The pancreas regulates carbohydrate metabolism through the hormones insulin and glucagon. Insulin promotes anabolism by stimulating glucose uptake and glycogen/lipid synthesis. Glucagon promotes catabolism by stimulating glycogenolysis and gluconeogenesis to maintain blood glucose levels. Disorders like diabetes occur when insulin/glucagon secretion is impaired, leading to chronic high or low blood glucose.