تقرير لجنة الفلاحة والأمن الغذائي والتجارة والخدمات ذات الصلة حـول مشروع ميزانية وزارة السياحة والصناعات التقليدية لسنة 2019

1. ‫التونسية‬ ‫ية‬‫ر‬‫الجمهو‬
‫مجلس‬‫الشعب‬ ‫نواب‬
‫تقرير‬‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫والخدمات‬ ‫ة‬‫ر‬‫والتجا‬ ‫الغذائي‬ ‫وألامن‬‫الفالحة‬ ‫لجنة‬
‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬‫ميزانية‬ ‫ع‬‫و‬‫مشر‬
‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬‫التقليدية‬ ‫والصناعات‬ ‫السياحة‬‫لسنة‬2019
‫اللجنة‬‫ئيس‬‫ر‬:‫الرجبي‬‫الزهير‬
‫اللجنة‬‫ئيس‬‫ر‬‫نائب‬:‫س‬‫الصالحي‬‫ناء‬‫مقر‬‫اللجنة‬‫ر‬:‫الصديق‬ ‫أحمد‬
‫م‬‫مساعدة‬ ‫ة‬‫ر‬‫قر‬:‫عطية‬‫وفاء‬‫مساعد‬ ‫ر‬‫مقر‬:‫ي‬‫السعداو‬‫نجالء‬
‫نوفمبر‬8102

2. ‫وزارة‬ ‫انية‬‫ز‬‫مي‬ ‫مشروع‬‫التقليدية‬ ‫والصناعات‬‫السياحة‬‫لس‬‫نة‬9102
1
‫تقرير‬‫الصلة‬‫ذات‬‫والخدمات‬‫ة‬‫ر‬‫والتجا‬‫الغذائي‬‫وألامن‬‫الفالحة‬‫لجنة‬
‫ل‬‫ـو‬‫ح‬‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬‫ميزانية‬ ‫ع‬‫و‬‫مشر‬‫التقليدية‬ ‫والصناعات‬ ‫السياحة‬‫لسنة‬8102
‫التقديم‬:
‫ه‬ُ‫ع‬‫د‬‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫والخدمات‬ ‫ة‬‫ر‬‫والتجا‬ ‫الغذائي‬ ‫وألامن‬ ‫الفالحة‬ ‫لجنة‬ ‫إلى‬‫انية‬‫ز‬‫مي‬ ‫مشروع‬ ‫في‬ ‫أي‬‫ر‬‫ال‬ ‫بإبداء‬
‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬‫التقليدية‬ ‫والصناعات‬ ‫الصناعة‬‫لسنة‬9102.‫انية‬‫ز‬‫مي‬ ‫بوثيقة‬ ‫جاء‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫واستنادا‬‫الباب‬‫ال‬‫سابع‬
‫عشر‬‫ضبط‬ ‫تم‬ ‫فقد‬ ،‫و‬ ‫التصرف‬ ‫نفقات‬‫التنمية‬‫الخزينة‬ ‫وصناديق‬‫املق‬‫انية‬‫ز‬‫بمي‬ ‫ترسيمها‬ ‫ترح‬‫ال‬‫لسنة‬ ‫ة‬‫ر‬‫وزا‬
9102‫حدود‬ ‫في‬011,104‫د‬ ‫م‬‫مقابل‬050,139‫سنة‬ ‫في‬ ‫مرسمة‬ ‫د‬ ‫م‬9104‫أي‬‫بنقص‬‫ر‬‫قد‬‫ه‬6,601‫تمثل‬ ‫د‬ ‫م‬
‫نسبة‬1,1%.‫اعتمادات‬ ‫وتتوزع‬9102‫إلى‬:
‫التصرف‬ ‫نفقات‬66,104‫د‬ ‫م‬
‫التنمية‬ ‫نفقات‬61,111‫د‬ ‫م‬
‫الخزينة‬ ‫صناديق‬04,111‫د‬ ‫م‬
‫و‬‫ات‬‫ر‬‫تقدي‬‫تتوزع‬‫ة‬‫ر‬‫الوزا‬‫انية‬‫ز‬‫مي‬‫حسب‬‫امج‬‫ر‬‫الب‬‫كما‬‫يلي‬:
‫برنامج‬‫السيا‬‫القطاع‬‫قيادة‬‫حي‬011,939‫د‬ ‫م‬
‫برنامج‬‫التقليدية‬ ‫الصناعات‬ ‫قيادة‬04,231‫د‬‫م‬
‫واملسان‬ ‫القيادة‬ ‫برنامج‬‫دة‬90,956‫د‬ ‫م‬
‫اللجنة‬ ‫أعمال‬:
‫بعاء‬‫ر‬‫ألا‬ ‫يوم‬ ‫جلسة‬ ‫اللجنة‬ ‫عقدت‬90‫نوف‬‫مبر‬9104‫السياح‬ ‫ير‬‫ز‬‫و‬ ‫السيد‬ ‫إلى‬ ‫خاللها‬ ‫استمعت‬‫ة‬
‫م‬ ّ‫قد‬ ‫الذي‬ ‫التقليدية‬ ‫والصناعات‬‫ل‬‫حو‬ ‫بسطة‬‫آفاقه‬‫و‬ ‫القطاع‬ ‫اقع‬‫و‬‫و‬‫مؤشرات‬ ‫أبرز‬‫سنة‬8102،‫حيث‬
‫ن‬ّ‫بي‬‫حوالي‬ ‫آلان‬ ‫حد‬ ‫إلى‬ ‫بلغ‬ ‫السنة‬ ‫هذه‬ ‫خالل‬ ‫التونسية‬ ‫الوجهة‬ ‫على‬ ‫الوافدين‬ ‫عدد‬ ‫أن‬7‫و‬ ‫ماليين‬396‫ألف‬
‫تق‬ ‫بزيادة‬ ‫أي‬ ‫سائح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ر‬ ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬%17‫لسنة‬ ‫بالنسبة‬ ‫الفترة‬ ‫نفس‬ ‫مع‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬9107‫وبزيادة‬1,8%‫مع‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬
‫سنة‬9101.‫الن‬ ‫هذا‬ ‫جع‬‫ر‬‫وأ‬‫مو‬‫باألساس‬‫بذلتها‬ ‫التي‬ ‫املجهودات‬ ‫مواصلة‬ ‫وإلى‬ ‫ألامنية‬ ‫الوضعية‬ ‫تحسن‬ ‫إلى‬
‫ة‬‫ر‬‫الوزا‬ ‫مصالح‬ ‫مختلف‬.
‫النمو‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫وأوضح‬‫ألاسواق‬ ‫كل‬ ‫شمل‬‫ألاو‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬‫ا‬ ‫تطورت‬ ‫حيث‬ ‫بية‬‫ر‬‫واملغا‬ ‫وبية‬‫ر‬‫الفرنسية‬ ‫ق‬‫لسو‬
‫بنسبة‬34%‫بنسبة‬ ‫ألاملانية‬ ‫ق‬‫والسو‬51%‫بنسبة‬ ‫البلجيكية‬ ‫ق‬‫والسو‬010%‫ق‬‫السو‬ ‫عودة‬ ‫وكذلك‬
‫إلان‬‫ق‬‫ر‬ّ‫تطو‬ ‫التي‬ ‫ليزية‬‫ت‬‫بنسبة‬359%ّ‫يعد‬ ‫حيث‬ ‫التونسية‬ ‫للوجهة‬ ‫ة‬ ّ‫هام‬ ‫تقليدية‬ ‫أسواق‬ ‫وهي‬‫است‬‫رجاع‬
‫على‬ ‫ا‬‫ر‬‫مؤش‬ ‫ألاسواق‬ ‫بهذه‬ ‫السياحي‬ ‫النشاط‬‫استعادة‬‫لنسق‬ ‫الوجهة‬‫ها‬ّ‫نمو‬‫التصاعدي‬.‫أن‬ ‫وأضاف‬‫عدد‬
‫ائريين‬‫ز‬‫الج‬ ‫ياح‬ ّ‫الس‬‫بلغ‬‫حوالي‬ ‫آلان‬ ‫حد‬ ‫إلى‬9‫و‬ ‫ماليين‬991‫ألف‬‫ها‬‫ر‬‫قد‬ ‫ر‬ّ‫تطو‬ ‫بنسبة‬ ‫سائح‬6.%‫لت‬ ّ‫سج‬ ‫كما‬

3. ‫وزارة‬ ‫انية‬‫ز‬‫مي‬ ‫مشروع‬‫التقليدية‬ ‫والصناعات‬‫السياحة‬‫لس‬‫نة‬9102
2
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫بنس‬ ‫ملحوظا‬ ‫تطورا‬ ‫الروسية‬ ‫ق‬‫السو‬06%‫حوالي‬ ‫توافد‬ ‫لت‬ ّ‫سج‬ ‫حيث‬611‫موفى‬ ‫إلى‬ ‫سائح‬ ‫ألف‬91
‫ال‬ ‫ق‬‫السو‬ ‫وبرزت‬ ‫نوفمبر‬‫من‬ ‫أكثر‬ ‫منها‬ ‫الوافدين‬ ‫عدد‬ ‫تضاعف‬ ‫حيث‬ ‫وواعدة‬ ‫جديدة‬ ‫ق‬‫كسو‬ ‫صينية‬5
‫سنة‬ ‫منذ‬‫ات‬‫ر‬‫م‬9101(91611‫مقابل‬1711‫سنة‬9101.)
‫إلى‬ ‫وأشار‬‫السياحية‬ ‫املداخيل‬ ‫نسق‬ ‫تطور‬‫بلغت‬ ‫التي‬‫يقابل‬ ‫ما‬3535‫ر‬ ّ‫تقد‬ ‫يادة‬‫ز‬ ‫بنسبة‬ ‫أي‬ ‫دينار‬ ‫ن‬‫مليو‬
‫ـ‬‫ب‬10,7%‫ب‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬‫سنة‬ ‫من‬ ‫الفترة‬ ‫نفس‬9107.ّ‫الس‬ ‫ذات‬ ‫وفي‬‫بالوحدات‬ ‫املقضاة‬ ‫الليالي‬ ‫لت‬ ّ‫سج‬ ‫ياق‬
‫ـ‬‫ب‬ ‫يادة‬‫ز‬‫الفندقية‬93%‫الفترة‬ ‫بنفس‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬‫من‬‫سنة‬9107‫حوالي‬ ‫لة‬ ّ‫مسج‬95,3‫ليلة‬ ‫ن‬‫مليو‬.
‫أهمية‬ ‫الوزير‬ ‫السيد‬ ‫ن‬ّ‫بي‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫جهة‬ ‫من‬‫التقليدية‬ ‫الصناعات‬ ‫قطاع‬‫والجهوية‬ ‫الاجتماعية‬ ‫التنمية‬ ‫في‬
‫وإلا‬ ‫النقائص‬ ‫غم‬‫ر‬ ‫الوطني‬ ‫ى‬‫املستو‬ ‫على‬ ‫والاقتصادية‬‫تداين‬ ‫ى‬‫مستو‬ ‫على‬ ‫ة‬ّ‫خاص‬ ‫املوجودة‬ ‫شلاليات‬
‫الهيللة‬ ‫وإعادة‬ ‫املنتوج‬ ‫وتسويق‬ ‫ألاولية‬ ‫باملواد‬ ‫د‬ ّ‫التزو‬ ‫وإشلاليات‬ ‫الحرفيين‬.‫على‬ ‫العمل‬ ‫ة‬‫ر‬‫ضرو‬ ‫أوضح‬ ‫كما‬
‫القطاع‬ ‫هذا‬ ‫ات‬‫ر‬‫مؤش‬ ‫تحسين‬‫ليواكب‬‫الحداثة‬‫ويعتمد‬‫واجتماعية‬ ‫اقتصادية‬ ‫مجموعات‬ ‫على‬‫مع‬ ‫متناسقة‬
‫ال‬‫ة‬ّ‫هوي‬‫التونسية‬‫امل‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬
ّ
‫تجذ‬‫ال‬‫قيم‬‫امل‬‫وإلابداع‬ ‫الجودة‬ ‫نحو‬ ‫جهة‬ّ‫و‬.
‫دوده‬‫ر‬ ‫وفي‬،‫ق‬‫تطر‬‫الوزير‬ ‫السيد‬‫أ‬ ‫إلى‬‫ب‬ ‫الكفيلة‬ ‫امج‬‫ر‬‫الب‬ ‫هم‬‫وديمومة‬ ‫وتنافسية‬ ‫مردودية‬ ‫تحسين‬
‫القطاع‬‫والحوكمة‬ ‫والجودة‬ ‫املنتوج‬ ‫وتنويع‬ ‫والاتصال‬ ‫العرض‬ ‫على‬ ‫أساسا‬ ‫تقوم‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫است‬ ‫وضع‬ ‫خالل‬ ‫من‬.
‫على‬ ‫د‬
ّ
‫أك‬ ‫حيث‬‫امل‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫الاست‬ ‫تركيز‬ ‫مواصلة‬‫صادقت‬ ‫والتي‬ ‫السياحي‬ ‫القطاع‬ ‫لتنمية‬ ‫واملتلاملة‬ ‫ندمجة‬
‫التونسية‬ ‫السياحة‬ ‫ات‬‫ر‬‫مناظ‬ ‫عليها‬‫سنة‬9107.‫إلى‬ ‫إضافة‬‫عمليات‬ ‫بدعم‬ ‫املتعلق‬ ‫ألابيض‬ ‫الكتاب‬ ‫وضع‬
‫املالية‬ ‫ن‬‫قانو‬ ‫صلب‬ ‫التوجه‬ ‫هذا‬ ‫اج‬‫ر‬‫إد‬ ‫تم‬ ‫وقد‬ ‫التنفيذ‬ ‫حيز‬ ‫الفندقية‬ ‫للمؤسسات‬ ‫املالية‬ ‫الهيللة‬ ‫إعادة‬
‫لسنة‬9102.
‫و‬‫آلا‬ ‫بخصوص‬‫ب‬ ‫الكفيلة‬ ‫ليات‬‫مردود‬ ‫تطوير‬‫ل‬‫النز‬‫و‬‫ال‬‫خدمات‬‫للحريف‬ ‫املقدمة‬‫الوزير‬ ‫السيد‬ ‫ن‬ّ‫بي‬ ،
‫إلى‬ ‫السعي‬‫التنفيذ‬ ‫حيز‬ ‫التونسية‬ ‫للسياحة‬ ‫املميزة‬ ‫العالمة‬ ‫ووضع‬ ‫الخدمات‬ ‫جودة‬ ‫تحسين‬‫و‬‫الوحدات‬ ‫تأهيل‬
‫بواقع‬ ‫والنهوض‬ ‫للمنتوج‬ ‫الشاملة‬ ‫الجودة‬ ‫تحقيق‬ ‫مع‬ ‫يتالءم‬ ‫بما‬ ‫تصنيفها‬ ‫نظام‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫وم‬ ‫الفندقية‬‫القطاع‬.
‫إلى‬‫إضافة‬ ‫هذا‬‫للسائح‬ ‫الظروف‬ ‫أحسن‬ ‫لضمان‬ ‫الفندقية‬ ‫املؤسسات‬ ‫داخل‬‫اقبة‬‫ر‬‫امل‬ ‫حمالت‬ ‫تكثيف‬.‫و‬‫أن‬ ‫ن‬ّ‫بي‬
‫ل‬ ‫متواصل‬ ‫العمل‬‫نسا‬‫ر‬‫كف‬ ‫التقليدية‬ ‫ألاسواق‬ ‫وكذلك‬ ‫والصينية‬ ‫الروسية‬ ‫ق‬‫للسو‬ ‫الحالية‬ ‫النجاحات‬ ‫تدعيم‬
‫وبريطانيا‬ ‫وأملانيا‬‫و‬‫الجوار‬ ‫أسواق‬ ‫تنمية‬ ‫على‬ ‫العمل‬ ‫مواصلة‬.‫سي‬ ‫كما‬‫تدعيم‬ ‫تم‬‫الجديدة‬ ‫ألاسواق‬ ‫إلى‬ ‫التوجه‬
‫والصينية‬ ‫والخليجية‬ ‫يقية‬‫ر‬‫الاف‬ ‫ق‬‫السو‬ ‫ار‬‫ر‬‫غ‬ ‫على‬.‫في‬ ‫يتمثل‬ ‫اتيجي‬‫ر‬‫الاست‬ ‫الهدف‬ ‫أن‬ ‫د‬
ّ
‫وأك‬‫بلوغ‬2‫سائح‬ ‫ن‬‫مليو‬
‫سنة‬9102‫و‬‫بلوغ‬5‫السياحية‬‫العائدات‬‫من‬‫دينار‬‫مليار‬.
‫تسا‬ ‫وبخصوص‬‫ؤ‬‫ل‬‫حو‬ ‫النواب‬ ‫ل‬‫لبرنامجها‬ ‫ة‬‫ر‬‫الوزا‬ ‫تنفيذ‬ ‫كيفية‬‫بد‬ ‫املتعلق‬‫امل‬ ‫عم‬‫من‬ ‫السياحية‬ ‫د‬‫ر‬‫وا‬
‫العملة‬‫إ‬ ‫على‬ ‫هامة‬ ‫تشجيعات‬ ‫هناك‬‫أن‬ ‫الوزير‬ ‫السيد‬ ‫اعتبر‬ ،‫ش‬ ‫من‬‫التي‬ ‫يع‬‫ر‬‫املشا‬ ‫حداث‬‫أ‬‫إنفاق‬ ‫من‬ ‫الرفع‬ ‫نها‬
‫عند‬ ‫السائح‬‫إ‬‫التقليدية‬ ‫للصناعات‬ ‫والتسويق‬ ‫الثقافي‬ ‫بالتنشيط‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫خاصة‬ ‫بتونس‬ ‫قامته‬.‫أفاد‬ ‫كما‬
‫إد‬ ‫يتم‬ ‫أنه‬‫تس‬ ‫اكز‬‫ر‬‫وم‬ ‫ى‬‫الكبر‬ ‫ية‬‫ر‬‫التجا‬ ‫الفضاءات‬ ‫اج‬‫ر‬‫الحرفية‬ ‫ى‬‫والقر‬ ‫التقليدية‬ ‫الصناعات‬ ‫ويق‬‫امج‬‫ر‬‫بب‬

4. ‫وزارة‬ ‫انية‬‫ز‬‫مي‬ ‫مشروع‬‫التقليدية‬ ‫والصناعات‬‫السياحة‬‫لس‬‫نة‬9102
3
‫و‬ ‫للحرفاء‬ ‫السياحية‬ ‫الجوالت‬‫ار‬‫ر‬‫غ‬ ‫على‬ ‫واملحورية‬ ‫املختصة‬ ‫ض‬‫ر‬‫واملعا‬ ‫الصالونات‬ ‫في‬ ‫املشاركة‬ ‫تكثيف‬
‫الاستشفائية‬ ‫والسياحة‬ ‫البحرية‬ ‫املوانئ‬ ‫وسياحة‬ ‫الصولجان‬ ‫سياحة‬.
‫إلى‬ ‫النواب‬ ‫وأشار‬‫يتمث‬ ‫السياحة‬ ‫من‬ ‫أعلى‬ ‫ى‬‫مستو‬ ‫إلى‬ ‫التنقل‬ ‫ة‬‫ر‬‫ضرو‬‫الس‬ ‫في‬ ‫ل‬‫القيمة‬ ‫ذات‬ ‫ياحة‬
‫العالية‬ ‫املضافة‬‫ال‬ ‫عبر‬ ‫يمر‬ ‫القطاع‬ ‫تطوير‬ ‫مزيد‬ ‫بأن‬ ‫ا‬‫ر‬‫معتب‬ ‫دوده‬‫ر‬ ‫في‬ ‫الوزير‬ ‫السيد‬ ‫ده‬ّ‫أي‬ ‫ما‬ ‫وهو‬‫نحو‬ ‫توجه‬
‫إلا‬ ‫ذات‬ ‫الفئة‬ ‫استهداف‬‫ن‬‫خالل‬ ‫من‬ ‫السواح‬ ‫من‬ ‫العالي‬ ‫فاق‬‫الخطط‬‫ة‬‫ر‬‫القد‬ ‫ذات‬ ‫باألسواق‬ ‫خاصة‬ ‫الترويجية‬
‫الخليجي‬ ‫ألاسواق‬ ‫ار‬‫ر‬‫غ‬ ‫على‬ ‫العالية‬ ‫ائية‬‫ر‬‫الش‬‫أوسطية‬ ‫ق‬‫والشر‬ ‫ة‬‫و‬ ‫والبعيدة‬ ‫وبية‬‫ر‬‫وألاو‬‫وكاالت‬ ‫تشجيع‬
‫املضافة‬ ‫القيمة‬ ‫ذات‬ ‫املنتوجات‬ ‫تسويق‬ ‫على‬ ‫ألاسفار‬.
‫ل‬‫حو‬ ‫دوده‬‫ر‬ ‫وفي‬‫ن‬‫القانو‬ ‫تفعيل‬‫إقامات‬ ‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫بعث‬ ‫ل‬ّ‫يخو‬ ‫الذي‬ ‫الفالحية‬ ‫ي‬ ‫اض‬‫ر‬‫ألا‬ ‫بحماية‬ ‫املتعلق‬
‫سياحية‬ ‫فضاءات‬‫أو‬ ‫يفية‬‫ر‬‫تشج‬ ‫نحو‬ ‫التوجه‬ ‫يس‬‫ر‬‫تك‬ ‫تم‬ ‫أنه‬ ‫الوزير‬ ‫السيد‬ ‫أوضح‬ ،‫للسياحة‬ ‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫بعث‬ ‫يع‬
‫ادها‬‫ر‬‫إف‬ ‫مع‬ ‫الداخلية‬ ‫باملناطق‬ ‫البديلة‬‫ات‬‫ز‬‫بامتيا‬‫الجهوية‬ ‫التنمية‬ ‫ملناطق‬ ‫بالنسبة‬ ‫هامة‬.‫وأضاف‬‫تم‬ ‫أنه‬‫منذ‬
‫سنة‬9103‫إعداد‬ ‫تم‬ ‫كما‬ ‫السياحي‬ ‫إلايواء‬ ‫أنماط‬ ‫مختلف‬ ‫لتصنيف‬ ‫الدنيا‬ ‫املواصفات‬ ‫ضبط‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ق‬ ‫إصدار‬
‫املختص‬ ‫املصالح‬ ‫مع‬ ‫اكة‬‫ر‬‫بالش‬ ‫حلومي‬ ‫أمر‬ ‫مشروع‬‫اءات‬‫ر‬‫وإج‬ ‫شروط‬ ‫بضبط‬ ‫يتعلق‬ ‫الفالحة‬ ‫ة‬‫ر‬‫بوزا‬ ‫ة‬
‫الخاصة‬ ‫ي‬ ‫اض‬‫ر‬‫وألا‬ ‫الفالحية‬ ‫باملستغالت‬ ‫ثابت‬ ‫غير‬ ‫منشآت‬ ‫أو‬ ‫بناءات‬ ‫إحداث‬ ‫أو‬ ‫بناءات‬ ‫لتهيئة‬ ‫الترخيص‬
‫الفالحي‬ ‫بالنشاط‬ ‫مرتبطة‬ ‫سياحية‬ ‫فضاءات‬ ‫أو‬ ‫يفية‬‫ر‬ ‫إقامات‬ ‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫بعث‬ ‫بهدف‬ ‫الغابات‬ ‫لنظام‬ ‫الخاضعة‬
‫وض‬‫البناءات‬ ‫لتلك‬ ‫الفنية‬ ‫املواصفات‬ ‫بط‬.‫التوجه‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫وأفاد‬‫يمكن‬‫إلاقامات‬ ‫عدد‬ ‫في‬ ‫نمو‬ ‫تسجيل‬ ‫من‬
‫املناطق‬‫بتلك‬‫إقتصادية‬‫حركية‬‫وإضفاء‬‫الداخلية‬‫باملناطق‬‫املنجزة‬‫يفية‬‫ر‬‫ال‬.
‫إلى‬ ‫النواب‬ ‫دعوة‬ ‫وبخصوص‬‫السياحي‬ ‫املنتوج‬ ‫إثراء‬‫و‬ ‫تنويع‬‫و‬‫البديلة‬ ‫السياحة‬‫نحو‬ ‫التوجه‬‫سيما‬ ‫ال‬
‫إلاي‬ ‫منها‬‫والواحية‬ ‫اوية‬‫ر‬‫والصح‬ ‫والاستشفائية‬ ‫كولوجية‬،‫د‬
ّ
‫أك‬‫على‬ ‫تعمل‬ ‫ة‬‫ر‬‫الوزا‬ ‫أن‬ ‫على‬‫املنتوج‬ ‫تنويع‬
‫من‬ ‫للحد‬ ‫والقولفية‬ ‫العالجية‬ ‫السياحة‬ ‫ار‬‫ر‬‫غ‬ ‫على‬ ‫العالية‬ ‫املضافة‬ ‫القيمة‬ ‫ذات‬ ‫يع‬‫ر‬‫املشا‬ ‫ودفع‬ ‫السياحي‬
‫السياحي‬ ‫القطاع‬ ‫موسمية‬.‫في‬ ‫أنه‬ ‫وأضاف‬‫و‬ ‫ة‬ّ‫الثقافي‬ ‫بالسياحة‬ ‫النهوض‬ ‫على‬ ‫العمل‬ ‫إطار‬‫كأحد‬ ‫إلايلولوجية‬
‫صيغ‬ ‫تطوير‬ ‫إلى‬ ‫تهدف‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫ر‬‫إطا‬ ‫اتفاقية‬ ‫إمضاء‬ ‫تم‬ ،‫ي‬ ‫التونس‬ ‫السياحي‬ ‫املنتوج‬ ‫تنويع‬ ‫ة‬ّ‫اتيجي‬‫ر‬‫إست‬ ‫ر‬‫محاو‬ ‫أهم‬
‫يجي‬‫ر‬‫التد‬ ‫اج‬‫ر‬‫وإلاد‬ ‫الوطني‬ ‫الثقافي‬ ‫املخزون‬ ‫تثمين‬ ‫ملزيد‬ ‫وذلك‬ ‫مشتركة‬ ‫عمل‬ ‫امج‬‫ر‬‫ب‬ ‫وضبط‬ ‫والتنسيق‬ ‫ن‬‫التعاو‬
‫ة‬ّ‫والتنموي‬ ‫الاقتصادية‬ ‫املنظومة‬ ‫صلب‬ ‫ناته‬ّ‫مللو‬‫السياحي‬ ‫القطاع‬ ‫خالل‬ ‫من‬.
‫موضوع‬ ‫واستأثر‬‫الجهات‬ ‫ى‬‫مستو‬ ‫على‬ ‫السياحة‬‫تعزيز‬‫حيث‬ ،‫التدخالت‬ ‫من‬ ‫هام‬ ‫بقدر‬‫د‬
ّ
‫أك‬‫النواب‬‫على‬
‫ة‬‫ر‬‫ضرو‬‫فتح‬‫والية‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫اتيجيات‬‫ر‬‫است‬ ‫وضبط‬ ‫للسياحة‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫آفاق‬‫إلى‬ ‫ودعوا‬‫على‬ ‫عمل‬ ‫جلسات‬ ‫تنظيم‬
‫وضب‬‫الجهات‬ ‫ى‬‫مستو‬‫والية‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫واضحة‬ ‫اتيجيات‬‫ر‬‫است‬ ‫ط‬.‫دوده‬‫ر‬‫وفي‬‫الوزير‬ ‫السيد‬ ‫ن‬ّ‫بي‬ ،‫تحرص‬ ‫ة‬‫ر‬‫الوزا‬ ‫أن‬
‫على‬‫والثقافي‬ ‫السياحي‬ ‫مخزونها‬ ‫از‬‫ر‬‫وإب‬ ‫الجهات‬ ‫خصوصيات‬ ‫تثمين‬‫جهوية‬ ‫مندوبيات‬ ‫إحداث‬ ‫خالل‬ ‫من‬
‫وباجة‬ ‫واللاف‬ ‫سليانة‬ ‫من‬ ‫بلل‬ ‫للسياحة‬ ‫الجهوية‬ ‫املندوبيات‬ ‫آخرها‬ ‫الواليات‬ ‫بمعظم‬ ‫للسياحة‬.‫تم‬ ‫كما‬
‫نتائجها‬ ‫وعرض‬ ‫الجهات‬ ‫بلل‬ ‫خاصة‬ ‫اسات‬‫ر‬‫د‬ ‫إعداد‬‫عدد‬ ‫أفرزت‬ ‫التي‬ ‫التونسية‬ ‫السياحة‬ ‫ات‬‫ر‬‫مناظ‬ ‫خالل‬
‫التنمية‬ ‫مخطط‬ ‫صلب‬ ‫اجها‬‫ر‬‫وإد‬ ‫تنفيذها‬ ‫في‬ ‫الانطالق‬‫تم‬ ‫التي‬ ‫امج‬‫ر‬‫الب‬ ‫من‬.

5. ‫وزارة‬ ‫انية‬‫ز‬‫مي‬ ‫مشروع‬‫التقليدية‬ ‫والصناعات‬‫السياحة‬‫لس‬‫نة‬9102
4
‫على‬ ‫متواصل‬ ‫العمل‬ ‫أن‬ ‫إلاطار‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫وأضاف‬‫والسياحية‬ ‫الثقافية‬ ‫ات‬‫ر‬‫والتظاه‬ ‫املهرجانات‬ ‫دعم‬
‫وإ‬ ‫الجهة‬ ‫ات‬‫ز‬‫بممي‬ ‫التعريف‬ ‫في‬ ‫املساهمة‬ ‫شأنها‬ ‫من‬ ‫والتي‬ ‫بالجهات‬‫خصوصياتها‬ ‫از‬‫ر‬‫ب‬(‫الدولية‬ ‫املهرجانات‬
‫والوطنية‬)‫إ‬ ‫تم‬ ‫كما‬‫الوسائط‬ ‫لفائدة‬ ‫تنظيمها‬ ‫يتم‬ ‫التي‬ ‫ات‬‫ر‬‫الزيا‬ ‫امج‬‫ر‬‫ب‬ ‫في‬ ‫بالبالد‬ ‫الجهات‬ ‫مختلف‬ ‫اج‬‫ر‬‫د‬
‫الاستطالعية‬ ‫الرحالت‬ ‫تنظيم‬ ‫إطار‬ ‫في‬ ‫ألاجنبية‬ ‫إلاعالمية‬‫وت‬‫ض‬‫ر‬‫باملعا‬ ‫الحضور‬ ‫على‬ ‫الجهات‬ ‫شجيع‬
‫الجامعات‬ ‫مع‬ ‫ن‬‫بالتعاو‬ ‫بالخارج‬ ‫والصالونات‬‫القطاع‬ ‫في‬ ‫املهنية‬‫إلى‬ ‫إضافة‬ ‫هذا‬ ،‫إعطاء‬‫هامة‬ ‫مساحة‬
‫و‬ ‫الجهات‬ ‫ملختلف‬‫إ‬‫بر‬‫ا‬‫الترويجية‬ ‫الوسائل‬ ‫بمختلف‬ ‫بها‬ ‫والثقافية‬ ‫والسياحية‬ ‫الطبيعية‬ ‫املناظر‬ ‫ز‬.
‫وبالنسبة‬‫السياحي‬ ‫للمنتوج‬ ‫للترويج‬‫سيتم‬ ‫أنه‬ ‫أفاد‬ ،‫على‬ ‫أساسا‬ ‫تقوم‬ ‫متجددة‬ ‫اتصال‬ ‫خطة‬ ‫اعتماد‬
‫الرقمية‬ ‫الوسائل‬‫و‬‫التواصل‬ ‫مواقع‬‫الاجتماعي‬‫و‬‫ت‬ ‫تحسين‬ ‫لغاية‬ ‫ات‬‫ر‬‫التظاه‬ ‫على‬‫كوجهة‬ ‫تونس‬ ‫موقع‬
‫زة‬ّ‫متمي‬ ‫متوسطية‬‫على‬ ‫والعمل‬‫ي‬‫والجهو‬‫الوطني‬ ‫ى‬‫املستو‬ ‫على‬‫السياحي‬ ‫الاستثمار‬ ‫تشجيع‬ ‫مزيد‬.
‫يتعلق‬ ‫ما‬ ‫وفي‬‫التقليدية‬ ‫الصناعات‬ ‫بقطاع‬،‫ل‬‫حو‬ ‫النواب‬ ‫تساءل‬ ‫فقد‬‫منتوجات‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬ ‫كيفية‬
‫التقليد‬ ‫الصناعات‬‫التي‬ ‫ألاجنبية‬ ‫ية‬‫ودعوا‬ ‫باإلندثار‬ ‫املهددة‬ ‫املهن‬ ‫بعض‬ ‫حماية‬ ‫وكيفية‬ ‫ألاسواق‬ ‫اكتسحت‬
‫مزيد‬ ‫إلى‬‫التقليدية‬ ‫الصناعات‬ ‫على‬ ‫إلاقبال‬ ‫على‬ ‫الشباب‬ ‫تشجيع‬‫ل‬‫حو‬ ‫استوضحوا‬ ‫كما‬‫عرض‬‫مشروع‬
‫بتعديل‬ ‫املتعلق‬ ‫ن‬‫القانو‬‫النفيسة‬ ‫املعادن‬ ‫ن‬‫قانو‬‫الشعب‬ ‫نواب‬ ‫مجلس‬ ‫على‬‫مادة‬ ‫في‬ ‫التصرف‬ ‫ل‬‫وحو‬
‫الحلفاء‬.
،‫دوده‬‫ر‬‫وفي‬‫ن‬ّ‫بي‬‫الوزير‬ ‫السيد‬‫على‬ ‫تعمل‬ ‫ة‬‫ر‬‫الوزا‬ ‫أن‬‫هام‬ ‫كمحرك‬‫التقليدية‬ ‫الصناعات‬ ‫قطاع‬ ‫ر‬‫دو‬‫تدعيم‬
‫بالبالد‬ ‫والاجتماعية‬ ‫الاقتصادية‬ ‫للتنمية‬‫حيث‬ ،‫سيتم‬‫و‬‫التقليدية‬ ‫الصناعات‬ ‫لتنمية‬ ‫الوطني‬ ‫املخطط‬ ‫ضع‬
‫سنة‬ ‫عنه‬ ‫املعلن‬9104‫التنفيذ‬ ‫حيز‬‫و‬‫ات‬‫ر‬‫املها‬ ‫تنمية‬ ‫من‬ ‫ن‬
ّ
‫يمك‬ ‫يب‬‫ر‬‫والتد‬ ‫للتلوين‬ ‫برنامج‬ ‫وضع‬‫وخلق‬
‫الشغل‬ ‫مواطن‬.‫سيتم‬ ‫أنه‬ ‫وأضاف‬‫التقليدية‬ ‫الصناعات‬ ‫قطاع‬ ‫في‬ ‫الناشطة‬ ‫املؤسسات‬ ‫تأهيل‬ ‫برنامج‬ ‫تنفيذ‬
‫على‬ ‫والعمل‬‫ألاخ‬ ‫مع‬ ‫التقليدية‬ ‫للصناعات‬ ‫املستدامة‬ ‫التنمية‬ ‫آليات‬ ‫تدعيم‬‫لخصوصيات‬ ‫الاعتبار‬ ‫بعين‬ ‫ذ‬
‫الجهات‬‫و‬‫ومنفتح‬‫ي‬‫عصر‬ ‫اقتصاد‬ ‫إطار‬ ‫في‬ ‫وتنميته‬‫اث‬‫ر‬‫الت‬ ‫على‬ ‫املحافظة‬.
‫وأو‬،‫ضح‬‫ما‬ ‫في‬‫يتعلق‬‫ب‬‫باالندثار‬ ‫املهددة‬ ‫املهن‬ ‫لحماية‬ ‫املتخذة‬ ‫املساعي‬‫تم‬ ‫أنه‬ ،‫بالخصوص‬‫إ‬‫اج‬‫ر‬‫د‬
‫برنامج‬‫إ‬‫عداد‬31‫التقليدية‬ ‫للصناعات‬ ‫الوطني‬ ‫املخطط‬ ‫ضمن‬ ‫التقليدية‬ ‫الصناعات‬ ‫قطاع‬ ‫في‬ ‫ملهن‬ ‫مدونة‬
9104-9199‫وإ‬‫املهد‬ ‫التقليدية‬ ‫املنتجات‬ ‫لتعصير‬ ‫امج‬‫ر‬‫ب‬ ‫وتنفيذ‬ ‫عداد‬‫د‬‫با‬ ‫ة‬‫إل‬‫ات‬ ‫في‬ ‫ندثار‬‫في‬ ‫موقعها‬ ‫تعزيز‬ ‫جاه‬
‫ألا‬‫النخيل‬ ‫وخشب‬ ‫ي‬‫اليدو‬ ‫والنسيج‬ ‫الفخار‬ ‫ار‬‫ر‬‫غ‬ ‫على‬ ‫جية‬‫ر‬‫والخا‬ ‫الداخلية‬ ‫سواق‬‫وألالياف‬‫النباتية‬.‫هذا‬
‫إلى‬ ‫إضافة‬‫والجودة‬ ‫لألصالة‬ ‫سنوية‬ ‫مسابقة‬ ‫تنظيم‬‫و‬‫التقليدية‬ ‫للصناعات‬ ‫جديدة‬ ‫متحفية‬ ‫فضاءات‬ ‫بعث‬
‫و‬‫لالبتلا‬ ‫الوطني‬ ‫ن‬‫الصالو‬ ‫خالل‬ ‫سنوية‬ ‫متحفية‬ ‫فضاءات‬ ‫تنظيم‬‫اء‬‫ر‬‫ث‬ ‫از‬‫ر‬‫إلب‬ ‫التقليدية‬ ‫الصناعات‬ ‫في‬ ‫ر‬
‫املهت‬ ‫لدى‬ ‫به‬ ‫والتعريف‬ ‫التقليدي‬ ‫املخزون‬‫الحرفين‬ ‫وخاصة‬ ‫مين‬.
‫يتعلق‬ ‫ما‬ ‫وفي‬‫بإ‬‫املقلد‬ ‫للمنتوج‬ ‫التصدي‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ج‬‫تم‬ ‫أنه‬ ‫أفاد‬ ،‫للتعريف‬ ‫تحسيسية‬ ‫حمالت‬ ‫تنظيم‬
‫وتشجي‬ ‫املنتوجات‬ ‫تسجيل‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫القطاع‬ ‫ات‬‫ز‬‫بامتيا‬‫ع‬‫ي‬ ‫التونس‬ ‫املنتوج‬ ‫حماية‬ ‫على‬ ‫هم‬(‫ا‬‫بتخفيض‬ ‫نتفاع‬

6. ‫وزارة‬ ‫انية‬‫ز‬‫مي‬ ‫مشروع‬‫التقليدية‬ ‫والصناعات‬‫السياحة‬‫لس‬‫نة‬9102
5
‫بسنبة‬61%)‫و‬‫ي‬ ‫التونس‬ ‫التقليدي‬ ‫املنتوج‬ ‫لترويج‬ ‫للتجار‬ ‫موجهة‬ ‫وتوعوية‬ ‫تحسيسية‬ ‫حمالت‬ ‫تنظيم‬
‫وإ‬‫التونسية‬ ‫ق‬‫للسو‬ ‫املقلدة‬ ‫املنتوجات‬ ‫إلدخال‬ ‫للتصدي‬ ‫التوريد‬ ‫لرخص‬ ‫املنتوجات‬ ‫خضاع‬.‫تم‬ ‫أنه‬ ‫وأضاف‬
‫إ‬‫بالعمل‬ ‫ستبدأ‬ ‫ي‬ ‫التونس‬ ‫التقليدي‬ ‫املنتوج‬ ‫لحماية‬ ‫وطنية‬ ‫جودة‬ ‫عالمة‬ ‫نجاز‬‫سنة‬ ‫من‬ ‫بداية‬9102‫و‬‫تنظيم‬
‫ألا‬ ‫مصالح‬ ‫مع‬ ‫بالتنسيق‬ ‫قابة‬‫ر‬ ‫حمالت‬‫ن‬‫صالو‬ ‫ات‬‫ر‬‫دو‬ ‫جميع‬ ‫خالل‬ ‫الاقتصادية‬ ‫بحاث‬‫الصناعات‬ ‫في‬ ‫الابتلار‬
‫التقليدية‬.
‫و‬‫بخصوص‬‫مشروع‬‫بتعديل‬ ‫املتعلق‬ ‫ن‬‫القانو‬‫النفيسة‬ ‫املعادن‬ ‫ن‬‫قانو‬‫أنه‬ ‫أوضح‬ ،‫تم‬‫إ‬‫عداد‬‫امل‬‫شروع‬
‫ألا‬‫مختلف‬‫مع‬‫بالتنسيق‬‫بصدد‬‫وهو‬‫املعنية‬‫اف‬‫ر‬‫ط‬‫الحلومة‬‫ئاسة‬‫ر‬‫ب‬‫املعنية‬‫املصالح‬‫لدى‬‫س‬‫ر‬‫الد‬.
‫وبخصوص‬‫الحلفاء‬ ‫مادة‬‫أن‬ ‫أوضح‬ ،‫التقليدية‬ ‫للصناعات‬ ‫الوطني‬ ‫الديوان‬‫ب‬ ‫يقوم‬‫إلا‬ ‫مع‬ ‫التنسيق‬‫ة‬‫ر‬‫دا‬
‫من‬ ‫حصة‬ ‫استغالل‬ ‫من‬ ‫الحلفاء‬ ‫اختصاص‬ ‫في‬ ‫الناشطين‬ ‫لتمكين‬ ‫القصرين‬ ‫حلفاء‬ ‫وشركة‬ ‫للغابات‬ ‫العامة‬
‫املادة‬‫ألا‬‫القطاع‬ ‫لفائدة‬ ‫املذكورة‬ ‫ولية‬.‫إ‬ ‫وأشار‬‫غياب‬ ‫لى‬‫إ‬‫توفير‬ ‫ى‬‫مستو‬ ‫على‬ ‫حالية‬ ‫شلاليات‬‫امل‬ ‫هذه‬‫ادة‬
‫الحرفيين‬ ‫لفائدة‬‫وهي‬‫املنتجات‬ ‫لتعصير‬ ‫بالديوان‬ ‫املختصة‬ ‫املصالح‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫وابتلار‬ ‫تجديد‬ ‫محل‬
‫ألا‬ ‫من‬ ‫املصنوعة‬‫في‬ ‫تموقعها‬ ‫تعزيز‬ ‫قصد‬ ‫املذكورة‬ ‫النباتية‬ ‫لياف‬‫ألا‬‫جية‬‫ر‬‫والخا‬ ‫الداخلية‬ ‫سواق‬.
‫اللجنة‬ ‫توصيات‬:
-‫مزيد‬‫ا‬‫كتساح‬‫ألا‬‫سواق‬‫ال‬‫سياحية‬‫ال‬‫جديدة‬‫و‬‫ذات‬‫ال‬‫قيمة‬‫امل‬‫ضافة‬‫ال‬،‫عالية‬
-‫مجلس‬ ‫أنظار‬ ‫على‬ ‫النفيسة‬ ‫باملعادن‬ ‫املتعلق‬ ‫ن‬‫القانو‬ ‫بتنقيح‬ ‫الخاص‬ ‫القانوني‬ ‫النص‬ ‫بإحالة‬ ‫التسريع‬
‫الشعب‬ ‫نواب‬.
-‫على‬ ‫العمل‬،‫العتيقة‬ ‫باملدن‬ ‫وخاصة‬ ‫السياحية‬ ‫للمسالك‬ ‫الاعتبار‬ ‫إعادة‬
-‫مجال‬ ‫في‬ ‫البلديات‬ ‫مساعدة‬،‫والشواطئ‬ ‫السياحية‬ ‫املناطق‬ ‫محيطات‬ ‫نظافة‬
-‫ومزيد‬‫التقليدية‬ ‫الصناعات‬ ‫قطاع‬ ‫لتطوير‬ ‫مة‬‫ز‬‫الال‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إلاج‬‫اتخاذ‬‫إلاقبال‬‫على‬ ‫الشباب‬ ‫تشجيع‬‫عليه‬.
‫وبذلك‬‫انية‬‫ز‬‫مي‬ ‫مشروع‬‫في‬ ‫النظر‬ ‫اللجنة‬ ‫أنهت‬‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬‫التقليدية‬ ‫والصناعات‬ ‫السياحة‬‫لسنة‬9102.
‫اللج‬ ‫ئيس‬‫ر‬‫نة‬‫اللجنة‬ ‫مقرر‬
‫الرجبي‬‫الزهير‬‫الصديق‬ ‫أحمد‬