SlideShare a Scribd company logo
1 of 84
Introduzione alla terminologia Luigi Muzii
Termine ,[object Object],[object Object]
Logica ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Logica ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Lemma, parola e termine ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Lessicologia e terminologia: ambito ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Lessicologia e terminologia: identificazione del termine ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Lessicologia e terminologia: significato ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Lessicologia e terminologia: descrizione dei termini ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Lessicologia e terminologia: uso dei termini ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Terminologia: obiettivi ,[object Object],[object Object]
Lessicografia e  terminografia : ambito ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Lessicografia e terminografia: obiettivi ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Lessicografia e terminografia: prodotti ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Lessicografia e terminografia: polisemia e omonimia ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Lessicografia e  terminografia : fonti ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Terminologia e terminografia ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Terminografia: attività ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Terminografia: metodo ,[object Object],[object Object],[object Object]
Trattamento: sinonimia ed equivalenza ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Trattamento: sinonimia ed equivalenza ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Trattamento: classificazione ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Trattamento: qualità ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Trattamento: qualità ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Terminologia e traduzione ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Effetti della terminologia ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Costi ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Ambiti di applicazione ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Sistemi di gestione dei contenuti e delle conoscenze ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Documentazione tecnica ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Motori di indicizzazione e ricerca ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Sistemi di gestione dei contenuti e delle conoscenze ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Sistemi di gestione dei contenuti e delle conoscenze ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
( e- ) Learning ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Strumenti di traduzione e localizzazione ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Metodo  onomasiologico  e  semasiologico ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Astrazione ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Il sistema concettuale ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Il sistema concettuale ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Il  diagramma  concettuale ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Relazioni concettuali  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Concetto e termine ,[object Object],[object Object],[object Object]
La definizione ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Metodologia ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Selezione del  corpus ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Selezione del  corpus ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Selezione dei termini ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
La scheda terminologica ,[object Object],[object Object],[object Object]
Schemi di classificazione ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Schema di classificazione ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Classificazione decimale ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Classificazione decimale  Dewey ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Classificazione decimale universale ,[object Object],[object Object],[object Object]
Vocabolario controllato ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Tassonomia ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Tassonomia ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Tesaur o ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Relazioni tra termini ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Iponimia e iperonimia ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Iponimia e iperonimia ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Relazione preferenziale ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Relazione gerarchica ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Relazione associativa ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Classificazione a faccette ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
L’idea di  Ranganathan   ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Funzionamento ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Funzionamento ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Caratteristiche ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Ontologia ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Banche dati terminologiche e memorie di traduzione ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Il  computer  nel processo di estrazione della terminologia  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Un “ buon termine ” ,[object Object],[object Object],[object Object]
Cos’è un  corpus ? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
I  corpora  e la ricerca terminologica sistematizzata ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Costruzione di  corpora ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Corpora  per l’estrazione terminologica multilingue ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Criteri per la realizzazione dei  corpora  di riferimento ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Criteri di estrazione terminologica ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Il ruolo e il rapporto con l’esperto ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
I sistemi concettuali ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Equivalenza concettuale interlinguistica ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
La scheda terminologica ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Term-related vs. concept-related ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Ricerca sistematica/puntuale ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

More Related Content

What's hot (20)

Scultura greca kalokagathia
Scultura greca kalokagathiaScultura greca kalokagathia
Scultura greca kalokagathia
 
Arte egizia
Arte egiziaArte egizia
Arte egizia
 
La civiltà cretese
La civiltà creteseLa civiltà cretese
La civiltà cretese
 
Ellenismo
EllenismoEllenismo
Ellenismo
 
La Cappella Degli Scrovegni
La Cappella Degli Scrovegni La Cappella Degli Scrovegni
La Cappella Degli Scrovegni
 
I comuni italiani, secc.XII - XIV
I comuni italiani, secc.XII - XIVI comuni italiani, secc.XII - XIV
I comuni italiani, secc.XII - XIV
 
La scuola poetica siciliana - Prof. Zenoni
La scuola poetica siciliana - Prof. ZenoniLa scuola poetica siciliana - Prof. Zenoni
La scuola poetica siciliana - Prof. Zenoni
 
Neostandard versione slideshare
Neostandard versione slideshareNeostandard versione slideshare
Neostandard versione slideshare
 
Pregiudizio
PregiudizioPregiudizio
Pregiudizio
 
6. La civilta' minoico micenea (Creta e Micene)
6. La civilta' minoico micenea (Creta e Micene)6. La civilta' minoico micenea (Creta e Micene)
6. La civilta' minoico micenea (Creta e Micene)
 
Carlo goldoni
Carlo goldoniCarlo goldoni
Carlo goldoni
 
Taurocatapsia 1 b 2014
Taurocatapsia 1 b 2014Taurocatapsia 1 b 2014
Taurocatapsia 1 b 2014
 
Carlo Goldoni - teatro
Carlo Goldoni - teatroCarlo Goldoni - teatro
Carlo Goldoni - teatro
 
Cicerone
CiceroneCicerone
Cicerone
 
L'Impero bizantino
L'Impero bizantinoL'Impero bizantino
L'Impero bizantino
 
L'analisi logica
L'analisi logicaL'analisi logica
L'analisi logica
 
La musica italiana
La musica italianaLa musica italiana
La musica italiana
 
I fori imperiali
I fori imperialiI fori imperiali
I fori imperiali
 
Il romanticismo
Il romanticismoIl romanticismo
Il romanticismo
 
Il Barocco
Il BaroccoIl Barocco
Il Barocco
 

Similar to Introduzione alla terminologia

Ontologie13
Ontologie13Ontologie13
Ontologie13Daniele
 
Arte di Ascoltare - Slide Rita Marinelli
Arte di Ascoltare - Slide Rita MarinelliArte di Ascoltare - Slide Rita Marinelli
Arte di Ascoltare - Slide Rita MarinelliPersonae
 
Tassonomie: dizionari, glossari, thesauri, ontologie e gerarchie per organizz...
Tassonomie: dizionari, glossari, thesauri, ontologie e gerarchie per organizz...Tassonomie: dizionari, glossari, thesauri, ontologie e gerarchie per organizz...
Tassonomie: dizionari, glossari, thesauri, ontologie e gerarchie per organizz...KEA s.r.l.
 
Girel - Primo incontro 2006-07
Girel - Primo incontro 2006-07Girel - Primo incontro 2006-07
Girel - Primo incontro 2006-07Marco Guastavigna
 
Girel- Terzo incontro 2006-07
Girel- Terzo incontro 2006-07Girel- Terzo incontro 2006-07
Girel- Terzo incontro 2006-07Marco Guastavigna
 
Internazionalizzazione della documentazione
Internazionalizzazione della documentazioneInternazionalizzazione della documentazione
Internazionalizzazione della documentazioneLuigi Muzii
 
L'apporto dei cat tools nella didattica
L'apporto dei cat tools nella didatticaL'apporto dei cat tools nella didattica
L'apporto dei cat tools nella didatticanoemiricci2
 
La semplificazione del linguaggio. Dal cartaceo al web, dalla lettera all’e-mail
La semplificazione del linguaggio. Dal cartaceo al web, dalla lettera all’e-mailLa semplificazione del linguaggio. Dal cartaceo al web, dalla lettera all’e-mail
La semplificazione del linguaggio. Dal cartaceo al web, dalla lettera all’e-mailAlberto Ardizzone
 
Indicizzazione semantica
Indicizzazione semanticaIndicizzazione semantica
Indicizzazione semanticaAgnese Galeffi
 
Strumenti per la riflessione e l’analisi sulla lingua
Strumenti per la riflessione e l’analisi sulla linguaStrumenti per la riflessione e l’analisi sulla lingua
Strumenti per la riflessione e l’analisi sulla linguaMaruzells zells
 
Didattica digitale -Language teaching and technology sciubba20131116kuleuven
Didattica digitale -Language teaching and technology sciubba20131116kuleuvenDidattica digitale -Language teaching and technology sciubba20131116kuleuven
Didattica digitale -Language teaching and technology sciubba20131116kuleuvenEleonora Sciubba
 
Invalsi qd r 2011
Invalsi qd r 2011Invalsi qd r 2011
Invalsi qd r 2011facc8
 
La grammatica della user experience
La grammatica della user experienceLa grammatica della user experience
La grammatica della user experienceStefano Bussolon
 
documenti ben formati e microcontenuti
documenti ben formati e microcontenutidocumenti ben formati e microcontenuti
documenti ben formati e microcontenutiAlberto Ardizzone
 
TFA VIII PWP COMPETENZE LINGUISTICH E COMPRENSIONE DEL TESTO.pptx
TFA VIII PWP COMPETENZE LINGUISTICH E COMPRENSIONE DEL TESTO.pptxTFA VIII PWP COMPETENZE LINGUISTICH E COMPRENSIONE DEL TESTO.pptx
TFA VIII PWP COMPETENZE LINGUISTICH E COMPRENSIONE DEL TESTO.pptxAlfonsoMicuccio
 
Metodi e strumenti per la traduzione giuridica tedesco-italiano [EURAC Resear...
Metodi e strumenti per la traduzione giuridica tedesco-italiano [EURAC Resear...Metodi e strumenti per la traduzione giuridica tedesco-italiano [EURAC Resear...
Metodi e strumenti per la traduzione giuridica tedesco-italiano [EURAC Resear...Silvia Pellacani
 

Similar to Introduzione alla terminologia (20)

Ontologie13
Ontologie13Ontologie13
Ontologie13
 
Arte di Ascoltare - Slide Rita Marinelli
Arte di Ascoltare - Slide Rita MarinelliArte di Ascoltare - Slide Rita Marinelli
Arte di Ascoltare - Slide Rita Marinelli
 
Aspetti lessicali
Aspetti lessicaliAspetti lessicali
Aspetti lessicali
 
Tassonomie: dizionari, glossari, thesauri, ontologie e gerarchie per organizz...
Tassonomie: dizionari, glossari, thesauri, ontologie e gerarchie per organizz...Tassonomie: dizionari, glossari, thesauri, ontologie e gerarchie per organizz...
Tassonomie: dizionari, glossari, thesauri, ontologie e gerarchie per organizz...
 
La competenza grammaticale
La competenza grammaticaleLa competenza grammaticale
La competenza grammaticale
 
Girel - Primo incontro 2006-07
Girel - Primo incontro 2006-07Girel - Primo incontro 2006-07
Girel - Primo incontro 2006-07
 
Girel- Terzo incontro 2006-07
Girel- Terzo incontro 2006-07Girel- Terzo incontro 2006-07
Girel- Terzo incontro 2006-07
 
Internazionalizzazione della documentazione
Internazionalizzazione della documentazioneInternazionalizzazione della documentazione
Internazionalizzazione della documentazione
 
L'apporto dei cat tools nella didattica
L'apporto dei cat tools nella didatticaL'apporto dei cat tools nella didattica
L'apporto dei cat tools nella didattica
 
La semplificazione del linguaggio. Dal cartaceo al web, dalla lettera all’e-mail
La semplificazione del linguaggio. Dal cartaceo al web, dalla lettera all’e-mailLa semplificazione del linguaggio. Dal cartaceo al web, dalla lettera all’e-mail
La semplificazione del linguaggio. Dal cartaceo al web, dalla lettera all’e-mail
 
Indicizzazione semantica
Indicizzazione semanticaIndicizzazione semantica
Indicizzazione semantica
 
Strumenti per la riflessione e l’analisi sulla lingua
Strumenti per la riflessione e l’analisi sulla linguaStrumenti per la riflessione e l’analisi sulla lingua
Strumenti per la riflessione e l’analisi sulla lingua
 
Didattica digitale -Language teaching and technology sciubba20131116kuleuven
Didattica digitale -Language teaching and technology sciubba20131116kuleuvenDidattica digitale -Language teaching and technology sciubba20131116kuleuven
Didattica digitale -Language teaching and technology sciubba20131116kuleuven
 
Invalsi qd r 2011
Invalsi qd r 2011Invalsi qd r 2011
Invalsi qd r 2011
 
La grammatica della user experience
La grammatica della user experienceLa grammatica della user experience
La grammatica della user experience
 
documenti ben formati e microcontenuti
documenti ben formati e microcontenutidocumenti ben formati e microcontenuti
documenti ben formati e microcontenuti
 
TFA VIII PWP COMPETENZE LINGUISTICH E COMPRENSIONE DEL TESTO.pptx
TFA VIII PWP COMPETENZE LINGUISTICH E COMPRENSIONE DEL TESTO.pptxTFA VIII PWP COMPETENZE LINGUISTICH E COMPRENSIONE DEL TESTO.pptx
TFA VIII PWP COMPETENZE LINGUISTICH E COMPRENSIONE DEL TESTO.pptx
 
Glossari, thesauri, ontologie
Glossari, thesauri, ontologieGlossari, thesauri, ontologie
Glossari, thesauri, ontologie
 
riassumere
riassumereriassumere
riassumere
 
Metodi e strumenti per la traduzione giuridica tedesco-italiano [EURAC Resear...
Metodi e strumenti per la traduzione giuridica tedesco-italiano [EURAC Resear...Metodi e strumenti per la traduzione giuridica tedesco-italiano [EURAC Resear...
Metodi e strumenti per la traduzione giuridica tedesco-italiano [EURAC Resear...
 

More from Luigi Muzii

Measuring for success: Goals, performances, and outcomes
Measuring for success: Goals, performances, and outcomesMeasuring for success: Goals, performances, and outcomes
Measuring for success: Goals, performances, and outcomesLuigi Muzii
 
Sharing efforts to get the most from MT+PE
Sharing efforts to get the most from MT+PESharing efforts to get the most from MT+PE
Sharing efforts to get the most from MT+PELuigi Muzii
 
Getting the Most from MT + PE
Getting the Most from MT + PEGetting the Most from MT + PE
Getting the Most from MT + PELuigi Muzii
 
Convegno Unilingue 2017
Convegno Unilingue 2017Convegno Unilingue 2017
Convegno Unilingue 2017Luigi Muzii
 
Standards, terminology and Europe
Standards, terminology and EuropeStandards, terminology and Europe
Standards, terminology and EuropeLuigi Muzii
 
TLC 2015 Warsaw - The Rumble Seat - Presentation
TLC 2015 Warsaw - The Rumble Seat - PresentationTLC 2015 Warsaw - The Rumble Seat - Presentation
TLC 2015 Warsaw - The Rumble Seat - PresentationLuigi Muzii
 
TLC 2015 Warsaw - The Rumble Seat - Companion Text
TLC 2015 Warsaw - The Rumble Seat - Companion TextTLC 2015 Warsaw - The Rumble Seat - Companion Text
TLC 2015 Warsaw - The Rumble Seat - Companion TextLuigi Muzii
 
Introduzione alla terminologia
Introduzione alla terminologiaIntroduzione alla terminologia
Introduzione alla terminologiaLuigi Muzii
 
KPIs and Capability Statements
KPIs and Capability StatementsKPIs and Capability Statements
KPIs and Capability StatementsLuigi Muzii
 
Europeo, Feb 1, 1991
Europeo, Feb 1, 1991Europeo, Feb 1, 1991
Europeo, Feb 1, 1991Luigi Muzii
 
Term Mining and Terminology Management in a Corporate Setting Perspective
Term Mining and Terminology Management in a Corporate Setting PerspectiveTerm Mining and Terminology Management in a Corporate Setting Perspective
Term Mining and Terminology Management in a Corporate Setting PerspectiveLuigi Muzii
 
Let's call the whole thing off
Let's call the whole thing offLet's call the whole thing off
Let's call the whole thing offLuigi Muzii
 
Diversità in rete: distanza che si trasforma in ricchezza
Diversità in rete: distanza che si trasforma in ricchezzaDiversità in rete: distanza che si trasforma in ricchezza
Diversità in rete: distanza che si trasforma in ricchezzaLuigi Muzii
 
Terminologia per la traduzione
Terminologia per la traduzioneTerminologia per la traduzione
Terminologia per la traduzioneLuigi Muzii
 
Is quality under pressure? Or is translation?
Is quality under pressure? Or is translation?Is quality under pressure? Or is translation?
Is quality under pressure? Or is translation?Luigi Muzii
 
Is quality under pressure? Or is translation?
Is quality under pressure? Or is translation?Is quality under pressure? Or is translation?
Is quality under pressure? Or is translation?Luigi Muzii
 
Vendor & Project Management
Vendor & Project ManagementVendor & Project Management
Vendor & Project ManagementLuigi Muzii
 

More from Luigi Muzii (20)

Measuring for success: Goals, performances, and outcomes
Measuring for success: Goals, performances, and outcomesMeasuring for success: Goals, performances, and outcomes
Measuring for success: Goals, performances, and outcomes
 
Hic et Nunc
Hic et NuncHic et Nunc
Hic et Nunc
 
Sharing efforts to get the most from MT+PE
Sharing efforts to get the most from MT+PESharing efforts to get the most from MT+PE
Sharing efforts to get the most from MT+PE
 
Getting the Most from MT + PE
Getting the Most from MT + PEGetting the Most from MT + PE
Getting the Most from MT + PE
 
Convegno Unilingue 2017
Convegno Unilingue 2017Convegno Unilingue 2017
Convegno Unilingue 2017
 
White Noise
White NoiseWhite Noise
White Noise
 
Standards, terminology and Europe
Standards, terminology and EuropeStandards, terminology and Europe
Standards, terminology and Europe
 
ATC 2015
ATC 2015ATC 2015
ATC 2015
 
TLC 2015 Warsaw - The Rumble Seat - Presentation
TLC 2015 Warsaw - The Rumble Seat - PresentationTLC 2015 Warsaw - The Rumble Seat - Presentation
TLC 2015 Warsaw - The Rumble Seat - Presentation
 
TLC 2015 Warsaw - The Rumble Seat - Companion Text
TLC 2015 Warsaw - The Rumble Seat - Companion TextTLC 2015 Warsaw - The Rumble Seat - Companion Text
TLC 2015 Warsaw - The Rumble Seat - Companion Text
 
Introduzione alla terminologia
Introduzione alla terminologiaIntroduzione alla terminologia
Introduzione alla terminologia
 
KPIs and Capability Statements
KPIs and Capability StatementsKPIs and Capability Statements
KPIs and Capability Statements
 
Europeo, Feb 1, 1991
Europeo, Feb 1, 1991Europeo, Feb 1, 1991
Europeo, Feb 1, 1991
 
Term Mining and Terminology Management in a Corporate Setting Perspective
Term Mining and Terminology Management in a Corporate Setting PerspectiveTerm Mining and Terminology Management in a Corporate Setting Perspective
Term Mining and Terminology Management in a Corporate Setting Perspective
 
Let's call the whole thing off
Let's call the whole thing offLet's call the whole thing off
Let's call the whole thing off
 
Diversità in rete: distanza che si trasforma in ricchezza
Diversità in rete: distanza che si trasforma in ricchezzaDiversità in rete: distanza che si trasforma in ricchezza
Diversità in rete: distanza che si trasforma in ricchezza
 
Terminologia per la traduzione
Terminologia per la traduzioneTerminologia per la traduzione
Terminologia per la traduzione
 
Is quality under pressure? Or is translation?
Is quality under pressure? Or is translation?Is quality under pressure? Or is translation?
Is quality under pressure? Or is translation?
 
Is quality under pressure? Or is translation?
Is quality under pressure? Or is translation?Is quality under pressure? Or is translation?
Is quality under pressure? Or is translation?
 
Vendor & Project Management
Vendor & Project ManagementVendor & Project Management
Vendor & Project Management
 

Recently uploaded

Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptxLorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptxlorenzodemidio01
 
XI Lezione - Arabo LAR Giath Rammo @ Libera Accademia Romana
XI Lezione - Arabo LAR Giath Rammo @ Libera Accademia RomanaXI Lezione - Arabo LAR Giath Rammo @ Libera Accademia Romana
XI Lezione - Arabo LAR Giath Rammo @ Libera Accademia RomanaStefano Lariccia
 
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptxLorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptxlorenzodemidio01
 
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptxLorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptxlorenzodemidio01
 
San Giorgio e la leggenda del drago.pptx
San Giorgio e la leggenda del drago.pptxSan Giorgio e la leggenda del drago.pptx
San Giorgio e la leggenda del drago.pptxMartin M Flynn
 
XIII Lezione - Arabo G.Rammo @ Libera Accademia Romana
XIII Lezione - Arabo G.Rammo @ Libera Accademia RomanaXIII Lezione - Arabo G.Rammo @ Libera Accademia Romana
XIII Lezione - Arabo G.Rammo @ Libera Accademia RomanaStefano Lariccia
 
RICERCA_SUGLI ANFIBI PER LA PRIMA MEDIA.
RICERCA_SUGLI ANFIBI PER LA PRIMA MEDIA.RICERCA_SUGLI ANFIBI PER LA PRIMA MEDIA.
RICERCA_SUGLI ANFIBI PER LA PRIMA MEDIA.giuliofiorerm
 
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptxLorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptxlorenzodemidio01
 

Recently uploaded (8)

Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptxLorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
 
XI Lezione - Arabo LAR Giath Rammo @ Libera Accademia Romana
XI Lezione - Arabo LAR Giath Rammo @ Libera Accademia RomanaXI Lezione - Arabo LAR Giath Rammo @ Libera Accademia Romana
XI Lezione - Arabo LAR Giath Rammo @ Libera Accademia Romana
 
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptxLorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
 
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptxLorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
 
San Giorgio e la leggenda del drago.pptx
San Giorgio e la leggenda del drago.pptxSan Giorgio e la leggenda del drago.pptx
San Giorgio e la leggenda del drago.pptx
 
XIII Lezione - Arabo G.Rammo @ Libera Accademia Romana
XIII Lezione - Arabo G.Rammo @ Libera Accademia RomanaXIII Lezione - Arabo G.Rammo @ Libera Accademia Romana
XIII Lezione - Arabo G.Rammo @ Libera Accademia Romana
 
RICERCA_SUGLI ANFIBI PER LA PRIMA MEDIA.
RICERCA_SUGLI ANFIBI PER LA PRIMA MEDIA.RICERCA_SUGLI ANFIBI PER LA PRIMA MEDIA.
RICERCA_SUGLI ANFIBI PER LA PRIMA MEDIA.
 
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptxLorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
 

Introduzione alla terminologia

  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25.
  • 26.
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 30.
  • 31.
  • 32.
  • 33.
  • 34.
  • 35.
  • 36.
  • 37.
  • 38.
  • 39.
  • 40.
  • 41.
  • 42.
  • 43.
  • 44.
  • 45.
  • 46.
  • 47.
  • 48.
  • 49.
  • 50.
  • 51.
  • 52.
  • 53.
  • 54.
  • 55.
  • 56.
  • 57.
  • 58.
  • 59.
  • 60.
  • 61.
  • 62.
  • 63.
  • 64.
  • 65.
  • 66.
  • 67.
  • 68.
  • 69.
  • 70.
  • 71.
  • 72.
  • 73.
  • 74.
  • 75.
  • 76.
  • 77.
  • 78.
  • 79.
  • 80.
  • 81.
  • 82.
  • 83.
  • 84.