SlideShare a Scribd company logo
1 of 23
PERSAMAAN DARI BEBERAPA SIFAT DAN
KARAKTERISTIK DALAM DUA BAHASA:
BAHASA INDONESIA DAN BAHASA SWAHILI
NAMA: PAUL IGUNDA MACHUMU
NEGARA: TANZANIA
KELAS: KNB A
BAHASA INDONESIA VS
Topik saya tentang kesamaan dari beberapa karakteristik
dalam dua bahasa . Yaitu bahasa Indonesia dan
bahasa swahili beberapa kesamaan dengan arti yang sama
dengan orthograph yang sama orthograph sama tetapi arti yang
berbeda .
Bahasa Swahili, juga dikenal sebagai Kiswahili ,
adalah bahasa Bantu dan bahasa pertama orang-orang
Swahili . Ini adalah bahasa asli di wilayah Danau Besar Afrika
dan bagian lain dari Afrika Tenggara , termasuk Tanzania ,
Kenya , Uganda , Rwanda , Burundi , Mozambik dan Republik
Demokratik Kongo
Bahasa Indonesia adalah bahasa resmi
Indonesia . Bahasa ini satu rumpun Melayu , bahasa
Austronesia yang telah digunakan sebagai bahasa asli di
kepulauan Indonesia selama berabad-abad.Kebanyakan orang
Indonesia juga berbicara salah satu dari lebih dari 700 bahasa
pribumi.
Kata bahasa Indonesia
SABUN
Kata bahasa Swahili
SABUNI
Kata bahasa Indonesia
BINTI
Kata bahasa Swahili
BINTI
Kata bahasa Swahili
SALAM
Kata bahasa indonesia
SALAM
Kata bahasa Indonesia
DUNIA
Kata bahasa Swahili
DUNIA
Kata bahasa Indonesia
KAMUS
Kata bahasa Swahili
KAMUSI
Kata bahasa Indonesia
LIMAU
Kata bahasa Swahili
LIMAU/O
Kata bahasa Indonesia
KUBUR
Kata bahasa Swahili
KABURI
Kata bahasa Indonesia
KOPIAH
Kata bahasa Swahili
KOFIA
Kesamaan pengucapan tetapi berbeda
arti.
“NYONYA”
Bahasa Indonesia Bahasa Swahili
“PIPI”
Bahasa Indonesia Bahaswa Swahili
“KUKU”
Bahasa Indonesia Bahasa Swahili
“LAKI”
Bahasa Indonesia Bahasa Swahilli
• Seratus ribu
100.000
Perbedaan makna, tetapi pengucapan
sama.
Bahasa Indonesia dan Bahasa Swahili
Dalam aspek ini juga ada keragaman prasasti dari suku kata yang menjadi pernyataan
pelafalan serupa. Seperti contoh suku kata adalah dalam bahasa Indonesia adalah fonologi '
Sy ' memiliki pelafalan sebagai suara / ∫ / dan dalam bahasa Swahili untuk 'sh’ suku kata ini
dalam istilah umum dalam dua bahasa ini mirip , meskipun ' sy ' dalam bahasa Swahili
diucapkan Syi
‘Sy’ ‘c’ curah ,cinta cantiki
syarat
Sh c ‘ch’ chura, chai, chuma
sharti
Contoh kata-kata dalam kedua bahasa yang
Syurat ( Bahasa Indonesia) Sharti ( Bahasa Swahili )
Asyik ( Bahasa Indonesia) Ashiki ( Bahasa Swahili )
Masyrik ( Bahasa Indonesia) Mashariki ( Bahasa Swahili)
.
Model urutan kata dalam kalimat.
• Bahasa Indonesia dan Kiswahili memiliki
kedekatan, yaitu penempatan kata dalam
kalimat . Tata letak cenderung mengikuti
prosedur yang sama . Model dalam bahasa
Indonesia bapak saya mirip dengan baba
yangu di Swahili.
Contoh lain..
Kalimat bahasa indonesia Kalimat bahasa Swahili
Besok pagi Anda pergi ke
kelas
Kesho asubuhi utaenda
darasani.
Mas Paul menulis surat Bwana Paul anaandika barua.
Bulan depan saya akan pergi
kepada nenek.
Mwezi ujao nitaenda kwa bibi
Saya berjalan jalan. Mimi natembea tembea
Pakian hitam telah dijual di
pasar besar.
Nguo nyeusi zinauzwa soko kuu.
Sepatu saya usang. Viatu vyangu vimeisha.
Mahasiswa duduk di luar
kelas
Wanafunzi wamekaa nje ya
darasa
THE SIMILARITIES AMONG TWO LANGUAGE BTN SWAHILI LANGUAGE AND INDONESIA LANGUGE

More Related Content

What's hot

Pengaruh bahasa gaul terhadap bahasa indonesia
Pengaruh bahasa gaul terhadap bahasa indonesiaPengaruh bahasa gaul terhadap bahasa indonesia
Pengaruh bahasa gaul terhadap bahasa indonesiaOperator Warnet Vast Raha
 
Kuliah bbm3204 5
Kuliah bbm3204 5Kuliah bbm3204 5
Kuliah bbm3204 5robeah
 
Pentingnya berbahasa indonesia dengan baik dan benar
Pentingnya berbahasa indonesia dengan baik dan benarPentingnya berbahasa indonesia dengan baik dan benar
Pentingnya berbahasa indonesia dengan baik dan benarLutfi Ramadani
 
Makalah bahasa daerah, bahasa inggris dan bahasa asing
Makalah bahasa daerah, bahasa inggris dan bahasa asingMakalah bahasa daerah, bahasa inggris dan bahasa asing
Makalah bahasa daerah, bahasa inggris dan bahasa asingSantos Tos
 
Pragmantik STPM
Pragmantik STPMPragmantik STPM
Pragmantik STPMyenchuxx
 
Pengertian bahasa indonesia ilmiah
Pengertian bahasa indonesia ilmiahPengertian bahasa indonesia ilmiah
Pengertian bahasa indonesia ilmiahtarmizitaher
 
Pengaruh bahasa asing dan bahasa daerah terhadap bahasa indonesia
Pengaruh bahasa asing dan bahasa daerah terhadap bahasa indonesiaPengaruh bahasa asing dan bahasa daerah terhadap bahasa indonesia
Pengaruh bahasa asing dan bahasa daerah terhadap bahasa indonesiaentjep Soerjana
 
kedudukan bahasa dan kalimat
kedudukan bahasa dan kalimatkedudukan bahasa dan kalimat
kedudukan bahasa dan kalimatTeuku Asrul
 
Makalah penggunaan bahasa gaul mempengaruhi eksistensi bahasa indonesia
Makalah penggunaan bahasa gaul mempengaruhi eksistensi bahasa indonesiaMakalah penggunaan bahasa gaul mempengaruhi eksistensi bahasa indonesia
Makalah penggunaan bahasa gaul mempengaruhi eksistensi bahasa indonesiariskia_chandra
 
ANCAMAN BAHASA ALAY TERHADAP KEMAHIRAN BERBAHASA GENERASI MUDA
ANCAMAN BAHASA ALAY TERHADAP KEMAHIRAN BERBAHASA GENERASI MUDAANCAMAN BAHASA ALAY TERHADAP KEMAHIRAN BERBAHASA GENERASI MUDA
ANCAMAN BAHASA ALAY TERHADAP KEMAHIRAN BERBAHASA GENERASI MUDABob Septian
 
BAB 3 - DINAMIKA BAHASA MELAYU
BAB 3 - DINAMIKA BAHASA MELAYUBAB 3 - DINAMIKA BAHASA MELAYU
BAB 3 - DINAMIKA BAHASA MELAYUZakira Hafizah
 
Tutorial pembelajaran
Tutorial pembelajaranTutorial pembelajaran
Tutorial pembelajaranfazri Rahim
 
Diksi dan Kalimat Efektif
Diksi dan Kalimat EfektifDiksi dan Kalimat Efektif
Diksi dan Kalimat EfektifNini Ibrahim01
 

What's hot (20)

Interferensi bahasa jawa terhadap
Interferensi bahasa jawa terhadapInterferensi bahasa jawa terhadap
Interferensi bahasa jawa terhadap
 
Pengaruh bahasa gaul terhadap bahasa indonesia
Pengaruh bahasa gaul terhadap bahasa indonesiaPengaruh bahasa gaul terhadap bahasa indonesia
Pengaruh bahasa gaul terhadap bahasa indonesia
 
Pengertian bahasa indonesia
Pengertian bahasa indonesiaPengertian bahasa indonesia
Pengertian bahasa indonesia
 
Kuliah bbm3204 5
Kuliah bbm3204 5Kuliah bbm3204 5
Kuliah bbm3204 5
 
Pentingnya berbahasa indonesia dengan baik dan benar
Pentingnya berbahasa indonesia dengan baik dan benarPentingnya berbahasa indonesia dengan baik dan benar
Pentingnya berbahasa indonesia dengan baik dan benar
 
Makalah bahasa daerah, bahasa inggris dan bahasa asing
Makalah bahasa daerah, bahasa inggris dan bahasa asingMakalah bahasa daerah, bahasa inggris dan bahasa asing
Makalah bahasa daerah, bahasa inggris dan bahasa asing
 
Disain Penelitian Kebahasaan
Disain Penelitian KebahasaanDisain Penelitian Kebahasaan
Disain Penelitian Kebahasaan
 
BAB 6: KIASAN
BAB 6: KIASANBAB 6: KIASAN
BAB 6: KIASAN
 
Ragam bahasa
Ragam bahasaRagam bahasa
Ragam bahasa
 
Pragmantik STPM
Pragmantik STPMPragmantik STPM
Pragmantik STPM
 
Pengertian bahasa indonesia ilmiah
Pengertian bahasa indonesia ilmiahPengertian bahasa indonesia ilmiah
Pengertian bahasa indonesia ilmiah
 
Pengaruh bahasa asing dan bahasa daerah terhadap bahasa indonesia
Pengaruh bahasa asing dan bahasa daerah terhadap bahasa indonesiaPengaruh bahasa asing dan bahasa daerah terhadap bahasa indonesia
Pengaruh bahasa asing dan bahasa daerah terhadap bahasa indonesia
 
kedudukan bahasa dan kalimat
kedudukan bahasa dan kalimatkedudukan bahasa dan kalimat
kedudukan bahasa dan kalimat
 
Ciri-ciri peribahasa
Ciri-ciri peribahasaCiri-ciri peribahasa
Ciri-ciri peribahasa
 
Makalah penggunaan bahasa gaul mempengaruhi eksistensi bahasa indonesia
Makalah penggunaan bahasa gaul mempengaruhi eksistensi bahasa indonesiaMakalah penggunaan bahasa gaul mempengaruhi eksistensi bahasa indonesia
Makalah penggunaan bahasa gaul mempengaruhi eksistensi bahasa indonesia
 
ANCAMAN BAHASA ALAY TERHADAP KEMAHIRAN BERBAHASA GENERASI MUDA
ANCAMAN BAHASA ALAY TERHADAP KEMAHIRAN BERBAHASA GENERASI MUDAANCAMAN BAHASA ALAY TERHADAP KEMAHIRAN BERBAHASA GENERASI MUDA
ANCAMAN BAHASA ALAY TERHADAP KEMAHIRAN BERBAHASA GENERASI MUDA
 
BAB 3 - DINAMIKA BAHASA MELAYU
BAB 3 - DINAMIKA BAHASA MELAYUBAB 3 - DINAMIKA BAHASA MELAYU
BAB 3 - DINAMIKA BAHASA MELAYU
 
Tutorial pembelajaran
Tutorial pembelajaranTutorial pembelajaran
Tutorial pembelajaran
 
Sosiolinguistics and education
Sosiolinguistics and educationSosiolinguistics and education
Sosiolinguistics and education
 
Diksi dan Kalimat Efektif
Diksi dan Kalimat EfektifDiksi dan Kalimat Efektif
Diksi dan Kalimat Efektif
 

Similar to THE SIMILARITIES AMONG TWO LANGUAGE BTN SWAHILI LANGUAGE AND INDONESIA LANGUGE

2. arti, fungsi, dan ragam bahasa indonesia
2. arti, fungsi, dan ragam bahasa indonesia2. arti, fungsi, dan ragam bahasa indonesia
2. arti, fungsi, dan ragam bahasa indonesiabusitisahara
 
Diglosia by klp. 6 (ibi, cecep, lulu)
Diglosia by klp. 6 (ibi, cecep, lulu)Diglosia by klp. 6 (ibi, cecep, lulu)
Diglosia by klp. 6 (ibi, cecep, lulu)Ibi E
 
Analisis Fonetik dan Fonemik Bahasa Dayak Sawai Desa Sekonau Kecamatan Rawak ...
Analisis Fonetik dan Fonemik Bahasa Dayak Sawai Desa Sekonau Kecamatan Rawak ...Analisis Fonetik dan Fonemik Bahasa Dayak Sawai Desa Sekonau Kecamatan Rawak ...
Analisis Fonetik dan Fonemik Bahasa Dayak Sawai Desa Sekonau Kecamatan Rawak ...Fransiskus Rahelianto Florus
 
Kata pengantar
Kata pengantarKata pengantar
Kata pengantarchandut30
 
Presentasi kelompok 1
Presentasi kelompok 1Presentasi kelompok 1
Presentasi kelompok 1zhu ma
 
Problematika pelafalan bahasa indonesia pada fonem vokal dan konsonan
Problematika pelafalan bahasa indonesia pada fonem vokal dan konsonanProblematika pelafalan bahasa indonesia pada fonem vokal dan konsonan
Problematika pelafalan bahasa indonesia pada fonem vokal dan konsonanIfwhar Yuhono
 
Bahasa indonesia di kalangan remaja
Bahasa indonesia di kalangan remajaBahasa indonesia di kalangan remaja
Bahasa indonesia di kalangan remajaNon Formal Education
 
Sri Lestari "Fonemik Bahasa Melayu Sambas di Sekolah Menengah Pertama Negeri ...
Sri Lestari "Fonemik Bahasa Melayu Sambas di Sekolah Menengah Pertama Negeri ...Sri Lestari "Fonemik Bahasa Melayu Sambas di Sekolah Menengah Pertama Negeri ...
Sri Lestari "Fonemik Bahasa Melayu Sambas di Sekolah Menengah Pertama Negeri ...Rina Fadhali
 
Makalah Bahasa Indonesia (Ejaan Yang Disempurnakan)
Makalah Bahasa Indonesia (Ejaan Yang Disempurnakan)Makalah Bahasa Indonesia (Ejaan Yang Disempurnakan)
Makalah Bahasa Indonesia (Ejaan Yang Disempurnakan)Ibrahim Naki
 
Bahasa Indonesia sebagai bahasa persatuan dan bahasa negara.ppt
Bahasa Indonesia sebagai bahasa persatuan dan bahasa negara.pptBahasa Indonesia sebagai bahasa persatuan dan bahasa negara.ppt
Bahasa Indonesia sebagai bahasa persatuan dan bahasa negara.pptAmaliaIzzah
 
KELAS KATA VERBA BAHASA BUGIS PARIT HARUNA DESA PAL IX KECAMATAN SUNGAI KAKAP...
KELAS KATA VERBA BAHASA BUGIS PARIT HARUNA DESA PAL IX KECAMATAN SUNGAI KAKAP...KELAS KATA VERBA BAHASA BUGIS PARIT HARUNA DESA PAL IX KECAMATAN SUNGAI KAKAP...
KELAS KATA VERBA BAHASA BUGIS PARIT HARUNA DESA PAL IX KECAMATAN SUNGAI KAKAP...rachelianto
 
Ejaan dan tanda bahasa
Ejaan dan tanda bahasaEjaan dan tanda bahasa
Ejaan dan tanda bahasaRaismaeHestie
 
Penggunaan campur kode dan variasi bahasa pada dialek
Penggunaan campur kode dan variasi bahasa pada dialekPenggunaan campur kode dan variasi bahasa pada dialek
Penggunaan campur kode dan variasi bahasa pada dialekSugenk Abimanyu
 
Bahasa Indonesia Ardi Mawardi
Bahasa Indonesia Ardi MawardiBahasa Indonesia Ardi Mawardi
Bahasa Indonesia Ardi Mawardifirdayanti8
 
Bahasa Indonesia. Hasnur
Bahasa Indonesia. HasnurBahasa Indonesia. Hasnur
Bahasa Indonesia. HasnurArdiMawardi1
 
Makalah Bahasa Indonesia Firdayanti
Makalah Bahasa Indonesia FirdayantiMakalah Bahasa Indonesia Firdayanti
Makalah Bahasa Indonesia Firdayantifirdayanti8
 
JENIS DAN FUNGSI AKSARA BALI
JENIS DAN FUNGSI AKSARA BALIJENIS DAN FUNGSI AKSARA BALI
JENIS DAN FUNGSI AKSARA BALIJULIADI SUPADI
 
Makalah bahasa indonesia Ejaan Bahasa Indonesia
Makalah bahasa indonesia Ejaan Bahasa IndonesiaMakalah bahasa indonesia Ejaan Bahasa Indonesia
Makalah bahasa indonesia Ejaan Bahasa IndonesiaBram Agus Leonardo
 
Pak sandi anakon anakes
Pak sandi anakon anakesPak sandi anakon anakes
Pak sandi anakon anakesFirdaus Daus
 

Similar to THE SIMILARITIES AMONG TWO LANGUAGE BTN SWAHILI LANGUAGE AND INDONESIA LANGUGE (20)

2. arti, fungsi, dan ragam bahasa indonesia
2. arti, fungsi, dan ragam bahasa indonesia2. arti, fungsi, dan ragam bahasa indonesia
2. arti, fungsi, dan ragam bahasa indonesia
 
Diglosia by klp. 6 (ibi, cecep, lulu)
Diglosia by klp. 6 (ibi, cecep, lulu)Diglosia by klp. 6 (ibi, cecep, lulu)
Diglosia by klp. 6 (ibi, cecep, lulu)
 
Ejaan 2
Ejaan 2Ejaan 2
Ejaan 2
 
Analisis Fonetik dan Fonemik Bahasa Dayak Sawai Desa Sekonau Kecamatan Rawak ...
Analisis Fonetik dan Fonemik Bahasa Dayak Sawai Desa Sekonau Kecamatan Rawak ...Analisis Fonetik dan Fonemik Bahasa Dayak Sawai Desa Sekonau Kecamatan Rawak ...
Analisis Fonetik dan Fonemik Bahasa Dayak Sawai Desa Sekonau Kecamatan Rawak ...
 
Kata pengantar
Kata pengantarKata pengantar
Kata pengantar
 
Presentasi kelompok 1
Presentasi kelompok 1Presentasi kelompok 1
Presentasi kelompok 1
 
Problematika pelafalan bahasa indonesia pada fonem vokal dan konsonan
Problematika pelafalan bahasa indonesia pada fonem vokal dan konsonanProblematika pelafalan bahasa indonesia pada fonem vokal dan konsonan
Problematika pelafalan bahasa indonesia pada fonem vokal dan konsonan
 
Bahasa indonesia di kalangan remaja
Bahasa indonesia di kalangan remajaBahasa indonesia di kalangan remaja
Bahasa indonesia di kalangan remaja
 
Sri Lestari "Fonemik Bahasa Melayu Sambas di Sekolah Menengah Pertama Negeri ...
Sri Lestari "Fonemik Bahasa Melayu Sambas di Sekolah Menengah Pertama Negeri ...Sri Lestari "Fonemik Bahasa Melayu Sambas di Sekolah Menengah Pertama Negeri ...
Sri Lestari "Fonemik Bahasa Melayu Sambas di Sekolah Menengah Pertama Negeri ...
 
Makalah Bahasa Indonesia (Ejaan Yang Disempurnakan)
Makalah Bahasa Indonesia (Ejaan Yang Disempurnakan)Makalah Bahasa Indonesia (Ejaan Yang Disempurnakan)
Makalah Bahasa Indonesia (Ejaan Yang Disempurnakan)
 
Bahasa Indonesia sebagai bahasa persatuan dan bahasa negara.ppt
Bahasa Indonesia sebagai bahasa persatuan dan bahasa negara.pptBahasa Indonesia sebagai bahasa persatuan dan bahasa negara.ppt
Bahasa Indonesia sebagai bahasa persatuan dan bahasa negara.ppt
 
KELAS KATA VERBA BAHASA BUGIS PARIT HARUNA DESA PAL IX KECAMATAN SUNGAI KAKAP...
KELAS KATA VERBA BAHASA BUGIS PARIT HARUNA DESA PAL IX KECAMATAN SUNGAI KAKAP...KELAS KATA VERBA BAHASA BUGIS PARIT HARUNA DESA PAL IX KECAMATAN SUNGAI KAKAP...
KELAS KATA VERBA BAHASA BUGIS PARIT HARUNA DESA PAL IX KECAMATAN SUNGAI KAKAP...
 
Ejaan dan tanda bahasa
Ejaan dan tanda bahasaEjaan dan tanda bahasa
Ejaan dan tanda bahasa
 
Penggunaan campur kode dan variasi bahasa pada dialek
Penggunaan campur kode dan variasi bahasa pada dialekPenggunaan campur kode dan variasi bahasa pada dialek
Penggunaan campur kode dan variasi bahasa pada dialek
 
Bahasa Indonesia Ardi Mawardi
Bahasa Indonesia Ardi MawardiBahasa Indonesia Ardi Mawardi
Bahasa Indonesia Ardi Mawardi
 
Bahasa Indonesia. Hasnur
Bahasa Indonesia. HasnurBahasa Indonesia. Hasnur
Bahasa Indonesia. Hasnur
 
Makalah Bahasa Indonesia Firdayanti
Makalah Bahasa Indonesia FirdayantiMakalah Bahasa Indonesia Firdayanti
Makalah Bahasa Indonesia Firdayanti
 
JENIS DAN FUNGSI AKSARA BALI
JENIS DAN FUNGSI AKSARA BALIJENIS DAN FUNGSI AKSARA BALI
JENIS DAN FUNGSI AKSARA BALI
 
Makalah bahasa indonesia Ejaan Bahasa Indonesia
Makalah bahasa indonesia Ejaan Bahasa IndonesiaMakalah bahasa indonesia Ejaan Bahasa Indonesia
Makalah bahasa indonesia Ejaan Bahasa Indonesia
 
Pak sandi anakon anakes
Pak sandi anakon anakesPak sandi anakon anakes
Pak sandi anakon anakes
 

Recently uploaded

REFLEKSI MANDIRI_Prakarsa Perubahan BAGJA Modul 1.3.pdf
REFLEKSI MANDIRI_Prakarsa Perubahan BAGJA Modul 1.3.pdfREFLEKSI MANDIRI_Prakarsa Perubahan BAGJA Modul 1.3.pdf
REFLEKSI MANDIRI_Prakarsa Perubahan BAGJA Modul 1.3.pdfirwanabidin08
 
ppt-modul-6-pend-seni-di sd kelompok 2 ppt
ppt-modul-6-pend-seni-di sd kelompok 2 pptppt-modul-6-pend-seni-di sd kelompok 2 ppt
ppt-modul-6-pend-seni-di sd kelompok 2 pptArkhaRega1
 
MODUL P5 KEWIRAUSAHAAN SMAN 2 SLAWI 2023.pptx
MODUL P5 KEWIRAUSAHAAN SMAN 2 SLAWI 2023.pptxMODUL P5 KEWIRAUSAHAAN SMAN 2 SLAWI 2023.pptx
MODUL P5 KEWIRAUSAHAAN SMAN 2 SLAWI 2023.pptxSlasiWidasmara1
 
Latsol TWK Nasionalisme untuk masuk CPNS
Latsol TWK Nasionalisme untuk masuk CPNSLatsol TWK Nasionalisme untuk masuk CPNS
Latsol TWK Nasionalisme untuk masuk CPNSdheaprs
 
Materi IPAS Kelas 1 SD Bab 3. Hidup Sehat.pptx
Materi IPAS Kelas 1 SD Bab 3. Hidup Sehat.pptxMateri IPAS Kelas 1 SD Bab 3. Hidup Sehat.pptx
Materi IPAS Kelas 1 SD Bab 3. Hidup Sehat.pptxmuhammadkausar1201
 
AKSI NYATA BERBAGI PRAKTIK BAIK MELALUI PMM
AKSI NYATA BERBAGI PRAKTIK BAIK MELALUI PMMAKSI NYATA BERBAGI PRAKTIK BAIK MELALUI PMM
AKSI NYATA BERBAGI PRAKTIK BAIK MELALUI PMMIGustiBagusGending
 
Pendidikan-Bahasa-Indonesia-di-SD MODUL 3 .pptx
Pendidikan-Bahasa-Indonesia-di-SD MODUL 3 .pptxPendidikan-Bahasa-Indonesia-di-SD MODUL 3 .pptx
Pendidikan-Bahasa-Indonesia-di-SD MODUL 3 .pptxdeskaputriani1
 
Perumusan Visi dan Prakarsa Perubahan.pptx
Perumusan Visi dan Prakarsa Perubahan.pptxPerumusan Visi dan Prakarsa Perubahan.pptx
Perumusan Visi dan Prakarsa Perubahan.pptxadimulianta1
 
Sesi 1_PPT Ruang Kolaborasi Modul 1.3 _ ke 1_PGP Angkatan 10.pptx
Sesi 1_PPT Ruang Kolaborasi Modul 1.3 _ ke 1_PGP Angkatan 10.pptxSesi 1_PPT Ruang Kolaborasi Modul 1.3 _ ke 1_PGP Angkatan 10.pptx
Sesi 1_PPT Ruang Kolaborasi Modul 1.3 _ ke 1_PGP Angkatan 10.pptxSovyOktavianti
 
2 KISI-KISI Ujian Sekolah Dasar mata pelajaranPPKn 2024.pdf
2 KISI-KISI Ujian Sekolah Dasar  mata pelajaranPPKn 2024.pdf2 KISI-KISI Ujian Sekolah Dasar  mata pelajaranPPKn 2024.pdf
2 KISI-KISI Ujian Sekolah Dasar mata pelajaranPPKn 2024.pdfsdn3jatiblora
 
contoh penulisan nomor skl pada surat kelulusan .pptx
contoh penulisan nomor skl pada surat kelulusan  .pptxcontoh penulisan nomor skl pada surat kelulusan  .pptx
contoh penulisan nomor skl pada surat kelulusan .pptxHR MUSLIM
 
Aksi nyata disiplin positif Hj. Hasnani (1).pdf
Aksi nyata disiplin positif Hj. Hasnani (1).pdfAksi nyata disiplin positif Hj. Hasnani (1).pdf
Aksi nyata disiplin positif Hj. Hasnani (1).pdfDimanWr1
 
Refleksi Mandiri Modul 1.3 - KANVAS BAGJA.pptx.pptx
Refleksi Mandiri Modul 1.3 - KANVAS BAGJA.pptx.pptxRefleksi Mandiri Modul 1.3 - KANVAS BAGJA.pptx.pptx
Refleksi Mandiri Modul 1.3 - KANVAS BAGJA.pptx.pptxIrfanAudah1
 
1.3.a.3. Mulai dari Diri - Modul 1.3 Refleksi 1 Imajinasiku tentang Murid di ...
1.3.a.3. Mulai dari Diri - Modul 1.3 Refleksi 1 Imajinasiku tentang Murid di ...1.3.a.3. Mulai dari Diri - Modul 1.3 Refleksi 1 Imajinasiku tentang Murid di ...
1.3.a.3. Mulai dari Diri - Modul 1.3 Refleksi 1 Imajinasiku tentang Murid di ...MetalinaSimanjuntak1
 
CAPACITY BUILDING Materi Saat di Lokakarya 7
CAPACITY BUILDING Materi Saat di Lokakarya 7CAPACITY BUILDING Materi Saat di Lokakarya 7
CAPACITY BUILDING Materi Saat di Lokakarya 7IwanSumantri7
 
Bab 7 - Perilaku Ekonomi dan Kesejahteraan Sosial.pptx
Bab 7 - Perilaku Ekonomi dan Kesejahteraan Sosial.pptxBab 7 - Perilaku Ekonomi dan Kesejahteraan Sosial.pptx
Bab 7 - Perilaku Ekonomi dan Kesejahteraan Sosial.pptxssuser35630b
 
Kontribusi Islam Dalam Pengembangan Peradaban Dunia - KELOMPOK 1.pptx
Kontribusi Islam Dalam Pengembangan Peradaban Dunia - KELOMPOK 1.pptxKontribusi Islam Dalam Pengembangan Peradaban Dunia - KELOMPOK 1.pptx
Kontribusi Islam Dalam Pengembangan Peradaban Dunia - KELOMPOK 1.pptxssuser50800a
 
PEMANASAN GLOBAL - MATERI KELAS X MA.pptx
PEMANASAN GLOBAL - MATERI KELAS X MA.pptxPEMANASAN GLOBAL - MATERI KELAS X MA.pptx
PEMANASAN GLOBAL - MATERI KELAS X MA.pptxsukmakarim1998
 
PPT AKUNTANSI KEUANGAN MENENGAH DUA.pptx
PPT AKUNTANSI KEUANGAN MENENGAH DUA.pptxPPT AKUNTANSI KEUANGAN MENENGAH DUA.pptx
PPT AKUNTANSI KEUANGAN MENENGAH DUA.pptxssuser8905b3
 
PERAN PERAWAT DALAM PEMERIKSAAN PENUNJANG.pptx
PERAN PERAWAT DALAM PEMERIKSAAN PENUNJANG.pptxPERAN PERAWAT DALAM PEMERIKSAAN PENUNJANG.pptx
PERAN PERAWAT DALAM PEMERIKSAAN PENUNJANG.pptxRizkyPratiwi19
 

Recently uploaded (20)

REFLEKSI MANDIRI_Prakarsa Perubahan BAGJA Modul 1.3.pdf
REFLEKSI MANDIRI_Prakarsa Perubahan BAGJA Modul 1.3.pdfREFLEKSI MANDIRI_Prakarsa Perubahan BAGJA Modul 1.3.pdf
REFLEKSI MANDIRI_Prakarsa Perubahan BAGJA Modul 1.3.pdf
 
ppt-modul-6-pend-seni-di sd kelompok 2 ppt
ppt-modul-6-pend-seni-di sd kelompok 2 pptppt-modul-6-pend-seni-di sd kelompok 2 ppt
ppt-modul-6-pend-seni-di sd kelompok 2 ppt
 
MODUL P5 KEWIRAUSAHAAN SMAN 2 SLAWI 2023.pptx
MODUL P5 KEWIRAUSAHAAN SMAN 2 SLAWI 2023.pptxMODUL P5 KEWIRAUSAHAAN SMAN 2 SLAWI 2023.pptx
MODUL P5 KEWIRAUSAHAAN SMAN 2 SLAWI 2023.pptx
 
Latsol TWK Nasionalisme untuk masuk CPNS
Latsol TWK Nasionalisme untuk masuk CPNSLatsol TWK Nasionalisme untuk masuk CPNS
Latsol TWK Nasionalisme untuk masuk CPNS
 
Materi IPAS Kelas 1 SD Bab 3. Hidup Sehat.pptx
Materi IPAS Kelas 1 SD Bab 3. Hidup Sehat.pptxMateri IPAS Kelas 1 SD Bab 3. Hidup Sehat.pptx
Materi IPAS Kelas 1 SD Bab 3. Hidup Sehat.pptx
 
AKSI NYATA BERBAGI PRAKTIK BAIK MELALUI PMM
AKSI NYATA BERBAGI PRAKTIK BAIK MELALUI PMMAKSI NYATA BERBAGI PRAKTIK BAIK MELALUI PMM
AKSI NYATA BERBAGI PRAKTIK BAIK MELALUI PMM
 
Pendidikan-Bahasa-Indonesia-di-SD MODUL 3 .pptx
Pendidikan-Bahasa-Indonesia-di-SD MODUL 3 .pptxPendidikan-Bahasa-Indonesia-di-SD MODUL 3 .pptx
Pendidikan-Bahasa-Indonesia-di-SD MODUL 3 .pptx
 
Perumusan Visi dan Prakarsa Perubahan.pptx
Perumusan Visi dan Prakarsa Perubahan.pptxPerumusan Visi dan Prakarsa Perubahan.pptx
Perumusan Visi dan Prakarsa Perubahan.pptx
 
Sesi 1_PPT Ruang Kolaborasi Modul 1.3 _ ke 1_PGP Angkatan 10.pptx
Sesi 1_PPT Ruang Kolaborasi Modul 1.3 _ ke 1_PGP Angkatan 10.pptxSesi 1_PPT Ruang Kolaborasi Modul 1.3 _ ke 1_PGP Angkatan 10.pptx
Sesi 1_PPT Ruang Kolaborasi Modul 1.3 _ ke 1_PGP Angkatan 10.pptx
 
2 KISI-KISI Ujian Sekolah Dasar mata pelajaranPPKn 2024.pdf
2 KISI-KISI Ujian Sekolah Dasar  mata pelajaranPPKn 2024.pdf2 KISI-KISI Ujian Sekolah Dasar  mata pelajaranPPKn 2024.pdf
2 KISI-KISI Ujian Sekolah Dasar mata pelajaranPPKn 2024.pdf
 
contoh penulisan nomor skl pada surat kelulusan .pptx
contoh penulisan nomor skl pada surat kelulusan  .pptxcontoh penulisan nomor skl pada surat kelulusan  .pptx
contoh penulisan nomor skl pada surat kelulusan .pptx
 
Aksi nyata disiplin positif Hj. Hasnani (1).pdf
Aksi nyata disiplin positif Hj. Hasnani (1).pdfAksi nyata disiplin positif Hj. Hasnani (1).pdf
Aksi nyata disiplin positif Hj. Hasnani (1).pdf
 
Refleksi Mandiri Modul 1.3 - KANVAS BAGJA.pptx.pptx
Refleksi Mandiri Modul 1.3 - KANVAS BAGJA.pptx.pptxRefleksi Mandiri Modul 1.3 - KANVAS BAGJA.pptx.pptx
Refleksi Mandiri Modul 1.3 - KANVAS BAGJA.pptx.pptx
 
1.3.a.3. Mulai dari Diri - Modul 1.3 Refleksi 1 Imajinasiku tentang Murid di ...
1.3.a.3. Mulai dari Diri - Modul 1.3 Refleksi 1 Imajinasiku tentang Murid di ...1.3.a.3. Mulai dari Diri - Modul 1.3 Refleksi 1 Imajinasiku tentang Murid di ...
1.3.a.3. Mulai dari Diri - Modul 1.3 Refleksi 1 Imajinasiku tentang Murid di ...
 
CAPACITY BUILDING Materi Saat di Lokakarya 7
CAPACITY BUILDING Materi Saat di Lokakarya 7CAPACITY BUILDING Materi Saat di Lokakarya 7
CAPACITY BUILDING Materi Saat di Lokakarya 7
 
Bab 7 - Perilaku Ekonomi dan Kesejahteraan Sosial.pptx
Bab 7 - Perilaku Ekonomi dan Kesejahteraan Sosial.pptxBab 7 - Perilaku Ekonomi dan Kesejahteraan Sosial.pptx
Bab 7 - Perilaku Ekonomi dan Kesejahteraan Sosial.pptx
 
Kontribusi Islam Dalam Pengembangan Peradaban Dunia - KELOMPOK 1.pptx
Kontribusi Islam Dalam Pengembangan Peradaban Dunia - KELOMPOK 1.pptxKontribusi Islam Dalam Pengembangan Peradaban Dunia - KELOMPOK 1.pptx
Kontribusi Islam Dalam Pengembangan Peradaban Dunia - KELOMPOK 1.pptx
 
PEMANASAN GLOBAL - MATERI KELAS X MA.pptx
PEMANASAN GLOBAL - MATERI KELAS X MA.pptxPEMANASAN GLOBAL - MATERI KELAS X MA.pptx
PEMANASAN GLOBAL - MATERI KELAS X MA.pptx
 
PPT AKUNTANSI KEUANGAN MENENGAH DUA.pptx
PPT AKUNTANSI KEUANGAN MENENGAH DUA.pptxPPT AKUNTANSI KEUANGAN MENENGAH DUA.pptx
PPT AKUNTANSI KEUANGAN MENENGAH DUA.pptx
 
PERAN PERAWAT DALAM PEMERIKSAAN PENUNJANG.pptx
PERAN PERAWAT DALAM PEMERIKSAAN PENUNJANG.pptxPERAN PERAWAT DALAM PEMERIKSAAN PENUNJANG.pptx
PERAN PERAWAT DALAM PEMERIKSAAN PENUNJANG.pptx
 

THE SIMILARITIES AMONG TWO LANGUAGE BTN SWAHILI LANGUAGE AND INDONESIA LANGUGE

  • 1.
  • 2. PERSAMAAN DARI BEBERAPA SIFAT DAN KARAKTERISTIK DALAM DUA BAHASA: BAHASA INDONESIA DAN BAHASA SWAHILI NAMA: PAUL IGUNDA MACHUMU NEGARA: TANZANIA KELAS: KNB A
  • 3. BAHASA INDONESIA VS Topik saya tentang kesamaan dari beberapa karakteristik dalam dua bahasa . Yaitu bahasa Indonesia dan bahasa swahili beberapa kesamaan dengan arti yang sama dengan orthograph yang sama orthograph sama tetapi arti yang berbeda .
  • 4. Bahasa Swahili, juga dikenal sebagai Kiswahili , adalah bahasa Bantu dan bahasa pertama orang-orang Swahili . Ini adalah bahasa asli di wilayah Danau Besar Afrika dan bagian lain dari Afrika Tenggara , termasuk Tanzania , Kenya , Uganda , Rwanda , Burundi , Mozambik dan Republik Demokratik Kongo Bahasa Indonesia adalah bahasa resmi Indonesia . Bahasa ini satu rumpun Melayu , bahasa Austronesia yang telah digunakan sebagai bahasa asli di kepulauan Indonesia selama berabad-abad.Kebanyakan orang Indonesia juga berbicara salah satu dari lebih dari 700 bahasa pribumi.
  • 5. Kata bahasa Indonesia SABUN Kata bahasa Swahili SABUNI
  • 6. Kata bahasa Indonesia BINTI Kata bahasa Swahili BINTI
  • 7. Kata bahasa Swahili SALAM Kata bahasa indonesia SALAM
  • 8. Kata bahasa Indonesia DUNIA Kata bahasa Swahili DUNIA
  • 9. Kata bahasa Indonesia KAMUS Kata bahasa Swahili KAMUSI
  • 10. Kata bahasa Indonesia LIMAU Kata bahasa Swahili LIMAU/O
  • 11. Kata bahasa Indonesia KUBUR Kata bahasa Swahili KABURI
  • 12. Kata bahasa Indonesia KOPIAH Kata bahasa Swahili KOFIA
  • 13. Kesamaan pengucapan tetapi berbeda arti.
  • 17. “LAKI” Bahasa Indonesia Bahasa Swahilli • Seratus ribu 100.000
  • 18. Perbedaan makna, tetapi pengucapan sama. Bahasa Indonesia dan Bahasa Swahili Dalam aspek ini juga ada keragaman prasasti dari suku kata yang menjadi pernyataan pelafalan serupa. Seperti contoh suku kata adalah dalam bahasa Indonesia adalah fonologi ' Sy ' memiliki pelafalan sebagai suara / ∫ / dan dalam bahasa Swahili untuk 'sh’ suku kata ini dalam istilah umum dalam dua bahasa ini mirip , meskipun ' sy ' dalam bahasa Swahili diucapkan Syi
  • 19. ‘Sy’ ‘c’ curah ,cinta cantiki syarat Sh c ‘ch’ chura, chai, chuma sharti
  • 20. Contoh kata-kata dalam kedua bahasa yang Syurat ( Bahasa Indonesia) Sharti ( Bahasa Swahili ) Asyik ( Bahasa Indonesia) Ashiki ( Bahasa Swahili ) Masyrik ( Bahasa Indonesia) Mashariki ( Bahasa Swahili)
  • 21. . Model urutan kata dalam kalimat. • Bahasa Indonesia dan Kiswahili memiliki kedekatan, yaitu penempatan kata dalam kalimat . Tata letak cenderung mengikuti prosedur yang sama . Model dalam bahasa Indonesia bapak saya mirip dengan baba yangu di Swahili. Contoh lain..
  • 22. Kalimat bahasa indonesia Kalimat bahasa Swahili Besok pagi Anda pergi ke kelas Kesho asubuhi utaenda darasani. Mas Paul menulis surat Bwana Paul anaandika barua. Bulan depan saya akan pergi kepada nenek. Mwezi ujao nitaenda kwa bibi Saya berjalan jalan. Mimi natembea tembea Pakian hitam telah dijual di pasar besar. Nguo nyeusi zinauzwa soko kuu. Sepatu saya usang. Viatu vyangu vimeisha. Mahasiswa duduk di luar kelas Wanafunzi wamekaa nje ya darasa