Komunikasi lintas budaya

1. Kebudayaan
• Dari kata - Buddhayah (Buddhi) – “budi” atau akal
• Seluruh cara hidup suatu masyarakat dan menjadi
acuan dalam berpikir dan berperilaku
*Melalui proses internalisasi
Tertanamnya nilai-nilai budaya kedalam diri masyarakat
*Melalui proses sosialisasi
Proses penanaman nilai-nilai
• Keseluruhan pikiran, dan hasil karya manusia
(Prof.Koentjaraningrat)

2. Wujud Budaya
* Berbentuk nilai, norma, peraturan, gagasan
• Sifat – abstrak
• Fungsi – mengatur, mengendalikan perbuatan manusia
* Berbentuk sistem sosial
• Yaitu aktivitas manusia yang saling berinteraksi,
berhubungan,mengikuti pola tertentu berdasarkan pada
adat istiadat yang berlaku
Contoh :
Tingkah laku berbicara, cara memberi hormat
* Berbentuk benda-benda hasil karya manusia

3. Komunikasi antar Budaya
Komunikasi antara orang-orang yang
berasal dari kultur yang berbeda-beda
yang memiliki kepercayaan, nilai , dan
perilaku yang berbeda

4. Proses
• Enkulturasi – budaya ditransmisikan dari
satu generasi kegenerasi berikutnya
melalui proses belajar
• Akulturasi – budaya seseorang terbentuk
melalui kontak langsung dengan budaya
lain yang terjadi secara terus menerus

5. Hambatan
Etnosentrisme – kecenderungan untuk
menilai bahwa norma, perilaku dalam
budaya sendiri adalah lebih baik
dibandingkan budaya lain

6. Pentingnya Komunikasi antar Budaya
• Mobilitas
• Saling ketergantungan ekonomi
• Teknologi komunikasi
• Pola Imigrasi
• Kesejahteraan Politik
Ciri yang menandakan komunikasi lintas
budaya :
• Sumber dan Penerima pesan berasal dari
budaya yang berbeda

7. Memahami Perbedaan Budaya
Parameter Budaya
• Gaya hidup yang unik dari suatu kelompok masyarakat
tertentu
• Budaya dimiliki oleh seluruh manusia
(masyarakat)sehingga merupakan faktor pemersatu
• Merupakan pengetahuan yang dapat dikomunikasikan
• Memiliki andil pada perubahan sosial

8. Karakteristik Budaya
• Komunikasi dan Bahasa
Dalam suatu kelompok bahasa terdapat
perbedaan seperti dialek, makna yang
diberikan pada gerakan tubuh

9. • Pakaian dan Penampilan
* Kimono – orang jepang
* Wajah yang dicoret – suku indian
• Makanan dan kebiasaan makan
* Daging sapi – dimakan oleh orang Amerika
terlarang bagi orang India
(hindu)
* Mempergunakan tangan - Indonesia
Mempergunakan sumpit - Jepang

10. • Waktu dan Kesadaran akan waktu
* Tepat waktu – orang jerman
Lebih santai – orang Amerika Latin
* Empat musim – lebih menandai datangnya
perubahan musim
Musim hujan dan kemarau – banjir dan
kekeringan

11. • Hubungan
* Hubungan pernikahan - monogami
poligami
• Nilai dan norma
* Etika kerja - faktor senioritas
kualitas
• Kepercayaan dan sikap
* Perhatian terhadap hal-hal supernatural
* Lebih perhatian pada masalah agama

12. Pengaruh Kebudayaan
terhadap Komunikasi
Keberhasilan Komunikasi
Ditentukan oleh kemampuan komunikan
memberi makna terhadap pesan yang diterima
Jika makna yang dimaksud komunikator melalui
pesan sama dengan maksud komunikan, maka
komunikasi dapat dikatakan berhasil, yaitu
tercapainya persamaan makna

13. Faktor-faktor yang mendukung
keberhasilan komunikasi
* Frame of Reference (kerangka acuan)
Persamaan pada tingkat pendidikan,
pengetahuan, latar belakang budaya
Overlaping of interest (pertautan minat dan
kepentingan) yang semakin besar, semakin
mudah pula proses komunikasi berlangsung

14. * Field of Experience (latar belakang
pengalaman)
Pengalaman dapat berupa pengalaman pribadi
Pengaruh Budaya terhadap Persepsi
Disamping latar belakang pengalaman pribadi
norma, adat istiadat, kepercayaan juga
mempengaruhi “Field Experience” terhadap
objek dan pada akhirnya mempengaruhi
persepsi terhadap suatu objek.
• Misal : sikap menghargai waktu

15. Kebudayaan mengajarkan Tata cara
komunikasi
• Kebudayaan berfungsi untuk mengajarkan tata
cara berkomunikasi, baik verbal maupun non
verbal
Misal : Tidak setuju terhadap sesuatu
- India mengangguk
- Indonesia menggeleng

16. Komunikasi mentransmisikan nilai budaya
• Komunikasi menjadi alat untuk mensosialisasikan nilai
budaya kepada masyarakat
• Melalui komunikasi, secara verbal dan non verbal
mentransmisikan nilai budaya, norma sosial dan adat
kebiasaan dari satu generasi kegenerasi, dari satu
kelompok kepada kelompok lainnya
Misal : Dongeng yang disampaikan secara lisan
dapat dibukukan dan disampaikan
kepada generasi selanjutnya

17. “Menganggap orang lain seperti diri kita
ketika kita berbicara kepada mereka sama
saja dengan berbicara sendirian”
Asumsi kesamaan yang paling tegas
menyatakan bahwa :
Semua manusia pada pokoknya sama, dengan
pandangan ini perbedaan jasmani, kepribadian
bahkan kebudayaan hanya dianggap lahiriah
saja.