SlideShare a Scribd company logo
Полисемия слова


   Выполнил: Справников Антон
     Студент группы УБ09-10
Полисемия слова
• Многозначность;
• В большинстве случаев у одного слова
  сосуществует несколько устойчивых
  значений, образующих семантические
  варианты этого слова.
Примеры полисемии слова
«Окно»:
•«отверстие для света и
воздуха в стене здания
или стенке
транспортного
устройства»,
• «промежуток между
лекциями или уроками
длительностью не
меньше академического
часа»,
•«разрыв между
облаками, между
льдинами»
В зависимости от частоты употребления в
            речи различают:
1. Свободные значения слов (любой
   предмет зеленого цвета)

2. Менее свободные значения слов(
   зеленые фрукты = недозрелые)

3. Связанные значения слов (зеленая
   молодежь = новички)
• Связь между значениями многозначного слова
  предполагает сохранение в переносном
  значении того или иного признака,
  объединяющего это значение с прямым (или с
  другим переносным), но вовсе не
  предполагает тождества всей совокупности
  сем, выделяемых в каждом из значений.
  Напротив, получая переносное значение,
  слово, как правило, переходит в другое
  семантическое поле, нередко также в другой
  синонимический ряд, в другую
  антонимическую пару и т. д.
Пример:
• тетка в переносном
  значении уже вовсе не
  «родственница», а
  просто «не очень
  молодая женщина»
• (сохраняется лишь
  дифференциальный
  признак пола и в
  существенно
  измененном виде,
  признак
  принадлежности к
  'поколению родителей');
Переносное значение слова
• ограниченное рамками данного высказывания
  использование того или иного слова в необычном
  для него значении с целью особой
  выразительности, преувеличения.
1. «пустынные глазам вагонов» (Блок)
2. «пыль глотала дождь е пилюлях"» (Пастернак).
Типы переноса
     Метафора                      Метонимия
• Перенос названия с одного • лежат реальные (а иногда
  предмета на другой            воображаемые) связи между
  осуществляется на основе
  сходства признаков, как       соответствующими предметами
  пример с окном, слова         или явлениями: смежность в
  зеленый («неопытный,          пространстве или во времени,
  молодой").                    причинно-следственные связи.
• Сходство, лежащее в основе
  метафорического переноса, 1. Аудитория -'помещение для
  может быть «внутренним»,       слушания лекций' и 'состав
  т. е. сходством не внешних     слушателей‘
  признаков, а ощущения,
  впечатления или оценки.    2. Земля -'почва, суша, страна,
                                 планета';
Синекдоха
    - разновидность метонимии
• перенос названия с части на целое
1. например с предмета одежды — на
   человека (Он бегал за каждой юбкой»),
2. с целого класса предметов или явлений на
   один из подклассов (например машина в
   значении 'автомобиль‘), запах в значении
   'дурной запах' («мясо с запахом»)
Полисемия слов не мешает говорящим
  понимать друг друга. Значение слова
  определяется исходя из контекста.
Значения слова «Фотография»:
«Фотография- ее хобби»
«Фотография помялась»
«Фотография закрыта на обед»
• Полисемия не только снимается контекстом,
  но и выявляется во всем своем многообразии
  с помощью постановки слова в разные
  контексты.
• В некоторых случаях контекст, в котором
  употреблено слово, лишь подсказывает
  человеку выбор нужного значения из
  нескольких потенциальных . Это
  прослеживается в предложении :
             «Иван Петрович- лиса»
«Иван Петрович- лиса»




         =
Объяснение примера
• Употребить слово лиса в подобном контексте стало
  возможным потому, что согласно народным
  представлениям хитрость издавна рассматривалась как
  типичное свойство лис; когда возникла потребность в
  экспрессивном, эмоционально-насыщенном обозначении
  для хитрого человека, было естественно использовать для
  этого слово, обозначавшее данное животное. В подобных
  случаях контекст, в котором употреблено слово, лишь
  подсказывает слушателю (читателю) выбор нужного
  (актуального) значения из нескольких потенциальных,
  исторически развившихся в многозначном слове и
  присущих ему в качестве семантических вариантов в
  данную эпоху жизни языка.
Для чего же полисемия в
       современном языке?
• Полисемия создается общественной
  потребностью —либо в подходящем
  названии для нового предмета пли
  явления, либо в новом (например, более
  экспрессивном) названии для предмета
  старого, уже как-то обозначавшегося.
• Общественная потребность широко
  использует неограниченную способность
  слов языка получать новые значения.
Спасибо за внимание!

More Related Content

What's hot

Noun clause functions
Noun clause functionsNoun clause functions
Noun clause functions
Rigor Suguitao
 
Pronouns
PronounsPronouns
Pronouns
claude_22
 
Complements
ComplementsComplements
Complements
mrsvogt913
 
Summary Writing
Summary WritingSummary Writing
Summary Writing
RyanEstonio
 
M1 lesson 5.2 WH-clauses
M1 lesson 5.2 WH-clausesM1 lesson 5.2 WH-clauses
M1 lesson 5.2 WH-clauses
Anh Le
 
Clauses & phrases
Clauses & phrasesClauses & phrases
Clauses & phrases
Umair Aslam
 
Mophosyntax - Second class handout
Mophosyntax - Second class handoutMophosyntax - Second class handout
Mophosyntax - Second class handout
Mauro Uchoa
 
Verb phrases
Verb phrasesVerb phrases
Verb phrases
Allan Paul Mataya
 
Sound symbolisms
Sound symbolismsSound symbolisms
Sound symbolisms
John Miguel Morales
 
Adjectives
AdjectivesAdjectives
Adjectives
Rina Gegollaj
 
Noun phrase
Noun phrase Noun phrase
Affixation, compounding, multi - word verbs
Affixation, compounding,   multi - word verbs Affixation, compounding,   multi - word verbs
Affixation, compounding, multi - word verbs
Mark Bouwens
 
Coherence and cohesion
Coherence and cohesionCoherence and cohesion
Coherence and cohesion
Enrique Rodrìguez Tapia
 
verb phrase
verb phraseverb phrase
Compounding- Word Formation processes
Compounding- Word Formation processes  Compounding- Word Formation processes
Compounding- Word Formation processes
Talib Sherwani
 
Chapter 1 about semantics
Chapter 1 about semanticsChapter 1 about semantics
Chapter 1 about semantics
Amena dheif
 
Entailment and presupposition semantics and pragmatics
Entailment and presupposition semantics and pragmaticsEntailment and presupposition semantics and pragmatics
Entailment and presupposition semantics and pragmatics
Anna Shelley
 
2 Deixis.pptx
2 Deixis.pptx2 Deixis.pptx
2 Deixis.pptx
MadeSutaParamarta
 
Introduction to syntax
Introduction to syntaxIntroduction to syntax
Introduction to syntax
Dr. Mohsin Khan
 
Final deixis
Final deixisFinal deixis
Final deixis
Khubaib Hussain
 

What's hot (20)

Noun clause functions
Noun clause functionsNoun clause functions
Noun clause functions
 
Pronouns
PronounsPronouns
Pronouns
 
Complements
ComplementsComplements
Complements
 
Summary Writing
Summary WritingSummary Writing
Summary Writing
 
M1 lesson 5.2 WH-clauses
M1 lesson 5.2 WH-clausesM1 lesson 5.2 WH-clauses
M1 lesson 5.2 WH-clauses
 
Clauses & phrases
Clauses & phrasesClauses & phrases
Clauses & phrases
 
Mophosyntax - Second class handout
Mophosyntax - Second class handoutMophosyntax - Second class handout
Mophosyntax - Second class handout
 
Verb phrases
Verb phrasesVerb phrases
Verb phrases
 
Sound symbolisms
Sound symbolismsSound symbolisms
Sound symbolisms
 
Adjectives
AdjectivesAdjectives
Adjectives
 
Noun phrase
Noun phrase Noun phrase
Noun phrase
 
Affixation, compounding, multi - word verbs
Affixation, compounding,   multi - word verbs Affixation, compounding,   multi - word verbs
Affixation, compounding, multi - word verbs
 
Coherence and cohesion
Coherence and cohesionCoherence and cohesion
Coherence and cohesion
 
verb phrase
verb phraseverb phrase
verb phrase
 
Compounding- Word Formation processes
Compounding- Word Formation processes  Compounding- Word Formation processes
Compounding- Word Formation processes
 
Chapter 1 about semantics
Chapter 1 about semanticsChapter 1 about semantics
Chapter 1 about semantics
 
Entailment and presupposition semantics and pragmatics
Entailment and presupposition semantics and pragmaticsEntailment and presupposition semantics and pragmatics
Entailment and presupposition semantics and pragmatics
 
2 Deixis.pptx
2 Deixis.pptx2 Deixis.pptx
2 Deixis.pptx
 
Introduction to syntax
Introduction to syntaxIntroduction to syntax
Introduction to syntax
 
Final deixis
Final deixisFinal deixis
Final deixis
 

Viewers also liked

Dce0 Introduccion Orientacion A Objetos
Dce0 Introduccion Orientacion A ObjetosDce0 Introduccion Orientacion A Objetos
Dce0 Introduccion Orientacion A Objetos
Juan Raul Vergara
 
FAQ2 i-NILAM
FAQ2 i-NILAMFAQ2 i-NILAM
FAQ2 i-NILAM
upspbtpnkl
 
Leitura sobre célula- fundamentada em uma célula vegetal
Leitura sobre célula- fundamentada em uma célula vegetalLeitura sobre célula- fundamentada em uma célula vegetal
Leitura sobre célula- fundamentada em uma célula vegetal
emanuel
 
Tareas De InformáTico
Tareas De InformáTicoTareas De InformáTico
Tareas De InformáTico
hugoazcona
 
Diputados Aprueban Lei
Diputados Aprueban LeiDiputados Aprueban Lei
Diputados Aprueban Lei
Lourdes Elizabet Romero
 
Redes Sociales En Internet
Redes Sociales En InternetRedes Sociales En Internet
Redes Sociales En Internet
Víctor Jaramillo
 
Lo studio-completo-sullutilizzo-dei-servizi-online-della-p.a.-e-i-costi-della...
Lo studio-completo-sullutilizzo-dei-servizi-online-della-p.a.-e-i-costi-della...Lo studio-completo-sullutilizzo-dei-servizi-online-della-p.a.-e-i-costi-della...
Lo studio-completo-sullutilizzo-dei-servizi-online-della-p.a.-e-i-costi-della...giovanni facco
 
Soneto a la honestidad
Soneto a la honestidadSoneto a la honestidad
Soneto a la honestidad
guest706d71
 
Proyecto Guada
Proyecto GuadaProyecto Guada
Proyecto Guada
guada rodas
 
Las Clases Del 4º C
Las Clases Del 4º CLas Clases Del 4º C
Las Clases Del 4º C
AlcantaraPenalolen
 
Limited slip-differential swap and theoretical report Big pres [Autosaved]
Limited slip-differential swap and theoretical report Big pres [Autosaved]Limited slip-differential swap and theoretical report Big pres [Autosaved]
Limited slip-differential swap and theoretical report Big pres [Autosaved]
Adam Costello
 
Santhosh M S Resume
Santhosh M S ResumeSanthosh M S Resume
Santhosh M S Resume
SANTHOSHMS1991
 
Pål Medhus - Trysilkonferansen 2012
Pål Medhus - Trysilkonferansen 2012Pål Medhus - Trysilkonferansen 2012
Pål Medhus - Trysilkonferansen 2012
Destinasjon Trysil
 
Γυμνάσιο Παλαιόχωρας
Γυμνάσιο ΠαλαιόχωραςΓυμνάσιο Παλαιόχωρας
Γυμνάσιο Παλαιόχωρας
Rea Tsakaloudi
 
Sindrome de asperger
Sindrome de aspergerSindrome de asperger
Sindrome de asperger
Jorge Pelaez
 
Alimentos elaborados
Alimentos elaboradosAlimentos elaborados
Alimentos elaboradoshunain25
 

Viewers also liked (20)

Dce0 Introduccion Orientacion A Objetos
Dce0 Introduccion Orientacion A ObjetosDce0 Introduccion Orientacion A Objetos
Dce0 Introduccion Orientacion A Objetos
 
FAQ2 i-NILAM
FAQ2 i-NILAMFAQ2 i-NILAM
FAQ2 i-NILAM
 
Leitura sobre célula- fundamentada em uma célula vegetal
Leitura sobre célula- fundamentada em uma célula vegetalLeitura sobre célula- fundamentada em uma célula vegetal
Leitura sobre célula- fundamentada em uma célula vegetal
 
Presentation1
Presentation1Presentation1
Presentation1
 
Tareas De InformáTico
Tareas De InformáTicoTareas De InformáTico
Tareas De InformáTico
 
Diputados Aprueban Lei
Diputados Aprueban LeiDiputados Aprueban Lei
Diputados Aprueban Lei
 
Redes Sociales En Internet
Redes Sociales En InternetRedes Sociales En Internet
Redes Sociales En Internet
 
Lo studio-completo-sullutilizzo-dei-servizi-online-della-p.a.-e-i-costi-della...
Lo studio-completo-sullutilizzo-dei-servizi-online-della-p.a.-e-i-costi-della...Lo studio-completo-sullutilizzo-dei-servizi-online-della-p.a.-e-i-costi-della...
Lo studio-completo-sullutilizzo-dei-servizi-online-della-p.a.-e-i-costi-della...
 
Soneto a la honestidad
Soneto a la honestidadSoneto a la honestidad
Soneto a la honestidad
 
Proyecto Guada
Proyecto GuadaProyecto Guada
Proyecto Guada
 
Las Clases Del 4º C
Las Clases Del 4º CLas Clases Del 4º C
Las Clases Del 4º C
 
Limited slip-differential swap and theoretical report Big pres [Autosaved]
Limited slip-differential swap and theoretical report Big pres [Autosaved]Limited slip-differential swap and theoretical report Big pres [Autosaved]
Limited slip-differential swap and theoretical report Big pres [Autosaved]
 
Santhosh M S Resume
Santhosh M S ResumeSanthosh M S Resume
Santhosh M S Resume
 
Buna vestire
Buna vestireBuna vestire
Buna vestire
 
Pål Medhus - Trysilkonferansen 2012
Pål Medhus - Trysilkonferansen 2012Pål Medhus - Trysilkonferansen 2012
Pål Medhus - Trysilkonferansen 2012
 
Γυμνάσιο Παλαιόχωρας
Γυμνάσιο ΠαλαιόχωραςΓυμνάσιο Παλαιόχωρας
Γυμνάσιο Παλαιόχωρας
 
Digital Contents Report 2012/05/21
Digital Contents Report 2012/05/21Digital Contents Report 2012/05/21
Digital Contents Report 2012/05/21
 
Update 3
Update 3Update 3
Update 3
 
Sindrome de asperger
Sindrome de aspergerSindrome de asperger
Sindrome de asperger
 
Alimentos elaborados
Alimentos elaboradosAlimentos elaborados
Alimentos elaborados
 

Similar to Полисемия слова

Frazeologizm 1 (1)
Frazeologizm  1 (1)Frazeologizm  1 (1)
Frazeologizm 1 (1)Erawill
 
научно практическая работа по теме слово великое оружие жи
научно практическая работа по теме слово  великое оружие жинаучно практическая работа по теме слово  великое оружие жи
научно практическая работа по теме слово великое оружие жиSwelana
 
Научно практическая работа по теме "слово-великое оружие жизни" (Презентация
Научно практическая работа по теме "слово-великое оружие жизни" (ПрезентацияНаучно практическая работа по теме "слово-великое оружие жизни" (Презентация
Научно практическая работа по теме "слово-великое оружие жизни" (Презентация
Swelana
 
Frazeologizm 1
Frazeologizm  1Frazeologizm  1
Frazeologizm 1Erawill
 
Семантический метаязык
Семантический метаязыкСемантический метаязык
Семантический метаязыкArtem Lukanin
 
Gia. s2.1 rol_leksicheskih_i_grammaticheskih_yavleniy_v_tekste
Gia. s2.1 rol_leksicheskih_i_grammaticheskih_yavleniy_v_teksteGia. s2.1 rol_leksicheskih_i_grammaticheskih_yavleniy_v_tekste
Gia. s2.1 rol_leksicheskih_i_grammaticheskih_yavleniy_v_teksteNatalya Dyrda
 
текстовый документ Open document
текстовый документ Open documentтекстовый документ Open document
текстовый документ Open documentлисичка кайль
 
гиа с2.2013 наклонения глагола
гиа с2.2013 наклонения глаголагиа с2.2013 наклонения глагола
гиа с2.2013 наклонения глаголаRoman-13
 
подготовка к сочинению гиа
подготовка к сочинению гиаподготовка к сочинению гиа
подготовка к сочинению гиаAlex160798
 
подготовка к сочинению гиа
подготовка к сочинению гиаподготовка к сочинению гиа
подготовка к сочинению гиаAlex160798
 
подготовка к сочинению гиа
подготовка к сочинению гиаподготовка к сочинению гиа
подготовка к сочинению гиаAlex160798
 
синоним
синонимсиноним
лекция № 5
лекция № 5лекция № 5
лекция № 5
martrr
 
занятие 1 введение
занятие 1 введениезанятие 1 введение
занятие 1 введениеform_phil
 
01 логика и язык
01 логика и язык01 логика и язык
01 логика и языкJulia Gorbatova
 
Lapteva Natalia
Lapteva NataliaLapteva Natalia
Lapteva Natalia
natalia_lapteva87
 
открытый урок 10
открытый урок 10открытый урок 10
открытый урок 10bukish
 
дьячкова влада 9б
дьячкова влада 9бдьячкова влада 9б
дьячкова влада 9бНа та ха
 
говорите и пишите по русски правильно
говорите и пишите по русски правильноговорите и пишите по русски правильно
говорите и пишите по русски правильноАнна Друзенко
 

Similar to Полисемия слова (20)

Frazeologizm 1 (1)
Frazeologizm  1 (1)Frazeologizm  1 (1)
Frazeologizm 1 (1)
 
научно практическая работа по теме слово великое оружие жи
научно практическая работа по теме слово  великое оружие жинаучно практическая работа по теме слово  великое оружие жи
научно практическая работа по теме слово великое оружие жи
 
Научно практическая работа по теме "слово-великое оружие жизни" (Презентация
Научно практическая работа по теме "слово-великое оружие жизни" (ПрезентацияНаучно практическая работа по теме "слово-великое оружие жизни" (Презентация
Научно практическая работа по теме "слово-великое оружие жизни" (Презентация
 
Frazeologizm 1
Frazeologizm  1Frazeologizm  1
Frazeologizm 1
 
Семантический метаязык
Семантический метаязыкСемантический метаязык
Семантический метаязык
 
Gia. s2.1 rol_leksicheskih_i_grammaticheskih_yavleniy_v_tekste
Gia. s2.1 rol_leksicheskih_i_grammaticheskih_yavleniy_v_teksteGia. s2.1 rol_leksicheskih_i_grammaticheskih_yavleniy_v_tekste
Gia. s2.1 rol_leksicheskih_i_grammaticheskih_yavleniy_v_tekste
 
текстовый документ Open document
текстовый документ Open documentтекстовый документ Open document
текстовый документ Open document
 
гиа с2.2013 наклонения глагола
гиа с2.2013 наклонения глаголагиа с2.2013 наклонения глагола
гиа с2.2013 наклонения глагола
 
подготовка к сочинению гиа
подготовка к сочинению гиаподготовка к сочинению гиа
подготовка к сочинению гиа
 
подготовка к сочинению гиа
подготовка к сочинению гиаподготовка к сочинению гиа
подготовка к сочинению гиа
 
подготовка к сочинению гиа
подготовка к сочинению гиаподготовка к сочинению гиа
подготовка к сочинению гиа
 
синоним
синонимсиноним
синоним
 
лекция № 5
лекция № 5лекция № 5
лекция № 5
 
занятие 1 введение
занятие 1 введениезанятие 1 введение
занятие 1 введение
 
чипилян саша
чипилян сашачипилян саша
чипилян саша
 
01 логика и язык
01 логика и язык01 логика и язык
01 логика и язык
 
Lapteva Natalia
Lapteva NataliaLapteva Natalia
Lapteva Natalia
 
открытый урок 10
открытый урок 10открытый урок 10
открытый урок 10
 
дьячкова влада 9б
дьячкова влада 9бдьячкова влада 9б
дьячкова влада 9б
 
говорите и пишите по русски правильно
говорите и пишите по русски правильноговорите и пишите по русски правильно
говорите и пишите по русски правильно
 

Полисемия слова

  • 1. Полисемия слова Выполнил: Справников Антон Студент группы УБ09-10
  • 2. Полисемия слова • Многозначность; • В большинстве случаев у одного слова сосуществует несколько устойчивых значений, образующих семантические варианты этого слова.
  • 3. Примеры полисемии слова «Окно»: •«отверстие для света и воздуха в стене здания или стенке транспортного устройства», • «промежуток между лекциями или уроками длительностью не меньше академического часа», •«разрыв между облаками, между льдинами»
  • 4. В зависимости от частоты употребления в речи различают: 1. Свободные значения слов (любой предмет зеленого цвета) 2. Менее свободные значения слов( зеленые фрукты = недозрелые) 3. Связанные значения слов (зеленая молодежь = новички)
  • 5. • Связь между значениями многозначного слова предполагает сохранение в переносном значении того или иного признака, объединяющего это значение с прямым (или с другим переносным), но вовсе не предполагает тождества всей совокупности сем, выделяемых в каждом из значений. Напротив, получая переносное значение, слово, как правило, переходит в другое семантическое поле, нередко также в другой синонимический ряд, в другую антонимическую пару и т. д.
  • 6. Пример: • тетка в переносном значении уже вовсе не «родственница», а просто «не очень молодая женщина» • (сохраняется лишь дифференциальный признак пола и в существенно измененном виде, признак принадлежности к 'поколению родителей');
  • 7. Переносное значение слова • ограниченное рамками данного высказывания использование того или иного слова в необычном для него значении с целью особой выразительности, преувеличения. 1. «пустынные глазам вагонов» (Блок) 2. «пыль глотала дождь е пилюлях"» (Пастернак).
  • 8. Типы переноса Метафора Метонимия • Перенос названия с одного • лежат реальные (а иногда предмета на другой воображаемые) связи между осуществляется на основе сходства признаков, как соответствующими предметами пример с окном, слова или явлениями: смежность в зеленый («неопытный, пространстве или во времени, молодой"). причинно-следственные связи. • Сходство, лежащее в основе метафорического переноса, 1. Аудитория -'помещение для может быть «внутренним», слушания лекций' и 'состав т. е. сходством не внешних слушателей‘ признаков, а ощущения, впечатления или оценки. 2. Земля -'почва, суша, страна, планета';
  • 9. Синекдоха - разновидность метонимии • перенос названия с части на целое 1. например с предмета одежды — на человека (Он бегал за каждой юбкой»), 2. с целого класса предметов или явлений на один из подклассов (например машина в значении 'автомобиль‘), запах в значении 'дурной запах' («мясо с запахом»)
  • 10. Полисемия слов не мешает говорящим понимать друг друга. Значение слова определяется исходя из контекста. Значения слова «Фотография»: «Фотография- ее хобби» «Фотография помялась» «Фотография закрыта на обед»
  • 11. • Полисемия не только снимается контекстом, но и выявляется во всем своем многообразии с помощью постановки слова в разные контексты. • В некоторых случаях контекст, в котором употреблено слово, лишь подсказывает человеку выбор нужного значения из нескольких потенциальных . Это прослеживается в предложении : «Иван Петрович- лиса»
  • 13. Объяснение примера • Употребить слово лиса в подобном контексте стало возможным потому, что согласно народным представлениям хитрость издавна рассматривалась как типичное свойство лис; когда возникла потребность в экспрессивном, эмоционально-насыщенном обозначении для хитрого человека, было естественно использовать для этого слово, обозначавшее данное животное. В подобных случаях контекст, в котором употреблено слово, лишь подсказывает слушателю (читателю) выбор нужного (актуального) значения из нескольких потенциальных, исторически развившихся в многозначном слове и присущих ему в качестве семантических вариантов в данную эпоху жизни языка.
  • 14. Для чего же полисемия в современном языке? • Полисемия создается общественной потребностью —либо в подходящем названии для нового предмета пли явления, либо в новом (например, более экспрессивном) названии для предмета старого, уже как-то обозначавшегося. • Общественная потребность широко использует неограниченную способность слов языка получать новые значения.