Shree Sadguru Prasad - Issue 52 - December 2010

ykf : 5h
(rºt{trËf)
rzËuBƒh-h010

yuf ïtËtuåATðtË rËðtÞ™e
ftuE r¢Þt yt¿tt ð„h ™ ÚttÞ ‚tu
yt5ýwk ft{ rËØ ÚttÞ. Œw÷o¼ yuðtu
yt {™w»Þ Œun, ytk¾ õÞthu {ª[tþu
‚u™e ¾ƒh Au ? ™Úte, ‚tu yt…ýwk ft{
fhe ÷uðwk òuEyu. ft{ yux÷wk s fu
ËBÞfTŒþo™ «tÃ‚ ÚtE sðwk òuEyu. yu
yíÞthu ÚtE þfu ‚u{ Au.
- …. …q. ƒt…wS

©e{ŒT hts[kÿ ð[™t{]‚S
…ºttkf - 259
(…q.¼tE©eyu …ºttkf-259 W…h fhtðu÷ MðtæÞtÞ)
….f].Œuð y™u Ëtu¼t„¼tE™tu ytæÞtÂí{f
ËkƒkÄ yu{™e «Út{ {w÷tft‚{tk s ƒkÄtE „Þtu.
yt{ ‚tu …nu÷e {w÷tft‚ ntuÞ ‚tu Úttuztu ËkƒkÄ
ƒkÄtÞ y™u su{ su{ {w÷tft‚ ðÄ‚e òÞ yu{
yu{ ËkƒkÄ „tZ ƒ™‚tu òÞ. …ý f]…t¤wŒuð y™u
Ëtu¼t„¼tE™e ƒtƒ‚{tk ‚tu yuðwk ÚtÞwk fu yu …nu÷e
s {w÷tft‚™e ykŒh „tZ ËkƒkÄ ƒkÄtE „Þtu. yt
„tZ ËkƒkÄ ƒkÄtðt™wk {wÏÞ fthý ‚tu yu n‚wk fu
….f].Œuð™u þwØ ËBÞfTŒþo™ «tÃ‚ fhðt {txu
ÚtE™u su ¾qx‚e fze n‚e ‚u yu{™u Ëtu¼t„¼tE
…tËuÚte «tÃ‚ ÚtE y™u yu …tu‚u yŒT¼w‚
Ë{trÄ¼tð{tk ytðe „Þt, ßÞthu Ëtu¼t„¼tE™u
….f].Œuð suðt ytí{¿tt™e {nt…whw»t {éÞt. y™u
yu he‚u ô{h{tk sƒhŒM‚ {tuxtu Vhf, Ëtu¼t„¼tE
ð]Ø y™u f]. Œuð ‚tu h3 ð»to™e ô{h™t Þwðt™
A‚tk …ý ƒk™u™tk yk‚:fhý yuf ƒ™e „Þtk.
f].Œuð™u ‚tu þwØ ËBÞfTŒþo™™e «tró ÚtE ßÞthu
Ëtu¼t„¼tE fu su ËtÄf yðMÚtt™e ykŒh n‚t
y™u yu{™u ËtÄ™t™e ykŒh ½ýtu ½ýtu …whw»ttÚto
fhe y™u «„r‚ fhðt™e n‚e. ‚tu yu ƒL™u™tu su
ËkƒkÄ ƒkÄtýtu yu yuðtu ƒkÄtýtu fu ƒL™u™u
yufƒeòÚte rð¾qxt …zðwk „{u ™nª. yu{ s ÚttÞ
fu yt…ýu ËtÚtu s hnuðwk. …ý Œhufu Œhuf Sð™t
f{o™t WŒÞ ntuÞ fu su r™r{¥tu Ëtu¼t„¼tE™u
ËtÞ÷t ytðe™u hnuðt™wk ÚtÞwk. f].Œuð™u {wkƒE
hnuðt™wk Út‚wk y™u íÞthu ‚uytu …ºtðnuðthÚte
…tu‚t™e ðt‚tu hsq fh‚tk. fu su …ºtðnuðth
[t÷‚tu n‚tu ‚u{tk Ëtu¼t„¼tE™u {t„o{tk Íz…Úte
«„r‚ fhðe Au. yuf ƒtsw ¾qƒ Íz…Úte {t„o{tk
yt„¤ ðÄðt™e ¼tð™t y™u ƒeS ƒtsw
rð…he‚ f{o™tu WŒÞ. ‚tu ytðu Ë{Þu su …ºt-
ðnuðth [t÷u Au yu{tk yt …ºt su {wkƒEÚte ©tðý
ËwŒ 11, ƒwÄðth, 1947™t ÷¾ðt{tk ytÔÞtu.
÷¾u Au fu …h{ …qßÞS, yt…™tu ft„¤ 1 „E
ft÷u fuþð÷t÷u ytÃÞtu. su{tk r™hk‚h Ë{t„{
hnuðt{tk EïhuåAt fu{ ™nª ntuÞ yu rð„‚
sýtðe Au. ‚tu nðu Ëtu¼t„¼tE™tu ft„¤ ….f].
Œuð …tËu „Þtu y™u Ëtu¼t„¼tE™u ykŒhÚte ¼tð
yu{ fu r™hk‚h, ËtÚtu Ë{t„{{tk hnuðwk. …ý ‚uytu
…wAtðu Au fu EïhRåAt yu{ fu{ ™nª ntuÞ ?
yux÷u fu yuðwk «thçÄ fu{ ™nª ntuÞ ? yu ƒtƒ‚™e
ykŒh fkEf ÷¾u÷wk. ‚tu fnu Au fu ËðoþÂõ‚{t™
nrh™e RåAt, ËŒið Ëw¾Y… s ntuÞ Au, y™u
su™u ftkE …ý ¼Âõ‚™t ykþtu «tÃ‚ ÚtÞt Au yuðt
…whw»tu ‚tu sYh yu{ s r™ùÞ fhðtu fu “nrh™e
RåAt ËŒið Ëw¾Y… s ntuÞ Au.” ‚tu Ëðo
þÂõ‚{t™ nrh y™u yu™e RåAt ËŒið Ëw¾Y…
s ntuÞ Au. nrh RåAt yux÷u «thçÄ yux÷u f{o™tu
WŒÞ, ‚tu yu f{o™tu WŒÞ fuðtu Au fu yu f{o
WŒÞ{tk ytÔÞt …Ae Sð yu{tk ftkE VuhVth fhe
s ™ þfu. yux÷u fu yt WŒÞ™e þÂõ‚, ‚tft‚
yuðe Au fu yu™e ykŒh Sð VuhVth fhe þfðt™u
Ë{Úto Au s ™nª. ‚u WŒÞ™e þÂõ‚ fuðe ? ‚tu
fnu ‚u WŒÞ™e ‚tft‚ Ët{u Sð ftkE VuhVth fhe
ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010 «kÚkoLkk ykÃkýLku Ãkh{kí{kLkwt r{÷Lk fhkðu Au. 1

þfðt™u Ë{Úto Au s ™nª. ‚u WŒÞ™e þÂõ‚ fuðe
ntuÞ ? ‚tu fnu fu …Ae RLÿŒuð …tu‚u ntuÞ,
[LÿŒuð ntuÞ, ™t„uLÿŒuð ntuÞ fu ¾wŒ S™uLÿ
¼„ðk‚ ntuÞ …ý yu ftkE f{o™t WŒÞ™u ƒŒ÷tðe
™ þfu. yux÷u fu Sðu …qðo¼ð™e ykŒh su f{o™wk
ƒkÄ™ fÞwO yu f{o WŒÞ{tk ytðu yux÷u Sðu ðuŒðt
s …zu. yu™e RåAt ntuÞ fu ™ ntuÞ, …ý ƒtkÄu÷tk
f{tuo ‚tu ¼tu„ððtk s …zu. yux÷u …Ae Sðu
…tu‚t™e ò‚™u f{o™t WŒÞ™u Mðefthe yu™u
Ëw¾Y… s {t™ðt™tk ntuÞ. fu{ fu Sð™u yu
WŒÞ ™ „{‚tu ntuÞ y™u ykŒhÚte Œw:¾e ÚtÞt
fh‚tu ntuÞ. …tAe WŒÞ™u ƒŒ÷ðt™e ‚tu þÂõ‚
ntuÞ ™nª yux÷u ‚tu yu™u Œw:¾™u Œw:¾ s [tÕÞt
fhu. …ý òu yu f{o™t WŒÞ™u ƒhtƒh Ë{S ÷u
fu yu WŒÞ s Au. ‚tu yu ðt‚™u yu Ëns he‚u
Mðefthe ÷u y™u ‚tu …Ae yu™u Œw:¾ ™ hnu.
yux÷u ‚uytu fnu Au fu ËðoþÂõ‚{t™ nrh™e RåAt
ËŒið Ëw¾Y… s ntuÞ Au. ƒeS he‚u fneyu ‚tu
yu su f{tuo Sðu ƒtkÄu÷tk Au ‚u™tu ¼th …ý yu
Sð n¤ðtu fhu Au. f{tuo WŒÞ{tk ytÔÞtk yux÷u
yu ¾…ðt™tk. yux÷u yu he‚u …ý Ëw¾Y… {t™ðwk
òuEyu. …Ae yt„¤ fnu Au su™u ftkE …ý
¼Âõ‚™t ykþtu «tÃ‚ ÚtÞt Au yuðt …whw»tu ‚tu
sYh yu{ s r™ùÞ fhðtu fu “nrh™e RåAt
ËŒið Ëw¾Y… s ntuÞ Au.” ‚tu yt ‚tu Ët{tLÞ
Sðu yt{ Mðefthðt™e yt ðt‚ fhe 5ý su
Sð™t yk‚:fhý™e ykŒh ¼Âõ‚¼tð òøÞtu Au
yuðt Sðu ‚tu ykŒhÚte s r™ùÞ fhe ÷uðtu fu yt
nrh™e RåAt Au y™u yu n{uþtk Ëw¾Y… s Au.
yt…ýu Ët{tLÞ he‚u …ý ðnuðtrhf Sð™™e
ykŒh ÷tuftu þwk ðt‚ Mðefthe ÷u fu su ÚttÞ ‚u Ëtht
{txu. …Ae su …ý «Ëk„ fu ƒ™tð ƒ™e „Þtu
ntuÞ ‚u Ëthtu ntuÞ fu {tXtu ntuÞ …ý Sð Mðefthe
÷u Au fu su ÚttÞ yu Ëtht {txu. yt yu s ðt‚
Au. f{o WŒÞ{tk ytÔÞwk …Ae yu Ëtht {txu Au yu{
{t™e Sðu …tu‚t™e ò‚™u ‚iÞth fhðe òuEyu.
yu òu …tu‚u …tu‚t™e ò‚™u yt{ ‚iÞth ™ fhu ‚tu
‚u yu Œw:¾{tkÚte ƒnth ™ef¤e s ™ þfu. nðu
Ëtu¼t„¼tE™u ‚tu f{o™tu {tXtu WŒÞ …ý Au y™u
….f].Œuð™t Ë{t„{{tk hnuðt™e ¼tð™t …ý Au.
A‚tk …ý yu{™u ….f].Œuð™t Ë{t„{{tk ™
hnuðt‚wk ntuÞ yux÷u ykŒhÚte Œw:¾ Út‚wk ntuÞ y™u
yux÷u f]…t¤wŒuð fnu Au fu yt…ýtu rðÞtu„
hnuðt{tk …ý nrh™e ‚uðe s RåAt Au. ‚tu nðu
….f].Œuð y™u Ëtu¼t„¼tE™tu rðÞtu„. yu{tk …ý
yt «thçÄ s Au. f{o™tu WŒÞ s Au. …ý
f]…t¤wŒuð yu WŒÞ™u ƒhtƒh ytu¤¾u Au yux÷u
fnu Au fu (y™u ‚u RåAt þwk nþu ‚u y{™u ftuE
he‚u ¼tËu Au, su Ë{t„{u fneþwk.) ‚tu fnu Au fu
ßÞthu yt…ýu «íÞût yufƒeò™u {w÷tft‚u {¤þwk
íÞthu ‚{™u yu ðt‚ sýtðeþwk. ©tðý ðŒ{tk
yt…™u ð¾‚ {¤u ‚uðwk ntuÞ ‚tu …tk[ …kŒh rŒðË
{txu Ë{t„{™e „tuXðý fhðt™e RåAt fhwk.
….f].Œuð ©tðý ðŒ{tk su n{uþtk f].Œuð …Þwo»tý
…ðo ™Sf ytððt™t ntuÞ yu Ë{Þ{tk Úttuztu ÷tkƒtu
Ë{Þ r™ð]r¥tûtuºtu [t÷e s‚t ntuÞ, ‚tu yu™u õâtkf
…tk[ …kŒh rŒðË hnuðt™e ¼tð™t Au. ‚tu fnu Au
fu òu {¤tÞ yuðwk ntuÞ ‚tu yt…ýu …tk[ …kŒh
rŒðË ËtÚtu hnuðtÞ yuðe „tuXðý fhtu. nðu
Ëtu¼t„¼tE ‚tu ËtÄf Au. ËtÄ™t{tk yt„¤
ðÄðwk Au. ….f].Œuð suðt y™w¼ðe ytí{¿tt™e
{nt…whw»t {tÚtt …h Au. ‚tu f].Œuð™t ÌŒÞ{tk …ý
Ëtu¼t„¼tE™u {txu fuðe ¼tð™t Au. ‚tu fnu Au
fu, ‘¿tt™Ätht’ ËkƒkÄe {q¤{t„o y{u ‚{™u yt
ð¾‚™t Ë{t„{{tk Úttuztu …ý fneþwk; y™u ‚u
{t„o …qhe he‚u yt s sL{{tk ‚{™u fneþwk yu{
2 ÄiÞo yu MkkiÚke {kuxe «kÚkoLkk Au. ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010

y{™u nrh™e «uhýt ntuÞ ‚uðwk ÷t„u Au. ‚tu nðu
‚tu Ëtu¼t„¼tE™u XuX ËBÞfTŒþo™ ËwÄe …ntU[ðwk
Au. y™u f].Œuð™u ‚tu yt™e ykŒh su ð[™tu ÷ÏÞtk
‚u{tk yu{™tu ËkfÕ… sýtÞ Au. ‚tu ….f].Œuð™tu
ËkfÕ… þwk Au ? ‚u yu fu Ëtu¼t„¼tE™u yt s
¼ð™e ykŒh ytí{Œþo™ ËwÄe …ntU[tzðt. yt
f]…t¤wŒuð™tu ËkfÕ…. yux÷u yt ðt‚ hsq fhu Au
fu nðu Úttuzt ð¾‚{tk ßÞthu yt…ýu {¤tÞ íÞthu
¿tt™Ätht ËkƒkÄe {q¤{t„o y{u ‚{™u fneþwk. yu{
yt sL{™e ykŒh s y{u ‚{™u …qhe he‚u {t„o
sýtðeþwk. fuðtu f]…t¤wŒuð™tu ËkfÕ… Au ! …Ae
su{tk ….f].Œuð Ëtu¼t„¼tE™wk r™r{¥t …t{e™u
yu{™u ËBÞfTŒþo™™e «tró ÚtE y™u yŒT¼w‚
Œþt ÚtE ‚tu yu ¼tð f]…t¤wŒuð Ëtu¼t„¼tE™u
nðu yt …ºt™e ykŒh ÔÞõ‚ fhu Au fu ‚{u y{thu
{txu sL{ ÄÞtuo nþu yu{ ÷t„u Au. ‚{u y{tht
yÚtt„ W…fthe Atu. ‚{u y{™u y{the RåAt™wk
Ëw¾ ytÃÞwk Au, ‚u {txu ™{Mfth rËðtÞ ƒeòu
þwk ƒŒ÷tu ðt¤eyu ? Ëtu¼t„¼tE {txu fuðtu ¼tð
ÔÞõ‚ fhu Au fu yu{™u yÚtt„ W…fthe fnu Au
y™u f]…t¤wŒuð™u, su yu{™e RåAt n‚e, yux÷u
fu yu™e RåAt þwk ntuÞ ? ‚tu fnu ËBÞfTŒþo™™e
«tró fhðe y™u …Ae ytí{MðY…™e ykŒh s
r™{ø™ hnuðwk ‚tu fnu Au, yuðe su RåAt n‚e
yuðwk su Ëw¾ fu ytí{t™e ykŒh s r™{ø™ hnuðwk
yu Ëw¾ yu{ýu ytÃÞwk Au. {txu yt™tu ‚tu ƒŒ÷tu
ðt¤e þftÞ yuðe ‚tu s„‚™e ykŒh ftuE ðM‚w
s ™Úte {txu ™{Mfth rËðtÞ ƒeòu þwk ƒŒ÷tu
ðt¤e þftÞ ? …ý y{™u ÷t„u Au fu y{thu
ntÚtu nrh ‚{™u …ht¼Âõ‚ y…tðþu; nrh™t
MðY…™wk ¿tt™ fhtðþu; y™u yu s y{u {tuxtu
¼tøÞtuŒÞ {t™eþwk. nðu yt ËkfÕ… yufŒ{ M…ü
he‚u ònuh fhu Au fu y{tht ntÚtu nrh ‚{™u
ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010 þe÷, MkËk[kh yLku «¿kk – yu þwØ Ä{oLkku Mkkh Au. 3
…ht¼Âõ‚ y…tðþu. fu{ fu Sð™t yk‚:fhý™e
ykŒh ¼Âõ‚¼tð ò„u …Ae yu ¼Âõ‚ ðÄ‚e
òÞ, ðÄ‚e òÞ y™u ßÞthu yu ™ðÄt «fth™e
¼Âõ‚{tk …rhý{e‚ ÚtE y™u …Ae Wíf]ü
¼Âõ‚{tk …rhý{u íÞthu …ht¼Âõ‚™e «tró ÚttÞ.
ßÞthu Sð™u …ht¼Âõ‚™e «tró ÚttÞ yux÷u yu™u
y[qf ytí{Œþo™ ÚttÞ. yux÷u fnu Au fu y{thu
ntÚtu nrh ‚{™u …ht¼Âõ‚ y…tðþu. nrh™t
MðY…™wk ¿tt™ fhtðþu. …Ae f].Œuð fnu Au fu yu
s y{u {tuxtu ¼tøÞtuŒÞ {t™eþwk. fnu Au fu ƒË,
ßÞthu ‚{™u yt nrh™t MðY…™wk ¿tt™ Útþu íÞthu
y{u yu {tuxtu ¼tøÞtuŒÞ {t™eþwk. y{thwk r[¥t ‚tu
ƒnw nrh{Þ hnu Au, …ý Ëk„ ƒÄt fr¤Þw„™t
hÌtt Au. {tÞt™t «Ëk„{tk ht‚ rŒðË hnuðwk hnu
Au; yux÷u …qýo nrh{Þ r[¥t hne þfðwk Œw÷o¼
ntuÞ Au, y™u íÞtk ËwÄe y{tht r[¥t™u Wîu„
{xþu ™nª. ‚tu nðu ….f].Œuð ytí{MðY…™e
ykŒh r™{ø™ hnuðt {t„u Au y™u yu ‚tu yu
yu{™e Œþt s ÚtE „E Au. yux÷t {txu yu fnu
Au fu y{thwk r[¥t ‚tu ƒnw nrh{Þ hnu Au, …ý
Ëk„ ƒÄt fr¤Þw„™t hÌtt Au. nðu f]…t¤wŒuð™e
ytðe yŒT¼w‚ Œþt Au y™u {wkƒE „t{{tk yu
…tu‚t™t fwxwkƒ …rhðth ËtÚtu ðu…th™e «ð]r¥t{tk,
yu{ y™uf ÷tuftu™e ËtÚtu Ëk„ Ähtð‚t yu hnu Au.
yu™e ykŒh ¾hu¾h fneyu ‚tu yæÞtí{ ‚hV™e
su™e hwr[ ntuÞ yuðt ftuE Sð ‚tu Œu¾tÞ s
™nª. yux÷u fu ƒÄt s Ëk„ fuðt ? ƒÄt s Ëk„
{tunÚte ¼h…qh. ƒÄt™u ƒtÌt Ëw¾ s òuE‚wk ntuÞ.
Ä™-Ëk…r¥t™e «tró ƒÄt s RåA‚t ntuÞ. yt{
Ëk„ ƒÄt fr¤Þw„™t hÌtt Au. {tÞt™t «Ëk„{tk
yt¾tu rŒðËht‚ ðu…th™e «ð]r¥t y™u yu™tk
ftÞtuo{tk s „qkÚttÞu÷t hnuðwk …zu Au. yux÷u …qýo
nrh{Þ r[¥t hne þf‚wk ™Úte. yu Œþt hnuðe

Œw÷o¼ ntuÞ Au. fu{ fu Ë‚‚ òu yu …tu‚u ytí{ø™
ƒ™e™u hnu ‚tu yt f{o™t WŒÞY… ðu…th™e fu
„]nftÞo™e «ð]r¥t fhe ™ þfu. yux÷u fu r[¥t yu™u
ƒeò ftÞo{tk ÷„tzðwk …zu Au. yux÷u fu yu r[¥t
nrh{Þ hne þf‚wk ™Úte. y™u ‚uytu fnu Au fu íÞtk
ËwÄe y{tht r[¥t™u Wîu„ {¤þu ™nª.
f]…t¤wŒuð™u ‚tu yt ƒÄtÚte Aqxðwk Au. y™u
ytí{Mð¼tð™e ykŒh s {ø™ ÚtE hnuðt™e
¼tð™t Au. ¾k¼t‚r™ðtËe òuøÞ‚tðt¤t Sð Au,
yu{ y{u òýeyu Aeyu; …ý nrh™e RåAt nsw
Úttuztu rð÷kƒ fhðt™e Œu¾tÞ Au. ….f].Œuð™u
¾k¼t‚™t {w{wûtw su{ fu ykƒt÷t÷¼tE rð„uhu™e
¼÷t{ý fhe nþu fu yu ƒÄt ƒnw ÞtuøÞ Sðtu
Au y™u ‚{u òu yu™t W…h f]…t fhtu ‚tu yu
{t„o™e ykŒh yt„¤ ðÄe þfu. f].Œuð fnu Au fu
‚u ¾k¼t‚ðtËe Sðtu ÞtuøÞ‚tðt¤t Au. …ý
nrh™e RåAt nS rð÷kƒ fhðt™e Au, yux÷u
nS yu WŒÞ …tõâtu ™Úte fu yuytu™u ¿tt™«tró
ÚttÞ. yt…u Œtunht ð„uhu ÷¾e {tufÕÞwk ‚u Ëthwk
fÞwO. y{u ‚tu nt÷ ftuE™e Ëk¼t¤ ÷E þf‚t
™Úte. yþÂõ‚ ƒnw ytðe „E Au; fthý fu r[¥t
ƒtÌt rð»tÞ{tk nt÷ s‚wk ™Úte. Ëtu¼t„¼tEyu
Œtunht rð„uhu ÷¾e™u f].Œuð™u {tufÕÞt nþu yÚtðt
‚tu ¾k¼t‚ðt¤t Sðtu™u {tufÕÞt nþu ‚tu fnu Au
fu yu ‚{u Ëthwk fÞwO. y{u ‚tu nt÷ ftuE™e Ëk¼t¤
÷E þf‚t ™Úte. fu{ fu ….f].Œuð™u f{o™tu WŒÞ
s yuðtu Au y™u yu™e Œþt yuðe Au fu yu ƒeò
Sðtu™u ytæÞtÂí{f he‚u …tu»tý yt…e þfu yu{
™Úte. yux÷u fnu Au fu yþÂõ‚ ƒnw ytðe „E
Au. f{o™t WŒÞ rËðtÞ yu™wk r[¥t ƒeS ftuE
«ð]r¥t{tk ÷t„u s ™nª. yu™wk r[¥t ËeÄwk
ytí{ËL{w¾ ÚtE™u Ë{trÄ¼tð{tk ytðe òÞ.
ytðe Œþt ÚtE „E Au yux÷u fnu Au fu y{u
4 MkíMktøkrík yLku MkËT WÃkËuþ yu MkËTøkwýLkk MLkkÞwyku Au. ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010
ftuE™e Ëk¼t¤ ÷E þf‚t ™Úte. yt{ …ºt™t yk‚u
Eïht…oý. yu{ Ëne fhe. ‚tu yt …ºt yt{ ‚tu
su {t„o™t ythtÄf Sðtu Au yu™t {txu yt yuf
{n¥ð™tu …ºt „ýe þftÞ. fu{ fu Œhufu Œhuf
ythtÄf Sðtu™u, su {t„oÚte f].Œuð™u ËBÞfT-
Œþo™™e «tró ÚtE, su {t„oÚte Ëtu¼t„¼tE
…whw»ttÚto fhe hÌtt Au yu™e «tró ÚtÞu÷ Au. yt
s {t„oÚte yt„¤ ðÄe™u f].Œuð™u ykŒhÚte ¾t‚he
Au fu Ëtu¼t„¼tE …ý …whw»ttÚto fhe™u yt Œþt
ËwÄe …ntU[e þfþu. ‚tu yt {t„o su ËtÄf fu
{w{wûtw …tËu ntuÞ ‚u™u yk‚:fhýÚte ¾t‚he ÚtE
òÞ fu {™u su {t„o {éÞtu Au yu {t„o{tk òu nwk
ƒhtƒh ÞÚttÞtuøÞ …whw»ttÚto fheþ ‚tu nwk …ý
Ëtu¼t„¼tE™e su{ «„r‚ fhe þfeþ. ytðe
ykŒhÚte ¾t‚he ÚttÞ.
a a a

H
Ënòí{MðY5tÞ ™{:
ð[™t{]‚ - 6h
- çkúñrLk»X hrMkf¼kE
yt …ºt ððtrýÞtÚte ….f].Œuð ©e{ŒT
hts[kÿSyu {wkƒE ÂMÚt‚ ¾e{S¼tE ŒuðS¼tE
W…h ÷¾u÷ Au. yt …ºt{tk ytæÞtÂí{f ËtÄ™t
fh™thu …h{tí{ MðY… fuðe he‚u ytrð¼toð
…{tzðwk ‚u™wk {t„oŒþo™ yt…u÷ Au.
“…h{tí{t™u æÞtððtÚte …h{tí{t ÚtðtÞ Au;
…ý ‚u æÞtð™ ytí{t Ë‚T…whw»t™t [hýf{¤™e
rð™Þtu…tË™t rð™t «tó fhe þf‚tu ™Úte, yu
r™„úOÚt ¼„ðt™™wk Ëðtuoíf]ü ð[™t{]‚ Au.”
…h{tí{t fu …h{tí{ MðY… þwk Au ? fu su™u
yt…ýu {u¤ððt™tu, þtuÄðt™tu «Þí™ fhe hÌtt
Aeyu. «Út{ yt…ýu rð[theyu fu yt…ýu nt÷™e
ÂMÚtr‚yu õâtk Aeyu. ¿tt™e ¼„ðk‚tuyu ºtý
«fth™t ytí{t sýtÔÞt Au : (1) ƒrnhtí{t,
yk‚htí{t y™u …h{tí{t. su [tuÚtt „wýMÚtt™f™e
™e[u hnu÷t Au, su™u ¿tt™eytuyu …t…™t …tux÷t
Ë{t™ fÌtt Au ‚u ƒrnhtí{t Au. suytu [tuÚtt
„wýMÚtt™fu …ntUåÞt Au yÚtðt ‚u™tÚte yt„¤™t
„wýMÚtt™fu hnu÷t Au y™u 1h{t „wýMÚtt™f
ËwÄe™t ƒÄt ytí{tytu fu suytu ftÞtrŒ™t Ëtûte
ÚtE™u hÌtt Au ‚u yk‚htí{t Au. suytu Ëk…qýo…ýu
f{o{¤Úte hrn‚ ÂMÚtr‚™u …tBÞt Au ‚u …h{tí{t
Au yÚtðt ‚u s yt…ýwk …h{tí{ MðY… Au.
Ëk…qýo þwØ …h{tí{t ƒ™ðt {txu, suytu …h{tí{t
ƒLÞt Au ‚u™t [hýf{¤™e rð™Þ…qðof W…tË™t
y™u ‚uytuyu sýtðu÷ {t„o™e ythtÄ™t fhðtÚte
s «tó ÚttÞ Au. ‚u ð„h {™w»Þ „{u ‚ux÷t
«Þí™ fhu ‚tu …ý …th …t{e þf‚tu ™Úte fu þwØ
…h{tí{MðY…™u {u¤ðe þf‚tu ™Úte. yt «fth™wk
su ðtõâ Au ‚u r™„úOÚt ¼„ðt™ îtht W…Œuþðt{tk
ytðu÷wk Ëðtuoíf]ü ð[™t{]‚ Au.
“‚{™u {U [th ¼tð™t {txu yt„¤ fkEf
Ëq[ð™ fÞwO n‚wk, ‚u Ëq[ð™ ynª rðþu»t‚tÚte
fkEf ÷¾wk Awk”–
yt ðt‚ ….f].Œuðu …ºttkf …8{tk ÷¾‚tk
sýtðe Au fu : ‘þtMºt{tk {t„o fÌttu Au, {{o fÌttu
™Úte, {{o ‚tu Ëí…whw»t™t yk‚htí{t{tk hÌttu Au....
Ä{o™tu hM‚tu Ëh¤, MðåA y™u Ëns Au; …ý
‚u rðh÷ ytí{tytu …tBÞt Au, …t{u Au y™u
…t{þu...{iºte (Ëðo s„‚™t Sðtu «íÞu
r™ðiohƒwrØ), y™wfk…t (ËkËthe Sðtu™t Œw:¾ W…h
fÁýt y™u ‚u™u Œqh fhðt {txu «Þí™þe÷ ƒ™ðwk.
ÚttÞ fu ™ ÚttÞ …ý ‚u ¼tð™t ‚tu fhðe s).
«{tuŒ (ƒeò™t ytí{„wýtu òuE™u yt™kŒ); y™u
W…uûtt (r™:M…]n ƒwrØ). yu™tÚte …tºt‚t ytðþu.
su{ ƒ™u ‚u{ ytí{t™u ytu¤¾ðt ‚hV ÷ût
yt…ðwk sYhe Au. y™u Ëí…whw»t™t Ëtr™æÞ rð™t
‚u þõâ ™Úte. yt ðt‚ rð»tu …nu÷tk …ý {U
yt…™u sýtðu÷ Au. nðu rðM‚thÚte fkEf fnuðt™tu
«Þí™ fhwk Awk.
“ytí{t™u y™k‚ ¼ú{ýtÚte MðY…{Þ
…rðºt ©uýe{tk ytýðtu yu fuðwk r™Y…{ Ëw¾ Au,
‚u fÌtwk fnuðt‚wk ™Úte, ÷ÏÞwk ÷¾t‚wk ™Úte y™u {™u
rð[tÞwO rð[tht‚wk ™Úte.”
yt…ýtu ytí{t y™k‚ ft¤Úte ËkËth
…rh¼ú{ý fhe hÌttu Au, ‚uÚte ‚u rð»tu™e rð[thýt
fhðe ‚u ‚u™u Ëns Au, …ý …tu‚u …rh¼ú{ý fhe
yþwØ ÚtE hÌttu Au y™u …tu‚u …rðºt y™k‚
r™Y…{ yuðt Ëw¾™tu Ëwðtk„ {tr÷f Au ‚u Ëw¾™u
{u¤ððt «Þí™ fh‚tu ™Úte. yu Ëw¾™u ðtýeÚte
fne þft‚wk ™Úte ‚tu ÷¾e ‚tu fuðe he‚u þftÞ ?
ðtýe{tk ytð‚wk ™Úte ‚u{s ÷¾e þft‚wk ™Úte ‚tu
ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010 r¢Þkþe÷íkk yu s ¿kkLkLkku yuf {kºk {køko Au. 5

{™Úte rð[the …ý þft‚wk ™Úte. ytí{t™wk r™Y…{
Ëw¾ ytðwk Au. ‚u™u {u¤ððt …whw»ttÚteo ƒ™ðt™wk Au.
“yt ft¤{tk þwõ÷ æÞt™™e {wÏÞ‚t™tu
y™w¼ð ¼th‚{tk yËk¼rð‚ Au. ‚u æÞt™™e
…htuût fÚttY… y{]‚‚t™tu hË fux÷t …whw»ttu «tÃ‚
fhe þfu Au; …ý {tuût™t {t„o™e y™wfq¤‚t Ätuhe
ðtxu «Út{ Ä{oæÞt™Úte Au.”
yíÞthu ¼th‚ ð»to{tk yðËŠ…ýe ft¤™tu
…tk[{tu ythtu Œw:»t{ ™t{u [t÷e hÌttu Au y™u
yíÞthu …qýo¿tt™e™e ntshe Ëk¼rð‚ ™Úte. ‚uÚte
þwõ÷ æÞt™™e {wÏÞ‚t™tu y™w¼ð nt÷{tk
yËk¼ð Au, fthý fu ‚u™u fu{ fhðwk ‚u™u
ƒ‚tð™th yuðt ðe‚ht„ ¼„ðk‚ fu fuð¤e
¼„ðk‚tu™e „uhntshe Au. …ý Sð yíÞthu
þwõ÷ …rhýr‚ ƒ™tðe þfu Au, þtk‚ …rhýt{
ƒ™tðe þfu Au. þtk‚ …rhýt{™e Œþt ytí{t™t
y™w¼ð îtht {u¤ðe þftÞ Au. y™u nS …ý
nt÷{tk Ä{oæÞt™ îtht Sðtí{t Ët‚{t y«{¥t
„wýMÚtt™ ËwÄe …ntU[e þfu Au. òu Sð Ët‚{t
y«{¥t „wýMÚtt™f{tk yt Œun™tu íÞt„ fhu ‚tu
yuftð‚the ÚtE þfu Au. yt …ý ftkE ytuAe
rËrØ ™Úte. y™k‚¼ð™e Ët{u yuf ¼ð ™rnð‚T
fnuðtÞ. ð¤e Ët‚{t „wýMÚtt™fu …ntU[u÷
Sðtí{t, þwõ÷ æÞt™ fuðwk Au ? fu{ æÞtðe þftÞ ?
‚u™u …htuûtY…u-‚u™e y{]‚‚t™tu hË ftuE ftuE
òýe þfu Au, {týe þfu Au. yux÷u s fÌtwk fu
{tuût{t„o™e y™wfq¤‚t {wÏÞ {t„uo «Út{
Ä{oæÞt™Úte Au, fthý fu Ä{oæÞt™Úte s Sðtí{t
«Út{ „wýMÚtt™Úte yt„¤ ðÄe [tuÚtt „wýMÚtt™fu
ytð‚tk …tu‚t™t MðY…™t ƒtuÄ™u y™w¼ðu Au,
ƒtuÄƒes «„xu Au.
“yt ft¤{tk Y…t‚e‚ ËwÄe Ä{oæÞt™™e
ËŒT„whw Y… r™Y…{ r™r{¥tÚte y™u fux÷tf™u
ËíËk„ ytrŒ ÷E y™uf ËtÄ™tuÚte ÚtE þfu Au;
…ý ‚uðt …whw»ttu-r™„úOÚt{‚™t-÷t¾tu{tk …ý ftuEf
s ™ef¤e þfu Au.
Ä{oæÞt™ [th «fth™tk fÌttk Au : ®…zMÚt,
…ŒMÚt, Y…MÚt y™u Y…t‚e‚. yt [thuÞ ËkMÚtt™
rð[Þ ™t{™t Ä{oæÞt™™t ¼uŒ Au. ðe‚ht„
¼„ðk‚tuyu yt [th «fth fÌtt Au.
®…zMÚt Ä{oæÞt™ :- ®…zMÚt æÞt™{tk Œun rð»tu
ÂMÚt‚ ytí{t …tk[ Äthýt Äthý fhe™u …tu‚t™t
r[¥t™u MðtÄe™ ƒ™tðu Au. ‚u …tk[ Äthýt™tk
™t{ Au : (1) …tŠÚtð, (h) ytø™uÞ (3) ïË™
(4) ðtÁýe (…) ‚¥ðY….
…ŒMÚt Ä{oæÞt™ :- yûth …Œ™tu yÚto
æÞt™{tk æÞtðu, yufY… {kºt{tk ÚtE™u æÞtðu. yt™u
…ŒMÚt æÞt™ {wr™htsu fÌtwk Au. su yu{tk ÷e™ hnu
‚u MðftÞo™u rËØ fhu.
Y…MÚt Ä{oæÞt™ :- yt æÞt™{tk yrhnk‚
¼„ðt™™t yr‚þÞtu™wk æÞt™ fhu. «Út{ ƒtÌt
yr‚þÞtu y™u …Ae ytk‚rhf yr‚þÞtu™wk æÞt™
fhu yu{ fhe {™™u ðþ fhe ¼„ðt™ ðe‚ht„u
su ¼tð «„x fÞtuo Au ‚u™u s «„x fhu.
Y…t‚e‚ Ä{oæÞt™ :- yt æÞt™{tk ËtÄf
ðe‚ht„™wk æÞt™ fh‚tk fh‚tk ðe‚ht„ ƒ™e™u ƒÄt
f{tuoÚte Awxfthtu {u¤ðu Au. y™u rð…he‚ ¼tð™wk
æÞt™ fhu ‚tu f{oÚte ƒkÄtE™u ËkËth …rh¼ú{ý fhu
Au. (¿tt™týoð Ë„o-31, 3h, 33, 34)
Ä{oæÞt™™wk V¤ ynr{Lÿ, ËwhuLÿ …Œ™e
«tró fhtðu, …hk…htyu rþð-rËØ ƒ™e rËØ-
…Œ{tk ÂMÚtr‚ fhu–r™ðtoý™u «tÃ‚ ÚtE òÞ.
yt Ä{oæÞt™™e «tró fux÷tf Ëí…whw»ttu™u
Mð¼tðu yux÷u …qðo™e ËtÄ™t ÞtŒ ytðe sðtÚte
«tró fux÷tf Ëí…whw»ttu™u Mð¼tðu, fux÷tf™u
6 MkV¤íkkLkwt rþ¾h Ãkwhw»kkÚkoÚke Mkh ÚkkÞ Au. ËOET„whw «ËtOE DrzËuBƒh - h010

‚u «{týu …whw»ttÚto fh‚tk Ä{oæÞt™™e «tró ÚttÞ.
fux÷tf™u ËŒT„whw™t r™Y…{ r™r{¥tÚte yux÷u fu
Ëí…whw»t™wk r™r{¥t {¤‚tk–‚uS™u xftuhtu ƒË yu{
yuftŒ ðtõâ „whw …tËuÚte Ëtk¼¤‚tk Ä{oæÞt™™wk
…rhýt{ þY ÚtE òÞ. fux÷tf™u ËíËk„ ytrŒ
y™uf ËtÄ™tuÚte ÚtE þfu yux÷u fu ðthkðth ËíËk„
y™u ‚u yt™w»tkr„f ËtÄ™tu™e «tró ÚtðtÚte «tÃ‚
ÚttÞ. …ý ytðt ËtÄftu™e ËkÏÞt ÷t¾tu{tk ftuEf
s ntuÞ. yux÷u ßðÕ÷u s òuðt {¤u ‚u{ Au.
…rhÂMÚtr‚ s yuðe r™{toý ÚtE hne Au fu Sð
õâtkf™u õâtkf …fztE™u „w{htn Útðt™e þõâ‚t
y™uf„ýe òuðt{tk ytðu Au.
“½ýu¼t„u ‚u Ëí…whw»ttu íÞt„e ÚtE, yuftk‚
¼qr{ft{tk ðtË fhu Au.”-yux÷u fu ËðoËk„
…rhíÞt„ fhe yuftk‚ðtË{tk sE™u hnu Au y™u
ËtÄ™t fÞto fhu Au. ßÞthu “fux÷tf ƒtÌt
yíÞt„™u ÷eÄu ËkËth{tk hÌtt A‚tk ËkËthe…ýwk
s Œþtoðu Au.” yux÷u fu su{™e ËðoËk„ …rhíÞt„
fhðt™e þÂõ‚ ™Úte ‚uytu „]nMÚt yðMÚtt{tk hne
ËtÄ™t fh‚t ntuÞ Au y™u Mðt™w¼qr‚ðt¤t ntuðt
A‚tk …tu‚u ËkËthe s Au yuðtu Œu¾tð ƒnth{tk
ht¾‚t ntuÞ Au.
“…nu÷t …whw»t™wk {wÏÞ Wíf]ü y™u ƒeò™wk
„tiý-Wíf]ü ¿tt™ «tÞu fhe™u „ýe þftÞ.”
«Út{ «fth™t …whw»ttu ƒeò™u ÞÚttÞtuøÞ {t„oŒþo™
«íÞût…ýu «„x…ýu yt…e þfu Au, yt…u Au.
ßÞthu ƒeò «fth™t …tu‚t™t ËkË„o{tk ytðu÷t
{w{wûtw-ËtÄf™u ÔÞÂõ‚„‚ {t„oŒþo™ yt…u, …ý
ònuh{tk ‚u ™ ytðu.
“[tuÚtu „wýMÚtt™fu ytðu÷tu …whw»t …tºt‚t
…tºt‚t rð»tu ….f].Œuð ©e{ŒT hts[kÿu …ºttkf-
9…4{tk yt «{týu fne Au :
“{kŒ rð»tÞ™u Ëh¤‚t, Ën yt¿tt Ëwrð[th;
fÁýt ftu{¤‚trŒ „wý, «Út{ ¼qr{ft Äth–9”
(….-9…4)
yux÷u fu rð»tÞtu™e {kŒ‚t, ¿tt™e…whw»t™e
yt¿tt ËtÚtu Ëwrð[thýt ‚u{s fÁýt ftu{¤‚trŒ
„wýtu su™t{tk ntuÞ ‚u «Út{ «fth™tu …tºt (sÄLÞ
…tºt) „ýtÞ. ytðtu Sð ¿tt™e™t {t„oŒþo™
™e[u ƒtuÄƒes «„xtðu. nðu ‚u™u yt„¤ ðÄðwk
ntuÞ ‚tu ƒeò «fth™e ({æÞ{) …tºt‚t™e sYh
…zu ‚u {txu ….f].Œuð ©e{ŒT hts[kÿS fnu Au fu -
“htuõât þçŒtrŒf rð»tÞ, ËkÞ{ ËtÄ™ ht„;
s„‚ R»x ™rn ytí{Úte, {æÞ…tºt {nt¼tøÞ-10”
(….-9…4)
yt «fth™e …tºt‚tðt¤tu Sð Ët‚{t
y«{¥t „wýMÚtt™f ËwÄe …ntU[e ËkËth™u …rh‚
fhe ™t¾u Au yux÷u {æÞ{ …tºt y™u {nt-
¼tøÞðt™ fÌttu Au.
“…tk[{u {æÞ{ „tiý‚t Au, Aêu {wÏÞ‚t
…ý {æÞ{ Au, Ët‚{u {wÏÞ‚t Au. yt…ýu
„]nðtË{tk Ët{tLÞ rðrÄyu …tk[{u Wíf]üu ‚tu
ytðe þfeyu; yt rËðtÞ ¼tð™e y…uûtt ‚tu
ytuh s Au.”
Ä{oæÞt™Úte {æÞ{ „tiý‚t …tk[{t{tk Au, Aêu
…ý yu{ s Au y™u Ët‚{t{tk {wÏÞ‚t hnu÷e.
„]nMÚt yðMÚtt{tk Ët{tLÞ ©tðf …tk[{t{tk Wíf]»x
¼tðu ytðe þfu …ý ytk‚rhf ¼tð™e þwØ‚t
y™u ðihtøÞ™e ‚eðú‚t ntuÞ ‚tu ‚u y…uûttyu ‚u
Ët‚{t „wýMÚtt™f ËwÄe …ý yt ¼ð{tk …ntU[e
þfu.
…tBÞtu „ýe þftÞ; íÞtk Ä{oæÞt™™e „tiý‚t Au.”
ynª fÞtu Sð …tºt ÚtÞtu „ýtÞ ‚u ðt‚ Ë{sðe
sYhe Au. [tuÚtt „wýMÚtt™fu ytððt {txu™e
ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010 áZ rLkùÞ rðLkk MkV¤íkkLkku fkuE hks{køko LkÚke. 7
“yu Ä{oæÞt™{tk [th ¼tð™tÚte ¼qr»t‚ Útðwk
Ëk¼ðu Au : 1. {iºte–Ëðo s„‚™t Sð ¼ýe

r™ðuohƒwrØ, h. «{tuŒ–ykþ{tºt …ý ftuE™tu „wý
™eh¾e™u htu{tkr[‚ WÕ÷Ëðt, 3. fhwýt–s„‚
Sð™tk Œw:¾ Œu¾e™u y™wfkr…‚ Útðwk, 4. {tæÞMÚt
fu W…uûtt–þwØ Ë{árü™t ƒ¤ðeÞo™u ÞtuøÞ Útðwk.”
“[th ‚u™t yt÷kƒ™ Au. [th ‚u™e Ár[ Au.
[th ‚u™t …tÞt Au. yu{ y™uf ¼uŒu ðnU[tÞu÷wk
Ä{oæÞt™ Au.”
su …ð™™tu sÞ (ïtË™tu sÞ) fhu Au, ‚u
{™™tu sÞ fhu Au; su {™™tu sÞ fhu Au ‚u
ytí{÷e™‚t …t{u Au. yt fÌtwk ‚u ÔÞðnth Au.
r™ùÞ{tk r™ùÞ yÚto™e y…qðo Þtus™t
Ëí…whw»t™t yk‚h{tk hne Au.
«týtÞt{ îtht ïtË™u y{wf Ë{Þ ËwÄe
htufðtÚte {™™u S‚e þftÞ Au, y™u {™™tu sÞ
fhu Au ‚u ytí{t{tk ÷e™-Mðt™w¼qr‚{tk ÷e™ ƒ™u
Au. …ý yt ‚tu þçŒÚte ðt‚ ÚtE–ÔÞðnthÚte
ÚtE. r™ùÞ yÚto ‚tu Ëí…whw»t™t yk‚h{tk hÌttu Au.
íÞtkÚte yt¿tt {éÞt …Ae ïtË™tu sÞ fhðt{tk
yðtu ‚tu {™™tu sÞ fhe þftÞ y™u y™w¢{u
ytí{÷e™‚t-Mðt™w¼ðY…u «tÃ‚ ÚttÞ Au.
“ïtË™tu sÞ fh‚tk A‚tk Ëí…whw»t™e
yt¿ttÚte …htk„{w¾‚t Au, ‚tu ‚u ïtË sÞ
…rhýt{u ËkËth s ðÄthu Au. ïtË™tu sÞ íÞtk
Au fu ßÞtk ðtË™t™tu sÞ Au. ‚u™tk ƒu ËtÄ™ Au :
ËŒT„whw y™u …wÛÞt™wƒkÄe …wÛÞ‚t. ‚u™e ƒu ©urý
Au : …Þwo…tË™t y™u …tºt‚t. ‚u™e ƒu ðÄo{t™‚t
Au : …rh[Þ y™u …wÛÞt™wƒkÄe …wÛÞ‚t : Ë½¤t™wk
{q¤ ytí{t™e Ëí…tºt‚t Au.”
«týtÞt{ rËØ fhðt{tk ytÔÞtu ntuÞ, …ý
sÞ ÚttÞ. ‚u {txu™tk ƒu ËtÄ™ Au-ËŒT„whw y™u
…wÛÞt™wƒkÄe …wÛÞ‚t. yt ƒL™u ËtÄ™tu™e «tró
yt…ýt f{o™t WŒÞu ÚtÞu÷e Au. ‚tu nðu ÞÚttÚto
…whw»ttÚto îtht yt ƒL™u ËtÄ™tu™tu W…Þtu„ fhe
ytí{ËtÄ™t{tk yt„¤ ðÄðt …whw»ttÚto fh‚t
hnuðt™wk Au. ‚u™e ƒu ©uýe Au-…Þwo…tË™t y™u
…tºt‚t. …Þwo…tË™t yux÷u ¿tt™e™e yt¿tt «{týu
[t÷ðwk ‚u. ‚u™t ºtý Mxus „ýtðe þf‚tk : (1)
«Út{ …Þwo…tË™t-Ëí…whw»t™u þtuÄe™u ‚™, {™, Ä™
ytrŒÚte y…oý‚t fhe yt¿tt «{týu [t÷ðt™tu
…whw»ttÚto (h) …tºt‚t{tk ËwÄthtu Út‚tk ËŒT„whw îtht
{t„o™t hnMÞ™e «tró ÚttÞ y™u yu «{týu
ËtÄ™t fh‚tk yt„¤ ðÄðwk y™u ºteò «fth™e
…Þwo…tË™t yux÷u y«{¥t „wýMÚtt™f ËwÄe
¿tt™e™e yt¿tt{tk hne yt„¤ ðÄðwk ‚u y™u Auðxu
1h{t „wýMÚtt™f™t yk‚ ËwÄe ‚u™e yt¿tt{tk hne
yt„¤ ðÄðwk. …tºt‚t rð»tu yt„¤ ƒu «fth™e
…tºt‚t ƒ‚tðe n‚e. nðu Ëk…qýo ¿tt™ «„xtððt
{txu™e …tºt‚t rð»tu rð[thýt fheyu ‚u {txu
….f].Œuð ©e{ŒT hts[kÿS fnu Au fu –
“™rn ‚]»ýt SÔÞt ‚ýe, {hý Þtu„ ™rn ûttu¼;
{nt…tºt ‚u {t„o™t, …h{ Þtu„ S‚ ÷tu¼.-11”
yt …tºt‚t Wíf]ü …tºt‚t Au, ‚u fuð¤¿tt™
«tó fhtðu ‚u{ Au. ËtÄw…whw»t(¿tt™e…whw»t)™tu
…rh[Þ fhðt™tu Au y™u Ë{‚t¼tð{tk hne
…wÛÞt™wƒkÄe …wÛÞ™u ðÄthðt …whw»ttÚto fhðt™tu Au.
‚u{s yt ƒÄt™tu ytÄth yt…ýt{tk fux÷e
Ëí…tºt‚t ytðe Au ‚u™t …h Au.
“yíÞthu yu rð»tÞ ËkƒkÄe yux÷wk ÷¾wk
òu Ëí…whw»t™e yt¿tt{tk hÌttu ™Úte, ‚u™tÚte Œqh
hnu÷tu Au, ‚tu ‚u «týtÞt{ îtht rËØ ÚtÞu÷
ïtË™tu sÞ …ý ‚u™u ËkËth ðÄthðt™wk fthý
ƒ™u Au. ðtË™t™u S‚ðt{tk ytðu ‚tu s ïtË™tu
8 «ÞkMkkuLkwt fkÞ{e ÃkkhkÞý yux÷u Wíf»koLkku ykht¼. ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010
Awk”...‘«ðeýËt„h’ Ë{S™u ðk[tÞ ‚tu Œût‚t-
ðt¤tu „úkÚt Au. ™nª ‚tu y«þM‚ AkŒe „úkÚt Au.”
a a a

r{ÚÞkíðkrË rLkhkuÄ yrÄfkh
yk yrÄfkh{kt {Lk-ð[Lk-fkÞkLkk Þkuøk Ãkh
ytfwþ ErLÿÞkuLkwt Ë{Lk yLku r{ÚÞkíð ðøkuhu
çktÄnuíkwLkku íÞkøk fhðkLkku yºk WÃkËuþ Au. yk
WÃkËuþ ÞríkLku yLku øk]nMÚkLku WÆuþeLku ÷¾kÞu÷ku Au.
çktÄ nuíkwLkku Mktðh fh :- nu [uíkLk ! òu íkwt
Mkw¾Lke EåAk hk¾íkku nku íkku r{ÚÞkíð yrðhrík,
«{kË yLku ÞkuøkLkku Mktðh fh; íkuLkku Mktðh fÞkuo Lk
nkuÞ íkku íku MktMkkhLkku íkkÃk ykÃku Au, Ãký òu íkuykuLkku
Mkkhe heíku Mktðh fÞkuo nkuÞ íkku íku {kuûk÷û{eLku ykÃku
Au. (239)
r{ÚÞkíðLkku íÞkøk fÞko ðøkh Mk{rfík fu
rðhrík ftE Ãký «kÃík Úkíkwt LkÚke. r{ÚÞkíð çku
«fkhLkwt Au. ÷kirff yLku ÷kufku¥kh, íku Ëhuf çku çku
«fkhLkk Au. Ëuðøkík yLku økwhwøkík. (1) ÷kirff
Ëuðøkík r{ÚÞkíð-nrh, nh, çkúñk ðøkuhuLku ÃkkuíkkLkk
Ëuð íkhefu ytøkefkh fhðk yLku †e fu þ†krË suLke
ÃkkMku nkuÞ íkuðk ËuðLku Ëuð {kLkðk, íkuLke Ãkqò fhðe
íku. (2) ÷kirff økwhwøkík :- r{ÚÞk WÃkËuþðk¤k,
ykht¼-Ãkrhøkúnðk¤kLku økwhw {kLkðk íku{Lke ðkík
{kLkðe, çknw{kLk fhðwt íku (3) ÷kufku¥kh Ëuðøkík-fu
þheÞkS, {ÂÕ÷LkkÚkS ðøkuhuLke {kLkíkk fhðe,
÷kirff ÷k¼ yÚkuo Ãkqò fhðe. (4) ÷kufku¥kh
økwhwøkík :- MkLkkíkLk Ä{oLkk yk¼kMke yuðk fwøkwhwLke
økwhwÃkýu MÚkkÃkLkk fhðe fu yk ÷kufLkk V¤Lke
÷k÷Mkkyu þwØ MkkÄwykuLke Mkuðk fhðe íku.
çkeS heíku r{ÚÞkíð Ãkkt[ «fkhLkwt fÌkwt Au.
(1) ykr¼økúrnf (2) yLkkr¼økúrnf (3)
ykr¼rLkðurþf (4) MkktþrÞf (5) yLkk¼kurøkf.
(1) ykr¼økúrnf :- fÂÕÃkík þk† WÃkh
ð[Lk nkuÞ íku ykËhðwt Au.’- ykðe çkwrØ hk¾ðkÚke
yk r{ÚÞkíðLkku íÞkøk ÚkkÞ Au.
(2) yLkkr¼økúrnf :- Mkðo Ëuðku ðktËðk ÞkuøÞ
Au, Mkðo økwhw yLku Mkðo Ä{kuo Mkkhk Au. ykðe
Mkk{kLÞ ðkýe çkku÷ðe íku yLkkr¼økúrnf r{ÚÞkíð
Au. yux÷u fu Mkwðýo yLku rÃk¥k¤, nehku yLku fk[
çkLLku Mkh¾k økýðk íku. yk r{ÚÞk¼kð Au.
(3) ykr¼rLkðurþf :- Ä{oLkwt ÞÚkkÚko MðYÃk
Mk{òÞ íkku Ãký fkuE «fkhLkk ËwhkøkúnÚke rðÃkheík
«YÃkýk fhðe fu íku «{kýu rðÃkheík ðíkoðwt íku.
(4) MkktþrÞf :- MkíkTËuð, MkËTøkwhw yLku MkíkTÄ{o
Mkk[k nþu fu ¾kuxk yuðe þtfk Ëuð ykrË ík¥ðLku
ytøku fhðe íku MkktþrÞf r{ÚÞkíð. íkuLkk MðYÃkLku
ytøku þtfk íku þtfk. íkuLku òýðkLke EåAk íku
rs¿kkMkkLku fkÞofkhe fhðk {kxu Úkíkku «™ íku ykþtfk.
(5) yLkk¼kurøkf :- rð[kh þqLÞ yufurLÿÞ
SðLku yÚkðk rðþu»k ¿kkLkÚke hrník SðkuLku ÚkkÞ Au.
yrðhrík -çkkh «fkhu Au. Ãkkt[ ¿kkLkurLÿÞ yLku
Aêwt {Lk, íkÚkk A fkÞ SðLke sÞýk Lk hk¾ðe,
suLke ®nMkk ÚkkÞ íku.
f»kkÞ :- suLkkÚke MktMkkh¼kðku ykÔÞk fhu yLku
MktMkkh Ãkrh¼ú{ý [k÷w hnu íku yLktíkkLkwçktÄe,
y«íÞkÏÞkLke, «íÞkÏÞkLke yLku Mktßð÷Lk yu{
[kh «fkhu. ËhufLkk ¢kuÄ, {kLk, {kÞk, ÷ku¼ økýíkkt
16 ÚkkÞ yLku Lkð Lkkuf»kkÞ W{uhíkk 25 ÚkkÞ.
Þkuøk :- íkuLkkt ÃktËh ¼uË Au. {LkkuÞkuøkLkk [kh,
ð[Lk ÞkuøkLkk [kh yLku fkÞÞkuøkLkk Mkkík ¼uËku Au.
{LkkuÞkuøk :- MkíÞ, yMkíÞ, r{© yLku
yMkíÞk{]»kk yu{ [kh ¼uË.
ð[LkÞkuøk :- MkíÞ, yMkíÞ, r{©,
yMkíÞk{]»kk yu{ [kh ¼uË.
{{íð hk¾ðwt, ÃkhÃkûk Ãkh fËkøkún fhðku íku.
nrh¼ÿMkqrhS fnu Au fu :- ‘{Lku ðeh íkhV
ÃkûkÃkkík LkÚke, frÃk÷ Ãkh îu»k LkÚke, Ãký ÞwÂõíkðk¤wt
ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010 Ãkwhw»kkÚko{kt rðïkMk yux÷u Ãkh{kí{k{kt rðïkMk. 9
fkÞÞkuøk :- íkisMk fk{oýfkÞ, ykiËkrhf
r{©, ykiËkrhf, ðir¢Þ r{©, ðir¢Þ, yknkhf

r{©, yknkhf.
{LkkurLkøkún :- íktËw÷{íMÞ :- nu rðîkLk ! íkwt
{LkLkku Mktðh fh fkhý fu íktËw÷{íMÞ {LkLkku Mktðh
fhíkku LkÚke íkku íkuLku Mkkík{e Lkhfu sðwt Ãkzu Au.
(240) íktËw÷{íMÞ {økh{åAkuLke ykt¾Lke
ÃkktÃký{kt øk¼osÃkýu WíÃkLLk ÚkkÞ Au. ytík{wnqoík
øk¼o{kt hnu Au yLku íkuLke {kíkk {økh{åALke
ÃkktÃký{kt s íkuLku «Mkðu Au. øk¼os nkuðkÚke íkuLku
{Lk Au íkuLkwt þheh [ku¾k suðwt nkuÞ Au íkuÚke
íktËw÷{íMÞ fnuðkÞ Au. íkuLkwt ykÞw»Þ ytík{wonqíkoLkwt
Au. íku{kt íku Mkkík{e Lkhfu sðk suðk f{o çkktÄu Au.
yk áüktík çkíkkðu Au fu {LkÚke {nkÃkkÃkçktÄ ÚkkÞ Au
íku{ íkuLkku Mktðh fhðkÚke {nk÷k¼ ÚkkÞ Au íku nðu
fnu Au.
{LkLkku ðuøk rð. «MkLLk[tÿ :- ûkýðkh{kt
«MkLLk[tÿ hksŠ»kLku {LkLke «ð]r¥k yLku rLkð]r¥k
yLkw¢{u Lkhf yLku {kuûkLkwt fkhý ÚkÞwt níkwt.
(241) {LkLke «ð]r¥k Lk fhðk {kºkÚke s æÞkLk
Úkíkwt LkÚke; Ãký su æÞkLk fhLkkh «kýeyku Ä{oæÞkLk
yLku þwõ÷ æÞkLkLku ÷eÄu {LkÚke ÂMÚkhíkkLkk
¼ksLk¼qík ÚkkÞ Au, íkuykuLke y{u Míkwrík fheyu
Aeyu. (242) r[¥k ÂMÚkhíkk «kÃík fhðkLkku WÃkkÞ
yu s Au fu {LkLku rLkhtíkh MkwæÞkLk{kt «uÞko fhðwt.
Wõík æÞkLkÚke «kýeLku RrLÿÞkuÚke yøkku[h yuðwt
ykí{Mktðuã Mkw¾ ÚkkÞ Au.
MkwrLkÞtrºkík {Lkðk¤k Ãkrðºk {nkí{kyku :-
MkkÚkofíkkÚke yÚkðk rLk»V¤ Ãkrhýk{ðk¤k «ÞíLkkuÚke
Ãký suykuLkwt {Lk MkwæÞkLk íkhV òuzkÞu÷wt hnu Au yLku
suyku ¾hkçk rðfÕÃkkuÚke Ëqh hnu Au. íkuðk MktMkkhLkku
Ãkkh Ãkk{u÷k ÞríkykuLku y{u Míkðeyu Aeyu.
(243) fÕÃkLkk þÂõík Ãkh ßÞkt MkwÄe MkwrLkÞtrºkík
rð[khþÂõíkLkku ytfwþ Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe MkwfkLk
ðøkhLkk ðnkýLke su{ {LkkurðfkhYÃk ÃkðLkÚke yk
ykí{k MktMkkhMk{wÿ{kt yMík ÔÞMíkÃkýu Íkufkt ¾kÞ
Au yLku shk MkÃkkxku ykðíkkt yuf rËþkyu íkýkE
òÞ Au, ð¤e ÃkkAku çkeS rËþk{kt ykðu Au. {kxu
ykíko-hkiÿkrË ËwæÞkLkLku íkuykuLkk ÞÚkkÚkoV¤Lku Mk{SLku
íkS Ëuðk yLku Ä{oæÞkLk íkÚkk þwõ÷ æÞkLk æÞkððkt.
ð[Lk y«ð]r¥k - rLkhðã ð[Lk :- ð[LkLke
y«ð]r¥k {kºkÚke fkuý fkuý {kiLk Äkhý fhíkwt
LkÚke ? Ãký y{u íkku su ð[Lk økwrÃíkðk¤kt «kýeyku
rLkhðã ð[Lk çkku÷u Au íkuykuLke MíkðLkk fheyu
Aeyu. (244) ð[Lk økwrÃík Äkhý fhe nkuÞ,
¼k»kk Ãkh ytfwþ nkuÞ yLku çkku÷u íÞkhu MkíÞ, r«Þ,
r{ík yLku ÃkÚÚk ð[Lk s çkku÷u íku rLkhðã ð[Lk
fnuðkÞ Au íkuyku s MktÞ{ðkLk fnuðkÞ Au.
rLkhðã ð[Lk-ðMkwhkò :- íkwt rLkhðã-rLk»ÃkkÃk
ð[Lk çkku÷ fkhý fu Mkkðã ð[Lk çkku÷ðkÚke
ðMkwhkò ðøkuhu yufË{ ½kuh Lkhf{kt økÞk Au.
(245) {kxu su ð[Lk Ãkh søkíkLkku «ðkn [k÷íkku
nkuÞ yÚkðk ¼rð»Þ{kt [k÷ðkLkku Mkt¼ð nkuÞ Au
íku ð[Lk íkku çknw s rð[kheLku çkku÷ðwt òuEyu. MkíÞ
ð[Lk çkku÷ðwt yu s rníkfkhe hnu÷wt Au.
Ëwðko[kLkk ¼Þtfh Ãkrhýk{ :- Ëwü ð[Lk yk
÷kuf yLku Ãkh÷kuf{kt yLkw¢{u ðih fhkðu Au yLku
Lkhføkrík «kÃík fhkðu Au. yÂøLkÚke çk¤u÷wt Vheðkh
Wøku Au, Ãký Ëw»x ð[LkÚke çk¤u÷kt nkuÞ íku{kt ÃkAe
Vheðkh MLkunktfwh Vqxíkk LkÚke. (246)
íkeÚkOfh {nkhks yLku ð[LkøkwrÃíkLke
ykËuÞíkk :- íkux÷k {kxu òu fu íkeÚkOfh {nkhksLku
ºký ¿kkLk nkuÞ Au, íkku Ãký Ëeûkkfk¤Úke {ktzeLku
fuð¤¿kkLk Úkíkkt MkwÄe ÃkkÃkLke çkefÚke íkuyku fktE Ãký
çkku÷íkk LkÚke. (247)
fkÞMktðh-fk[çkkLkwt áüktík :- Sð WÃkh ËÞk
÷kðeLku, íkkhk þhehLkku Mktðh fh, fk[çkkLkkt
áüktíkÚke þhehLkku Mktðh fhLkkh yLku Lkrn fhLkkh
10 «u{ ÃkrðºkíkkLkwt «íkef yLku Ãkh{ Ãkh{uïhLke «MkkË Au. ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010

yLkw¢{u Mkw¾-Ëw:¾ Ãkk{u Au. (248)
fkÞkLke y«ð]r¥k rð. fkÞkLkku þw¼ ÔÞkÃkkh :-
{kºk fkÞkLkk MktðhÚke Íkz, Míkt¼ ðøkuhu fkuý fkuý
MktÞ{e Lk ÚkkÞ ? Ãký suykuLkwt þheh {kuûk {u¤ððk
{kxu r¢Þk fhðk{kt Wãík ÚkkÞ Au, íkuðk ÞríkLke
y{u Míkwrík fheyu Aeyu. (249)
©kuºkurLÿÞ Mktðh :- fkLkLkk MktÞ{ {kºkÚke fkuý
þçËkuLku íÞsíkwt LkÚke ? Ãký Eü yLku yrLkü þçËku
Ãkh hkøk-îu»k íkS Ëu, íkuLku {wrLk Mk{sðk (250).
©kuíkurLÿÞLkk Mktðh ðøkh nhý {]íÞwLku Ãkk{u Au.
[ûkwrhrLÿÞ Mktðh :- ‘‘{kºk [ûkwLkk MktÞ{Úke
fkuý YÃk «uûký íksíkkt LkÚke ? Ãký Eü yLku
yrLküYÃkku{kt suyku hkøk-îu»k Akuze Ëu Au, íku s
¾hk {wrLk Au. (251) [ûkw ErLÿÞLkku MktÞ{ Lk
fhðkÚke ÃkíktrøkÞwt çknw Ëw:¾ Ãkk{u Au. ËeðkLkk YÃkÚke
ykf»kkoE [ûkw ErLÿÞÚke Ãkhðþ ÚkE íku{kt
ÍtÃk÷kðeLku ÃkkuíkkLkk «ký ¾kuðu Au.
½úkýurLÿÞ Mktðh :- LkkrMkfkLkk MktÞ{ {kºkÚke
fkuý øktÄkuLku íksíkwt LkÚke ? nu ¼kE ! òu íkwt íkÃkLkwt
V¤ {u¤ððkLke EåAk hk¾íkku nkuÞ íkku MkwtËh
÷køkíkk hMkkuLku íkS Ëu. (253) Ëk. ík. {kA÷e
MÃkþuorLÿÞMktÞ{ :- [k{zeLkku MÃkþo Lk fhðk
{kºkÚke fkuý MÃkþoLkku íÞkøk fhíkwt LkÚke ? Ãký òu
íkkhu íkÃkLkwt V¤ {u¤ððwt nkuÞ íkku Eü MÃkþkuoLkku
{LkÚke íÞkøk fh (254) Ëk. ík. nkÚke.
çkÂMík MktÞ{ :- {qºkkþÞLkk MktÞ{ {kºkÚke
fkuý ÷kufku çkúñ[Þo Äkhý fhíkk LkÚke ? nu Äeh !
òu íkLku çkúñ[ÞoLkk V¤Lke EåAk nkuÞ íkku {LkLkku
MktÞ{ fheLku çkúñ[ÞoLku Äkhý fh. (255)
Ãkkt[u ErLÿÞkuLkk MktðhLkku WÃkËuþ :- rð»kÞ
yLku ErLÿÞLkku MktÞkuøk Lk ÚkðkÚke fkuý MktÞ{ Ãkk¤íkwt
LkÚke ? Ãkhtíkw hkøk-îu»kLkku Þkuøk suyku {LkLke MkkÚku
Úkðk Ëuíkk LkÚke, íkuykuLke íkku nwt MíkðLkk fhwt Awt.
(256) fkuEÃký ðMíkw «f]ríkÚke MkwtËh fu yMkwtËh
LkÚke; MkwtËh yÚkðk yMkwtËhÃkýwt ðMíkwLkk økúknf Ãkh
ykÄkh hk¾u Au. {kxu þwØ ykÂí{f «ðkn{kt h{ý
fhLkkhk ErLÿÞkuLku þw¼ {køkuo «ðíkkoðLkkhk
{nkí{kykuLke y{u Míkwrík fheyu Aeyu.
f»kkÞ Mktðh - fhx yLku Wífhx :- nu rðîkLk !
íkwt f»kkÞLkku Mktðh fh. íkuLkku Mktðh Lkrn fhðkÚke
fhx yLku Wífhx suðk {nkíkÃkMðeyku Ãký LkhfLku
ÃkkBÞk Au. (257) fhx yLku Wífhx çkLLku
¼kEykuyu ðúík Äkhý fheLku íkÃkMÞk fhe Ãký
÷kufkuLkk íkkzLk-íksoLkÚke Ëw:¾e ÚkE Lkøkhe WÃkh
¢kuÄÚke íkÃkLkk «¼kðu ðhMkkË ðhMkkððkLkwt
yknTðkLk fÞwO suLku fkhýu yk¾wt Lkøkh yLku {kýMkku
Lkkþ ÃkkBÞk yLku yk f]íÞLkku ÃkMíkkðku Lk fhíkkt
Mkkík{e Lkhfu økÞk.
r¢ÞkðtíkLke þw¼ Þkuøk{kt «ð]r¥k nkuðe òuEyu
íkuLkwt fkhý :- suLku íkÃkMÞk Þ{ ðøkuhu fktE Ãký
LkÚke, íku íkku øk{u íkuðwt çkku÷u yÚkðk çkeòykuLku Ãkezk
WÃkòðu, Ãký suykuyu {nkfüu fheLku yk
íkÃkMÞkrËf «kÃík fhu÷ Au, íkuyku íkuLkku Lkkþ ÚkE
sðkLke çkef hk¾eLku ÞkuøkLkku Mktðh fu{ Lk fhu ? (258)
yð~Þ fhu s. ÞkuøkLkku Mktðh fhðku òuEyu.
{LkkuÞkuøkLkk MktðhLke {wÏÞíkk :- {kuûk÷û{e
«kÃík fhðkLkwt {kuxk{kt {kuxwt fkhý Mkðo «fkhLkk
Mktðh{kt Ãký {LkLkku Mktðh Au, yu{ òýeLku Mk{]Ø
çkwrØ Sð f»kkÞÚke WíÃkLLk ÚkÞu÷k ËwŠðfÕÃkkuLku íkS
ËELku {LkLkku Mktðh fhu. (259)
rLk:Mktøkíkk yLku Mktðh :- WÃkMktnkh :- WÃkh
fÌkwt íku «{kýu Mktðh suýu fÞkuo Au yuðku yk ykí{k
íkhík s ðøkh «ÞkMku rLk:MktøkíkkLkwt ¼ksLk ÚkkÞ Au
ð¤e rLk:MktøkíkkÚke Mktðh ÚkkÞ Au; {kxu {kuûkLkku
yr¼÷k»ke Sð yk çkLLkuLku MkkÚku MkkÚku s ¼su
(260) (-14. yæÞkí{fÕÃkÿw{)
ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010 þw¼ EåAkLke ÃkqŠík {kxuLkku Ãkwhw»kkÚko yux÷u «kÚkoLkk 11

D MkBÞõËþoLk D
«™ : Sð yLktíkfk¤Úke h¾zíkku hÌkku Au,
íku h¾zÃkèe fu{ yxfu ? MkBÞfTËþoLkLke «krÃík fuðe
heíku ÚkkÞ ?
W¥kh : ykí{k ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke þwØ Au,
Ãký ðíko{kLk Ãkrhýk{{kt íkuLke ¼q÷ Au. rºkfk¤e
þwØ Mð¼kð yLku ðíko{kLk ¼q÷ yu çkLLku Lku òu
òýu, íkku ÃkkuíkkLkk rºkfk¤e Mð¼kðLkk yk©Þu sYh
ÃkkuíkkLke ¼q÷ xk¤e þfu. Ãký ÃkkuíkkLke ¼q÷Lku òýu
s Lkrn yLku õ{o {Lku ¼q÷ fhkðu Au yu{ {kLku
íkku ¼q÷ fu{ xk¤e þfu ? ÃkkuíkkLke ¼q÷Lku òýu, Ãký
rºkfk¤e Mð¼kðLku Lk òýu. íkku Ãký ¼q÷ Lk x¤e
þfu. {kxu rºkfk¤e þwØ Mð¼kðLku òýu íku
rLkùÞLkÞ Au yLku ðíko{kLk{kt ¼q÷Lku òýu íku
ÔÞðnkhLkÞ íku çkLLkuLku òýðk òuEyu.
¼q÷Lkwt rLkr{¥k f{o Au, Ãkhtíkw f{o ¼q÷ fhkðíkwt
LkÚke, ¼q÷ Ãkkuíku fhu íkku ÚkkÞ, rLkr{¥kLku rLkr{¥kYÃku
òýðk íku ÔÞðnkhLkÞ. ykí{k ðMíkw Au,
yLktíkøkwýLkku ®Ãkz Au, íkuLkk Ãkrhýk{{kt yLkkrËLke
¼q÷ Au, ¼q÷ ð¾íku f{oLke nkshe Au, íku ¼q÷{kt
rLkr{¥k {kºk Au íku ¼q÷ fhkðíkwt LkÚke, Ãký ðíko{kLk
yðMÚkk{kt Sð Ãkkuíku f{oLke nkshe{kt ¼q÷ fhu Au,
Ãký Sð ÃkkuíkkLkk ÃkwY»kkÚkoÚke òøk]íkÃkýu áükÃkýwt
fu¤ðu íkku ÃkkuíkkLke ¼q÷, Ëku»k ykMkÂõík fu rðfkh
Lkkþ Ãkk{e òÞ.
f{kuo SðLku ¼q÷, hkøk-îu»k fhkðíkk LkÚke íku{
MkíkTËuð, MkËTøkwhw yLku MkíkTþk† Ãký ¼q÷ fu rðfkh
xk¤e Ëuíkk LkÚke. su{ yheMkku íkku {kºk {kuZkLkk
Ëku»kkuLkwt ¿kkLk fhkðu Au, Ãký zk½Lku Ëqh fhe Ëuíkku
LkÚke, íku{ MkíkTËuð-økwhw-þk† ykÃkýk {kxu yheMkk
Mk{kLk Au íkuLkk rLkr{¥ku Ãkkºk Sðku, ÃkkuíkkLkk þwØ
Mð¼kð-rLkùÞ yLku ¼q÷Lku su{ Au íku{ òýu Au,
Ãký íkuyku ¼q÷Lku xk¤e Ëuíkk LkÚke. Sð ÃkkuíkkLke
Ãkkºkíkk ðzu ¼q÷Lku ¼q÷YÃku òýeLku MkBÞøkT¿kkLk ðzu
íku ¼q÷Lku Ëqh fhu Au, íkuLku rLkr{¥k fnuðkÞ. su
¼q÷Lku xk¤íkku LkÚke, íkuLku Ëuð-økwhw-þk†Lkwt
rLkr{¥kÃkýwt fnuðkíkwt LkÚke. ykx÷ku rð[kh fhðkÚke
yk heíku rMkØ ÚkkÞ Au.
1. ykí{k Au, 2. ykí{kLkwt Ãkrhý{Lk Au,
3. Ãkrhý{Lk{kt ¼q÷ Au, 4. ¼q÷{kt f{o rLkr{¥k
Au, 5. Ãkrhý{Lk{kt ¼q÷ ûkrýf nkuÞ Au, 6.
ykí{k rºkfk¤eÃkýu ÃkrhÃkqýo Mð¼kððk¤ku Au. 7.
íku{kt ¼q÷ LkÚke. 8. ¼q÷ x¤e þfu Au. 9. ¼q÷
xk¤ðk{kt MkíkTËuð ðøkuhu rLkr{¥k{kºk Au. 10.
¼q÷Lku xk¤íkkt f{oLkku MktÞkuøk x¤e òÞ Au. ykLkku
rð[kh fhíkkt Lkð ík¥ð rMkØ ÚkkÞ Au.
1. ykí{k rMkØ fÞkuo íku Sð ík¥ð. 2.
ykí{kLkwt þw¼ Ãkrhý{Lk íku ÃkwÛÞ ík¥ð, 3.
ykí{kLkwt yþw¼ Ãkrhý{Lk íku ÃkkÃk ík¥ð. 4.
Ãkrhý{Lk{kt ¼q÷ íku r{ÚÞkíð-yðúík ðøkuhu ykMkúð
ík¥ð. 5. Ãkrhý{Lk{kt f{o rLkr{¥k (WËÞ) íku ySð
ík¥ð, 6. ûkrýf ¼q÷ x¤e síkkt Mktðh¼kð, 7.
þwØíkk{kt ðÄkhku Úkíkku òÞ íku rLksohkík¥ð. 8.
Ãkrhýk{{kt ¼q÷ Au íku{kt ÷ûk hnuðwt íku çktÄ ík¥ð.
9. WÃkÞkuøkLku ÷tçkkðu-MðYÃk{kt yufkøkúíkk íku
{kuûkík¥ð.
Ãkkuíku ykí{ðMíkw MðkÄeLk Mkw¾YÃk Au Ãký Ãkkuíku
ÃkkuíkkLkk Mð¼kðLku yLktíkfk¤Úke òÛÞku LkÚke, {kLÞku
LkÚke yLku íkuÚke yLktíkfk¤Úke Ëw:¾e ÚkE hÌkku Au.
su ¼q÷Lkk V¤{kt yLktíkfk¤Úke Ëw:¾ ÚkkÞ Au íku
¼q÷Lku Lk¬e fh. Sðu ÃkkuíkkLkwt yLktík Mð¼kð
Mkk{ÚÞo Au íkuLkku yLkkËh fÞkuo Au, {kxu íkuLke íku {kuxe
¼q÷ Au, íkuÚke Ëw:¾ Ãký {kuxwt Au. ûkýu ûkýu yLktík
Ëw:¾ ÃkkuíkkLkk Mð¼kðLke Mkk[e Mk{sý, ykËh-
Mkífkh yLku MkL{kLk ðzu òu íku ¼q÷ xk¤u íkku íkuLkwt
yLktík Ëw:¾ x¤e òÞ yLku MkBÞøkTËþoLkLke «kÂÃík
12 «kÚkoLkk yu Þk[Lkk LkÚke, yu íkku Ãkh{kí{kLkku Ãkkufkh Au. ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010

ÚkE òÞ.
Sð MððMíkwLkk ¼kLk ðøkh Ãkh÷ûku yLkkrËÚke
¼q÷ fhíkku hÌkku Au. Aíkkt Ãký MððMíkwLke
yku¤¾ký ðzu íku ¼q÷ yk s ûkýu xk¤ðk Äkhu íkku
xk¤e þfu íku{ Au. íkuÚke yðMÚkkLke ¼q÷ sýkðeLku
suLkk yk©Þu ¼q÷ x¤e òÞ, yuðe yLkkrË ¼q÷
xk¤ðkLkku WÃkkÞ çkíkkðu÷ Au.
¼q÷ õÞkhu x¤u íkuLkk [kh ¼ktøkk (¼uË)
sýkÔÞk Au. ºký ¼uË{kt íkku Sð yLktíkeðkh sE
ykÔÞku Ãký [kuÚkku ¼uË Mk{ßÞku Lkrn, suÚke ¼q÷
x¤e Lkrn. íku [kh ¼ktøkk yk «{kýu Au.
(1) ykí{kLku {kLku, þwØ çkwØ, rLkhtsLk,
rLkhkfkh Awt yu{ {kLku, Ãkhtíkw íkuLkk Ãkrhý{LkLku
yðMÚkkLku Lk {kLku íkku ¼q÷ Lk x¤u. ykí{k ÷kuZkLke
yuhý suðku Lkrn Ãký Mk{wÿLkk Ãkkýe suðku Au.
(2) ykí{kLku {kLku, Ãkrhý{LkLku Ãký {kLku,
Ãký Ãkrhý{Lk{kt ¼q÷ Au yu{ Lk {kLku, yu íkku
WËÞu ¢kuÄ fhkÔÞku, WsÞu hkøk fhkÔÞku, Ãkhtíkw {U
fÞkuo íkku ÚkÞku yu{ {kLku Lkrn. yk{ Ãkrhý{Lk{kt
¼q÷ Au yu{ Lk {kLku íkku ¼q÷ x¤u Lkrn.
(3) ykí{kLku {kLku, íkuLkk Ãkrhý{LkLku {kLku,
Ãkrhý{Lk{kt ¼q÷ Au yu{ Ãký {kLku, Ãký ¼q÷
hrník þwØ MðYÃkLku Lk {kLku, ÔÞðnkhLku {kLku,
rLkùÞLku Lk {kLku íkku Ãký ¼q÷ x¤u Lkrn.
(4) ykí{kLku {kLku, Ãkrhý{LkLku {kLku,
Ãkrhý{Lk{kt ¼q÷ {kLku, ykí{kLkk rºkfk¤e þwØ
MðYÃk{kt hkøk-îu»k LkÚke yu{ {kLku. yk{ ÔÞðnkh
íkÚkk rLkùÞ çkLLkuLku {kLku, ÃkAe rºkfk¤e þwØ
MðYÃkLkwt yð÷tçkLk fhu, íkku r{ÚÞkíðYÃke ¼q÷ x¤u
yLku MkBÞøËþoLk sYh «kÃík ÚkkÞ yux÷u ykí{kLkku
Mkkûkkífkh (MðkLkw¼qrík) ÚkkÞ.
yk WÃkkÞ ðzu SðLke yLkkrËLke ¼q÷ sYh
x¤u, SðLkk þkïík Mð¼kð{kt ¼q÷ LkÚke,
{r÷Lkíkk LkÚke, MktfÕÃk-rðfÕÃk LkÚke. rLkŠðfÕÃk
¿kkíkkáük Au. Ãkhtíkw íkuLkk Ãkrhý{LkYÃk yðMÚkk{kt
òu ¼q÷ Lk nkuÞ íkku ðíko{kLkËþk{kt fuð¤¿kkLk yLku
rMkØËþk «økx nkuðk òuEyu.
Ãký ðíko{kLk ðíkoíke Ëþk{kt, hkøk-îu»k,
MktfÕÃk-rðfÕÃk nkuðkÚke ykÃkýwt ðíko{kLk ½ýwt ykuAwt
Au. ynª ðíko{kLk rðfkhe yðMÚkk, hkøk-îu»kYÃk
¼q÷, ykuAwt ¿kkLk yu çkÄwt òýeLku SðLku yu{
Mk{sðkLkwt Au fu ‘{khe yðMÚkk{kt hkøk-îu»k,
{kunrðfkh, {r÷Lkíkk, yÄqhkþ nkuðk Aíkkt {khku
ykí{k fktE yþwØ ÚkE økÞku LkÚke. òu yk¾ku
ykí{k {r÷Lk-{¤ðk¤ku ÚkE òÞ íkku {kuûk Lk ÚkE
þfu. yþwØíkk ûkrýf Au, ðíko{kLk Ãkwhíke Au íkuLku
xk¤ðk Äkhu íkku ykí{k xk¤e þfu íku{ Au, {kxu íku
xk¤ðkLkku Ãkwhw»kkÚko fhðkLkku Au.
áüktík :- Ãkkýe {u÷w (znku¤wt) Au, íkuLku fe[z
(fkËð)Lkk MktÞkuøk Au. íkuLku Ëqh fhðk {kxu VxfzeLkku
WÃkÞkuøk fheyu íkku {u÷ Lke[u çkuMke òÞ yLku WÃkhÚke
þwØ Ãkkýe {u¤ðeLku {u÷Lku çknkh fkZe Lk¾kÞ. íku{
f{oYÃke {r÷Lkíkk ðzu ykí{k {r÷Lk ÚkE hÌkku Au,
Ãkhtíkw {r÷Lkíkk ykí{k{kt ÃkuMke økE LkÚke. SðLkLke
yðMÚkk{kt sYh rðfkhYÃke {r÷LkíkkYÃke hkuøk
ykí{kLku ÷køku÷ku Au. òu hkuøk hkuøkYÃku ¼kMku íkku
sYh WÃkkÞ fhe þfkÞ. su{ þhehLkk hkuøkLku
fkZðk {kxu zkìõxh fnu íku{ fheyu Aeyu íku{
ykí{kLke {r÷Lkíkk fkZðkLkk zkìõxh ÃkkMku-MkËTøkwhw
ÃkkMku sðwt òuEyu yLku su{ fnu íku{ fhðwt òuEyu
íkku {r÷LkíkkYÃk hkuøk Lkkþ Ãkk{u.
yk{ rLkùÞÚke ÃkkuíkkLkk þwØ Mð¼kð yLku
ÔÞðnkhÚke ÃkÞkoÞLkku rðfkh-yu çkLLkuLku òýeLku
ÃkkuíkkLkk Mð¼kðLke {wÏÞíkk yLku ÃkÞkoÞLkk rðfkhLke
økkiýíkk yk «{kýu Mk{síkkt SðLku MkBÞøkTËþoLk-ËOET„
whw «ËtOE rzËuBƒh - h010 Ä{o yu ykí{k MðYÃkLke Mkuðk Au. 13

¿kkLk ÚkkÞ Au. yu s rLkùÞLkwt yð÷tçkLk Au. yu
s WÃkkÞ ðzu Ãkrh¼ú{ýLkku hkuøk {xu Au yLku
ykÂí{f Mkw¾ «økxu Au.
1. ykiËrÞf¼kð - f{oçktÄLkku nuíkw Au.
2. WÃkþ{, ûkÞkuÃkþ{-ûkkrÞf ¼kð - f{o
rLksohkLkk nuíkw Au.
3. Ãkkrhýkr{f ¼kð - Mðk¼krðf ykí{kLkk
¼kð Au - {kuûkLkku nuíkw Au. yÚkðk íku fkhý
Ãkh{kí{k Au.
su Sð ykí{¿k ÚkkÞ Au, íku Sð
Mkðo¿kÃkýkLku Ãkk{e þfu Au. ßÞkt ykí{kLke ©Øk
Au, ÿÔÞLkku y¾tz rðïkMk «ðíkuo Au, íÞkt {kuûk¼kð
õÞkhu «økxþu yuðe ykfw¤íkk nkuÞ Lkrn.
y¾tz ykí{kLke y¼uË «íkerík LkÚke. íÞkt
{kuûkÃkýkLkku ÞÚkkÚkoÃkýu ykËh nkuÞ Lkrn. ßÞkt
y¾tz ÿÔÞLke árü LkÚke íÞkt ykí{k {kuûkLkku ykËh
fE heíku fhe þfu ? rºkfk¤e fkhý Ãkh{kí{kLkk
÷ûku çkÄe rLk{o¤ ÃkÞkoÞku «økxu Au. ÿÔÞ{ktÚke {kuûk
ÃkÞkoÞ ykðu Au. Ãkh{ þwØ Ãkkrhýkr{f ¼kð{ktÚke
- ykí{Mð¼kð{ktÚke rMkØ ÃkÞkoÞ ykðu Au. suLku
MktÃkqýo ÿÔÞLke ©Øk Au íkuLku {kuûkËþk õÞkhu «økxþu
íkuðku rðfÕÃk Úkíkku LkÚke. rºkfk¤e fkhý Ãkh{kí{k{kt
Mkðo¿kÃkýkLke þÂõík Au, ÿÔÞ{kt {kuûkLke ÃkÞkoÞ Au
yLku íku{ktÚke s Mkðo¿kËþk «økxu Au. su{ktÚke
{kuûkËþk «økxu Au íku Au rºkfk¤Ãkýu hnu÷ku Ãkh{
Ãkkrhýkr{f ¼kð.
hkøk íkqxâu Mkðo¿kÃkýwt «økx ÚkkÞ Au. {kxu
MkíkíkÃkýu hkøkLkku ûkÞ fhðkLkku Ãkwhw»kkÚko fhðkLkku Au.
W. Mkq. y. 10 økkÚkk-4{kt fÌkwt Au fu :- ‘‘çkÄk
SðkuLku ¾hu¾h ÷ktçkk fk¤u Ãký Ëw:¾u fheLku {¤e
þfu íkuðku yk {Lkw»Þ¼ð Au. fkhý fu f{oLkk
rðÃkkfku-Ãkrhýk{ku økkZ nkuÞ Au. {kxu nu Sð !
Mk{Þ{kºkLkku «{kË Lk fh’’.
{kuûk òuEíkku nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk{kt s Lksh fhku,
ykÚke ykí{¿kËþk «økx ÚkkÞ Au, ¾kuxe árü íkwxe
òÞ Au. yuÚke nwt ÃkhÿÔÞLkku fíkko LkÚke yLku ÃkhÿÔÞ
{khe yðMÚkkLkku fíkko LkÚke. ykðe ©Øk «økxíkkt
s Mkðo ÃkhÿÔÞku «íÞu Sð WËkMkeLk¼kððk¤ku ÚkE
òÞ Au. WËkMkeLkíkk Úkíkkt s yMktøkíkk ykðu Au.
yMktøkíkkLkwt V¤ ðeíkhkøk¼kð. ðeíkhkøk¼kð «økx
Úkíkkt s y¾tz ykÂí{f ÿÔÞ{kt ÷ûk hk¾ðkLkwt s
hÌkwt Au. su su ÃkÞkoÞku «økxþu íku íku çkÄe rLk{o¤
Úkíke òÞ Au. MktÃkqýo rLk{o¤íkk Úkíkkt {wÂõík ÚkkÞ Au
yLku Mkðo¿kÃkýwt «økxu Au. rLkùÞÚke òuEyu íkku ÿÔÞ
íkku MkËk {wõík MðYÃku Au.ykfw¤íkk yu {kunLke
{wtÍðý Au. ÿÔÞ yLku økwýku íkhV árü ÚkE íku
ykí{¿kÃkýwt Au.
ðMíkw árü «krÃíkLkku WÃkkÞ yu MðÃkhLke
ðnU[ýe fhðe íku Au. íku ðnU[ýe fuðe heíku ÚkE
þfu ? íkuLkwt Mk{kÄkLk yk «{kýu Au. nwt yuf Awt,
ykí{k Awt, yLktík þÂõíkLkku ®Ãkz Awt. yuf yuf
þÂõík{kt yLktík rLk{o¤ ÃkÞkoÞku ¼hu÷e Au. íku
rMkðkÞ yk çkÄk MktMkkh su Au íkuLku nwt òýwt Awt. hkøk
íku MktMkkh, {kun íku MktMkkh, ¾uËLkk Ãkrhýk{ íku
MktMkkh. íku çkÄkLku òýwt Awt Ãkhtíkw MktMkkh {Lku òýíkku
LkÚke. nwt þhehLku òýwt Awt, Ãký þheh {Lku òýíkwt
LkÚke. þhehLkku Mð¼kð Mkzý, Ãkzý yLku
rðæðtMkýLkku Au; Ãkhtíkw nwt yrðLkkþe Awt. nwt çkÄwt
òýwt Awt, òýðkLkwt íkku {khwt fk{ Au. íku òýÃkýwt
{khwt yux÷u ykí{kLkwt {knkíBÞ Au. òýðkLkk økwýLku
¿kkLk økwý fnuðk{kt ykðu Au. suLkk{kt ¿kkLk Au íku
Sð ykí{k Au. W. Mkq. y. 28 økkÚkk 35{kt fÌkwt
Au fu :- Sðkí{k ¿kkLkÚke ÃkËkÚkkuoLku òýu Au, ËþoLkÚke
íku Ãkh ©Øk hk¾u Au,[krhºk(Mktðh)Úke ykðíkk f{oLku
hkufu Au yLku íkÃk îkhk ÃkqðoLkk f{kuoLku ¾Ãkkðe þwØ
14 Þ¿k, ËkLk, íkÃk, yu ºký Ä{oLkk Míkt¼ku Au. ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010

ÚkkÞ Au. ‘nwt Sð ík¥ð Awt’ íkuÚke ¿kkLk {khku økwý
Au. su{ Ãkkýe yLku ÃkkýeLke þeík¤íkkYÃk økwý
yufkfkhYÃku Au íku{ {khk{kt ¿kkLk yLku ykí{k
yufYÃk yufkfkh Au. þhehLku òýLkkh nwt Awt - Ãký
þheh íku nwt LkÚke, yLku þheh {Lku {U fhu÷k
rð¼kð¼kðÚke f{o WíÃkLLk ÚkÞk íkuLkk fkhýu {¤u÷
Au yux÷u íku {khku Ãkkzkuþe Au. yk{ sz yLku
[iíkLÞLke ðnU[ýe fhðkÚke æÞkLk{kt çkLLkuLkwt swËkÃkýwt
yLkw¼ð{kt ykðe þfu íku{ Au. òu íku yLkw¼ð ÚkE
òÞ íkku ÃkAe Sð íkuLkk ykÄkhu þwØíkk «kÃík
fhíkku fhíkku ykøk¤ ðÄeLku MktÃkqýo þwØ yðMÚkk -
þktík yðMÚkkLku «kÃík fhe ÷u Au. suÚke sL{
{hýLkk Vuhk {xe òÞ Au yLku ÃkAe MkkËe
yLktíkfk¤ MkwÄe MðMkw¾{kt rçkhkS hnu Au.
suLku ykí{¿kÃkýwt «kÃík fÞwO Au, íku Sð
Ãkkuíkk{kt s ÃkkuíkkLkwt Mkðo¿kÃkýwt - {kuûk ÃkÞkoÞ rMkØËþk
òuE þfu Au. ÿÔÞLke «íkerík Úkíkkt ÿÔÞ-økwý-
ÃkÞkoÞLkku Mðefkh MkkÚku ykðe økÞku. ykí{¿k ÚkkÞ
íkuLku ÃkAe ‘Mkðo¿kÃkýk’Lkku rðfÕÃk QXu s Lkrn.
ÞÚkkÚkoÃkýu ykí{¿k Úkíkkt Mkðo¿kLke ©Øk «økx ÚkkÞ
Au íkuLku ÃkAe ðÄkhu ¼ð¼ú{ý nkuE þfu Lkrn.
©Øk{kt Ãkh{ þwØ Ãkkrhýkr{f¼kðLkku Mðefkh
fhðk{kt ðíko{kLk yLktíkku Ãkwhw»kkÚko fhðku Ãkzu Au.
Ãkwhw»kkÚko{kt Mkðo¿kÃkýkLke y¾tz «íkerík ykðe òÞ
íkku ÃkrhÃkqýo ÿÔÞLke ©Øk{kt rLkýoÞ fhíkk Sð
ykí{¿k yLku Mkðo¿k ÚkkÞ Au. yk{ ÞÚkkÚko Mk{sý
MkkÚku Ãkwhw»kkÚko fhðk{kt ykðu íkku sYh Úkkuzk ¼ð{kt s
{kuûk ÚkE òÞ.
1. ÿÔÞ ÃkÞkoÞ yux÷u ÔÞtsLk ÃkÞkoÞ - íkuLkk
çku ¼uË - Mð¼kð ÿÔÞ ÃkÞkoÞ yLku rð¼kð ÿÔÞ ÃkÞkoÞ.
2. økwý ÃkÞkoÞ yux÷u yÚko ÃkÞkoÞ - íkuLkk çku
¼uË - Mð¼kð yÚko ÃkÞkoÞ. íkuLkwt çkeswt Lkk{ økwýkuLke
Mð¼kð yÚko ÃkÞkoÞ. rð¼kð yÚko ÃkÞkoÞ yux÷u
økwýkuLke rð¼kð ÃkÞkoÞ.
ÔÞðnkhLkÞÚke ykí{k ÿÔÞf{oLkku rLkr{¥kYÃku
fíkko Au.
r{ÚÞkárü yLku MkBÞfTárü çkLLku hkøk-îu»kLke
yÃkuûkkyu f{o çkktÄu Au. íkku íku çku{kt þwt íkVkðík Au ?
r{ÚÞkárü{kt ©Øk, ¿kkLk yLku [krhºk ºkýu
r{ÚÞk Au. íkuÚke íku Ãkkuíku ÃkkuíkkLku hkøk-îu»kLkku fíkko {kLku Au.
MkBÞfTárü - ©ØkÚke hkøk-îu»kLkku fíkko LkÚke.
¿kkLk ðzu hkøk-îu»kLkku ¿kkíkk Au yLku hkøk-îu»k ¿kuÞ Au
yLku [krhºkLke yÃkuûkkyu Lkçk¤kELku fkhýu
ÔÞðnkhLkÞu hkøk-îu»kLkku fíkko Au. (Lkçk¤kE yux÷u
òøk]rík{kt ¾k{e ykðu íku).
Ãkh{ ÃkËkÚkoYÃk ykí{kLke ©Øk yLku yku¤¾ký
Úkíkkt yLktík MktMkkh Ãkrhík ÚkE òÞ Au. Sðík¥ðLkwt
òýÃkýwt Úkíkkt íkuLkku Ãkrh[Þ Úkíkkt yLktík MktMkkh Ãkrhík
ÚkE òÞ Au. su Sð ykí{¿kÃkýkLku Ãkk{u Au íku
Sð Ä{o ÃkkBÞku fnuðkÞ Au. ykí{¿kÃkýwt Lk ykðu
íÞkt MkwÄe Ä{oLkku ytþ Ãký ÃkkBÞku Au yu{ fne
þfkÞ Lkrn.
ykí{kLkku Mð¼kð íkku su yku¤¾ðk Äkhu íku
çkÄk yku¤¾e þfu Au. þk†{kt yuðtíkkfw{khLkku
Ëk¾÷ku Au. Lkð ð»koLke ô{hu ykí{kLkk Mð¼kðLku
yku¤¾e ÷eÄku níkku. rMkØktík{kt Ãký fÌkwt Au fu-r
íkÞO[ Ãký ykí{kLku yku¤¾u Au yLku íkuLku ykí{kLkwt
¼kLk ÚkkÞ Au yLku çkkh ðúíkkuLkku Mðefkh fhu Au.
íÞkhçkkË Úkkuzk fk¤{kt {Lkw»Þ¼ð Ãkk{e,
ðeíkhkøkLke ðkýe Mkkt¼¤e MktMkkhLkku íÞkøk fhe {kuûku
òÞ Au, íkku ÃkAe {kLkð íkku sE s þfu, Ãký
íkuLkk {kxuLkku rððuf «økxkððku Ãkzþu. rððuf îkhk
ytík:árü fhðe íku s ykí{¿kÃkýwt, yLku íkuLkk îkhk
Mkðo¿kÃkýwt Ãkk{ðkLkku WÃkkÞ Au.
Ãkh{kÚkoLkwt MkkÄLk ykí{k Au, hkøkkrË Lkrn.
hkøkkrË hrník rLk{o¤ ÃkÞkoÞ «økx fhðe íku s
ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010 MkËk[kh W{ËkÃkýkLke Ãknu÷e ÃkËðe Au. 15

{wõíkÃkýwt Au, rMkØÃkýwt Au. íku MkkÄLk ykí{k{kt s
hnu÷wt Au, çknkh LkÚke. rðfkhe ¼kð nkuÞ íÞkt MkwÄe
yrðfkhe¼kð «økx ÚkkÞ Lkrn. ÃkkÃkLku xk¤ðk
{kxu ÃkwÛÞ nkuE þfu. Ãkhtíkw rðfkhe¼kðÚke yrðfkhe
¼kð «økxu Lkrn.
yuøkku {u MkkMkyku yÃÃkk, Lkký ËtMký Mktswyku
MkuMkk{u çkrnhk ¼kðk, MkÔð Mktòuøk ÷Ï¾ýk
– (Mk{ÞMkkh)
{khku ykí{k þkïík Au. ¿kkLkËþoLk Þwõík Au.
íku rMkðkÞLkk çkÄk s ¼kðku çknkhLkk Au, íku Mkðo
MktÞkuøke MktçktÄðk¤k Au. Mð¼kð MktçktÄðk¤k LkÚke.
rLkùÞLkÞLkku rð»kÞ y¼uË yLktíkøkwý ®Ãkz
ykí{k Au, y¾tz ykí{kLku òýðku íku rLkùÞLkÞLkku
rð»kÞ Au. ßÞkhu íÞkhu yk Mk{ßÞu s Aqxfku Au.
Mk{sðk {kxuLkku {Lkw»Þ¼ðYÃke yðMkh {éÞku Au,
Mkk{økúe {¤e Au yLku òu ykí{k Lkrn Mk{su íkku
íku Lkrn {¤ðk çkhkçkh Au. rLkùÞLkÞLkwt yð÷tçkLk
÷uðkÚke rð¼kðÃkÞkoÞ-hkøk-îu»k ÃkÞkoÞ Lkku Lkkþ ÚkkÞ
Au yLku Mð¼kð ÃkÞkoÞLkku WíÃkkË ÚkkÞ Au. ðeíkhkøk
Mð¼kð íkhV árü fhðkÚke hkøkLkku Lkkþ ÚkkÞ Au
yLku Sð Mkðo¿kÃkýkLku «kÃík ÚkkÞ Au. {kxu
ðeíkhkøk Mð¼kð íkhV ÷ûk hk¾ku.
ÃkwÛÞ çkktÄeLku su {u¤ÔÞwt Au íku çkÄwt íkLku {¤u÷wt
Au. {kxu nðu íkku MkBÞøkT¿kkLkËþoLk-[krhºk-
{u¤ððkLkku «ÞíLk fhðkLkku Au. ÃkkuíkkLkk y¾tz
y¼uË MðYÃk{kt xfðwt s Ãkzþu. {q¤ ðMíkw MðYÃkLkk
yð÷tçkLkÚke yþwØíkkLkku, hkøk-îu»kLkku Lkkþ ÚkkÞ Au,
MktfÕÃk-rðfÕÃk íkqxu Au yLku ðeíkhkøkíkk-rLkŠðfÕÃkíkkLke
ð]rØ Úkíke òÞ Au. økwhw íkku ytøkq÷e rLkËuo»k fhu Au.
Ãký [k÷ðwt íkku ykÃkýu s Ãkzþu. íku «{kýuLke
Mk{sý s WÃkÞkuøke ÚkðkLke Au. ykí{MðYÃk{kt
xfe sðkÚke ÿÔÞLkk yk©Þu yþwØ ÃkÞkoÞLkku Lkkþ
yLku Mktðh, rLksohk, {kuûk ÃkÞkoÞLke WíÃkr¥k ÚkkÞ Au.
ßÞkt Mk{sý nkuÞ íÞkt Mk{kÄkLk nkuÞ.
Mðk©ÞLke árü{kt çktÄLkk ytþ LkÚke.
yLkkrËÚke yð¤wt s økúný fÞwO Au. Ãkhk©ÞLke
árü{kt Ä{oLkku ytþ LkÚke. su árü{kt çktÄ LkÚke, íku{kt
s {kuûk nkuÞ. ykí{kLke þqhíkkLke rLkÃkuoûkárü rðLkk
fkuELkk sL{{hý xéÞk LkÚke yLku x¤þu Ãký
Lkrn. Mk{sðkLke suLku rs¿kkMkk òøku Au íkuLku
f»kkÞLkk íkeðú Ãkrhýk{ nkuÞ Lkrn yu{ MkBÞøkTËþoLk
Mðefkhu Au yLku òu íkeðú Ãkrhýk{ku nkuÞ íku Aqxe
òÞ Au. ÔÞðnkhLkÞu yþw¼¼kðLkk-hkøkkrË
Ãkrhýk{ AkuzðkLkwt fÌkwt Au. hkøkkrË Ãkrhýk{ Úkðk
íku íkkhku Mð¼kð LkÚke. {tË hkøkkrËLkk Ãkrhýk{Úke
ÃkwÛÞçktÄ ÚkkÞ Au, íkuLkkÚke Ä{o Ãkrhý{íkku LkÚke.
©ØkLk fhðkÚke Äe{u Äe{u Mkðo¿kÃkýwt «økxþu.
ûkÞkuÃkþ{Úke [kh ½Lk½kíke f{kuoLke «f]ríkykuLkku
ûkÞ ÚkE þfu Au. ûkÞkuÃkþ{ yux÷u 1. Ëuþ½kíke
f{oLkk MÃkÄofkuLkku WËÞ. 2. Mkðo½kíke f{oLkk
MÃkÄofkuLkk rðÃkkÞfkuËÞLkku y¼kð, «Ëuþ WËÞu ûkÞ
yux÷u WËÞk¼kðe ÚkkÞ. 3. Mkðo½kíke f{oLkk
MÃkÄofkuLkku Mk¥kkYÃk WÃkþ{ yu ºkýuLkku Mk{wËkÞ íkuLkwt
Lkk{ ûkÞkuÃkþ{. Ëk.ík. [kuÚkk økwýMÚkkLkfu suLku
ûkÞkuÃkþ{ Mk{rfík ÚkÞwt nkuÞ íku{kt - (1) Mk{rfík
{kunLkeÞ f{oLke «f]ríkLkku WËÞ yLku (2) r{©
{kunLkeÞ, r{ÚÞkíkð{kunLkeÞ yLku yLktíkkLkwçktÄe
f»kkÞLke [kufzeLkku ûkÞ.
[kh ½Lk½kíke f{oLke fw÷ 47 «f]ríkyku Au su
ÃkkÃk«f]ríkyku s Au. (¿kkLkkðhýeÞ-5,
ËþoLkkðhýeÞ-9, {kunLkeÞ-28, ytíkhkÞ-5) yk{ktÚke
y{wf Ëuþ½kíke yLku y{wf Mkðo½kíke nkuÞ Au.
Ëuþ½kíke :- ¿kkLkkðhýeÞLke-4,
ËþoLkkðhýeÞLke-3, {kunLkeÞLke-14 (Mk{rfík
{kunLkeÞ-1, Mktßsð÷Lk f»kkÞ-4, Lkkuf»kkÞ-9),
ytíkhkÞLke 5 çkhkçkh fw÷ 26.
16 ¿kkLk yk[hý îkhk yÃkkððwt òuEyu. Lknª fu WÃkËuþ îkhk. ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010

Mkðo½kíke :- ¿kkLkkðhýeÞ-1, ËþoLkkðhýeÞLke 6
(fuð¤ËþoLkkðhýeÞ-1, ®Lkÿk-5), {kunLkeÞ 14
(r{ÚÞkíð {kunLkeÞ-1, r{© {kunLkeÞ-1,
yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞ-4, y«íÞkÏÞkLke-4,
«íÞkÏÞkLke-4) fw÷ - 21 «f]rík. yu 28 «f]ríkyku
ËuþÃkýu fu MkðoÃkýu ykí{kLkku ½kík fhLkkhe Au.
yð¤k Ãkkxk çktÄkðLkkhe Au. yk çkÄkLkku Mk{kðuþ
hkøk-îu»k{kt ÚkE òÞ Au. hkøk-îu»k s SðLku
MktMkkh{kt h¾zkððkLkwt fkÞo fhu Au hkøk-îu»k fktfhk
Au. ¿kkLk ðøkuhu ½ô Au. íku swËk Ãkkzíkk rMkØÃkÞkoÞ
«økx ÚkkÞ Au.
su hkøkkrËf ¼kðkuLku swËk {kLkíkku LkÚke.
ðíko{kLk ÃkÞkoÞ{kt MktfÕÃk rðfÕÃkLku ÃkkuíkkLkwt MðYÃk
{kLkeLku çkuXku Au, íku ykí{¿k ÚkE þfu Lkrn. íkuLku
MkBÞfT-¿kkLk-ËþoLk «økxíkwt LkÚke. ykí{k{kt
ykí{¿kÃkýwt ÚkðkLkwt Mkk{ÚÞo Au.
áüktík :- yuf MkkÚkoðknLkk çku Ãkwºkku Au. íku
{kuhLkk çku #zk ÷E ykðu Au. íku #zk{kt {kuh ÚkðkLke
þÂõík ¼hu÷e Au. çku{ktÚke yuf Sð #zkLke ©ØkÚke
íkuLkwt MkuðLk fhkðhkðu Au íkku íku{ktÚke {kuh «økx ÚkkÞ
Au. ßÞkhu çkeòLku þtfk ÚkE fu ykðk LkkLkk $zk{kt
ykðzku {kuxku {kuh õÞktÚke nkuE þfu ? íkuLku
¾¾zkðeLku òuÞkt fhu Au ykÚke su hMk #zk{kt níkku
íku MkqfkE økÞku yLku {kuh WíÃkLLk ÚkE þõÞku Lkrn.
íkuðe heíku yk ykí{k-ÿÔÞf{o, ¼kðf{o, Lkkuf{o,
«khçÄf{o, Mktr[íkf{o yLku r¢Þ{ký f{o-yk çkÄk
f{kuoÚke hrník Au. ÃkkuíkkLkk ÃkrhÃkqýo Mkk{ÚÞoLke ©Øk
fheLku ykí{k Ãkkuíku s Mkðo¿k ÚkE òÞ Au. yLktík
rMkØ ¼økðtíkku «Úk{ ykí{¿k ÚkÞk yLku ÃkAe Mkðo¿k
ÚkÞk. íkuyku Mkðo ÃkkuíkkLkk yrðLkkþe Mð¼kðLkk
Mkk{ÚÞoÚke s ÚkÞk Au. ykÃkýu Ãký íkuðk s
Mð¼kðLkk Mkk{ÚÞoÚke ¼hÃkqh ¼hu÷k Aeyu. íkku
rLk:þtf ©ØkðkLk ÚkELku SðLku ðíko{kLk{kt ykí{¿kËþk
«økxkðeþwt íkku Mkðo¿kËþkLku «kÃík ÚkE þfeþwt.
ðíko{kLk ðíkoíke yðMÚkk íkku yÄqhe Au íku{s
r{ÚÞkíð yLku hkøk-îu»kðk¤e Au. íkuLkk íkhV árü
hk¾eþwt íÞkt MkwÄe y¾tz ©Øk Lkrn ykðu yLku
©Øk Lkrn nkuÞ íkku ykí{¿k Lkrn ÚkE þfkÞ. íkku
ÃkAe Mkðo¿k fu{ ÚkðkÞ ?
nwt ÿÔÞÚke-yLktík yçkkrÄík yrðLkkþe
MðYÃkLkku ®Ãkz Awt, nwt ûkuºkÚke ÃkkuíkkLkk yMktÏÞkík
«Ëuþ{kt hnu÷ku Awt, nwt fk¤Úke-Mk{Þu Mk{Þu økwýLke
ÃkÞkoÞ Ãk÷xkððkðk¤ku Awt. nwt ¼kðÚke-yLktík
þÂõíkykuðk¤ku Aw yLku MðMð¼kððkLk Awt.
yk{ rLk:þtf ©Øk ÚkkÞ íkku ykí{¿kÃkýwt,
rMkØÃkýwt, Mkðo¿kÃkýwt «kÃík ÚkkÞ. òu MkBÞ¿kT¿kkLkYÃk
Ä{o Lk ÚkkÞ íkku r{ÚÞkíðÚke Ëwøkorík{kt sðwt Ãkzu Au.
rLkr{¥kkrË WÃkhLke árüLkwt V¤ [khøkríkYÃk
Ãkrh¼ú{ý Au yLku ykí{¿kLke árüÚke Ãkh{kÚko
Mð¼kðLkwt V¤ Mkðo¿kíkk Au. rºkfk¤ Ãkh{
Ãkkrhýkr{f [iíkLÞ Mð¼kð íku nwt Awt yu{ ykí{kLkku
Mð¼kð Lk¬e fheLku íku{kt WÃkÞkuøkLkwt Z¤ðwt yLku
íku{kt Z¤íkwt ¿kkLk íku s Sð Au, ykLku s MkBÞfTËþoLk
fnu Au. ÃkkuíkkLkk ¿kkLk WÃkÞkuøkLku ÃkkuíkkLkk yrðLkkþe
Mð¼kð íkhV ÷tçkkðíkkt, ûkrýf hkøkkrË ðøkuhuLkk
¼qfk Wze òÞ Au yLku ykí{Mð¼kð «økx ÚkkÞ
Au íku Sð ykí{¿k ÚkÞku fnuðkÞ.
Sðu yLkkrËÚke Mð¼kðLkku yLkkËh fheLku,
hkøk, ¼kuøk yLku rðfkhLkku s Mðefkh fÞkuo Au, íkuÚke
íku{kt s Mk{kE hÌkku Au. òu íkwt íkkhk MðYÃkLku
Mk{Ãkoý ÚkE ò íkku íkkhku çkuzku Ãkkh Au. Ãký yð¤e
hwr[Úke íku fhe þfíkku LkÚke yu s h¾zÃkèe Au. {kxu
nu [uíkLk ! çkkÌkLke çkÄe fzkfqx {qfe ËELku yuf
¼økðkLk ykí{kLku òýðkLkku ÃkwY»kkÚko fh, íkku íkwt
ykí{¿k ÚkE þfeþ.
ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010 MkËTøkwýku {kýMkLku Mkw¾e yLku {nkLk çkLkkðu Au. 17

MkBÞfTárüLku yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞ íkÚkk ËþoLk
{kunLkeÞLke ºký «f]ríkLkku WËÞ Lk nkuðkÚke MðÃkh
¼uË¿kkLk ðíkuo Au. MktMkkh «íÞuLkku hkøk nðu LkÚke,
Ãký [krhºk {kunLkeÞLkk WËÞÚke yÕÃk hkøk-îu»k ÚkE
òÞ Au. MkBÞfTárü SðLku MkBÞfT yr¼«kÞ{kt
hkøk-îu»k LkÚke, íkuÚke íkuLku yr¼«kÞLke yÃkuûkkyu
yçktÄ fÌkk Au - MkB{tíkËtMke Lk fhkurík Ãkkðt. Mkkík
«f]ríkÚke su yLktík MktMkkhLkku ¼ksLk Úkíkku níkku íku
çkÄku çktÄ {xe økÞku. Sð ßÞkhu MkBÞfTárü ÚkkÞ íÞkhu
r{ÚÞkíð ykrË 41 «f]ríkLkku çktÄ yxfe òÞ Au.
MkBÞøkTárüLku MkðoÚkk çktÄLkku y¼kð LkÚke yLku
hkøkkrËLkku Ãký y¼kð LkÚke, Aíkkt «¼w íkuLku
yÕÃkkht¼e yLku yÕÃk Ãkrhøkúne fnu Au. yÕÃk
ykht¼ yLku yÕÃk Ãkrhøkún-[krhºk {kunLkeÞLkk
WËÞLku ytøku ÚkE òÞ Au, Ãkhtíkw íkuLku Ãký ÃkkuíkkLkk
yr¼«kÞ{kt nuÞ {kLku Au.
Mkíkík ËþoLk WÃkÞkuøk yLku Mkíkík ¿kkLk WÃkÞkuøk
yu çkLLkuLkku yÚko yu Au fu [uíkLkLkwt Ãkrhý{Lk çku
«fkhu Au. WÃkÞkuøk yuf Mk{Þ{kt yuf s nkuÞ Au.
fkt íkku ËþoLk WÃkÞkuøk, fkt íkku ¿kkLk WÃkÞkuøk nkuÞ.
AÈMÚkLku f{oðíkeo WÃkÞkuøk nkuÞ. ËþoLk
WÃkÞkuøkÃkqðof ¿kkLk WÃkÞkuøk nkuÞ Au. MkBÞfTËþoLk{Þ
þktríkLkwt {q¤ fkhý þkíkk Ãký LkÚke íku{ yþkíkk
Ãký LkÚke Ãký rºkfk¤e Mð¼kðLke ÂMÚkhíkk Au. su
fkuE ÂMÚkh ÚkÞk Au íku Mð¼kðÚke ÂMÚkh ÚkÞk Au.
su çktÄkÞ Au íku yÂMÚkhíkkÚke yLku ¼uËrð¿kkLkLkk
y¼kðÚke.
yLktík¿kkLkeyku fnu Au fu :- Mktðh íku s
MkBÞøkT¿kkLk-ËþoLk-[krhºkLkwt {q¤ Au. ykí{kLke þktrík
yLku MkkBÞ¼kð {qåAkoLkk y¼kð{kt Au. suLku {qåAko
Aqxe òÞ íkuLku þktrík yLku MkkBÞ¼kð Au.
rLk»Ãkrhøkúne-çkkÌkÚke íku{s ykÇÞtíkhÚke Úkðwt íku s
{kuûk{køko Au. {kuûk{køko yux÷u hkøk-îu»kLke rLkð]r¥k.
MkBÞfTËþoLk yu ykí{kLkku rLkŠðfÕÃk økwý Au.
MkBÞfTËþoLkÚke s {kuûk ÚkkÞ. hkøk-îu»kLke f{oMk¥kk
hrník ¿kkLk, {kuûk{køkoLkwt MkkÄf Au. W. y. 32
økkÚkk-2{kt fÌkwt Au fu :- MktÃkqýo ¿kkLkLkk «fkþÚke
yLku y¿kkLk íkÚkk {kunLkk íÞkøkÚke íkÚkk hkøk-îu»kLkk
ûkÞÚke yufktík Mkw¾fkhe {kuûkLke «krÃík ÚkkÞ Au.
su ykí{k y¿kkLkLkk hkøk-îu»kÚke þqLÞ ÚkE
økÞku, íku íkku rLkhtíkh MðMðYÃk{kt ÷eLk hnu Au. MkíÞ
{køko íkku yuf s Au. su ykí{k ¿kkíkk-áük yLku
¿kkÞf Au, íkuýu {kunLku Ëqh fheLku, hkøk-îu»kLke
[efkþÚke ykí{kLku çk[kðe ÷uðku yu s ykí{¿k
ÚkðkLkku WÃkkÞ Au.
áüktík :- Mk{wÿÃkk¤ yÃMkhk suðe fLÞkyku
MkkÚku rð÷kMke ËuðLke ÃkuXu ¼kuøkku ¼kuøkðe hÌkku Au.
íku íkuLkk Ãkqðo ÃkwÛÞLkwt V¤ Au. íku {nu÷Lkk økku¾{kt
çkuXku Au yLku çknkh Lksh fhe hÌkku Au íku Mk{Þu
s yuf [kuhLku ðÄ¼qr{ Ãkh ÷E síkkt òuÞku. òuíkk
¾qçk rð[khku ykðe økÞk. Ãkkuíku ¼kuøkkuLkk «çk¤
¼kuøk{kt Ãkzâku Au. hkøk-îu»kLke r[fkþ{kt Ãkzâku Au.
yu{ktÚke s Mkw¾ þktríkLke {kLÞíkk Au. íku{kt íkuLku
[kuhLkwt rLkr{¥k {¤e økÞwt. (W. y. 21/9). íku
[kuhLku òuELku Mk{wÿÃkk¤Lku ¾qçk rð[khku ykðe økÞk
yLku ðihkøÞ¼kðu íku MðÞt fnuðk ÷køÞku, ynku !
fuðk yþw¼ f{kuoLkk fzðk V¤ku yk «íÞûk
¼kuøkððk Ãkzu Au. f{oLke ò¤Lku Mk{S økÞk yLku
Ãkkuíku ÃkkuíkkÚke s MkíÞLku þkuÄðk {ktzâw yLku íku s
ð¾íku Ÿzk ®[íkLkLku Ãkrhýk{u, ytËhLkk ðihkøÞçk¤u
MktfÕÃk rðfÕÃkku{kt Mk{kLkíkkLku Ãkk{u÷k yLku rLkŠðfÕÃk
Ãkrhýk{Úke ¼kuøk MktçktÄLke ík]»ýk x¤e síkk (W. y.
21/10) íku s ð¾íku Ÿzk ®[íkLkLkk Ãkrhýk{u,
òríkM{hý ¿kkLk sLBÞwt. Mkk[wt ík¥ð Mk{òÞwt yLku
Wíf]ü Mktðuøk òøÞku Mkk[k ðihkøÞLkk «¼kðu
{kíkkrÃkíkkLkk ytík:fhý Mktíkwü fhe íku{Lke yk¿kk
18 Mkkhk rð[khkuLkwt ®[íkLk yu s çkwØLkwt rþûký Au. ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010

÷E Mk{wÿÃkk¤u «ðßÞk Mðefkhe yLku íku MktÞ{e
çkLÞk.
suLku fuð¤eLke «íkerík ykðe økE, íkuLku
fuð¤¿kkLk ÚkðkLkwt s. íkuLku y¾tz, y¼uË, Mkk[wt
ík¥ð Mk{òE økÞwt. ytíkh{ktÚke Ãkh{ Mktðuøk òøÞku.
yLkkrËLkku yð¤ku ðuøk níkku íku Mkð¤ku ÚkE økÞku
yLku MkkæÞ-MkkÄf¼kðu ykí{k{kt Xhe økÞk íku Auðxu
Ãkkh Ãkk{e økÞk.
{kxu WÃkkËkLkLke òøk]rík íku s ¾he ðMíkw Au.
rLkr{¥k WÃkh ÷ûk hk¾ðwt Lkrn. rLkr{¥kkÄeLk ÚkELku
hÌkku Au, íkuÚke ykurþÞk¤kÃkýwt-MktMkkh Ãkrh¼ú{ýLkwt
«kÃík ÚkÞk fhu Au. ôÄe {kLÞíkkLke Ãkfz{ktÚke Aqxe
ò íkku íkkhwt ÃkkuíkkLkwt MðYÃk MknsÃkýu «kÃík ÚkE sþu.
Sðu Ãkqðuo f»kkÞLke {tËíkk ½ýeðkh fhe Au.
ðMíkwyku «íÞuLkku ¼kð Ãký Akuzâku Au. ykðwt
yLkufðkh fhðk Aíkkt fkÞo ÚkÞwt LkÚke, fkhý fu
y¾tz y¼uË yuðk ÃkkuíkkLkk MðYÃkLke Mk{sý yLku
ðeíkhkøk¼kð Ãkqðuo fËe fÞko LkÚke. Ãkhtíkw òu
ðíko{kLk{kt íÞkøk-ðihkøÞ{kt xfeLku ÃkkuíkkLke òíku
Ãkkºk ÚkELku ¼kLkÃkqðof ÃkkuíkkLkk MðYÃkLku økúný fheLku
ytíkh{kt Mk{wÿÃkk¤Lke {kVf òøk]ík ÚkE ò íkku
ykí{¿k ÚkE sEþ.
ßÞkhu ykðu Ãkkºkíkk, ykí{¿k íÞkhu ÚkðkÞ,
ykí{¿k ÚkÞk rðý, {kuûk fkuELkku Lkk ÚkkÞ.
íkku ÃkkuíkkLkk MðYÃkLku Mk{sðwt fXý LkÚke Ãký
Mkns Mk{òÞ íkuðwt Au. Mkns = Mkn+s. ‘Mkn’
yux÷u ÃkkuíkkLkk ykí{kLke MkkÚku yLku ‘s’ yux÷u
sL{ðwt. ÃkkuíkkLkk ykí{kLke MkkÚku sL{ðwt. Ãkqýo þwØ
ÃkÞkoÞLkwt «økx Úkðwt yux÷u MkíkT Mk{sý yLku MkíkT
Mk{sýLkku {køko frXLk LkÚke, Ãký ÃkkuíkkLke
yLkkrËLke ŸÄe Ãkfz Akuze ‘MkíkT’ íkhV Yr[ fhðe
yu SðLku fXý Ãkzu Au.
MkíkT yux÷u Mk+íkT. Mk yux÷u ykí{k. íkT yux÷u
{kuûkËþk, íkuÚke MkíkT yux÷u ykí{kLkwt þwØ MðYÃk.
¿kkLke hkøk-îu»kLku shkÞ ykËh ykÃkíkk LkÚke
yLku ÃkkuíkkLkk Mkns Mð¼kðÚke ykøk¤ ðÄe hÌkk Au.
ykí{k Ãkkuíku s fnu Au fu - ‘nwt LkÚke’ - íkku
‘nwt’ þçË fkuLkk {kxu ðkÃkÞkuo Au. ‘nwt’Úke s íkwt Aku
yu{ Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yk{ ykí{k íkku MkËkÞ «økx
Au Ãký ÃkkuíkkLku ÃkkuíkkLkku rðïkMk çkuXku LkÚke. {Lku Lk
Mk{òÞ yuðwt íku þkÚke Lk¬e fÞwO ? Lk Mk{òÞ yu{
Lk¬e fhLkkh ¿kkLk fkuLkwt Au ? íku íkkhk ÃkkuíkkLkk s
ykí{kLkwt s Au. suLkk ykÄkhu yu ¿kkLk ÚkkÞ Au íku
íkhV íkkhwt ð÷ý çkË÷kð íkku íkLku ¼kLk ÚkkÞ, ÚkkÞ
Lku ÚkkÞ s. íku ykðwt ¼kLk «økxu íku ykí{¿k ÚkÞk
fnuðkÞ yLku su ykí{¿k ÚkÞk íku Mkðo¿k y[qf ÚkðkLkk.
©Øk þwt Au ? ©ØkLkwt {knkíBÞ þwt Au ?
yLktík¿kkLkeyku fne økÞk Au fu ‘‘©Øk Ãkh{
ËwÕ÷nk’’– ©Øk «kÃík Úkðe yrík yrík Ëw÷o¼ Au,
nu Sð ! «Úk{ íkwt íkkhk ykí{kLke ©Øk «økxkð.
íkuLkk {kxu íkkhu ðeíkhkøkËuð, rLkøkúOÚkøkwhw íkÚkk
ðeíkhkøk «hwrÃkík Ä{o Ãkh ¿kkLkeLkk fnuðkÚke ©Øk
«økxkððe Ãkzþu. òu íkwt yk ©Øk «økxkðe þfeþ
íkku yLkkrËLkk Ëw:¾{Þ, y¿kkLk{Þ, r{ÚÞkíð{Þ
SðLkÚke AqxeLku, þkïík Mkw¾{Þ SðLk «kÃík
fheþ. íku {kxu «íÞûk ©Øk «økxkÔÞu s Aqxfku Au.
íkuÚke ðeíkhkøkLke økuhnkshe{kt MkËTøkwhwLkk ð[Lkku Ãkh
rðïkMk hk¾ðku sYhe Au. suýu íkhðkLkku {køko òýeLku
«þMík fÞkuo Au íkuLkk yð÷tçkLku ykÃkýu ykÃkýk
WÃkkËkLkLku «økxkðeLku íkhe sðkLkku Ãkwhw»kkÚko fhðkLkku
Au. MkBÞfT ©Øk MkkÚku MkBÞfT yk[hý{kt yux÷wt çk¤
Au fu Sð MktMkkhLke ò¤{ktÚke Awxe òÞ Au.
ykÃkýk ykí{k{kt yÃkqðo þÂõíkyku ¼hu÷e
Ãkze Au. íkuLkk Ãkh rðïkMk fheLku yuf Mk{Þ {kxu
ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010 þwØ MktfÕÃk SðLkLkku y{qÕÞ ¾òLkku Au. 19

ðuËLkYÃk ÚkE òÞ íkku yLkkrËLke «[qh f{kuoLke
rLksohk ÚkE òÞ Au. áüktík íkhefu òuEyu íkku yuf
çkksw ºkuðeMk íkeÚkOfhkuLkk f{kuo yLku çkeS çkksw
{nkðehËuðLkk f{kuo Aíkkt íku çkÄkÞ f{kuoLku {nkðehËuðu
íku Ãkh{ ©Øk (ûkkrÞf Mk{rfík)Lkk Mknkhu ¼uËe
LkkÏÞk, ûkÞ fhe LkktÏÞk.
[iíkLÞ ykí{kLke «íkerík yLku ÂMÚkhíkkLkwt yux÷wt
çkÄwt çk¤ Au fu íkuLkk òuhu yLktík Ëw:¾Lkku ytík ykðe
òÞ Au. {kxu ©Øk îkhk ÂMÚkhíkkLku ytík{wo¾íkkLku
«kÃík fhku.
økýÄh økkiík{ Mðk{eLkk «™Lkk sðkçk{kt
{nkðeh Mðk{e fnu Au fu - nu økkiík{ ! ðeíkhkøkíkk
yu [krhºk Au. MkBÞøkTËþoLk yLku MkBÞfT¿kkLkLku
{kuûk{køko fnuðku íku WÃk[kh Au. suLku MkBÞøkTËþoLk-
¿kkLk ÚkÞk nkuÞ íkuLku yÕÃkfk¤u ðeíkhkøk [krhºk
ÚkðkLkwt, {kxu íkuLku ÔÞðnkhÚke {kuûk{køko fÌkku Au.
MkBÞøkTËþoLk yu {kuûk{køko Au yLku íkuLkk ykÄkhu
«økxíkwt ðeíkhkøke [krhºk íku þkïík-rLkrùík Ãkh{kÚkoÚke
{kuûk Au.
W. Mkqºk{kt fÌkwt Au fu :- ‘‘MkBÞfTíð rðLkk
[krhºk nkuÞ Lkrn’’. [krhºk yux÷u MkBÞøkTËþoLk
Mkrník ðeíkhkøk¼kð íku [krhºk. íku ðeíkhkøk¼kðYÃk
[krhºkËþk íku {kuûkLkwt MkkûkkíkT fkhý Au. ík¥ðkÚko
Mkqºk{kt Ãký fÌkwt Au fu - ‘‘MkBÞfTËþoLk ¿kkLk[krhºkkrý
{kuûk{køko.’’
ðeíkhkøke [krhºkËþk MkBÞfTËþoLk ¿kkLk MkrníkLke
s nkuÞ Au. rLkùÞÚke ÃkkuíkkLkku ykí{Mð¼kð þwØ
Ãkkrhýkr{f ¼kð{Þ yux÷u þwØ ¿kkLkYÃk Au. íkuLkwt
s çknw{kLk fhðwt, íkÚkk hkøkkrË, ¼kuøkkrË MktfÕÃk-r
ðfÕÃk yu çkÄkÞLke hwr[ Akuzðe íku s ðeíkhkøk-
¼kðYÃk [krhºkLke ÞÚkkÚko ykhkÄLkk Au.
ykí{kLkk Mð¼kðLke yku¤¾kýÃkqðof [krhºk-
Ä{oLke ykhkÄLkk fhðe íku s MkkÄf SðLkLke Mkk[e
ykhkÄLkk Au. Wíf]ü ykhkÄLkkLkwt V¤ {kuûk yLku
Wíf]ü rðhkÄLkkLkwt V¤ rLkøkkuË. ykí{k Ãkkuíku Ãkkuíkk{kt
ykhkÄf¼kð «økx fhu íkku sYh yÕÃkfk¤{kt {kuûku
òÞ. ¿kkÞf Mð¼kðLke hwr[ ðzu hkøk-îu»k ¢kuÄkrËLkku
Lkkþ fhðku.
¿kkÞf Mð¼kðLke hwr[ íku MkBÞøkTËþoLk, ¿kkÞf
Mð¼kðLkwt òýÃkýwt íku MkBÞfT¿kkLk, íku çktLku ðzu hkøk-
îu»kLkku Lkkþ fhðku íku MkBÞfT[krhºk Au.MkBÞfT ËþoLk-
¿kkLk MkBÞfT[krhºkLku «økxkððkLkwt çkes Au.
Mð¼kðLke hwr[ ÚkÞk ÃkAe, rðþu»k ÂMÚkhíkk ðzu
ðeíkhkøk¼kð «økx fhðku yLku MkðoÚkk hkøk-îu»kLkku
Lkkþ fhðku. íku íkkhe ÃkkuíkkLke ðÄíke síke ðeíkhkøk
[krhºkYÃk Ëþk Au.
‘MkBÞfTËþoLk «økx Úkíkkt {khwt fÕÞký ÚkE
økÞwt’ yu{ {kLkeLku çkuMke hnuðkLkwt LkÚke. ðeíkhkøk
[krhºkËþk «økxkððkLke Au. suÚke MktÃkqýo {kuûk
rLkðkoýËþk «kÃík ÚkkÞ Au.
ykí{kLkk MðYÃkLku ¼q÷eLku hkøk-îu»k, {kunLke
hwr[ fhðe íku {nkLk ¢kuÄ Au. ykí{kLkk MðYÃkLke
hwr[ fhðe íku MkBÞøkT¿kkLk Au. ¿kkLkMk{wÿYÃk [iíkLÞ
ÄLk ykí{kLke hwr[ ðzu þw¼kþw¼Lke hwr[Lku - hkøk-
îu»kLke hwr[Lku Akuze ËuðkÚke íkwhík s MkBÞfTËþoLk
¿kkLk «økxu. íku{kt ÂMÚkh ÚkðkÚke ðeíkhkøk [krhºk
«økxu.
{wrLkËþk{kt þhehLku ®Mkn ðk½ ¾kE òÞ íkku
Ãký yu{ Mk{su fu {Lku Ãkh{ r{ºkLkku Þkuøk {éÞku.
yk Ëþk s ykLktË{Þ Ëþk fnuðkÞ. íkuLku s
ðeíkhkøk [krhºk{ÞËþk fnuðk{kt ykðe Au. íku s
{kuûk{køko Au. yk Ëþk{kt ÃkkuíkkLkk MðYÃkLkk
ðuËLkYÃk Mkw¾ s hnu÷wt Au. ykðe Ëþk Úkíkkt çkkÌk{kt
fkuý yLkwfq¤ yLku fkuý «ríkfw¤ íkuLkwt ÷ûk s hnuíkwt
LkÚke. ÃkkuíkkLkwt ðeÞo su hkøk-îu»k {kun{kt ðne hÌkwt
20 ¿kkLkneLk yk[kh yLku yk[khneLk ¿kkLk ÔÞÚko Au. ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010

níkwt íkuLku Mk{uxe Mk{¼kðYÃku Ãkrhý{e òÞ íkuðku
Sð yÕÃkfk¤{kt ðeíkhkøk [krhºkLku Ãkk{u Au.
ðeíkhkøk [krhºkËþk yux÷u ykí{kLke rLk{o¤ ÃkÞkoÞ
íku s ÃkkuíkkLku {kuûk{køkuo sðkLku MknkÞf Au. MktMkkh{kt
hnu÷k{ktÚke Ãký suykuLku yk ÄkhýkLkku ðuøk WÃkzþu
yLku MðYÃk íkhV ð¤þu íkuyku ðeíkhkøke MkBÞfTËþoLkLku
Ãkk{e sþu.
áüktík :- rðïkr{ºk Þ¿k fhe hÌkk níkk, Ãký
hkûkMkku ðkhtðkh rðÎLk fhe Þ¿kLku rLk»V¤ çkLkkðe
Ëuíkk níkk.Ãký ßÞkhu íku{Lku hk{Lke MknkÞ «kÃík
ÚkE íÞkhu Þ¿kLku Ãkqhku fhe þõÞk níkk.
íkku ykÃkýku rðïkr{ºk suðku ykí{k {kuûkYÃke
Þ¿k fhðk íkiÞkh ÚkkÞ Au íÞkhu hkøk-îu»k-¢kuÄkrËYÃk
hkûkMkku ðkhtðkh rðÎLk W¼wt fÞko fhu Au. Ãký suðku
MkBÞøkT¿kkLk-ËþoLkYÃk ykí{khk{Lkku «ðuþ ÚkkÞ Au
fu íkwhík s çkÄk hkûkMkku ¼køkðk {ktzu Au, LkkMke
òÞ Au. ßÞkt MkwÄe rËðMk QøÞku LkÚke, íÞkt MkwÄe
ytÄkhwt hnu Au, Ãký ßÞkhu ¿kkLkYÃke MkqÞoLkku WËÞ
ÚkÞku fu y¿kkLkYÃke ytÄfkh Lkkþ Ãkk{e òÞ Au.
Ãký Sð yíÞkh MkwÄe MðåAtËÃkýu [k÷íkku
hÌkku yLku Ä{o r¢Þk fhíkku hÌkku, íkku Ãký çktÄLk s
ÚkÞk fÞwO. MðåAtËYÃke hknwLkku ßÞkhu íÞkøk ÚkkÞ
íÞkhu s Sð MkíkTÃkwhw»kkÚko fhe þfu Au yLku íku íÞkhu
s ÚkE þfu fu ßÞkhu rLkøkúOÚk «íÞûk økwhwLkk ð[LkkuYÃk
yk¿kk Ãkk¤ðk íkiÞkh ÚkE òÞ. ¼Âõík Ãký
MkíÃkwhw»kLke Mk{sýu fhþu íkku sYh V¤ {¤þu.
çkkfe íku rMkðkÞ su fktE fhþwt íku çktÄLkYÃk Úkþu {kxu
«íÞûk ©ØkLku «økxkðe {kuûk{køkeo ÚkE ò.
(Ãk.Ãkq.©e fuþð÷k÷S {nkhksLkk «ð[Lk{ktÚke)
‘‘ykí{rMkrØ þk†’
©e Mkw¼køÞLku ©e y[¤, ykrË {w{wûkw fks;
íkÚkk ¼ÔÞrník fkhýu, fÌkku çkkuÄ Mkw¾Mkks.
(127 ÃkAeLke økkÚkk)
MkkÄLk rMkØ Ëþk ynª, fnª Mkðo MktûkuÃk;
»kxTËþoLk MktûkuÃk{kt, ¼kÏÞkt rLkŠðûkuÃk.
(142 ÃkAeLke økkÚkk)
h[Lkk : ykMkku ðË-1, Mktðík 1952
LkrzÞkË.
su ¿kkLk {nkrLksohkLkku nuíkw ÚkkÞ Au íku ¿kkLk
yLkrÄfkhe SðLkk nkÚk{kt sðkÚke íkuLku yrníkfkhe
ÚkE ½ýwt fhe Ãkrhý{u Au. (721)
‘‘ykí{rMkØþk†’’ ©e ËuðfhýSyu ykøk¤
Ãkh yðøkknðwt ðÄkhu rníkfkhe òýe nk÷ ©e
÷Õ÷wS («¼w©e)Lku {kºk yðøkknðkLkwt ÷ÏÞwt Au;
íkku Ãký òu ©e ËuðfhýSLke rðþu»k ykfktûkk nk÷
hnu íkku «íÞûk MkíÃkwhw»k suðku {khk «íÞu fkuEyu
Ãkh{kuÃkfkh fÞkuo LkÚke yuðku y¾tz rLkùÞ ykí{k{kt
÷kðe yLku yk ËunLkk ¼rð»Þ SðLk{kt Ãký y¾tz
rLkùÞ Akuzwt íkku {U ykí{kÚko s íÞkøÞku yLku ¾hk
WÃkfkheLkk WÃkfkhLku yku¤ððkLkku Ëku»k fÞkuo yu{ s
òýeþ, yLku ykí{kLku MkíÃkwhw»kLkku rLkíÞ yk¿kktrfík
hnuðk{kt s fÕÞký Au yuðku, r¼LLk¼kðhrník,
÷kuf MktçktÄe çkeò «fkhLke Mkðo fÕÃkLkk AkuzeLku,
rLkùÞ ðíkkoðeLku, ©e ÷Õ÷wS {wrLkLkk Mkn[kheÃkýk{kt
yu økútÚk yðøkknðk{kt nk÷ Ãký yz[ý LkÚke,
½ýe þtfkykuLkwt Mk{kÄkLk Úkðk ÞkuøÞ Au.
yLktíkðkh ËunLku yÚkuo ykí{k økkéÞku Au, su
Ëun ykí{kLku yÚkuo øk¤kþu íku Ëunu ykí{rð[kh sL{
Ãkk{ðk ÞkuøÞ òýe, Mkðo ËunkÚkoLke fÕÃkLkk Akuze
ËE, yuf {kºk ykí{kÚko{kt s íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku
yuðku {w{wûkwSðLku yð~Þ rLkùÞ òuEyu. (719)
‘ykí{rMkrØ’Lke xefkLkkt ÃkkLkkt {éÞkt Au. òu
MkV¤íkkLkku {køko Mk{òÞ íkku yk {Lkw»ÞËunLkku yuf
Mk{Þ Ãký Mkðkuoíf]ü ®[íkk{rý Au. yu{kt MktþÞ
LkÚke. (730)
ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010 MkËTøkwý rðLkk MkkitËÞo yr¼þkÃk Au. 21

økkuþr¤ÞkLku ‘ykí{rMkrØ’ økútÚk ½uh Lk ykÃkíkkt
½ýwt ¾kuxwt ÷køÞwt ðøkuhu ÷ÏÞwt íku ÷¾ðkLkwt fkhý
Lknkuíkwt, y{u yu økútÚk {kxu fktE hkøkárü fu
{kunárü Ãkh sE çkeòLku ykÃkðk{kt «ríkçktÄ
fheyu Aeyu, yu{ nkuðk ÞkuøÞ LkÚke. yu økútÚkLkku
nk÷ çkeòu Wíkkhku fhðk «ð]r¥k Lk fhðe. (821)
©e Mkku¼køk ÃkkMkuÚke.... ‘ykí{rMkrØ’ MktçktÄ{kt
ík{khk çkLLku{ktÚke fkuEyu yk¿kk WÃkhktík ðíkoðwt
ÞkuøÞ LkÚke. (721)
‘ykí{rMkrØ’ {kxu îkËþktøkeLkwt ¿kkLk òýíkkt
½ýku ð¾ík òÞ. ßÞkhu yuf {kºk þktíkÃkýwt MkuÔÞkÚke
íkhík «kÃík ÚkkÞ Au. (ÔÞk. Mkk. 2/4-7. Ãkk. 765)
Mkðo íÞkøke þfíkk nku íkku íÞkøke Ëku, yux÷u
{kuûkYÃk Úkþku. Lknª íkku nuÞ, ¿kuÞ yLku WÃkkËuÞLkku
çkkuÄ ÷ku, yux÷u ykí{rMkrØ Úkþu. ({ku. {k. rþ.
Ãkk. 97-12 ík¥ðkðçkkuÄ)
[h{ þheheÃkýwt òýeyu fu yk fk¤{kt LkÚke,
íkÚkkrÃk yþhehe¼kðÃkýu ykí{ÂMÚkrík Au. íkku íku
¼kðLkÞu [h{ þheheÃkýwt Lknª, Ãký rMkØÃkýwt s
Au;... ykøk{ suýu ÷ÏÞkt Au, íku s ykþÞ
MkíÃkwhw»ku fhe íku økBÞ fhðk ÞkuøÞ Au, yLku íku s
ykí{ÂMÚkrík (ykí{rMkrØ)Lkku WÃkkÞ Au. (411)
su SðLkwt ðeÞo þktík hMku Ãkrhý{u Lku íkuÚke
Lkðku f{oçktÄ Lk Úkíkkt {kuûk ÚkkÞ, ykí{kLke Ãkh{þktík
Ëþk yu s {kuûk. (ÔÞk.Mkkh.2/29/1- Ãkk. 783)
¿kkLkeÃkwhw»kLkk ð[Lk Mðk¼krðf ykí{k
òÛÞkÃkqðof nkuðkÚke MktMkkh Ëw:¾ {xkze þfðkLku
çk¤ðkLk Au. {kxu íku ð[Lk òu fkuE «fkhu SðLku
©ðý ÚkkÞ, íku yÃkqðo¼kðYÃk òýe íku{kt Ãkh{ «u{
ðíkuo, íkku íkífk¤ yÚkðk y{wf Mk{Þu ykí{kLkwt
Mðk¼krðfÃkýwt «økx ÚkkÞ.(ykí{rMkrØ ÚkE òÞ)
(395)
H ‘ykí{rMkrØ þk†’ {éÞk ÃkAe
Ãkh{kÚko Mk¾k ©e Mkki¼køÞ¼kEyu Ãk.f].ËuðLku ÷ÏÞwt
fu nðu fktEÃký {ktøkðkLkwt hnuíkwt LkÚke, hnuþu Lkrn.
[kiËÃkqðoLkku Mkkh yk{kt Mk{kðe ËeÄku Au. yk¾ku
ykí{k yk{kt «økxÃkýu çkíkkðe ËeÄku Au.
©eÃkk¤ hkòLkku hkMk
¾tz 1 ÷ku :- r{ÚÞkíðLkwt Ãkku»ký yLku
MkBÞfTíðLkk Ãkku»kýÚke Sð fuðku çkLku Au íku ¼kð Au.
{kLkLku Ãkku»ký {¤ðkÚke Sð nŠ»kík ÚkkÞ Au yLku
íkuLkk Ãkh fkuE ½k fhu íkku ¢kuÄkÞ{kLk ÚkE sðkÞ
Au. ßÞkt Mkk[wt þwt ? ¾kuxwt þwt ? íkuLkku rLkýoÞ
fhðkðk¤kLke nÞkrík Lk nkuÞ íÞkt Mkk[e ðkík
fnuðe-LÞkÞLke ðkík fhðe íku ÔÞksçke økýkíkwt LkÚke.
su {Lkw»ÞLkk ytíkh{kt Í¤n¤íkk ËeðkLke ÃkuXu rððuf
«økxu÷ku nkuÞ íku {Lkw»ÞLku ¼÷uLku yLkuf «fkhLkk
y¿kkLk¼kðku Lkzðk ykðu íkku Ãký íku fËe íkuLku
¾÷u÷ ÃknkU[kze þfíkk LkÚke. Mkw¾ yLku Ëw:¾ Mkðo
«kýe Ãkkuík ÃkkuíkkLkk f{o yLkwMkkh s yLkw¼ðu Au.
fkuELkwt fÞwO fktE Úkíkwt LkÚke.
{kLk¼tøk ÚkðkÚke, ¢kuÄ fhðkÚke rMkrØ «kÃík
Úkíke LkÚke. yf¤kELku fhu÷wt fkuE fkÞo Mkk[wt nkuíkwt
LkÚke, Úkíkwt LkÚke. ¢kuÄ{kt ykðeLku fhu÷wt fkÞo yÞwõík
s ÚkkÞ Au. ¼kð MkkÚku Ãkqò fhðkÚke Sð f{oLkk
WËÞLku n¤ðku fhe þfu Au. {Lkw»Þ¼ðLke Ëw÷o¼íkk
sýkðe Au. {w~fu÷eÚke nkÚk ÷køku÷k {Lkw»Þ¼ð{kt
«{kËYÃke Ÿ½Lku Ëqh fhe Ä{oLkwt ykhkÄLk fhku. nu
[uíkLk ! [uíkLkkLku òøk]ík fhðkLkku Mk{Þ {éÞku Au
íkku íkuLkku WÃkÞkuøk fhe ÷u. yk {kxu ykX «fkhLkk
{Ë, [kh «fkhLkk f»kkÞ, Ãkkt[u ErLÿÞkuLkk rð»kÞ,
«{kË yLku ®LkÿkLku Akuze fÕÞkýLkk {køkuo ykøk¤
ðÄðk Ãkwhw»kkÚko fhku. rMkØ[¢{kt hnu÷k Lkð ÃkËLkk
økwýkuLkku rð[kh fhe ykí{k{kt «økxkððk Ãkwhw»kkÚkeo
çkLkeyu yu s rníkLkwt fkhý Au.
22 su{ýu íkf økw{kðe íku{ýu MkV¤íkk økw{kðe. ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010

f{o rðÃkkfLkk fkhýu Mkw¾ fu Ëw:¾ Sð
¼kuøkðu Au. {kxu ÃkwÛÞLkk WËÞu þkíkk-Mkw¾ nkuÞ íkku
íkuLkku økðo Lk fhðku. ÃkwÛÞ Ãkqhwt ÚkÞu ÃkkÃkf{o WËÞ{kt
ykðu íÞkhu rLkhkþ Lknª Úkíkkt Mk{¼kðu MknLk fhðwt.
suýu ykÃkýk rðÃkheík ð¾ík{kt Ãkh{kÚko fu
ÔÞðnkh MktçktÄ{kt {ËË fhe nkuÞ íkku, çkesu sðkLkwt ÚkkÞ
íÞkhu íkuLke Mk÷kn ÷ELku sðwt òuEyu yu rððuf Au.
¢kuÄLkk ykðuþ{kt Mk{sw sLk Ãký ðøkh
rð[kÞwO Ãkøk÷wt ¼he çkuMku Au. ÃkkuíkkLke ÚkÞu÷ ¼q÷
ÃkkuíkkLku s {w¾u {kLk {wfe fçkw÷ fhðe yu
¼ð¼ehwíkkLke rLkþkLke Au.
çkeòu ¾tz :- ÃkkuíkkLke þÂõík ðzu s ík{k{
fk{ fhðkt. çkeòLke þÂõík WÃkh ¼hkuMkku hk¾e fk{
þY fhe çkuðfqV Lk çkLkðwt. ßÞkhu su ðkíkLkku WËÞ
Úkðku ÷¾u÷ nkuÞ íÞkhu s íku ÚkkÞ. yux÷u fu
ÂMÚkríkLkk ÃkrhÃkkfÚke Sð Ä{o{kt «ðíkuo fu òuzkÞ.
ßÞkt Ãký nkuEyu íÞkt zh-¼Þ Lk hk¾íkkt
®n{ík MkkÚku hnuðwt. {kLkð sL{Lke f]íkkÚkoíkk íku{kt
Au fu ÃkkuíkkLku «kÃík ÚkÞu÷ çk¤, ÄLk, MktÃkr¥k ðøkuhuLkku
ÔÞÞ fheLku Ãký ÃkhLkwt ¼÷wt fhðwt. {nkÃkwhw»kLkwt
MkktrLkæÞ y®[íÞ ®[íkk{rý suðwt nkuÞ Au. {kxu íkuLkk
ykþhu hne SðLkLkku ykLktË {u¤ððk «ÞíLk
fhðku. çkkÌk yLku ykÇÞtíkh Ä{oLke ykhkÄLkk ðzu
Mkw¾ «kÃík ÚkkÞ Au.
LkðÃkË «¼kðÚke su{ ðnký íkÞko íku{ nu
¼rðsLkku ! ík{u Ãký yk ¼ð Mk{wÿ{ktÚke
LkðÃkËLke ykhkÄLkk ðzu Ãkkh Wíkhðk «ÞíLkþe÷
çkLkòu. rðãkLkk çk¤Úke su y÷tf]ík ÚkÞu÷ku nkuÞ
íkuLke Mkk{u Lk{eLku ðkík fhðkÚke fkÞo ÚkkÞ. íkuLke
MkkÚku ÷zðkÚke fktE nkÚk Lk ykðu.
y¼køkeÞk, yËu¾k {kýMkku çkeòLke [Zíke
òuE, íkuLke Ãkzíke fu{ ÚkkÞ ? íku s ¾kuéÞk fhíkk
nkuÞ Au. Ãkhtíkw Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk LkMkeçkLku òuðkt fu
òýðk «ÞíLk fhíkkt LkÚke. çkeòLke [Zíke ÚkkÞ íkku
íku íkuLkk ÃkwÛÞLku ykÄeLk Au. {kxu íkwt Ãký íkuðwt ÃkwÛÞ
f{kðk Ãkwhw»kkÚko fh, E»Þko fhðe Akuze Ëu.
MkËk[khe MkËk[kh Akuzíkku LkÚke, E»Þko¤w
E»Þko Akuzíkku LkÚke.
søkík{kt su ftE Mkw¾ {¤ðkLkk MkkÄLkku Au íku
ºký ík¥ðLku s yð÷tçkeLku hnu÷kt Au. íku ík¥ðku Au-
MkíkTËuð, MkËTøkwhw yLku MkËTÄ{o. su LkðÃkËLkk ¼uË ðzu
y÷tf]ík Au. 1. Ëuðík¥ð{kt-yrhntík yLku rMkØ
¼økðkLk, 2. økwhwík¥ð{kt-yk[kÞo, WÃkkæÞkÞ, MkkÄwS,
3. Ä{oík¥ð{kt-ËþoLk, ¿kkLk, [krhºk yLku íkÃk Au.
W¥k{økwýkuLkk ½hYÃk LkðÃkËSLke ¼Âõík
¼kðÚke fhku fu suÚke W¥k{ økwýkuLke «krÃík fhe
SðLk MkkÚkof fhe þfeyu.
1. òíku íkÃkkMk fÞko ðøkh fkuELku Ãký økwLkuøkkh
økýe rþûkk fhðe Lk®n. 2. suLkkÚke Úkkuzku Ãký
yk©Þ «kÃík ÚkÞku nkuÞ fu suLke MktøkríkÚke ykÃkýLku
VkÞËku ÚkÞku nkuÞ íkku íkuLku WÃkfkhe {kLkðku s
òuEyu. 3. {nkÃkwhw»kkuLke suLkk Ãkh f]Ãkk nkuÞ íku
rLk¼oÞ ÚkkÞ Au. 4. Ëuð-økwhw-Ä{oLke ¼Âõík yu s
MkkhYÃk Au.
ºkeòu ¾tz :- Ëwü yæÞðMkkÞLkk rð[kh
fhðk{kt íkËkfkh ÚkðkÚke íku{s yËu¾kEÚke þheh
Ãký Mkwfkðk ÷køku Au. su{ [ku{kMkk{kt îu»ke sðkMkku
çkeS ÷e÷kuíkheLku Qøku÷e òuELku Q¼kuLku Q¼ku
MkqfkE òÞ Au íku{. yLÞ Sðku «íÞu ykÃkýu òu
{iºke¼kðÚke ðíkeoyu íkku çkuþf ykÃkýe s WLLkrík
ÚkkÞ Au. {LkLkk Ëw:¾Lke ðkík MkËTr{ºk ykøk¤ s
fnuðe òuEyu fu suÚke íkuLkwt rLkðkhý ÚkkÞ íku{s
WÃkfkheLkk WÃkfkh ¼q÷e sE íkuLkk íkhV yÃkfkh
fhðk yu íkÆLk rÄ¬khðk ÷kÞf hMíkku Au. ËwüLku
Ëwü {¤u yLku Ä{eoLku Ä{eo {¤u íkku s ykLktË ykðu
Au. nu ¼ÔÞ sLkku ! rMkØ[¢Lke MknkÞíkk yux÷u íkuLkk
ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010 çkÄkt fk{kuLke MkV¤íkk ÃkqðoíkiÞkhe Ãkh rLk¼oh Au. 23

hnMÞLku Mk{sðk íkíÃkh ÚkE ¼ðMkkøkhÚke Ãkkh
Wíkhðk ÃkwY»kkÚko fhku.
ÃkwÛÞYÃke ¼køÞLkku WËÞ nkuÞ íkku yð¤k
ÃkkMkk Mkð¤k Ãkzu Au yLku Ëw:¾Lkk MkkÄLk Ãký
Mkw¾ËkÞf Lkeðzu Au yLku Ëw¼koøÞLkk WËÞÚke
rðÃkheík Ãkrhýk{ òuðk {¤u Au. LkðÃkËLkk økwý
òýeLku íkuLkwt s ykhkÄLk, ¼sLk, ®[íkLk fhðwt suÚke
{kuûkYÃke ÷û{e «kÃík ÚkkÞ.
ÃkkÃke ÃkkÃk fhe n»ko Ãkk{u Au. Ãký íku n»ko
fkÞ{ {kxu hnuíkku LkÚke. ßÞkhu ÃkkÃk «økx ÚkE òÞ
Au íÞkhu íku þkufLkwt s fkhý ÚkkÞ Au.
MkíÞLke fu MkíÞ þeÞ¤Lke MknkÞíkk fhðk
þkMkLk Ëuðku nksh ÚkkÞ. ÷ku¼eLku y¬÷ nkuíke s
LkÚke. suÚke íku ÃkkÞ{k÷e ¼he ðkík ÃkhLku fËe
VsuíkeLkku WÃkkÞ ¾ku¤u Au. fkuELke ðkíkÚke ¼h{kE
Lk síkk {sçkqík {LkLkk ÚkE çkkhef íkÃkkMk fhe fk{
fhðwt òuEyu.
(1) su fk{ fhðwt íku yufË{ MkknMkÃkýu Lk
fhíkk, Ëe½o rð[khÚke fhðwt. suÚke ÃkkA¤Úke ÃkMíkkðwt
Lk Ãkzu. (2) {kýMk {kºkLkk ÷ku¼Úke ÷ûký òÞ
Au. {kxu ÷ku¼Lku íkkçku Lk Úkðwt. (3) ËwüsLkkuLkk Ëku»k
íkhV Lksh Lk fhíkkt W¥k{sLkku nt{uþ hnu{ Lksh
hk¾u Au. íkÚkkrÃk ËwüsLkku ÃkkuíkkLke xuð Akuzíkkt LkÚke.
Zk¤Úke yÄwhku hnu÷ku yk hkMk {nkuÃkkæÞkÞ ©e
ÞþkurðsÞS {nkhks Mkknuçku Ãkqhku fÞkuo Au.
[íkwhsLkLkku MknðkMk, ËkuMíke, Mk{køk{ yu
{nkykLktËLkwt Äk{ Au. yuÚke rðÃkheík {q¾oLkk
MknðkMkÚke Ëw:¾Lkwt Äk{ «kÃík ÚkkÞ Au.
¾hkçk fkÞkuo{ktÚke {LkLku Ëqh fhe su{ çkLku íku
¼ðrðÃkr¥k nhLkkhk «¼wLkk æÞkLk{kt r[¥k òuzðwt.
suÚke EÂåAík æÞuÞLku «kÃík fhe þfkÞ. su ÄiÞoðtík
WÃkkMkfku nkuÞ Au íku s Víkun Ãkk{u Au.
MVrxf híLkLke ÃkuXu, f{o ðøkuhuLkk {¤hrník,
¿kkLkËþoLk [krhºk{Þ þwØ ykí{kLkwt MknsMðYÃk-
¿kkLkkrË økwý{Þ Ëu¾u íku yLkw¼ðÞkuøk fnuðkÞ yux÷u
fu «íkerík{kt ykýu íkuLku yLkw¼ð Þkuøk fnuðkÞ.
«khçÄLke rðÃkheíkíkkÚke fkÞoLke rðV¤íkk
Ãkk{u÷k «kýeyku nt{uþk [zíke hríkðk¤kLke E»Þko
fhe nðkríkÞkt {kÞko s fhu Au, Ãkhtíkw íkuyku yu LkÚke
rð[khíkkt fu ßÞkt «khçÄ s rðÃkheík nkuÞ íÞkt
çkeò Ãkh E»Þko fhðe Lkfk{e Au.
Sð {kºkLku yð~Þ EåAu÷k Mkw¾ku Ãkqðo
ÃkwÛÞLkk «íkkÃk ðzu s «kÃík ÚkkÞ Au. Ëhuf fkÞoLke
Mkk{økúeLke «krÃíkLkkt fkhý (Ãkkt[ Mk{ðkÞ fkhý)
fk¤, Mð¼kð, rLkÞrík, f{o yLku Ãkwhw»kkÚko yu Ãkkt[
Au. yk Ãkkt[uÞ fkhý yuf MkkÚku ßÞkhu «kÃík ÚkkÞ
íÞkhu fkÞo rMkrØ ÚkkÞ. yk Ãkkt[uÞ{kt Ãkwhw»kkÚko fkhý
çk¤ðkLk Au. íkuLkk ðzu su çkeò [kh fkhýku ykðe
{¤u Au.
ÔÞkrÄ, {hý, ËkrhÿÞ ykrË yuf s ¼ð{kt
Ëw:¾ ËuLkkh Au. ßÞkhu LkXkhk r{ºkLkku MknðkMk {rík
çkøkkzLkkhku nkuðkÚke sL{kusL{ Ëw:¾ ykÃkLkkh
Lkeðzu Au.
{LkðktrAík V¤ þkÚke «kÃík ÚkkÞ ? yrhntík
ykrË LkðÃkËLku su fkuE {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk {LkLke
ytËh ÞÚkkÚko «fkhu Äkhý fhu íkku {LkðktrAík fkÞkuo
MkV¤ ÚkkÞ.
çkeòLke yk¤ÃktÃkk¤Lke Ít¾Lkk Lk fhku. íku fuðe
heíku ? MkíkTËuð-økwhw-Ä{o íku su{kt Mk{kÞu÷k Au íku
Lkðfkh{tºkLku sÃkku íkku çkeS yk¤ÃktÃkk¤Lke Ít¾Lkk
Lk fhðe Ãkzu.
nu Sð ! íkwt íkkhk ykí{kLku MkV¤ fh ?
fuðe heíku ?
Ëuð íku{s økwhwLkwt ykhkÄLk fhe, MkwÃkkºku ËkLk
24 «ÞíLkLke Ãkqýkonwrík yux÷u ÃkhksÞLkku «kht¼. ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010

ËE yLku ÞÚkkÚko MktÞ{ yk[heLku íkwt íkkhk ykí{kLku
MkV¤ fh.
«khçÄ{kt nþu íkux÷wt Úkþu. fuðe heíku ? yhu
{Lk ! íkwt ykí{kLku Ãkhkýu ¾U[eLku ®[íkkLke ò¤{kt
VMkkðeþ Lkrn, fu{fu V¤ íkku «khçÄ «{kýu s
«kÃík ÚkðkLkwt Au.
yz rËrê Mkrník Ãký rðhríkLku, rs{ ðtËu
Mk{rfíkðtík hu;
yz «ð[Lk {kík Mkrník {wrLk, Mk{íkkLku S{
økwýðtík hu- 21
yz çkwrØ Mkrník Ãký rMkrØLku, yzrMkrØ
Mkrník Ãký {wÂõík hu;
r¢Þk ykX Mkrník Ãký «Úk{Lku, rLkík æÞkðu íku
Eý {wÂõík hu- 22
– su{ r{ºkk, íkkhk,çk÷k, ËeÃíkk, ÂMÚkhk,
fktíkk, «¼k yLku Ãkhk yu ykX árü Mkrník Aíkkt
Mk{rfík Sð Lkð{e MktðhYÃk rðhíkeLku EåAu Au.
ykX «ð[Lk {kíkk (Ãkkt[ Mkr{rík yLku ºký økwÂÃík)
Þwõík {wrLkðh nkuðk Aíkkt Lkð{e Mk{íkkLku EåAu Au.
Mkw©wþk, ©ðý, økúný, Äkhýk, Wn, yÃkkun, yÚko
rð¿kkLk yLku ík¥ð¿kkLk yu ykX çkwrØyku Mkrník
Þkuøke rMkrØ EåAu Au. ykX rMkrØyku - yrý{k,
{rn{k, økrh{k, ÷rÄ{k, ðrMkíkk, Erþíkk,
«kfkBÞ yLku fk{ ðkMkrÞíðk Þwõík ÞkuøkeLÿ Lkð{e
{wÂõíkLku EåAu Au. íku{ {ËLkMkuLkk-{tsw»kk {tshe-
økwýMkwtËhe, ºki÷kuõÞMkwtËhe, þ]tøkkh MkwtËhe yLku rík÷f
MkwtËhe yu ykXu hksfLÞkyku {¤ðk Aíkkt
©eÃkk¤hkò «Úk{Lke {ÞýkMkwtËheLku rLkík ÞkË fÞko
fhu Au. fkhý fu íkuLku su fktE «kÃík ÚkÞwt Au íku íkuLkk
rLkr{¥k Úkfe {éÞwt Au. {kxu-
¾tz [kuÚkku :- ©kuíkksLk fuðk nkuðk òuEyu ?
1. yÚkoÃkqýo ð[Lk Mkkt¼¤e n»ko ðzu þhehLkk
Yðkzkt W¼k fhe nrMkík ðËLk hk¾u. 2. hMk¿k nkuðku
òuEyu. {økMkur÷Þk ÃkÚkhk suðku Lk nkuðku òuEyu.
3. fXkuh ÓËÞðk¤ku Lk nkuðku òuEyu. 4.fÚkLkLkk
{{oLku Mk{sðkLke þÂõíkðk¤ku nkuðku òuEyu.
yLkkrËfk¤Úke Sð Ä{o fhíkku ykÔÞku Au, Ãký
íkuLkk {{oLku Mk{ßÞku LkÚke, suÚke yLkwÃk{¼kð Ãkqò
¼Âõík{kt «økxíkku LkÚke.
1. su r¢Þk fhðk{kt ykðu íku WÃkÞkuøk Mkrník
fhðk{kt ykððe òuEyu.
2. {LkLke ÔÞøkúíkíkk Lk nkuðe òuEyu. 3.
r¢Þk ÞÚkkrðÄe fhðe òuEyu. 4. Ãkrhýk{
WÕMkkMkðtík Úkðk òuEyu. 5. MktMkkh Ãkrh¼ú{ýLkku
¼Þ ÷køkðku òuEyu. 6. Ãkwü fkhý «kÃík Úkíkkt
n»ko Úkðku òuEyu. 7. ykÚke ykÂí{f Mkw¾kLkw¼ð
«kÃík ÚkkÞ. yk y{]ík r¢ÞkLkk ÷ûkýku Au. òu Sð
yuf ð¾ík yk y{]íkr¢ÞkLkku ykMðkË yLkw¼ðe ÷u
íkku, ÃkAe {kuûk{køko{kt ykøk¤ ðÄðk{kt fkuE çkkÄk
hnuðk Ãkk{íke LkÚke.
{¤u÷e Mk{]rØÚke (çkkÌk){kt AðkE Lk sðwt.
Mk{¼kðu hnuðwt. suLkk rLkr{¥kÚke Mkw¾ MktÃkkËLk ÚkÞwt
nkuÞ íkuLkku økwý Lk ¼q÷íkkt MkËk ÞkË fhðku.
fkÞo fhðkLke yLku Ãkqhtw fhðkLke þÂõík nkuðk
Aíkkt íku fkÞoLku Víkun fhðk{kt su çkuËhfkh hnu íku
¾hu¾h nkMÞLku Ãkkºk ÚkkÞ.
a a a
k WÆuþLke ÂMÚkhíkk yLku {¬{ rLkùÞ yu
MkV¤íkkLkwt hnMÞ Au.
k {Lkw»ÞLkk çktÄLk yLku {kuûkLkwt fkhý {Lk Au.
k rËÔÞ økútÚkkuLkku yÇÞkMk ÷kÞf Ãkwhw»kkuLke {iºke
Mk{kLk Au.
k Mktík - MkíÞ yLku Ä{oLkku MkkÂ¥ðf Míkt¼ Au.
ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010 «ÞkMkkuLkwt fkÞ{e ÃkkhkÞý yux÷u Wíf»koLkku ykht¼. 25

sq™t„Z Ä{oÞtºtt
“™iËŠ„f ËtikŒÞo™t hk„™u, ËŒT„whw™t ËíËk„™u,
þtk‚ fhe {™™t ‚hk„™u, [t÷tu {týeyu Þtºtt™t yt™kŒ™u.”
¼„ðt™ ™ur{™tÚt™e r™ðtoý¼qr{ ‚Útt Ëtiht»xÙ™tu fuþrhÞtu „Z-“r„h™th {nt‚eÚto” fu
ßÞtkÚte yt„t{e [tuðeËe {tuût„t{e Útðt™e Au yu W¥t{ {n¥ð Ähtð‚e …rðºt ¼qr{™e Ä{oÞtºtt
òu {tuût{t„oŒþof yuðt ËŒT„whw ËtÚtu fhðt{tk ytðu ‚tu ‚u™wk V¤ y™uf„ýwk ÚtE òÞ Au. sq™t„Z
„t{{tk [t‚wo{tË fhe hnu÷ …q. ELŒwƒtE {ntË‚eS fu suytu …q.¼tE©e™e r™©t{tk ËtÄ™t
fhe hÌttk Au. ‚uytu™t ËŒT„whw™t ËíËk„™t W¥t{ ¼tðtu™u æÞt™{tk ht¾e™u …q.¼tE©e™tu sq™t„Z
sðt™tu ftÞo¢{ „tuXðtÞtu. ËtÚtu s Ëtiht»xÙ™t Ëðo {w{wûtw™u ytðe …rðºt ¼qr{{tk Þtºtt fhðt™tu
yðËh «tÃ‚ ÚtÞtu.
‚t. 8 ytuõxtuƒh™t htus …q.¼tE©e y™u 40 {w{wûtwytu ËtÚtu òºtt™e þYyt‚ ÚtE.
Ëtks™t …-00 ðtøÞu sq™t„Z „t{{tk ytðu÷ {tu‚eƒt„ 5ntUåÞt. ßÞtk Ë{„ú xqh™wk ytÞtus™
fhðt{tk {ŒŒ fhe n‚e ‚u {w{wûtw ðËk‚¼tE ƒŒtýe ‚Útt sq™t„Z Ëk½™t y„úýeytuyu
…q.¼tE©e™wk ¼tð¼ÞwO Mðt„‚ fÞwO. ykŒtsu 800 ðth™e søÞ{tk Vu÷tÞu÷ yíÞk‚ MðåA, ËwkŒh
he‚u ò¤ðýe ht¾ðt{tk ytðu÷ {tu‚eƒt„{tk f]r»t Þwr™ðŠËxe, yturzxturhÞ{ y™u …he‚¤tð
ytðu÷tk Au fu ßÞtk …q.¼tE©e™tu ËíËk„ „tuXðtÞtu. yk‚hÚte …h{f]…t¤wŒuð™u òýðt {txu
WífkrX‚ ÷tuftuyu …q.¼tE©e™u …h{f]…t¤wŒuð rðþu sýtððt rð™k‚e fhe. ‚uytu™e rð™k‚e™u
æÞt™{tk ht¾e™u …q.¼tE©eyu MðtæÞtÞ{tk ð[™t{]‚{tkÚte …ºttkf …4 ÷E …h{f]…t¤wŒuð ‚u{s
Ëtu¼t„¼tE™t yLÞtu™Þ ËkƒkÄ™u ðýe ÷eÄtu. ËtÚtu …rðºt¼qr{ rðþu ðt‚tu sýtðe. Ëtksu
7-00 ðtøÞu Mðt{e™thtÞý {krŒh™t Œþo™tÚtuo „Þt. íÞtkÚte Ë{ðËhý {krŒh, r™{o¤ Ët„h
rŒ„kBƒh si™ Ä{oþt¤t fu ßÞtk W‚thtu ht¾ðt{tk ytðu÷ n‚tu íÞtk …ntUåÞt. …q.¼tE©e rŒ„kBƒh
{nthts Ëtnuƒ r™{o¤Ët„hS™t Œþo™tÚtu „Þt. ßÞtk {nthts Ëtnuƒu …q.¼tE©e™u òu‚tk s
…h{f]…t¤wŒuð™e fze (su MðY… Ë{ßÞt rð™t....)™wk Wå[thý fÞwO. íÞthƒtŒ Ëtks™wk ¼tus™
÷eÄwk. r„h™th™e ‚¤uxe{tk ytðu÷e yt Ä{oþt¤tyuÚte r„h™th …ðo‚™e ™ur{™tÚt ¼„ðt™™e
ºteS xqkf™tk Œþo™ M…ü Út‚tk n‚tk. ytðt rŒÔÞ ðt‚tðhý™e ðå[u Ëðuo ËtÚtu {¤e™u ¼Âõ‚ fhe.
ƒesu rŒðËu Ëðthu ™tM‚tu fhe Ä{oþt¤t™t rs™t÷Þ{tk …q.¼tE©e ËtÚtu ¼„ðt™™tk Œþo™
fÞtO fu su{tk {q¤™tÞf ™ur{™tÚt ¼„ðt™ rƒhts{t™ Au. rs™t÷Þ™e ¼{‚e{tk ytðu÷ ¼q‚ft¤
y™u ¼rð»Þft¤™e [tuðeËe™tk ¼Âõ‚ fh‚tk fh‚tk Œþo™ fÞtO. Œþo™ fhe ÷t÷Ztuhe sðt ™eféÞt
fu su ykŒtsu 80 …„rÚtÞtk sux÷wk Ÿ[wk n‚wk. h{ýeÞ, þtk‚ y÷tirff ðt‚tðhý{tk h0 r{r™x
…q.¼tE©e™e r™©t{tk æÞt™ fhe y™u ¼Âõ‚ fhe 11-00 ðtøÞu s„{t÷ [tuf{tk ytðu÷
W…t©Þ{tk …ntUåÞt. íÞtk ¼Âõ‚ fhe y™u MðtæÞtÞ{tk …q.¼tE©eyu ð[™t{]‚{tkÚte …ºttkf-78h,
783 ÷eÄt. 1h-30 ðtøÞu Ä{oþt¤t …h‚ Vhe ƒÄtyu ƒ…tuh™wk ¼tus™ ÷eÄwk. íÞthƒtŒ ƒ…tuh™t
26 þkherhf ©{Úke {LkLke r¢ÞkþÂõík ðÄu Au. ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010

h-30 ðtøÞu Ëwhuþ¼tE ft{Œth™tu yt©{ “«¼wŒþo™” fu ßÞtk MÚttr™f ËíËk„e yðth™ðth
ËtÄ™t fhu Au íÞtk …q.¼tE©eyu …„÷tk fÞtO. íÞtkÚte Vhe …tAt 3-00 ðtøÞu W…t©Þ{tk …ntUåÞt
fu ßÞtk …q.¼tE©e™tu ƒeòu MðtæÞtÞ ht¾ðt{tk ytðu÷ n‚tu. MðtæÞtÞ{tk …q.¼tE©eyu
ð[™t{]‚{tkÚte …ºttkf 373, 913 ÷eÄu÷. MðtæÞtÞ …qhtu ÚtÞt ƒtŒ sq™t„Z Ëk½ ð‚e Ëk½™t
yt„uðt™ rþrh»t¼tE …k[r{Þtyu …q.¼tE©e™u ytkxe …nuhtðe ƒnw{t™ fÞwO y™u Vhe …h{
ËíËk„™tu ÷t¼ yt…ðt {txu rð™k‚e fhe. íÞthƒtŒ s„{t÷ [tìf™t rs™t÷Þ{tk Œþo™ fhðt
„Þt fu su{tk {q¤™tÞf {ntðeh Mðt{e rƒhts{t™ Au. íÞtkÚte sq™t„Z™t «ÏÞt‚ ‚u{s ÄtŠ{f
MÚt¤tu™e …ý {w÷tft‚ ¼tE©eyu ÷eÄe. Ëtksu 7-00 ðtøÞu ‚¤uxe™t rs™t÷Þ{tk Œþo™ fhðt
„Þt íÞtk ƒtu÷e™tu ÷t¼ ÷E yth‚e, {k„÷Œeðtu fÞtO. …tAt Ä{oþt¤t …ntUåÞt. Ëtks™wk ¼tus™
÷eÄt ƒtŒ ËtkMf]r‚f ftÞo¢{ ‚u{s ¼Âõ‚™wk ytÞtus™ fhðt{tk ytðu÷ n‚wk.
‚t. 10™t htus Ëðthu rs™t÷Þ{tk Œþo™ fhe sxtþkfh sðt ™eféÞt. yr‚ „e[ sk„÷,
…00 …„rÚtÞtk W…htk‚ …Útht¤ hM‚tu, …ûteytu™tu f÷hð, …ntztu ðå[u ™ef¤‚t Íhýt{tkÚte
…Ëth ÚtE Ëti sxtþkfh …ntUåÞt. rþðt÷Þ{tk Ët„hu h0 r{r™x “H ™{: rþðtÞ”™e Äq™
¾qƒ s n»ttuoÕ÷tË ËtÚtu fhtðe. íÞthƒtŒ ‚u™e s ƒtsw{tkÚte …Ëth Út‚t Íhýt{tk ™t™t-
{tuxtytuyu ™tnðt™tu yt™kŒ {tÛÞtu. yr‚ þtk‚ ðt‚tðhý ðå[u Úttuze ¼Âõ‚ fhe …q.¼tE©eyu
n¤ðe ƒtuÄfÚtt ÷E MðtæÞtÞ fhtÔÞtu. …q.¼tE©eyu sýtÔÞwk fu, “«f]r‚ ‚tu [thuƒtsw ftuE ™u
ftuE he‚u …tu‚t™wk ËtikŒÞo ‚tu Vu÷tðe™u ƒuXu÷e s ntuÞ Au. …ý Sðtuyu yu «f]r‚™tu yt™kŒ
{týðt™e árü fu¤ððe òuEyu.” ËtÚtu …q.¼tE©eyu Íhýt™t …týe™t yðts{tk hnu÷t Ëk„e‚,
Sð™ ½z‚h™t rËØtk‚tu, yk‚h™tu yt™kŒ rð„uhu rð»tÞtu rðþu ¿tt™ ytÃÞwk. ¼tE©eyu sýtÔÞwk
fu, “òu Sð «f]r‚ ËtÚtu yiõâ‚t fu¤ðe yk‚{wo¾ ƒ™u, ‚tu ‚u y™k‚™e ËtÚtu …tu‚t™e yiõâ‚t
fu¤ðu. ytðtu «f]r‚ ËtÚtu yuf{uf ÚtÞu÷tu yt™kŒ{Þ ytí{t yu ytí{t™e y™w¼qr‚ Sð Ëns
he‚u fhe þfu.
sxtþkfhÚte ™ef¤e Ä{oþt¤t …ntukåÞt. Ä{oþt¤t{tk ƒ…tuh™t ¼tus™ ÷eÄt ƒtŒ htsftux
sðt ™eféÞt. ƒ…tuh™t 3-00 ðtøÞu htsftux …nu÷tk þt…h{tk ytðu÷ rn‚u»t¼tE™e Vufxhe{tk
…ntUåÞt. ßÞtk ƒuLzðtò ËtÚtu …q.¼tE©e™wk Mðt„‚ fhðt{tk ytÔÞwk. {w{wûtw rŒ…t þuX y™u «tró
r™hs ¼e{týe™tu ƒÚto-zu fuf ‚u{s ytEM¢e{ îtht Qsððt{tk ytÔÞtu. íÞthƒtŒ Ët„hu yuf
…Œ ÷eÄw. …q.¼tE©eyu ™ðfth {kºt y™u WðËø„nh{T ƒtu÷e ytþeðo[™ ytÃÞtk. íÞtkÚte
4-00 ðtøÞu …q.¼tE©e {wkƒE sðt {txu htsftux Mxuþ™ ‚hV hðt™t ÚtÞt y™u ƒÄt {w{wûtwytu
…tu‚t™t yk‚h{tk yt Þtºtt™t yt™kŒ ËtÚtu Aqxt …zât.
…q.¼tE©eyu sq™t„Z suðe …rðºt ¼qr{{tk yuftk‚ {ti™ ythtÄ™t rþrƒh fhðt™t ¼tð
hsq fÞto. yt Ë{„ú Þtºtt™wk ytÞtus™ Ër[™¼tE ƒtðeËe y™u rn‚u»t¼tE þuXu fÞwO n‚wk.
a a a
ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010 «khçÄ yLku Ãkwhw»kkÚkoLkku Mktøk{ yux÷u SðLkLke ÄLÞíkk. 27

yuftk‚ {ti™ ythtÄ™t ‚Útt ythtÄ™t rþrƒh
“¿tt™e …whw»t™e yt¿tt Au ‚u, ¼ð{tk sðt™u ytzt «r‚ƒkÄ suðe Au.”
….…q.¼tE©e™e r™©t{tk Œh {rn™u ythtÄ™t rþrƒh y™u yuftk‚ {ti™ ythtÄ™t rþrƒh
Þtusðt{tk ytðu Au. yt rþrƒhtuÚte ËtÄf™t Sð™{tk yt{q÷ …rhð‚o™ Ëòo‚wk ntuÞ Au. y™u
ËtÚtu ËtÚtu ËtÄ™t{tk …ý ¾qƒ s «„r‚fthf …rhýt{ òuðt {¤u Au.
ytìõxtuƒh {tË™e ythtÄ™t rþrƒh
ytìõxtuƒh {tË{tk ‚t. h-10-10 Úte 6-10-10 ËwÄe yuftk‚ {ti™ ythtÄ™t rþrƒh
‚Útt ythtÄ™t rþrƒh Þtusðt{tk ytðu÷. yuftk‚ {ti™ ythtÄ™t rþrƒh{tk Wå[ ©uýe™t-16,
®[‚™™t-1, …qýo«tró-19, yÄo«tró™t-16 yu{ fw÷ …h ËtÄftuyu ¼t„ ÷eÄtu.
ythtÄ™t rþrƒh{tk h0 ËtÄftuyu ¼t„ ÷eÄtu su{tk ®[‚™™t-1, Wå[ ©uýe™tk-1,
…qýo«tró™t-6, yÄo«tró™t-1h. su{tk hts{t„o Þtu„thtuný{tk òuztÞu÷t 4 ËtÄftu n‚t.
yuftk‚ {ti™ ythtÄ™t rþrƒh™t «rþûtý{tk ….…q.¼tE©e™tu rð»tÞ ©e{ŒT fr÷ft÷Ëðo¿t
nu{[kÿt[tÞo hr[‚ Þtu„þtMºt™tu [tuÚttu «ftþ “ytí{¿tt™™tk ËtÄ™” ÷eÄu÷. ….…q.¼tE©eyu
yt rð»tÞ ¾qƒ s Ëh¤ y™u ËwkŒh þi÷eÚte Ÿztý…qðof Ë{òðu÷. yt™e yËh ËtÄftu W…h
¾qƒ s Ÿze ÚtE.
ythtÄ™t rþrƒh{tk ….…q.¼tE©e™tu rð»tÞ (1) yt©Þ¼Âõ‚–ð[™t{]‚ …ºttkf …7h (h)
™ðÄt¼Âõ‚ (3) „whw¼Âõ‚Þtu„ (4) …ht¼Âõ‚–ð[™t{]‚ …ºttkf-hh3 y™u h01 ÷eÄu÷.
….…q.¼tE©eyu yt rð»tÞ ¾qƒ s Ëh¤ he‚u y™u Ëðo ËtÄftu™t ÌŒÞ{tk …uËe òÞ ‚uðe he‚u
Ë{òðu÷.
ƒú. hrËf¼tE™tu rð»tÞ “©e{ŒT hts[kÿ «ýe‚ {tuût{t„o «ftþ ‚Útt ©e{ŒT hts[kÿ™t
…h{ Ë¾t ©e Ëti¼t„¼tE y™u ËtÞ÷t …wM‚f{tkÚte “…ºttu” Ë{òðu÷.
W…htuõ‚ ƒL™u rþrƒh{tk ÷kz™, {wkƒE, f÷f¥tt, y{ŒtðtŒ, htsftux, ƒtuxtŒ, ð÷Ëtz,
…w™t, {nwðt, ò{™„h, {tuxtŒnªËht, ËwhuLÿ™„h, òuhtðh™„h yu{ swŒt swŒt ûtuºtuÚte
ytðu÷t ËtÄftuyu ¼t„ ÷eÄtu.
rzËuBƒh {tË™e ythtÄ™t rþrƒh
rzËuBƒh {tË{tk ‚t. h…-1h-10 Úte 31-1h-10 ËwÄe ythtÄ™t rþrƒh ‚Útt Þwðt
rþrƒh Þtusðt{tk ytðu÷. ythtÄ™t rþrƒh{tk Wå[ ©uýe™t-18, ®[‚™™t-h, …qýo«tró™t-47,
yÄo«tró™t-60 yu{ fw÷ 1h7 ËtÄftuyu ¼t„ ÷eÄtu. su{tk 79 ËtÄftu hts{t„o Þtu„thtuný{tk
òuztÞu÷t n‚t.
28 çkwrØ fhíkkt [krhºÞ ðÄkhu ©uÞMfh Au. ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010

ythtÄ™t rþrƒh™t «rþûtý{tk ….…q.¼tE©e™tu rð»tÞ “«þ{hr‚ «fhý” (…qðoÄh
…qßÞ…tŒ ©e W{tMðtr‚S {nthts hr[‚) n‚tu. ….…q.¼tE©eyu yt rð»tÞ ¾qƒ s Ëh¤
y™u ËwkŒh þi÷eÚte Ÿztý…qðof Ë{òðu÷. yt™e yËh ËtÄftu W…h ¾qƒ s Ÿze ÚtE.
W…htuõ‚ rþrƒh{tk y{urhft, ÷kz™, fu™uzt, ™ihtuƒe, {wkƒE, f÷f¥tt, y{ŒtðtŒ, ðztuŒht,
¼ws, ELŒtuh, ytýkŒ, htsftux, ƒtuxtŒ, ð÷Ëtz, {nwðt, ò{™„h, ËwhuLÿ™„h yu{ swŒt
swŒt ûtuºtuÚte ytðu÷t ËtÄftuyu ¼t„ ÷eÄtu.
Þwðt rþrƒh{tk fw÷ 33 {w{wûtwytuyu ¼t„ ÷eÄtu. su{tk ƒú.r™. r{™¤ƒu™ ‚u{s ƒú.r™.
rð¢{¼tEyu …tu‚t™t rð»tÞtu™e ¾qƒ s Ë[tux, Ëqû{‚t…qðof, Ëh¤ ¼t»tt{tk, ðtíËÕÞ¼tðÚte
Aýtðx fhu÷.
a a a
yuftk‚{ti™ ythtÄ™t rþrƒh-ytìõxtuƒh, h010™t ËtÄftu™e V¤©wr‚
….…q.¼tE©e™e ËrÒtrÄ Ë{¼tð™u áZ fhu Au. ‚uytu©e™t Ëqû{ MðtæÞtÞ{tk fr÷ft÷Ëðo¿t
nu{[kÿt[tÞo ytí{¿tt™™t ËtÄ™tu™tu rð»tÞ n‚tu. «Þtu„tí{f-…rhý{™ þi÷e {™u ðÄw ™u
ðÄw ò„]r‚™wk fthý ƒ™e. Þtu„{t„o-ÞtuøÞ {t„oŒþof™tu Ëw¼„ Ë{LðÞ ËtVÕÞ «r‚ ÷E
òÞ Au. – Wå[ ©uýe
æÞt™{tk ®[‚™, ò„]r‚ ËtÚtu ½txwk Út‚wk òÞ Au. íÞthu þheh Ëtð n÷fwk ÷t„u. ®[‚™ ÷ût
W…h ÂMÚth ÚttÞ Au ‚uÚte ytí{r™ùÞ ƒ¤ðt™ Út‚tu òÞ Au. ¾qƒ s yt™kŒ ytðu Au.
su{ su{ ËtÄ™t yt„¤ ðÄ‚e òÞ Au, ‚u{ ‚u{ Ë{¼tð ðÄ‚tu sýtÞ Au. ‚u{tk s
hne þftÞ Au. – Wå[ ©uýe
yt rþrƒh{tk æÞt™tu{tk yuðe ‚tu yuft„ú‚t ytðe s‚e fu Œun™e rðM{]r‚ ÚtE s‚e yux÷wk
s ™rn ßÞthu ®[‚™ …ý ƒkÄ …ze s‚wk íÞthu yt™kŒ™t Ët„h{tk ‚h‚t ntuEyu ‚uðwk
y™w¼ðt‚wk n‚wk. yt rþrƒhÚte yt Sð ytí{t™e yr‚ yr‚ Ë{e… …ntU[e „Þtu ntuÞ
‚u{ y™w¼ðt‚wk n‚wk. – Wå[ ©uýe
….…q. ËŒT„whwŒuð yt…™e f]…t árüÚte …whw»ttÚto{tk ¾qƒ s yt„¤ ðÄtÞwk Au. Sð™
Sððt™e …Ør‚ s ƒŒ÷tE „E Au. r[¥t{tk ð]r¥tytu{tk þtkr‚ hÌtt fhu Au. ¾qƒ s
ÂMÚth‚t™tu y™w¼ð ÚttÞ Au. yk‚{wo¾ÂMÚtr‚ ðthkðth ÚtE òÞ Au. – Wå[ ©uýe
yuftk‚ {ti™ rþrƒh ¼hðtÚte {™u ½ýtu VtÞŒtu ÚttÞ Au. ½hu nwk r™Þr{‚ fhe þf‚e ™Úte,
‚tu ynª rþrƒh ¼hðtÚte …tAwk ½ýwk ƒ¤ {¤e òÞ Au. ËtÄ™t ðÄthu Ëthe ÚttÞ Au.
«rþûtýÚte ÔÞtðntrhf Sð™{tk …rhð‚o™ ytðu Au. rð»tÞ f»ttÞ{tkÚte ‚h‚ …tAt Vhe
sðtÞ Au. – …qýo«tró
ËOET„whw «ËtOE rzËuBƒh - h010 Mðk©Þ yu [krhºÞLkku yLkLÞ ytþ Au. 29

Shree Sadguru Prasad - Issue 52 - December 2010

Shree Sadguru Prasad - Issue 52 - December 2010

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Viewers also liked

Viewers also liked (14)

More from Raj Saubhag

More from Raj Saubhag (12)

Shree Sadguru Prasad - Issue 52 - December 2010