М.В. Гоголь Повість “Тарас Бульба”

1. М.В. Гоголь
Повість “Тарас Бульба”

2. Тара́с Бу́льба — повість письменника
Миколи Гоголя, вперше опублікована у 1835
році у збірці Миргород.
Сюжет повісті оповідає про Україну другої
половини 17 століття, де українські запорозькі
козаки воюють супроти поляків на боці
Московії. Головний герой — козацький
полковник Тарас Бульба.

3. Перша редакція повісті була опублікована у 1835 році і її
літературознавці вважають українофільскою/проукраїнською.
Друга редакція повісті була опублікована у 1842 році і її
літературознавці вважають русофільською/проросійсько
імперська (з елементами юдофобії, полонофобії та
українофобії). Саме друга редакція повісті отримала
позитивні оцінки російських літературних критиків оскільки у
другій редакції, на відміну від першої, присутнє прославлення
російського царя, зображено запорізьких козаків, як
прихильників Росії та російськості, які палко бажають аби
Україна «приєдналася» до Росії.

4. На думку літературних критиків, повість Тарас Бульба є єдиним
прозовим твором Гоголя, де він зробив ідеологію російського націоналізму
невід'ємною частиною оповіді й зробив спробу створити російську націю з
українського історичного матеріалу та етнічних особливостей.
Незважаючи на свою російськоімперськість, повість Тарас Бульба стала
популярною в Україні відразу по виходу, й починаючи з 1850-го року
вийшло вже більше десяти повних україномовних перекладів повісті.
Крім того, повість Тарас Бульба стала однією з найуспішніших прозових
творів російської літератури, що надихнула як українських, так і іноземних
митців на цілу плеяду різних похідних творів, включно з операми та
оперетами, фільмами, серіалами, картинами та іншими мистецькими
виробами. (Із Вікіпедії)

5. Прообрази твору
Згідно з однією з версій натхненням для створення образу
Тараса Бульби був його предок, полковник Війська
Запорозького Низового, Остап Гоголь. У Остапа Гоголя
було двоє синів приблизно одного віку, які навчалися у
вищому навчальному закладі Львова й один з них (старший)
загинув у 1671 році від рук жовнірів під час оборони Могилева,
а інший невдовзі, в 1674 році перейшов на бік поляків, які
перед тим вбили його брата.

6. Прообрази твору
Згідно з другим припущенням, натхненням для створення
образу Тараса Бульби був один із предків відомого українського
дослідника Миклухи-Маклая — курінний отаман Війська
Запорізького Низового Охрім Макуха. Дядько Миклухи-Маклая по
батьковій лінії, який навчався і товаришував із Миколою Гоголем,
міг зацікавити Гоголя родинними переказами про предків Миклухо-
Маклаїв, й зокрема розказати про те, що у їхнього предка курінного
отамана Війська Запорозького Низового Охріма Макухи було троє
синів, Омелько, Назар і Хома, які воювали за визволення України з-
під польської шляхти.

7. Прообрази твору
Один з цих трьох синів Охріма Макухи, Назар,
закохався у шляхетну польську панночку, перейшов на бік
поляків і сховався в обложеній запорожцями фортеці.
Зганьблені брати вирішили викрасти зрадника. Але на
зворотному шляху натрапили на варту. Хома загинув у
нерівному бою, а Омелькові з бранцем вдалося втекти.
Курінний власноруч стратив сина-перевертня.

8. Прообрази твору
Згідно з іншою теорією, натхненням для створення образу Тараса Бульби був
один з героїв українського епосу про запорозьких козаків, які в певний час були
союзниками поляків, як от Сава Чалий (якого було страчено у 1741 році після
служби полковником у приватній армії польського шляхтича, і чию страту
наказав виконати його власний батько за зраду української ідеї), Павло Тетеря
(гетьман Війська Запорозького, у різні роки провадив то антимосковську то
антипольську політику; вмер від отруєння за загадкових обставин) тощо, про яких
Гоголь мав знати з таких українських народних пісень як “Пісня про Саву
Чалого”, “Тетеря”, “Зрадник Тетеренко”, “Вбивство Тетеренка” тощо, які якраз
виходили друком у 1830-х роках окремими виданнями у кількох збірках різного
авторства (й до збору україномовних пісень для деяких з тих збірок доклався й
сам Гоголь). (Із Вікіпедії)

9. Картина Олександра Бубнова (1950-ті) “Тарас Бульба”