LAWANG menawarkan tiga solusi untuk masalah pengukuran nilai tukar objektif uang. Pertama, informasi harga harus terkait langsung dengan objeknya. Kedua, informasi harga harus disajikan bersama informasi kuantitas. Ketiga, informasi harga dan kuantitas harus bisa dibaca secara simultan oleh pengguna. Sistem LAWANG dirancang berdasarkan kriteria-kriteria ini untuk menjawab masalah yang dibahas oleh para ekonom k

1. Informasi Harga sebagai
titiktumpu (fulcrum) yang
bergeser kiri-kanan
Membaca gerak perubahan harga
(“membaca sebuah antinomic
problem—problem paradoksal”)
bukan ke atas atau ke bawah

2. Abstract
• Sistem layanan informasi harga komoditas pertanian "LAWANG"
(http://www.lawang.org) selain melayani petani dan pedagang kecil
komoditi pertanian sampai level individual dalam proses price
determination, juga berhubungan dengan penanganan perkara inflasi;
LAWANG menjawab persoalan pengukuran nilai tukar objektif uang
yang dibahas oleh Carl Menger ("Grundsatze der Volkswirtschaftslehre“
(“Principles of Economics”), 1871), Ludwig von Mises ("The Problem Of
Measuring The Objective Exchange-Value Of Money and Variations In
It", 1912) dan oleh Friedrich Hayek ("The Use Of Knowledge in
Society", 1945) dalam tiga solusi di bawah ini yang menjadi arsitektur
sistem LAWANG:
• Bahwasanya (1) Informasi Harga harus terhubung kepada objek-nya (2)
Informasi Harga harus hadir bersama informasi Quantity, dan (3) Nomor
1 dan 2 harus harus bisa terbaca simultan oleh user informasi, karena itu
perlu tampil sekaligus; Kriteria-kriteria itu menentukan model data
(struktur informasi) dasar dari rancang bangun LAWANG.
• LAWANG melayani kebutuhan mikro-ekonomi (Harga, price) dan makro-
ekonomi (Tingkat-harga, price-level) khususnya tracking dan akusisi data
nilai tukar objektif uang

3. Kapasitas Produksi Konsumsi
Inf Harga & Harga
Inventory
Inventory Coverage
Informasi Harga berbeda dengan Harga
Feedback loop structure of production cycles
(Dennis L. Meadows, Dynamics of Commodity Production Cycles, p.19 , Wright-Allen Press, Inc, 1970)
( - ) ( - )
money price
of commodity
commodity price
of money
TINGKAT HARGA
/
PRICE-LEVEL
HARGA
/
PRICE
Money
in terms of
Commodity
Commodity
in terms of
Money

4. Inf ormasi
Harga
Informasi
Harga
Informasi
Harga
Kapasitas Produksi Konsumsi
Kapasitas Produksi Konsumsi
The Price is always tends to the Right (or to the Left)
money price of commoditycommodity price of money
Nilai tukar objektif satuan moneter (monetary unit, uang) bisa dan malah perlu dinyatakan
juga dalam satuan-satuan dari any individual commodity
 Tingkat-harga = Price-level  Harga = Price
Sisi Komoditi, Commodity side Sisi Moneter, Monetary side

5. Informasi harga itu posisi jarum penunjuk sebuah “dial”
Apa (=nilai, harga) yang bisa kita
ketahui dari sebuah
posisi jarum (=informasi
harga, informasi nilai) pada sebuah
“dial” ??
-
Apa yang ditunjukkan oleh
perubahan posisi jarum itu?

6. Price discovery dan Price determination
Price discovery (Penemuan harga) sering dirancukan dengan Price
determination (Penentuan harga). Kedua konsep ini terkait namun berbeda dan
perlu dipahami ketika membahas isu prices (harga-harga) dan pricing
(mewujudnya harga). Fakta yang membedakan antara kedua konsep
ini, menjelaskan identitas bagaimana mereka saling-terhubung, dan provides
suatu indikasi kapan masalah-masalah price discovery bisa meningkat.
Penentuan harga adalah interaksi dari kekuatan-kekuatan (pengaruh-
pengaruh) luas dari supply [“kapasitas produksi”] dan demand [“konsumsi”]
yang menentukan price-level (Tingkat harga) pasar. Ini adalah interaksi yang
tergambarkan pada kurva supply versus kurva demand, menggambarkan price
level (tingkat-harga) secara umum. [perhatikan: Price-level bukan Price]
Penemuan harga adalah proses di mana pembeli (buyers) dan penjual (sellers)
bertemu pada suatu harga transaksi untuk suatu kualitas dan kuantitas
tertentu suatu produk pada waktu dan tempat spesifik. Ini adalah saat
kejadian di mana informasi harga (“offer” dan “bid”) berubah menjadi harga.
(atau sebaliknya, harga menjadi informasi harga yang baru)
Clement E. Ward & Ted C. Schroeder; Price Determination versus Price Discovery,

7. Penentuan harga
(Price Determination)
Penemuan Harga
(Price Discovery)
Fakta yang membedakan kedua konsep ini, menyatakan bagaimana keduanya saling-terhubung, dan
mengungkapkan suatu indikasi mengenai kapan masalah-masalah price discovery bisa membesar
Penentuan harga adalah interaksi dari kekuatan-
kekuatan (pengaruh-pengaruh) luas dari supply
[“kapasitas produksi”] dan demand [“konsumsi”]
yang menentukan Price-level (Tingkat harga) pasar
Perhatikan: Tingkat-harga pasar BUKAN harga pasar
“Penentuan” di sini perlu dimengerti sebagai
“tertentukan”  efek dari interaksi-interaksi
Penemuan harga adalah proses di mana pembeli dan
penjual bertemu pada suatu harga transaksi untuk
suatu kualitas dan kuantitas tertentu suatu produk
pada waktu dan tempat spesifik.
Inilah saat kejadian di mana informasi harga (“offer”
dan “bid” bertemu) mewujudkan harga. (atau
sebaliknya, harga menjadi informasi harga, yang baru)
Price discovery dimulai di tingkat-harga (price level)
pasar. Karena pembeli dan penjual menemukan harga-
harga berdasar ekspektasi-ekspektasi takpasti
(uncertain expectations), harga-harga transaksi
berfluktuasi di sekitar market price-level (tingkat-harga
pasar).
Price discovery is
more difficult to
show
graphically, this is
just an attempt
P
S
D
Price
Quantity
0
P
S
D
Price
Quantity
0
P2
P1 S2
S1
D1
D2

8. Interaksi Price Discovery dengan Price Determination
 Price determination dan price discovery saling terhubung (interrelated).
 Price determination menemukan price level pasar.
 The general level of prices mungkin tinggi atau rendah.
 Namun, ketika market prices are low atau jatuh, questions dan concerns about
price discovery increase.
 Matriks di sini memperlihatkan
potential price discovery problems or
concerns under given supply and
demand scenarios.
 Ketika demand kuat atau meningkat
dan ketika supplies --relatif terhadap
kapasitas produksi (processing
capacity)--adalah kecil atau
berkurang, price discovery problems
umumnya tidak menjadi masalah besar.
 Di dalam kondisi-kondisi seperti
itu, kompetisi umumnya keen, sehingga
memastikan price discovery dengan
efisien.
Price Discovery Concerns dalam berbagai
kondisi Price Determination
Demand for “x”
Supply of “x”
Kuat atau
Meningkat
Lemah atau
Menurun
Besar atau
Bertambah
Potential
Concerns
Probable
Concerns
Kecil atau
Berkurang
Unlikely
Concerns
Potential
Concerns

9. Nilai tukar objektif dari satuan moneter (monetary unit) bisa dinyatakan dalam satuan-
satuan komoditas apapun. Sebagaimana umumnya kita berbicara tentang money price of
exchangeable goods, demikian juga sebaliknya kita bisa berbicara tentang the commodity
price of money, dan maka ada sekian banyak expressions bagi nilai tukar objektif dari uang
sebanyak jumlah jenis komoditas-komoditas komersil (commercial commodities) yang
dipertukarkan dengan uang. Namun, pernyataan-pernyataan ini hanya menjelaskan sedikit
saja kepada kita; masih meninggalkan persoalan belum terjawab yang perlu dipecahkan.
Ada dua hal penting dalam permasalahan pengukuran nilai tukar objektif dari uang.
1. Kita harus memperoleh pembuktian numerik (numerical demonstration) terhadap fakta
variasi-variasi dalam nilai tukar objective dari uang;  measurability of outer obj exch val
2. Terhadap persoalan itu perlu ditentukan apakah mungkin untuk membuat suatu
pemeriksaan kuantitatif (quantitative examination) atas sebab-sebab (causes) dari
gerakan perubahan harga spesifik, dengan secara khusus merujuk kepada pertanyaan
apakah mungkin menghasilkan alatbukti (evidence) dari variasi-variasi demikian dalam
daya beli (purchasing power) dari uang sebagaimana yang terletak pada sisi moneter dari
rasio itu.[1]  measurability of inner obj exch val
[1] [Following Carl Menger, we should call the first of these two problems the problem of the
measurability of the aussere ["outer"] objective exchange-value of money, the second that
of the measurability of its innere ["inner"] objective exchange-value.
Inti masalah dalam Pengukuran Nilai-tukar Objective Uang menurut von Mises
THE PROBLEM OF MEASURING THE OBJECTIVE EXCHANGE-VALUE OF MONEY AND VARIATIONS IN IT [Ludwig von Mises]
See also Bateson “Numbers are the product of counting. Quantities are the product of measurement.”

10. Berkenaan dengan problem pertama, jelas bahwa solusinya perlu mengasumsikan eksistensi
suatu good, atau sekumpulan goods, yang nilai tukar objektifnya konstan (unchanging).
Fakta bahwa goods demikian tak akan bisa dibayangkan (inconceivable) tidak perlu klarifikasi
lebih jauh. Karena suatu barang (good) jenis seperti itu hanya bisa eksis jika semua exchange-
ratios di antara semua goods keseluruhannya itu bebas dari variasi-variasi. With the
continually varying foundations on which the exchange-ratios of the market ultimately
rest, presumsi ini tak akan pernah bisa true dalam suatu tatanan sosial (pasar) berdasar the
free exchange of goods.
Mengukur adalah menentukan nisbah (rasio) suatu kuantitas terhadap kuantitas lain yang
invariable atau diasumsikan invariable. Invariabilitas terkait sifat yang akan diukur, atau
setidaknya legitimasi untuk mengasumsikan invariabilitas semacam itu, adalah sesuatu yang
sine qua non ["without which it could not be," an indispensable action or condition] dalam
setiap pengukuran. Hanya jika asumsi ini laik (admissible) maka barulah mungkin untuk
menentukan variasi-variasi yang akan diukur. Kemudian, jika rasio antara tolok ukur (the
measure) dengan objek yang akan diukur berubah, ini hanya bisa dirujuk kepada sebab-
sebab yang langsung mempengaruhi objek yang akan diukur.
Jadi problem-problem di dalam mengukur dua jenis variasi nilai tukar objektif dari uang itu
(“inner“dan “outer” exchange value) berlangsung bersamaan (simultan). Jika yang satu
terbuktikan dapat dipecahkan (soluble, solvable), maka demikian juga yang lainnya; dan bukti
dari ketidak-mungkinan solusi (insolubility) dari yang satu adalah juga bukti insolubility yang
lainnya. (See Menger, Grundsatze, pp. 298 ff.)
Kedua hal itu paradoksal: keduanya terjadi, berlangsung bersamaan

11. (Ludwig von Mises): Metoda-metoda Penghitungan Bilangan-
bilangan Indeks (1)
Hampir semua upaya yang sejauh ini telah dilakukan untuk memecahkan
permasalahan pengukuran nilai tukar objektif uang berangkat dari gagas bahwa jika
gerakan perubahan harga (price movements) dari sejumlah banyak komoditas
dikombinasikan oleh suatu metode kalkulasi tertentu, efek-efek dari determinan-
determinan gerakan perubahan harga itu yang terletak pada sisi komoditas would
largely cancel one another out, dan karenanya, kalkulasi-kalkulasi semacam itu akan
membuka kemungkinan untuk men-discover arah dan besaran (extent) efek-efek
dari determinan-determinan dari gerakan-gerakan harga itu yang terletak di sisi
moneter
…dalam teori moneter, sebagaimana di dalam tiap cabang investigasi ekonomik
lainnya, it will never be possible to determine the quantitative importance of the
separate factors. Pemeriksaan (examination) [-numerik] pengaruh yang ditimbulkan
oleh determinan-determinan harga-harga terpisah tidak akan pernah mencapai
tingkatan of being able to undertake numerical imputation [assertion] di antara
faktor-faktor berbeda itu. Semua determinan harga-harga memiliki efeknya hanya
melalui medium dari estimasi-estimasi subjektif individual [yang jumlahnya
banyak]; dan kadar [atau “magnitude”] pada faktor tertentu apapun yang
mempengaruhi estimasi-estimasi subjektif ini tidak akan pernah bisa diprediksikan

12. (Ludwig von Mises): Metoda-metoda Penghitungan Bilangan-
bilangan Indeks (2)
Jika kita tidak memiliki tujuan lain selain untuk pembandingan titik-titik di
dalam waktu yang terletak berdekatan satu sama lain, maka the errors
that are involved dalam tiap metoda penghitungan bilangan-bilangan
apapun bisa so far ignored sehingga memungkinkan kita bisa menarik
konklusi-konklusi kasar tertentu dari mereka.
Maka, misalnya, adalah menjadi mungkin sampai suatu kadar tertentu
menjembatani gap temporal yang terletak, dalam sebuah periode variasi
pada nilai uang, di antara perubahan-perubahan (movements) rates di
sebuah Stock Exchange dan perubahan-perubahan dari daya beli
(purchasing power) yang ter-nyata-kan di dalam harga-harga komoditas.
Dalam cara yang sama kita bisa secara statistikal mengikuti progresi dari
variasi-variasi dalam daya beli (purchasing power) dari bulan ke bulan
THE PROBLEM OF MEASURING THE OBJECTIVE EXCHANGE-VALUE OF MONEY AND VARIATIONS IN IT
[Ludwig von Mises]

13. Jawaban LAWANG terhadap
problem pengukuran nilai tukar objektif uang
Terhadap dua kondisi yang paradoksal masalah pengukuran nilai tukar objektif dari
uang, LAWANG menjawab sebagai berikut
Problem 1: “Kita harus memperoleh pembuktian numerik (numerical demonstration)
terhadap fakta variasi-variasi dalam nilai tukar objektif uang”
SOLUSI 1: Informasi Harga harus melekat (indicate, “mengunjukan”) kepada
“maklum”nya, OBJECT [numerik]-nya.: “YANG MANA?”, “which one?”
Problem 2: “Terhadap persoalan itu perlu ditentukan apakah mungkin untuk membuat
suatu pemeriksaan kuantitatif (quantitative examination) atas sebab-sebab (causes) dari
gerakan perubahan harga spesifik, dengan secara khusus merujuk kepada pertanyaan
apakah mungkin menghasilkan alatbukti (evidence) dari variasi-variasi demikian dalam daya
beli (purchasing power) dari uang sebagaimana yang terletak pada sisi moneter dari rasio
itu”
SOLUSI 2: Informasi HARGA HARUS HADIR BERSAMA dengan informasi QUANTITY
SOLUSI 3: KEDUA SOLUSI INI – 1 dan 2 - HARUS SIMULTAN HADIR sebagai kesatuan “paket”
informasi; Harus dibaca bersamaan, simultan.
See G. Bateson: Number is Different from Quantity - “Numbers are the product of counting.
Quantities are the product of measurement.” See also David A. Harper : ECONOMIC PATHWAYS TO
NUMERACY

14. Carl Menger, 1871 in “GRUNDSÄTZE DER
VOLKSWIRTHSCHAFTSLEHRE” (“PRINCIPLES OF ECONOMICS”)
“inner” and “outer” objective exchange value (Tauschwert) of
money:
 "the question of the nature and extent of the influence upon
the exchange ratios between money and commodities
exerted by variations in those determinants of prices that lie
on the monetary side" as the problem of the innere [inner]
objektive Tauschwert [exchange value] of money
 "those concerned with variations in the objective exchange
value of money throughout time and space in general" as
the problem of aussere [outer] objektive Tauschwert
[exchange value] of money.
Grundsatze der Volkswirtschaftslehre (Vienna, lgq),pp. 304 ff
“Sebaik-baiknya nilai adalah yang menjadi dirinya sendiri dan menjadi nilai bagi yang lain” –
Sounds familiar? - Rasanya pernah dengar yang mirip kalimat itu?

15. “It is more than a metaphor” kata
Friedrich Hayek tahun 1945
• It is more than a metaphor to
describe the price system as a kind
of machinery for registering
change, or a system of
telecommunications which enables
individual producers to watch
merely the movement of a few
pointers, as an engineer might
watch the hands of a few dials, in
order to adjust their activities to
changes of which they may never
know more than is reflected in the
price movement.
"The Use of Knowledge in Society"
full text at the Library of Economics and Liberty

16. Kesimpulan
Sebuah sistem informasi harga yang benar dan baik harus mampu
menjadi jarum penunjuk pada sebuah dial, yang terhubung dengan
baik dan benar kepada proses real di dunia nyata DAN Informasi itu
harus melekat kepada objek (“maklum”-nya) dari informasi itu
Proses real apa?.. Proses berubahnya quantity, stock, inventory dsb.
“the holy grail” dalam tracking dan “mengunci pengamatan” fasa
(phase) perubahan nilai tukar objektif uang:
1. Informasi Harga harus terhubung kepada Objek-nya. (dalam
bahasa Arab, objek data, objek informasi, objek pengetahuan
dsb., dll., namanya “ma’lum”, di-Indonesia-kan jadi “maklum”)
Contoh penterapannya, klik ini “Cabai merah dan Kebenarannya”
2. Informasi Harga harus hadir bersama informasi Quantity-nya
3. Nomor 1 dan 2 harus harus bisa dibaca simultan oleh user
(pengguna) informasi, karena itu HARUS tampil bersamaan.
(Lebih dari sekedar sebuah metafora)
“You are the needle of a dial”

17. Appendiks
Formatnya:
 SD<spasi>KOMODITI<kom
a>KOTA<koma>PASAR<ko
ma>HARGA<koma>KUANTI
TAS<koma>SATUAN
• (Nomor Demo sistem)
Kirimkan ke nr
08157003682 (LAWANG)
SD Cabai merah
keriting, Bandung
,Ciroyom, 25000,
450, kg
TO : LAWANG
Simpan Data (SD) : mengisi data
LAWANG: as simple as this!

18. Fitur-fitur utama LAWANG_1
 Harga terhubungkan, “attached” dengan object
dari harga tersebut yakni “barang/benda-nya”.
‘Ini harganya, yang ini barangnya’: price tagging
 Informasi quantity dari item komoditi (stock)
spesifik akan ter-rekam oleh sistem.
 Dari sekuen data dapat dilihat flow
(aliran), berubahnya quantity
 Perata-rataan dengan jendela periode-bergeser
(‘sliding window’) 24 jam terakhir’ – adjustable

19. Fitur-fitur utama LAWANG_2
 Informasi spasial dan temporal juga akan ter-rekam:
nama kota, nama pasar, time-stamp pada pesan sms
 Melalui web-browser (internet), peta harga (price
map) interaktif bisa diakses
 Sistem berjalan tanpa operator entry data: data di-
isikan oleh kontributor data (users) sendiri
 Peluang pengembangan LAWANG untuk price
determination & price discovery untuk manajemen
resiko pada sistem ekonomi Resi Gudang (Warehouse
Receipt economy)

20. Tanya Data (TD) : bertanya kepada sistem
LAWANG
Formatnya:
• TD<spasi>KOMODITI<koma>K
OTA<koma>PASAR
• (Demo sistem) Kirimkan ke nr
08157003682 (LAWANG)
TD Cabai merah
keriting, Bandung
, Ciroyom
TO : LAWANG