwt fhðku ?
fktE fhe þfkíkwt LkÚke. yLku yux÷ku Ãký þkuf hnu Au.
yLku Mkðo Mk¥kk... nuíkw Au. çkMk y{khwt sufktE Ãký Au
íku çkÄwt y{u ¼økðkLkLku yÃkoý fheyu Aeyu. fnu Au
ðÄkhu þwt ÷¾ðwt ? yk Mkku¼køk¼kELku fnu Au yux÷u fu
çkÄk ykhkÄfkuLku fnu Au fu ¼økðkLkLku yuf ûký Ãký
¼q÷ðkLkk Lknª. f]. Ëuð fnu Au yk y{u su fktE Ãkºk
÷¾eyu Aeyu, y{khk {Lk{kt su fktE Ãký Au, yk
÷u¾{kt su fktE Ãký ykÔÞwt íku çkÄkLkku nuíkw þku ? íkku fnu
Sðu yuf ûký Ãký nrhLku ðeMkhðku Lknª, nrhLku
¼q÷ðku Lknª. Mkíkík yuLkk r[¥kLku nrh{Þ s hk¾ðwt.
yk{ yufuf MkkÄfLku MÃkþuo yuðku yk ½ýku {n¥ðLkku
Ãkºk Au.
V
nu... MkËTøkwhwLke {nuh Au
nu... MkËTøkwhwLke {nuh Au
¼kE ynª íkku MkËTøkwhwLke .... (2)
ynª íkku ÷e÷k ÷nuh Au,
¼kE MkËTøkwhwLke {nuh Au.
ykí{k Xkhu.... Ëun rðMkhkðu
yu íkku MkíMktøkLke ËuLk Au....
MkËTøkwhwLke {nuh Au ¼kE, MkËTøkwhwLke {nuh Au.
nu... f{oLke yÕÃkíkk MktÄkðu
{kunLkeÞLkk Ãktò{ktÚke Awzkðu....
yu íkku MkËTøkwhwLke {nuh Au. ¼kE..... (2)
ykt¾ku yktsu á~Þ Ëu¾kzu
íku íkku MkËTøkwhwLke {nuh Au...
nu... fkLk{kt Lk ‘yn{’ Lk
‘{{T’ Lkwt ©wík ©ðý fhkðu
yu MkËTøkwhwLke {nuh Au ¼kE.....
¼ÂõíkLkku ‘‘hMk’’ [¾kzu hkMk÷e÷k h[kðu
¼kE yu íkku MkËTøkwhwLke {nuh Au.
H fkhLkku òÃk sÃkkðu, ¼ð¼ú{ý ¼ktøku.
yu íkku MkËTøkwhwLke {nuh Au. ... ¼kE,
yu íkku MkËTøkwhwLke {nuh Au. ... ¼kE.
– «u»kf : çkú.rLk. r{Lk¤çkuLk

{kunLke ®LkË{kt
(Ãkq. fk¤eËkMk¼kEyu çkLkkðu÷ yk MíkðLkLkku
çkú.rLk. hrMkf¼kEyu yÚko ¼he ykÃÞku Au.)
{kunLke ®LkË{kt MkqE {ík hnku MkËk;
ÔÞríkík çknw fk¤ yu{ ÔÞÚko feÄku;
rLksYÃk rLkh¾ðk, Lkuºk ¾kuÕÞwt Lkrn,
MkwÃkLkLkkt Mkw¾ íkýku ÷nkðku ÷eÄku. {kunLke... 1
nu ¼ÔÞ ! {kunLke ®Lkÿk{kt õÞkt MkwÄe MkqE hnuðwt
Au. QXku, Ãkwhw»kkÚko fhðkLkku Mk{Þ {éÞku Au. yíÞkh
MkwÄe h¾zâk Aeyu. yLktíkk fk¤ ¼{íkkt ¼{íkkt
fk¤Lku ÔÞÚko økw{kðe ËeÄku Au. ÃkkuíkkLkk MðYÃkLkkt
ËþoLk fhðk {kxu rËÔÞ Lkuºkku ¾kuÕÞkt LkÚke yLku
Mð¡Lkk Mkw¾ Mk{kLk MktMkkhLkk Mkw¾ku{kt s håÞkuÃkåÞku
hÌkku Au. ‘r¼¾kheLkk ¾uËLke fÚkk{kt’ ykðu Au íku{
Mð¡{kt s hk[e hÌkku Au.
nu ¼ÔÞ ! yLkkrËfk¤Úke íkwt {kunYÃke rLkÿk{kt
hneLku MktMkkh{kt h¾ze hÌkku Au. nðu íkLku {Lkw»Þ¼ð
{éÞku Au. íku{kt íkwt yk MktMkkhLke h¾zÃkèeLku fkÃke
þfu íkuðku Þkuøk Ãký «kó ÚkÞku Au. yíÞkh MkwÄeLkku
yLktíkkfk¤ íku Mð¡ Mk{kLk MktMkkhLkk Mkw¾ku{kt håÞku-
ÃkåÞku hÌkku Au. íkku nðu íkwt «íÞûk ¿kkLkeÃkwhw»kLkk Mktøk{kt
sE yk Mð¡Lkwt hks YÃke MktMkkhLku Ãkrhík fhe
{kuûk{køkuo ykøk¤ ðÄðkLkk Ãkwhw»kkÚko{kt fÕÞký hnu÷wt
Au. MktMkkhLkk Mkw¾ku Mð¡{kt {kýu÷k Mkw¾ Mk{kLk
yk¼kMke hÌkkt Au íku {kxu r¼¾kheLkk ¾uËLkwt áüktík
Mkki òýeyu Aeyu.
(yuf Ãkk{h r¼¾khe støk÷{kt ¼xfe hÌkku
níkku, íÞkt íkuLku ¼q¾ ÷køke, yux÷u ÷ÚkrzÞkt ¾kíkku
¾kíkku yuf Lkøkh{kt ykÔÞku yLku yuf Mkk{kLÞ
÷køkíkk ½h ÃkkMku ykÔÞku. íÞkt yuýu yLkuf «fkhu
rðLktíke fhðkÚke, íku ½hLke †eyu íkuLku ½h{ktÚke
s{íkkt ðÄu÷wt r{ü ¼kusLk ykÃÞwt. íku ¼kusLk
{¤ðkÚke r¼¾khe ykLktË Ãkk{íkku LkøkhLke çknkh
ykÔÞku. ykðeLku yuf Íkz Lke[u çkuXku. fkuE rËðMk
Lknª òuÞu÷wt yuðwt ¼kusLk ¾kELku Ãkqhwt fÞwO. {eXwt
¼kusLk fhðkÚke ½uLk [zíkkt ÃkÚÚkhLkwt ykuþefwt fhe
÷ktçkku ÚkELku Mkqíkku. íkuLku íkwhík s Ÿ½ ykðe økE.
íku ð¾íku yuf Mð¡ ykÔÞwt. Ãkkuíku {nkrhrØðkLk hkò
çkLke økÞku Au. MkwtËh ð†k¼q»kýku ÃknuÞkO Au. yk¾k
Ëuþ{kt rðsÞLkku ztfku ðkøke hÌkku Au. LkSf{kt íkuLke
yk¿kk WXkððk AzeËkhku Q¼k Au. yuf MkwtËh
{nk÷Þ{kt MkwtËh Ãk÷tøk{kt Mkqíkku Au. ËuðktøkLkk suðe
†eyku ÃkkË[tÃkLk fhu Au, çkeS çkkswÚke Ãkt¾k ðzu
MkwøktÄe ÃkðLk ykðe hÌkku Au. yu{ yÃkqðo Mkw¾Lke
«króðk¤wt Mð¡ «kó ÚkÞwt. MðÃLk yðMÚkkLkwt Mkw¾
¼kuøkðe hÌkku Au. yuðk{kt ykfkþ{kt ðkË¤ku [Ze
ykÔÞkt, ðes¤eLkk Íçkfkhk Úkðk ÷køÞk.
{u½{nkhks [Ze ykÔÞk. [khufkuh ytÄfkh ÔÞkÃke
sðk YÃk ÂMÚkrík «økx ÚkE, {wþ¤Äkh ðhMkkË Ãkzþu
yuðku Ëu¾kð ÚkE økÞku. yufkyuf økksðes MkkÚku
yuf íkeðú fzkfku ÚkÞku. íku fzkfkLkk íkeðú yðksLku
Mkkt¼¤e ¼Þ Ãkk{e økÞku yLku òøke økÞku. òøkeLku
òuÞwt íkku MðÃLkLkwt hks níkwt íku Lkkþ Ãkk{e økÞwt, yLku
Ãkkuíku su Íkz Lke[u Mkqíkku níkku, íkuðe økheçk ÂMÚkrík s
ykswçkksw Ëu¾kE hne níke. yk{ Mð¡Lkwt Mkw¾
Lkkþ Ãkk{íkkt íku r¼¾khe çknw ¾uË ÃkkBÞku.)
yu{ ykÃkýu Ãký MðÃLk Mk{kLk MktMkkhLkkt
Mkw¾kuLke ÃkkA¤ Ëkuze hÌkk Aeyu yLku íku {¤íkkt
{nkykLktË Ãkk{eLku íku ¼kuøkððk{kt Ãkze økÞk Aeyu
fu su Mð¡Lkk Mk{kLk Lkkþðtík Au. {kxu nu ¼ÔÞ !
nðu íkku òøk]ík ÚkE ò yLku Mð¡ suðk Mkw¾Lkku
íÞkøk fhe Mkk[wt Mkw¾ {u¤ððk ¿kkLkeLkk þhý{kt
sE íku{Lke yk©Þ ¼Âõík Mðefkhe, yk¿kk «{kýu
Ãkwhw»kkÚko fhðk ÷øke ò; yLku yk {Lkw»Þ ËunLku
MkV¤ çkLkkðe ÷u.

ðMíkwÂMÚkrík Mk{sLkwt Ônkýwt ðkÞwt ¼÷wt,
þwØ Mk{rfíkLkku ¼kLkw ¼kMku;
rLks Ãkh YÃkLkku ¼uË «økxu snkt,
{kun r{ÚÞkíð yntfkh Lkkþu. {kunLke...2
ðMíkwLke ÂMÚkríkLkk Mk{sýYÃke «¼kík ÚkÞwt yLku
íkuÚke þwØ MkBÞfTíðYÃke MkqÞoLke «kró ÚkE Au. ÃkkuíkkLkwt
MðYÃk yLku ÃkhMðYÃkLkku ¼uË ¿kkLk{kt ßÞkt «økxe
òÞ, íÞkt ÃkAe r{ÚÞkíð{kun yLku yntfkhLkku Lkkþ
ÚkE òÞ Au. MðÃkhLkku ¼uË «økxu yux÷u
r{ÚÞkíðYÃke yntfkh Lkkþ Ãkk{e òÞ Au.
ðMíkw ÂMÚkrík yux÷u ÃkkuíkkLkk ykí{k rð»kuLke
rð[khýk îkhk Mkk[e Mk{sý fu¤ðeLku-YÃk Ãkwhw»kkÚko
fhíkkt- MkBÞfTËþoLkYÃk MkqÞoLkku WËÞ ÚkÞku Au. suÚke
MðYÃk yLku ÃkhMðYÃkLkku ¼uË ¿kkLk{kt «økxÃkýu
ykðe òÞ íku s Mk{Þu økútrÚk¼uË ÚkÞku fnuðkÞ yLku
suÚke r{ÚÞkíð{kun(ËþoLk{kun)Lkku ûkÞ Úkíkkt MðÃkhLkku
¼uË «økx ÚkE økÞku yLku MðYÃk«kró ÚkE økE
yu{ fnuðk{kt ykÔÞwt Au.
«u{Úke Ãkh¾eyu, Lkeh¾eyu LkkÚkLku,
yðh yæÞkMkLku y÷øk fesu;
økúný fh ¿kkLk økwhw çkkuÄLkk çkesLkwt,
Ãkh{ hMk ÃkkLkÚke fks MkeÍu. {kunLke... 3
çkeòLkku yæÞkMk ÚkE økÞku Au, ËunkæÞkMk ÚkE
økÞu÷ku Au íkuLku ÃkkuíkkLkkÚke swËku Mk{òu yLku yLkwhkøk
ðzu ÃkkuíkkLkk MðYÃkLku yku¤¾eyu. ¿kkLkeøkwhw ÃkkMkuÚke
çkkurÄLkk çkesLkwt ¿kkLk {u¤ððkLke heík {u¤ð yLku
íku «{kýu Wíf]ü hMkÃkkLk fhðkÚke ÃkkuíkkLkwt æÞuÞ «kó
ÚkE òÞ yux÷u fu ykí{ yLkw¼ð ÚkE òÞ.
«u{ yu Ãkh{kí{k «íÞu s fhðkLkku nkuÞ Au.
ykÃkýku ykí{k Ãkh{kí{k Au. íkku «u{ ðzu ÃkkuíkkLkk
Ãkh{kí{k-MðYÃkLku «økxkððkLkku Ãkwhw»kkÚko fheLku,
MðkLkw¼ð ÚkE ÃkhÃkËkÚkoLku ÃkkuíkkLkk {kLkðkYÃk
yLkkrËfk¤Úke yæÞkMk ÚkE økÞku Au, íku Ãkh
yæÞkMkLku ÃkkuíkkLkkÚke y÷øk fhe Ëuðku òuEyu, íku
{kxu «íÞûk MkËTøkwhwLkk yLkwøkúnu çkes¿kkLkLkwt ¿kkLk
{u¤ððkLkk Ãkwhw»kkÚko {kxu íku {kxuLke ÃkkuíkkLke Ãkkºkíkk
fu¤ððkLke sYh Au yLku yu{Lkk {køkoËþoLk «{kýu
MkwÄkhMk - y{]íkLkwt ÃkkLk fhðkÚke ÃkkuíkkLkwt fkÞo
MkV¤íkkLku «kó ÚkkÞ Au. yu{ fhðwt yu yk {Lkw»Þ
¼ðLkwt fíkoÔÞ Au. íku fíkoÔÞLku MkV¤ fhðkLkku «ÞíLk
fhe ÷uðk suðku Au. suÚke MktMkkh Ãkrh¼ú{ý íkqxe
òÞ, ûkÞ Ãkk{e òÞ, rLkðkoýLku «kó fhe ÷u.
íkwt Lknª ÃkwËTøk÷e, Ëun ÃkwËTøk÷ MkËk,
«økx sz ÿÔÞ Lkrn YÃk íkkhwt;
ÃkwËTøk÷e «Ãkt[{kt Ãkkuíku ¼q÷e økÞku,
yLÞÚkk YÃk fkt {kLÞ {khwt. {kunLke... 4
íkwt ÃkwËTøk÷ ÃkËkÚko LkÚke, Ëun ÃkwËTøk÷ ÃkËkÚko{ktÚke
MkËk çkLku Au. su yk «økx YÃk-þheh Ëu¾kÞ Au íku
íkku sz Au, íku íkwt LkÚke. yk ÃkwËTøk÷Lkk «Ãkt[{kt
håÞkuÃkåÞku hneLku Ãkkuíku fkuý Au íkuLkwt ¼kLk hÌkwt LkÚke
- yLÞYÃk Au íkuLku íkwt íkkhwt {kLke hÌkku Au. {kxu íkkhwt
YÃk Mkk[wt fÞwt Au íkuLke þkuÄ fh.
Sð-ykí{k yu ÃkwËTøk÷e ÃkËkÚko LkÚke. ÃkwËTøk÷
LkÚke, íku{ ÃkwËTøk÷Lkku ykÄkh Ãký LkÚke, íkuLkk
htøkðk¤ku Ãký LkÚke, ÃkkuíkkLke MðYÃkMk¥kk rMkðkÞ
yLÞ íkuLkku íku Mðk{e LkÚke; fkhýfu ÃkhLke yiïÞoíkk
MðYÃkLku rð»ku nkuÞ Lknª. ðMíkwíð Ä{uo òuíkkt íku fkuE
fk¤u Ãký ÃkhMktøke Ãký LkÚke. Ãký Sðkí{k ÃkwËTøk÷
MkkÚkuLkk «Ãkt[{kt h{{ký ÚkE økÞku Au yLku ÃkkuíkkLkk
MðYÃkLku ¼q÷e økÞku Au. Sðkí{k su Mkw¾-Ëw:¾ YÃk
V¤ {u¤ðu Au, íku ÃkkuíkkLkk fhu÷k Ãkqðof]ík f{oLkwt V¤
Au. Aíkkt Ãký Sðkí{k õÞkhuÞ ÃkkuíkkLke [uíkLkíkkLkku
íÞkøk fhe þfíkku LkÚke, íku íkku {q¤Ãkýu íkku ÃkkuíkkLkk
Ãkrhýk{{kt hnu÷ Au. Ãký rð¼kð{kt sE ÃkkuíkkLkk
Mkk[k MðYÃkLku ¼q÷eLku ÃkhLku ÃkkuíkkLkwt {kLke [k÷e

hÌkku Au yLku Ëw:¾e ÚkE MktMkkh Ãkrh¼ú{ý fhe hÌkku
Au; fkhýfu ÃkkuíkkLkk MðYÃk rMkðkÞ yLÞ MðYÃkLku
{kLke hÌkku Au yLku Ãkkuíku yk «Ãkt[Lke ò¤{kt VMkkE
økÞku Au.
Mkðo ÔÞkÃkfÃkýu Mkkûke íkwt MkðoËk,
¿kkLkøkwý ÷ûkýu r¼Òk ¼kMku;
þwØ WÃkÞkuøke íkwt r[nTLk [iíkLÞ½Lk,
y[÷ yrðLkkþe økwý fu{ Lkkþu ? {kunLke... 5
Mkkûke-áükÃkýu íkwt MkðoÔÞkÃkfÃkýu hnu÷ku Au, Ãký
¿kkLkøkwý MkkÚku WÃkÞkuøk «økxíkkt íku çkÄk s r¼Òk
r¼Òk ¼kMkþu. ykí{k yLku Ãkh r¼LLk ¼kMkþu. íkwt
þwØ WÃkÞkuøkðk¤ku [iíkLÞ½LkYÃk Au. íkkhe ytËh s
¼økðkLk ykí{k [iíkLÞYÃku Ëu¾kþu. yk íkkhwt
y[÷, yrðLkkþe YÃk Au íkuLkku Lkkþ fuðe heíku
ÚkkÞ ?
MkðoLkku òýfkh yuðku ykí{k íkwt Mkðo ÔÞkÃkfÃkýu
¿kkLk ðzu òýe hÌkku Au. íkwt íkku {kºk ¿kkíkk-áük Au.
Ãký ßÞkhu ykí{¿kkLk YÃk økwý ßÞkhu ÃkkuíkkLke ytËh
«økxu íÞkhu íkwt MkðoÔÞkÃkfÃkýu MkkûkeYÃku çkÄwt òýe
Ëu¾e hÌkku Au. ð¤e íkwt Ãkkuíku þwØ WÃkÞkuøke çkLku
íÞkhu íkwt Ãkkuíku [iíkLÞ½Lk Au íku{ sýkþu, ð¤e íkwt
ðMíkwYÃku hnu÷ku nkuðkÚke y[¤, yrðLkkþe yux÷u
Lkkþ Ãkk{u íkuðe ÂMÚkríkðk¤ku [iíkLÞLkku s ®Ãkz Au.
íkkhwt ykí{¿kkLkYÃk þheh Au, su íkkhe MkkÚku s hnu
Au. ¿kkLk økwý ykí{kLkku nkuðkÚke yrðLkkþe økwý
õÞkhuÞ Lkkþ Ãkk{íkku LkÚke.
ÚkkÞ «rík¼kMk yu ¿kuÞLkku ¿kkLk{kt,
Ãký Lkrn ¿kkLk íkwt s ¿kuÞ ¼kðu,
su{ s÷Ãkkºk hrð Ëur¾Þu rLkh{¤ku,
¼kMk ËhÃký rð»ku íku{ Úkkðu. {kunLke... 6
su fktE ¿kuÞYÃku íkkhe Mkk{u ykðu Au, íkuLkku
¿kkLk{kt «rík¼kMk ÚkkÞ Au, Ãký íku ¿kuÞYÃku íkwt ¿kkLk{Þ
LkÚke. su{ ÃkkýeLkkt Ãkkºkku ¼hu÷kt nkuÞ íkku íku{kt
MkqÞoLkk «rík®çkçkYÃk ¼kMk íku{kt ÚkkÞ Au, íkuðe s
heíku ËÃkoý{kt «rík®çkçk Ãkzu Au íku ¿kuÞ Au. ykí{k
¿kuÞYÃk LkÚke íku íkku yk çkÄkLkku òýðkðk¤ku Au.
su fkuE Ãký ÃkËkÚko íkkhe Mkk{u ¿kuÞYÃku ykðu Au
íkuLkwt ¿kkLk íkwt fhu Au, Ãký ¿kuÞYÃku íkwt õÞkhuÞ çkLke
síkku LkÚke. ¿kkLkYÃku íkwt íkuLkkÚke y÷øk hneLku çkÄk
ÃkËkÚkkuoLku òýu Au. ¿kuÞYÃku Úkðwt íku íkkhwt MðYÃk LkÚke.
íkwt íkku {kºk íkuLku òýðkYÃku hnu Au yLku ¿kkLkYÃku íkwt
íkuLkkÚke y÷øk s hnu÷ku Au. su{ MkqÞoLkk íkzfk{kt
Ãkkýe ¼hu÷kt ðkMkýku {qfu÷kt nkuÞ yLku íku{kt MkqÞoLkwt
«rík®çkçk ykÃkýu Ãkzu÷wt òuEyu Aeyu sux÷kt ðkMkýku
nkuÞ íkux÷k MkqÞo ykÃkýLku Ëu¾kÞ Au Ãký
ðkMíkrðfÃkýu MkqÞo íkku yuf s Au. íkuðe s heíku ¿kuÞ
yLkuf nkuðk Aíkkt yLku íkuLku ykí{k òýíkku nkuðk
Aíkkt íku ¿kuÞYÃku yLkufYÃku Úkíkku LkÚke - íku íkku ¿kkLkYÃku
suðku Au íkuðku s hnu Au yLku ¿kuÞLku òýíkku nkuðk
Aíkkt MkqÞoLke su{ rLk{o¤ s hnu Au.
MkðoLku òý íku òý YÃk íkknhwt,
yLÞ{kt òý økwý ¿kkLk Lkkðu;
yu{ r¼Òk r¼Òk økwý ÷ûkýu yLkw¼ðe,
y÷¾YÃk ykÃkLkwt ÷ûk ÷kðu. {kunLke... 7
çkÄkLku òýðkLke ðkík Mkk[e Ãký òýÃkýwt ÚkkÞ
íkuLkkÚke íkuLku íkkhk YÃkLke MðYÃkLke «kró Úkðe òuEyu.
yLÞ ÃkËkÚkoLkwt Võík ¿kkLk fhðkÚke ¿kkLk økwý «økx
Úkíkku LkÚke. yk{ swËk swËk ÷ûký ðzu ykí{kLkku
yLkw¼ð fheLku ÃkkuíkkLkwt su y÷ûkYÃk MðYÃk Au íku
ykí{k ¼økðkLkLkwt ÃkfzkÞ. ÷ûk yLku y÷ûkLkku ÃktÚk
íku {íMÞuLÿLkkÚk yLku økkuh¾LkkÚkLkku [÷kðu÷ku Au.
÷ûk yux÷u MktMkkhe ÃkËkÚkkuo su Ëu¾kÞ Au íku yLku
y÷ûk yux÷u yYÃke yuðku ykí{k.
Mkðo ÃkËkÚkkuoLku òýðkðk¤ku Au íku íkkhwt MðYÃk
Au, Ãký yLÞLku òýu Au, íku YÃk íkkhwt ¿kkLk ÚkE
síkwt LkÚke. yÚkkoíkT, çkÄk ÃkËkÚkkuoLku òýðkÚke íkLku

íkkhk MðYÃkLkwt ¿kkLk Úkíkwt LkÚke, fu ÚkE síkwt LkÚke Ãký
swËk swËk økwýku-÷ûkýku ðzu ÃkkuíkkLkk MðYÃkLku
yku¤¾ðkLkku «ÞíLk Úkþu íÞkhu MðkLkw¼ð Úkþu yLku
Ãkkuíku yLkkrËfk¤Úke y÷ûkYÃku hnu÷ku níkku íku ÷ûk
YÃk ÚkÞku Au yÚkkoíkT íkwt Ãkkuíku suðku níkku íkuðk YÃku
«økxÃkýu sýkÞku Au.
÷ûk hnu ßÞkt MkwÄe rLkíÞ rLkh{¤Ãkýu,
fh{Lkku zk½ fnku fu{ ÷køku;
fkuE Mktík rðh÷k Mk{sþu þkLk{kt,
Mkns ÂMÚkh ÂMÚkríkLkwt ¼køÞ òøku. {kunLke...8
ßÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkk ykí{kLkwt rLk{o¤íkk MkkÚku hkus
÷ûk hÌkk fhu íÞkt MkwÄe fkuE Ãký Lkðk f{oLkwt çktÄLk
Úkíkwt LkÚke. fkhý yk ð¾íku rð¼kð ÃkrhýríkLkku
y¼kð Au, íkuÚke çktÄ Lk ÚkkÞ. íkuÚke f{oLkku zk½ fu{
÷køku ? Lk s ÷køku. yk ðkíkLku fkuE Mktík ðeh÷k
þkLk{kt Mk{S sþu yLku ÃkkuíkkLkwt su Mkns MðYÃk
Au íku ÂMÚkríkLke «kró Úkþu.
yk¾k ÃkËLkk MkkhYÃk ðkík yk fze{kt fnuðk{kt
ykðe Au. ßÞkt MkwÄe Sðkí{k òøk]íkÃkýu ÃkkuíkkLkk
÷ûk{kt hnu÷ku Au yÚkkoíkT ÃkkuíkkLke yku¤¾ký ÚkðkYÃk
MkBÞøkTËþoLk - MðkLkw¼qrík «økx ÚkÞkt Au. íku{kt s
ÂMÚkrík fheLku hnuðkÞ íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkku WÃkÞkuøk
çkkÌk{kt õÞktÞ ¼¤íkku LkÚke. íkuÚke Lkðkf{oLkk çktÄLkYÃk
ÂMÚkrík «økx Úkíke LkÚke. f{oçktÄLk Úkíkwt LkÚke. f{o
økútÚk{kt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ßÞkt MkwÄe ykí{k
ÃkkuíkkLkk{kt ÂMÚkík Au íÞkt Lkðkt f{o çktÄkíkkt LkÚke.
Ãký fkuEf Mktík fu rðh÷k Ãkwhw»k yk ðkíkLku Mk{S
þfu Au. su Mk{S þfu Au íkuLku ÃkkuíkkLke yku¤¾ký
Úkðk ÂMÚkrík «økx ÚkkÞ Au. yÚkkoíkT ÃkkuíkkLkk MktMkkhLke
Ëkuhe fÃkkðk {ktze Au, suÚke Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk Mð¼kð{kt
MknsÃkýu hne þfu Au. yk s yuLkwt Ãkh{ ¼køÞ
Au fu ßÞkt Ãkkuíku ÃkkuíkkLke yku¤¾ký fhe ÷u Au.
>>H þktrík:>>
H
©e MkËTøkwhwËuðkÞ Lk{:
RükuÃkËuþ
¼kE©eLkk htøku htøkkýe, Mk¾e ! nwt íkku RükuÃkËuþu çktÄkýe
RükuÃkËuþu htøkkýe, Mk¾e ! nwt íkku MkËTøkwhw Mktøku çktÄkýe
rþ»Þ «&™ fhu yLku økwhwðh rðÄrðÄ W¥kh Ëuíkk (2)
WÃkkËkLkLku òøk]ík fhðk (2) ¼kE©e rLkr{¥k çkLkíkk
Mk¾e nwt íkku RükuÃkËuþu çktÄkýe, MkËTøkwhw Mktøku...... 1
÷ku¼, {kun, ËunkæÞkMkLku {LkÚke Ëqh fhku (2)
Mk{¼kðe ÚkE SðLk Sðku (2) Ä{o æÞkLkLku Ähku
Mk¾e nwt íkku RükuÃkËuþu çktÄkýe, ¼kE©eLkk htøku.... 2
yrðLkkþe, Mkw¾Äk{ yuðku Ëun «{ký nwt ykík{ (2)
÷kufk÷kufLku òýLkkhku (2) MðMktðuËe Ãkh{kík{
Mk¾e nwt íkku RükuÃkËuþu çktÄkýe, MkËTøkwhw Mktøku...... 3
rLk{o{, rLk¼oÞ, rLk:MÃk]n çkLkeLku
rLkíÞ rLkð]r¥kLku Äkhku (2)
rLkòLktËLkwt ÃkkLk fheLku (2) rLksLku rLks{kt rLknk¤ku
Mk¾e nwt íkku RükuÃkËuþu çktÄkýe, ¼kE©eLkk htøku.... 4
¿kkLk ßÞkurík søkkðe MkkÄf Mk{hMk ¼kðLku æÞkðku (2)
Mkf¤ f{oLke rLksohk fhe (2) {kuûk Lkøkhu rMkÄkðku
Mk¾e nwt íkku RükuÃkËuþu çktÄkýe, MkËTøkwhw Mktøku..... 5
– «u»kf : çkú.rLk. r{Lk¤çkuLk

yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh íkÚkk ykhkÄLkk rþrçkh
“¿kkLkeÃkwhw»kLke yk¿kk Au íku, ¼ð{kt sðkLku ykzk «ríkçktÄ suðe Au.”
Ãk.Ãkq. ¼kE©eLke rLk©k{kt Ëh {rnLku yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh íkÚkk ykhkÄLkk rþrçkh Þkusðk{kt
ykðu Au. yk rþrçkhkuÚke MkkÄfLkk SðLk{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk Mkòoíkwt nkuÞ Au yLku MkkÚku MkkÚku MkkÄLkk{kt Ãký
¾qçk s «økríkfkhf Ãkrhýk{ òuðk {¤u Au.
sw÷kE - 2014Lke yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh : 72
sw÷kE-2014 Lke yufktík{kiLk ykhkÄLkk rþrçkh - 72 sqLk {kMk{kt íkk. 06-07-14 Úke 10-07-
14 MkwÄe. yu.{ki. ykhkÄLkk íkÚkk ykhkÄLkk rþrçkh Þkusðk{kt ykðu÷. yu.{kiLk ykhkÄLkk rþrçkh{kt fw÷ 59
MkkÄfkuyu ¼køk ÷eÄu÷ su{kt W.©u.Lkk 13 MkkÄfku, ®[íkLkLkk 3 MkkÄf, Ãkq.«k.Lkk 30 MkkÄfku, y.«k.Lkk 13
MkkÄfku níkk.
ykhkÄLkk rþrçkh{kt fw÷ 36 MkkÄfku níkk su{kt W.©u.Lkk 6, ®[íkLkLkk 2, Ãkqýo«kÂÃíkLkk 10 MkkÄfku
yLku yÄo«kÂÃíkLkk 18 MkkÄfku níkk. su{ktÚke hks{køko Þkuøkkhkuný{kt òuzkÞu÷k 17 MkkÄfku níkk.
yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkhLkk «rþûký{kt Ãk.Ãkq. ¼kE©eLkku rð»kÞ ©e yk[kÞo ÃkqßÞÃkkË Mðk{e
rðhr[ík ‘‘RükuÃkËuþ’’ níkku. Ãk.Ãkq.¼kE©e yu yk rð»kÞ Mkðo MkkÄfLku {kxu y½hku Ãkzu íkuðku nkuðk Aíkkt ¾qçk
s Mkh¤íkkÚke íkÚkk fÚkkyku yLku áüktíkku îkhk Mk{òðu÷. Mkðo MkkÄfkuLku ykðk y½hk rð»kÞLku Mk{sðku Mkh¤
ÚkE Ãkzâku. rLkr{¥k Lkir{r¥kf MktçktÄ ÞÚkkÚko Ãkýu Mk{òÞku nkuÞ íkuðwt ÷køÞwt.
ykhkÄLkk rþrçkh{kt Ãk.Ãkq. ¼kE©eLkwt yu. {kiLk ykhkÄLkk rþrçkhLkwt s «rþûký íku s Mk{Þu fÕÞký
nku÷{kt xe.ðe. rðrzÞku îkhk ÷kEð xu÷efkMxÚke ykhkÄLkk rþrçkhLkk MkkÄfkuLku òuðk-Mkkt¼¤ðk {¤u÷.
ykhkÄLkk rþrçkh{kt çkeò «rþûký{kt Ãk.Ãkq.çkú.hrMkf¼kELkku rð»kÞ ‘‘¿kkLk æÞkLk ðihkøÞ {Þ, W¥k{
snkt rð[kh, yu ¼kðu þw¼ ¼kðLkk íku Qíkhu ¼ð Ãkkh’’ fze WÃkhLkwt rððu[Lk níkku. su íkuykuyu ¾qçks
Mkqû{íkkÚke çkÄk MkkÄfku Mk{S þfu íku{ ÷eÄu÷.
yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh, sw÷kE-2014Lkk MkkÄfkuLke V¤©wrík
* yk rþrçkhLkk yuf æÞkLk{kt Mk{íkk ÷ûkýLkwt ®[íkLk økkZwt ÚkÞwt ÃkAe Mkqû{ ÚkÞwt. Ëun yLku ykí{k Mkkð swËk
Au íku MÃkü yLkw¼ð MkkÚku þktríkLkwt ðuËLk Úkíkkt ¾qçks ykLktË yLkw¼ðkÞku. – Wå[ ©uýe
* yufktík{kiLk ykhkÄLkk rþrçkhÚke ytík{wo¾ WÃkÞkuøk Mknusu hnuðk ÷køku Au. ytík{wo¾ hne su fktE Ãký
fhðk{kt ykðu Au íkuLkwt V¤ ½ýwt s {¤u Au. æÞkLk{kt Ãký òøk]rík yLku yufkøkúíkk ðÄu Au. ®[íkLkyLku {LkLk
òøk]ríkÃkqðof ÚkkÞ Au. ®[íkLkLke Äkhk ßÞkhu çkhkçkh [k÷íke nkuÞ íkku þheh n¤ðwt ÷køku yLku çkhkçkh
®[íkLk yxfu íÞkhu òýLkkh yk nwt s Awt yu{ sýkÞ. – Wå[ ©uýe
* æÞkLk{kt nðu ¾qçk s ÂMÚkhíkk ðÄíke sýkÞ Au. ytík{wo¾ ÂMÚkríkyu æÞkLk ÚkkÞ Au, {LkLke yufkøkúíkk Ãký
hnu Au. æÞkLk{kt ÂMÚkh Úkíkkt ®[íkLk MkkÚku ykí{Lkk Ÿzký{kt WÃkÞkuøk ÷ûku ÂMÚkh ÚkE sðkÞ Au. rð[khku

æÞkLk Mk{Þu çknw ykuAk ykðu Au, Ãký ßÞkhu rð[kh ykðe òÞ íku{ktÚke ¿kkíkk-ÿük ¼kðu Lkef¤e sðkÞ
Au. yuftËh æÞkLk{kt ðÄw øk{u Au, fu{fu ykí{þktríkLkwt ðuËLk hÌkk s fhu Au. çkkfe nðu fkuELkku Mktøk Vkðíkku
s LkÚke. yu{ ÚkkÞ fu yuf÷e s hnwt Aíkkt fhðwt Ãkzu Au, Ãký hMk hrník Ãkýu ÚkkÞ Au. – Wå[ ©uýe
* MkkBÞÞkuøk rðþu ®[íkLk fhíkku níkku Mkðkhu 8.00 ðkøÞu. ®[íkLk Äkhk Mkkhe [k÷e Lku ŸzkýÃkqðof Úkíkwt økÞwt.
ÿÔÞ, økwý, ÃkÞkoÞ rð»ku ŸzkýÚke Mk{òýwt íku{s ÿÔÞ f{oLkku f{o yux÷u þhehÚke Ãký nwt ykí{k swËku Awt
íku{kt íkuðwt Mk{sý{kt ykÔÞwt, hkøkkrË ¼kðkuÚke Ãký nwt swËku Awt íkuðe rð[khýk ÚkE økE. Äúwð-WíÃkkË-
ÔÞÞLkwt ®[íkðLk [k÷w ÚkE økÞwt íku{kt yuðwt sýkÞwt fu Äúwð þwØ s Au, íku nwt Awt, hkøkrË ÚkkÞ Au íku ÃkÞkoÞ{kt ÚkkÞ
Au. ÃkÞkoÞ íkku Lkkþ ðk¤e Au, nwt rLkíÞ Awt íku rð[khíkkt rð[khíkkt íku{ktÚke WÃkÞkuøk ¾Mke økÞku, Mð¼kð{kt
síkku hÌkku yLku Ãkh{þktríkLkku yLkw¼ð fÞkuo, Ãkh{ Mkw¾Lkku yLkw¼ð fÞkuo. – Ãkqýo«kÂÃík
* æÞkLk{kt yk ð¾íku ÂMÚkhíkk ¾qçk s ðÄe Au, þktrík íkku yÃkqðo ðuËkÞ Au. ÷ûk Ãkh yufkøkúíkk Úkíke òÞ Au.
æÞkLk{kt «fkþ Ëu¾kÞ Au suÚke ¾kíkhe ÚkkÞ Au fu nðu MðYÃk Ãkk{ðwt fktE Ëqh fu Ëw÷o¼ LkÚke. çkMk yu{ s
ÚkkÞ Au fu ykðk rþrçkhLkk rËðMkku òu Mk{kÃík Lk ÚkkÞ íkku Sð [ku¬Mk Úkkuzk Mk{Þ{kt s MðYÃk«kÂÃík
fhe ÷u. – Ãkqýo«kÂÃík
* yufktík{kiLk rþrçkh ¼hðkÚke íku{ktÞ {kiLk hneLku MkkÄLkk fhðkÚke ½ýku VkÞËku ÚkkÞ Au, ytËh þktríkLkku
yLkw¼ð ÚkkÞ Au. {khkÃkýkLkku ¼kð íkkuzðkLkku Ãkwhw»kkÚko ÚkkÞ Au. æÞkLk ËhBÞkLk ÷ûk Ãkh {Lk ðkhtðkh
òÞ Au. Úkkuzeðkh ÂMÚkh ÚkðkÞ Au. yk rþrçkh{kt Ãknu÷kt fhíkkt æÞkLk Mkkhkt ÚkÞkt. rð[khku{kt ¼¤ðkÃkýwt
Mkkð ykuAwt ÚkÞwt. æÞkLk «íÞuLke hwr[ yLku WÕ÷kMk òøÞkt. – Ãkqýo«kÂÃík
* I can not Remember If I have ever felt like this in a previous Shibir (rþrçkh)but this time I
very much looked forward to each and every DHAYAN. As Dhyans progressed Jagruti and
Sthirta (ÂMÚkhíkk) increased and a cold peacefullness took over on the out side the body was
washing itself in sweat from the summer heat. But the inside was a completely different story.
It was like I had swallowed an air conditioning unit. – yÄo«kÂÃík
* yufkLík{kiLk rþrçkh ¼hðkÚke ykæÞkÂí{f ½zíkh ÚkkÞAu, æÞkLk{kt Ãký ÂMÚkhíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. hkusLkk
Ãkkt[ æÞkLk Úkíkkt nkuðkÚke æÞkLk fhðkLkku {nkðhku Ãkzu Au. ð¤e Ëhuf æÞkLkLke çkúñrLkc îkhk [fkMkýe
ÚkkÞ Au, íkuÚke æÞkLk{kt þwt ¼q÷ ÚkkÞ Au, íkuLkku ÏÞk÷ ykðu Au. MkkÄLk Ãkh hnuðkLkk yÇÞkMkLkku Ãký
{nkðhku ÚkkÞ Au, ð¤e Mðyð÷kufLkLkku yÇÞkMk Mkqû{ Úkíkku òÞ Au. ðihkøÞ¼kð ðÄíkku òÞ Au. ½h
fwxwtçkÚke Ëqh nkuðkÚke {{íð ½ýwt s ½xíkwt òÞ Au, yk {{íð Mðûkuºku sEyu íkkuÃký ykuAwt hnu Au.
– yÄo«kÂÃík
* yk rþrçkh{kt ÷k¼ ÚkÞku Au. fkhýfu æÞkLkLkkt Ãkrhýk{ku MkwÄhíkkt nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. ÂMÚkhíkk ðÄíkkt
æÞkLk{kt íkku ðÄw þktrík yLku n¤ðkþ sýkÞ Au. ½ýe ðkh æÞkLk Akuze ËeÄk ÃkAe ðÄw Mk{Þ æÞkLk{kt çkuMke
hnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. ÂMÚkhíkk ðÄíkkt nwt ykí{k Awt yLku rLkùÞ ðÄw Lku ðÄw çk¤ðkLk Úkíkku nkuÞ íku{
÷køku Au. – yÄo«kÂÃík

MkÃxuBçkh - 2014Lke yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh : 73
MkÃxuBçkh {kMk{kt íkk.24-9-2014 Úke íkk. 28-9-2014 MkwÄe yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh Lkt-73
íkÚkk ykhkÄLkk rþrçkh Þkusðk{kt ykðu÷. yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh{kt 51 MkkÄfkuyu ¼køk ÷eÄku, su{kt
Wå[ ©uýe{kt 11 MkkÄfku, ®[íkLkLkk 3 MkkÄfku, Ãkqýo «kÂÃík{kt 21 MkkÄfku, yÄo «kÂÃíkLkk 16 MkkÄfku níkk.
ykhkÄLkk rþrçkh{kt fw÷ 30 MkkÄfku níkk. su{kt Wå[ ©uýeLkk 6 MkkÄfku, ®[íkLkLkk 1 MkkÄf, Ãkqýo «kÂÃíkLkk
9 MkkÄfku yLku yÄo «kÂÃíkLkk 14 MkkÄfku níkk. yk MkkÄfku{ktÚke hks{køko Þkuøkkhkuný{kt òuzkÞu÷k 16
MkkÄfku níkk.
yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkhLkk «rþûký{kt Ãk.Ãkq.¼kE©eLkku rð»kÞ ÃkqßÞ LÞkÞrðþkhË LÞkÞk[kÞo
{nkuÃkkæÞkÞ ©e{ËT ÞþkurðsÞS rðhr[ík ‘‘yæÞkí{Mkkh’’ ÃkwMíkf{ktÚke «çkÄ Ãkkt[{ku yrÄfkh Mkku¤{ku
‘‘æÞkLk yrÄfkh’’ níkku. Ãk.Ãkq.¼kE©eyu yk rð»kÞ yuðe heíku Mkqû{íkk Ãkqðof Mk{òðu÷ fu suÚke MkkÄfku
ÃkkuíkkLke «f]ríkLkwt Mkqû{íkkÃkqðof yð÷kufLk fhe þfu yLku ÃkkuíkkLkk Ëku»kkuLku s÷ËeÚke Ëqh fhðkLku {kxu
«ÞíLkþe÷ çkLku.
ykhkÄLkk rþrçkh{kt Ãk.Ãkq.¼kE©eLkwt yu. {kiLk ykhkÄLkk rþrçkhLkwt «rþûký íku s Mk{Þu fÕÞkýnkì÷{kt
xe.ðe. rðrzÞku fkü îkhk ÷kEð xu÷efkMxÚke ykhkÄLkk rþrçkhLkk MkkÄfkuLku Mkkt¼¤ðk {¤u÷.
ykhkÄLkk rþrçkhLkkt çkeò «rþûký{kt çkú.hrMkf¼kEyu ©e{ËT hks[tÿ ð[Lkk{]ík{ktÚke ‘‘MÃkurþÞ÷
Ãkºkku’’ Ãkºkktf 47 Úke þY fhu÷. íkuyku©eyu yk Ãkkºkku ¾qçk Mkqû{íkkÃkqðof yLku çkeò {nkí{kykuLkk ð[Lkk{]íkkuLkku
ykÄkh ykÃkeLku Mk{òðu÷.
yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh, MkÃxuBçkh-2014Lkk MkkÄfkuLke V¤©wrík
* æÞkLk yLkw¢{u Ãknu÷kt fhíkkt ðÄw ÂMÚkhíkkðk¤kt ÚkkÞ Au. {LkLke yLku ð]r¥kykuLke Ãký ÂMÚkhíkk sýkÞ Au,
ytík{wo¾ ÂMÚkríkyu æÞkLk Úkíkwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. õÞkhuf õÞkhuf rð[khku ykðu Au, yðLkðk yLkw¼ð
Ãký ÚkkÞ Au. íkuÚke fkuEf ð¾ík çkkË fhíkkt áoük¼kð hnu Au. fkuEf ð¾ík {qŠíkLkkt ËþoLk íkku fkuEf rËðMk
MkwøktÄ ykððe, fkuEf ð¾ík «fkþ MknLk Lk ÚkkÞ íkuðku, íkku fkuEfðkh ïkMk s çktÄ Úkíkku sýkÞ Au. su{kt
áoük¼kðu hnuðkÞ Au. – Wå[ ©uýe
* æÞkLkLke W¥k{ Ãk¤ku{kt yux÷u fu ßÞkhu ÃkðLk ðøkhLkk ðkíkkðhý{kt ËeÃkf su{ ÂMÚkhÃkýu ÷ûÞ Ãkh hÌkk
fhu Au, íku ð¾íku ‘‘ykÔÞu çknw Mk{Ëuþ{kt’’ Lkk fkÔÞ «{kýu WÃkÞkuøk ÔÞðÂMÚkík {æÞknTLku MkqÞo nkuÞ yu
«{kýu ÷ûkLkwt æÞkLk fhu Au yuðwt sýkÞ Au. çkÄw þktík ÚkE økÞu÷ nkuðkÚke þheh fu søkík nkuÞ s Lknª yuðwt
yLkw¼ðkÞ Au. – Wå[ ©uýe
* yuf æÞkLk{kt ðuËfíkk ÷ûkýLkwt ®[íkLk fhíkkt òøk]rík MkkÚku økkZwt Úkíkkt WÃkÞkuøk ÷ûk WÃkh ÂMÚkh Úkíkku yk{
Úkkuzeðkh hÌkwt, ÃkkAwt ®[íkLk [k÷wt ÚkE økÞwt. ¾qçk s ykLktË ykÔÞku. – Wå[ ©uýe

* yk yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh{kt ½ýkt çkÄkt æÞkLkku îkhk yk SðLku ykøk¤ yLku ykøk¤ ÷E sLkkhk
ÚkÞu÷. fkuE fkuE æÞkLkku{kt íkku ßÞkhu ®[íkLk yxfe síkwt íÞkhu yuf÷k nh¾ nh¾Lkwt s ðuËLk Úkíkwt níkwt íÞkhu
ÚkE ykðíkwt fu yks ‘‘nwt ykí{k Awt’’. ËþoLk ËþoLkLkku s ¼kð nh¾ MkkÚku sýkíkku níkku. – Wå[ ©uýe
* yk rþrçkh ËhBÞkLk æÞkLk{kt çkuMkwt fu íkhík s ÷ûk®çkËw Ãkh ÿrü ÂMÚkh ÚkE òÞ Au. òøk]rík hnuíke nkuðkÚke
rð[khku{kt ÷øk¼øk áük hnuðkÞ Au. õÞkhuf s ¼¤e sðkÞ Au, Ãkhtíkw íkhík s ÃkkAwt ð¤e sðkÞ Au.
yMkh ÷ktçkku xkE{ MkwÄe hnu Au, þktrík yLku ykLktË íku{s n¤ðkþ yLkw¼ðkÞ Au. ykLkku {nkðhku økkZ
Úkíkkt rËðMk ËhBÞkLk Mknusu MkkÄLk Ãkh ykðe sðkÞ Au. Ãkh{kt yufíð çkwrØ níke íku {tË Úkíke òÞ Au.
ykí{kLkwt {knkíBÞ ðÄíkwt òÞ Au. – Ãkqýo«kró
* I took steps forward in both my understanding and also my practice. I feel I better
understand the different steps in dhyan and what they are doing. This helps me descend,
let go of man ({kLk) and achieve better sthirta (ÂMÚkhíkk) much more quickly. I under-stand
what the sadhana (MkkÄLkk) is doing. I can better grip the Upyog (WÃkÞkuøk) to put on
Laksha (÷ûk) bindu (®çkËw). Now I am trying to focus more on laksha bindu (÷ûk®çkËw)
more clearly and be fill here. – Ãkqýo«kró
* rþrçkh ËhBÞkLk {khkt æÞkLk ½ýkt Mkkhkt økÞkt yLku Úkkuze yufkøkúíkk ðÄe. y{wf æÞkLk yux÷kt Mkkhkt Lk
økÞkt, Ãký íÞkt {køkoËþoLk Ãký {éÞwt. yk rþrçkh{kt yuðwt ÷køku Au fu MðËku»k ðÄkhu Ëu¾kÞ Au. {kLk,
MðåAtË yLku yntfkh MÚk¤u MÚk¤u ykzkt ykðu Au. hkus Mðyð÷kufLk fhíkkt yLku òøk]rík hk¾íkkt ðÄkhu
yLku ðÄkhu Ëku»kku Ëu¾kÞ Au. – yÄo«kró
* In dhyan getting a better grip of the technique, and able to keep mind on sadhana (MkkÄLkk) for
longer periods of time. Also when it slips away I can notice this and bring it back to sadhana
more quickly. In this way I can continue my dhyan properly for about 5 minutes before
getting involved into a longer thought process in which I have completely Lost awareness for
1-2 minutes until I realise. Then I start my effort again. – yÄo«kró
* yk rþrçkh{kt {Lku ÃkwÛÞLkk WËÞu yuf MkwtËh yLkw¼ð ÚkÞku níkku. yk yLkw¼ðÚke {Lku ËunÚke r¼LLk
¿kkLkMðYÃk ykí{k Awt íkuðku ÏÞk÷ ykÔÞku. ½ýeðkh æÞkLk{kt çknkhLkwt çkÄwt s ¼q÷e sðkÞ Au. Mkw¾Lkwt
ðuËLk ÚkkÞ Au, Úkkuzeðkh ykðe ÂMÚkhíkk hnu Au. ykðk ð¾íku ¾qçk ykLktË ykðu Au, yk rþrçkh{kt {Lk
ykæÞkÂí{f rð[khku{kt s ÷eLk hÌkwt. – yÄo«kró
ík¥ðLke (ykí{kLke) «kró ßÞkhu Mkns íku{s Mkw÷¼ Au íku{ ÷køku íÞkhu Mk{sðwt fu Ãkwhw»kkÚko
Mkk[e rËþk{kt ÚkE hÌkku Au. íku{s çkÄk s ytík:ík¥ðLku {u¤ðeLku, ytËh{kt s Mk{kE òô yu{
¼kðLkk ¼kððe, rðfÕÃkkuÚke Ëqh hnuðwt.

rLkcLku n»ko MkkÚku ðÄkðe ÷eÄk. yu{Lke yk rMkrØLku
fkhýu, {køko «íÞuLkwt {w{wûkwykuLkwt ©ØkLkT yLkuføkýwt ðæÞwt
yLku ¼kE©e «íÞuLke ¼Âõík{kt ¾qçk ðÄkhku ÚkÞku.
‘ykí{k ¿kkLk ÃkkBÞku yu íkku rLk:MktþÞ Au,
økútrÚk¼uË ÚkÞku yu ºkýu fk¤{kt MkíÞ ðkík Au.’ fu{
òýu Ãkh{ f]Ãkk¤w ËuðLkk íku þçËku fkLk{kt økwtS
hÌkk yLku íkuLkk Ãkz½kÚke ytíkh{kt ÃkwÛÞkn{T ÃkwÛÞkn{T
yLku «eÞkLkík{T «eÞkLkík{TLkwt økwtsLk þY ÚkE økÞwt.
Ãkkík¤e fkXe yLku Ÿ[wt fË Ähkðíkk ©e
hrMkf¼kE Ãkxu÷ íkk. 21-07-1960Lkk Mkkihk»xÙLkk
suíkÃkwh økk{u yuf ¾uzqík fwxwtçk{kt sLBÞk níkkt. çkkÕÞ
fk¤Úke s {kíkk yLku rÃkíkk ÃkkMkuÚke W¥k{ Ä{o-MktMfkh
«kó ÚkÞk. ©{Þwõík SðLk Sðíkk ÃkkuíkkLkwt fk{
Ãkkuíku s fhíkk yLku MkkÚkkuMkkÚk çkeòLku {ËËYÃk Ãký
Úkíkkt. íkuyku {nkhks Mkknuçk yLku {nkMkíkeSykuLkk
ÔÞkÏÞkLk Mkkt¼¤ðk síkk íkuÚke ¼÷u siLkfw¤{kt
sLBÞk Lknkuíkk, Aíkkt íkuyku f{uo siLk çkLke økÞk.
{Lkw»Þ¼ðLke Ëw÷o¼íkkLku òýíkk, ©e hrMkf¼kEyu
MkkÂíðf yLku MkËk[khe SðLk SðeLku ÃkkuíkkLke
Ãkkºkíkk íkiÞkh fhðkLkku MktfÕÃk fÞkuo.
24 ð»koLke ô{hu E.Mk.1984{kt rðsÞkçkuLk
MkkÚku ÷øLk ÚkÞk yLku çku Ãkwºkku MkkÚku fwxwtçkLke
«çk¤ ykí{Ãkwhw»kkÚkoLku «kó Úkíke
EïheÞ økwhwf]Ãkk
ßÞkhu fkuE MkkÄf rLkckÃkqðofLkku «çk¤ Ãkwhw»kkÚko
ykËhu Au, íÞkhu y[qf EïheÞ økwhwf]Ãkk íkuLke WÃkh
ðhMku Au. MkBÞøkTËþoLkLkku WËÞ Úkíkkt s {kuûkLkk
Ëhðkò Ãký íku MkkÄfLku ykðfkhðk ¾q÷e òÞ Au.
yk ÷u¾ îkhk ykðk s yuf MkkÄfLkk ÞþkuøkkLk
økkðk Au.
økwhwÃkqŠý{kLkku íku
Ãkrðºk rËðMk níkku.
økwhw¼Âõík{kt økw÷íkkLk
ÚkÞu÷k {w{wûkwykuÚke
yk¾kuÞ fÕÞký nkì÷
¼hkÞu÷ku níkku. çkÄkLkku
¿kkLkWÃkÞkuøk ¼kE©e
íkhV ÂMÚkh ÚkÞu÷ku
níkku. ¼kE©eLkk rËÔÞ
[krhºk{kt hnu÷k híLkku Mk{kLk yLkuf økwýkuLkwt
¼kðÃkqsLk {Lkku{Lk ÚkE hÌkwt níkwt. íku MkíkTMk¼kLkk
ytíku ¼kE©eyu Ãkq. çkkÃkwS íkÚkk yLÞ økwhwðÞkuoLku
ÞkË fheLku W¥k{ çkkuÄ ykÃÞku. íÞkh çkkË ¼kE©eyu
yuf yuðe ònuhkík fhe fu su Mkkt¼¤íkk òýu
yk¼{ktÚke ykfkþðkýe Úkíke nkuÞ íkuðku ¼kMk ÚkÞku.
ykLktrËík ÓËÞu ¼kE©eyu fÌkwt,
‘ÃkwËøk÷Lke {kÞkò¤ yLku íkuLke ¼kiríkf
Mke{kykuLku yku¤tøkeLku yuf MkkÄf ykí{Mkkûkkífkh
îkhk þkïíkLkk rfLkkhu ÃknkU[e økÞku Au yLku yksu
íkuykuLku çkúñrLkc íkhefu ònuh fhðk{kt ykðu Au,
íku Au suíkÃkwhLkk ©e hrMkf¼kE Ãkxu÷.’
íkk¤eykuLkk økzøkzkx MkkÚku Mknwyu yk Lkðk çkúñ-

sðkçkËkhe Ãký ðÄe. yÚko WÃkksoLk fhíke ð¾íku
rLkíke{¥kk yLku «{krýfíkkLkk ÄkuhýLku íku{ýu Mkk[ðe
hkÏÞk. Ä{oLke Ähk Ãkh ÔÞðnkrhf SðLkLkwt {tzký
{tzkÞwt níkwt. SðLkLkwt ÷ûk {wÏÞÃkýu yæÞkí{ níkwt.
íkuðk{kt E.Mk. 2003Lke Mkk÷{kt, yþkíkkLkku
sçkhËMík WËÞ ykÔÞku yLku Mkkhðkh {kxu
nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Úkðwt Ãkzâwt. rLkfkr[ík f{oLkku
WËÞ Ãkkfe òÞ ÃkAe íku ¼kuøkððku s Ãkzu Au.
nkuÂMÃkx÷Lke MkkhðkhÚke hkník Ãkk{ðkLku çkË÷u
f{kuoyu yuðwt fXkuh MðYÃk çkíkkÔÞwt fu {q¤ ËËo íkku
çkkswyu hne økÞwt yLku ykÞw»Þ ÃkÞoLík Ãkezk
¼kuøkððe Ãkzu yuðk Ëw:¾Lkku íkuyku ¼kuøk çkLke økÞk.
ykuÃkhuþLk fhíke ð¾íku zkuõxhÚke yuðe ¼q÷ ÚkE fu
yÒkLk¤e MkeðkE økE. nðu ®sËøke¼h Lk {kuZuÚke
fktE ¾kE þfkÞ, Lk fktE Ãke þfkÞ yLku MkkÚkkuMkkÚk
çkku÷ðkLkwt Ãký çktÄ ÚkE økÞwt. nðu Lk¤e îkhk {kºk
«ðkne ÷E þfkÞ yLku ðkík[eík fhðk {kxu ÃkuLk
yLku ÃkkxeLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu.
yk fhwý ½xLkkLku ðkt[íkk s, íku çkuËhfkh yLku
rçkLksðkçkËkh zkìõxh «íÞu ykÃkýk MknwLkk {Lk{kt
Mðk¼krðf heíku yk¢kuþ òøku. Ãký Ä{oLku Mk{sLkkh
yk ðeh Ãkwhw»ku ÃkkuíkkLkk f{kuouLku Ëkur»kík økÛÞk. {U
fhu÷k Au {kxu {khu s ¼kuøkððkLkk Au. zkìõxh íkku
{kºk rLkr{¥k Au. hrMkf¼kELkwt ykðwt ð÷ý òuELku
zkìõxh íku{s fxwtçkesLkku Ëtøk ÚkE økÞk.
yýÄkhu÷wt ykðe Ãkzu÷ ykðk ¼e»ký Ëw:¾Lku
ykÃkýu fE heíku MknLk fheþwt ? Ä{oÃkÂíLk íku{s
fwxwtçk Ãkrhðkh níkkþ yLku rLkhkþ ÚkE økÞk.
fwxwtçkesLkkuÚke íku{Lkwt ykðwt Ëw:¾ òuE þfkíkwt Lknkuíkwt
Ãký hrMkf¼kE yk WËÞLkk rðfhk¤ MðYÃkLku
Mk{¼kðÚke Ãk[kðe økÞk yLku íkuÚke s MkðuoLku ®n{ík
ykðe.
çkLkLkkh Au íku VhLkkh LkÚke. rLkYÃkkÞíkk nkuÞ
íÞkt MknLkþe÷íkk Mkw¾ËkÞf Au. çkLÞwt íku LÞkÞ yLku
¼kuøkðu íkuLke ¼q÷. {nkÃkwhw»kkuLkk ykðk MkíÞ
ð[LkkuLku {rík{kt ÂMÚkh fheLku hrMkf¼kEyu nMkíkk
{kUZu, ykLktËÃkqðof SðLk SððkLke Lku{ ÷eÄe.
SðLk{kt su ftE ykðu íkuLkku Mðefkh fhðku. Lk
¼køkðwt fu Lk øk¼hkðwt, íku{ktÚke òøk]ríkÃkqðof ÃkMkkh
Úkðwt. òøk]ík yðMÚkk{kt ykí{k MðMÚk ÂMÚkh hne
þfu Au. SðLkLke Ëhuf Ãk¤Lku Ä{o{Þ SððkLke
Au. ykðku çkkuÄ su Mkkt¼éÞku níkku íkuLku [rhíkkÚko
fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku níkku.
yk «MktøkÚke hrMkf¼kELkku ðihkøÞ ðÄw
rðÄuÞkí{f çkLÞku. íku{ýu íkÚkk íku{Lkk Ä{oÃkíLkeyu
rLkð]r¥k ÷uðkLke þYykík fhe ËeÄe. ÃkwºkkuLku
sðkçkËkhe MkkUÃkeLku {kuxk ¼køkLkku Mk{Þ Ä{o
ykhkÄLk{kt ÃkMkkh fhðk ÷køÞk. Mkk[ku Ä{o Ãkk{ðk
{kxu hrMkf¼kELku Mkhk økk{u Ãkh{ ÃkqßÞ RLËwçkkE
{nkMkíkeSLkk ËþoLkkÚkuo sðkLkwt ÚkÞwt. ËÞkLkk {qŠík
Mk{k {nkMkíkeSyu hrMkf¼kELku yuf ¼ÔÞ yLku
÷kÞf ykí{k òýeLku Ãk.Ãkq. ¼kE©e íku{s
MkkÞ÷kLkk MkíkT yk©{Lke ðkík fhe. MkkÚkkuMkkÚk

{nkMkíkeSyu y{ËkðkËLkk çkúñrLkc ©e
hrMkf¼kE þknLku yk suíkÃkwhLkk hrMkf¼kELku Ä{o
Ãk{kzðk {kxuLke ¼÷k{ý fhe. fhwýk®MkÄw
hrMkf¼kE íkwhtík suíkÃkwh økÞk. ÃkkuíkkLkk Lkk{uhe yk
hrMkf¼kE Ãkxu÷Lku yuf Ãkkºk Sð òýeLku MkkÞ÷k
ykððk {kxuLkwt rLk{tºký ykÃÞwt.
íkuSLku xfkuhkLke s sYh nkuÞ Au. hrMkf¼kE
Ãkxu÷ Ä{oÃkíLke rðßÞkçkuLk MkkÚku xqtf Mk{Þ{kt
yk©{{kt ykÔÞk. «Úk{ ËþoLku s ¼kE©e «íÞu
«[tz ¼Âõík¼kð òøÞku Lku íku{Lkk [hýf{¤{kt
Mk{ŠÃkík ÚkE økÞk. ¼kE©e {¤íkkt çkÄwt s {¤e
økÞwt. SðLk{kt su ¼Þ fu ¾uË Úkkuzk Ãký hÌkkt níkkt
íku Ãkh{uïh íkwÕÞ økwhw {¤íkkt Ëqh ÚkE økÞk. ytËhÚke
rLk®ùík ÚkE økÞk.
ðkhtðkh MkíÃkwhw»kLkk [hýku{kt hne, rðLk{ú
hne, rðLk{ú çkLkeLku nwt ftE s òýíkku LkÚke yuðe
¼kðLkkÚke su {kýMk ¿kkLk {kxu WíMkwf çkLku Au íku
¿kkLkLku Ãkk{u Au. yþktík yLku yÂMÚkh fhLkkh nkuÞ
íkku íku ytËhLke fk{Lkkyku Au. suLku Ãkøk{kt fktxku
ðkøÞku nkuÞ Lku íku ¾xfu íku{ ytíkh{Lk{kt hnu÷e
fk{Lkkyku ¾xfðe òuEyu íkku íkuLkkÚke Sð {wõík
ÚkkÞ.
yÃkqðohwr[ MkkÚkuLkwt yk¿kk-ykhkÄLkÚke þYykík
ÚkE. Mk{S Mk{SLku ðkt[Lk fhðwt, WÕ÷kMk MkkÚku
yk¿kk¼Âõík yLku yðLkeLkwt y{]ík yuðe
ykí{rMkrØLkwt ÃkXLk fhðwt. Mkíkík ykLktË{kt hnuðk
÷køÞk. Ëh Ãk¾ðkrzÞu ¼kE©eLku Ãkºk ÷¾eLku íkuyku
ÃkkuíkkLkk ytíkh{LkLkk rð[khku yLku ¼kðkuLku
sýkðíkk. ykLktËLkku W¼hku ßÞkhu yrÄf nkuÞ íÞkhu
Ãkkuíku ÃkËku h[eLku Ãký {kuf÷íkk. yu{Lke Mkns MkwtËh
yr¼ÔÞÂõík ðkt[eyu íkku ykÃkýk ytíkh{kt ¿kkLkLkku
«fkþ ÃkÚkhkÞ. økwhwyk©Þ «kó ÚkðkLkku ykLktË yLku
rËÔÞ yLkw¼ðkuLke {Míke{kt íkuyku ðkÞwðuøku ykí{
rðfkMk MkkÄðk ÷køÞk. ykí{kLkk yÂMíkíðLkwt Mkíkík
M{hý yLku f{of]ík ËunLkk yn{TLkku rð÷Þ yu s
yu{Lkku {wÏÞ Ãkwhw»kkÚko níkku.
íku{Lke Ãkkºkíkk òuELku ¼kE©eyu økwhwøk{
¿kkLkLke «kró fhkðe, MkkÄLkk{kt {Lk ÂMÚkh yLku
þktík Úkíkk {kºk 4 {rnLkk{kt ¼kE©eyu ÃkqýoÃkýu
æÞkLk{køko ykÃÞku.
ík¥ð¿kkLkLkku çkkuÄ nðu ytíkhLkk yLkw¼ð{kt
«ðŠíkík ÚkE hÌkku níkku yLku íkuLkku yZ¤f ykLktË
hrMkf¼kELku ðuËkÞ hÌkku níkku. þkherhf yþkíkk
Aíkkt ykx÷ku W¥k{ Ãkwhw»kkÚko fÞkuo yLku þhehLke Ãku÷u
Ãkkh ykí{kLke y¼uË yðMÚkkLku íkuyku Ãkk{e økÞk.
ÄLÞ Au íku{Lku yLku ÄLÞ Au Ãkh{ ÃkqßÞ ¼kE©eLku.
ykðk W¥k{ ÞkuøkeÃkwhw»kku Úkfe yk Ãkt[{ ykhk{kt
Ãký {q¤{køko Sðtík hÌkku Au.
– rð¢{ þkn

H
©e MkËTøkwhwËuðkÞ Lk{:
Ä{oæÞkLkLkkt 12 îkh
{uhu MkíkTøkwhw fnuíku ni, íkw Ä{oæÞkLk fku Äh 12 îkh
MkíkT¼kðLkkyku Mku íkw, MkËk {Lk fku ¼krðík fh
{uhu MkíkTøkwhw fnuíku ni... 1. ¼kðLkk
¾wË Ëuþ, fk÷, ykMkLk rLkùÞ fhfu íkwt çkiX 2. Ëuþ
þwØ yk÷tçkLk ÷ufh, MktMkkh fku {kLk íkwt yitX 3. fk¤
{uhu MkíkTøkwhw fnuíku ni... 4. ykMkLk
5. yk÷tçkLk
{Lk fk rLkhkuÄ ¢{ Mku íkw fhfu ykøku çkZ 6. ¢{
æÞkLk rð»kÞ fku òLk, [krhºk snks Ãku [Z 7. ÄkíkÔÞ
{uhu MkíkTøkwhw fnuíku ni... æÞkLkLkku rð»kÞ
æÞkíkk fu økwý Ãkkfh, ÂMÚkík«¿k Ëþk Ãknu[kLk 8. æÞkíkk
îkËþ ¼kðLkk fu çk÷ Mku, íkw íks Ëu {Lk fk {kLk 9. yLkw«uûkk
{uhu MkíkTøkwhw fnuíku ni...
þw¼ ÷u~Þk ykih þw¼ ®÷øk íkuhu ¼eíkh ¾e÷íku ni 10. ÷u~Þk
Mðøkkuo fu Mkw¾ MkkÄLk, MkkÄf fku r{÷íku ni 11. ®÷øk
{uhu MkíkTøkwhw fnuíku ni... 12. V¤
Ä{oæÞkLk fk ykhkÄLk, ¼kE©e fu Mktøk fhu
þwõ÷ æÞkLk fe RåAk fku rLkíÞ rË÷ {U ne Ähu
þwõ÷ æÞkLk fe RåAk fku nh fý fý {ut ¼hu.
{uhu MkíkTøkwhw fnuíku ni íkw Ä{oæÞkLk fku Äh
çkkÃkwS fnuíku ni íkw Ä{oæÞkLk fku Äh
økwhw{k ¼e fnuíku ni íkw Ä{oæÞkLk fku Äh
– çkú. rLk. r{Lk¤çkuLk hr[ík ÃkË

{wtçkE{kt çkúñrLkc r{Lk¤çkuLkLkku
÷ìzeÍ MðkæÞkÞ
íkk. 28-7-14Lkk hkus çkú.rLk. r{Lk¤çkuLkLkku
÷uzeÍ MðkæÞkÞ þktríkrLkfuíkLk{kt økkuXððk{kt
ykðu÷. su{kt Ãkq. çkkÃkwSLkwt 29{wt ð[Lkk{]ík
‘‘ÃkkuíkkLke {qzeLke yíÞkhu ¾çkh LkÚke, yíÞkhu íkku
yk çkÄe çknkhLke {qzeLke s ¾çkh Au. su{ktÚke
yuf MkkuÞ Ãký MkkÚku ykððkLke LkÚke.’’ Mk{òðíkkt
fÌkwt fu {khwt, {khwt, fhðkÚke yktíkrhf ði¼ðLkku
ykÃkýLku ÏÞk÷ s LkÚke. íkuÚke çknkhLkk s ÄLk-
ði¼ð, fwxwtçkkrË {khe {qze Au yu{ {kLke íkuLku s
{u¤ððkLke yLku íku Mkk[ððkLke s ®[íkk Sð
Mkíkík fÞko fhu Au. suÚke f{kuoLkk sÚÚkk ¼uøkk fhu
Au yLku MktMkkh Ãkrh¼ú{ý [k÷w s hk¾u Au. nkÚkÚke
fkuE ðMíkw Aqxu íku íÞkøk Au, {LkÚke Aqxu íkku yu
ykMkÂõík íkqxu yLku ÓËÞÚke Aqxu íÞkhu ðihkøÞ
ykðu. ¼eíkh{kt yZ¤f MktÃkr¥k Au Ãký ykÃkýu
¾wËLku {¤ðkLke çkÄe s ÷kELkku ÔÞMík hk¾e Au.
òu {kuûkMkw¾Lkku Sð yLkw¼ð [kníkku nkuÞ íkku
çkkÌkMkw¾ {u¤ððkLkk æÞuÞLke rËþk Ãk÷xkðe Lkk¾.
rLksÄLk òuEíkwt nkuÞ íkku (1) søkíkÚke WËkMk Úkðwt,
(2) ÃkrhÂMÚkríkÚke WÃkh QXðwt, (3) Mk{¼kð (4)
WÃkuûkk (5) ÿük çkLke sðwt. økwhwøk{Lkk Wíf]ü
yð÷tçkLkÚke, MkkÄLkkLke [xfe ÷økkze ytËh{kt
[iíkLÞ¼kðLkwt æÞkLk fhðkLkwt Au.
íkk. 18-8-2014 Lkk MðkæÞkÞ{kt
Ãk.Ãkq.çkkÃkwSLkwt 30 {wt ð[Lkk{]ík, ‘‘çkkÌk árü
nkuÞ íÞkt MkwÄe Mkkhe heíku rð[khðkLkwt MkqÍu Lknª.’’
Mk{òðíkkt fÌkwt fu yLkkrËfk¤Úke Sð su çkkÌk[ûkw
ðzu Ëu¾kÞ íkuLku s ÃkkuíkkLkwt {kLke hÌkku Au. íkuLkk
fkhýu {¤u÷ †e, fwxwtçkkrËLku Mkk[wt {kLke, íku{kt s
Mkw¾Lke fÕÃkLkkyku fhe, Mkw¾Lku {u¤ððk {kxu
rstËøkeLkku òøk]ík yðMÚkkLkku {kuxku ¼køk íkuLke
ÃkkA¤ økw{kðíkku hÌkku Au. çku yLktíkk ðå[uLkku yuf
¼køk SðLk Au. ðíko{kLk{kt Sððwt yu xuð Ãkze
sðe òuEyu. {LkLkk rð[khLke ytËh ði¼ðÚke
{¤íkkt Mkw¾Úke rð¾qxk ÃkzðkLkwt Au. Sð çkkÌkárü
Akuze MkËTøkwhw yk©Þu yktíkhTárü fhu íkku Ãkkuíku Mkk[wt
rð[khe þfu yLku íkku s MktMkkh Ãkrh¼ú{ýLke
Mkktf¤Lku íkkuze yLktík yÔÞkçkkÄ Mkw¾ {u¤ðe þfu.
íkk. 17-9-14 Lkk hkus çkú.rLk. r{Lk¤çkuLku
Ãk.Ãkq.çkkÃkwSLkwt 31{wt ð[Lkk{]ík ‘‘ík¥ðárü ykðu
Lknª, çkkÌkárü òÞ Lknª, íÞkt MkwÄe
yæÞkí{{køko{kt ykøk¤ ðÄkÞ Lknª.’’ Mk{òðíkkt
fÌkwt fu yLkkrËfk¤Úke Sð çkkÌkÃkËkÚkkuo{kt s Mkw¾Lkkt
fkhýku økkuíku Au. çkkÌkárüÚke {Lk Lkçk¤wt ÚkkÞ Au.
økwhwLkk yk©Þu hneyu íkku {Lk Mkçk¤ çkLku. Ãkkuíku
su ík¥ðYÃk Au íku íkhV árü s LkÚke. Ãkkuíku su
MðYÃk LkÚke íkuLku ÃkkuíkkLkwt MðYÃk {kLke Lkðkt f{kuo
çkktÄðkLkwt s fkÞo Sð fhu Au. nðu Ãkkuíku su ík¥ðYÃk
Au yuLke òý ÚkkÞ íkku Ãkhík¥ð-ySðík¥ð «íÞuLkku
{kun¼kð ½xu. íkuLku AkuzðkLkku Ãkwhw»kkÚko MkËTøkwhw
yk©Þu s ÚkE þfu. íkku s yæÞkí{árü ¾q÷u yLku
MktMkkh - Ãkrh¼ú{ýLku {xkzðkLkku Ãkwhw»kkÚko ÚkE þfu.
su «{kýu «khçÄ Au, f{o Au íku «{kýu ÃkrhÂMÚkrík
MkòoÞ Au, íku ð¾íku Ãký Mð{kt s hnuðkLkwt Au.
Lkð ík¥ð {wÏÞÃkýu çku ík¥ð{kt Mk{kE òÞ Au.
(1) Sð (2) ySð. ySð ík¥ðLku òýe
íkuLkkÚke òíkLku Aqxe ÃkkzðkLke Au. ík¥ðárü nþu
íkku s f{o ÃkhLkk zk½ fkZðkLkku Ãkwhw»kkÚko ÚkE þfþu.
su Ëu¾kÞ Au íku nwt LkÚke yLku {khwt LkÚke. yu{
rð[khðkÚke {kun Lknª ÚkkÞ. rMkØ ¼økðkLk suðwt
s {khwt MðYÃk Au. {khu íkuLku «kÃík fhðkLkwt Au.
ykðk MktfÕÃk îkhk ík¥ðLke árü ¾q÷þu yLku çkkÌk
árü sþu.

y{ËkðkË{kt çkúñrLkc ÷÷eíkkçkuLkLkku
÷ìzeÍ MðkæÞkÞ
f{oMk¥kkLkku Mðefkh :
fkLk{kt ¾e÷k XkuõÞk ßÞkhu,
ÚkE ðuËLkk «¼wLku ¼khu;
íkkuÞu «¼w þktík rð[khu,
økkuðk¤Lkku Lknª ðktf ÷økkhu.
[kh [kh ¿kkLkLkk Äýe yuðk {khk «¼wyu
økkuðk¤Lkku ðktf òuÞku Lknª fkhýfu «¼w òýíkk níkk
fu {khk s yÃkhkÄLke f{oMk¥kk yu fuhu÷e yk Mkò Au.
{kxu {khu Mðefkh s fhðkLkku Au. Ãkqðuo yZkh{k ¼ð{kt
rºkÃk]c ðkMkwËuðLkk ¼ð{kt MkÞkÃkk÷fLkk fkLk{kt MkeMkwt
huzâwt níkwt íku f{oMk¥kkyu ykÃku÷e yk Mkò níke. íkuÚke
{Lk{kt Mk{kÄLk fu¤ðe ÃkezkLku Mk{íkk¼kðu Mkne
÷eÄe.ykÃkýu Ãký fkuE f{oLkk WËÞ{kt su fktE Ëw:¾
ykðe Ãkzu íÞkhu Ëw:¾e Lk Úkðwt nkuÞ íkku Mð¼q÷ ËþoLk
íkuLkku ©uc WÃkkÞ Au. þktríkLkku y{ku½ WÃkkÞ Au. Ãkqðuo
su fktE fheLku ykÔÞk Aeyu Mkkhwt fu LkhMkw íkuLkwt rçk÷
[qfðkÞ Au. ðkík ðkík{kt ®[íkk, xuLþLk, rz«uþLk
ðøkuhuLkku ¼kuøk çkLku÷k {kLkð {kxu f{orðÃkkfLkwt ®[íkLk
fhðwt yu s yfMkeh E÷ks Au. MkkMkw ytøku VrhÞkË
fhíke ËefheLku fnuòu fu òu íkkhu fwËhík ÃkkMkuÚke ¼ÔÞ
RLkk{ òuEíkwt nkuÞ íkku ‘‘{khkt f{kuo s’’ Ëwü Au yu{
Mk{kÄkLk fhe ÷usu.
r{ÚÞkíðLkku økkZ ytÄfkh :
þheh{kt hnu÷e økktXLkwt ykuÃkhuþLk ÚkE þfu Au.
íkuLkku {q¤{ktÚke rLkfk÷ fhe þfkÞ Au. Ãkhtíkw yLkkrËLke
su r{ÚÞkíðLke økktX Mkßsz ÚkE økE Au íku MkíkTËuð-
MkíkTøkwhw-MkíkTÄ{o ík¥ðLku suðk MðYÃku Au íkuðk MðYÃku
LkÚke {kLkðk Ëuíkk. íku{kt çku¼kLk hk¾u Au. nðu òu
¼kLk{kt ykððwt nþu, r{ÚÞkíðLke Mkßsz økktXLku
AuËðe nþu, Mð¼kð yLku rð¼kðLku Mk{sðk nþu
íkku r{ÚÞkíðLkk Q÷xk [~{k Wíkkhðk Ãkzþu. íkuLkk {kxu
MkËTøkwhw ðiã Mkwòý Au. {kuûk{køkoLkk ¼kur{Þk Au. íkuLke
yk¿kk yLku yk©Þ Mðefkhðkt Ãkzþu. Ãkrhøkún çktÄLk
Au íkuðwt niÞkÚke Lk ÷køku íkku Mk{sðwt fu r{ÚÞkíð Sðíkwt
Au. rðòíkeÞ ÿÔÞLkk r{÷LkÚke s hkøk-îu»kLke WíÃkr¥k
ÚkkÞ Au. yk þhehLku {khwt {kLÞwt Au íku íkku ¼kzkLkwt ½h
Au. øk{u íÞkhu MÚk¤ktíkh fhðwt Ãkzþu. Akuzðwt Ãkzþu {kxu
íkeðú Ãkwhw»kkÚko fhe r{ÚÞkíðLke økktXLku ¼uËðkLke Au.
yuf {khku ykí{k s þkïík Au. ¿kkLk, ËþoLk, MktÞ{
íkuLkk økwýku Au. íku rMkðkÞ çkÄkÞ ÃkkiËTøkr÷f MktçktÄku
çkrn¼koð Au íkuLku Akuze Ëu.
ytík{wo¾íkkLkku {køko :
nu Sð ! íkwt ¼ú{k{kt íkLku rník fnwt Awt. ytíkh{kt
Mkw¾ Au. çknkh þkuÄðkÚke Lknª {¤u. su{ su{ MÃk]nkLku
Akuzíkk sEþwt íku{ íku{ WÃkÞkuøk þwØ ÚkE ytËh íkhV
ð¤u Au. íku{ íku{ rðfÕÃkku íkqxíkk sþu íkuÚke WÃkÞkuøk
þwØ yLku Mkqû{ Úkíkku sþu íkuÚke s ÃkËkÚkkuoLke rð{w¾íkk
«kÃík Úkþu. íÞkhu s MkðoÚke Mkðo«fkhu y¤økk hnuðkLke
¼qr{fkLkwt rLk{koý «kÃík Úkþu. hkøkkrË ¼kðku ½xíkk
sþu. ËunkæÞkMk Aqxíkku sþu. søkíkLkk Ãkh ÃkËkÚkkuoLku
su{ [k÷íkwt nkuÞ íku{ [k÷ðk Ëuðwt Mkkhku fu ¾kuxku
yr¼«kÞ ykÃkðkLke su xuð Au. íkuLkkÚke íkhík çkrn{wo¾
WÃkÞkuøk íkhík s ÚkE òÞ Au. yr¼«kÞ Lk s
ykÃkðk{kt MkkÄLkk Au. çkÄuÚke fLkufþLk íkkuze rðhríkLkk
½h{kt ykððkLkwt Au. yLkkrËÚke ykÃkýu s Q÷xku
yð¤ku yr¼«kÞ hkÏÞku Au. íkuLku Ãk÷xkððkLkku Au.
Ãk.f]. Ëuð fnu Au fu -
ytík{wo¾ yð÷kufíkk rð÷Þ Úkíkkt Lkrn ðkh.
V

økwYÃkqŠý{k {nkuíMkð
su {nkuíMkðLke {w{wûkwyku hkn òuíkk nkuÞ Au
yuðk økwYÃkqŠý{k {nkuíMkðLke Wsðýe þw¢-þrLk-
hrð íkk. - 11-12-13 sw÷kE, 2014 ËhBÞkLk
rºkrËðMkeÞ {nkuíMkðYÃku Ãk.Ãkq.¼kE©eLke þw¼ yLku
Ãkrðºk rLk©k{kt WsðkÞu÷. yLkLÞ þhýLkk
ykÃkLkkh yuðk ©e MkËTøkwhwËuð «íÞu ¼Âõík «ËŠþík
fhðk Ëuþ íku{s rðËuþLkkt {w{wûk ¼kE-çknuLkku
fÕÞkýnkì÷{kt Mk{kðuþ Lk ÚkkÞ yux÷e MktÏÞk{kt
Q{xe Ãkzu÷ níkk.
«Úk{ rËðMk,þw¢ðkh íkk. 11-7 Lkk hkus
Ãk.Ãkq.¼kE©eyu ¼ÂõíkLkku rð»kÞ ÷E
ð[Lkk{]íkSLkk Ãkºkktf : 165 yLku 201 Mk{òðe
«u{{Þ Ãkhk¼ÂõíkÚke Ãkh{kí{k «MkLLk ÚkkÞ Au yu{
sýkðe {nkuÃkkæÞkÞ ÞþkurðsÞS {.Mkk. hr[ík
‘‘økwhwík¥ð rðrLkùÞ’’ ÃkwMíkf{ktÚke 1-2-3 &÷kufkuLkku
MðkæÞkÞ fhkðu÷. çkÃkkuhLkk MðkæÞkÞ{kt 4-5-6
&÷kufku rðMík]ík heíku Mk{òðu÷. hkºku 9 f÷kfu
MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt MktMÚkk îkhk [k÷íkk ÔÞMkLk{wÂõík
yr¼ÞkLk ytøku ËqhËþoLk ÃkhÚke «Mkkrhík ÚkÞu÷ rVÕ{
«ËŠþík fhðk{kt ykðu÷ íku{s MktMÚkkLkk LkqíkLk
÷kuøkkuLkwt Ãk.Ãkq.¼kE©eLkk ðhËnMíku ðuçkMkkEx Ãkh
yLkkðhý fhðk{kt ykðu÷.
rîíkeÞ rËðMk, þrLkðkh, íkk. 12-7 Lkk hkus
økwhwÃkqŠý{k níke. yk rLkr{¥ku MkðkhLkk 6 Úke 9
ËhBÞkLk Lkðk çktÄkíkk hks{trËh{kt ©e økwhwÃkkËwfk
ÃkqsLkLkku ¼ÔÞ yLku yLkku¾ku fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷. yk
Ãkqò ©e Mktfuík¼kE (y{ËkðkË) îkhk ¼ýkððk{kt
ykðu÷. yk òíkLke Ãkqò «Úk{ðkh ÞkuòÞu÷ 300
sux÷kt {w{wûkw ¼kE-çknuLkkuyu Ãkqò{kt çkuMkðkLkku ÷k¼
«kÃík fhu÷ níkku. ½ýkt ykLktË-WíMkknÃkqðof yk
fkÞo¢{ MktÃkLLk ÚkÞu÷. íÞkh çkkË Mkðkhu 10.30
Úke 1.30 ËhBÞkLk Ãk.Ãkq.¼kE©eLke þw¼ rLk©k{kt
MkíkTMk¼kLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷. su{kt çkú.rLk.
r{Lk¤çknuLk hr[ík økwhw {knkíBÞ Ëþkoðíkwt ÃkË
økðkÞk çkkË ykþeðkoË MkuLxhLkk rðf÷ktøk çkk¤fkuyu
hkÄk-f]»ý ytøku Mk{qn Lk]íÞ hsq fhu÷ níkwt. «u{Lke
ÃkhçkLkk zkÞhufxh ©e [LÿfkLík¼kE ÔÞkMk íkÚkk
ykþeðkoË MkuLxhLkk zkÞhufxh ©e òËð¼kE îkhk
«kMktrøkf «ð[Lk fhðk{kt ykðu÷.
MktMÚkkLke f{o[khe çknuLkkuyu Mk{qn{kt
Ãk.Ãkq.¼kE©eLkk økwý yLku WÃkfkh ðýoðíkwt ÃkË MkwtËh
heíku økkÞk çkkË ©e r{Lk¤çknuLku MktËuþk ðkt[Lk
fhu÷. ykðu÷ fkzoTÍ Ëþkoðu÷. ©e ÷r÷íkkçknuLku
MkËTøkwhwËuðLkk {n¥ð rð»ku MktçkkuÄLk fhu÷.
Ãk.Ãkq.¼kE©eyu ykþeðo[Lk ykÃkíkkt sýkðu÷
fu, MkËTøkwhw ¼ðhkuøk {xkzLkkh Mkk[k ðiã Au íku{s
y¿kkLk Ëqh fhLkkh-«fkþ ÃkkÚkhLkkh ËeÃkf Mk{kLk
Au. MkkÞ÷k ¾kíku ÚkE økÞu÷ økwhwðÞkuoLku ÞkË fhe
Lk{Mfkh fhu÷. yuf {w{wûkw suíkÃkhðk¤k ©e
hrMkf¼kE Ãkxu÷Lku çkú.rLk. ònuh fhíkkt fÕÞký nkì÷
íkk¤eykuLkk æðrLkÚke AðkE økÞu÷ níkku. çkÄktLkku
WíMkkn ËþoLkeÞ çkLke økÞu÷ níkku. ©e{ËT hks[tÿ
ð[Lkk{]íkSLku MÚkkLku Lkðk þýøkkhu÷ ð[Lkk{]íkSLke
MÚkkÃkLkk Ãk.Ãkq.¼kE©eLkk ðhËnMíku fhðk{kt
ykðu÷. Mkt½ÃkqsLk Ãký ÚkÞu÷.
çkÃkkuhLkk 4.30 Úke 5.30 ËhBÞkLk ©e
r{Lk¤çknuLku {LkLkeÞ MðkæÞkÞ fhkðíkkt økwhwÃkqŠý{kt
{nkuíMkðLkwt {n¥ð Mk{òðe Ãkwhw»kkÚkeo Úkðk «uhýk
ykÃku÷. hkºku òLÞwykhe {rnLkk{kt WðMkøknht
ÃkkïoLkkÚk íkÚkk sçk÷ÃkwhLke ykMkÃkkMkLkk íkeÚkkuoLke
Ä{oÞkºkk ÚkÞu÷ íku ytøkuLke rVÕ{ Ëþkoððk{kt ykðu÷.
ík]íkeÞ rËðMk hrððkh, íkk. 13-7-2014

Lkk Ãký «MktøkLku yLkwYÃk rðrþü MðkæÞkÞ yLku
rðþu»k ¼Âõík îkhk Mk{økú rËðMk «ð]r¥k{Þ çkLke
økÞu÷ níkku.
Ëhhkus ËnuhkMkhS {kxu çkku÷e-«¼kðLkk-
Mkt½ÃkqsLk Ãký Úkíkkt níkkt. yk ð»kuo ðhMkkË ykuAku
Úkíkkt Ãkþw-ÃkûkeykuLku hkníkYÃk Úkðk yÚkuo SðËÞkLkk
Vtz ytøku ònuhkík Úkíkkt íku{kt Mkkhk «{ký{kt hf{
s{k ÚkÞu÷ níke. yk©{Lku hkuþLke yLku þýøkkhÚke
Mkßs fhðk{kt ykðu÷ íkuÚke LkÞLkhBÞ á~Þkð÷e
MkòoÞu÷.
økwhwÃkqŠý{kLkk Ãkrðºk rËðMku çkÃkkuhLkk ¼kusLk
ËhBÞkLk {w{wûkwyku WÃkhktík MktMÚkkLkk f{o[kheyku-
MktMÚkk îkhk [÷kððk{kt ykðíke yLÞ y÷øk y÷øk
MktMÚkkLkk f{o[kheyku-MktMÚkk{kt [k÷íkk çkktÄfk{
{kxuLkk fk{ËkhkuLku yk{trºkík fhu÷ nkuðkÚke Mkkiyu
Mkn¼kusLkLkku ÷k¼ «kÃík fhu÷ níkku.
¼Âõík íku{s fkÞo¢{Lkwt Mkw[khwYÃk Mkt[k÷Lk
çkú.rLk. rð¢{¼kE îkhk «þtMkLkeÞ heíku ÚkÞu÷ níkwt.
V
ÃkðkorÄhks ÃkÞwo»ký ÃkðoLke
WíMkknMk¼h heíku ÚkÞu÷ Wsðýe
ÃkðkorÄhks ÃkÞwo»ký {nkÃkðo (Mktðík 2070)
íkkhe¾ 22 Úke 29 ykìøkMx-2014 ËhBÞkLk
Ãk.Ãkq.¼kE©eLke Ãkrðºk rLk©k{kt ¼khu ykLktË-
WÕ÷kMkÃkqðof Qsððk{kt ykðu÷.
«Úk{ ºký rËðMk Ãk.Ãkq.¼kE©eyu MðkæÞkÞ{kt
ykí{kLkk ði¼ðLku yLkw÷ûkeLku ‘‘Mk{ÞMkkh’’Lkk
ykÄkhu Mk{òðu÷. ykí{k ¿kkLkMðYÃk Au. yLktík
þÂõíkykuLkku Äkhf Au. íku{kt 47 þÂõíkyku {wÏÞ
Au. yk 47{ktÚke «Úk{ 13 þÂõíkyku 1. Sðíð
þÂõík, 2. r[rík þÂõík, 3. árþ þÂõík, 4. ¿kkLk
þÂõík, 5. Mkw¾ þÂõík, 6. ðeÞo þÂõík, 7.
«¼wíð þÂõík, 8. rð¼wíð þÂõík, 9. MkðoËŠþíð
þÂõík, 10. Mkðo¿kíð þÂõík, 11. MðåAíð
þÂõík, 12. «fkþ þÂõík yLku 13. yMktfwr[ík
rðfkMkíð þÂõík rð»ku rðMík]ík {krníke-Mk{s ykÃku÷
yLku ykí{kLku yku¤¾e {Lkw»Þ¼ð MkV¤ fhe ÷uðk
sýkðu÷.
çkú.rLk. ©e hrMkf¼kEyu Ãký yk rËðMkku
ËhBÞkLk Mkw¾ õÞkt hnu÷ Au ? yu «&™Lkk
«íÞw¥khYÃku sýkðu÷ fu Mkk[wt Mkw¾ ykí{k{kt Au.
Ãkh ÃkËkÚko «íÞuLke ykMkÂõík s Ëw:¾ ykÃkLkkh Au.
¿kkLke {kºk [iíkLÞ árü hk¾u Au. rð»kÞ-f»kkÞ Ëqh
fhðk sYhe Au. híLkºkÞLke ykhkÄLkk {kxu íkÃk
sYhe Au.
ÃkÞwo»ký ÃkðoLkk [kuÚkk rËðMkÚke ykX{k rËðMk
MkwÄe ÃkhtÃkhkLkwMkkh fÕÃkMkqºkSLkwt ðkt[Lk çkú.rLk.©e
rðLkw¼kE þkn îkhk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 25-
8-2014Lkk ðksíku-økksíku þku¼kÞkºkk MðYÃku
©wíkfuð¤e-Þwøk«ÄkLk ©e ¼ÿçkknwMðk{e îkhk hr[ík
f÷kMkqºkS fÕÞký nkì÷{kt ÷kððk{kt ykðu÷ íku{s
íkk. 29-8-2014 Lkk hkus çkÃkkuhu yu s heíku
þku¼kÞkºkk MðYÃku íku fÕÃkMkqºkS ÃkwLk: Ãkhík ÷E
sðk{kt ykðu÷.
ÃkÞwo»ký ÃkðoLkk Ãkkt[{k rËðMku «¼w {nkðehLkk
sL{ fÕÞkýfLke Wsðýe ¼khu Äk{Äq{Ãkqðof fhðk{kt
ykðu÷. «¼wLkk ÃkkhýkLku Mkwþkur¼ík fhðk{kt ykðu÷.
«¼wLke «rík{kSLku íku{kt rçkhks{kLk fhe íkuLku
Íw÷kððkLkku ÷nkðku çkÄktyu ÷eÄu÷. Lkk[íkk-økkíkk-
økhçkk ÷uíkk {w{wûkwykuLku òuðk yu yËT¼wík á~Þ níkwt.
çkkuheð÷eLkk {w{wûkw ¼kE ©e «VwÕ÷¼kE þkn íkhVÚke
÷kzðkLke «¼kðLkk ÚkÞu÷.
ÃkÞwo»ký ÃkðoLkk Aêk rËðMku yux÷u çkwÄðkh,

íkkhe¾ 27-8-2014 Lkk hkus MkíÃkwhw»k þkuÄf
Ãkq.þktríkËkËkLkk Ëunrð÷Þ rËðMk rLkr{¥ku
©Øktsr÷Lkku fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷.
Ëhhkus «¼kðLkk Úkíke, Mkktsu «rík¢{ý
fhðk{kt ykðíkwt. ËnuhkMkhS {kxu çkku÷e çkku÷ðk{kt
ykðíke. ËnuhkMkhS{kt hnu÷ «rík{kSykuLku
yðLkðe yktøkeLke h[Lkk fhe LkÞLkhBÞ fhðk{kt
ykðíke.
Ëuþ íku{s ÃkhËuþLkk {w{wûkwykuyu ½ýe Mkkhe
MktÏÞk{kt yk {nkÃkðoLke WsðýeLkku ÷k¼ «kÃík
fhu÷ níkku. íkk. 29-8-2014 Lkk MkktðíMkrhf
«rík¢{ý ÚkÞu÷. þrLkðkh, íkk. 30-8-2014
Lkk hkus ððkrýÞk-{kuhçke-hksfkuxLke Ä{oÞkºkk
Ãk.Ãkq.¼kE©eLke þw¼ rLk©k{kt Þkusðk{kt ykðu÷.
Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký fÕÃkMkqºkSLke
çkku÷eLkku ÷k¼ MktÞwõík heíku ík{k{ {w{wûkwykuyu «kÃík
fhu÷. yk{ nkuðkÚke çkku÷eLke hf{ Mkkhk «{ký{kt
yufºk ÚkkÞ Au. fÕÃkMkqºkSLkwt ðkt[Lk su{ktÚke fhðk{kt
ykðu Au íku WÃkhktík yLÞ MkwðýoLkk yûkhðk¤wt
fÕÃkMkqºkS MktMÚkkLku WÃknkh YÃku «kÃík ÚkÞu÷ Au. íku
Ãký yk ð»kuo þku¼kÞkºkk{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷.
yk yrîíkeÞ-yLkLÞ fÕÃkMkqºkS íkk. 25-8 Úke
29-8 ËhBÞkLk yux÷u fu Ãkkt[ rËðMk ËþoLkkÚkuo
fÕÞkýnkì÷{kt «ËŠþík fhðk{kt ykðu÷. MkktðíMkrhf
«rík¢{ýLke çkku÷e{kt {w{wûkwykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk
÷uíkkt Mkkhe yuðe hf{ yufºk ÚkÞu÷.
yk ð»kuo íkÃkùÞko Mkkhk «{ký{kt ÚkÞu÷. {kºk
{w{wûkw ¼kE-çknuLkku Lkrn Ãkhtíkw MktMÚkkLkk f{o[khe
¼kE-çknuLkkuyu Ãký íkÃkùÞko fhu÷. Ãkrhýk{u
yêkE-yê{-Aê-WÃkðkMk-ykX-ykX yufkMkýkt
Mkkhk «{ký{kt ÚkÞu÷. Ëhhkus Ãk.Ãkq.¼kE©e îkhk
Ãkå[Ï¾ký ykÃkðk{kt ykðíkk níkk.
V
íkk÷wfk fûkkLke ®[íkLk rþrçkh{kt
Ãkq. ¼kE©eLkwt «ð[Lk
Mkhfkh©e íkhVÚke MkkÞ÷k íkk÷wfkLkk Wå[ nkuÆkLkk
f{o[kheyku {kxu çku rËðMkLke yk rþrçkh ÷k÷S
{nkhksLke søÞk-MkkÞ÷k{kt hk¾ðk{kt ykðu÷.
‘‘íkk÷wfkLkku ÍzÃke rðfkMk’’ yk {wÆk Ãkh çkÄk ¼uøkk
ÚkÞk níkk. MkðkhÚke þY fhe yLku hkºke MkwÄe yLkuf
«kuøkúk{ hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt ykæÞkÂí{f rLk»ýkík
íkhefu Ãkq.¼kE©eLkwt «ð[Lk íkk. 26-8-2014 Lkk
‘‘f{o-rLkck’’ rð»kÞ Ãkh hk¾ðk{kt ykðu÷.
Ãkq. ¼kE©eyu Ãkq.çkkÃkwS (÷kzf[tË çkkÃkw)
MkkÞ÷k MxuxLkk ËeðkLk níkk yLku ÃkAe ¼khík Mðíktºk
ÚkÞk ÃkAe ¼khík MkhfkhLkk y{÷Ëkh ÚkÞk, íku Mk{Þu
íku{Lke f{orLkck fuðe níke íku sýkðe yLku Ëk¾÷k
Ë÷e÷Ãkqðof yk rð»kÞ ½ýe s yMkhfkhf heíku hsq
fÞkuo níkku. çkú.rð¢{¼kEyu yk s rð»kÞ Ãkh yuf
MkwtËh ÃkË ÷eÄwt níkwt.
çku rËðMkLkk yk «kuøkúk{{kt MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk
f÷ufxh©e íkÚkk zuÃÞwxe f÷ufxh íkÚkk 35 Úke 40
y{÷Ëkhku nksh hÌkk níkk.
{nkMkíkeLkk ËþoLkkÚkuo Ãkq.¼kE©eLke
Mkhk økk{Lke rðrÍx
Ãkq. $ËwçkkE {k.Mk. yLku yLÞ Ãkkt[ XkýkLkwt
yk ð»koLkwt [ku{kMkw Mkhk økk{u nkuðkÚke ÃkÞwo»ký Ãkðo
ykhkÄLkk ÃkAe Ãkq.¼kE©e çkú.rðLkw¼kE íkÚkk yLÞ
{w{wûkwyku íkk. 1-9-2014 Mkku{ðkhu Mkðkhu MðkæÞkÞ
íkÚkk MkíkTMk{køk{ yÚkuo Mkhk økÞk níkk. MðkæÞkÞ{kt
Ãkq.¼kE©eyu Ãkq. fkr¤ËkMk¼kEyu ÷¾u÷ Ãkºk Lkt. 10
‘‘{kuûk{køko «fkþ’’{ktÚke ÷eÄku níkku. Mkhk økk{{kt
{u÷ze {kíkkSLkwt {trËh ykðu÷wt Au. nk÷ íku {trËhLkk
ÃkwLk:rLk{koýLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au. ¾qçk s ¼ÔÞ yLku

rðþk¤ {trËh çkLke hÌkwt Au. çkÃkkuhLkwt ¼kusLk çkÄkyu
íku {trËhLke ¼kusLkþk¤k{kt ÷eÄwt níkwt. {trËhLkk
xÙMxeykuyu Ãkq.¼kE©eLkwt MkwtËh Mðkøkík fhe Ãkqhe
ykøkíkk-Mðkøkíkk fhu÷ níke.
çkúkñý Mk{ksLke ðkzeLkwt WËT½kxLk
©e yki. Mkn. çkúkñý ¿kkríkLke yuf ðkze MkkÞ÷k
økk{{kt ykðu÷ Au. yk ðkze ½ýe sqLke ÚkE økE
nkuðkÚke íku{kt MkwÄkhk-ðÄkhk fhe yLku heÃkuh fhðk{kt
ykðe. MktMÚkkLkk {w{wûkwykuyu íku fkÞo {kxu ÞkuøkËkLk
ykÃku÷.
íkk. 24-8-2014 hrððkhu (1) Ãkq.¼kE©e
(2) Ãkq.Mðkr{ ykí{kLktË MkhMðíke (©e ¼sLkkLktË
yk©{-çkkuxkË) íkÚkk (3) Ãkq. ËwøkkoËkMk {nkhks
(÷k÷S {nkhksLke søÞk-MkkÞ÷k)Lke WÃkÂMÚkrík{kt
WËT½kxLk íkÚkk çknw{kLk fhðkLkwt VtfþLk hk¾ðk{kt
ykðu÷. ¿kkíke íkhVÚke Ãkq.¼kE©eLkwt çknw{kLk fhðk{kt
ykðu÷. ykþeðo[Lk ykÃkíkk Ãkq.¼kE©eyu þw¼uåAk
ÃkkXðu÷.
sþkýe Ãkrhðkh îkhk
MðkæÞkÞ ¼ÂõíkLkku «kuøkúk{
yk. ÷û{efktík sþkýeLkku ËwçkE{kt ðMkíkku Ãkwºk
{w{wûkw rçkhuLk sþkýeLku yk ð»kuo 50 ð»ko Ãkqhkt ÚkE
hÌkkt Au yLku rþÕÃkk íkÚkk rçkhuLkLkk ÷øLk SðLkLkkt
25 ð»ko Ãkwhkt Úkíkkt nkuðkÚke yLku rçkhuLkLkku MkwÃkwºk
r[. ©uÞ fu su y{urhfk ¼ýe hÌkku Au íkuLke WÃkÂMÚkrík
Ãký {wtçkE{kt nkuðkÚke, sþkýe Ãkrhðkh íkhVÚke
MðkæÞkÞ, ¼Âõík íkÚkk ¼kusLkLkk «kuøkúk{Lkwt ¼ÔÞ
ykÞkusLk íkk. 27 sw÷kE 2014Lkk {wtçkELkk
ykSðkMkLk nkì÷{kt hk¾ðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku
MðkæÞkÞ{kt Ãkq.¼kE©eyu ‘r[h rðfkMk’ yk rð»kÞ
Ãkh ½ýku s MkwtËh yLku yMkhfkhf MðkæÞkÞ fhkÔÞku
níkku. ¼Âõík çkú.rð¢{¼kE, rnhuLk¼kE, feŠík¼kE
íkÚkk Ëw÷kheçkuLku fhkðe níke.
ËwçkE ûkuºkLkk {w{wûkwyku rLkÞr{ík MðkæÞkÞ
¼Âõík fhíkk nkuÞ Au íku{kt rçkhuLk¼kE íkÚkk
rþÕÃkkçkuLkLkku Vk¤ku ½ýku {kuxku hnu÷ Au. yk WÃkhktík
yk©{Lkk yLÞ fkÞo{kt Ãký íkuyku ½ýe heíku òuzkÞu÷k
Au. Ãkq.¼kE©eyu íku çkLLkuLku çkÄe heíku çkehËkðe
yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. íkuykuyu MkwtËh ¼kusLkLke
ÔÞðMÚkk hk¾u÷ níke.
yk «Mktøku sþkýe Ãkrhðkhu ½ýk {kuxk ËkLkLke
ònuhkík fhe níke. Mk{økú {w{wûkwøký íkÚkk sþkýe
ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku yk{trºkíkku {¤e {kuxe MktÏÞk{kt
÷kufku nksh hÌkkt níkkt.
Þwðk MðkæÞkÞ
{wtçkELkk Þwðk {w{wûkw MðkæÞkÞ ¼ÂõíkLkku «kuøkúk{
íkk.17 ykuøkMx 2014 Lkk çkú. rðLkw¼kELku ½uh
hk¾ðk{kt ykðu÷. Ãkq.¼kE©e yu ‘‘[uíkLkk{Þ
SðLk’’ yk rð»kÞ Ãkh ½ýku s «uhýkËkÞf MðkæÞkÞ
fhkÔÞku níkku. yk «Mktøku çkú.rð¢{¼kEyu ¼Âõík
fhkðe níke. ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðkLkkuyu yk
«kuøkúk{Lkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.
[k÷ku, Ãkkïo¼qr{ Ãkh
yònhk ÃkkïoLkkÚkËkËkLkk ËþoLkkÚkuo
su{Lkk ÓËÞ{kt ðeíkhkøke rsLkuïh «¼w «íÞu
yøkkÄ yLku yMke{ rsLk¼Âõík hne Au yLku suyku
rsLkuïh ¼økðkLkLku {kÚku hk¾e, yæÞkí{ÞkºkkLkk
ÃktÚku ½ýk ðuøkÚke «økrík fhíkkt fhíkkt çkeò yLkuf
¼ÔÞ SðkuLku {kuûk{køkuo «Þký fhkððk yk Wíf]ü
yð÷tçkLk «íÞu Ãkh{¼Âõík søkkðe hÌkk Au yuðk
MkËTøkwhwËuð Ãk.Ãkq.¼kE©eLke rLk©k{kt íkk. 21{e
MkÃxuBçkh, hrððkhu ©e{kLk þuX©e sÞtrík÷k÷

{kunLk÷k÷ ðkuhk ÃkrhðkhLkk ©e «fkþ¼kE, ©e
fuíkLk¼kE íkÚkk ©e f{÷uþ¼kE ðkuhkyu yuf
rðrþü fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷, su{kt
SðËÞk÷uLk ½kxfkuÃkh (ðuMx) {kt «ríkrcík
yònhk ÃkkïoLkkÚk rsLkk÷Þ{kt Ãk.Ãkq.¼kE©e, Ãkq.
çkúñrLkcku íkÚkk ÷øk¼øk 175 sux÷k {w{wûkwyku yk
«kuøkúk{{kt MkkÚku òuzkÞu÷. Mkðkhu ¾qçks ¼kðÚke,
rþMíkçkØ ½ýkt {w{wûkwykuyu Ãk.Ãkq. ¼kE©e MkkÚku
ËkËkLke Mkuðk-Ãkqò fhu÷. yrík¼ÔÞ ÷k÷htøkLke ©e
yònhk ÃkkïoLkkÚk ¼økðkLkLke 63’’ (LkðVýk)
«rík{kS, zkçke çkksw 45’’ Lkk ©e ÷ÂçÄrLkÄkLk
ÃkkïoLkkÚk íkÚkk s{ýe çkksw 45’’ Lkk ©e
ykþkÃkqhý ÃkkïoLkkÚk íkÚkk çkeS yLkuf ¼økðkLkLke
«rík{kS yLku WÃkh híLk®[íkk{rý ÃkkïoLkkÚkLke
y÷kirff «rík{kS íkÚkk çknkhLkk ¼køk{kt yLkuf
ËuðËuðeykuLke «rík{kS Au, suLkkt ËþoLk Úkíkkt s
íku{Lke «þ{ hMk rLk{¿kíkk, ðeíkhkøkíkk íkÚkk íku{Lke
¼eíkh{kt hnu÷ yrðhík ¿kkLkÄkhk «íÞu WÃkÞkuøk
síkkt ÂMÚkh Úkðkíkwt níkwt. ÃkAe ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt
ykðu÷ MkwtËh rðþk¤ nku÷{kt MkkÄw¼økðtíku ÃkÄkhe
[iíÞðtËLk fhkðu÷. çkú.rLk. rð¢{¼kEyu {tøk÷
«kÚkoLkk MíkwríkYÃku økkE. Ãk.Ãkq.¼kE©eLkku Ãkh{ MkíMktøk
økkuXððk{kt ykðu÷ su{kt ÃkqßÞ©eyu {kunLkrðsÞS
f]ík ÃkkïoLkkÚk MíkðLk ŸzkýÚke Mk{òðu÷ yLku fÌkwt
fu su{ nkÚkeLkk {w¾{ktÚke ¼kusLkLkku yuf fý Lke[u
Ãkze òÞ íkku fezeLku {kxu íkku ÄLkðkLkÃkýwt ÚkE òÞ
íkuðe heíku nu ¼økðkLk, ykÃkLke árü {khk Ãkh
Úkkuzef ûký {kxu Ãký Ãkzu íkku {Lku ykí{MktÃkËkYÃk
yZ¤f MktÃkr¥k «kÃík ÚkE òÞ íku{ Au. {kxu {Lku
ykÃk ykÃkLke LkshÚke shk Ãký Ëqh fhþku Lknª.
yk{ ÃkkïoLkkÚkËkËkLkk Ëhçkkh{kt òýu {LkLkk ¼kðku
rLk{o¤íkkLku ¼S yLku ykLktËLkwt ðuËLk fhíkkt níkkt.
íÞkh çkkË çkú.rLk. rð¢{¼kE íkÚkk nehuLk¼kEyu
yuf ÃkË økkE yLku AuÕ÷u ykhíke íkÚkk {tøk¤Ëeðku
fhu÷. yk yrðM{hýeÞ fkÞo¢{Úke Mkt½Lkk ©urcyku
½ýk «¼krðík ÚkÞk níkk.
yk «Mktøku ©e hksMkku¼køk MkíMktøk {tz¤u
Yk.11,000/- ©e Mkt½Lku SðËÞk ¾kíku ykÃku÷; suLkku
©e Mkt½u Lk{ú ¼kðu Mðefkh fhu÷.
V
MkËTøkíkLku ©Øktsr÷
– LkkÞhkuçke rLkðkMke ½ýkt ð»kkuo Ãknu÷kt Ãkq.
çkkÃkwSLku yÃkoý ÚkÞu÷ {w{wûkw çknuLk ©e y{]íkçkuLk
nu{hks ÷¾{þeLkwt íkk. 2-7-2014 Lkk 89 ð»koLke
ô{hu yðMkkLk ÚkÞwt Au. y{]íkçknuLk ð»kkuo MkwÄe Ëh ð»kuo
MkkÞ÷k ykðe yLku hnuíkkt. íkuyku ÃkkuíkkLkkt ËirLkf
rLkíÞ¢{ fhðk{kt rLkÞr{ík níkkt. íku{Lkwt yk¾wt SðLk
Ä{o{Þ rðíÞwt Au. Úkkuzk Mk{ÞÚke íkuyku þkherhf heíku
yMðMÚk hnuíkkt níkkt. çkú. MkwÄkçkuLkLkkt íkuyku {kuxkt çknuLk
ÚkkÞ Au.
– LkkÞhkuçke rLkðkMke {ýeçkuLk Lku{[tË ÄLkkýeLkwt
½ýe {kuxe ô{hu íkk. 3-9-2014 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt
Au. Ãkq.çkkÃkwSLku yÃkoý ÚkÞu÷ {ýeçknuLk {køko Ãkh áZ
©Øk Ähkðíkkt níkkt yLku rLkíÞ¢{ íkuyku Ëhhkus
rLkÞr{ík fhíkkt níkkt. AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke íkuyku çke{kh
hnuíkkt níkkt yLku nk÷ðk [k÷ðk{kt Ãký íku{Lku {w~fu÷e
Ãkzíke níke. yk ð»koLke økwhwÃkqŠý{k {nkuíMkðLkk
LkkÞhkuçkeLkk «kuøkúk{{kt íkuyku nksh hne þfu íku{ Lk
nkuðkÚke çkÄku «kuøkúk{ ykøkún fheLku íku{Lku ½uh h¾kÔÞku
níkku.
{ýeçknuLkLkku ykí{k ßÞkt nkuÞ íÞkt Mkw¾ þktrík{kt
hnu yLku íku{Lkwt yÄwhwt ykhkÄLk xqtf Mk{Þ{kt Ãkqhwt fhu
íkuðe ¼økðkLk ÃkkMku «kÚkoLkk fheyu.
– ½kxfkuÃkh-{wtçkE rLkðkMke {w{wûkw çknuLk
htsLkçknuLk Ãkkhu¾Lkwt 72 ð»koLke ô{hu íkk. 27-7-

2014 Lkk Mk{krÄ¼kðu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {køko
«íÞuLke áZ ©Øk, rLkíÞ¢{ fhðk{kt rLkÞr{ík, ðÄw
Lku ðÄw rþrçkhkuLkku ÷k¼ ÷E yktíkrhf heíku ÂMÚkh ÚkÞu÷,
çkÄkLke MkkÚku n¤e{¤e ykLktËÚke hnuLkkh htsLkçknuLku
yk ûkuºk Akuze yLÞ ûkuºku MÚkkLk økúný fhu÷ Au.
– RLËkuhLkk hnuðkMke ©e {nuLÿ¼kE $Ëh{÷
Ëkuþe fu su ¾qçk Mkh¤, MktMfkhe yLku ÄkŠ{f ð]r¥kðk¤ku
Sð níkku. {w{wûkw rðh÷ økktÄe yLku íku{Lke ËwfkLk
RLËkuh{kt LkSf LkSf nkuðkÚke íkuyku Ëhhkus MkíkTMktøk
fhíkk. MkíkTMktøkLkk V¤YÃku íku{Lku MkíÞ {kuûk{køkoLkku
ÏÞk÷ ykÔÞku yLku íku MkíÞ {køko økúný fhðkLke íkeðú
Ít¾Lkk òýe. ykÚke Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt íkuykuyu MkkÞ÷k
ykðe yÃkoýíkk fhe. yk ÃkAe íkuyku yk¿kkLkwt ykhkÄLk
rLkckÃkqðof fhðk ÷køÞk.
MkwtËh Mk{s fu¤ðkíke økE - {køko{kt ykøk¤
ðÄðkLke Ít¾Lkk Ãký ðÄíke økE. rðh÷ MkkÚku rLkÞr{ík
MkíkTMktøk íkku [k÷íkku s hÌkku, Ãký MkkÚku MkkÚku yu{Lku
yuðk ytíkhkÞku ykðu fu ykøk¤Lkku {køko «kÃík fhðk
MkkÞ÷k Lk ykðe þfu. yk{ fhíkkt fhíkkt íku{Lku yMkkæÞ
hkuøk fuLMkh ÚkÞku. yk hkuøk yuðwt çk¤ðkLk rLkr{¥k çkLÞku
fu íku{Lkk ytíkhkÞku íkqxâk yLku yuf rËðMk {kxu MkkÞ÷k
ykðe þõÞk. yÃkqðo ytíkh{w¾íkkLkku {køko
Ãkq.¼kE©eLke yLknË f]ÃkkÚke «kÃík fÞkuo yLku MkkÄf
çkLke økÞk. MkkÄLkkLke þYykík ÚkE. yuf çkksw hkuøkLke
Ãkezk yLku çkeS çkksw Ãkwhw»kkÚko. {nuLÿ¼kEyu Ãkwhw»kkÚkoLku
n{uþkt çk¤ðkLk s hkÏÞku. yk{ hkuøkLke Mkk{u {wfkçk÷ku
fhíkkt fhíkkt yktíkrhf heíku íkuyku ðÄw Lku ðÄw ÂMÚkh Úkíkk
økÞk. íku{Lkku MktMkkh «íÞuLkku {kun Aqxíkku økÞku. AuÕ÷u
íkku þhehLkwt ¼kLk [k÷e økÞwt níkwt Ãký {nuLÿ¼kE íkku
ytËhÚke òøk]ík s níkk. yk heíku íku{ýu ytíkh{w¾
hne ËunLkku íÞkøk fÞkuo.
ykÃkýk {w{wûkw rðh÷¼kE íkku Auðx MkwÄe íku{Lke
MkkÚku s hÌkk níkk.
çkú. hrMkf¼kE Ãký n{uþkt «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku
íku{Lku {køkoËþoLk ykÃkíkk níkk.
yk{ {nuLÿ¼kEyu 54 ð»koLke ô{hu íkk. 30-
8-14Lkk rËðMku Mk{krÄ{hýLke «kÂÃík fhu÷ Au.
Wå[ Ëþk{kt ËuníÞkøk
{w{wûkw¼kE ©e rfþkuh¼kE fLkiÞk÷k÷ Ëkýe
W.ð.86Lkwt ½ýe Wå[ Ëþk{kt Mk{krÄ{hý íkk. 23-
7-2014 Lkk ÚkÞu÷ Au. çku {rnLkk Ãknu÷kt íku{Lku
øk¤k{kt økktX ÚkE íÞkhu íku{ýu MÃkü sýkÔÞwt fu yk
fuLMkhLke økktX Au. yk ÃkAe íku{Lku íkf÷eV ðÄe Ãký
ËhËLkwt rLkËkLk fhkððkLke íku{Lke RåAk Lknkuíke.
MkíkTMktøkeykuLku íkku íku{ýu sýkðe ËeÄwt níkwt fu nwt nðu çku
{rnLkkLkku {nu{kLk Awt. fwxwtçkesLkkuLkku ¾qçk s ykøkún
nkuðkÚke íku{Lku Ãkhkýu MkexeMfuLk fhkððk sðwt Ãkzâwt.
rhÃkkuxo{kt ¼khe fuLMkh LkeféÞwt Ãký íkuLke Mkkhðkh
fhðkLke íku{ýu [kuÏ¾e Lkk Ãkkze ËeÄe. íkuyku ÃkkuíkkLkk
{kxu fkuE Ãký «fkhLke {ËË ÷uðk Ãký Lknkuíkk RåAíkk.
íku{Lkkt Ä{oÃkíLke f{¤kçkuLkLke Ëðk ÷uðk økÞk íÞkhu
ËwfkLkðk¤kLku AuÕ÷k hk{ hk{ fhe ykÔÞk níkk.
‘‘yk þheh Lkçk¤wt Ãkzâwt Au, nwt íkku ¾qçk
þÂõíkðkLk Awt. þheh Mkk{u òuþku Lknª.’’
yuf MkíMktøke {¤ðk ykÔÞk íÞkhu fnu ‘‘rºk÷kufLkku
LkkÚk ykLktË{kt Au, íkuðku s Ãkqýo ÚkEþ.’’
íkk. 16 sw÷kE 2014 Lkk þheh íkhV Rþkhku
fheLku fnu fu ykLkku Ãkkt[ ÃktÚk rËðMkLkku ¾u÷ Au.’’
ßÞkhu MktÚkkhkLkk Ãkå[¾ký ÷uðkLke ðkík fhe íkku
fnu fu ‘‘{khku ¼kð MktÚkkhku [k÷u Au !’’
Ëun AkuzðkLkk ykøk÷u rËðMku hkºku ÃkqAâwt fu
‘‘rºk÷kufLkku LkkÚk fu{ Au ?’’ íkku {kuZk Ãkh «rík¼kð

÷kðe çku nkÚk Ãknku¤k fheLku çkíkkÔÞwt fu yufË{
{ò{kt Au.
íkk. 23 sw÷kE çkwÄðkh Mkðkhu Ãkq.¼kE©e
MkkÞ÷kÚke xÙuLk{kt ykðe MkeÄk rfþkuh¼kE ÃkkMku økÞk.
íkuyku çkku÷e þfíkk Lknkuíkk, ½ýk s yþõík çkLke økÞk
níkk. þheh yufË{ Ëwçk¤wt Ãkze økÞwt níkwt, òýu ¾k÷e
nkzfkLkku {k¤ku s Ëu¾kÞ Ãký yu{Lke Ëþk ½ýe s
Ÿ[e níke. Ãkq.¼kE©eLku íkku íku{Lku {¤e ½ýku s ykLktË
ÚkÞku. íku{ýu fÌkwt fu ‘‘yk{Lku íkku ftE ¼k{ý fhðk
suðwt s LkÚke.’’ íku{Lku þhehLke fu MktMkkhLke fkuE ðkík
MÃkþoíke s Lknkuíke. íku s rËðMku MkktsLkk Ëun AkuzðkLkk
Ãknu÷kt ËMk r{rLkx çkkfe níke íÞkhu yufkyuf ykt¾
¾q÷e økE (AuÕ÷k çku rËðMkÚke ykt¾ku çktÄ níke).
ykt¾{kt fkuE y÷kirff ËeÔÞ yk¼k «økxe, íku{Lkku
WÃkÞkuøk ytíkhykí{k{kt ÷eLk níkku yLku ÃkAe ykt¾
çktÄ ÚkE økE. íku ÂMÚkrík Úkkuzku ð¾ík hne yLku Vhe
ÃkkAe ykt¾ Q½ze økE. ykí{kyu þheh Akuze ËeÄwt.
yÃkqðo Mk{krÄ¼kðu rfþkuh¼kELkku ykí{k
Qæðoøkríkyu «Þký fhe økÞku.
yk©{Lkk yktøkýu
siLk rËûkk {nkuíMkð
Ãk.Ãkq.¼kMfh{wrLk {.Mkk. íkÚkk Ãk.Ãkq.
Mkh÷kçkkE {.Mk. ykrË XkýkLke rLk©k{kt {w{wûkw
rLkhk÷eçkuLkLke rËûkk {køkþh MkwË-10, íkk. 1-
12-2014Lkk hkus Mkðkhu 9.00 f÷kfu
yk©{Lkk Ãkxktøký{kt Þkusðk{kt ykðu÷ Au.
yk©{ ÄLÞíkkLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au.
Mkðuo {w{wûkwykuLku rËûkk {nkuíMkð{kt
WíMkkn¼uh nkshe ykÃkðk yk{tºký.
[k÷ku, ykÃkýu
English Section Lkku
ykht¼ fheyu...

II OM II
II Shree Sadgurudevay Namah II
We prostrate before Lord Mahavir and
accept HIS presence in our lives. We
pledge to follow the SATDHARMA laid down
by HIM.
We pay our reverence to our Aradhya
Dev Param Krupalu Dev Shrimad
Rajchandraji and will always remember
the grace He has bestowed on all of us
by making the essence of true religion
simple and practical.
We bow down with utmost devotion
to the divine souls of P. P. Bapuji (Shree
Ladakchand Manekchand Vora) and P. P.
Guruma (Smt. Sadgunaben C.U. Shah) for
continuing the spiritual legacy and making
the path easy for us to tread on and un-derstand
it through their pure and
equanimous life.
We are all living in this materialistic
world but we have an aim to walk the
path of spirituality. We are most fortunate
and blessed to have P. P. Bhaishri (Shri
Nalinbhai Kothari) as our guide on this
pathway to Moksh. We seek HIS shelter
with unconditional surrender at HIS pious
feet.
With HIS blessings we are pleased to
inform all pious readers that we are add-ing
an English Section to the magazine of
our ashram “Sadguru Prasad”
Every society is constantly evolving and
the patterns keep on changing.
Thus our identity as an individual or
collectively as a society may be complex
but actually that makes it more interest-ing.
Understanding others, makes possible
to know our own self.
Innumerable thoughts crop up in our
mind & various emotions keep on over-flowing
our hearts. Language is the me-dium
that enables us to pour out our heart
and speak out our mind. Though there
have been so many languages the one
that binds the world is English. It’s there-fore
recognized as international language
and we want to respect it but not at the
cost of forgetting our own mother tongue
Gujarati. Today our youngsters not only
communicate in English but even contem-plate
in it.
Within multilingual societies, keeping
languages of various ethnic and cultural
groups alive is of paramount importance.
By preserverving the language we shall
also safeguard the culture, heritage and
thus the identity too. World’s languages
have been lost with the processes of
colonization and migration.
Jain philosophy has been originated
in prakrit, Ardh Magdhi & Sanskrit. Since
last a few centuries majority of it is reit-erated
& saved in Gujarati.
Our objective of including English is
not to exclude Gujarati but rather make it
a bridge that would lead us to the dialect
in which Param Kupadu Dev has revealed
the zenith of spirituality.
We therefore request everyone and
particularly youngsters to read these ar-

ticles keeping the above objective promi-nently
in their mind.
We hope and pray that the articles
written herein will benefit the young
mumukshus of the ashram, the foreign
mumukshus and all the readers at large.
May they help to increase our faith in Sat
Dev, Sat Guru and Sat Dharma. May it
be instrumental in uplifting the inner pur-suits
of a true seeker and eventually help
to achieve our ultimate goal of Moksh.
May the spirit of the true saints ben-efit
the world.
– Minal & – Vikram
na atma bhave vandan
V
LET US GET HOLD
OF OUR MIND
As we soul seekers tread on the path
of spirituality we realize that the cause of
most of our obstacles is our own mind.
P. P. Bapuji always said to us that :
“Mann evam manushyanam karanum
bandh mokshayoho.”
So actually it is our mind which binds
karma and leads us to the cycle of birth
and death and the very same mind when
tamed can lead us to salvation.
Let us today try and get hold of our
mind. Let us analyse it so that we can
take control of our spiritual life and its
endeavours.
I feel when my mind is Weak it gets
carried away and flows with the people
around me or gets attracted to the worldly
things and also reacts strongly to the situ-ations
in my life. At such times everything
seems like a big problem with no solu-tions
in hand. I get involved and affected
by it all and my efforts for peace go for a
toss.
Then I seek the help of my sadguru
P P Bhaishri and begin to follow the guid-ance
given by Him. So the result is that
the times when I come out of His satsangs
or I have just returned from Sayla my mind
is elated and it seems STRONG. With this
state of mind whatever comes in front of
me seems like a challenge. I am able to
take it in my stride and face it well. My
efforts on the path of spirituality remain
steadfast inspite of challenges thrown by
life at me.
When I look up at P P Bhaishri his
mind seems to be under His control. He
is equanimous, peaceful and cheerful. A
good sadhak can also have the reins of
his mind in his hands. With proper sadhna
and bhakti he is able to look at life differ-ently.
Having such a mindset, whatever
comes in front of him seems like an op-portunity
to remove the karma from his
soul. By being calm, quiet and composed
all the situations are faced well and they
pass off without creating any turbulence
within. Thus by remaining neutral old
karmas shed off and new ones are not
bound and the soul feels lighter and more
pure.
Knowing this, all we need to do is put
in the right efforts to make our weak mind
strong and eventually take control of our
mind. As our topic of today says : LET US
GET HOLD OF OUR MIND.

Shree Sadguru Prasad - Issue 67 - September 2014

Shree Sadguru Prasad - Issue 67 - September 2014

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (18)

Viewers also liked

Viewers also liked (9)

Similar to Shree Sadguru Prasad - Issue 67 - September 2014

Similar to Shree Sadguru Prasad - Issue 67 - September 2014 (14)

More from Raj Saubhag

More from Raj Saubhag (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

Shree Sadguru Prasad - Issue 67 - September 2014