تقرير لجنة النظام الداخلي حول مشروع ميزانية الهيئة العليا المستقلة للإنتخابات لسنة 2019

1. ‫وא‬ ‫دא‬ ‫א‬ ‫מ‬ ‫א‬
‫א‬ ‫ن‬ ‫وא‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫ن‬ ‫وא‬ ‫وא‬
2019
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ª(
‫و‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫א‬
‫س‬ª ‫א‬ ª‫وא‬
‫وא‬ ‫دא‬ ‫א‬ ‫מ‬ ‫א‬
‫א‬ ‫ن‬ ‫وא‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫ن‬ ‫وא‬ ‫وא‬
‫ول‬
‫دو‬ ‫א‬ ‫زא‬ ‫وع‬9
ª ‫א‬‫ون‬ ‫א‬:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
< << << << <
< << << << <
‫د‬ ‫ـــــ‬ ‫א‬ ‫ـــــ‬‫د‬ ‫ـــــ‬ ‫א‬ ‫ـــــ‬‫د‬ ‫ـــــ‬ ‫א‬ ‫ـــــ‬‫د‬ ‫ـــــ‬ ‫א‬ ‫ـــــ‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬::::‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫אن‬‫אن‬‫אن‬‫אن‬
::::‫و‬ ‫א‬‫و‬ ‫א‬‫و‬ ‫א‬‫و‬ ‫א‬
‫و‬‫و‬‫و‬‫و‬
‫د‬2018
‫א‬ ‫ن‬ ‫وא‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫ن‬ ‫وא‬ ‫وא‬
)ª ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬::::‫د‬ ‫ـــــ‬ ‫א‬ ‫ـــــ‬‫د‬ ‫ـــــ‬ ‫א‬ ‫ـــــ‬‫د‬ ‫ـــــ‬ ‫א‬ ‫ـــــ‬‫د‬ ‫ـــــ‬ ‫א‬ ‫ـــــ‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫ـــ‬‫ـــ‬‫ـــ‬‫ـــ‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬::::‫אن‬‫אن‬‫אن‬‫אن‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ـــ‬‫ـــ‬‫ـــ‬‫ـــ‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬::::‫و‬ ‫א‬‫و‬ ‫א‬‫و‬ ‫א‬‫و‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬::::‫و‬‫و‬‫و‬‫و‬

2. 1
‫و‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫א‬
ª ‫א‬ ª‫وא‬ ‫س‬
‫وא‬ ‫دא‬ ‫א‬ ‫מ‬ ‫א‬
‫א‬ ‫ن‬ ‫وא‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫ن‬ ‫وא‬ ‫وא‬
‫ول‬
‫دو‬ ‫א‬ ‫زא‬ ‫وع‬2019
)ª ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ª(
I.‫מ‬ ‫د‬ ‫א‬:< << << << << << << << <
‫ﻓ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫اﻝدوﻝﺔ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬ ‫ع‬‫ﻤﺸرو‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻨظر‬ ‫إطﺎر‬ ‫ﻲ‬2019‫ﻝﺠﻨﺔ‬ ‫إﻝﻰ‬ ‫ﻬد‬ُ‫ﻋ‬ ،‫اﻝﻨظﺎم‬
‫اﻝﺤﺼﺎﻨﺔ‬‫و‬ ‫اﻝداﺨﻠﻲ‬‫اﻨﻴن‬‫و‬‫اﻝﻘ‬‫و‬ ‫ﻝﻤﺎﻨﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝﺒ‬ ‫اﻨﻴن‬‫و‬‫اﻝﻘ‬‫و‬‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‬‫ﺒﻤوﺠب‬‫ﻴﺦ‬‫ر‬‫ﺒﺘﺎ‬ ‫اﺴﻠﺔ‬‫ر‬‫ﻤ‬29
‫أﻜﺘو‬‫ﺒر‬2018‫ﻤن‬ ‫اﻝﻤوﺠﻬﺔ‬‫و‬‫اﻝﺴﻴد‬‫اﻝﺘﺨطﻴط‬‫و‬ ‫اﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ﻝﺠﻨﺔ‬ ‫ﺌﻴس‬‫ر‬‫اﻝﺘﻨﻤﻴﺔ‬‫و‬‫ﺌﻴس‬‫ر‬ ‫اﻝﺴﻴد‬ ‫إﻝﻰ‬
‫اﻝﻠﺠﻨﺔ‬‫ﻹ‬ ‫وذﻝك‬‫ﺒداء‬‫أي‬‫ر‬‫اﻝ‬‫اﻝﻔﺼل‬ ‫ﻝﻤﻘﺘﻀﻴﺎت‬ ‫طﺒﻘﺎ‬90‫اﻝد‬ ‫اﻝﻨظﺎم‬ ‫ﻤن‬‫ا‬‫ﺨﻠﻲ‬‫ﻋداد‬ٕ‫ا‬‫و‬‫ﻴر‬‫ر‬‫ﺘﻘ‬‫ﻓﻲ‬
‫اﻝﻐرض‬‫ﺤول‬‫اﻝ‬‫ﺒﺎب‬‫اﻝﺜﻼﺜون‬‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﺒﻤﻴ‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠق‬‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫اﻝﻌﻠﻴﺎ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬.
‫ﺘﻨﺎول‬ ‫ﺴﻴﺘم‬ ‫ﻜﻤﺎ‬‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫اﻝﻌﻠﻴﺎ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻨﺸﺎط‬ ‫ﻴر‬‫ر‬‫ﺘﻘ‬2017‫ﻫذا‬ ‫ﻀﻤن‬
‫ﻴر‬‫ر‬‫اﻝﺘﻘ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﻤﻌروض‬‫أﻨظﺎرﻜم‬‫ﺒ‬ ‫ﻋﻤﻼ‬ ‫وذﻝك‬‫اﻝﻔﺼل‬ ‫ﺄﺤﻜﺎم‬3)‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫اﻝﻤ‬18(‫اﻝﻘﺎﻨون‬ ‫ﻤن‬
‫ﻋدد‬ ‫اﻷﺴﺎﺴﻲ‬23‫ﻝﺴﻨﺔ‬2012‫ﻓﻲ‬ ‫خ‬‫ـؤر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻝ‬20‫دﻴﺴﻤﺒر‬2012‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺒﺈﺤداث‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠق‬‫و‬
‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫اﻝﻌﻠﻴﺎ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﻨص‬ ‫اﻝذي‬‫أن‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬ ‫ﺘﻘوم‬:"‫إﻋداد‬‫ﻨﺸﺎط‬ ‫ﺤول‬ ‫ﺴﻨوي‬ ‫ﺘﻘرﻴر‬
‫اﻝﻌﺎ‬ ‫اﻝﺠﻠﺴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﻌرض‬ ‫ﺘﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻝﺘﻲ‬ ‫ﻝﻠﺴﻨﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻬﺎ‬ ‫وﺒرﻨﺎﻤﺞ‬ ‫اﻝﻤﻨﻘﻀﻴﺔ‬ ‫ﻝﻠﺴﻨﺔ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫ﻝﻠﻤﺠﻠس‬ ‫ﻤﺔ‬
‫ﻝﻠﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻝﺴﻨوﻴﺔ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫اﻝﻤﻴ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﺘﺼوﻴت‬ ‫ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‬ ‫اﻝﺘﺸرﻴﻌﻲ‬."

3. 2
II.‫א‬ ‫ل‬
II.1.‫מ‬ ‫د‬ ‫א‬:
‫ﺘم‬‫طرف‬ ‫ﻤن‬ ‫اﻝﺘﻨﻤﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﻝﺘﺼرف‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ﻀﺒط‬‫اﻝﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫اﻝﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﻝﻠﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻝﺤﻜوﻤﺔ‬
‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬2019‫ﺤدود‬ ‫ﻓﻲ‬930.83‫ﻤﻘﺎﺒل‬ ‫د‬ ‫م‬900.24‫ﺴﻨﺔ‬ ‫د‬ ‫م‬2018‫ﻫذﻩ‬ ‫ع‬ّ‫وﺘﺘوز‬
‫اﻝﺘﺎﻝﻲ‬ ‫اﻝﻨﺤو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﻨﻔﻘﺎت‬:
‫ف‬ّ‫اﻝﺘﺼر‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬:76.930‫د‬ ‫م‬
‫اﻝﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬:7.000‫د‬ ‫م‬
‫ﻜﻤﺎ‬‫اﻝﺤﻜوﻤﺔ‬ ‫ع‬‫ﺒﻤﺸرو‬ ‫ورد‬‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ان‬‫و‬‫ﺒﻌﻨ‬ ‫ﻝﻠﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻝﺘﺼرف‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬ ‫أن‬2019‫ﻀﺒطت‬
‫ﻫﺎ‬‫ﻗدر‬ ‫ﻴﺎدة‬‫ز‬‫ﺒ‬60.030‫ﺴﺘﺨﺼص‬ ‫د‬ ‫م‬‫ﻝﺘﻨظﻴم‬‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬‫ﺌﺎﺴﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝ‬‫و‬ ‫ﻴﻌﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝﺘﺸ‬.‫ﻫذا‬‫و‬‫ﺘﻀﻤن‬
‫اﻝﺤﻜوﻤﺔ‬ ‫ع‬‫ﻤﺸرو‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﺘﺄﻜﻴد‬‫أ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻨﻪ‬‫اﻝﺤﺎﺠﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺼو‬‫إﻝﻰ‬‫اﻋﺘﻤﺎد‬‫ات‬‫إﻀﺎﻓﻴﺔ‬‫ﺴ‬‫ﻴ‬‫ﻤن‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺘوﻓﻴر‬ ‫ﺘم‬
‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬‫ﺌﺔ‬‫ر‬‫اﻝطﺎ‬ ‫اﻝﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ﺒﺒﺎب‬ ‫ﻋﺔ‬‫اﻝﻤوز‬ ‫ﻏﻴر‬.
II.2.‫ع‬ ‫א‬‫א‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫א‬:
‫ﻋﻘدت‬‫اﻝ‬‫ﻠﺠﻨﺔ‬‫ﺠﻠﺴﺔ‬‫ﺼﺒﻴﺤﺔ‬‫ﻴوم‬‫اﻝﺠﻤﻌﺔ‬23‫ﻨوﻓﻤﺒر‬2018‫اﻝﺴﻴد‬ ‫إﻝﻰ‬ ‫ـﻬﺎ‬‫ﻝ‬‫ﺨﻼ‬ ‫اﺴﺘﻤﻌت‬
‫ﻤﺤﻤد‬‫ي‬‫ﻤﻨﺼر‬ ‫اﻝﺘﻠﻴﻠﻲ‬،‫ﺌﻴس‬‫ر‬‫ﻤ‬ ‫ﻜﺎن‬ ‫اﻝذي‬ ‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫اﻝﻌﻠﻴﺎ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫رﻓ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫وﻗﺎ‬‫ﺒﺄﺤد‬
‫أﻋﻀﺎءﻫﺎ‬‫و‬‫ﻤن‬ ‫ﻋدد‬‫اﺘ‬‫ر‬‫إطﺎ‬‫ﻬﺎ‬‫اﻝﻌﻠﻴﺎ‬.
‫א‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫א‬ ‫دא‬:
‫ﻤداﺨﻠﺘﻪ‬ ‫ﺒداﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬ ‫ع‬‫ﻤﺸرو‬ ‫ﺤول‬2019،‫أﺸﺎر‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺌﻴس‬‫ر‬ ‫اﻝﺴﻴد‬‫إﻝﻰ‬
‫ﻤن‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫اﻝﻤﻴ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻹﻋداد‬ ‫اﻝﻌﺎم‬ ‫اﻹطﺎر‬‫ة‬‫ر‬‫داﺌ‬ ‫وﺘوﺼﻴﺎت‬ ‫ﺘﻘﺒﺔ‬‫ر‬‫اﻝﻤ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‬ ‫اﻋﻴد‬‫و‬‫اﻝﻤ‬ ‫ﺤﻴث‬
‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫اﻝﻤﻴ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﺼرف‬ ‫ﻴﺘﻌﻠق‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫اﻝﻤﺤﺎﺴﺒﺎت‬.‫ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻜد‬ ‫ﻜﻤﺎ‬‫وﺠﻬﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺨﺘﻼف‬ ‫وﺠود‬
‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫اﻝﻤﻴ‬ ‫ع‬‫ﺒﻤﺸرو‬ ‫اﻝﻤدرﺠﺔ‬ ‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ﺤول‬ ‫اﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫وو‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺒﻴن‬ ‫اﻝﻨظر‬‫اﻝ‬‫و‬‫ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬‫ﺒﻨﻔﻘﺎت‬
‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬‫اﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫أن‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫اﻗﺘرﺤت‬‫اﻋﺘﻤﺎدات‬‫ان‬‫و‬‫ﺒﻌﻨ‬‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬‫اﻝﻲ‬‫و‬‫ﺒﺤ‬ ‫ﺘﻘدر‬
139.292‫رﺼد‬ ‫ﺘم‬ ‫ﺤﻴن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫د‬ ‫م‬60.000‫د‬ ‫م‬‫اﻝﺤﻜوﻤﺔ‬ ‫طرف‬ ‫ﻤن‬،‫ﻤؤﻜدا‬‫ﺒﺎﻝﻤﺒﺎﻝﻎ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺘﻤﺴك‬
‫ﺘم‬ ‫اﻝﺘﻲ‬‫طﻠﺒ‬‫ﻬﺎ‬‫و‬‫اﻷﺴﺒﺎب‬ ‫ﻤﻘدﻤﺎ‬‫اﻝ‬‫و‬‫ات‬‫ر‬‫ﻤﺒر‬‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺒﻨﻴت‬ ‫اﻝﺘﻲ‬ ‫اﻝﺘوﻗﻌﺎت‬‫و‬‫ات‬‫ر‬‫اﻝﺘﻘدﻴ‬ ‫ﻫذﻩ‬.

4. 3
‫أوﻻ‬:‫א‬ ª ‫ق‬ ‫א‬ ‫ول‬ ‫א‬ ‫ز‬‫ﺒﻴن‬‫اﻝﺴﻴد‬‫أن‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺌﻴس‬‫ر‬
‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺘﺴﻴﻴر‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﺘﻘدﻴ‬2019‫ﺤﺎﻓظت‬‫ﻴﺒﺎ‬‫ر‬‫ﺘﻘ‬‫ﺒﺴﻨﺔ‬ ‫ﻨﺔ‬‫ر‬‫ﻤﻘﺎ‬ ‫اﻝﻤﺒﺎﻝﻎ‬ ‫ﻨﻔس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬2018
‫وﻫﻲ‬‫ﻴﻠﻲ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ع‬‫ﺘﺘوز‬:
‫ﻝ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ‬‫اﻷول‬ ‫ﻠﻘﺴم‬‫ﺒ‬ ‫اﻝﻤﺘﺼل‬‫اﻝﺘﺄﺠﻴر‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬،‫ﺘﻤت‬‫ة‬‫ر‬‫اﻹﺸﺎ‬‫أن‬‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬ ‫ع‬‫ﻤﺸرو‬
‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫ﻝﺴﻨﺔ‬2019‫ﻝم‬‫ﻋدد‬ ‫اﻝﺤﻜوﻤﺔ‬ ‫ﺌﺎﺴﺔ‬‫ر‬ ‫ﻝﻤﻨﺸور‬ ‫ﺘطﺒﻴﻘﺎ‬ ‫ﺠدﻴدة‬ ‫اﻨﺘداﺒﺎت‬ ‫أي‬ ‫ﺒرﻤﺠﺔ‬ ‫ﻴﺘﻀﻤن‬
14‫ﻓﻲ‬ ‫خ‬‫اﻝﻤؤر‬16‫ﻴل‬‫ر‬‫أﻓ‬2018‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫اﻝدوﻝﺔ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬ ‫ع‬‫ﻤﺸرو‬ ‫ﺒﺈﻋداد‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠق‬‫و‬2019‫أﻗر‬ ‫اﻝذي‬
‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ان‬‫و‬‫ﺒﻌﻨ‬ ‫اﻨﺘداﺒﺎت‬ ‫ﺒرﻤﺠﺔ‬ ‫ﻋدم‬2019‫اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ‬ ‫اﻝﺒﻴﺎﻨﺎت‬ ‫وﻤﻘدﻤﺎ‬:
‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫اﻋﺘ‬ ‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬ ‫ﻤﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫اﻝﻬﻴ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫ﺌﺔ‬2018‫ﺒﻘﺴم‬ ‫اﻝﺨﺎﺼﺔ‬‫اﻝﺘﺄﺠﻴر‬‫و‬‫اﻝﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ة‬‫ر‬‫د‬‫ﺒـــــــ‬
46670811‫ا‬‫ر‬‫دﻴﻨﺎ‬‫ﺘﺘﻀﻤن‬ ‫اﻝﺘﻲ‬‫و‬:
‫و‬ ‫ﺌﻴس‬‫ر‬ ‫أﺠور‬‫ﻋدد‬ ‫ﺒﺎﻷﻤر‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻝﻤﻨﺼوص‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻤﺠﻠس‬ ‫أﻋﻀﺎء‬1140‫ﻝﺴﻨﺔ‬2014
‫اﻝ‬‫ﻓﻲ‬ ‫خ‬‫ﻤؤر‬11‫ﻴل‬‫ر‬‫أﻓ‬2014‫ﻨظﺎ‬ ‫ﺒﻀﺒط‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠق‬‫و‬‫م‬‫ﻴﻀﺎف‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻤﺠﻠس‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﺘﺄﺠﻴر‬
‫اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻝﺼﻨﺎدﻴق‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻤﺴﺎﻫﻤﺎت‬ ‫إﻝﻴﻬﺎ‬،
ّ‫ﻘ‬‫اﻝ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ان‬‫و‬‫أﻋ‬ ‫أﺠور‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴن‬‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺤدود‬31‫دﻴﺴﻤﺒر‬2017‫اﻝﺼﻨﺎدﻴق‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻤﺴﺎﻫﻤﺎت‬ ‫ﻤﻊ‬
‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ان‬‫و‬‫ﺒﺄﻋ‬ ‫اﻝﺨﺎص‬ ‫اﻷﺴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨظﺎم‬ ‫اﻝﻤﻠﺤﻘﺔ‬ ‫اﻷﺠور‬ ‫ﻝﺸﺒﻜﺔ‬ ‫طﺒﻘﺎ‬ ‫اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬.‫وﻗد‬
‫اﻝﺘﻲ‬ ‫اﻷﺠور‬ ‫اﻷﺴﺎﺴﻲ‬ ‫اﻝﻨظﺎم‬ ‫ﻀﺒط‬‫ﻴﻠﻲ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ان‬‫و‬‫أﻋ‬ ‫ﻴﺘﻘﺎﻀﺎﻫﺎ‬:
•‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫أ‬12‫ﻴن‬‫ر‬‫ـﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻷﻗ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ـدار‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻤ‬ ‫ـﺎج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫إﻨ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ﻤﻨ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ر‬‫ـﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ـﻬر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻝ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫وﻤﻨ‬
‫ﺸﻬر‬ ‫أﺠر‬ ‫ﻫﺎ‬‫وﻤﻘدار‬ ‫ﻋﺸر‬ ‫اﻝﺜﺎﻝث‬.
•‫ـﻨﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫اﻝﻤﺒرﻤ‬ ‫ـداﺒﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﻻﻨ‬2017‫ـددﻫﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫و‬51‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻝ‬‫إ‬ ‫ـذﻫﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺘﻨﻔ‬ ‫ـﺘم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻝ‬ ‫ـداﺒﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﻨ‬
‫اﻵن‬.
•‫ـﻨﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺨ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫اﻝﻤﺒرﻤ‬ ‫ـداﺒﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﻻﻨ‬2018‫ـددﻫﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫و‬50‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ع‬‫ـرو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻝ‬ ‫ـﺘم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻝ‬ ‫ـداﺒﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﻨ‬
‫اﻵن‬ ‫ﺤد‬ ‫إﻝﻰ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴذﻫﺎ‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إﺠ‬.
•‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫إﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﺘﻤت‬100‫اﻝﺘرﻗﻴﺔ‬‫و‬ ‫ج‬‫ﺒﺎﻝﺘدر‬ ‫ﻴﺘﻌﻠق‬ ‫دﻴﻨﺎر‬ ‫أﻝف‬.
•‫اﻷﺠور‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺎدة‬‫ز‬ ‫أي‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﻴﺘم‬ ‫ﻝم‬،

5. 4
‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺌ‬‫اﻝﻬﻴ‬ ‫ـﻴس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺌ‬‫ر‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﺨ‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻝﺘﺄﻜ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻝ‬‫إ‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻝﻨﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫أن‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻝﺨﺎ‬ ‫ت‬
‫ﺒﻠﻐت‬ ،‫إﺠﻤﺎﻻ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﺄﺠﻴر‬‫اﻝﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻴﺎدة‬‫ز‬‫اﻝ‬ ‫ﻨﺴﺒﺔ‬‫ﺒﻬﺎ‬1%‫ﺒﺴﻨﺔ‬ ‫ﻨﺔ‬‫ر‬‫ﻤﻘﺎ‬2018.
‫ﻝ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ‬‫ﻠﻘﺴم‬‫اﻝﺜﺎﻨﻲ‬‫ﺒ‬ ‫اﻝﻤﺘﺼل‬‫ﻨﻔﻘﺎت‬‫اﻝﻤﺼﺎﻝﺢ‬ ‫وﺴﺎﺌل‬،‫ﺘﻤت‬‫ة‬‫ر‬‫اﻹﺸﺎ‬‫إﻝﻰ‬‫اﻋﺘﻤﺎد‬
‫ﻤﻨﺸور‬‫ﻋدد‬ ‫اﻝﺤﻜوﻤﺔ‬ ‫ﺌﺎﺴﺔ‬‫ر‬14‫ﻓﻲ‬ ‫خ‬‫اﻝﻤؤر‬16‫ﻴل‬‫ر‬‫أﻓ‬2018‫ﺒ‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠق‬‫و‬‫ﺈﻋ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤﺸ‬ ‫داد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫رو‬
‫اﻝدوﻝﺔ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬‫ﻝﺴﻨﺔ‬2019‫اﻗر‬ ‫اﻝذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬ ‫ﺘطور‬ ‫ﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺘﺠﺎوز‬ ‫ﻋدم‬3%‫ﻨﺔ‬‫ر‬‫ﻤﻘﺎ‬ ‫أﻗﺼﻰ‬ ‫ﻜﺤد‬
‫ﺒﺴﻨﺔ‬2018‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ان‬‫و‬‫ﺒﻌﻨ‬ ‫اﻝﻤﺼﺎﻝﺢ‬ ‫وﺴﺎﺌل‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﺘﻘدﻴ‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫وﺒﺎﻝﺘﺎﻝﻲ‬2019‫ﻻ‬‫ﻴﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫أن‬ ‫ﻜن‬
‫ﺘﺘﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺎوز‬5 150 000‫دﻴﻨﺎر‬.‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ﻴﻊ‬‫ز‬‫ﺘو‬ ‫ﻋﻨد‬ ‫اﻷوﻝوﻴﺎت‬ ‫ﺘﻴب‬‫ر‬‫ﺘ‬ ‫ﻴﺘﻌﻴن‬ ‫ذﻝك‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺒﻨﺎء‬
‫اﻝﻔ‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻝﻔﻘ‬‫و‬ ‫اﻝﻔﺼول‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋﻴﺔ‬‫اﻝﻔر‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﻘ‬.‫ﻝﻠ‬ ‫اﻝﻌﺎدي‬ ‫اﻝﺘﺴﻴﻴر‬ ‫ﺒﻨﻔﻘﺎت‬ ‫اﻝﻘﺴم‬ ‫ﻫذا‬ ‫وﻴﺘﻌﻠق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬﻴﺌﺔ‬
‫ة‬‫ر‬‫اﻝﻤﻘد‬ ‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬0001565‫ا‬‫ر‬‫دﻴﻨﺎ‬‫و‬‫اﻝ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘﻲ‬‫ﻴﻠﻲ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺘﺼﻨﻴﻔﻬﺎ‬ ‫ﻴﻤﻜن‬:
‫ﻨﻔﻘﺎت‬‫اﻜ‬‫ر‬‫اﺸﺘ‬ ‫أو‬ ‫اﺘﻔﺎﻗﻴﺎت‬ ‫أو‬ ‫ﻋﻘود‬ ‫ﺸﺄﻨﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫أﺒرﻤت‬‫ﺎ‬‫ت‬)‫اﻝﻤﺒﺎﻨﻲ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ﻜ‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬
‫ات‬‫ر‬‫اﻝﻤﻘ‬‫و‬-‫اﻝﻬﺎﺘﻔﻴﺔ‬ ‫اﻻﺘﺼﺎﻻت‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬-‫اﻝﺘﺄﻤﻴن‬ ‫ﻴف‬‫ر‬‫ﻤﺼﺎ‬-‫اﻝﻤﺠﻼت‬‫و‬ ‫اﻝﺼﺤف‬-‫ﺼﻴﺎﻨﺔ‬
‫اﻹﻋﻼﻤ‬ ‫اﻝﻤﻌدات‬‫ﻴﺔ‬-‫اﻻﺘﺼﺎﻻت‬‫و‬ ‫ﻨﺎت‬‫ر‬‫اﻷﻨﺘ‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬(،
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺘﻴﺒ‬‫ر‬‫ﺘ‬ ‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻗﺎﻨوﻨ‬ ‫ـوص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻨ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﺒﻤﻘﺘ‬ ‫ـﺎﺒﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﺤﺘ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻋﻨﺎ‬ ‫ـددت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻨﻔ‬
)‫اﻝوﻗود‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬-‫اﻝﺘﺴﺠﻴل‬ ‫ﻤﻌﺎﻝﻴم‬-‫ﻤﻌﺎﻝﻴم‬‫ﻻن‬‫اﻝﺠو‬(،
‫ـﻴن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺒ‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺨ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻝﺤﺎﻝ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻝﻨﻔ‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﺒﺎﻋﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻝﻨﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـدﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬ ‫ـﺒط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻝ‬ ‫اﻻﻋﺘﺒﺎر‬:
•،‫اﻝﻤﺤروﻗﺎت‬ ‫أﺴﻌﺎر‬ ‫ﺘﻔﺎع‬‫ر‬‫ا‬ ‫إﻤﻜﺎﻨﻴﺔ‬
•‫ﺴﻨﺔ‬ ‫اﻝﻤﺒرﻤﺠﺔ‬ ‫اﻻﻨﺘداﺒﺎت‬2019،
•‫ﻻن‬‫اﻝﺠو‬ ‫ﻤﻌﺎﻝﻴم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﺘرﻓﻴﻊ‬ ‫إﻤﻜﺎﻨﻴﺔ‬.
‫ﺒطﺒﻴﻌﺘﻬﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻜﺒﻴ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﺘﻐﻴﻴ‬ ‫ﺘﺴﺠل‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬)‫اﺴﺘﻬﻼ‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬‫اﻝﻐﺎز‬‫و‬ ‫ﺒﺎء‬‫ر‬‫اﻝﻜﻬ‬‫و‬ ‫اﻝﻤﺎء‬ ‫ك‬‫ﻨﻔﻘﺎت‬
‫اﻝﺒﻨﻜﻴﺔ‬‫و‬ ‫ﻴدﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝﺒ‬ ‫اﻝﺨدﻤﺎت‬ ‫ﻴف‬‫ر‬‫وﻤﺼﺎ‬ ‫ﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻹدا‬ ‫اﺴﻼت‬‫ر‬‫ﺒﺎﻝﻤ‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﻴد‬‫ر‬‫اﻝﺒ‬(،
‫أن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻴﻤ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻨﻔ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺘوﻗﻌ‬ ‫ـﻌب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﻤﻠﺤو‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺘﻐﻴ‬ ‫ـﻬد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬)‫ـﻴﺎﻨﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺘﻌ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻨﻔ‬
‫ات‬‫ر‬‫اﻝﺴﻴﺎ‬-‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﻤﻘ‬ ‫ﺼﻴﺎﻨﺔ‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬‫وﺠﻬوﻴﺎ‬ ‫ﻴﺎ‬‫ز‬‫ﻤرﻜ‬(.
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫أ‬‫ﻝ‬ ‫ـﺒﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺒﺎﻝﻨ‬‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻠﻘ‬‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻝ‬‫اﻝﺜﺎ‬‫ﺒ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻝﻤﺘ‬‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻨﻔ‬‫ـدﺨﻼت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﻝ‬،‫ة‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻹ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻝ‬‫إ‬‫أن‬
‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺘﺘﻌ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻝﻨﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وداد‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺒﺘﻤو‬‫ان‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫أ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺌ‬‫اﻝﻬﻴ‬‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫إ‬‫ا‬ ‫ـوﻴﻼت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻝﺘ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻝﻌﻤوﻤ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫طﺒ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻝﻠﺠﻤﻌ‬ ‫ـﻨدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻝﻤ‬‫ﻝﻸ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـوﻤﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫اﻝﺤ‬5183‫ـﻨﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻝ‬2013‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫خ‬‫ـؤر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻝ‬18

6. 5
‫ـوﻓﻤﺒر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬2013‫ـﺎﻴﻴر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬ ‫ـﺒط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﺒ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻝﻤﺘﻌ‬‫اءات‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺠ‬ٕ‫ا‬‫و‬‫ـﻨﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫إ‬‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻝﻠﺠﻤﻌ‬ ‫ـوﻤﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻝﻌ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻝﺘﻤو‬
‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ‬‫إﻝﻰ‬‫ﺘﻐطﻴﺔ‬‫ﻤﻌﺎﻝﻴم‬‫اﻝدوﻝﻴﺔ‬ ‫اﻝﻤﻨظﻤﺎت‬ ‫ﺒﺒﻌض‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اك‬‫ر‬‫اﺸﺘ‬.
‫ﺜﺎﻨﻴﺎ‬:‫ﻝ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ‬‫اﻝﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ء‬‫ﻠﺠز‬‫ﺒ‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠق‬‫اﻻﺴﺘﻔﺘﺎءات‬‫و‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬،‫اﻝﺴﻴد‬ ‫ﺒﻴن‬‫ﺌﻴس‬‫ر‬
‫أﻨ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫إﻋ‬ ‫ﺘم‬ ‫ﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫داد‬‫ات‬‫ر‬‫ﺘﻘدﻴ‬‫اﻝﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ﻫذﻩ‬‫ﻝﺴﻨﺔ‬2019‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻝﻤﻘد‬‫و‬139.292.506‫د‬ ‫م‬‫وﻓق‬
‫اﻋﺘﻤدت‬ ‫ﻤﻨﻬﺠﻴﺔ‬‫ﻋﻠﻰ‬‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫ﺌﺎﺴﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝ‬‫و‬ ‫ﻴﻌﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝﺘﺸ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﻤن‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻝﻤﺘوﻓ‬ ‫اﻝﻤﻌطﻴﺎت‬2014
‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫اﻝﺒﻠدﻴﺔ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬‫و‬2018‫و‬‫ﻤﺒﻨ‬ ‫ﻓرﻀﻴﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﺎﻻﻋﺘﻤﺎد‬‫ﺘوﻗﻌﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺔ‬‫أﻫﻤﻬﺎ‬‫ﻋدد‬
‫اع‬‫ر‬‫اﻻﻗﺘ‬ ‫وﻤﻜﺎﺘب‬ ‫اﻜز‬‫ر‬‫ﻤ‬‫ﺒﺎﻝداﺨل‬‫ج‬‫وﺒﺎﻝﺨﺎر‬‫وﺘطور‬‫اﻝﺼرف‬ ‫ﻨﺴﺒﺔ‬‫و‬‫اﻷﺴﻌﺎ‬ ‫ﻤؤﺸر‬ ‫ﺘطور‬‫ر‬.
‫ﻋ‬ ‫أﻤﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬ُ‫ﺒ‬ ‫اﻝﺘﻲ‬ ‫اﻝﻔرﻀﻴﺎت‬‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‬ ‫اﻝﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ﺘﻘدﻴر‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻨﻲ‬،‫أﺸﺎر‬‫ﻤﻤﺜل‬
‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫أﻨﻬﺎ‬‫ﺘﺘﻤﺜل‬‫إﺠﻤﺎﻻ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻴﻌﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝﺘﺸ‬ ‫ﺒﻴن‬ ‫اﻝﻔﺼل‬‫ﺌﺎﺴﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝ‬‫و‬‫و‬‫اﻝ‬ ‫ﻨﻔس‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد‬‫ﺘﻘﺴﻴم‬
‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‬ ‫اﺌر‬‫و‬‫ﻝﻠد‬ ‫اﻝﺤﺎﻝﻲ‬‫و‬‫اﻝﻤﺴﺘﻤر‬ ‫اﻝﺘﺴﺠﻴل‬‫اﻝذي‬‫إﻝﻰ‬ ‫ﻴﻨﻘﺴم‬3‫اﺤل‬‫ر‬‫ﻤ‬‫و‬‫اﻝﺘﻜوﻴن‬
‫و‬‫و‬ ‫اﻝﺘﺤﺴﻴﺴﻴﺔ‬ ‫اﻝﺤﻤﻼت‬‫اﻝﻨداء‬ ‫ﻤرﻜز‬‫و‬‫اﻝﺘﺴﺠﻴل‬‫و‬‫اع‬‫ر‬‫اﻻﻗﺘ‬‫اﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﺘم‬ ‫اﻨﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤؤﻜدا‬
‫ﺒﻤﻼﺌﻤﺔ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠق‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫اﻝﺒﻠدﻴﺔ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫اﻝﻤﻌﺘﻤدة‬ ‫اﻝﻌﻤل‬ ‫اﺘﻴﺠﻴﺔ‬‫ر‬‫اﺴﺘ‬ ‫ﻨﻔس‬
‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻲ‬ ‫اﻝﻤﺴﺎر‬ ‫اﻤﺘداد‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﻌﺎدﻴﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻝﻔﺘ‬‫و‬ ‫اﻝذروة‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﻓﺘ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫اﻝﺤﺎﺠﻴﺎت‬.
‫ﻜﻤﺎ‬‫أﻜد‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺌﻴس‬‫ر‬‫أن‬‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‬ ‫اﻝﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ﺘﻘدﻴر‬‫ﺒﻨﻲ‬‫ﻓرﻀﻴﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻜذﻝك‬‫ى‬‫أﺨر‬
‫وﻫﻲ‬‫إدﺨﺎل‬‫اﻷ‬ ‫ﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﻌدﻴﻼت‬‫اﻝﺒﻠدﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺠور‬.
‫اﺜر‬‫و‬ ،‫ﻫذا‬‫اﻝﺒﻴﺎﻨ‬ ‫ﺘﻘدﻴم‬ ‫ﻤن‬ ‫اﻻﻨﺘﻬﺎء‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬ ‫ع‬‫ﺒﻤﺸرو‬ ‫اﻝﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺎت‬‫ﺌﻴس‬‫ر‬ ‫ﺘطرق‬ ،
‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫إﻝﻰ‬‫اﻝﺤﺎﺼ‬ ‫اﻻﺨﺘﻼف‬‫ﺤول‬ ‫اﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫وو‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺒﻴن‬ ‫ل‬‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬‫اﻝﻤﻘﺘرﺤﺔ‬‫ﻝ‬‫ﺴﻨﺔ‬
2019‫أن‬ ‫إﻝﻰ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﻤﺸﻴ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻤﺜل‬ ‫اﻹطﺎر‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ح‬‫ﻤﻘﺘر‬‫ﻴﻠﻲ‬ ‫ﻤﺎ‬:
‫ﺒﻤﺒﻠﻎ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ﺘرﺴﻴم‬60‫م‬.‫د‬‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫ﺌﺎﺴﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝ‬‫و‬ ‫ﻴﻌﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝﺘﺸ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ان‬‫و‬‫ﺒﻌﻨ‬
2019‫ﻀﺎﻓﺔ‬ٕ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬ ‫اﻝﻤﻘدر‬ ‫اﻝﻤﺒﻠﻎ‬12‫م‬.‫د‬‫ات‬‫و‬‫ﻝﻠﺴﻨ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬ ‫اﻀل‬‫و‬‫ﺒﻔ‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠق‬‫و‬
‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ع‬‫ﻤﺠﻤو‬ ‫ﻝﻴﺼﺒﺢ‬ ،‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﺒﻨﻔﻘﺎت‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠق‬ ‫ء‬‫اﻝﺠز‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻻﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ‬ ‫اﻝﺴﺎﺒﻘﺔ‬
‫ﻴﻘﺎرب‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﻝﻨﻔﻘﺎت‬ ‫اﻝﻤﺨﺼﺼﺔ‬72‫م‬.‫د‬‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ان‬‫و‬‫ﺒﻌﻨ‬2019.

7. 6
‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫وو‬ ‫اﻝوطﻨﻲ‬ ‫اﻝدﻓﺎع‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫طرف‬ ‫ﻤن‬ ‫اﻝﻤؤﻤﻨﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﺨدﻤﺎت‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻝﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ﺤذف‬
‫اﻝداﺨﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻝﻤﻘد‬‫و‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﺒﻨﻔﻘﺎت‬ ‫اﻝﺨﺎص‬ ‫ء‬‫ﺒﺎﻝﺠز‬ ‫ﻴﺔ‬24‫م‬.‫د‬)18‫م‬.‫اﻝدﻓﺎع‬ ‫ة‬‫ار‬‫ز‬‫ﻝو‬ ‫د‬
‫و‬6‫م‬.‫اﻝداﺨﻠﻴﺔ‬ ‫ة‬‫ار‬‫ز‬‫ﻝو‬ ‫د‬(‫اﻝﻨﺸﺎط‬ ‫ﻀﻤن‬ ‫ﻴدﺨل‬ ‫اﻝﺨدﻤﺎت‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻤن‬ ‫ء‬‫ﺠز‬ ‫أن‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎر‬
‫ﺘﻴن‬‫ر‬‫اﻝﻤذﻜو‬ ‫ﺘﻴن‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ﻝﻠو‬ ‫اﻝﻌﺎدي‬،‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬ ‫ﻤن‬ ‫إﻀﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ﻴﺘطﻠب‬ ‫اﻝذي‬ ‫ء‬‫اﻝﺠز‬ ‫أﻤﺎ‬
‫ﺌﺎﺴﺔ‬‫ر‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻤﺒﺎﺸ‬ ‫ﺒﺼﻔﺔ‬ ‫ﺘﻴن‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫اﻝو‬ ‫ﻫﺎﺘﻴن‬ ‫طرف‬ ‫ﻤن‬ ‫ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻪ‬ ‫اﻷﺠدى‬ ‫ﻓﻤن‬ ‫اﻝدوﻝﺔ‬
‫اﻝﺤﻜوﻤﺔ‬‫و‬‫اﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫اﻝﻌﻠﻴﺎ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻨﺴﻴق‬.
‫اﻋ‬ ‫ﺒﺘرﺴﻴم‬ ‫اﻝﺘﻌﻬد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫اﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫اﻝﺴﻨﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫اﻝدوﻝﺔ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬ ‫ﻤن‬ ‫إﻀﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺘﻤﺎدات‬2019‫ﻋﻨد‬
‫اﻝﻤﻘﺘرﺤﺔ‬ ‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ﻜﻔﺎﻴﺔ‬ ‫ﻋدم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺼو‬ ‫وﻓﻲ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻝﻀرو‬.
‫اﻝﺴﻴﺎق‬ ‫ذات‬ ‫وﻓﻲ‬،‫أﻜد‬‫ﺤول‬ ‫اﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ﻤﻘﺘرﺤﺎت‬ ‫رﻓض‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺌﻴس‬‫ر‬ ‫اﻝﺴﻴد‬
‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫اﻝﻌﻠﻴﺎ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬ ‫ع‬‫ﻤﺸرو‬2019‫اﻝﺘﻲ‬‫ﺘﻤﺜل‬‫ﻩ‬‫ر‬‫ﺘﻌﺒﻴ‬ ‫وﻓق‬‫ﻤﺨﺎطر‬
‫ﺤﺴن‬ ‫ﻤن‬ ‫ﺘﻤس‬ ‫أن‬ ‫ﻴﻤﻜن‬ ‫اﻝﺘﻲ‬‫و‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻲ‬ ‫اﻝﻤﺴﺎر‬ ‫ﺘﻨﻔﻴذ‬ ‫أﺜﻨﺎء‬ ‫ﻤﻌﻬﺎ‬ ‫اﻝﺘﻌﺎﻤل‬ ‫ﻴﻤﻜن‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‬
‫ﻩ‬‫ر‬‫ﺴﻴ‬.
‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬ ‫ع‬‫ﻤﺸرو‬ ‫ﺤول‬ ‫ﻤداﺨﻠﺘﻪ‬ ‫ﺨﺘﺎم‬ ‫وﻓﻲ‬2019،‫أﺸﺎر‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺌﻴس‬‫ر‬ ‫اﻝﺴﻴد‬
‫اﻝﻤ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ﻤن‬ ‫ح‬‫اﻝﻤﻘﺘر‬ ‫اﻝﻤﺒﻠﻎ‬ ‫أن‬‫اﻝﻤﻘدر‬‫و‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ان‬‫و‬‫ﺒﻌﻨ‬ ‫ﺎﻝﻴﺔ‬‫ﺒــ‬60‫م‬‫د‬‫اﻝﺒﻌد‬ ‫ﻜل‬ ‫ﺒﻌﻴد‬
‫ة‬‫ر‬‫اﻝﻤﻘد‬‫و‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻗﺘرﺤﺘﻬﺎ‬ ‫اﻝﺘﻲ‬ ‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ﻋن‬‫ﺒـــ‬139.292.506‫د‬ ‫م‬.
‫ذﻝك‬ ‫اﺜر‬‫ﻝ‬ ‫اﻝﻤﺠﺎل‬ ‫ﻓﺴﺢ‬ ‫ﺘم‬‫ﻠﺴ‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺌﻴس‬‫ر‬ ‫ﻴد‬‫ﻝ‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻨﺸﺎط‬ ‫ﻴر‬‫ر‬‫ﺘﻘ‬ ‫ﺤول‬ ‫ﻋرض‬ ‫ﺘﻘدﻴم‬
‫ﻝﺴﻨﺔ‬2017‫وذﻝك‬‫اﻝﻔﺼل‬ ‫ﺒﺄﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻤﻼ‬3)‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫اﻝﻤ‬18(‫اﻝﻘﺎﻨون‬ ‫ﻤن‬‫ﻋدد‬ ‫اﻷﺴﺎﺴﻲ‬23‫ﻝﺴﻨﺔ‬
2012‫اﻝﻤ‬‫ﻓﻲ‬ ‫خ‬‫ـؤر‬‫ـ‬20‫دﻴﺴﻤﺒر‬2012‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫اﻝﻌﻠﻴﺎ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺒﺈﺤداث‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠق‬‫و‬
‫آﻨﻔﺎ‬ ‫إﻝﻴﻬﺎ‬ ‫اﻝﻤﺸﺎر‬.
‫ن‬ّ‫ﺒﻴ‬ ،‫ﻴر‬‫ر‬‫اﻝﺘﻘ‬ ‫ﻝﻬذا‬ ‫ﺘﻘدﻴﻤﻪ‬ ‫وﻓﻲ‬ ‫ﺤﻴث‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺌﻴس‬‫ر‬ ‫اﻝﺴﻴد‬‫أن‬‫ﺴﻨﺔ‬2017‫ﻤن‬ ‫ﺘﻌﺘﺒر‬
‫ﻤﻨذ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻋﺎﺸﺘﻬﺎ‬ ‫اﻝﺘﻲ‬ ‫ات‬‫و‬‫اﻝﺴﻨ‬ ‫أﺼﻌب‬‫إﺤداﺜﻬﺎ‬‫ﻓﻲ‬ ‫اء‬‫و‬‫ﺴ‬ ‫ﺸﻬدﺘﻬﺎ‬ ‫اﻝﺘﻲ‬ ‫ﻝﻼﺴﺘﻘﺎﻻت‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﻨظ‬
‫ﺌﺎﺴﺔ‬‫ر‬‫اﻝ‬ ‫ﻤﺴﺘوى‬‫أو‬‫اﻝﻌﻀوﻴﺔ‬‫أو‬‫ة‬‫ر‬‫اﻹدا‬‫اﻝﺘﻨﻔﻴذﻴﺔ‬.

8. 7
،‫ى‬‫أﺨر‬ ‫ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤن‬‫إﻝﻰ‬ ‫أﺸﺎر‬‫أن‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺒﻬﺎ‬ ‫ﺘﺘﻤﺘﻊ‬ ‫اﻝﺘﻲ‬ ‫اﻝﺤرﻓﻴﺔ‬‫ﻤﻜﻨ‬‫ﺘ‬‫ء‬‫ﺒﺠز‬ ‫اﻝﻘﻴﺎم‬ ‫ﻤن‬ ‫ﻬﺎ‬
‫ﻤن‬ ‫ﻜﺒﻴر‬‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬‫اﻝﺒﻠدﻴﺔ‬،‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ‬‫إﻝﻰ‬‫ﺌﻴﺔ‬‫ز‬‫اﻝﺠ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬‫ﺒﺄﻝﻤﺎﻨﻴﺎ‬.‫ﻤ‬ ‫ﺘﻤﺤورت‬ ‫وﻗد‬‫داﺨﻠﺔ‬
‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻝﻨﺸﺎط‬ ‫ﻋرﻀﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺌﻴس‬‫ر‬ ‫اﻝﺴﻴد‬2017‫ﺘﻀﻤﻨﻬﺎ‬ ‫اﻝﺘﻲ‬ ‫اﻝﻤﻼﺤظﺎت‬ ‫ﻤﺠﻤل‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻝﻤﺘﻤﺜﻠﺔ‬‫و‬ ‫ﻴر‬‫ر‬‫اﻝﺘﻘ‬‫ﺨﺎﺼﺔ‬‫ﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻴﻠﻲ‬:
‫ﻤﺴﺎر‬ ‫ﺘﺨص‬ ‫اﻝﺘﻲ‬ ‫ﺘﻠك‬ ‫اء‬‫و‬‫ﺴ‬ ‫اﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻤﺠﻠس‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻨﺒﺜﻘت‬ ‫اﻝﺘﻲ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫اﻝﻘ‬
‫اﻝﻤﻘﺘرﺤﺔ‬ ‫اﻋﻴد‬‫و‬‫اﻝﻤ‬ ‫اﺨﺘﻼف‬ ‫ظل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﺒﻠدﻴﺔ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬‫ﻤ‬ ‫ﺘﺤدﻴد‬ ‫إﻝﻰ‬ ‫اﻻﻨﺘﻬﺎء‬‫و‬‫ـ‬‫وﻋد‬6‫ﻤﺎي‬
2018‫ﺒﺎﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺘﻠك‬ ‫أو‬ ‫اﻝﻤﺘداﺨﻠﺔ‬ ‫اف‬‫ر‬‫اﻷط‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫اﻝﺠﻠﺴﺎت‬ ‫ﻋدﻴد‬ ‫ﺒﻌد‬
‫ات‬‫ر‬‫اﻝﻤﻘ‬ ‫ﺒﻌض‬ ‫اء‬‫ر‬‫ﺒﺸ‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻹدا‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫اﻝﻘ‬ ‫إﻝﻰ‬ ‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﺒﺄﻝﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﺌﻴﺔ‬‫ز‬‫اﻝﺠ‬ ‫ﻴﻌﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝﺘﺸ‬
‫اﻝﺘﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﻝﺘﻔﺎدي‬ ‫ﻝﻠﻬﻴﺌﺔ‬‫اﻝﺒﺎﻫﻀ‬‫ﺔ‬‫ﻝ‬‫اء‬‫ر‬‫ﻠﻜ‬،
‫ﻤﻊ‬ ‫اﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎت‬ ‫ﺒﻌض‬ ‫ام‬‫ر‬‫إﺒ‬‫ﻤن‬ ‫ﻋدد‬‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﻝﻺدا‬ ‫ﺒﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝﻌ‬ ‫اﻝﻤﻨظﻤﺔ‬ ‫أﻫﻤﻬﺎ‬ ‫اﻝﻤﻨظﻤﺎت‬
‫اﻝﻤﻠﺘﻘﻴ‬ ‫ﻤن‬ ‫ﺠﻤﻠﺔ‬ ‫وﺤﻀور‬ ‫ﺘوﻨس‬ ‫أﺴﻬﺎ‬‫ر‬‫ﺘﺘ‬ ‫اﻝﺘﻲ‬،‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻲ‬ ‫اﻝﻤﺠﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ات‬‫و‬‫اﻝﻨد‬‫و‬ ‫ﺎت‬
‫اﻷﻋﻤﺎل‬‫اﻹد‬‫ار‬‫ﻴﺔ‬‫وﻨﺸ‬ ‫اﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ﻴر‬‫ر‬‫اﻝﺘﻘﺎ‬ ‫ﻋداد‬ٕ‫ا‬‫و‬ ‫اﻻﻨﺘداب‬‫و‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻜوﻴن‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬‫ﺎ‬‫ﻴر‬‫ر‬‫اﻝﺘﻘﺎ‬‫و‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ط‬
‫ﺒﺎﻹﻀﺎ‬ ‫ﺌﻴﺔ‬‫ز‬‫اﻝﺠ‬ ‫ﺒﺎﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﺨﺎﺼﺔ‬‫اﻝﺒﻠدﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﺨﺎص‬ ‫ﻴر‬‫ر‬‫اﻝﺘﻘ‬ ‫إﻝﻰ‬ ‫ﻓﺔ‬،
‫ﻋﻤﻠ‬‫ت‬‫ﺘﺴوﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫وﻀﻌﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﻹدﻤﺎج‬ ‫ﻴق‬‫ر‬‫ط‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻝﻤوظﻔﻴن‬‫اﻝﺘر‬‫ﻤن‬ ‫ﻝﻌدد‬ ‫ﺴﻴم‬
‫ﺒ‬ ‫اﻝﻌﻤﻠﺔ‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻹطﺎ‬‫ﺘﻜوﻴن‬‫ﻝﻠﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻫﻴﻜﻠﻲ‬ ‫ﺘﻨظﻴم‬ ‫ﻀﺒط‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﻌﻤل‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺼﻠب‬ ‫داﺨﻠﻴﺔ‬ ‫ﻝﺠﻨﺔ‬
‫اﻻ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻝﻼﻨطﻼق‬ ‫ﻤﺴﺎﻋد‬ ‫اﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﻤﻨﺎخ‬ ‫رﺴﺎء‬ٕ‫ا‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻝﺸﻐو‬ ‫ﻜل‬ ‫ﻝﺴد‬‫اﻝﻤﺒرﻤﺠﺔ‬ ‫ﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬
‫ﻝ‬،‫اﻝﻤﻘﺒﻠﺔ‬ ‫ﻠﺴﻨﺔ‬
‫ﻜل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝداﺌم‬ ‫ﻫﺎ‬‫وﺤﻀور‬ ‫اﻝدوﻝﻲ‬ ‫اﻝﻤﺴﺘوى‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫إﺸﻌﺎﻋﻬﺎ‬ ‫ﻝﻀﻤﺎن‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫اﺼﻠﺔ‬‫و‬‫ﻤ‬
‫اﻝﻤﻠﺘﻘﻴﺎت‬،
‫ﺘﻀﻤن‬ ‫وﺤﻴث‬‫اﻝﻤﻌروض‬ ‫ﻴر‬‫ر‬‫اﻝﺘﻘ‬ ‫ﻫذا‬151‫ﻋت‬‫ﺘوز‬ ‫ﺼﻔﺤﺔ‬‫ﻋ‬‫ﻠﻰ‬‫ﺨﻤﺴﺔ‬‫اب‬‫و‬‫أﺒ‬‫ﺴﺒﻘ‬‫ﻬﺎ‬
‫ﺘﻘدﻴم‬‫ﻝﻺطﺎر‬‫ﻴر‬‫ر‬‫ﻝﻠﺘﻘ‬ ‫اﻝﻌﺎم‬‫و‬‫ﺘﺨﺼﻴص‬‫اب‬‫و‬‫اﻷﺒ‬‫ﺒﻌﺔ‬‫ر‬‫اﻷ‬‫اﻷوﻝﻰ‬‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻝﻨﺸﺎط‬

9. 8
2017‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﻨﺎﻤﺞ‬‫ر‬‫ﺒ‬ ‫ﻝﻌرض‬ ‫اﻷﺨﻴر‬‫و‬ ‫اﻝﺨﺎﻤس‬ ‫اﻝﺒﺎب‬ ‫ﺨﺼص‬ ‫ﺤﻴن‬ ‫ﻓﻲ‬2019.
‫اب‬‫و‬‫اﻷﺒ‬ ‫ﻫذﻩ‬‫اﻝﺨﻤﺴ‬‫ﺔ‬‫اﻝﻲ‬‫و‬‫اﻝﺘ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬:
‫اﻷول‬ ‫اﻝﺒﺎب‬:‫وﺠﻬوﻴﺎ‬ ‫ﻴﺎ‬‫ز‬‫ﻤرﻜ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻫﻴﺎﻜل‬ ‫ﻝﻤﺨﺘﻠف‬ ‫اﻝﻌﺎدي‬ ‫ﺒﺎﻝﺴﻴر‬ ‫اﻝﻤﺘﺼﻠﺔ‬ ‫اﻷﻨﺸطﺔ‬‫وﻗد‬
‫ﺘﻀﻤن‬‫ﺘﻌﻠﻘﺎ‬ ‫ﻴن‬‫ر‬‫ﻤﺤو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬ ‫ﺘﺒﺎﻋﺎ‬:
-‫ﻤﺠﻠس‬ ‫أﻋﻤﺎل‬‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫اﻝﻌﻠﻴﺎ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬،
-‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫اﻝﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﻝﻠﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻝﺘﻨﻔﻴذي‬ ‫اﻝﺠﻬﺎز‬ ‫ﻫﻴﺎﻜل‬ ‫ﻤﺨﺘﻠف‬ ‫أﻨﺸطﺔ‬.
‫اﻝﺒ‬‫ـــــ‬‫اﻝﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺎب‬:‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﻤﺴﺎر‬‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫اﻝﺒﻠدﻴﺔ‬2017:‫اﻝﺒﺎب‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﺘﻀﻤن‬ ‫وﻗد‬‫ﺨﻤﺴ‬‫ﺘﻌرض‬ ‫ﻤﺤﺎور‬ ‫ﺔ‬
‫إﻝﻰ‬ ‫ﺘﺒﺎﻋﺎ‬ ‫ﻤﺤور‬ ‫ﻜل‬:
-‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫اﻝﺒﻠدﻴﺔ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﻝﺘﻨظﻴم‬ ‫اﻝﻌﺎم‬ ‫اﻝﺴﻴﺎق‬2017،
-‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻲ‬ ‫اﻝﻤﺴﺎر‬ ‫ﺘﻌﻠﻴق‬2017‫ﺔ‬ّ‫اﻝﺒﻠدﻴ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﻤوﻋد‬ ‫وﺘﺄﺠﻴل‬،
-‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫ﺔ‬ّ‫اﻝﺒﻠدﻴ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﻝﻤﺴﺎر‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﻴ‬‫ر‬‫اﻝﺒﺸ‬‫و‬ ‫ﺔ‬ّ‫اﻝﻘﺎﻨوﻨﻴ‬‫و‬ ‫ﺔ‬ّ‫اﻝﺘﻨظﻴﻤﻴ‬ ‫اﻻﺴﺘﻌدادات‬2017‫ﻗﺒل‬
‫ﺤﺎت‬ّ‫ﺸ‬‫اﻝﺘر‬ ‫ﻗﺒول‬ ‫ﻤرﺤﻠﺔ‬ ‫ﻋﻨد‬ ‫ﻔﻪ‬ّ‫ﻗ‬‫ﺘو‬،
-‫وﺘﺴﺠﻴل‬ ‫اﻻﻋﺘﻤﺎد‬‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫اﻝﻨﺎﺨﺒﻴن‬2017،
-‫ﺤﺎت‬ّ‫ﺸ‬‫اﻝﺘر‬ ‫ﻗﺒول‬ ‫ﻝﻤرﺤﻠﺔ‬ ‫ﺔ‬ّ‫وﺠﺴﺘﻴ‬ّ‫ﻠ‬‫اﻝ‬‫و‬ ‫ﺔ‬ّ‫اﻝﺘﻨظﻴﻤﻴ‬ ‫اﻻﺴﺘﻌدادات‬.
‫اﻝﺒ‬‫ــــــ‬‫اﻝﺜﺎﻝث‬ ‫ﺎب‬:‫ﻠﻴن‬ّ‫اﻝﻤﺴﺠ‬‫و‬ ‫ﺒﺄﻝﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫اﻝﻤﻘﻴﻤﻴن‬ ‫ﻝﻠﺘوﻨﺴﻴﻴن‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﺌﻴ‬‫ز‬‫اﻝﺠ‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﻴﻌﻴ‬‫ر‬‫اﻝﺘﺸ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬
‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫ﺒﻬﺎ‬2017‫ﺘﻀﻤن‬ ‫وﻗد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬ ‫ﺘﺒﺎﻋﺎ‬ ‫ﺘﻌﻠﻘت‬ ‫اب‬‫و‬‫اﺒ‬ ‫ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ‬:
-‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻹﻋداد‬‫ﺒﻬﺎ‬ ‫ﻠﻴن‬ّ‫اﻝﻤﺴﺠ‬‫و‬ ‫ﺒﺄﻝﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫اﻝﻤﻘﻴﻤﻴن‬ ‫ﻝﻠﺘوﻨﺴﻴﻴن‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﺌﻴ‬‫ز‬‫اﻝﺠ‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﻴﻌﻴ‬‫ر‬‫اﻝﺘﺸ‬،
-‫أﻝﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺒداﺌ‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﺌﻴ‬‫ز‬‫اﻝﺠ‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﻴﻌﻴ‬‫ر‬‫اﻝﺘﺸ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﻨﺎﻤﺔ‬‫ز‬‫رو‬ ‫ﻀﺒط‬،
-‫أﻝﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺒداﺌ‬ ‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﻋﻴ‬‫اﻝﻔر‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫وﺘرﻜﻴز‬ ‫إﺤداث‬،
-‫أﻝﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺒداﺌ‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﺌﻴ‬‫ز‬‫اﻝﺠ‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﻴﻌﻴ‬‫ر‬‫اﻝﺘﺸ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻋﺘﻤﺎد‬،
-‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻨﺎﺨﺒﻴن‬ ‫ﺘﺴﺠﻴل‬‫أﻝﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺒداﺌ‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﺌﻴ‬‫ز‬‫اﻝﺠ‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﻴﻌﻴ‬‫ر‬‫اﻝﺘﺸ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬،
-‫أﻝﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺒداﺌ‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﺌﻴ‬‫ز‬‫اﻝﺠ‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﻴﻌﻴ‬‫ر‬‫اﻝﺘﺸ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺤﺎت‬ّ‫ﺸ‬‫اﻝﺘر‬،
-‫أﻝﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺒداﺌ‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﺌﻴ‬‫ز‬‫اﻝﺠ‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﻴﻌﻴ‬‫ر‬‫اﻝﺘﺸ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺔ‬ّ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴ‬ ‫اﻝﺤﻤﻠﺔ‬ ‫اﻗﺒﺔ‬‫ر‬‫ﻤ‬،
-‫ة‬‫ر‬‫ﺒداﺌ‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﺌﻴ‬‫ز‬‫اﻝﺠ‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﻴﻌﻴ‬‫ر‬‫اﻝﺘﺸ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻨﺘﺎﺌﺞ‬ ‫ﻋﻼن‬ٕ‫ا‬‫و‬ ‫اﻝﻔرز‬‫و‬ ‫اع‬‫ر‬‫اﻻﻗﺘ‬‫أﻝﻤﺎﻨﻴﺎ‬.

10. 9
‫اﻝﺒﺎب‬‫اﺒﻊ‬‫ر‬‫اﻝ‬:‫اﻝدوﻝﻲ‬ ‫اﻹﺸﻌﺎع‬‫و‬ ‫اﻝﺘﻌﺎون‬‫و‬ ‫اﻝﺸرﻜﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻨﻔﺘﺎح‬:‫اﻝﺒﺎب‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﺘﻀﻤن‬
‫ﻜﺎﻝﺘﺎﻝﻲ‬ ‫ﻴن‬‫ر‬‫ﻤﺤو‬:
-‫اﻝﺸرﻜﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻨﻔﺘﺎح‬،
-‫اﻝدوﻝﻲ‬ ‫اﻹﺸﻌﺎع‬‫و‬ ‫اﻝﺘﻌﺎون‬.
‫اﻝﺒﺎب‬‫اﻝﺨﺎﻤس‬:‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﻨﺎﻤﺞ‬‫ر‬‫ﺒ‬2019:‫اﻝﺒﺎب‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﺘﻤﺤور‬ ‫وﻗد‬‫إﺠﻤﺎﻻ‬‫ﺤول‬:
-‫ﺔ‬ّ‫ﻴ‬‫ر‬‫اﻝﺒﺸ‬ ‫ارد‬‫و‬‫اﻝﻤ‬ ‫ﻨﺎﻤﺞ‬‫ر‬‫ﺒ‬،
-‫اﻻﻗﺘﻨﺎءات‬‫و‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اﻝﺸ‬ ‫ﻨﺎﻤﺞ‬‫ر‬‫ﺒ‬‫ﻝﻠﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻝﻌﺎدي‬ ‫ﺒﺎﻝﺴﻴر‬ ‫ﻘﺔ‬ّ‫ﻠ‬‫اﻝﻤﺘﻌ‬‫و‬‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻲ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺴﺎر‬،
-‫ات‬ّ‫اﻝﻤﻘر‬‫و‬ ‫اﻝﺒﻨﺎءات‬ ‫ﻨﺎﻤﺞ‬‫ر‬‫ﺒ‬،
-‫ﺔ‬ّ‫اﻝﻤﻌﻠوﻤﺎﺘﻴ‬ ‫اﻝﺴﻼﻤﺔ‬‫و‬ ‫ﺔ‬ّ‫اﻹﻋﻼﻤﻴ‬ ‫ﺎت‬ّ‫اﻝﺒرﻤﺠﻴ‬ ‫ﺘرﻜﻴز‬ ‫اﺴﺘﻜﻤﺎل‬،
-‫إﺸﻌﺎﻋﻬﺎ‬ ‫ودﻋم‬ ‫اﻝﺘﺤﺴﻴس‬‫و‬ ‫ﺼﺎل‬ّ‫اﻻﺘ‬ ْ‫ﻤﺠﺎﻝﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫دور‬ ‫ﻴز‬‫ز‬‫ﺘﻌ‬،
-‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫ﺔ‬ّ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴ‬ ‫اﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻗﺎت‬ ‫ﺘﻨظﻴم‬2019،
-‫اﺘﻴﺠﻲ‬‫ر‬‫اﻻﺴﺘ‬ ‫ط‬ّ‫ط‬‫اﻝﻤﺨ‬ ‫إﻋداد‬2020–2023
‫ﻤداﺨﻼت‬‫اﻝﺴﺎدة‬‫و‬ ‫اﻝﺴﻴدات‬‫اب‬‫و‬‫اﻝﻨ‬:
‫ذﻝك‬ ‫ﺜر‬ٕ‫ا‬‫و‬،‫اﻝﺴﺎدة‬‫و‬ ‫ﻝﻠﺴﻴدات‬ ‫اﻝﻜﻠﻤﺔ‬ ‫إﺤﺎﻝﺔ‬ ‫ﺘﻤت‬‫ﻴن‬‫ر‬‫اﻝﺤﺎﻀ‬ ‫اب‬‫و‬‫اﻝﻨ‬.‫ﺘﻤﺤورت‬ ‫وﻗد‬
‫ﺘدﺨﻼﺘﻬم‬‫وﻤﻘﺘرﺤﺎﺘﻬم‬‫ﺤول‬ ‫ﺒﺎﻝﺨﺼوص‬ ‫ﻻﺘﻬم‬‫وﺘﺴﺎؤ‬‫ﻴﻠﻲ‬ ‫ﻤﺎ‬:
‫ة‬‫ر‬‫اﻹﺸﺎ‬‫أن‬ ‫إﻝﻰ‬‫أﺤﻜﺎم‬‫اﻝﻔﺼل‬20‫ﻋدد‬ ‫اﻷﺴﺎﺴﻲ‬ ‫اﻝﻘﺎﻨون‬ ‫ﻤن‬23‫ﻝﺴﻨﺔ‬2012‫ﻓﻲ‬ ‫خ‬‫اﻝﻤؤر‬20
‫دﻴﺴﻤﺒر‬2012‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫اﻝﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ق‬ّ‫ﻠ‬‫اﻝﻤﺘﻌ‬‫أﻨﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻨص‬"‫ﺘﻀﺒط‬‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬
‫ﻴﻌﻲ‬‫ر‬‫اﻝﺘﺸ‬ ‫اﻝﻤﺠﻠس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫إﺤﺎﻝﺘﻬﺎ‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫أي‬‫ر‬‫اﻝ‬ ‫ﻹﺒداء‬ ‫اﻝﺤﻜوﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺘﻌرض‬ ‫ﻤﺠﻠﺴﻬﺎ‬ ‫ﻤن‬ ‫اح‬‫ر‬‫ﺒﺎﻗﺘ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬
‫اﻹﺠ‬ ‫طﺒق‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻝﻠﻤﺼﺎدﻗﺔ‬‫اﻝدوﻝﺔ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﺒﻤﻴ‬ ‫اﻝﺨﺎﺼﺔ‬ ‫اءات‬‫ر‬".‫وﻗد‬‫ﻤﻌﺎﻴﻨﺔ‬ ‫ﺘم‬‫وﺠود‬ ‫اﻹطﺎر‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻝﺤﻜوﻤﺔ‬ ‫ﻤن‬ ‫اﻝﻤﻌد‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫اﻝﻤﻴ‬ ‫ع‬‫وﻤﺸرو‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫أﻋدﺘﻪ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫اﻝﻤﻴ‬ ‫ع‬‫ﻤﺸرو‬ ‫ﺒﻴن‬ ‫اﺨﺘﻼف‬
‫ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫اﻝﻤﻨﻘﻀﻴﺔ‬ ‫ات‬‫و‬‫اﻝﺴﻨ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫إﻝﻴﻪ‬ ‫اﻻﻨﺘﻬﺎء‬ ‫ﺘم‬ ‫اﻝذي‬ ‫اﻝﺘﻤﺸﻲ‬ ‫ﻨﻔس‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد‬ ‫اح‬‫ر‬‫اﻗﺘ‬‫و‬
‫اﺨﺘﻼف‬ ‫وﺠود‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺼو‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬‫ﺒﻴن‬ ‫اﻝﻨظر‬ ‫وﺠﻬﺎت‬ ‫ﻴب‬‫ر‬‫ﻝﺘﻘ‬ ‫وذﻝك‬ ‫اﻝﻤﺸروﻋﻴن‬ ‫ﺒﻴن‬

11. 10
‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤن‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫و‬ ‫اﻝﺤﻜوﻤﺔ‬‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫اﻝﻤﻴ‬ ‫ع‬‫ﻤﺸرو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻓق‬‫و‬‫ﻝﻠﺘ‬ ‫اﻝطرﻓﻴن‬ ‫ﺒﻴن‬ ‫ﺘﺤﻜﻴم‬ ‫ﺠﻠﺴﺔ‬ ‫ﻋﻘد‬
‫اﻝﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﻝﻠﺠﻠﺴﺔ‬ ‫إﺤﺎﻝﺘﻪ‬ ‫ﺴﻴﺘم‬ ‫اﻝذي‬.
‫اﻝﺘﻌﺠﻴل‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻀرو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﺘﺄﻜﻴد‬‫ﺒﻤﻼﺌﻤﺔ‬‫اﻝﻘﺎﻨون‬ ‫أﺤﻜﺎم‬‫ﻋدد‬23‫ﻝﺴﻨﺔ‬2012‫ﻓﻲ‬ ‫خ‬‫ـؤر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻝ‬20
‫دﻴﺴﻤﺒر‬2012‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫اﻝﻌﻠﻴﺎ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺒﺈﺤداث‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠق‬‫و‬‫اﻝﻤﺘﺼل‬ ‫اﻝﺠﺎﻨب‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻝﻠﺠﻨﺔ‬ ‫أﻤﺎم‬ ‫ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ‬ ‫وﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﻹﺤﺎﻝﺔ‬‫و‬ ‫اﻹﻋداد‬ ‫ﺤﻴث‬ ‫ﻤن‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﺒﻤﻴ‬ ‫اﻝﺨﺎﺼﺔ‬ ‫اﻋد‬‫و‬‫ﺒﺎﻝﻘ‬
‫اﻝﺸﻌب‬ ‫اب‬‫و‬‫ﻨ‬ ‫ﺒﻤﺠﻠس‬ ‫اﻝﻤﺨﺘﺼﺔ‬‫ﻤﻊ‬‫ﻋدد‬ ‫اﻷﺴﺎﺴﻲ‬ ‫اﻝﻘﺎﻨون‬ ‫أﺤﻜﺎم‬47‫ﻝﺴﻨﺔ‬2018‫خ‬‫اﻝﻤؤر‬
‫ﻓﻲ‬7‫أوت‬2018‫ﺒﺎﻷﺤﻜﺎ‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠق‬‫و‬‫وﺨﺎﺼﺔ‬ ‫اﻝﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫ﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝدﺴﺘو‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺎت‬ ‫ﺒﻴن‬ ‫اﻝﻤﺸﺘرﻜﺔ‬ ‫م‬
‫اﻝﻔﺼﻠﻴن‬17‫و‬18،‫ﻤﻨﻪ‬
‫ﺴﻨﺘﻲ‬ ‫ﺒﻴن‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻲ‬ ‫ﻝﻠﺤﺒر‬ ‫اﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫اﻝﺘﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻔﺎرق‬ ‫ﺤول‬ ‫اﻝﺘﺴﺎؤل‬2011‫و‬2017،
‫ﺤول‬ ‫اﻝﺘﺴﺎؤل‬‫ﻤﺴ‬‫ﺄ‬‫ﻝﺔ‬‫اﻝ‬ ‫ات‬‫ز‬‫اﻝﺘﺠﺎو‬‫و‬ ‫اﻝﻨﺎﺨﺒﻴن‬ ‫ﺘﺴﺠﻴل‬‫اﻝﺒﻠدﻴﺔ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺤﺼﻠت‬ ‫ﺘﻲ‬
‫و‬‫ﻤﺴﺎﻝﺔ‬‫ﻤﺼﺎدر‬ ‫اﻗﺒﺔ‬‫ر‬‫ﻤ‬،‫اب‬‫ز‬‫اﻷﺤ‬ ‫ﺘﻤوﻴل‬
‫ة‬‫ر‬‫ﻀرو‬ ‫ﻤﻊ‬ ،‫اطﻲ‬‫ر‬‫اﻝدﻴﻤﻘ‬ ‫اﻻﻨﺘﻘﺎل‬ ‫أﻋﻤدة‬ ‫أﺤد‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﻝﻠﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻝﻜﺎﻤل‬ ‫اﻝدﻋم‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﺘﺄﻜﻴد‬
‫ﻤﻨﺤ‬‫ﻬﺎ‬‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﺒﻨﻔﻘﺎت‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫اﻝﻤﺎدﻴﺔ‬ ‫طﻠﺒﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ‬‫ﻝﺘﺘ‬ّ‫ﻜ‬‫ﻤ‬‫اﻻ‬ ‫ﻤن‬ ‫ن‬‫ﻀطﻼع‬
‫ﺒﻌﻬدﺘﻬﺎ‬ ‫اﻝﻤﻨوطﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﻬﺎم‬‫اﻝظروف‬ ‫أﺤﺴن‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻝﻬ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬ ‫أن‬ ‫إﻝﻰ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻹﺸﺎ‬‫و‬‫ﻴﺌﺔ‬‫ﻫﻲ‬‫اﺴﺘﺜﻤﺎر‬
‫ﻴس‬‫ر‬‫ﺘﻜ‬ ‫و‬ ‫اطﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝدﻴﻤﻘ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻻﺴﺘﻘﻼﻝﻴﺘﻬﺎ‬،
‫ع‬‫ﻤﺸرو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻطﻼع‬ ‫طﻠب‬‫اﻝ‬‫اﻷرﻗﺎم‬‫و‬ ‫اﻝﺘﻔﺎﺼﻴل‬ ‫ﺒﻜﺎﻓﺔ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫أﻋدﺘﻪ‬ ‫اﻝذي‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬
‫اﻝﻤﻌطﻴﺎ‬‫و‬،‫اﻝﺠﻠﺴﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻋرﻀﻬﺎ‬ ‫ﺘم‬ ‫اﻝﺘﻲ‬ ‫ت‬
‫اﻹﺸ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫إﻝﻰ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺎ‬‫أن‬‫و‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ح‬‫ﻤﻘﺘر‬ ‫ﺒﻴن‬ ‫اﻝﻔﺎرق‬‫اﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﺘﻘدﻴ‬‫ﺸﺎﺴﻊ‬‫ﻴﺒرز‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫وﻫو‬ ،
‫إﺸﻜﺎل‬ ‫وﺠود‬‫اﻀﺢ‬‫و‬،
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﺘﺄﻜﻴد‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻋن‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻝﺼﺎد‬ ‫اﻗف‬‫و‬‫اﻝﻤ‬ ‫ﺘوﺤﻴد‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻀرو‬‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫اﻝﻘ‬ ‫اﺨﺘﻼف‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر‬
‫ﺒﻌض‬ ‫ﺒﻴن‬‫اﻝدﻋوة‬‫و‬ ‫ﻋﻴﺔ‬‫اﻝﻔر‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺎت‬‫إﻝﻰ‬‫ﺌﻴس‬‫ر‬ ‫ﺒﺎﻨﺘﺨﺎب‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻹﺸﻜﺎﻝﻴﺎت‬ ‫ﻓض‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻀرو‬
‫ﺜﻠث‬ ‫وﺘﺠدﻴد‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫أﻋﻀﺎﺌﻬﺎ‬‫اﻝﻤﺴﺎر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ع‬‫اﻝﺸرو‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫اﻝﺸﻌب‬ ‫اب‬‫و‬‫ﻨ‬ ‫ﻤﺠﻠس‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﻤن‬
‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫ﺌﺎﺴﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝ‬‫و‬ ‫ﻴﻌﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝﺘﺸ‬ ‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻲ‬2019،
‫ﺤول‬ ‫اﻝﺘﺴﺎؤل‬‫أوﺠﻪ‬‫ﻤﻜﺘب‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫اﻝﺘﻌﺎون‬‫ﻨﺎﻤﺞ‬‫ر‬‫ﺒ‬‫اﻷﻤم‬‫اﻝﻤﺘﺤدة‬‫اﻹﻨﻤﺎﺌﻲ‬،‫ﺒﺘوﻨس‬

12. 11
‫ﻤﻼﺤظﺔ‬‫أن‬‫اﻝﺘﻲ‬ ‫ﻴﺎدات‬‫ز‬‫اﻝ‬‫أ‬‫ﻗ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻤﺠﻠس‬ ‫ﻫﺎ‬‫ر‬‫اﻨﻴﺘﻪ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬ ‫ع‬‫ﻤﺸرو‬ ‫ﺼﻠب‬‫اﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬‫و‬
‫ﺒﺄﻋﻀﺎء‬‫و‬‫وﻓ‬ ‫اع‬‫ر‬‫اﻻﻗﺘ‬ ‫وﻤﻜﺎﺘب‬ ‫اﻜز‬‫ر‬‫ﻤ‬ ‫رؤﺴﺎء‬‫ﻴ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺌﻴس‬‫ر‬ ‫ﻤداﺨﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺠﺎء‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ق‬‫ﺠب‬‫أن‬
‫وﻴﻤﻜن‬ ‫اﻝﺒﻼد‬ ‫ﺒﻪ‬ ‫ﺘﻤر‬ ‫اﻝذي‬ ‫اﻝﺼﻌب‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫اﻝظرف‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫ﺘ‬‫أن‬‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘؤﺜر‬
‫اﻝدوﻝﺔ‬.
II.3:‫أﺠوﺒﺔ‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬:
‫و‬‫ﺠﻤﻠﺔ‬ ‫ﻋن‬ ‫إﺠﺎﺒﺘﻬم‬ ‫ﻤﻌرض‬ ‫ﻓﻲ‬‫و‬ ‫اﻝﺘدﺨﻼت‬‫د‬ّ‫ﻜ‬‫أ‬ ،‫اب‬‫و‬‫اﻝﻨ‬ ‫ﻤن‬ ‫ﻤﺔ‬ّ‫اﻝﻤﻘد‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻻﺴﺘﻔﺴﺎ‬
‫ﻤﻤﺜﻠو‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫ﺒﺎﻝﺨﺼوص‬‫اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ‬ ‫اﻝﻨﻘﺎط‬ ‫ﻋﻠﻰ‬:
‫ﺒﺨﺼوص‬‫إﺤﺎﻝﺔ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻝﻤﻴ‬ ‫ع‬‫ﻤﺸرو‬،‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫أﻋدﺘﻬﺎ‬ ‫اﻝﺘﻲ‬ ‫ﺒﺎﻝﺼﻴﻐﺔ‬ ‫ﻨﻴﺔ‬‫أﻜد‬‫اﻝﺴﻴد‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺌﻴس‬‫ر‬
‫أ‬‫اﻝﻘﺎﻨون‬ ‫وﻓق‬ ‫ﻨﻪ‬‫ﻋدد‬ ‫اﻷﺴﺎﺴﻲ‬23‫ﻝﺴﻨﺔ‬2012‫ﻓﻲ‬ ‫خ‬‫ـؤر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻝ‬20‫دﻴﺴﻤﺒر‬2012‫اﻝﻤﺘﻌﻠق‬‫و‬
‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫اﻝﻌﻠﻴﺎ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺒﺈﺤداث‬،‫ﻓﺎن‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ح‬‫ﻤﻘﺘر‬ ‫ﺘﺤﻴل‬ ‫اﻝﺘﻲ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫اﻝﺤﻜوﻤﺔ‬،‫ا‬‫ر‬‫ﻤﺸﻴ‬
‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﺴﺘﻌداد‬ ‫اﻝﻰ‬‫ﺘﺤﻘﻴق‬ ‫ﺴﺒﻴل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اف‬‫ر‬‫اﻷط‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻝﻠﺘﻔﺎﻋل‬‫أﻫداﻓﻬﺎ‬.‫ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻜد‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﺘ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻀرو‬‫ـ‬‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻔﻘﺎت‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠق‬ ‫ء‬‫اﻝﺠز‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ح‬‫اﻝﻤﻘﺘر‬ ‫اﻝﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻜﺎﻤل‬ ‫رﺴﻴم‬‫ﺔ‬)139.292‫د‬ ‫م‬(
‫وﺨﺎﺼﺔ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺘﻘوم‬ ‫اﻝﺘﻲ‬ ‫وﻝﻠﻤﺒﺎدئ‬ ‫اﻝدوﻝﻴﺔ‬ ‫ﻝﻠﻤﻌﺎﻴﻴر‬ ‫ﻤطﺎﺒﻘﺔ‬ ‫اﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫إﻨﺠﺎز‬ ‫ﻝﻀﻤﺎن‬
‫اﻝﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﻻﺴﺘﻘﻼﻝﻴﺔ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‬.
‫و‬،‫اﻝداﺨﻠﻴﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫وو‬ ‫اﻝوطﻨﻲ‬ ‫اﻝدﻓﺎع‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫طرف‬ ‫ﻤن‬ ‫اﻝﻤؤﻤﻨﺔ‬ ‫ﻝﻠﺨدﻤﺎت‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ‬‫ﺌﻴس‬‫ر‬ ‫أﺸﺎر‬
‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫أ‬‫ﻨﻪ‬‫ﻻ‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫و‬ ‫ﺘﻴن‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫اﻝو‬ ‫ﺒﻴن‬ ‫ﻤﻤﻀﺎة‬ ‫اﺘﻔﺎﻗﻴﺎت‬ ‫وﺠود‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﺤذﻓﻬﺎ‬ ‫ﻴﻤﻜن‬‫ﻝم‬ ‫أﻨﻪ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ،
‫ب‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻝﻤﻘد‬‫و‬ ‫اﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ان‬‫و‬‫ﺒﻌﻨ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ﺘﺨﺼﻴص‬ ‫ﻴﺘم‬24‫اﻨﻴﺘﻲ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬ ‫ﻴﻊ‬‫ر‬‫ﻤﺸﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫د‬ ‫م‬
،‫ﺘﻴن‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫اﻝو‬ ‫ﻫﺎﺘﻴن‬
‫أﻤﺎ‬‫ان‬‫و‬‫ﺒﻌﻨ‬ ‫ﺒﺎﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠق‬ ‫ء‬‫اﻝﺠز‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ات‬‫و‬‫اﻝﺴﻨ‬ ‫اﻀل‬‫و‬‫ﻓ‬ ‫ﻻﺴﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﺴﻨﺔ‬2019،‫أﻨﻪ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻤﻤﺜﻠو‬ ‫أﻜد‬‫ﻤﺼﺎدﻗﺔ‬ ‫ﺒﻌد‬ ‫إﻻ‬ ‫ح‬‫اﻝﻤﻘﺘر‬ ‫ﺒﻬذا‬ ‫اﻝﻘﺒول‬ ‫اﺌﻴﺎ‬‫ر‬‫إﺠ‬ ‫ﻴﻤﻜن‬ ‫ﻻ‬
‫اﻝﺘﻤﺸﻲ‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻤﺠﻠس‬.
‫و‬‫ا‬‫و‬‫اﻨﺘﻬ‬‫أ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﺘﺄﻜﻴد‬ ‫إﻝﻰ‬‫ن‬‫ﻋﻠ‬ ‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ﺘوﻓﻴر‬‫ﻰ‬‫ﺘﻨظﻴم‬ ‫اﺤل‬‫ر‬‫ﻤ‬ ‫ﺘﻘدم‬ ‫ﻀوء‬
‫أن‬ ‫ﻴﻤﻜن‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬‫ﻴ‬‫ﺴﻴر‬ ‫ﺤﺴن‬ ‫ﻤن‬ ‫ﻤس‬‫ﻫﺎ‬‫ﻴﻤﻜن‬ ‫ﻜﻤﺎ‬‫أن‬‫ﺒرﻤﺘﻪ‬ ‫اﻝﻤﺴﺎر‬ ‫ﻤﺼداﻗﻴﺔ‬ ‫ﻤن‬ ‫ﻴﻤس‬
‫اﻝ‬ ‫ﺒﺘﻤوﻴل‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫إﻨﺠﺎز‬ ‫ﺒطﻨﺎ‬‫ر‬ ‫إذا‬ ‫ﺘﺸﻜﻴك‬ ‫ﻤﺤل‬ ‫وﻴﺠﻌﻠﻪ‬‫أﺜﻨﺎء‬ ‫ﻝﻬﺎ‬ ‫اﻝﺘﻨﻔﻴذﻴﺔ‬ ‫ﺴﻠطﺔ‬‫اﺌ‬‫ر‬‫اﺠ‬‫ﻬﺎ‬.

13. 12
‫و‬‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ‬‫ﻝﻤﺴ‬‫ﺄ‬‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬ ‫أن‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺌﻴس‬‫ر‬ ‫اﻝﺴﻴد‬ ‫ن‬ّ‫ﺒﻴ‬ ،‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻲ‬ ‫اﻝﺤﺒر‬ ‫ﻝﺔ‬‫ﺨﻼل‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬
‫اﻝﻔ‬ ‫اﻝﺴﻨﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺨﻼل‬ ‫اﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻪ‬ ‫ﺘم‬ ‫اﻝذي‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻲ‬ ‫اﻝﺤﺒر‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ان‬‫و‬‫ﺒﻌﻨ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ﺘﺘﻀﻤن‬ ‫ﻝم‬ ‫ﺎرطﺔ‬
‫اﻝﺒﻠدﻴﺔ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬‫اﻝذي‬‫و‬‫ﻗدرت‬ ‫ﺒﺘﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﻨﻘﻠﻪ‬ ‫ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻘط‬ ‫ﺘﻜﻔﻠت‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫و‬ ‫ﻫﺒﺔ‬ ‫ﻴق‬‫ر‬‫ط‬ ‫ﻋن‬ ‫ﻜﺎن‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬58‫أﻝف‬‫دﻴﻨﺎر‬.‫أﻤﺎ‬‫اﻝﺴﺎﺒﻘ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‬ ‫اﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻗﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدﻩ‬ ‫ﺘم‬ ‫اﻝذي‬ ‫اﻝﺤﺒر‬‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺔ‬
2014‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤوﺠود‬ ‫اﻝﻤﻠف‬‫و‬ ‫دوﻝﻴﺔ‬ ‫ﻋروض‬ ‫وﻓق‬ ‫ﺘم‬.
‫وﺒﺨﺼوص‬‫ﻤﺴ‬‫ﺄ‬‫اﻝﺘﺴﺠﻴل‬ ‫ﻝﺔ‬‫أﻨﻪ‬ ‫اﻝﺘﺄﻜﻴد‬ ‫ﺘم‬ ‫ﻓﻘد‬ ،‫ﻓﻲ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدﻩ‬ ‫ﺘم‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺨﻴﺎر‬‫اﻝﻘﺎﻨون‬
‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻲ‬‫ﺒﺎﻋﺘﻤﺎد‬‫اﻝﺘﺴﺠﻴل‬‫اد‬‫ر‬‫اﻹ‬‫اﻵﻝﻲ‬ ‫اﻝﺘﺴﺠﻴل‬ ‫وﻝﻴس‬ ‫ي‬،
‫وﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤﻊ‬ ‫اﻝﺘﻌﺎون‬ ‫أوﺠﻪ‬ ‫ول‬‫ﺌﻴس‬‫ر‬ ‫أﻜد‬ ،‫ﺒﺘوﻨس‬ ‫اﻹﻨﻤﺎﺌﻲ‬ ‫اﻝﻤﺘﺤدة‬ ‫اﻷﻤم‬ ‫ﻨﺎﻤﺞ‬‫ر‬‫ﺒ‬ ‫ﻤﻜﺘب‬
‫ﻝﻠﻤﺴﺎﻋدة‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫اﻝدوﻝﻴﺔ‬ ‫اﻝﻤﻨظﻤﺎت‬ ‫وﺠود‬ ‫أن‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫اﻝﻔﻨﻴﺔ‬‫اﻝﺘﻜوﻴن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬‫دون‬‫اﻝﺘدﺨل‬‫ﻓﻲ‬
‫ﻤﻬﺎم‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫اﺴﺘﻘﻼﻝﻴﺘﻬﺎ‬‫و‬.‫ﻓﻴ‬ ‫أﻤﺎ‬‫ﻤﺎ‬‫أن‬ ‫اﻝﺘﺄﻜﻴد‬ ‫ﺘم‬ ،‫ﻋدﻤﻪ‬ ‫ﻤن‬ ‫اﻝﺘﻌﺎون‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻴﺔ‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ﺒﺎﺴﺘﻤ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠق‬
‫اﻜﺘﺴ‬ ‫اﻝﺘﻲ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴؤﺜر‬ ‫ﻝن‬ ‫ذﻝك‬‫اﻝﻨﺎﺤﻴﺔ‬ ‫ﻤن‬ ‫ﺜﺎ‬‫ر‬‫إ‬ ‫ﺒت‬‫ﺘﻴﺒﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝﺘ‬‫ﻜل‬ ‫أن‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﻤن‬ ‫وﻜذﻝك‬ ‫اﻝﺒﻠدﻴﺔ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ﻫﺎ‬‫اﻨﺠﺎز‬ ‫ﺘم‬ ‫اﻝﻘﺎدﻤﺔ‬ ‫ﺒﺎﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫اﻝﻘ‬
،‫ﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝﺒﺸ‬ ‫ارد‬‫و‬‫اﻝﻤ‬ ‫ﻴﺔ‬‫ز‬‫ﺠﺎﻫ‬ ‫ﺤﻴث‬
‫وﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ‬‫ﻝ‬‫اﻝﻬﻴﺌﺎت‬ ‫ﻋن‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻝﺼﺎد‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫اﻝﻘ‬ ‫ﺒﺘﻀﺎرب‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠق‬ ‫ال‬‫ؤ‬‫ﻠﺴ‬‫اﻝﺴﻴد‬ ‫ﺒﻴن‬ ،‫ﻋﻴﺔ‬‫اﻝﻔر‬
‫ﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫اء‬‫ز‬‫ﺠ‬ ‫ﻝﻬﺎ‬ ‫اﻝﺘﻲ‬ ‫اﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺎت‬ ‫ﺒﻴن‬ ‫اﻝﺘﻔرﻗﺔ‬ ‫ﻴﺠب‬ ‫أﻨﻪ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺌﻴس‬‫ر‬‫ى‬‫اﻷﺨر‬‫و‬‫اء‬‫ز‬‫ﺠ‬ ‫ﻝﻬﺎ‬ ‫اﻝﺘﻲ‬
‫اﺌﻲ‬‫ز‬‫ﺠ‬‫ﻤﺤﺎﻜم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﻝﻴس‬ ‫ﺤدة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻝﻨظر‬ ‫ﻴﻘﻊ‬ ‫أن‬ ‫ﻴﺠب‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‬ ‫اﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺎت‬ ‫أن‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﻤﻌﺘﺒ‬
‫اﻝﻌﺎم‬ ‫اﻝﺤق‬.‫ا‬ ‫اﻝﻤﺴﺘوى‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ار‬‫ر‬‫اﻝﻘ‬ ‫ﺴﻠطﺔ‬ ‫ﻝﻬﺎ‬ ‫ﻋﻴﺔ‬‫اﻝﻔر‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺎت‬ ‫أن‬ ‫اﻝﺘﺄﻜﻴد‬ ‫ﻤﻊ‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫و‬ ‫ﻝﻤﺤﻠﻲ‬
‫أﻋﻤﺎﻝﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﺘدﺨل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﺤق‬ ‫ﻝﻬﺎ‬ ‫ﻝﻴس‬ ‫ﻴﺔ‬‫ز‬‫اﻝﻤرﻜ‬‫اﻝﺘﻲ‬‫ﺘﺒﻘﻰ‬‫ﺨﺎﻀﻌﺔ‬‫اﻻﺒﺘداﺌﻴﺔ‬ ‫اﺌر‬‫و‬‫اﻝد‬ ‫ﻝرﻗﺎﺒﺔ‬
‫ﺒﺎﻝﺠﻬﺎت‬ ‫أﺤدﺜت‬ ‫اﻝﺘﻲ‬ ‫ﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻹدا‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‬.‫ﺘﻨﻘﻴﺢ‬ ‫ﻴﻤﻜن‬ ‫أﻨﻪ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺌﻴس‬‫ر‬ ‫اﻝﺴﻴد‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫أ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﻗ‬ ‫ﺘوﺤﻴد‬ ‫ﻴد‬‫ز‬‫ﻝﻤ‬ ‫ﻋﻴﺔ‬‫اﻝﻔر‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺎت‬ ‫ﻝﺤث‬ ‫ﺘﻴﺒﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝﺘ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫اﻝﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ار‬‫ر‬‫ا‬‫ﺘﻬﺎ‬.
‫و‬‫ﺤول‬‫اﻝﺤﻜوﻤﺔ‬ ‫ع‬‫ﻤﺸرو‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻤن‬ ‫اﻝﻤﻌد‬ ‫ع‬‫اﻝﻤﺸرو‬ ‫ﺘطﺎﺒق‬ ‫وﻤدى‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬،‫ﺘﻤت‬
‫ة‬‫ر‬‫اﻹﺸﺎ‬‫إﻝﻰ‬‫أ‬‫وﺠود‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻨﻪ‬‫ﻻﺨﺘﻼف‬‫ﻜﺒﻴر‬‫اﻷول‬ ‫ان‬‫و‬‫اﻝﻌﻨ‬ ‫ﻓﻲ‬،‫أﻤﺎ‬‫ﻓ‬‫اﻝﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ان‬‫و‬‫ﺒﺎﻝﻌﻨ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠق‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻲ‬
‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﺒﻨﻔﻘﺎت‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠق‬،‫اﻻﺴﺘﻔﺘﺎء‬‫و‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺘﻤﺴﻜت‬ ‫ﻓﻘد‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻨﺼﻴص‬‫اﻝﻤطﻠوب‬ ‫اﻝﻤﺒﻠﻎ‬
‫ﻩ‬‫ر‬‫ﺘوﻓﻴ‬‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫اﻝﻤﻴ‬ ‫ع‬‫ﻤﺸرو‬ ‫ﺼﻠب‬‫اﻝﺤﻜوﻤ‬ ‫أن‬ ‫ﺤﻴن‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ﺒﺘﺨﺼﻴص‬ ‫ﺘﻌﻬدت‬ ‫ﺔ‬‫ﻋﻨد‬
‫اﻝﺤﺎﺠﺔ‬.

14. 13
‫ﻤﺴﺎﻝﺔ‬ ‫أن‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺌﻴس‬‫ر‬ ‫اﻋﺘﺒر‬ ،‫ردودﻩ‬ ‫ﺨﺘﺎم‬ ‫وﻓﻲ‬‫ﺌﻴﺴ‬‫ر‬ ‫اﻨﺘﺨﺎب‬‫ﻬﺎ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻝﺸﻐو‬ ‫وﺴد‬
‫ﻤﺠﻠﺴ‬‫ﻬﺎ‬‫اﻷوﻝوﻴﺎت‬ ‫ﻤن‬‫ا‬ ‫اب‬‫و‬‫ﻨ‬ ‫ﻝﻤﺠﻠس‬ ‫اﻝﻤطﻠﻘﺔ‬‫ﻝﻠﻤرور‬ ‫اﻝﻤﻘﺒﻠﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻝﻔﺘ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻝﺸﻌب‬‫ﻤن‬
‫إﻝﻰ‬ ‫اﻻﻨﺘظﺎر‬ ‫ﻤرﺤﻠﺔ‬‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‬ ‫اﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻗﺎت‬ ‫ﻤﺴﺎر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ع‬‫اﻝﺸرو‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ار‬‫ر‬‫اﻻﺴﺘﻘ‬ ‫ﻤرﺤﻠﺔ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻝﺸﻐور‬ ‫ﺴد‬ ‫اﻝﻤطﻠوب‬ ‫اﻻﺨﺘﺼﺎﺼﺎت‬ ‫أﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ظل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫اﻝﻤﻘﺒﻠﺔ‬.
‫ﻫذا‬،‫وﺘﻠﻘت‬‫ﻴﺦ‬‫ر‬‫ﺒﺘﺎ‬ ‫اﻝﻠﺠﻨﺔ‬29‫ﻨوﻓﻤﺒر‬2018‫اﻝﻤ‬ ‫ﺌﺎﺴﺔ‬‫ر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اردة‬‫و‬ ‫اﺴﻠﺔ‬‫ر‬‫ﻝﻤ‬ ‫إﺤﺎﻝﺔ‬‫ﻤن‬ ‫ﺠﻠس‬
‫ﺒ‬ ‫اﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ﻴر‬‫ز‬‫و‬ ‫اﻝﺴﻴد‬ ‫طرف‬‫ﻴﺦ‬‫ر‬‫ﺘﺎ‬28‫ﻨوﻓﻤﺒر‬2018‫و‬‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬ ‫ع‬‫ﺒﻤﺸرو‬ ‫ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬2019
‫أن‬ ‫ﻤﻔﺎدﻫﺎ‬‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫اﻝﻌﻠﻴﺎ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫ﺘﻘدﻤت‬‫ﻩ‬‫ر‬‫ﻗد‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﺘرﺴﻴم‬ ‫ﺒطﻠب‬167‫د‬ ‫م‬
‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫اﻨﻴﺘﻬﺎ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬ ‫ان‬‫و‬‫ﺒﻌﻨ‬2019،‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‬139‫ﺌﺎﺴﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝ‬‫و‬ ‫ﻴﻌﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝﺘﺸ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﻝﺘﻨظﻴم‬ ‫د‬ ‫م‬
‫ﻝﺴﻨﺔ‬2019‫و‬‫أ‬‫ﻨﻪ‬‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬ ‫ﺒﻨود‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﺘﻔﺎق‬ ‫ﺘم‬2019‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎء‬
ّ‫اﻝﺘ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد‬ ‫اح‬‫ر‬‫اﻗﺘ‬‫و‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﻝﺘﻨظﻴم‬ ‫اﻝﻤﺨﺼﺼﺔ‬‫اﻝﺘﺎﻝﻲ‬ ‫ﻤﺸﻲ‬:
-‫اﺴﺘﻌﻤﺎل‬‫ـ‬‫ﺒ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻝﻤﻘد‬‫و‬ ‫اﻝﻤﺴﺠﻠﺔ‬ ‫اﻝﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ات‬‫و‬‫اﻝﺴﻨ‬ ‫اﻀل‬‫و‬‫ﻓ‬12‫د‬ ‫م‬.
-ّ‫ﺘﺤﻤ‬‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﺘﺄﻤﻴن‬ ‫ﻝﺘﻜﺎﻝﻴف‬ ‫اﻝداﺨﻠﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﻝدﻓﺎع‬ ‫ﺘﻲ‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ل‬ّ‫اﻝﻤرﺴ‬‫ﻤﺔ‬
‫ﻨﺴق‬ ‫ﻀوء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻗﺘﻀﺎء‬ ‫ﻋﻨد‬ ‫إﻀﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻤﺒﺎﻝﻎ‬ ‫ﺘﺨﺼﻴص‬ ‫إﻤﻜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻤﻊ‬ ،‫اﻨﻴﺘﻬﻤﺎ‬‫ز‬‫ﺒﻤﻴ‬
‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﺤذف‬ ‫وﺒﺎﻝﺘﺎﻝﻲ‬ ،‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫اﺴﺘﻬﻼك‬24‫اﻝﻤطﻠوﺒﺔ‬ ‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ﻤن‬ ‫د‬ ‫م‬.
-‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﺘرﺴﻴم‬60‫اﻝﻌﻠﻴﺎ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﺒﻤﻴ‬ ‫ﺌﺎﺴﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝ‬‫و‬ ‫ﻴﻌﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝﺘﺸ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﻝﺘﻨظﻴم‬ ‫د‬ ‫م‬
‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ان‬‫و‬‫ﺒﻌﻨ‬ ‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬2019.
-‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫اﻝﻐرض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻼزﻤﺔ‬ ‫اﻹﻀﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ﺒﺘﺤوﻴل‬ ‫اﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ﺘﻌﻬد‬
2019‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﺘﻨظﻴم‬ ‫اﺤل‬‫ر‬‫ﻤ‬ ‫ﻜﺎﻤل‬ ‫ﺘﻘدم‬ ‫ﻀوء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬.
ّ‫ﻜ‬‫ذ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫اﻝﺴﻴد‬ ‫ر‬‫اﺴﻠﺔ‬‫ر‬‫اﻝﻤ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤن‬ ‫اﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ﻴر‬‫ز‬‫و‬‫اﻝﺠﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻝﻜﻠﻔﺔ‬ ‫أن‬
‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫ﺌﺎﺴﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝ‬‫و‬ ‫ﻴﻌﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝﺘﺸ‬ ‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬2014‫اﻝﻲ‬‫و‬‫ﺤ‬ ‫ﺒﻠﻐت‬ ‫ﻗد‬69‫ﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ،‫د‬ ‫م‬‫ﻨﺎﻫزت‬44‫د‬ ‫م‬
‫اﻻﻨﺘﺨ‬ ‫ﻜﻠﻔﺔ‬‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫اﻝﻤﺤﻠﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﻝﺒﻠدﻴﺔ‬ ‫ﺎﺒﺎت‬2017.
‫ﻤن‬ ‫ﻋدد‬ ‫اﻋﺘﺒر‬ ،‫ﺘﻼوﺘﻬﺎ‬ ‫ﺘﻤت‬ ‫اﻝﺘﻲ‬ ‫اﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫اﺴﻠﺔ‬‫ر‬‫ﻤ‬ ‫ﺒﻨص‬ ‫ورد‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫وﺘﻔﺎﻋﻼ‬
‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻻﺴﺘﻘﻼﻝﻴﺔ‬ ‫ﻀرب‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫اﻝﺤﻜوﻤﺔ‬ ‫طرف‬ ‫ﻤن‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‬ ‫اﻝﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ﺘﺤدﻴد‬ ‫أن‬ ‫اب‬‫و‬‫اﻝﻨ‬
‫وﺨطر‬‫اطﻲ‬‫ر‬‫اﻝدﻴﻤﻘ‬ ‫اﻝﻤﺴﺎر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﻀﻤن‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ج‬‫ﺨﺎر‬ ‫ﻤن‬ ‫ﺴﻠطﺔ‬ ‫أي‬ ‫ﺘدﺨل‬ ‫ج‬‫ﻴﻨدر‬ ‫إذ‬

15. 14
‫ﻋ‬ ‫أﺸﺎر‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ،‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‬ ‫اﻝﻤﺨﺎطر‬‫أن‬ ‫اب‬‫و‬‫اﻝﻨ‬ ‫ﻤن‬ ‫آﺨر‬ ‫دد‬‫اﺴﻠﺔ‬‫ر‬‫اﻝﻤ‬ ‫ﺒﻨص‬ ‫ورد‬ ‫ﻤﺎ‬‫ﻴﺴﺘدﻋﻲ‬
‫وﻓق‬ ‫اﻝﺘﻨﻤﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﻝﺘﺨطﻴط‬‫و‬ ‫اﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ﻝﺠﻨﺔ‬ ‫ﺒﻪ‬ ‫ﺘﺨﺘص‬ ‫اﻝذي‬‫و‬ ‫اﻝﻨظر‬ ‫وﺠﻬﺎت‬ ‫ﻴب‬‫ر‬‫ﻝﺘﻘ‬ ‫اﻝﺘﺤﻜﻴم‬
‫إﻝﻴﻬﺎ‬ ‫اﻝﻤﺴﻨدة‬ ‫اﻻﺨﺘﺼﺎﺼﺎت‬.
‫ﺘﻲ‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ﺘﺤﻤل‬ ‫ﺒﺨﺼوص‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻝﻤذﻜو‬ ‫اﺴﻠﺔ‬‫ر‬‫اﻝﻤ‬ ‫ﻤﻀﻤون‬ ‫ﺤول‬ ‫اب‬‫و‬‫اﻝﻨ‬ ‫اء‬‫ر‬‫آ‬ ‫ﻋت‬‫ﺘوز‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﻝﻤﺒﻠﻎ‬ ‫اﻝداﺨﻠﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﻝدﻓﺎع‬24‫ى‬‫ﻴر‬ ‫ﻤن‬ ‫ﺒﻴن‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﺘﺎﻤﻴن‬ ‫ﻜﻨﻔﻘﺎت‬ ‫د‬ ‫م‬‫اﻝﺘﻨﺼﻴص‬ ‫ﻫذا‬ ‫أن‬
‫وﻴ‬ ‫اﻝﺤﻜوﻤﺔ‬ ‫ﻤن‬ ‫اﻀﺢ‬‫و‬ ‫ام‬‫ز‬‫اﻝﺘ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬‫ﻩ‬‫ر‬‫ﻌﺘﺒ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫إﻗ‬‫وﻤن‬ ‫ﺠﻬﺘﻬﺎ‬ ‫ﻤن‬‫ﻩ‬‫ر‬‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎ‬ ‫ار‬‫ر‬‫اﻹﻗ‬ ‫ﺒﻬذا‬ ‫ﻴﻌﺘرف‬ ‫ﻻ‬
‫ﻤﻴ‬ ‫ﻀﻤن‬ ‫ﻴرد‬ ‫ﻝم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ّ‫ﻠ‬‫اﻝ‬ ‫ﺘﻴن‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫اﻝو‬ ‫اﻨﺘﻲ‬‫ز‬‫ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ‬ ‫اﻝﻤﺼﺎدﻗﺔ‬ ‫ﺘﻤت‬ ‫ﺘﻴن‬.
‫ﻤ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫طﻠﺒﺘﻪ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺒﻴن‬ ‫ﺒﺎﻝﻔﺎرق‬ ‫ﻴﺘﻌﻠق‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫أﻤﺎ‬‫اﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ان‬‫و‬‫ﺒﻌﻨ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ن‬
)139‫د‬ ‫م‬(‫ﻨﺔ‬‫ر‬‫ﻤﻘﺎ‬ ‫ﺘﻔﻌﺎ‬‫ر‬‫ﻤ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ح‬‫ﻤﻘﺘر‬ ‫ى‬‫ﻴر‬ ‫اب‬‫و‬‫اﻝﻨ‬ ‫ﺒﻌض‬ ‫ﻓﺎن‬ ،‫اﻝﺤﻜوﻤﺔ‬ ‫اﻗﺘرﺤﺘﻪ‬ ‫وﻤﺎ‬
‫اﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﺒﺘﻜﺎﻝﻴف‬2014‫اﻝﺒﻠدﻴﺔ‬ ‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬‫و‬.
‫ﺒ‬ ‫اﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻝﻨﻘطﺔ‬ ‫وﺤول‬‫ﺒﺘﺤوﻴل‬ ‫اﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ﺘﻌﻬد‬‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻼزﻤﺔ‬ ‫اﻹﻀﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬
‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫اﻝﻐرض‬2019‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫ﺘﻨظﻴم‬ ‫اﺤل‬‫ر‬‫ﻤ‬ ‫ﻜﺎﻤل‬ ‫ﺘﻘدم‬ ‫ﻀوء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫اﻋﺘﺒر‬ ‫ﻓﻘد‬‫أ‬‫ﺤد‬
‫اب‬‫و‬‫اﻝﻨ‬‫أن‬‫اطﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻝﺒﻴروﻗ‬‫ﻴﺔ‬‫ر‬‫اﻹدا‬‫ﺸ‬ ‫ﻤن‬‫ﺄ‬‫ﻨﻬﺎ‬‫أن‬‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻲ‬ ‫اﻝﻤﺴﺎر‬ ‫ﺴﻴر‬ ‫ﺘﻌطل‬.
‫إﻝﻰ‬ ‫اء‬‫ر‬‫اﻵ‬ ‫أﻏﻠب‬ ‫اﺘﺠﻬت‬ ‫وﻋﻤوﻤﺎ‬‫ﺒﻴن‬ ‫اﻝﺘﺤﻜﻴم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻀرو‬‫ﻤوﻗف‬‫اﻝﺤﻜوﻤﺔ‬‫و‬‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬‫اﻋﺘﺒﺎر‬‫و‬
‫ﻤﺴ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺨﻴ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫اﺴﺘﻘﻼﻝﻴﺔ‬‫ﺄ‬‫ﻴﺔ‬‫ر‬‫ﺠوﻫ‬ ‫ﻝﺔ‬‫ﺘﻤﺴك‬ ‫ﻤﻘﺎﺒل‬‫أ‬‫اب‬‫و‬‫اﻝﻨ‬ ‫ﺤد‬‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎر‬‫اﻝﺘوﻀﻴﺤﺎت‬ ‫أن‬
‫ﻗﺒﻴل‬ ‫ﻤن‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫اﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫اﺴﻠﺔ‬‫ر‬‫ﺒﻤ‬ ‫اردة‬‫و‬‫اﻝ‬‫اﻤﺎت‬‫ز‬‫اﻻﻝﺘ‬.
III.‫أي‬‫ر‬‫اﻝﻠﺠﻨﺔ‬
‫و‬‫ﻤﺸ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻨظر‬ ‫اﻝﻠﺠﻨﺔ‬ ‫أﻨﻬت‬ ‫ﺒذﻝك‬‫ر‬‫ع‬‫و‬‫اﻨﻴﺔ‬‫ز‬‫ﻤﻴ‬‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫ﻝﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎت‬ ‫اﻝﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫اﻝﻌﻠﻴﺎ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬
2019‫اﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫وو‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺒﻴن‬ ‫ﺘﺤﻜﻴم‬ ‫ﺠﻠﺴﺔ‬ ‫ﻋﻘد‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺒﻀرو‬ ‫وﺘوﺼﻲ‬‫اﻝﻨظر‬ ‫وﺠﻬﺎت‬ ‫ﻴب‬‫ر‬‫ﻝﺘﻘ‬
‫اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‬ ‫اﻝﻤﺤطﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﺴﺘﻘﻼﻝﻴﺔ‬ ‫ﻤن‬ ‫ﺘﻤس‬ ‫ﻗد‬ ‫اﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ﻤﺨﺎطر‬ ‫أي‬ ‫ﺘﻔﺎدي‬ ‫ﻝﻀﻤﺎن‬
‫ﻝﺴﻨﺔ‬2019.
‹éñ…‹éñ…‹éñ…‹éñ…<<<<íßr×Ö]íßr×Ö]íßr×Ö]íßr×Ö]<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<…†ÏÚ…†ÏÚ…†ÏÚ…†ÏÚìììì<<<<<íßr×Ö]<íßr×Ö]<íßr×Ö]<íßr×Ö]<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<ë^éÃÖ]<†Ò^ë^éÃÖ]<†Ò^ë^éÃÖ]<†Ò^ë^éÃÖ]<†Ò^<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<á]†ÛÂ<íÖ^âá]†ÛÂ<íÖ^âá]†ÛÂ<íÖ^âá]†ÛÂ<íÖ^â