This case report describes a 65-year-old man who presented with dermatological abnormalities and muscle weakness. He was diagnosed with dermatomyositis (DM), which is a rare inflammatory disorder associated with malignancy in 10-50% of cases. Further examination revealed an undifferentiated nasopharyngeal carcinoma. DM is exceptionally rare in association with this type of nasopharyngeal cancer in Caucasian patients. The patient received treatment for the cancer and DM, with complete remission of both conditions after one year. This case highlights the importance of investigating for underlying cancers when DM presents in adulthood.