تقرير لجنة الفلاحة حـول مشروع ميزانية وزارة التجارة لسنة 2016

1. ‫التونسية‬ ‫ية‬‫ر‬‫الجمهو‬
‫مجلس‬‫الشعب‬ ‫نواب‬
‫ح‬‫تقرير‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬
‫ميزانية‬ ‫ع‬‫و‬‫مشر‬‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬‫ة‬‫ر‬‫التجا‬
‫لسنة‬6102
:‫اللجنة‬ ‫ئيس‬‫ر‬‫صولة‬ ‫الهادي‬
:‫اللجنة‬ ‫ئيس‬‫ر‬ ‫نائب‬‫قديش‬ ‫الهادي‬ ‫محمد‬:‫اللجنة‬ ‫ة‬‫ر‬‫مقر‬‫موالهي‬ ‫ام‬‫ر‬‫إك‬
:‫ل‬‫أو‬ ‫مساعد‬ ‫ر‬‫مقر‬‫الرجبي‬‫الزهير‬‫ر‬‫مقر‬:‫ثاني‬ ‫مساعد‬‫التبيني‬ ‫فيصل‬
‫نوفمبر‬6102

2. 1
‫ـة‬‫ي‬‫التونس‬‫ـمهورية‬‫ج‬‫ال‬
‫مجلس‬‫الشعب‬‫نواب‬
‫ل‬‫ـو‬‫ح‬‫تقرير‬‫ع‬‫و‬‫مشر‬
‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ميزانية‬‫ة‬‫ر‬‫التجا‬‫لسنة‬6102
:‫التقديم‬
‫ه‬ُ‫ع‬‫د‬‫إلى‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫والتجا‬ ‫الغذائي‬ ‫وألامن‬ ‫الفالحة‬ ‫لجنة‬‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫الخدمات‬‫ب‬‫في‬ ‫أي‬‫ر‬‫ال‬ ‫إبداء‬‫انية‬‫ز‬‫مي‬ ‫مشروع‬
‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬‫ة‬‫ر‬‫التجا‬‫لسنة‬6102.‫و‬‫استنادا‬‫إ‬‫لى‬‫انية‬‫ز‬‫مي‬ ‫بوثيقة‬ ‫جاء‬ ‫ما‬‫الباب‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬‫عشر‬،‫ف‬‫ضبط‬ ‫تم‬ ‫قد‬‫نفقات‬
‫و‬ ‫التصرف‬‫التنمية‬‫الخزينة‬ ‫وصناديق‬‫انية‬‫ز‬‫بمي‬ ‫ترسيمها‬ ‫املقترح‬‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬‫ة‬‫ر‬‫التجا‬‫لسنة‬6102‫حدود‬ ‫في‬
0276,612‫د‬ ‫م‬‫مقابل‬0955,777‫سنة‬ ‫في‬ ‫مرسمة‬ ‫د‬ ‫م‬6109‫ها‬‫ر‬‫قد‬ ‫بزيادة‬ ‫أي‬76,202‫نسبة‬ ‫تمثل‬ ‫د‬ ‫م‬
2,9%.‫و‬‫هي‬‫تتوزع‬‫يلي‬ ‫كما‬:
‫التصرف‬ ‫نفقات‬0297,222‫د‬ ‫م‬
‫التنمية‬ ‫نفقات‬01,197‫د‬ ‫م‬
‫الخزينة‬ ‫صناديق‬,5001‫د‬ ‫م‬
‫و‬‫ات‬‫ر‬‫تقدي‬ ‫تتوزع‬‫ة‬‫ر‬‫الوزا‬ ‫انية‬‫ز‬‫مي‬‫امج‬‫ر‬‫الب‬ ‫حسب‬‫وامل‬ ‫الجديدة‬‫تواصلة‬‫كما‬:‫يلي‬
‫برنامج‬‫الداخلية‬ ‫ة‬‫ر‬‫التجا‬1622,348‫د‬ ‫م‬
‫جية‬‫ر‬‫الخا‬ ‫ة‬‫ر‬‫التجا‬ ‫برنامج‬38,958‫د‬ ‫م‬
‫ب‬‫الالمادي‬ ‫والاقتصاد‬ ‫الالكترونية‬ ‫ة‬‫ر‬‫التجا‬ ‫رنامج‬,1861‫د‬ ‫م‬
‫القي‬ ‫برنامج‬‫ادة‬‫واملساندة‬10,212‫د‬ ‫م‬
‫اللجنة‬ ‫أعمال‬:
‫ال‬ ‫انية‬‫ز‬‫مي‬ ‫ملشروع‬ ‫استها‬‫ر‬‫د‬‫إطار‬ ‫في‬‫لسنة‬ ‫ة‬‫ر‬‫وزا‬6102،‫ع‬‫قدت‬‫ال‬‫لجنة‬‫يوم‬ ‫جلسة‬‫الثالثاء‬07‫نوفمب‬‫ر‬6109
‫ة‬‫ر‬‫التجا‬‫ير‬‫ز‬‫و‬ ‫السيد‬ ‫إلى‬ ‫خاللها‬ ‫استمعت‬.‫ة‬‫ر‬‫إثا‬ ‫الجلسة‬ ‫هذه‬ ‫خالل‬ ‫تم‬ ‫وقد‬‫جملة‬‫من‬‫امل‬‫و‬ ‫سائل‬‫إلاشكاليات‬
‫و‬‫عد‬ ‫تقديم‬‫د‬‫امل‬ ‫من‬‫قترحات‬.
‫ف‬‫في‬‫ده‬‫ر‬‫ع‬‫لى‬‫تدخالت‬‫و‬ ‫السيدات‬‫النواب‬ ‫السادة‬‫ل‬‫حو‬‫انتظامية‬‫ق‬‫السو‬ ‫تزويد‬‫التعديلي‬ ‫الدولة‬ ‫ر‬‫ودو‬
‫عديد‬ ‫واختالل‬‫الفالحي‬ ‫الانتاج‬ ‫منظومات‬‫والتمور‬ ‫الحليب‬ ‫منها‬ ‫وخاصة‬‫الوزير‬ ‫السيد‬ ‫ن‬ّ‫بي‬ ،‫سعي‬‫ة‬‫ر‬‫الوزا‬
‫التنسيق‬ ‫إلى‬‫املتدخلين‬ ‫مختلف‬ ‫مع‬‫فائض‬ ‫في‬ ‫التصرف‬ ‫لحسن‬‫عبر‬ ‫وذلك‬ ‫إلانتاج‬‫تفعيل‬‫آليات‬‫التعديل‬
‫ن‬‫كالخز‬‫(تخزين‬27‫و‬ ‫الحليب‬ ‫من‬‫لتر‬ ‫ن‬‫مليو‬19,4‫وحوالي‬ ‫بيضة‬ ‫ن‬‫مليو‬1211‫اللحوم‬ ‫من‬ ‫طن‬‫و‬ ‫البيضاء‬02
)‫البطاطا‬ ‫من‬ ‫طن‬ ‫ألف‬‫والتصدير‬ ‫والتجفيف‬‫ق‬‫السو‬ ‫تزويد‬ ‫بين‬ ‫الصعبة‬ ‫املعادلة‬ ‫تحقيق‬ ‫على‬ ‫الحرص‬ ‫مع‬
‫والتصدير‬ ‫الداخلي‬.

3. 2
‫أ‬‫بخصوص‬ ‫ما‬‫التمور‬ ‫قطاع‬ ‫يشهده‬ ‫ما‬‫املوسم‬ ‫لهذا‬‫إشكاليات‬ ‫من‬‫تتعلق‬‫خاصة‬‫بصعوبات‬‫في‬
‫الترويج‬،‫أنه‬‫الوزير‬ ‫السيد‬ ‫د‬
ّ
‫أك‬‫تم‬‫ار‬‫ر‬‫اق‬‫الليبية‬ ‫ق‬‫السو‬ ‫نحو‬ ‫التمور‬‫تصدير‬ ‫عملية‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫تبسيط‬.‫و‬‫ل‬‫حو‬
‫التمور‬ ‫بيع‬ ‫تسعيرة‬ ‫ضبط‬،‫املن‬ ‫من‬ ‫وطلب‬ ‫املتدخلين‬ ‫كافة‬ ‫من‬ ‫فيه‬ ‫مرغوب‬ ‫غير‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫أنه‬ ‫أوضح‬‫ظمات‬
‫ى‬ ‫أقص‬‫وسعر‬ ‫أدنى‬‫سعر‬ ‫اح‬‫ر‬‫اقت‬ ‫املهنية‬‫ة‬‫ر‬‫الوزا‬ ‫يمكن‬ ‫بما‬‫مصلحة‬‫الاعتبار‬ ‫بعين‬ ‫يأخذ‬ ‫للبيع‬‫سعر‬ ‫تحديد‬ ‫من‬
.‫اف‬‫ر‬‫ألاط‬ ‫كل‬‫تأهيل‬ ‫في‬ ‫اع‬‫ر‬‫باإلس‬ ‫اللجنة‬ ‫أوصت‬ ‫كما‬‫أ‬‫سواق‬‫للتمور‬ ‫الجملة‬‫وقبلي‬‫توزر‬ ‫بواليتي‬.
‫د‬
ّ
‫وأك‬‫الوزير‬ ‫السيد‬‫على‬‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫الوزا‬ ‫ر‬‫دو‬‫والتشغيل‬‫الاستثمار‬ ‫نسق‬ ‫دفع‬‫من‬‫خالل‬‫اسة‬‫ر‬‫د‬‫عشرة‬‫ملف‬‫ات‬
‫تتعلق‬‫ب‬‫ى‬‫الكبر‬ ‫ية‬‫ر‬‫التجا‬ ‫املساحات‬‫واملنستير‬ ‫وصفاقس‬ ‫وقابس‬ ‫وسوسة‬ ‫عروس‬ ‫بن‬ ‫بواليات‬‫ات‬‫ر‬‫باستثما‬
‫تناهز‬ ‫جملية‬711‫د‬ ‫م‬‫حدود‬ ‫في‬ ‫جملية‬ ‫تشغيلية‬ ‫وطاقة‬06211‫شغل‬ ‫موطن‬‫خالل‬ ‫ومن‬ ،‫الاستغالل‬ ‫عقود‬
‫التي‬‫تم‬‫بمقتضاها‬‫إسناد‬‫أ‬ ‫يتين‬‫ر‬‫تجا‬ ‫عالمتين‬ ‫الستغالل‬ ‫ترخيصين‬‫جنبي‬‫الجملة‬ ‫في‬ ‫لتبلغ‬ ‫تين‬02‫إلى‬ ‫خصة‬‫ر‬
‫والوطني‬ ‫ألاجنبية‬ ‫العالمات‬ ‫جانب‬‫إل‬ ‫تخضع‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫ة‬‫ى‬.‫ترخيص‬‫اللجنة‬ ‫أعضاء‬ ‫ى‬ ‫أوص‬ ‫الصدد‬ ‫هذا‬ ‫وفي‬
‫املدن‬ ‫داخل‬ ‫ى‬‫الكبر‬ ‫الفضاءات‬ ‫إحداث‬ ‫عند‬ ‫القانونية‬ ‫الضوابط‬ ‫ام‬‫ر‬‫احت‬ ‫ة‬‫ر‬‫بضرو‬‫يضمن‬ ‫بشكل‬‫اعاتها‬‫ر‬‫م‬
‫املستثمرين‬ ‫بين‬ ‫اهة‬‫ز‬‫والن‬ ‫الشفافية‬‫وحماية‬‫صغار‬‫التجار‬.
‫ولتوضيح‬‫التبغ‬ ‫مة‬‫ز‬‫أ‬ ‫مالبسات‬
ّ
‫أك‬ ،‫الوزير‬ ‫السيد‬ ‫د‬‫املكلفة‬ ‫الجهة‬ ‫تكبتها‬‫ر‬‫ا‬ ‫التي‬ ‫ألاخطاء‬ ‫تالفي‬ ‫على‬ ‫العمل‬
‫بالتوريد‬‫ن‬
ّ
‫مك‬ ‫مما‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫امل‬ ‫تشديد‬‫عبر‬‫من‬‫كميات‬‫حجز‬‫هامة‬‫و‬.‫ألاسعار‬ ‫في‬ ‫ات‬‫ز‬‫تجاو‬ ‫معاينة‬
‫وبالنسبة‬‫ل‬‫اقبة‬‫ر‬‫لم‬‫الاقتصادية‬،‫طلب‬‫و‬ ‫السيدات‬‫استيضاح‬ ‫النواب‬ ‫السادة‬‫بخصوص‬ ‫ات‬‫تخصيص‬ ‫عدم‬
‫سلك‬ ‫يز‬‫ز‬‫تع‬ ‫ة‬‫ر‬‫ضرو‬ ‫على‬ ‫دت‬
ّ
‫أك‬ ‫اللجنة‬ ‫وأن‬ ‫خاصة‬ ‫جدد‬ ‫أعوان‬ ‫النتداب‬ ‫ة‬‫ر‬‫الوزا‬ ‫انية‬‫ز‬‫مي‬ ‫صلب‬ ‫اعتمادات‬
‫وألاسعار‬ ‫املنافسة‬ ‫ن‬‫لقانو‬ ‫مناقشتها‬ ‫بمناسبة‬ ‫الاقتصاديين‬ ‫اقبين‬‫ر‬‫امل‬.‫و‬‫الوزير‬ ‫السيد‬ ‫أفاد‬،‫في‬‫ه‬ّ‫د‬‫ر‬،‫خيار‬ ‫أن‬
‫الحكومة‬‫هو‬‫لفائد‬ ‫الانتداب‬ ‫على‬‫الاقتصار‬‫ة‬‫ألا‬ ‫سلكي‬‫والدفاع‬ ‫من‬‫الصحة‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫أقل‬ ‫جة‬‫ر‬‫وبد‬‫آلان‬ ‫في‬ ‫مؤكدا‬ .
‫ذاته‬‫تكثيف‬ ‫عن‬ ‫يثن‬ ‫لم‬ ‫ذلك‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ‫ألاعوان‬ ‫عدد‬ ‫في‬ ‫الزيادة‬ ‫عدم‬ ‫غم‬‫ر‬ ‫أنه‬‫الرقابة‬ ‫مجهودات‬‫في‬ ‫ساهم‬ ‫مما‬
‫املستهلك‬ ‫حماية‬‫و‬‫نسبة‬ ‫في‬ ‫التقليص‬‫الت‬‫ضخم‬‫لت‬‫بلغ‬4,6%‫أكتوبر‬‫شهر‬ ‫خالل‬6109(‫منها‬0,4‫بعنوان‬ ‫نقاط‬
‫الز‬‫السجائر‬ ‫في‬ ‫يادة‬‫ـ‬‫ب‬14,8%‫نتيجة‬ )‫عدم‬‫ال‬‫زيادة‬‫في‬‫املدعمة‬ ‫املواد‬‫أسعار‬‫وتفعيل‬‫والجهوية‬ ‫الوطنية‬ ‫اللجنتين‬
.‫ألاسعار‬ ‫في‬ ‫للتحكم‬‫و‬‫بخصوص‬‫ا‬‫البلدية‬ ‫للمسالخ‬ ‫الصحية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫مل‬،‫أ‬‫إلى‬ ‫شار‬‫سلك‬ ‫في‬ ‫هام‬ ‫نقص‬ ‫وجود‬
‫البياطرة‬ ‫ألاطباء‬‫عل‬ ‫هامة‬ ‫إشكاليات‬ ‫وجود‬ ‫في‬ ‫تسبب‬ ‫مما‬‫هذه‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫ى‬‫مستو‬ ‫ى‬‫اب‬‫ر‬‫ت‬ ‫كامل‬ ‫على‬ ‫املسالخ‬
‫الجمهورية‬.
‫و‬‫ة‬‫ر‬‫إشا‬ ‫بخصوص‬‫و‬ ‫السيدات‬‫إلى‬ ‫النواب‬ ‫السادة‬‫وتأثيرها‬ ‫ية‬‫ز‬‫املوا‬ ‫ة‬‫ر‬‫والتجا‬ ‫التهريب‬ ‫مسألة‬ ‫خطورة‬
‫املواطن‬ ‫وصحة‬ ‫والاستهالك‬‫وألاسعار‬ ‫ق‬‫السو‬ ‫على‬ ‫السلبي‬‫د‬
ّ
‫أك‬ ،‫الوزير‬ ‫السيد‬‫على‬‫الجهود‬‫تظافر‬ ‫ة‬‫ر‬‫ضرو‬
‫الظاهرة‬ ‫هذه‬ ‫على‬ ‫للقضاء‬‫مشروع‬ ‫ان‬ ‫الى‬ ‫ا‬‫ر‬‫مشي‬‫املالية‬ ‫ن‬‫قانو‬ ‫أن‬‫لسنة‬6102‫يتضمن‬‫إلى‬ ‫ترمي‬ ‫أحكاما‬
‫مضيفا‬ ،‫الديوانية‬ ‫املعاليم‬ ‫في‬ ‫التخفيض‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫التهريب‬ ‫مقاومة‬‫هناك‬ ‫أن‬‫غياب‬‫ل‬‫ل‬‫حو‬ ‫دقيقة‬ ‫قام‬‫ر‬
‫وأن‬ ‫ية‬‫ز‬‫املوا‬ ‫ة‬‫ر‬‫التجا‬‫السعي‬‫م‬‫للتصدي‬ ‫تواصل‬‫الظاهرة‬ ‫لهذه‬‫إ‬ ‫تم‬ ‫حيث‬‫تالف‬‫حوالي‬011‫د‬
ّ
‫مقل‬ ‫منتوج‬ ‫ألف‬
‫ا‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬ ‫كميات‬ ‫جاع‬‫ر‬‫وإ‬‫ألاصلي‬ ‫البلد‬ ‫إلى‬ ‫توريدها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫ملنتوجات‬‫مطابقتها‬ ‫لعدم‬.‫للمواصفات‬
‫وفي‬‫مجال‬‫جية‬‫ر‬‫الخا‬ ‫ة‬‫ر‬‫التجا‬،‫أ‬‫شار‬‫إلى‬‫الوزير‬ ‫السيد‬‫ي‬‫التجار‬ ‫ان‬‫ز‬‫املي‬‫عجز‬ ‫اجع‬‫ر‬‫ت‬‫ألاولى‬‫أشهر‬ ‫العشرة‬ ‫خالل‬
‫لسنة‬6109‫بنسبة‬01.0%( ‫طة‬‫ر‬‫الفا‬ ‫السنة‬ ‫من‬ ‫الفترة‬ ‫بنفس‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬01617‫مقابل‬ ‫د‬ ‫م‬00775‫د‬ ‫م‬)

4. 3
‫و‬‫نسبة‬ ‫تحسن‬‫دات‬‫ر‬‫الوا‬ ‫لتكلفة‬ ‫ات‬‫ر‬‫الصاد‬ ‫عائدات‬ ‫تغطية‬‫ـ‬‫ب‬6.9‫نقطة‬‫لتصل‬‫إ‬‫لى‬27.5%‫مقابل‬22.2%‫سنة‬
6102.
‫و‬‫ل‬‫حو‬‫ن‬‫التعاو‬‫الاقتصادي‬‫ي‬‫والتجار‬،‫د‬ ّ‫شد‬‫و‬ ‫السيدات‬‫ة‬‫ر‬‫ضرو‬ ‫على‬ ‫النواب‬ ‫السادة‬‫تبادل‬ ‫مناطق‬‫تركيز‬
‫حر‬‫الا‬ ‫املؤسسة‬ ‫جاهزية‬ ‫عدم‬ ‫الاعتبار‬ ‫بعين‬ ‫وألاخذ‬ ‫جهة‬ ‫من‬ ‫الحدود‬ ‫على‬‫في‬ ‫وخاصة‬ ‫التونسية‬ ‫قتصادية‬
‫وبي‬‫ر‬‫ألاو‬ ‫الاتحاد‬ ‫مع‬ ‫اكة‬‫ر‬‫الش‬ ‫بنود‬ ‫تطبيق‬ ‫الستكمال‬ ‫والخدمات‬ ‫الفالحة‬ ‫مجالي‬‫ى‬‫أخر‬ ‫جهة‬ ‫من‬‫هذا‬ ‫وفي‬ .
‫الصدد‬‫للمفاوضات‬ ‫لالستعداد‬ ‫ية‬‫ر‬‫جا‬ ‫العمل‬ ‫جلسات‬ ‫أن‬ ‫الوزير‬ ‫السيد‬ ‫ن‬ّ‫بي‬،‫لتحرير‬ ‫نية‬ ‫أي‬ ‫غياب‬ ‫مؤكدا‬
‫ا‬ ‫اتفاقية‬ ‫وأن‬ ‫الخدمات‬ ‫وقطاع‬ ‫الفالحية‬ ‫املنتوجات‬‫املردودية‬ ‫اسة‬‫ر‬‫د‬ ‫تتطلب‬ ‫وبي‬‫ر‬‫ألاو‬ ‫الاتحاد‬ ‫مع‬‫الحر‬ ‫لتبادل‬
.‫املحلي‬ ‫والخدماتي‬ ‫والفالحي‬ ‫الاستهالكي‬ ‫النمط‬ ‫ام‬‫ر‬‫احت‬ ‫على‬ ‫والعمل‬ ‫التشغيلية‬ ‫والطاقة‬‫أهمية‬ ‫على‬ ‫د‬ ّ‫وشد‬
‫تطوي‬‫ر‬‫العربي‬ ‫املغرب‬ ‫مع‬ ‫ن‬‫التعاو‬‫خاصة‬‫ب‬‫م‬‫ي‬‫ائر‬‫ز‬‫الج‬ ‫الجانب‬ ‫لدى‬ ‫املساعي‬ ‫واصلة‬.‫املجال‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫واملوريتاني‬
‫و‬‫ن‬ّ‫بي‬‫أن‬ ‫الوزير‬ ‫السيد‬‫والسكر‬ ‫والحليب‬ ‫النباتي‬ ‫والزيت‬ ‫كالحبوب‬ ‫ألاساسية‬ ‫املواد‬ ‫دعم‬ ‫نفقات‬
‫ي‬ ‫س‬‫ر‬‫املد‬ ‫والورق‬ ‫الغذائي‬ ‫والعجين‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ت‬‫ر‬‫قد‬0212,906‫م‬‫د‬‫جملة‬ ‫من‬6206‫م‬‫د‬‫وتمثل‬‫حوالي‬59%‫من‬
‫ة‬‫ر‬‫الوزا‬ ‫انية‬‫ز‬‫مي‬‫و‬9,9%‫الدولة‬ ‫انية‬‫ز‬‫مي‬ ‫من‬.‫ص‬ ‫سعر‬ ‫بتطور‬ ‫مرتبط‬ ‫الدعم‬ ‫نفقات‬ ‫تطور‬ ‫أن‬ ‫مؤكدا‬‫رف‬
‫الدوالر‬.‫املدعمة‬ ‫املواد‬ ‫تهريب‬ ‫ظاهرة‬ ‫في‬ ‫والتحكم‬
‫الحظ‬ ‫كما‬‫و‬ ‫السيدات‬،‫انية‬‫ز‬‫املي‬ ‫وثيقة‬ ‫على‬ ‫اطالعهم‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ،‫النواب‬ ‫السادة‬‫ألاخيرة‬ ‫هذه‬ ‫تنزيل‬ ‫غياب‬
‫للتنمية‬ ‫ي‬ ‫الخماس‬ ‫املخطط‬‫إطار‬ ‫ضمن‬6102-6161.،‫إجابته‬ ‫وفي‬‫تعرض‬‫الوزير‬ ‫السيد‬‫ل‬‫برز‬‫تركيز‬ ‫نتائج‬
‫املي‬ ‫في‬ ‫التصرف‬ ‫منظومة‬‫ألاهداف‬ ‫حسب‬ ‫انية‬‫ز‬‫تم‬ ‫أنه‬ ‫نا‬ّ‫مبي‬‫وتحديد‬ ‫ة‬‫ر‬‫التجا‬ ‫ملهمة‬ ‫املحددة‬ ‫امج‬‫ر‬‫الب‬ ‫ضبط‬
( ‫أدائها‬ ‫قيس‬ ‫ات‬‫ر‬‫ومؤش‬ ‫أهداف‬2/‫امج‬‫ر‬‫ب‬05/‫هدف‬29)‫مؤشر‬‫جانب‬ ‫إلى‬‫ة‬‫ر‬‫الوزا‬ ‫انية‬‫ز‬‫مي‬ ‫مشروع‬ ‫إعداد‬
‫لسنة‬6109‫وسنة‬6102‫املنظور‬ ‫وفق‬‫امجي‬‫ر‬‫الب‬‫و‬‫لسنة‬ ‫ألاداء‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫للقد‬ ‫السنوية‬ ‫يع‬‫ر‬‫املشا‬ ‫إعداد‬6109
‫وسن‬‫ة‬6102‫إلى‬ ‫إضافة‬ ،‫واملؤسسات‬ ‫ة‬‫ر‬‫التجا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫وإطا‬ ‫أعوان‬ ‫ات‬‫ر‬‫قد‬ ‫تنمية‬‫بالنظر‬ ‫لها‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫ال‬
‫ر‬‫دو‬ ‫بتنظيم‬‫ات‬‫تكوينية‬‫و‬‫وتق‬ ‫متابعة‬ ‫لجنة‬ ‫إحداث‬‫ي‬‫ألاهداف‬ ‫حسب‬ ‫انية‬‫ز‬‫املي‬ ‫في‬ ‫التصرف‬ ‫وحدة‬ ‫مهام‬ ‫يم‬.
‫إلى‬ ‫مداخلته‬ ‫خاتمة‬ ‫في‬‫الوزير‬ ‫السيد‬ ‫ق‬‫وتطر‬‫ن‬ ‫مجال‬‫شاط‬‫املؤسسات‬‫بالنظر‬ ‫لها‬ ‫الراجعة‬‫وهي‬‫ركة‬
ّ
‫الش‬
‫الجملة‬ ‫لسواق‬ ‫ة‬ّ‫ونسي‬ّ‫الت‬‫و‬‫الن‬ ‫مركز‬‫هوض‬‫بالص‬‫ات‬‫ر‬‫اد‬‫و‬ ‫لالستهالك‬ ‫الوطني‬ ‫واملعهد‬‫حوم‬
ّ
‫الل‬ ‫شركة‬‫و‬‫الوكالة‬
‫للمترولوجيا‬ ‫ة‬ّ‫الوطني‬‫ألاهدا‬ ‫حسب‬ ‫التصرف‬ ‫ووحدات‬‫و‬ ‫ف‬‫هي‬‫الخدمات‬ ‫تأهيل‬ ‫ووحدة‬ ‫قردان‬ ‫بن‬ ‫وحدة‬.
‫ى‬‫أخر‬ ‫جهة‬ ‫من‬ ‫وتعرض‬‫إلى‬‫الوز‬ ‫سعي‬‫إلاشكاليات‬ ‫معالجة‬ ‫إلى‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫منها‬ ‫تعاني‬ ‫التي‬‫ال‬‫شركة‬‫التونسية‬
‫الجملة‬ ‫ألسواق‬‫ى‬‫مستو‬ ‫على‬ ‫سواء‬‫تحسنا‬ ‫شهدت‬ ‫الشركة‬ ‫هذه‬ ‫وضعية‬ ‫فإن‬ ‫ذلك‬ ‫ومع‬‫التسيير‬‫أو‬ ‫الانتدابات‬
‫املالية‬ ‫اق‬‫ر‬‫ألاو‬ ‫بورصة‬ ‫في‬ ‫أسهمها‬ ‫في‬ ‫تفاعا‬‫ر‬‫وا‬ ‫عائداتها‬ ‫في‬،‫م‬‫هذ‬ ‫معاليم‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫م‬ ‫في‬‫تفكر‬ ‫ة‬‫ر‬‫الوزا‬ ‫بأن‬ ‫ضيفا‬‫ه‬
‫ق‬‫السو‬‫مصالح‬ ‫يخدم‬ ‫بشكل‬‫واملستهلك‬ ‫املنتج‬‫مة‬‫ز‬‫الال‬ ‫اسات‬‫ر‬‫بالد‬ ‫والقيام‬‫اب‬‫ر‬‫ت‬ ‫كامل‬ ‫في‬ ‫الجملة‬ ‫لسواق‬
.‫وتقنينها‬ ‫وتنظيمها‬ ‫تأهيلها‬ ‫إعادة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫الجمهورية‬
‫انية‬‫ز‬‫مي‬ ‫مشروع‬ ‫في‬‫النظر‬ ‫اللجنة‬ ‫أنهت‬ ‫وبذلك‬‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬‫ة‬‫ر‬‫التجا‬‫لسنة‬6102.
‫اللجنة‬ ‫ئيس‬‫ر‬‫اللجنة‬ ‫مقررة‬

5. 4
‫صولة‬ ‫الهادي‬‫موالهي‬ ‫إكرام‬