Children, obey your parents in the Lord: for this is right. Honour thy father and mother; which is the first commandment with promise; That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth. Ephesians 6:1-3
Meitei (Meiteilon) Manipuri - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Korean - Honor Your Parents Your Father and Mother.pdf
1.
2. 네 부모를 공경하라 그리하면 네 하나님 여호와가 네게 준 땅에서 네 생명이 길리라 출애굽기
20:12
내 아들아, 여호와의 징계를 경히 여기지 말라. 그의 징계를 받기를 싫어하지 말라 여호와께
서 그 사랑하시는 자를 징계하시느니라 아버지가 기뻐하는 아들과 같으니라. 잠언 3:11-12
솔로몬의 잠언. 지혜로운 아들은 아비를 기쁘게 하거니와 미련한 아들은 어미의 근심이니라
잠언 10:1
너를 낳은 아비에게 청종하고 네 늙은 어미를 업신여기지 말라. 잠언 23:22
자녀들아 주 안에서 너희 부모에게 순종하라 이것이 옳으니라 네 아버지와 어머니를 공경하
라. (이는 약속 있는 첫 계명이니) 이는 네가 잘 되고 땅에서 장수하리라 에베소서 6:1-3
온 마음으로 네 아버지를 공경하고 네 어머니의 슬픔을 잊지 말라. 당신이 그들에게서 태어났
다는 것을 기억하십시오. 그들이 네게 행한 대로 네가 어떻게 그들에게 갚을 수 있겠느냐? 전
도서 7:27-28
전도서 3:1-16
1 자녀들아 너희 아버지 내 말을 듣고 그 후에 행하라 그리하면 너희가 안전하리라
2 여호와께서는 아버지에게 자녀에 대한 존귀함을 주시고 아들에 대한 어머니의 권위를 세우
셨느니라.
3 자기 아버지를 공경하는 자는 자기 죄를 속죄하는 것이니
4 자기 어머니를 공경하는 사람은 보물을 쌓아 두는 사람과 같습니다.
5 자기 아버지를 공경하는 사람은 자기 자녀의 기쁨을 누릴 것이다. 그가 기도하면 들으실 것
이다.
6 자기 아버지를 공경하는 사람은 장수할 것이다. 주님께 순종하는 사람은 자기 어머니에게
위로가 될 것입니다.
7 여호와를 경외하는 자는 자기 아버지를 공경하며 자기 주인에게 하듯 자기 부모를 섬기리
라
8 네 아버지와 어머니를 말과 행동으로 공경하라. 그러면 그들에게서 네게 복이 내려지리라.
9 아버지의 축복은 자녀의 집을 견고하게 하고 그러나 어머니의 저주는 기초를 뿌리 뽑는다.
10 네 아버지의 불명예를 자랑하지 말라. 네 아버지의 불명예는 네게 영광이 아니니라.
11 사람의 영광은 그 아버지의 영광에서 나오나니 불명예스러운 어머니는 자녀에게 불명예
입니다.
12 내 아들아, 네 아버지의 노년을 도우며 그가 살아 있는 동안 그를 슬프게 하지 말라.
13 만일 그가 이해력이 약할지라도 그를 참아 주라. 그리고 네가 힘을 다할 때에도 그를 멸시
하지 말라.
14 네 아비의 구원은 잊혀지지 아니할 것이요 죄 대신에 너를 세울 것이 더하여질 것임이니라
15 네가 고난을 당하는 날에 그것이 기억될 것이다. 네 죄도 마치 따뜻한 날씨에 얼음이 녹듯
이 녹아버릴 것이다.
16 자기 아버지를 버리는 사람은 신성을 모독하는 사람과 같습니다. 자기 어머니를 노엽게 하
는 자는 하나님의 저주를 받을 것이라.