Ang dokumento ay isang aklat na isinulat ni Christian Prince na tumatalakay sa mga pangunahing katuruan at kasaysayan ng Islam, na nakatuon sa mga isyu ng panlilinlang ayon sa pananaw ng may-akda. Tinutukoy nito ang mga kontradiksyon sa Qur'an, ang pagpapatuloy ng mga alitang panrelihiyon, at ang mga pag-uugali ng propetang si Muhammad sa konteksto ng kanyang mga turo. Layunin ng aklat na hikayatin ang mga mambabasa na magtanong at muling suriin ang mga alituntunin ng Islam batay sa mga impormasyon at interpretasyon na ibinibigay ng may-akda.

1. ANG PANLILINLANG NI ALLAH
Christian Prince

2. Copyright @2011 Christian Prince
Lahat ng karapatan ay nasa akin
ISBN: 0982413726
ISBN-13:978-0982413722
1

3. Dedikasyon
Ang trabaho ko ay para sa sinumang naghahanap ng katotohanan, para mahanap
niya ito tulad ng ginawa ko
“At inyong makikilala ang katotohanan, at ang katotohana'y magpapalaya sa inyo.”
John 8:32
2

4. TALAAN NG NILALAMAN
Contents
PAUNANG SALITA 8
MGA SALITA NI ALLAH 10
BUOD NG RELIHIYON NG ISLAM 10
SINO SI ALLAH? 12
ANG SINASABI NG ALLAH TUNGKOL SA SARILI NIYA 13
SINO ANG ESPIRITU SANTO SA ISLAM? 14
SINO SI MUHAMMAD? 18
Si Muhammad Ay Ampon 25
Sino Ang Nagsabi Kay Muhammad Na Siya Ay Propeta? 26
SAAN TUNGKOL ANG ISLAM 28
Konstitusyon Ng Islamic 29
Pagpupugot Sa Mga Bihag Na Hindi Muslim 31
Kung Ang Mga Muslim Ang Maging Pinuno Sa Amerika -Ano Ba Ang Pwedeng Mangyari? 32
May Kilala Akong Muslim At Mapagkaibigan Siya, At Siya Ay Aking Kaibigan! 35
IBIG SABIHIN NG ISLAM AY KAPAYAPAAN? 36
Hustisya Sa Islam 38
MUHAMMAD, ANG DIYOS… 44
Mula Qathem Naging Muhammad 45
Muhammad (Ang Lahat Ng Kapurihin) At Ahmad (Ang Pinupuri) 47
Ang Damit Na Panloob Ng Propeta Ay Gamot Para Gumaling Ang May Sakit 49
Muhammad Nagbenta Ng Mga Lupa Sa Langit 49
Mahal Ni Muhammad Ang Pera 50
Walang Pera, Walang Pribadong Sanguni 50
Iniutos Ni Muhammad Ang Pagpatay Sa Isang Dakilang Mananampalataya Dahil Sa Selos 51
Orihinal Na Kasalanan 52
Huwag Kang Magtanong, Para Hindi Marinig Ang Kasamaan 53
SI ALLAH LANG ANG NAKAKAALAM 54
Ang May-Akda Ng Panglilito 54
Huwag Magtanong, Kabisaduhin 55
Hustisya Para Sa Mga Bakla At Tomboy Sa Qur’an 57
3

5. HINDI PUWEDENG KAIBIGANIN NG ISANG MUSLIM MASKI ANG KANYANG SARILING PAMILYA 58
Mahal Ka Ba Ni Allah Bilang Kristiyano? 58
ISLAM AT ISRAEL 61
MGA YUGTO NI MUHAMMAD NG PAGLUPIG SA KANYANG KAAWAY 62
KINILALA NG QUR'AN ANG MGA MAY KARAPATAN NA MANANAHAN SA ISRAEL 63
Araw-Araw Na Sumpa Sa Mga Hudyo At Kristiyano 65
Bakit Ginawang Baboy At Unggoy Ang Mga Hudyo? 65
Maging Ang Mga Daga Ay Galing Sa Mga Hudyo! 67
Si Muhammad Ay Lumikha Ng Mga Panuntunan, Hindi Dahil Sa Aral Ni Allah, Kundi Para Lang Kontrahin Ang
Mga Hudyo 68
KASUNDUAN NG KAPAYAPAAN SA ISLAM 68
PUWEDENG BANG MAG-SINUNGALING ANG MGA MUSLIM SA ISLAM? 70
Pwedeng Magsinungaling Ang Mga Muslim Kahit Sumusumpa 71
Siya, Bilang Muslim, Ay Hindi Ka Puwedeng Maging Kaibigan! 72
PAGSISISI SA ISLAM 73
SI MOISES SA ISLAM 74
Si Moises At Mga Propeta Ni Allah Ay May Pinakamahusay Na Bayag 74
ILANG BESES NADADAGDAGAN ANG MABUTING GAWA 75
ANG PROPETA IDRIS 76
Ang Pamamagitan Ba Ay Pinahihintulutan O Hindi? 77
Sinabi Ni Muhammad Ang Pamamagitan Ay Pinahihintulutan 77
Kailangan Ni Muhammad Ang Isang Bansa Upang Mamamagitan 77
Kailangan Ni Muhammad Ang Mga Muslim Upang Mamamagitan Sa Kanya Upang Makuha Ang Mataas Na
Ranggo 78
Si Muhammad Ang Nangungunang Namamagitan 78
Si Muhammad Ay Hindi Maaaring Mamagitan Para Sa Kanyang Ina 79
Walang Pamamagitan Ang Tatanggapin Sa Araw Ng Paghuhukom 79
MGA KONTRADIKSYON SA IDEOLOHIKAL 79
Muhammad: Inaapan Ng Mga Diablo 82
Ang Pagpapatay Sa Isang Inosenteng Bata. Paano At Bakit? 84
Si Allah Ang Nagliligaw Sa Mga Taong Hindi Niya Gusto At Gayundin Sa Mga Tao Niyang Gusto 85
Niligaw Ni Allah Ang Mga Kristiyano At Hudyo 86
ANG PAGBABALIK NG MESIAS 89
PARA MAGING MAKATULA, NAGPAPALABI KAMI NG KASINUNGALINGAN! 92
4

6. Si Allah Ay Nagbabantay Sa Rebelasyon 93
Hamon Sa Sangkatao At Mga Jinns Na Maghula Ng Katulad Ng Qur'an Na Ito 96
Ang Mga Talata Ni Satanas 97
Gaano Kasama Ang Kaso Ni Muhammad? 99
ANG KAABA SA ISLAM: ANO ANG KAABA? 100
Nasaan Ang Hukbo Ni Allah? 104
Isang Kaaba O Maraming Kaaba! 106
Ang Itim Na Bato Sa Islam 109
SINABI NG QUR’AN LAHAT NG PROPHET-HOOD AY MULA KAY JACOB (ISRAEL). ISA BA SA KANILA SI
MUHAMMAD? 111
Si Muhammad ay Arabo—Arabo din ba si Ismael? 114
Sino Ang Matatawag Na Arab Ayon Kay Muhammad? 116
MUHAMMAD AT MORALIDAD 117
ANG PAGKAMATAY NI MUHAMMAD AY NAGPATUNAY NA SIYA AY ISANG BULAANG PROPETA 121
MUHAMMAD, DIYOS O TAO? 122
SI MUHAMMAD AY NILIKHA BAGO PA SI ADAM! 123
Pangalan Ng Ama Ni Abraham 124
At Dadalhin Tayo Nito Kay Muhammad Na Isang Makasalanan At Nagbibigay Si Allah ng Lisensiya Kay
Muhammad Para Makagawa Ng Kasalanan! 126
MGA BABAE SA ISLAM 128
Hindi Dapat Tanggalin Ng Mga Babae Ang Buhok Sa Mukha, O Sila Ay Mapupunta Sa Impyerno 129
Mga Babae Bilang Saksi 130
Karamihan Na Nasa Impyerno Ay Mga Babae 134
Kung Wala Pa Si Eva, Hindi Kailanman Magtatayalan Ang Mga Asawa Sa Kanilang Asawa 134
Ang Kasamaan Ni Eva 135
Masasamang Babala 137
Ang Mga Babae Ay Nilalang Pareho Sa Isang Hayop 137
Ang Mga Babae Ay Mga Laruan Sa Pagtatalik 138
Mas Kulay Berde Ang Kanyang Balat Kaysa Sa Kanyang Damit 142
Isang Babae, Isang Asno At Isang Aso Ang Dudumi Sa Panalangin 144
Huwag Turuan Ang Mga Babae Na Magbasa At Magsulat 144
Paano Pumili Ng Tamang Babae Sa Islam 145
Ang Nikah Ba Ay Isang Salita Na Ang Kahulugan Ay Kasal? Ang Sagot, Hindi! 146
Polygamy (Pag Aasawa Ng Higit Pa Sa Isa) Sa Islam 148
5

7. Si Muhammad Ba Ang Pinakamahusay Na Lalaki Ng Islam Na May Makaturangang Loob Sa Kanyang Mga
Asawa? 148
Sauda At Muhammad 150
Ang Salitang Noshoze 153
Mahalagang Punto Tungkol Sa Qur’an 4:34 153
Isang Panghuling Punto Tungkol Sa Pagpapatay Ng Asawa 154
SEKSWALIDAD SA ISLAM 154
Ang Titi Ay Katulad Ng Walang Katapusang Palm Tree 155
Pangako Ni Allah Hindi Manlalambot Ang Penis 155
Moralidad Na Seksual 156
ALIPIN SA ISLAM ANG MGA BABAE 159
Alipin At Kristiyanismo 160
Ang Pinagmulan Ng Pagkaka-Alipin Sa Islam 162
Pag-Aalipin Mula Sa Digmaan 162
Pag-Atake Sa Tribu Ni Khaiber (Tribong Hudyo) 164
Si Bilal Na Ethiopian 166
'Omar Ibn Al-Khattab At Alipin 168
Pinupuri Ni ‘Omar Si Allah Na Ang Itim Na Anak Ay Hindi Kanya 168
Ang Malayang Tao Ay Hindi Papatayin Dahil Sa Pagpatay Sa Alipin 171
Ang Muslim, Sunni O Shi'a, Ay Walang Pagkakaiba Pagdating Sa Pang-Aalipin 172
Ang Pakikipagtalik Sa Iyong Alipin Ay Pinapayagan 174
Isang Babaeng Nakikipagtalik Sa Isang Babae 174
Ang Pakikipagtalik Sa Isang Munting Babae Ay Inaaprubahan Sa Islam!! 174
Ang Mag-Asawa Ng Pinapasuso Pang Isang Batang Babae Ay Tinatanggap Sa Islam 175
QURAN AT SIYENTIPIKONG MAHIMALANG PAGTUKLAS 175
Mga Pagkakamali Sa Qur'an 178
Qur’an At Astronomy, Astrophysics, Heograpiya 179
Ang protektadong bubong 186
Gumawa Ng Simboryo (Dome) Ang Langit 187
Ang Aking Sagot Sa Atmosphere At Protektadong Bubong 188
Nilikha Ba Ni Allah Ang Mundo Sa Anim, Pito O Walong Araw? 191
Ang Pag-Galugad Ng Kalawakan 193
Ang Paglalakbay Sa Bulan 196
6

8. Nilikha Ni Allah Ang Langit Bilang Sahig; Pitong Langit 198
Ang Geoid Shape Ng Lupa At Ang Heliocentric System 200
Ang Heliocentric System 200
Ang Araw At Ang Gabi Ay Pisikal Na Nilikha 203
Inaangkin Ng Mga Muslim Ang Relatividad Ng Panahon 205
Ilang Pagtatapos Ng Mga Gabi Ang Meron Sa Lupa? 207
HUGIS NI ALLAH 209
Si Allah Ba Ay Nasa Loob Ng Kanyang Binti O Labas Ng Kanyang Binti? 209
Ang Katawan Ni Allah At Ang Kanyang Nag-Iisang Katularan 209
Ang Upuan Ni Allah Ay Gasing Laki Ng Lupa At Ng Langit 210
Tapos Tayo Ay Pumunta Ngayon Sa Paglikha Ng Panulat 216
ANG KATOTOHANAN NG KATADHANA 217
ANG TADHANA SA ISLAM 220
Si Allah Ang Nagpapasya Kung Sino Ang Magiging Muslim At Sino Ang Hindi 220
Sino Ang Naging Kaaway Ni Satanas? Ito Ay Si Allah 223
Pinoprotektahan Ni Allah Ang Mga Propeta 224
Kinansela Ni Allah Ang Kanyang Mga Sariling Gawa 225
Ang Proteksiyon Ni Allah Ay Para Sa Pagkontrol Ng Pinsala, Hindi Pag-Iwas 225
Hindi Nagpo-protekta Si Allah 225
Ang Mga Propeta Ni Allah Ay Kanyang Mismong Mga Sariling Kaaway 226
Si Allah Ay Bulaang Diyos 227
Bawat Bata Na Isinilang Na Muslim Ay Fitra (Kalikasan) 228
Wala Sa Inyo Ang Mabibigyan Ng Kaligtasan Dahil Sa Kanyang Mga Gawa 232
Sino Ang Ang Nagpakasala Kay Adan; Ito Ba Ang Kanyang Tadhana O Ito Ay Dahil Kay Satanas 235
Nasa Langit Ba O Nasa Lupa Ang Langit Ni Allah? 235
Ang Mabuti At Ang Masama Ay Mula Kay Allah 237
Mabuti Lamang Ang Nagmumula Kay Allah 237
Mababago Ba Ng Sino Mang Muslim Ang Kanyang Kapalaran? 237
Ginawa Sila Ni Allah Upang Patayin Ang Kanilang Mga Anak 238
Katadhanaang Magkaroon At Sundin Ang Isang Masamang Hari O Khalifa 239
7

9. ANG PANLILINLANG NI ALLAH
Christian Prince
PAUNANG SALITA
Bilang isang Arabong Kristiyano na lumaki sa Gitnang Silangan, natutunan ko kung ano ang tunay na katotohanan
sa pamamagitan ng aking karanasan. Ang katotohanan ay maaaring ibahagi sa mga aklat at mga dokumento
ngunit walang maihahambing sa pamumuhay nito sa araw-araw.
Noong bata pa ako noong ako ay nag aaral pa, sinabihan ako ng aking mga gurong Muslim habang ako ay nasa
silid-aralan na kahit sinong hindi Muslim, ay marumi. Binigyan ako ng guro ng kanyang sariling patunay, na
kinuha diretso mula sa Qur’an, na ang lahat ng mga Hudyo ay mga baboy o mga unggoy: “Sabihin kung sasabihin
ko sa iyo ang tungkol sa isang kasamaan bilang paghatol mula kay Allah, ang nag-iisa na aling sinumpa siya ni
Allah, at nagalit sa kanila, at ginawa mula sa kanila ang mga unggoy at baboy ang mga sumasamba sa kasamaan;-
ang mga ito ay mas masama sa posisyon, at higit na panligaw sa tamang landas!” Al-Maeda,
Kabanata # 5, Talata # 60). Sa ganitong kultura, mayroon kang isa sa dalawang pagpipilian: magpasya kang
maging bahagi nito o magdesisyon kang hanapin ang katotohanan. Sino sa mundo ang maniniwala na ang Diyos
na Makapangyarihan ay ginawang mga baboy at unggoy ang mga Hudyo dahil sila ay nangisda noong Sabado?
Ang kwentong iyon ay nagdaan para tanungin ko kung gaano ba ka-lehitimo ng Qur’an.
Hindi makatwiran na ang Allah, na sinasabi ng mga Muslim ay pinaka-makatarungang diyos, ay gagawing baboy
at unggoy ang isang tao dahil lang sa pagsisikap na mapakain ang kanyang mga anak. Lalo na pagkatapos kong
mabasa ang interpretasyon ng kuwento na nagsasaad na sinadya ni Allah ang mga isda na mawala sa loob ng
isang buong linggo maliban sa Sabado kung kailan ito muling lumitaw. Ito ay nangangahulugan na sinadya ni
Allah na gutumin ang mga Hudyo, bukod sa pagpaparusa sa kanilang pagsisikap na mabuhay, na ito ay
kontradiksyon sa Qur’an 5:3 “Ngunit kung ang sinuman ay napilitan sa pagkagutom, na wala naming intensiyon
sa pagsuway, si Allah ay talagang laging Mapagpatawad, at tunay na Maawain (Salin ni Yusuf Ali).
Maraming tanong ang pumasok sa isip ko simula ng marinig ko ang kwentong iyon. Bakit hindi gawing baboy at
unggoy ang mga mamamatay-tao, manggagahasa at magnanakaw sa halip na ang mga mangingisda sa isang
Sabado?
Ito ang dahilan kung bakit ako nag-aral ng Islam at karagdagan pa ay masagot ko ang lahat ng akusasyon ng mga
Muslim tungkol sa aking paniniwala bilang isang Kristiyano. Binasa ko ang lahat ng mababasa ko para matuto at
turuan ang aking sarili. Pagkatapos ng gradwasyon ko sa high school, nagpasya akong mag-aral ng Batas ng Islam
para maging karapat-dapat ako na magtrabaho bilang abogado o hukom kahit saang Islamic estado. Sa
katunayan, hindi ang mga antas na natapos ko ang nagbigay sa akin ng kaalaman tungkol sa Islam, kundi ang
pagsusumikap ko, ng maraming taon, ng pagsaliksik sa mga libro ng Islam. Dumating ang isang punto kung saan
naramdaman ko na oras na para ipaalam ko sa mga tao, sa tulong ng aking kaalaman, na ipaalam sa lahat ang
katotohanan tungkol sa Islam. Sana kung sino man ang magbabasa ng parehong aklat ng Panlilinlang ni Allah1
,
gayundin ang aking mga darating pa na mga aklat, ay makakahanap kayo ng mga sagot na sa “politika ay hindi
tama” sa gayong mga tanong.
Bibliya - Juan 8:32 “At malalaman ninyo ang katotohanan, at ang katotohanan ay magpapalaya sa inyo.”
8

10. Qur'an 3:54 - "dagdag pa sila nanlinlang at nilinlang ni Allah at si Allah ang pinakamagaling sa mga manlilinlang"
Bibliya - 2 Juan 1:7 “Sapagkat maraming mandaraya ang lumabas sa mundo, sa makatuwid ang mga hindi
nangagpapahayag na si Jesucristo ay naparitong nasa laman. Ito ang magdaraya at ang anticristo.
Bibliya - Mateo 7:15 “Isang Puno at Bunga Nito “Mag-ingat kayo sa mga bulaang propeta, na pumapasok sa
inyo nakadamit ng tupa ngunit sa loob ay gutom na gutom na mga lobo.”
________
1 Ang aklat na ito ay dalawang tomo.
Tinutugunan ng Aklat 1 ang mga bagay na kailangan mong malaman tungkol sa Islam.
Ang Aklat 2 ay ibubunyag ang “mga himala” ng Qur'an
Ang Panlilinlang ni Allah, Tomo 1
Isang Aklat na Ayaw ng mga Muslim na Mabasa Mo
9

11. MGA SALITA NI ALLAH
"Bakit hindi nila naiintindihan ang Qur'an? Kung hindi ito mula kay Allah, makakahanap ba sila ng
maraming kontradiksyon dito?" (Qur'an 4:82)
Ito ay isang mahalagang talata na gagamitin natin bilang sukatan upang suriin ang Qur’an. Hangga't si Allah
mismo ang lumikha ng panuntunang ito para masuri, kung ito ay aklat ng diyos o hindi, kailangang tanggapin ng
mga Muslim ang mga tuntunin ni Allah at kung ano ang kanyang paraan ng pagsusuri! Kung makakita tayo ng
mga kontradiksyon sa Qur’an, hindi ito maaaring mula sa tunay na Diyos ayon sa talata.
Tingnan natin ang mga pag-aangkin ng mga Muslim, at ilantad ang mga kontradiksyon sa Qur'an. Ilalantad din
natin ang mga maling pag-aangkin ng mga Muslim tungkol sa kanilang tinatawag na siyentipikong himala.
Pagsasagot kay Harun Yahya
Sa mga website ni Harun Yahya ( http://miraclesofthequran.com at www.harunyahya.com), si G. Harun ay
gumawa ng maraming pag-aangkin tungkol sa Qur’an. Ipapakita ko sa mga mambabasa sa loob ng dalawang
aklat na ito, kung paano ang bawat isa ay mali, at ang mga maling pahayag ni G. Harun ay sumasadyang
manlinlang. Ang mga sumusunod na punto ay ilan sa kanyang mga pag-angkin mula sa kanyang website. Sa aklat
na ito, ilalantad ko rin ang tunay na kahulugan ng mga talatang ito ng Qur'an, kung saan sinusubukan ni G. Harun
na lokohin ang mga mambabasa. Ilalagay ko ang lahat ng kanyang pag-aangkin tungkol sa siyensa ng
astronomiya sa isang seksyon, dahil konektado ang mga ito sa kanyang pag-aangkin. Bago ako magpatuloy doon,
kailangan kong magbigay introduksiyon tungkol sa Islam at Muhammad.
Ang Islam ay isang pagtatatag-batay na may Tatlong Mahahalagang Pangalan:
1. Si Allah ang diyos at mayroon siyang siyamnapu't siyam na pangalan.
2. Anghel Jibreel (Gabriel), na sinasabi ng mga Muslim ay ang Banal na Espiritu (ngunit ang pag-aangkin na ito ay
hindi kailanman ginawa sa Qur'an).
3. Si Muhammad ay ang propeta ng Islam, siya ang Tatak ng mga Propeta ni Allah (ng umanong 124,000 na
propeta).
BUOD NG RELIHIYON NG ISLAM
• Si Allah ang diyos ng dalawang daigdig (sangkatauhan at jinn), pero paano nakalimutan ni Allah ang mga
anghel! Ito ay dahil hindi sila nagmula sa dalawang mundong ito!
• Nagpadala si Allah ng 124,000 propetang Muslim.
• Aklat ng Tu'afat Al-'Abib 'Ala Shar'h Al-'Khatib, p. 431, 432).
• Ang mga Muslim ay mapagkunwari (Qur’an 4:142).
• Lahat ng mga aklat ni Allah ay bulok, maliban sa Qur’an (Qur’an 4:46).
• Si Muhammad ang huling propeta (Qur'an 33:40).
• Pagpugot ng ulo sa mga bihag na hindi Muslim (Qur'an 8:67; 47:4).
10

12. • Si Allah ay walang mga anak (Qur'an 4:171).
Ang mga anghel sa Islam ay hindi maaaring ipangalan sa mga babae; ang mga hindi Muslim lamang ang
gumagawa nito (Qur’an 53:27).
• Walang kasintahan si Allah (hanggang sa panahon ni Muhammad), (Qur'an 6:101; 72:3).
• Si Allah ay may isa lang paa (isang shin) (Qur'an 68:42).
• Ang dalawang kamay ni Allah ay parehong nasa kanan (walang kaliwang kamay si Allah), (Qur'an 49:1).
Tandaan: Batay sa mga turo ng Islam, ang kaliwang kamay ay marumi (ginagamit para sa banyo). Si Satanas
lamang ang gumagamit ng maruming (kaliwang) kamay (Sahih Muslim, Aklat 023, Hadith 5007). Si Allah ay hindi
maaaring magkaroon ng maruming kamay; samakatuwid ang dalawang kamay ni Allah ay dapat nasa kanan
(hindi marumi) na mga kamay.
• Si Allah ay may mukha (Qur'an 55:27).
• Ayaw ni Allah na magkaroon ng mga anak na babae (Qur'an 53:21-22).
• Alam ni Allah ang lahat, hangga't hindi mo siya tinatanong at sinuman ay walang pinapahintulutang magtanong
sa kanya (Qur'an 5:101-102).
• Hindi maaaring kunin ng mga Muslim ang mga hindi nananampalataya (mga hindi Muslim) bilang kaibigan
(Qur'an 3:28; 4:139; 5:51, 57, 81).
• Si Satanas ay kaibigan ng lahat ng hindi nananampalataya (mga hindi Muslim), (Qur'an 7:27; 30).
• Ang mga hindi mananampalataya ay magkaibigan lamang sa isa't isa, ngunit hindi sa mga Muslim (Qur'an 8:73).
• Hindi maaaring kunin ng mga Muslim ang kanilang sariling pamilya bilang mga kaibigan kung sila ay hindi
mananampalataya (mga hindi Muslim), (Qur'an 9:23)
• Nagpadala si Allah ng propeta sa bawat bansa, ngunit hindi mapangalanan ng mga Muslim ang kahit isang
propeta sa mga bansa tulad ng China, India, Japan, atbp. (Qur'an 10:47; 16:36, 84, 89; 23:44).
• Nagpadala si Allah ng isang propeta sa bawat bansa na nagsasalita sa kanilang sariling wika (Qur'an 14:4). Ano
kaya ang aklat ni Allah sa wikang Ruso?
• Ang Qur'an ay ang banal na aklat ng mga Muslim. Ito ay may dalawang uri ng mga utos: ang mga may bisa sa
pagsasagawa at ang mga pinawalang-bisa. Ang tinanggal na mga talata ay naroroon o nawawala na, ngunit ang
mga Muslim ay hindi na pinapayagang isagawa pa sila (Qur'an 2:106).
• Aalisin ni Allah ang lahat ng talata ni satanas sa Qur’an (Qur’an 22:52).
• Ang Kaaba ay walang iba kundi isang paraan lamang upang makilala kung sino ang Muslim at hindi sa
pamamagitan ng direksyon ng kanilang mga panalangin (Qur'an 2:143), nangangahulugang ang Kaaba ay hindi
isang banal na bahay gaya ng binanggit sa Qur’an 5:97.
• Ang mga patay na tao ay hindi katumbas ng mga buhay (Qur'an 35:22). Kung gayon si Muhammad ay hindi
kapantay ni Hesus dahil si Hesus ay buhay samantalang si Muhammad ay patay na!
• Ang mga namatay para sa kapakanan ni Allah ay buhay (Qur'an 2:154).
11

13. • Si Allah ang pinakamagaling na manlilinlang (Qur'an 3:53; 7:99; 8:30; 10:21; 27:50).
• Pagmamay-ari ni Allah ang lahat, at siya ang Guro ng Panlilinlang (Qur’an 13:42).
• Walang patnubay para sa isang nilinlang ni Allah (Qur’an 4:143; 6:39, 125; 7:178, 186; 13:27; 16:37, 93)
• Maaaring linlangin at iligaw ni Allah ang kanyang napatnubayan na! (Qur’an 9:115; tingnan ang Tafsir
Al-Jalalayn transl. Feras 'Hamza, at Tafsir Ibn-Kathir, Vol. 2, p. 395 {Arabic})
• Gagawin ni Allah ang isang pangit na pag-uugali na parang maganda sa mga infidels upang iligaw sila! (Qur’an
6, Verse 137).
• Ang mga babae ay hindi katumbas ng mga lalaki (Qur’an 3:36).
• Maaaring bugbugin ng mga lalaking Muslim ang kanilang mga asawa (Qur'an 4:34; 38:44).
• Ang mga lalaking Muslim ay maaaring magpakasal ng hanggang apat na babae at makipagtalik ng walang
limitasyon sa kanilang mga alipin na hindi kasal sa kanila (Qur’an 4:3).
• Ang mga lalaking Muslim ay maaaring gumahasa sa isang babaeng aliping may asawa (Qur'an 4:24)
• Maaaring halayin ng mga lalaking Muslim ang kanilang mga asawa at pilitin silang matulog anumang oras, kahit
saan at sa anumang posisyon (Qur'an 2:223)
SINO SI ALLAH?
Kung tatanungin natin ang mga Muslim kung sino si Allah, sasagot sila na siya ang Diyos na Tagapaglikha, ang
Nakaaalam ng Lahat. Ang kanilang sagot ay hindi gaanong naiiba sa sagot na makukuha natin sa lahat ng ibang
relihiyon tungkol sa kanilang diyos, ngunit pagdating sa diyos na si Allah, maraming problema at tatalakayin natin
sila.
Bago natin maunawaan ang katauhan ni Allah, kailangan nating maunawaan muna ang kanyang pangalan.
Sinisikap ng mga Muslim na papaniwalain tayo na si Allah ay kapareho ng Diyos ng Kristiyano at ni Moses.
Sinusubukan pa nilang kumbinsihin tayo na ang pangalang Allah ay salitang Aramaic at ginamit ito ni Jesus nang
magsalita siya ng Aramaic. Gaano katotoo ang pahayag na ito? Nang lumabas ang pelikulang “ The Passion of
Christ” ilang taon na ngayon ang nakalilipas, kumuha ng mga klips ang mga Muslim mula sa pelikulang ito na
kung saan nagsalita si Jesus ng Aramaic at sinasabi Niya ang pangalan ng Diyos. Pagkatapos ay ginamit nila ang
mga klip na iyon upang lumikha ng kanilang sariling video upang patunayan na ang pangalang Allah ay Aramaic.
Ang salitang Aramaic na sinusubukan nilang ampunin ay Elah, El at hindi Al katulad sa Allah.
12

14. Narito ang isang mabilis at madaling pag-aaral ng Qur'an 4:125:
Sa Qur’an 4:125, mayroong dalawang salita para sa pangalan ni Allah, ngunit hindi sila magkapareho ng
kahulugan. Kung hindi mo alam ang Arabic, hindi mo mapapansin ang malaking pagkakaiba sa pagitan ng
dalawang salita maliban sa isang letra, ngunit sa katunayan ang kanilang pagkakaiba ay higit pa kaysa doon.
Ipaglayo ang Al lah at Lil lah, at ang parehong pangalan na maiiwan ay lah (diyos). Sa katunayan, ang pangalang
Lah ay pangalan ng diyos na buwan, ang pangunahing diyos ng Egypt at isang diyos na sinasamba ng mga Arabo.
Sa Inglis, ang pagsalin ng Lillah ay diyos, ang pagsalin ng Allah ay Siya ang Diyos.
Tulad ng makikita mo sa ilustrasyon sa itaas, bagaman sina Lillah at Allah ay nakasulat sa isang salitang Arabic,
ang Lil at Al ay hindi bahagi ng salitang Lah — ang Lillah at ang Allah ay binubuo ng dalawang salita. Muli, si Lillah
ay sa diyos at si Allah ang diyos.
Sa Arabic, ang "al" ay palaging katumbas ng "ang" at ito ay nakakabit sa mga pangalan na iniuugnay sa diyos
lamang. Ito ang dahilan kung bakit ang lahat ng 99 na pangalan ng Allah ay nagsisimula sa "Al" o “ang”.
Gayunpaman, tandaan na ang "ang" ay hindi bahagi ng pangalan. Ito ay isang wika lamang kasangkapang
ginamit upang ipahiwatig na ang pangalan ay natatangi sa diyos; sa pangalan lang ng diyos maibibigay ito , hindi
sa paglalarawan. Halimbawa, hindi natin masasabi "Ang Muhammad," dahil Muhammad ay isang pangalan
lamang para sa isang tao.
Tandaan na ang mga pangalan ng mga diyosa na sina Al-Lat at Al-'Uza ay halos magkapareho sa pangalan ni Allah
dahil pareho silang nagsisimula sa Al dahil sila ay mga diyos. Kailangan nating tandaan na ang Mesiyas ay
tinatawag na Al-Maseeh sa Qur'an. Ibig sabihin nito ay Siya lang ang Mesiyas sa buong mundo. Siya lang ang
tao sa Qur’an na may kalakip na Al o “Ang” sa kanyang pangalan.
Sino si Lah? Siya ay diyos na buwan pero paanong mangyayari na si Lah ay diyos na buwan gayong
ipinagbabawal ng Qur'an na sambahin ang buwan at araw?
ANG SINASABI NG ALLAH TUNGKOL SA SARILI NIYA
Nais ni Allah ang mga anak na lalaki HINDI ang mga anak na babae, tulad ng makikita sa Qur'an 53:19-22:
19
Nakita mo ba ang Al-Lat at Al-'Uza
13

15. 20
at si Manat ang pangatlo?
21
Ano sa inyo ang mga kasarian ng lalaki at kay Allah ang mga babae?
22
Ito ay talagang di-makatuwirang pagkakabahagi.
Hindi pa ako nakarinig ng isang diyos na nagsasabi ng ganoong bagay. Una, sinabi ni Allah na ito ay hindi patas na
magkaroon siya ng mga anak na babae (Al-Lat, Al-‘Uza, at Manat) sa halip na mga anak na lalaki. Pangalawa,
hindi patas na makakuha ng mga anak ang mga Arabo—“para sa inyo ang mga lalaki at para sa akin ang mga
babae”—samantalang mga anak na babae lamang ang kanyang nakukuha. Ngayon isipin mo. Si Allah ay
nagrereklamo na ang mga Arabo ay higit na pinagpala kaysa sa kanya, dahil sila ay pinagpala sa mga anak na
lalaki, samantalang siya ay nakakuha lamang ng mga anak na babae. Hindi ba si Allah ang Manglilikha? Bakit
hindi niya pagpalain ang sarili niya ng mga anak na lalaki? Qur'an 6:101 (Salin ni Muhammad Pickthall)
nagpapaliwanag kung bakit:
"Ang Nagsimula ng langit at lupa! Paano Siya magkakaroon ng anak, kung wala siyang kasintahan, gayong siya
ang lumikha ng lahat ng bagay at nakababatid sa lahat bagay?"
Ang Qur’an 6:101 ay isang tanong kung paano magkakaroon ng anak si Allah kung ng hindi kailanman nagkaroon
siya ng kasintahan! Si Allah ay hindi maaaring magkaroon ng mga anak dahil paano siya magkakaroon ng anak
kung siya walang girlfriend?
Hangga't ito ang sagot ng mga Muslim sa mga Kristiyano kung bakit hindi magkaroon si Allah ng anak na lalaki, ay
nagpapatunay na si Allah ay may napakamaling ideya tungkol sa paniniwala ng mga Kristiyano. Walang Kristiyano
ang naniniwala na si Maria, ang ina ni Hesus, ay kasintahan ng Diyos.
Ang ganap na hindi pagkakaunawaan na ito ay nagpapatunay sa akin na si Allah ay hindi katulad ng Diyos ng mga
Kristiyano; hindi lamang dahil hindi alam ni Allah kung ano ang pananalig ng mga Kristiyano kung hindi ang
pag-iisip niya ay kapareho ng tao—na siya ay hindi maaaring magkaroon ng mga anak maliban kung siya ay may
isang babae na maaaring makipagtalik at magkaanak. Ito ay nagsasabi sa akin na ang lumikha ng Qur’an 6:101 ay
nagsasalita mula sa mentalidad ng isang tao, hindi ng Diyos—isang tao na sigurado na kung siya ay walang
babae, hindi siya magkakaanak. Sinubukan niyang magsalita para sa Diyos, ngunit maaari lamang siyang
magsalita sa loob ng kanyang limitasyon bilang isang tao.
SINO ANG ESPIRITU SANTO SA ISLAM?
SINO ANG NAKAUSAP NI MARIA?
Gaya ng ipinakita Ko sa iyo sa Qur’an 6:101:
"Sa Kanya ay utang ang pundasyon ng langit at lupa: Paano magagawang Siya ay may isang anak kapag wala
siyang kaibigang babae. Nilikha Niya ang lahat ng bagay, at Siya ang may pinakamataas kaalaman sa lahat ng
bagay."
14

16. Si Allah ay hindi maaaring magkaroon ng mga anak maliban kung siya ay may isang babae upang makipagtalik at
gayon pa man, ang sinasabi sa atin ng Qur’an ay si Maria ay isang birhen noong siya ay nabuntis kay Hesus (o 'Isa,
gaya ng tawag sa Kanya sa Qur’an).
Sinasabi sa atin ng Qur'an 3:47:
"Siya (Maria) ay nagsabi, "Diyos ko, paano ako magkakaroon ng isang anak na lalaki nang walang lalaking
makipagtalik sa akin.” Sinabi niya, “Ganito lumikha si Allah. Sabi niya 'maging' at ito ay maaring
'maging'!"
Tungkol sa talatang ito, sasabihin sa iyo ng mga Muslim na ito ay ang anghel Gabriel, o Jibreel, ang kausap ni
Mary. (Tandaan niyo na hindi natin tinatalakay ang parehong kuwento na nasa Bibliya. Sinusubaybayan natin
ang kuwento sa Qur'an. Huwag paghaluin ito.) Sasabihin din sa iyo ng mga Muslim na si Maria ay aktuwal na
kausap ang Banal na Espiritu na nagpakita sa kanya sa anyo ng anghel Jibreel. Ang hindi nila sassabihin sa iyo ay
ang Qur'an ay hindi kailanman pinangalanan ang anghel Jibreel bilang kausap ni Mary.
Repasuhin nating mabuti ang talata 47:
"Siya (Maria) ay nagsabi, "Diyos ko, paano ako magkakaroon ng isang anak na lalaki nang walang lalaking
makipagtalik sa akin.” Sinabi niya, “Ganito lumikha si Allah. Sabi niya 'maging' at ito ay maaring
'maging'".
Ang talatang ito ay nagpapakita sa atin ng isa pang patunay na ang Qur’an ay gawa ng tao. Pansinin ang mga
sumusunod:
Tinawag ni Maria ang Banal na Espiritu (na tila tao,
• (tingnan Qur’an 19:17) “Aking Diyos” (RABY), ngunit sinabi niya sa kanya na siya ay isang sugo lamang, hindi
ang Diyos (tingnan ang Qur’an 19:19).
• Hangga't tinawag ni Maria ang Banal na Espiritu na "Aking Diyos," sa Qur'an 3:47 at ipinapalagay na siya ay si
Allah, bakit niya tinutukoy ang kanyang sarili sa ikatlong panauhan— bakit niya sinabi, "Ganito lumikha si
Allah," sa halip na, "Ganito ako lumikha"?
• Nagkamali ba si Maria sa pagtawag sa Banal na Espiritu na "Aking Diyos;" o ito ba talaga si Allah? Alinmang
paraan, wala kahit saan na sinasabi sa Qur’an na ang kausap ay si Allah? Alinmang paraan, wala kahit saan na
sinasabi sa Qur’an na ang nagsalita kay Maria ay ang anghel na si Jibreel (Gabriel), at wala saanman din sa
Qur’an na nagsasabi na ang anghel Jibreel ay ang Banal na Espiritu.
Sa Qur’an 3:45 mababasa natin:
At alalahanin sabi ng mga anghel: “O Maria! Lo! Si Allah ay nagbibigay sa iyo ng masayang balita mula sa
kanya. Na ang pangalan ay ang Kristo Hesus, anak ni Maria, maluwalhati sa mundo at sa Kabilang Buhay,
at mas malapit kay Allah;”
15

17. Pansinin dito ang sabi, "sabi ng mga anghel," ngunit sa Qur'an 19:16 mababasa natin na ang isang espiritung iyon
ay naging perpektong tao! Samakatuwid mayroong isang malinaw na pagkakamali dahil kung ang anghel ay
isang anghel, at siya ang Espiritu Santo, at siya ang nagdala ng balita, at nagsalita siya bilang isang solong tao,
kung gayon bakit sa Qur’an 3:45 lahat ng mga anghel ay nagsalita? Lahat ba sila ay Banal na Espiritu rin?
● Nangangahulugan ito na ang Banal na Espiritu ay mga banal na espiritu. Gayunpaman, sumasalungat ito isa
pang kuwento ng anunsyo na makikita natin sa Qur’an 19:16-21. Tingnan mo ang Qur’an 19:17:
"Kaya siya Si (Maria) ay nagtago sa kanila. Kaya ipinadala namin sa kanya ang aming espiritu, na
nagpakita sa kanya bilang isang normal na lalaki."
• Tulad ng nakikita natin, ito ay isang espiritu na naging isang tao. Bukod dito, inaangkin ng mga Muslim na ang
Banal na Espiritu ay isang tao at ito ay ang anghel Jibreel.
• Karamihan sa mga Muslim ay sinasasalin na ang salitang espiritu ay "anghel". Ang mga ito ay hindi tamang
pagsasalin.
• Pansinin na ang Banal na Espiritu ay tinawag na Diyos ni Maria, samantalang ang Banal na Espiritu ay
nagsasalita tungkol sa kanyang sarili bilang isa lamang na mensahero ng Diyos. Sinasabi ng Espiritu Santo sa
Qur’an 19:19:
“Ako ay isang sugo lamang mula sa iyong Panginoon, upang ipahayag sa iyo ang kaloob ng isang banal
anak.”
Sa Qur’an bakit hindi maaaring ang Banal na Espiritu ay ang anghel Jibreel din? Para malaman basahin natin ang
Qur’an 16:2:
"Ipinadala Niya ang mga anghel kasama ang Ruh (Espiritu) ng Kanyang Utos kung kanino sa Kanyang mga
alipin ay Kanyang ninanais, na nagsasabi, “Walang sinuman ang may karapatang sambahin kundi Ako,
kaya protektahan mo ang iyong sarili mula sa akin."
• Ipapadala ni Allah ang mga anghel kasama ng Espiritu. Nangangahulugan ito na ang mga anghel ay hindi mga
Espiritu.
• Sinusubukan ng mga Muslim na isalin ang salitang Ruh, ‫حورل‬ , bilang "kapahayagan", na isang
kasinungalingan.
• Ang salin ni Muhammad Pickthall ay nagpapakita ng katotohanan tungkol sa Qur’an 16:2:
Ibinaba Niya ang mga anghel kasama ng Espiritu ng Kanyang utos sa Kanyang mga alipin, (nagsasabi),
“Balaan ang sangkatauhan na walang Allah maliban sa Akin, kaya tuparin mo ang iyong tungkulin sa
Akin.”
Mayroong karagdagang ebidensya sa Qur'an 26:192-193:
192
Katotohanang ito ay mga banal na kasulatan mula sa Panginoon ng dalawang Mundo (mundo ng
sangkatauhan, at Jinn).
16

18. 193
Kasama nito, bumaba ang Tapat na espiritu.
• Muli, hindi sinasabi ni Allah na ito ay bumaba kasama si Jibreel? Ito ba ay salita lamang? Bakit hindi nilinaw
ni Allah kung anghel iyon?
Ang Qur'an 70:4 ay mababasa:
Ang mga anghel at ang espiritu, ay tumayo sa harap niya (kay Allah), sa isang Araw na katumbas ng
limampung libong taon ng iyong mga taon.
• Kung ang mga anghel ay espiritu, bakit sinasabi ni Allah na umaakyat sila sa kanya ang mga anghel AT ang
Espiritu? Ang Qur'an 78:38 ay nagsabi:
“Sa araw na iyon (araw ng Paghuhukom) ang Espiritu at ang mga anghel ay magkakahanay, at walang
sinuman sa kanila ang magsasalita maliban sa utos ni Allah na Pinakamaawain, at nagsasalita ng tama.”
• Muli, sinasabi ni Allah na sila ay tatayo sa isa't isa at nakahanay, Espiritu at ang mga anghel. Ito ay patunay
na ang mga Muslim ay litong-lito. Hindi ako sila masisisi. Kung ang kanilang propeta ay walang kasagutan,
sila pa ba?
Bakit hindi sinabi ni Allah ng malinaw sa Qur’an na ang ipinadalang sugo kay Maria ay isang anghel na
nagngangalang Jibreel, para hindi kalito-lito? Halimbawa, sinasabing malinaw ng Bibliya na ito ay isang anghel,
gaya ng mababasa natin sa Lucas 1:19?
"At sumagot ang anghel at sinabi sa kaniya, Ako si Gabriel, na nakatayo sa harapan ng Diyos; at ako'y
sinugo upang magsalita sa iyo, at upang ipakita sa iyo ang masayang balitang ito."
Nakakatawa na maraming talata sa Qur’an, tulad ng Qur’an 7:52, na sinasabing ito ay isang napakalinaw na aklat.
"Sapagkat Kami ay talagang nagpadala sa kanila ng isang Aklat, batay sa karunungan na Aming ginawa
ipinaliwanag ito sa kanila sa malinaw na detalye, bilang gabay at awa sa mga taong maniwala. "
Kasabay nito, ang Qur’an 3:7 ay malinaw na nagsasaad na ang Qur’an ay may dalawang bahagi. Ang unang
bahagi ay malinaw, at ang pangalawang bahagi ay hindi lamang malabo kung hindi nagpapahiwatig na walang
nakakaalam maliban kay Allah ang kahulugan nito; "ngunit walang nakakaalam ng tunay na ibig sabihin ng Qur'an
maliban kay Allah."
17

19. SINO SI MUHAMMAD?
Ang kanyang tunay na pangalan, ‫مثق‬ , Qathem
Ang sumusunod na karta ay nagbibigay ng pangunahing datos tungkol kay Muhammad.
Pangalan (Totoo) Qathem
Huling Pangalan (Anak ng Aso) Ibn Kilab
Ito ay katotohanan, hindi insulto
Dakilang Lolo
Ang pamilya
Qusy Ibn Kilab
(Qusy anak ng Aso)
Mga Bagong Pangalan Muhammad and Ahmad
Tunay Na Ama Hindi Kilala
Pinangalanang Ama Abduallah
Inay Amenah
Kapanganakan 570
Kamatayan Nilason ng isang babaeng Hudyo noong taong 632
Bilang ng mga kilalang asawa 13
Mga babaeng Kasambahay Masyadong marami para mabilang
Kapangyarihang sekswal Kapangyarihan ng 40 lalaki (angkin ni Muhammad)
Espesyal na kasanayan Mga kuwentong fairy tale o pangdiwata
Kailan siya ipinanganak?
Si Muhammad ay ipinanganak noong taong 570, apat na taon pagkatapos ng kanyang pinangalanang ama,
Abduallah, ay namatay! Maaaring sabihin ng iba, “Paano maipanganak ang isang bata pagkaraan ng apat (4) na
taon na pagkamatay ng kanyang ama?" Simple lang ang sagot. Si Abduallah ay tinawag na kanyang ama, ngunit
hindi siya.
Bago ang Islam, may isang uri ng kasal na tinawag nilang Zawaj Al Rahe’t, na ibig sabihin kasalang pangkat.
Ganito gumana ang kasal: Tumatalik ang babae sa maraming lalaki, pito, sampu, o higit pa. Ang numero ay hindi
gaanong mahalaga. Lahat ay tinatawag na Raht o Pangkat. Maaari mong sabihin na hindi ito kasal. Ito ay higit pa
sa kasariang seksuwal na tinatanggap ng lipunan. Pagkatapos, pipiliin ng ina ang ama ng kanyang sanggol
pagkapanganak.
Ang tunay na pangalan ng itinalagang ama ni Muhammad ay kailanman hindi Abduallah. Ang kanyang tunay ang
pangalan ay Abd Allat, na ang kahulugan ay alipin ni Allat (isa sa tatlong anak na babae ng paganong diyos na si
18

20. Allah). Ginagamit lamang ng mga Muslim ang pangalang Abduallah bilang pangalan ng kanyang ama dahil ang
tunay na pangalan ng kanyang ama ay nakakainsulto kay Allah.
Makakapagbigay pa ako ng maraming detalye tungkol sa pagkabata ni Muhammad ngunit hindi iyon ang punto
ng aking aklat, bagama't magbibigay ako ng ilang maikling sanggunian upang patunayan ang puntong ito tungkol
sa kapanganakan ni Muhammad.
Ang ina ni Muhammad ay maraming anak, hindi lamang si Muhammad. Kung ang una at tanging lalaki na
nakipagtalik sa kanya ay ang ama ni Muhammad, paano siya nagkaroom ng napakaraming anak? Sa Aklat ni
Imam Al Suyuti ang Al-Kubra ni Al Kasa, Vol. 1, p. 132, 133, 134,135 sinabi ng ina ni Muhammad:
"Buntis ako sa kanya, at ito ang pinakamadaling pagbubuntis ko."
Walang tumutukoy sa mga kapatid niya. Paano siya nagkakaroon ng mga kapatid, dahil ang sabi ng mga Muslim
ay hindi nakita ni Muhammad ang kanyang ama? At ang nanay niya ay bagong kasal lang? Idagdag pa na
namatay ang ama ni Muhammad ilang buwan pagkatapos ng kanilang kasal (tulad ng sinasabi ng mga Muslim).
Mangyayari lang ito kung ang kanyang ina ay may iba pang asawa, kahit isa man lang.
Maraming kwento ang masasabi natin, ngunit hindi ko gagawin para hindi maging kumplikado ang tungkol dito.
Sa darating na hadith, malinaw kong patutunayan na ang ama ni Muhammad (na sinasabi ay Abduallah ay hindi
pinakasalan ang ina ni Muhammad (Qathem). Ipapakita ko ang kuwento sa Arabic, at isasalin ko ito, dahil alam
ko ang sasabihin ng mga Muslim, "Walang ganitong kuwento sa aming mga aklat!" Hindi lang iyon, ibibigay ko
ang link sa pinakamalaking Islamic website ng mga libro sa internet.
Ang Aklat ng Al Sirah Al-Halabia (isa pang pangalan ng Aklat ni Insan Al-Ueoun Fe Serat Al-Ma'mun), Vol. 1, p.
128:
“Nang mamatay si Qathem Ibn Abd-Al-Mu'taleb (tiyuhin ni Muhammad) na siyam lang ang edad, tatlong
taon bago isinilang si Muhammad, masyadong nalungkot ang kanyang ama na si Abd-Al-Mu'taleb, kaya
nang ipanganak ang propeta, pinangalanan niya itong Qathem.”
Website para sa mga hadith mula sa mga aklat ng Islam:
http://library.islamweb.net/hadith/display_hbook.php?bk_no=334&pid=156549
19

21. Sipi ng pagsasalin ng hadith: Aklat ng Al-Tabaqat Al-Kubra, Print. 1, 1968, Vol. 1, p. 95, 96:
“Sinabi ni Obed Allah sa amin na (…) ang kapatid ni Waraqa Ibn Naofal na si Qatilah Ibn Naofal ay nasa
sa kalsada at naghahanap ng mga lalaki. Wala siyang nagustuhan hanggang sa makita niya si Abduallah
(ama ni Muhammad) na dumadaan. Hinawakan niya ang damit ni Abduallan at at hiningayat na
nagtanong, "Ano sa tingin mo ang aking paninda?" (Kunin mo mo ako.) Sagot ni Abduallah, "Huwag
ngayon. Pagbalik ko na lang!" Mabilis siyang umalis at pumasok sa bahay ni Amena Bent Wahab (ina ni
Muhammad) at nakipagtalik sa kanya. Pagkatapos niyon, binalikan niya si Qatilah Ibn Naofal at tinanong,
“Gusto mo pa rin bang makipagtalik sa akin!" Hindi ang sabi niya! Noong dumaan ka, bago mo ako
iniwanan, nakita ko na maaliwalas ang iyong mukha, ngunit ngayon hindi na." (Siguro napagod siya sa
kanyang pakikipagtalik.)
Mahahanap natin ang parehong kuwento sa aklat na pinamagatang, Alsyrah Al-Nbwyah Le-Ibn- Hisham
(Arabic), Paglimbag 2.02, Vol. 1, p. 292, May-akda: Ibn Hisham Al-'Ansaary/'Abd Allah bin Yusuf:
Ang pagsasalin ng hadith ng aklat sa itaas, Kabanata ng Babaeng Nag-aalay ng Sarili Para sa Nukah (kasarian)
kay Abduallah Ibn Abd-Al-Mu'taleb (ama ni Muhammad):
“Sinabi ni Ibn Ishaq: "Pagkatapos ay umalis si Abd-Al-Mu'taleb (lolo ni Muhammad), at isinama niya si
Abduallah, sabay nilang nadaanan ang isang babae na taga pamilya ni Assad, na anak ni 'Uza, na anak ni
'Qusai anak ng mga Aso (aso ang pangalan ng naunang lolo ni Muhammad) anak ni Murah, na anak ni
Ka'eb, na anak ni Lu'e, na anak ni Galeb, na anak ni Faher. "Nang makita ni Qatilah Ibn Naofal na kapatid
ni Waraqa Ibn Naofal, si Abduallah tinanong niya: “Saan ka pupunta Abduallah?” Sumagot siya,
“Sasamahan ko ang aking ama,” pagkatapos ay sinabi ng babae, “Ibibigay ko sa iyo ang katumbas na
bilang ng mga kamelyo na inaalay sa araw ng Paghahain (100 kamelyo) kung ikaw ay makikipagtalik sa
akin.” Aniya, “Hindi puwede ngayon at kasama ko ang tatay ko. Hindi ko siya maiiwan.”
Ngayong pinag-aaralan natin ang kuwentong ito, malinaw na ang mga babae noong panahong iyon ay may ganap
na kontrol sa kanilang buhay. Nakikipagtalik sila sa sinumang gusto nila, at inaalok nila ang kanilang sarili sa
20

22. sinumang tao na kanilang pinili. Napansin mo ba sa unang bersyon na ang inaangking ama ni Muhammad ay
hindi tumanggi sa alok sa kaniya, ngunit inuna muna niya ang ina ni Muhammad (Qathem)? Pagkatapos niya sa
ina ni Muhammad, nais pa rin niyang makipagtalik kay Qatilah Bin Naofal, ngunit nang binalikan niya ito nagbago
ang isip niya. Bakit?!
Ito ay nagpapatunay na ang salitang kasal ay walang kahulugan noong panahong iyon. Gaya ng sinabi ko,
mapapatunayan na ang ama ni Muhammad ay nagsagawa ng ganitong uri ng pakikipagtalik. Nagtataka ako kung
ano ang kaugnayan ni Waraqa Ibn Naofal sa ina ni Muhammad bago siya ipinanganak. Hindi ako magtataka kung
si Waraqa Ibn Si Naofal ang tunay na ama ni Muhammad. Hindi magkakaroon ng ganitong kwento kung hindi
totoo. Noong panahong iyon, ang mga Arabo ay nag-aalok ng kanilang mga kapatid na babae o anak na babae
para sa kanilang sariling layunin. Marahil ay sinubukan ni Waraqa Ibn Naofal na pigilan ang ama ni Muhammad
na makipagtalik kay Amena dahil paborito niya ito! Siguro ipinadala niya ang kanyang kapatid na babae sa
misyong ito! Kung nagtagumpay ang planong ito, ang ama ni Muhammad ay naging kalaguyo ng kapatid na
babae ni Waraqa Ibn Naofal sa halip ni Amena.
Sa parehong pahina ng hadith sa itaas, makikita natin ang sumusunod:
Si Fatima Bint Mur ay isa sa pinakamagagandang babae at pinakamarangal. Siya ay edukada at mahillig
magbasa ng mga libro. Lahat ng mga kabataang lalaki ng tribong Qurish ay may paghangang
pinaguusapan siya. Sinasabi sa kuwento na nakita ni Fatima Bint Mur ang pagiging propeta sa mukha ni
Abduallah at Inalok niya ito na makipagtalik sa kanya kapalit ng isa daang kamelyo!!
Gaano masasabing disente ang ama ni Muhammad gayong ang mga babae ay inalokan siya para makipagtalik sa
kanila! Hindi siya disente ngunit kaaya-ayang tingnan ang kanyang mukha. Ang isang marangal na lalaki ay hindi
palipat-lipat sa kung sino-sinong mga babae o tumatanggap ng kabayaran para makipagtalik katulad ng mga
puta. Sa ngayong modernong panahon, siya ay maituturing na gigolo. Itinuturo at sinasabi ko ang mga
kuwentong ito upang bigyan kayo ng batayan tungkol sa pang-araw-araw na buhay ng mga Arabong tribo Qurish
noong unang panahon. Gusto kong linawin na kapag sinasabi ng mga Muslim na ang pamilya ni Muhammad ay
isang marangal na pamilya, hindi ito tumutugma sa katotohanan. Huwag kalimutan na ang mga magulang ni
Muhammad ay mga pagano at namatay na pagano.
Kung babasahin natin ang Qur’an, makikita natin na tinawag ng Allah ang mga pagano na “marumi” gaya ng
binanggit sa Qur’an 9:28:
“O kayong mga naniniwala! Tunay na ang mga Pagano ay marumi; kaya huwag, pagkatapos nitong taon
nila, na lumapit sa banal na Mosque. At kung kayo ay natatakot na maging mahirap, sa lalong madaling
panahon ay pagyayamanin kayo ni Allah, kung Kanyang ibig, mula sa Kanyang kagandahang-loob,
sapagka't si Allah ay Ganap na Nakaaalam, Marunong sa lahat.” (Salin ni Yusuf Ali).
21

23. Sa Aklat ng Al-Rahi'q Ma'khtom, p. 45, ibinabahagi na ang kanyang tiyuhin na si Hamza ay sumuso sa parehong
dawalang babae. Sa huli, iyong dalawang babae ding iyon ang nagpapasuso kay Muhammad. Ang pangalan ng
dalawang babaeng ito ay si "Thaubia" at "Halima Al-Sadia".
Pagsasalin:
At ang kanyang tiyuhin na si 'Hamza ay isang taong pinasuso mula sa pamilya ni Bany Si Sa'ed na anak ni Baker, at
ang ina ni Hamza ay nagpasuso din kay Muhammad habang pinapasuso din siya ni Halima, kaya't si 'Hamza at
Muhammad ay pinasuso ng parehong dalawang babae.
Pagkatapos nitong maikling pagpapakilala sa buhay ni Muhammad, oras na para bigyang-liwanag ang kanyang
pagkatao upang malaman natin kung sino siya, hindi bilang isang pangalan, ngunit bilang tao at lalaki. Hindi
magaan ang buhay ni Muhammad noong bata siya at guminhawa lang siya noong mapasa-kamay sa kanya ang
kayamanan.
Alalahanin natin ang unang kuwento tungkol sa kung paanong ang kapatid ni Waraqa, Qatilah Bin Naofal, ay
nag-alay ng kanyang sarili kay Abduallah upang hindi ito makipagtalik kay Amena. Ngunit noong nakipagtalik pa
rin siya ay inawayan na siya ni Qatilah. Kung pagdudugtungin natin ang iba pang mga kuwento, makikita natin na
si Waraqa Ibn Si Naofal ay laging parte ng buhay ni Muhammad.
Sa parehong aklat (Aklat ng Al- Tabaqat Al-Kubra, Print. 1, 1968, Vol. 1, p. 95), ito ay nagsasabi na si
Muhammad:
22

24. Ikinasal sa parehong araw Si Abd Al-Mu'taleb Ibn Hashem at ang kanyang anak na si Abd-Allah, kaya't si Halah na
anak ni Waheb ay nagsilang kay 'Hamza, na tiyuhin at naging kapatid ni Muhammad dahil sumuso sila sa
parehong babae. (Naniniwala ang mga Muslim na kung ang dalawang bata ay napapasuso ng parehong babae,
sila ay naging magkapatid), at kami ay sinabihan ni Ibn Ishaq na nang ikasal ang ama ni Muhammad kay Amena
(ina ni Muhammad) siya ay magkapiling lamang ng tatlong araw at gabi, gaya ng tradisyon noon.
Sa parehong pahina, makikita natin na ang lolo ni Muhammad at ang kanyang anak na si Abduallah ay
nakipagtalik sa dalawang mag-kapatid na babae, sina Amena at Halah. Sa teknikal na pagsasalita, ang tiyahin ni
Muhammad ay babae ng kanyang lolo, o matatawag natin siyang asawa. Sapul pa rito, sinasabi na ipinanganak
ni Halah si 'Hamza (tiyuhin ni Muhammad). Ito ay nangangahulugan na si Muhammad at 'Hamza ay parehong
pinasuso ng ina ni Hamza. Naging tiyuhin ni Muhammad si 'Hamza at naging kanyang kapatid dahil parehong
babae ang nagpasuso sa kanilang dalawa, ngunit hindi parehong taon. Maidadagdag pa na ang ama ni
Muhammad ay nakipagtalik at natulog sa bahay ng ina ni Muhammad sa loob lamang ng tatlong araw! Paano
siya magiging asawa dahil kung kasal sila, isinama dapat ni Abduallah ang kanyang asawa sa bahay nya?!
Nangangahulugan ito na ang ina ni Muhammad ay hindi lumipat sa bahay ni Abduallah!!
Sa Aklat ni Ibn Kathir, Vol. 1, p. 255, sinabi ni Ibn Hisham na si Muhammad ay 14 o 15 taong gulang nang
magsimula ang labanan sa Al-Fajar.
Matatagpuan natin ang parehong kuwento mula sa Aklat na Al-Sira Al-Naboiah, ni Dr. Muhammad Ahmed
Mahmoud Hasabalah (ito ang kanyang buong pangalan) at Dr. Muhammad AbduAlqader Al-'Khateb. Parehong
23

25. mga propesor ng kasaysayan at sibilisasyon ng Islam sa Al Azhar University (ang pinakamataas na unibersidad na
tinanggap ni Osama bin Laden, Al-Zawahiri at mga Muslim).
Pareho nilang sinabi sa kanilang aklat na nagsimula ang labanan sa Al-Fajar 12 taon pagkatapos ng pagkamatay ni
Abd-Al-Mu'taleb, ang ama ni 'Hamza, at si 'Hamza ay 22 taon noong panahon na iyon!!!
Sa parehong libro, parehong sumang-ayon itong dalawang doktor na si Muhammad, noong panahong iyan, ay 15
taong tanda nang magsimula ang digmaan ng Al-Fajar. Nasa ibaba ang link para sa kanilang libro. Alam ko Hindi
ito paniniwalaan ng mga Muslim kasi 99% ng mga Muslim ay hindi kailanman nagbabasa ng mga libro, kaya
paano nila malalaman?
Bisitahin ang link na ito at tingnan para sa iyong sarili: http://www.alsiraj.net/sira/html/page HYPERLINK
"http://www.alsiraj.net/sira/html/page08.html"08 HYPERLINK
"http://www.alsiraj.net/sira/html/page08.html".html, ‫راجفال‬
‫برح‬
Kung si 'Hamza ay 22 sa panahon ng digmaan at si Muhammad ay 15, nangangahulugan ayon sa mga iskolar na
ito, na si 'Hamza ay pitong taon ang tanda kaysa kay Muhammad. Pero si Hamza ay ipinanganak ng parehong
taon na namatay ang ama ni Muhammad. Ibig sabihin Si Muhammad ay ipinanganak pitong taon pagkatapos
namatay ang kanyang ama!
Ang libro ng Sira Ibn Kathir, Vol. 1, p. 263 ay nagsasabi:
“Nang gustong pakasalan ni Muhammad si Khadija, sinabi niya sa kanyang tiyuhin ang tungkol dito at pumunta si
'Hamza kay Khadija at hiniling ang kanyang kamay para kay Muhammad.”
24

26. Sa mga tradisyong Arabo at alam ko ang aming tradisyon, hindi ka magpapapunta ng pareho mong ka-edad para
hingiin ang kamay ng isang babae. Hindi ito katanggap-tanggap. Sa kasong ito, si 'Hamza ay karapat-dapat na
gawin ito dahil siya ang tiyuhin ni Muhammad at siya ay mas matanda.
Kung babasahin natin ang Aklat ng Da'ert Al-Ma-Ma'aref Al-Islamyiah, Vol. 29, p. 9112 , malalaman natin na si
Muhammad ay ipinanganak sa taong 570 AC at ang labanan ng 'Ohod ay nangyari sa taong 625, at
sumasang-ayon dito ang lahat ng libro ng Islam. Samakatuwid, kung kukunin natin ang taong 625 ('Ohod Battle)
at ibabawas natin ang 570 na petsa ng kanyang kapanganakan = 55 taon ang edad ni Muhammad.
Sa Aklat ng Al-Tabakat Al Kubra, Vol. 3, p. 29/118:
“Si Hamza ang humawak ng bandila sa pag-atake laban sa mga anak ni Qanika'a (ang Hudyong tribo na lahat ay
pinatay ni Muhammad at ang kanyang edad ay 59 taon nang siya ay namatay.”
Dito makikita natin na si 'Hamza ay 4 na taon ang tanda kaysa sa propeta.
Muli, sasabihin ng mga Muslim na gumagawa ako ng haka-haka lamang. Ito ay matatagpuan sa maraming Islamic
na mga libro tulad ng:
25

27. Kung si 'Hamza ay apat na taon ang tanda kaysa sa sugo ni Allah, paano [siya] pasusuhin sa iisang babae? Ang
sagot ay tama itong hadith na ito na pinaboran kaysa sa iba pang mga hadith dahil makikita na pinasuso ni Halah
si Hamza at Muhammad, pero magkaibang taon.
• Al-Mustadark Fe Al-Sahih, Vol. 3, p. 212, Hadith 4873:
“Si 'Hamza ay dating may dalawang pangalan, Abu-'Ali at 'Emarah. Siya ay naging Muslim anim taon pagkatapos
magsimula ang Islam at siya ay apat na taon ang tanda kay Muhammad. Siya ay napatay sa labanan sa 'Ohod,
Sabado sa ikapitong buwan ng Shoual” (Islamic kalendaryo).
• Aklat ng Al-Tabaqat Al-Kubra, print. 1, 1968, Vol. 3, p. 103:
26

28. "Si Hamza, nawa'y kaawaan siya ni Allah, ay pinatay ng isang lalaking nagngangalang Wahshy, siya ay
limampu't siyam na taong gulang at apat na taong mas matanda kaysa sa propeta."
Ano ang makukuha natin sa lahat ng mga kuwentong ito?
Kung ang lolo ni Muhammad at ang kanyang ama ay nakipagtalik sa parehong mag-kapatid na babae sa
parehong yugto ng panahon, at pagkatapos nito ay iniwanan ng ama ni Muhammad si Amena makalipas ang
ilang araw, (o pagkaraan ng ilang buwan, bale wala kung gaano mang katagal dahil hindi magbabago ang
nangyari):
1. Ang lolo ni Muhammad at ang kanyang anak na lalaki na si Abduallah, ay nagkaroon ng relasyon sa parehong
mag-kapatid na babae;
2. Si 'Hamza ay ipinanganak sa parehong yugto ng panahon kung saan namatay ang ama ni Muhammad;
3. Si 'Hamza ay mas matanda kaysa kay Muhammad (Ang mga iskolar ng Muslim ay hindi nagkakasundo kung ito
ay apat na taon o marahil pitong taon);
4. Napatay si 'Hamza sa labanan sa 'Ohod sa edad na 59. Si Muhammad ay 55 taong gulang noon taong iyon;
5. Si Muhammad ay hindi maaaring maging anak ng lalaking iyon na tinawag ng mga Muslim na Abduallah at
makikita natin ito sa aklat ni Ibn Kathir ng Al-Bidayah & Al-Nihayiah, Vol. 2, p. 316. Sa bandang huli, dumating
ang isang tribo ni Banu Nader at hinihingi si Muhammad noong siya ay bata pa at sinabing siya ay anak nila.
Malinaw na walang ama si Muhammad.
Upang mapagtakpan ito, sinabi ni Muhammad na ang isang babae ay maaaring maging buntis ng maraming taon.
Dito nakumbinsido ni Muhammad ang kanyang lolo na siya ay kanyang apo, kahit maraming taon na ang
nakalipas mula ng mamatay si Abduallah.
Si Muhammad Ay Ampon
Sa pagtatapos ng pagsaliksik sa ninuno ni Muhammad, basahin natin ang Sahih Al- Bukhari, Aklat 40, Hadith 563.
Ang mahalagang hadith na ito ay nagpapakita na si Muhammad ay isa lamang alipin ng pamilyang kinalakihan
niya:
"Nang makita ko ang hindi magandang tanawin, pumunta ako sa sugo ni Allah at sinabi ko sa kanya ang
kwento. Ang propeta ay lumabas na kasama si Zaid bin Harith, at sumama na rin ako sa kanila.
Pinuntahan ng sugo ni Allah si 'Hamza (tiyuhin ni Muhammad) na kinausap niya nang magaspang.
'Tumingala si Hamza sa mensahero at sinabi, “Hindi ba't alipin ka lang ng aking mga ninuno?” Umurong
27

29. at umalis ang sugo ni Allah. Nangyari ang insidenteng ito bago ipinagbawal ang pag-inom." (Sahih
Al-Bukhari, Aklat 40, Hadith 563).
1. Bakit magsisinungaling ang tiyuhin ni Muhammad kung hindi ito totoo?
2. Gayundin, bakit umurong kaagad si Muhammad nang hindi man lang nagsalita?
3. Nagsabi ng katotohanan si Hamza hanggang sa puntong hindi nagawa ni Muhammad ang tumugon at
lumaban;
4. Kadalasan, nag-alala si Muhammad na kung magsasalita pa siya, 'Sasabihin ni Hamza ang mga bagay na hindi
niya gustong marinig;
5. Napakalinaw na hindi inaasahan ni Muhammad na ang kanyang tiyuhin na si 'Hamza ay magsasalita ng
ganoon;
6. Ang lahat ng ito ay humahantong sa isang bagay: hindi kilala ang ama ni Muhammad;
7. Nang siya ay inampon ng pamilyang ito, tinawag siyang Qathem, ayon sa pangalan ng isa nilang anak na
pumanaw.
Sino Ang Nagsabi Kay Muhammad Na Siya Ay Propeta?
Ang kauna-unahang salita na inaangkin ni Muhammad na natanggap niya mula sa kanyang diyos, na ibinigay ng
anghel Jibreel, ay nakatala sa Qur’an 96:1. Sinabi ni Jibreel kay Muhammad, "Basahin!" Sumagot si Muhammad,
"Basahin ang ano?" Sinasabi ng mga Muslim na sumagot siya ng "Hindi ako marunong magbasa." Sahih
Al-Bukhari, Aklat 1, Hadith 3, ay nagsasaad ng mga sumusunod (tingnan din ang Qur'an 96:1-3):
"Lumapit sa akin ang anghel at sinabi sa akin, “Iqra'a” (basahin). Sabi ko sa kanya, “Hindi ako marunong
magbasa” Pinisil niya ako at sinabing muli, “Basahin mo.” Sabi ko, “Hindi ako marunong magbasa.” At
pagkatapos ay muli niya akong pinisil, at sinabi niya, “Basahin mo.” Sabi ko, “Hindi ako marunong
magbasa.” Pinisil niya ako sa ikatlong pagkakataon at sinabing, “Basahin mo ang pangalan ng iyong
panginoon.”
Ang kuwentong ito ay walang kabuluhan. Pag-isipan natin ito. Sinabi ng anghel na "Basahin"? Hindi ba dapat
binigyan siya ng papel o libro para basahin kung may gusto kang ipabassa? Ang mga Muslim, upang takpan ang
pagkakamaling ito, ay sinasabing ang ibig sabihin daw nito ay bigkasin. Gayunpaman, kung ito ay
nangangahulugan ng pagbigkas, bakit hindi sinabi ni Muhammad, “Hindi ko kaya bigkasin!?” Ang mga batang
limang taong gulang ay marunong magbigkas. Malinaw sa salita ng Arabe na ang tunay na sinabi dito ay
"basahin". Ito ang isa sa mga nagpapatunay na sa panimula pa lang ang Islam ay marami ng mali.
• Kung si Muhammad ay hindi marunong bumasa at siya ay mangmang, bakit gumamit ang angel ng maling
salitang: “Basahin”?
• Kung inutusan ng Diyos ang isang taong magbasa, at siya ay hindi marunong bumasa at sumulat, puwedeng
mag-milagro ang Diyos upang siya ay makakabasa?
Lubusan pa nating ipaliwanag ito at maghaka-haka tayo na sabihin ni Hesus sa taong bulag, “Tingnan!” At ang
bulag ay sasagot, “Hindi ako nakakakita”. At pagkatapos ay sasabihin ni Jesus muli, "Tingnan!" At muling sasagot
ang bulag, “Hindi ako nakakakita!” At Muling sasabihin ni Jesus sa ikatlong pagkakataon, “Tingnan mo!” At sa
wakas, sasabihin uli ng bulag Hindi ako nakakakita!!!”
28

30. Biro ba ito! Anong silbi na sabihin ng tatlong beses kung wala namang pagbabago? Hindi pa rin nakakabasa si
Muhammad!
• Kung ito ay tungkol sa “pagbigkas”, bakit ginamit ng anghel ang salitang “Iqra'a”, na nangangahulugang
basahin? Tandaan, hindi anghel ang pumili ng salitang Iqra'a kung hindi si Allah. Samakatuwid, pinili ni Allah
ang maling salita kung saan naging dahilan na si Muhammad ay malito.
• Ano ba ang sikreto na pinisil si Muhammad? Ang pagpisil ba kay Muhammad ay upang ipaunawa sa kanya
kung ano ang gustong sabihin ng anghel? Hindi!
1. Bakit tatlong beses?! Ito ay tungkol sa mga numero. Ang Islam ay nagsimula na ang trinidad ay pagiging
perpekto! Ang pagsabi ng isang beses na "basahin" ay hindi sapat, ngunit ang pangatlo ang kaganapan!
2. Bawat isang bagay sa Islam ay nakabatay sa bilang na tatlo. Halimbawa, sinasabi ang tatlong pangalan ni
Allah bago ang anumang bagay. Ang aksyon ay batay sa tatlong paggawa para maging perpekto ang paglilinis!
Sinisinga ang kanilang ilong ng tatlong beses, pinupunasan ang kanilang mga kamay tatlong beses, at ugain ang
kanilang mga bahaging pribado ng tatlong beses...lahat ay paulit-ulit na tatlong beses. Bakit?!
3. Sa tingin ko, may mas malalim pang rebelasyon sa gawa-gawang kuwentong ito. Ang katotohanan ay
kinukuha ni Muhammad ang kanyang gawa-gawang kuwento mula sa kanyang guro, Waraqa Ibn Naofal. Upang
maunawaan kung sino ang tunay na lumikha Islam, basahin natin ang Isaias 40:5-6:
"5
At ang kaluwalhatian ng Panginoon ay mahahayag, at makikitang magkakasama ng lahat na tao,
sapagka't sinalita ng bibig ng Panginoon,
6
Ang tinig ng isang nagsasabi, Ikaw ay dumaing. At sinabi ng isa, Ano ang aking idadaing? Lahat ng
laman ay damo, at ang buong kagandahan niyaon ay parang bulaklak ng parang."
Napakalinaw na sinusubukan ni Muhammad na maging propetang Isaias sa pamamagitan ng pagbabago sa
kuwento, ngunit iniisip na makakabuo siya ng kuwento na may makatuwiran. Gayunpaman, ang kanyang
kuwento ay nagpapatunay na hindi totoo. Hindi kailangan ang lahat ng dramang ito. Ang kuwentong ito ay
nagpapakita na itong huwad na diyos ay hindi makagawa ng mga himala, dahil kung sinabi ni Hesus Muhammad
“Magbasa!”, sigurado akong makakabasa siya kahit hindi siya marunong bumasa at sumulat, katulad ng sabi ng
mga Muslim.
29

31. Utos Ng Allah Ang mga tugon ni
Muhammad
Mga Aksyon ni Angel Kabuuang mga utos ng
“read” at mga pagpisil
Basahin Hindi Ako Nakakabasa Pinipisil 1
Basahin Hindi Ako Nakakabasa Pinipisil 1
Basahin Hindi Ako Nakakabasa Pinipisil 1
ANG RESULTA
Pagkatapos ng tatlong utos na magbasa at tatlong pisil, hindi pa rin maintindihan ni Muhammad kung
ano ang hinihiling sa kanya ng anghel. Ang anghel na nagsalita ng mga utos ni Allah ay hindi
nagawang ipabasa o maunawaan ni Muhammad!
KUNG IHAHAMBING KAY HESUS SA PAG-GAWA
Inutusan ang bulag – “ Tingnan mo!” Nakita nya
Inutusan ang mga may kapansanan – “Lakad” Naglakad siya
Inutusan ang patay! - bumangon mula sa
libingan!
Bumangon siya
Bakit tatlong beses inutusan ni Allah si Muhammad na magbasa ngunit hindi pa rin niya magawang gawin ito sa
gawa-gawang kwentong ito? Ano ang punto nito?
SAAN TUNGKOL ANG ISLAM
Bilang simula, binigyan kita ng ilang kapaki-pakinabang na impormasyon tungkol sa batayan ni Muhammad.
Ngayon tingnan natin kung ano ba ang Islam. simulan.
Ano ang sinasabi ng mga Muslim na pinakamahalagang bagay sa Islam? Sabi nila ang mga sumusunod:
Ang Limang Haligi ng Islam ay ang pundasyon ng buhay ng isang Muslim:
1. Pananampalataya o paniniwala sa Kaisahan ng Diyos at ang wakas ng pagiging propeta ni Muhammad;
2. Pagtatatag ng araw-araw na mga panalangin;
3. Pagbabayad ng Zakat (halaga ng pera bilang kawanggawa);
4. Paglilinis sa sarili sa pamamagitan ng pag-aayuno;
30

32. 5. Paglalakbay sa Mecca para sa mga may kakayahan. Sa halip, ang sumusunod ay kung ano ang itinatag ng Islam
bilang bahagi ng kabuuan; hindi ang mga haligi. Ang impormasyong ito ay mali dahil ang Islam ay batay sa anim
na elemento, gaya ng sinabi mismo ni Muhammad sa sumusunod na hadith ng Sahih Al-Bukhari, Vol. 1, p. 13:
"Ako ay inutusan ni Allah na lumaban upang patayin (paggawa ng Jihad) ang lahat ng mga tao hanggang
sinasabi nila na walang diyos maliban kay Allah at si Muhammad ay kanyang sugo, at sila ay magtatag ng
panalangin at magbayad ng Zakat (pera). Kung gagawin nila ito, ang kanilang dugo at ang kanilang
ari-arian (ang kanilang karangalan) ay ligtas sa akin. "
Kung titingnan natin ang hadith na ito, nalaman natin kung ano ang gusto ni Muhammad at ng Islam mula sa
lahat ng sangkatauhan. Samakatuwid, ito ay ang...
Konstitusyon Ng Islamic
1. Si Muhammad ay may tungkulin na labanan ang mga tao upang pilitin silang mag-konbersiyon, kung hindi, sila
ay kailangan niyang patayin;
2. Hanggang sa sila ay mag-konbersiyon sa Islam;
3. Hanggang sabihin nila na walang diyos maliban kay Allah;
4. At sabihin na si Muhammad ay kanyang sugo;
5. Pagkatapos ay kailangan mong manalangin kay Allah o papatayin ka pa rin ni Muhammad (kung hindi mo
gagawin ang panalangin, papatayin ka ni Muhammad);
6. At pagkatapos lamang ang iyong pera at dugo ay ligtas mula kay Muhammad at kanyang hukbo.
Samakatuwid wala pa ring ligtas na mapatay sa haligi # 6 maliban kung mag-konbert sa Islam. Paano kung hindi
mo tinatanggap ang Islam?
• Kailangang labanan ka ng mga Muslim. Si Muhammad ay patay na, ngunit sila ay hindi, at ito ang tungkulin ng
bawat Muslim na sundin ang kanilang propeta at gawin ang Jihad. Ang Qur'an 9:14 ay nagsasabi, “Labanan
mo sila (sa pamamagitan ng espada), at parurusahan sila ng Allah sa pamamagitan ng iyong mga kamay,
takuban mo sila ng kahihiyan. Si Allah ay magbibigay sa iyo ng tagumpay laban sa kanila, pagalingin ang mga
dibdib ng mga mananamba”.
• May karapatan ang mga Muslim na patayin ka;
31

33. • May karapatan silang alipinin ang iyong mga babae at anak, at halayin sila (ito ang kanang kamay na
pagmamay-ari ng ari-arian);
• Kukunin nila ang iyong pera at ang iyong bansa;
• Mangibabaw sila sa iyong lupain sa pamamagitan ng pagtatatag ng isang pamahalaang Islam. Ang kanilang
ang pinakamalaking kagalakan ay ang pagsasagawa ng Batas Islam, pagpugot ng ulo, pagbato hanggang
kamatayan, pagputol ng mga kamay at nagdarasal para sa kamatayan ng hindi mananampalataya;
• Ito ang mga tuntunin sa pangkalahatan ngunit may mga panloob na alituntunin na itinatag ni Muhammad
upang kumita ng malaking kita nang wala siyang gastos kahit isang sentimo.
• Ang mga Kristiyano at Hudyo ay kailangang magbayad ng Jizyah upang manatiling buhay kung tumanggi silang
mag-konbert.
Gaya ng dati, nagsisinungaling sa iyo ang mga Muslim kapag sinasabi nila na sa anumang bansa, kailangan
mong magbayad buwis. Jizyah, isang BUWIS? Ito ay kasinungalingan!
Kukunin mo ang lupain ng Kristiyano at pagkatapos ay kailangang bayaran ka ng pera? Isang halimbawa, kung
ang Amerika ay isang bansang Islamiko, gagawin ng sundalong Amerikano kukuha ng Jizyah mula sa lahat ng
mga Iraqi, kung hindi, sila ay papatayin! Ang palusot para sa Jizyah, gaya ng sinasabi ng mga Muslim, ay
nagbabayad ka ng pera para sa proteksyon. Kanino ka kailangang ma-protektahan, sa mga Muslim?! Ito ay
tulad ng sinabi ko, Islam ay isang barkada ng mga butangero (tulad ng mafia). Kung hindi ka magiging isa sa
kanila, kailangan mong bayaran sila, o papatayin ka.
Ang sinasabi sa atin ng Qur'an tungkol sa Jizyah:
• Ang Kabanata 9:29 sa Qur’an ay napakalinaw na nagsasabi na kailangan tayong magbayad habang sinisiraan,
pinapahiya at minamaliit. Kapag nagbabayad ba ang mga Muslim sa America ng buwis ay hinihiya,
kasiraang-puri or minamaliit sila?
• Ang kahulugan ng salitang Jizyah sa Arabic ay: kaparusahan at multa. Bakit hindi pareho ng pangalan ang
buwis ng Muslim?! Nagbabayad sila ng Zakat, hindi Jizyah. Kung ito ay pagbu-buwis, ay di buwis ang buwis!
Ito ba ay isang uri ng parusang diskriminasyon?! Oo. Pumunta ka sa interpretasyon ni Ibn Kathir ng Qur’an
9:29 at basahin ang sumusunod na link; www.tafsir.com
• Makikita mo kung gaano kapangit ang paniniwalang ito. Ito ay batay sa pang-aapi ng ibang mga bansa at
kahihiyan ng lahat na hindi Muslim. Ulitin natin ang salin ng mga Muslim.
ANG PAGBAYAD NG JIZYAH AY TANDA NG KUFR (DI PANINIWALA) AT KASIRAANG-PURI
Hindi ito ang aking mga salita. Makikita mo kung paano inutusan pa ni Muhammad ang mga Muslim na ipahiya
ang sinumang Kristiyano o Hudyo nang hindi gumawa ng krimen, dahilan lamang sa pagtanggi na yakapin ang
Islam. Sinabi pa niya (Tafsir Ibn Kathir, interpretasyon ng Sura 9):
"Huwag lumapit na may pagbati ng kapayapaan (salam) sa mga Hudyo at Kristiyano, at kung
makasalubong mo ang sinuman sa kanila sa isang kalsada, puwersahin sila sa pinakamakipot na daan
(i-puwersasang maglakad sila sa imburnal)."
Noong unang panahon, ang imburnal ay isang makipot na daluyan sa gilid ng kalsada. Ang mga Kristiyano at
Muslim ay hindi maaaring magkasamang makibahagi ng parehong daan. Naririnig natin ngayon ang pangloloko
32

34. ng mga Muslim sa mga African-American at sinasabi sa kanila, “Tingnan mo kung ano ginawa sayo ng puti!"
Gayong ang katotohanan ay ang mga Arabong Muslim sa North Africa and nagbenta ng African-American sa
Europa.
33

35. Pagpupugot Sa Mga Bihag Na Hindi Muslim
Qur’an 8:67:
"Hindi ninanais ni Allah na magkaroon ng mga bihag ang sinumang propeta sa panahon na siya ang
nagdulot ng pamumuksa sa lupain na iyon. Ninanais ninyo ang tukso ng mundong ito at ang plano ni
Allah sa kabilang buhay, at si Allah ay makapangyarihan at maalam."
Maaalala natin ang hindi magandang naganap sa bilangguan ng Abu Ghraib sa lugar ng Baghdad at kung paano
nagalit ang mundo dahil dito; ngunit walang nagalit sa mga Muslim ng pinugutan nila ang ulo ang kanilang mga
bihag na kinabibilangan ng mga sibilyan, kababaihan, mga doktor at bata, bukod pa sa mga sundalo.
Para sa kadahilanang iyon, manilaw na sinabi ni Muhammad na patayin silang lahat, at pinalabas niya na ito ay
hindi niya kagustuhan kung hindi kagustuhan ni Allah, gaya ng makikita natin sa Qur’an 6:44-45:
"44
Pagkatapos, kasabay ng hindi nila pagpansin ng aming paalala sa kanila, binuksan namin ang pintuan
ng lahat ng mga bagay (tulad ng kayamanan) na ikinatuwang binigay sa kanila. Amin silang dinakip ng
bigla habang wala silang kamalay-malay hanggang sila ay magapi.
45
Ito ay resulta ng mga taong hindi tumanggap ng Islam, kanilang winasak ang lahat, Purihin si Allah,
Panginoon ng Dalawang Daigdig! (tao, jinn)."
Gayunpaman, si Muhammad ay marupok pagdating sa pera. Mas pinili niya na humawak ng mga buhay na bihag
dahil kung sila ay mayaman, nakakahingi siya ng malaking pantubos sa mga kamag-anak na hindi hindi pa niya
napatay o naabot; o kung ang mga bihag ay nakakapagturo sa kanyang hukbo ng mga espesyal na kaalaman tulad
ng pagbabasa at pagsusulat.
(Qur’an 47:3-4):
"3
Ang dahilan ay merong tumatanggi kay Allah at sinusunod ang kanilang sariling kagustuhan, habang
yaong mga naniniwala ay sumusunod sa katotohanan ng kanilang Panginoon: Gawa ba ni Allah na ang
kaniyang katuruhan ay magkagaapay.
4
Dahil diyan kapag nakatagpo ninyo ang mga hindi Muslim, hampasin ninyo ang kanilang mga leeg
hanggang sila ay hustong mapinsala; ikabit ng mahigpit ang kadena sa kanila hanggang sa matapos ang
kanilang responsibilidad sa digmaan. Bukod dito, ikaw ay inutusan na mamili ng kabutihan o pantubos;
ngunit kung ninanais ni Allah na sila ay matatalo at mapaparusahan, maliban hinihikayat Niya kayong
makipaglaban upang patayin niyo ang isa't isa. Gayunpaman, ang mga pinatay para sa kapakanan ni
Allah, hindi Niya pababayaan na mabale-wala ang kanilang mga gawa."
Gayunpaman, makikita natin na muling nagbabago ng isip si Allah. Ayaw Niyang magkaroon ng bihag, ngunit ang
nais niya ay patayin silang lahat. Higit pa rito, inaakusahan Niya ang mga gustong magkaroon ng mga bihag.
Hindi nila sinusunod ang mga utos ni Allah, dahil ang kanilang hangarin ay yumaman (ang tinutukoy ni Allah ay si
Muhammad). Ngunit bakit sa Qur’an 47:4 ang mga Muslim ay humingi ng pantubos?
Qur’an 8:67:
"Hindi ninanais ni Allah na magkaroon ng mga bihag ang sinumang propeta sa panahon na siya ang
nagdulot ng pamumuksa sa lupain na iyon. Ninanais ninyo ang tukso ng mundong ito at ang plano ni
Allah sa kabilang buhay, at si Allah ay makapangyarihan at maalam."
34

36. Pansinin dito kung paanong si Allah ay kapareho ng isang laruan sa mga kamay ni Muhammad. Kung Kailangan ni
Muhammad ng pera, gumawa siya ng isang kabanata na puwedeng tumanggap ng pantubos. Kapag wala ng
pera na natitira sa kamay ng kanyang kaaway, gumagawa siya ng isang kabanata na nagsasabing kasalanan na
humingi ng ransom!
Kailangan niyang siguraduhin na sa hinaharap, walang sinuman magsasabi na siya ay bulaang propeta. Nakuha
na niya lahat ng kanilang pera, at wala na silang pamilya na magbabayad ng pantubos! Bakit niya hahayaan na
buhayin ang mga ito?
Sa ating pagbabasa tungkol sa Islam, kailangan nating laging isaisip na ang Islam ay isang gobyerno at isang
partidong pampulitika; hindi lamang relihiyon na nakabatay sa racism at poot laban sa lahat na ayaw lumahok
bilang isang Muslim, isang alipin, o bilang isang taong masunurin sa sistema ngunit hindi bahagi ng Islam. Ang
nasabing tao ay hindi makakatanggap ng anumang proteksyon, o anumang karapatang pampulitika, o kahit
anong benepisyong panlipunan kung pipiliin niyang hindi maging Muslim. Sa kadahilanang iyon, siya ay
itinuturing na isang kriminal, isang maruming tao sa mata ng mga Muslim, ni Allah at ng Islam.
Kung Ang Mga Muslim Ang Maging Pinuno Sa Amerika -Ano Ba Ang Pwedeng Mangyari?
Paano ka tratuhin ng mga Muslim, ay batay sa kung sino ka.
• Kung ikaw ay isang Atheist, isang Hindu, isang Buddhist o anumang iba pang relihiyon maliban sa Kristiyano o
Hudyo, lahat ng lalaki ay papatayin. Kung hindi inalipin ng mga Muslim ang inyong mga babae at mga bata
bilang mga laruan sa pakikipagtalik, sila din ay papatayin.
• Ang mga Kristiyano ay kailangang magbayad ng Jizyah. Dagdag pa rito, kailangan nilang sundin ang mga
sumusunod na mga kautusan na Kasunduan ni ‘Omar.
ANG KASUNDUAN NI 'OMAR
Mula sa Aklat ni Jalal Al-Deen Al-Suyuti, Hadith 30999, Aklat ng Ahkam Ahel Al Zimmad (dimma), Vol. 2, p. 661,
Ang Aklat ng Al-Sunan Al-Kubra, Hadith 19186, Aklat ng Al Jawab Ak Al-Sahih Liman Badal Deen Al-Maseeh.
35

37. 36

38. Nang salakayin ng mga Muslim ang Syria (sa panahong iyon ay mga lugar ng Israel, Jordan, at ilang lugar sa Iraq),
sinimulan nilang ipilit ang kanilang mga kondisyon sa mga hindi mayayamang Kristiyano. Ang kasunduan daw ni
'Omar ay kumakatawan, gaya ng sinasabi ng mga Muslim, ng pinakahanga-hangang sistema ng hustisya na
maiisip ng kahit sino. Sumasang-ayon silang lahat na ang kondisyon ni 'Omar, ay isang kamangha-manghang
hustisya! Tinawag pa nila si 'Omar na Khalifa, ang Makatarungan.
Ito ang kasunduan na sinang-ayunan ng mga Kristiyano (nang pilitan) upang manatiling buhay.
"Abd Al-Rahman Ibn Ghanam, isinulat ko ang liham na ito kay Khalifa 'Omar Ibn Al- Khattab, sa mga Kristiyano ng
Ash-Sham (Syria). Sa ngalan ng Diyos, ang pinaka Mahabagin at pinaka-Mapagbigay. Ito ay isang liham sa
lingkod ng Diyos na si 'Omar, ang Khalifa ng mga mananampalataya, mula sa Nassarah (Kristiyano) ng Ash-Sham
(lungsod ng Syria). Dumating ka laban sa amin at hiniling namin ang aming kaligtasan at seguridad para sa aming
mga tao at ari-arian, at gagawin namin ang mga sumusunod na obligasyon sa iyo:
Sumasang-ayon kami na huwag magtayo, sa aming mga lungsod o sa paligid, ng anumang bagong
Kristiyanong monasteryo, o mga simbahan, o mga gusaling Kristiyano, o mga bahay ng mga monghe, o
ayusin o kumpunihin namin, sa araw o sa gabi, kung masira man ang mga gusaling ito o maguho o
37

39. nakatayo sa lupain na ngayon ay pag-aari ng mga Muslim (ang mga Muslim ngayon ang nagmamay-ari ng
lahat ng bansang nakalista sa taas kaya ikaw ngayon ay nasa kanilang lupain).
Sumasang-ayon kaming magbigay ng kanlungan sa sinumang Muslim na pipiliing manatili sa aming mga
bahay, at kami ay magbibigay ng libreng pagkain at tirahan para sa sinumang Muslim sa loob ng tatlong
araw.
Sumasang-ayon kami na hindi namin papayagan ang sinumang espiya na magkaroon ng kanlungan sa
aming mga simbahan o sa aming mga bahay o itago siya sa mga Muslim.
Sumasang-ayon kami na huwag ituro ang Qur'an sa aming mga anak.
Sumasang-ayon kami na huwag ipakita ang aming relihiyon sa publiko o subukang i-konbert ang sinuman
dito.
Hindi namin pipigilan ang sinuman sa aming mga tao na mag-konbert sa Islam kung nais nila ito.
Sumasang-ayon kaming magbayad at magpakita ng paggalang sa mga Muslim, at tatayo mula sa aming
mga upuan kapag nais nilang umupo (kung ang isang Muslim ay pumasok sa isang lugar dapat kang
tumayo at ibigay mo sa kanya ang iyong upuan, kung hindi ikaw ay mamatay).
Sumasang-ayon kami na hindi namin gagayahin o magmukhang mga Muslim ang aming pananamit,
turban, kasuotan sa paa, o paghahati ng buhok. Hindi tayo magsasalita katulad nila, ni hindi natin
gagayahin ang kanilang mga pangalan o apelyido.
Hindi kami sasakay sa mga saddle, ni magdadala ng espada, ni magmamay-ari o magdadala ng anumang
uri ng mga armas.
Sumasang-ayon kami na hindi mag-ukit ng mga simbolo ng Arabe sa aming mga selyo.
Sumasang-ayon kami na huwag magbenta ng alak.
Sumasang-ayon kaming ahitin ang buhok sa harap ng aming mga ulo.
Sumasang-ayon kaming palaging magsuot ng parehong uri ng damit, kaming lahat, at kami ay
magbibigkis ng sinturong kahihiyan sa aming bewang.
Sumasang-ayon kami na huwag ipakita o ilantad ang aming mga krus o ang aming mga libro.
Sumasang-ayon kami na huwag bibili o magbebenta sa mga kalsada o palengke sa presensya ng mga
Muslim.
Sumasang-ayon kaming mahina lamang ang mga kampana ng aming simbahan. Hindi kami magtataas ng
boses kapag nasa libing o sa presensya ng mga Muslim.
Kami ay sumasang-ayon na hindi kami magsisindi ng anumang apoy para pang-ilaw sa alinmang kalsada
ng mga Muslim o sa kanilang mga pamilihan.
Hindi namin ililibing ang mga patay naming Kristiyano malapit sa libingan ng isang Muslim.
Sumasang-ayon kami na hindi kukuha ng mga alipin na pinili o inilaan ng mga Muslim sa mga Muslim.
38

40. Sumasang-ayon kami na hindi magtatayo ng matataas na bahay na makapaglalantad ng bahay ng mga
Muslim.
At nang dinala ko ang liham na ito kay 'Omar, idinagdag niya dito:
Hindi namin hahampasin ang Muslim.
Tinatanggap namin ang mga kundisyong ito para sa aming sarili at mga tao namin, at kung tayo ay
sumuway alinman sa mga kundisyong ito, babayaran namin ang resulta ng pagsuway bilang mga rebelde.
Ang pagtatapos ng Kasunduan ni ‘Omar.
Tuwing binabasa ng mga Muslim ang mga kasunduang ito, sila ay galak na galak na noong unang panahon
nasakop ng mga Muslim ang karamihan ng Africa, Asya at ilang bahagi ng Europa. Ang pangarap ng bawat
Muslim ay balang araw ay maitatag utli ang bawat kondisyon ng Kasunduan ni ‘Omar sa iyo, sa iyong pamilya at
sa iyong bansa. Kung dumating ang araw na maging kapangyarihan ang mga Muslim, hindi sila magdadalawang
isip, kahit isang segundo, na ipatupad ito dahil ito ay utos ni Allah at ito ang pinakamadaling landas para sa
kayamanan. Ang mga Muslim noong panahong iyon, maging ang mga walang tirahan, ay nabuhay na parang
mga hari. Nakakuha sila ng libreng pera, pabahay, babae, pagtatalik maging ng iyong asawa! Ano ang magagawa
mo? Wala! Kailangan tanggapin mo ito o mamatay ka.
Kahit na ikaw ay isang prinsipe at isang Muslim na walang katayuan sa lipunan ay pumapasok sa iyong bahay,
kailangan kang tumayo at ibigay sa kanya ang iyong upuan, ang iyong kama, ang iyong pagkain at ang iyong mga
babae sa tatlong araw at gabi. Bago matapos ang tatlong gabi, may isang bagong Muslim naman ang darating!
Ang iyong bahay ay magiging isang libreng bugaw na hotel para sa bawat Muslim.
Maaari kang bugbugin ng isang Muslim ngunit hindi ka makakaganti. Mag-ingat ka o masisira mo ang Kasunduan
ni Umar! Kailangan mong ahitin ang harap na bahagi ng iyong ulo, bilang insulto, upang maging mukha kang
tanga. Kung pinagtatawanan ng isang Muslim ang iyong Bibliya, wala kang karapatang sumagot, o ikaw ay
aakusahan ng pagtatangka na mag-konbert ng isang Muslim. Ang parusa nito ay kamatayan.
May Kilala Akong Muslim At Mapagkaibigan Siya, At Siya Ay Aking Kaibigan!
Ito ay isang bagay na palagi mong naririnig sa mga kanlurang bansa. Karamihan sa mga nagsasabi nito ay
sumusubok lang na patunayan na mali ako!
Una sa lahat, Islam ang pinag-uusapan ko dito, hindi Muslim. Bale-wala ang salitang "Muslim" kung hindi
isinasagawa nitong tao ang turo ng Isla m. Hindi naman siguro siya mangloloko katulad ng mga lalaking gumawa
ng malupit na kasakiman noong September 11, na kunwari ay pumunta sila sa mga strip club at umiinom ng alak!
Bakit? Upang linlangin ang FBI sakaling sila ay binabantayan.
Dapat mong malaman na ang Qur’an ay nagsasabi na ang mga Muslim ay hindi pinahihintulutang kunin tayo
bilang kaibigan o tagapagtanggol, gaya ng sabi ng Qur’an 5:51:
"Huwag kunin ang mga Kristiyano at Hudyo bilang mga kaibigan at tagapagtanggol, sila ay
magka-kaibigan sa bawat isa, at kung ang sinuman sa inyo ay kunin sila bilang mga kaibigan, siya ay
katulad nila at hindi makatarungan sa kanyang sarili". (Nangangahulugang wala siya sa Islam, at siya ay
parurusahan ng kamatayan).
39

41. Tingnan ang pagsasalin ni Yusuf Ali ng Qur'an 5:51:
"O kayong mga naniniwala! Huwag mong kunin ang mga Hudyo at ang mga Kristiyano bilang iyong mga
kaibigan at mga tagapagtanggol. Sila ay magka-kaibigan at tagapagtanggol ng isa't isa, at kung kayo ay
makipag-kaibigan sa kanila, kayo ay tulad na nila. Katotohanan, si Allah ay hindi pumapatnubay sa mga
hindi makatarungang tao."
Siyanga pala, maaaring sabihin sa iyo ng isang Muslim na ito ay tungkol sa hindi pakikipag-kaibigan kung pareho
kayong magkalaban sa digmaan! Kung pareho kayong magkaaway, kukunin mo ba ang iyong kaaway bilang
kaibigan?
Ang ibig sabihin ng, “huwag kukunin ang sinumang kalaban natin” ay kabilang ang lahat ng Kristiyano at mga
Hudyo, dahil hinati ng Islam ang buong mundo sa dalawang bahagi; Lupain ng Kapayapaan at Lupain ng
Digmaan. Mayroon pa ngang mga sumusubok na lokohin ang kanluran tungkol sa tinatawag na mapayapang
Islam, tulad ni Sheikh Yusuf Al-Qaradawi. Sinabi niya sa Al-Sharq Al-Awsat, pahayagan sa London noong Hulyo
19, 2003, “Ito ay itinakda ng batas ng Islam na ang dugo at ari-arian ng mga tao ng Dar Al-Harb (bahay ng
digmaan—anumang lupain na hindi nagpapasakop kay Allah), kung saan ang mga Muslim ay nasa digmaan at
labanan, ay hindi protektado.”
Si Sheikh Yusuf Al-Qaradawi ay nagsisikap na magbigay ng magandang mukha ng Islam sa Kanluran, ngunit siya
mismo ay sumang-ayon na ang lahat ng mga taong hindi nagpa-angkop sa Islam ay kailangang patayin. Ito ay
batay sa mga salita ng kanyang propeta (Sahih Al- Bukhari, Aklat 8, Hadith 387):
“Inutusan akong labanan (labanan para patayin) ang lahat ng tao hanggang sa panahong iyon sila ay
nagsabi: 'Walang dapat sambahin maliban kay Allah.' At kung sabihin nila ito, at magdasal tulad ng ating
pagdarasal na nakaharap sa ating Qibla (direksyon ng Kaaba) at nagkakatay ng kapareho natin pagkatay,
pagkatapos lamang niyan na ang kanilang dugo at ari-arian ay protektado sa akin..."
Sa tingin ko ito ay napakalinaw na mga salita ni Muhammad: mag-konbert o mamatay. Ang salitang “Islam” ba
ay ibig sabihin katulad ng sinasabi ng mga Muslim ay “kapayapaan”.
IBIG SABIHIN NG ISLAM AY KAPAYAPAAN?
Naiinis ako kapag may ignorante sa TV na walang katuturang nagsasabing, "Ang Islam ay kapayapaan at
mapayapa" o "Ang ibig sabihin ng Islam ay kapayapaan!"
Hindi ko na kailangang ipaalala sa inyo ang mga nagsisinungaling, tulad ni Pangulong Obama at iba pang mga
pinuno ng kanluran, na nagsasabi na ang Islam ay kapayapaan. Alinman sila ay grabeng ignorante tungkol sa
Islam, o sila ay mga sinungaling lamang.
Una sa lahat, ang Islam ay hindi nangangahulugan ng kapayapaan. Ang kapayapaan sa Arabic ay Salam. Sa tingin
niyo ba ang pagsulat ng Islam na makikita niyo sa ibaba ay pareho ng Salam? ‫م‬
‫لس‬ at ‫م‬
‫لسأ‬
40

42. Hindi ako sigurado kung gaano kahusay ang iyong memorya, ngunit naaalala mo ba ang hadith na ito mula sa
Sahih Al-Bukhari, Vol. Ako, p. 13 o Sahih Al-Bukhari, Aklat 8, Hadith 387:
“Ako ay inutusan ng Allah na lumaban upang patayin (gumawa ng Jihad) ang lahat ng tao hanggang sa
sila sabihin na walang Diyos maliban sa Allah at si Muhammad ay kanyang sugo, at iyon nagtatatag sila
41

43. ng panalangin at nagbabayad ng Zakat (pera). Kung gagawin nila ito, ang kanilang dugo at kanilang Ang
ari-arian (ang kanilang karangalan) ay ligtas sa akin.”
Ang parehong kuwento ay matatagpuan sa Sahih Muslim, Aklat 1, Mga Bilang 29, 30 at 32.
Sipi mula sa Qur'an 49:14 (Salin ni Mohsin Khan):
…sabihin, “Kami ay sumuko (sa Islam), dahil ang pananampalataya ay hindi pa nakapasok sa iyo
mga puso…”
Sa darating na kabanata, makikita natin kung paano pinatunayan ni Muhammad na hindi tinanggap ng mga
Muslim ang Islam sa pamamagitan ng pananampalataya, ngunit sa pamamagitan ng espada. Pinapasok niya sila
malinaw na mga salita,
“Hindi mo ako malilinlang sa pagsasabing nagbalik-loob ka, dahil ikaw ginawa mo lang pagkatapos mong
isuko ang iyong sarili sa aking espada."
Ito ang eksakong ibig sabihin ng Islam.
42

44. Qur'an 49: 14 (Mohsin Khan translation):
Ang mga Bedouin ay nagsabi: "Kami ay naniniwala." Sabihin: "Hindi kayo naniniwala ngunit sinasabi
lamang ninyo, 'Kami ay sumuko (sa Islam),' sapagkat ang Pananampalataya ay hindi pa pumasok sa
inyong mga puso. Pero kung ikaw ay susunod kay Allah at sa Kanyang Sugo, hindi Niya babawasan ang
anumang gantimpala para sa iyong mga gawa. Katotohanan, si Allah ay Laging Mapagpatawad,
Pinakamaawain."
Kung ang Islam ay kapayapaan, bakit si Muhammad ay inutusang lumaban hanggang tayo ay magbalik-loob?
Kung tayo ay magbalik-loob at maging alipin ni Muhammad, dahil siya ang tunay na diyos ng Islam,
hindi si Allah, at pagkatapos lamang ay hindi mabubuhos ang ating dugo at ang ating mga kababaihan ay hindi
maging alipin, ginahasa at patayin.
Kung pinatay ka ng isang Muslim, hindi siya mapaparusahan sa pagpatay sayo, dahil ang iyong dugo ay libre.
Pansinin, kung pumatay ka ng baka sa Islam, kailangan mong bayaran ang may-ari nito, ngunit kung pumatay ka
ng isang Kristiyano o isang Hudyo, ang iyong dugo ay libre para sa mga Muslim, tulad ng nakikita natin sa
sumusunod na ito hadith.
Hustisya Sa Islam
Sahih Al-Bukhari, Aklat 3, Hadith 111, Sahih Al-Bukhari, Aklat 52, Hadith 283 at Sahih Al-Bukhari, Aklat 83,
Hadith 50:
“Sinabi ng propeta na walang Muslim ang dapat patayin bilang parusa sa pagpatay ng isang hindi
naniniwala.”
Anong klaseng hustisya meron si Muhammad na may diskriminasyon bilang parusa sa kaso ng pagpatay?
Samakatuwid, kung ikaw ay isang Muslim at pumatay ng isang hindi Muslim, ikaw ay isang mabuting tao. Ngunit
kung ang isang Kristiyano ay pumatay ng isang Muslim, siya ay dapat patayin at ang tawag dito ay perpektong
hustisya. Isipin mo kung ano ang mangyayari kung may batas tayong nagsasabi na kung pumatay ka ng isang
Muslim, hindi ka mapaparusahan!
Tinukoy ng Pangulong Obama sa kanyang talumpati, noong naglakbay siya sa Ehipto, ang isang bahagi ng
talata mula sa Qur’an 5:32. Sinabi niya:
“Itinuturo ng Banal na Koran na ang sinumang pumatay ng isang inosente, parang siya ang nakapatay
ng lahat ng sangkatauhan; at sinumang nagligtas sa isang tao, para bang nailigtas niya ang lahat
sangkatauhan. Ang matatag na pananampalataya ng higit sa isang bilyong tao ay mas malaki kaysa sa
makikitid na poot ng iilan. Ang Islam ay hindi bahagi ng problema sa pakikipaglaban sa kaharasan ng
ekstremismo - ito ay isang mahalagang bahagi ng pagtataguyod ng kapayapaan."
Ang katotohanan ay kinuha ni Muhammad ang talatang ito mula sa Jewish Mishnah, Sanhedrin 4:5. Ito ay
nakatala din sa Biblia, Genesis 9:6 (New King James version):
6
"Sinumang pumatay ng kanyang kapwa, buhay ang kabayaran sa kanyang ginawa, sapagkat sa
larawan ng Diyos ang tao'y nilikha."
• Ito ang tunay na hustisya. Kung ikaw ay Hudyo at pumatay ka ng kahit sinuman, ikaw ay dapat mamatay.
43

45. • Mamaya, makikita natin na kung ang isang Muslim ay pumatay ng isang hindi Muslim, hindi siya papatayin!
Ngunit hindi tinukoy ni Pangulong Obama ang unang bahagi ng Qur'an 5:32, na malinaw nagsasaad na ang
talatang ito ay ibinigay bilang isang patnubay sa mga Anak ng Israel. Ang pagbanggit nito ay bahagi ng talata na
nararapat lamang sa mga Israelite. Ang tunay na ibig sabihin ng talatang iyon na ang pagpatay ay karapat-dapat
sa mga gumagawa ng kalokohan sa lupa, ito ay mula sa pananaw ng Muslim. Sino ang mga taong maaaring
patayin na gumagawa ng kasamaan sa lupa?
1. Ang mga Kristiyano
2. Ang mga Hudyo
3. Ang mga Hindu
4. Ang mga Budista
5. Ang mga Ateo (mga taong walang Diyos)
Ang Simpleng Paliwanag: Ang Dugo ng mga Hindi Muslim ay Libre o Walang-Halaga
Nag-utos si Muhammad na patayin tayong lahat, o tayo ay mag-konbert o magbayad ng Jizyah.
Tandaan: Ang karapatang pumili ng Jizyah ay inilapat lamang para sa mga Kristiyano at Hudyo. Ang kamatayan ay
kinakailangan sa lahat ng ibang tao gaya ng nakasaad sa Qur’an 9:29:
"Labanan ang mga hindi naniniwala kay Allah o sa Araw ng Paghuhukom, o anomang ipinagbawal ni
Allah at ng kanyang Sugo, o yakapin ang relihiyon ng katotohanan (Islam) mula sa Tao ng Aklat (Kristiyano
at Hudyo), hanggang sila ay mapuwersang magbayad ng Jizyah at sumuko at maramdaman nila ang
kahihiyan ng nasakop."
Ang salitang "Labanan" sa Qu'ran 9:29 ay "Labanan upang Pumatay"
Lumaban para patayin sila Lumaban Pinatag
at Pumatay
Pagpatay Pumatay bilang utos
44

46. Sa Arabic, hindi namin sinasabi ang "Qatel" para sa isang taong nakikipag-away sa pamamagitan ng paghagupit
sa isa't isa. Ang ibig sabihin ng "Qatel" ay "Lumaban upang pumatay".
Upang mapatunayan na tayo ang tinutukoy ng talatang ito, basahin nating muli ang Sahih Al-Bukhari, Aklat 8,
Hadith 387; Sahih Al-Bukhari, Aklat 52, Hadith 196; Sahih Al-Bukhari, Aklat 84, Hadith 59; Sahih Al-Bukhari, Aklat
92, Hadith 388:
“Ako ay inutusan ni Allah na lumaban upang patayin (gumawa ng Jihad) ang lahat ng tao hanggang sa sila
sabihin na walang Diyos maliban kay Allah at si Muhammad ay kanyang sugo, at iyon nagtatatag sila ng
panalangin at nagbabayad ng Zakat (pera). Kung gagawin nila ito, ang kanilang dugo at kanilang Ang
ari-arian (ang kanilang karangalan) ay ligtas sa akin.”
Ang parehong kuwento ay matatagpuan sa Sahih Muslim, Book 001, Numbers 0029 at 0030.
Mababasa mo ang maraming talata katulad nito sa Qur’an tulad ng Qur’an 9:29. Ngunit upang patunayan na ang
talatang ito ay tumutukoy lamang sa pagpatay sa isang Muslim basahin ang (Qur’an 5:32), “Ang pumatay ng
isang tao ay parang pinatay niya ang buong sangkatauhan” at kailangang parusahan, bumaling lang tayo sa mga
hadith ng Sahih Al-Bukhari, Book 3, Hadith 111; Sahih Al-Bukhari, Aklat 52, Hadith 283; at Sahih Al-Bukhari, Aklat
83, Hadith 50:
"Sinabi ng propeta na walang Muslim ang dapat patayin bilang parusa sa pagpatay ng isang hindi
naniniwala."
Bakit hindi mapaparusahan ang isang Muslim kung nakapatay siya ng isang Kristiyano? Simple lang ang sagot.
Ang Kristiyano ay masama dahil sa pagtanggi sa Islam ayon kay Muhammad, at iyan ang na libre at bale-wala ang
iyong dugo. Ganito napalaganap ni Muhammad ang Islam, tulad ng ipinakita sa hadith ng Sahih Al-Bukhari, Vol.
1, p. 1.
Ang darating na talata sa Qur’an ay magsasabi sa atin kung sino ang gumagawa ng kasamaan sa mundo. Mula
kay Ibn Kathir, makikita natin ang sumusunod na tafsir. Basahin ang kanyang mga pagsasalin para sa iyong sarili
sa link na ito: http://tafsir.com/default.asp?sid=5&tid=13723"tid=13723
Ngayon basahin niyo ang aking salin: Ang isinasalin ng mga Muslim na “...ito ay para niyang pinatay ang lahat ng
sangkatauhan" ay dapat isalin na, "Sinumang pumatay ng isang kaluluwa na Si Allah ang nagbigay ng
proteksyon para hindi mapatay, ay kapareho ng pagpatay sa sangkatauhan.”
Aklat ng Tafsir Al-Qur'an, Ibn Kathir, print. 2, 1999, Vol. 3, p. 93:
"Katulad na iniulat mula kay Sa'eed Bin Jubaer, inihayag niya, "Siya na nagbibigay ng pahintulot sa
kanyang sarili na dumanak ng dugo ng isang Muslim, ay katulad ng isang nagpahintulot na ipadanak ang
dugo ng buong sangkatauhan. Siya na nagbabawal sa pagbuhos ng dugo ng nag-iisang Muslim ay
katulad niyaong nagbabawal sa pagbuhos ng dugo ng buong sangkatauhan.”
Ito ay tungkol sa pagbuhos ng dugo, na ipinagbabawal ni Allah at iyan ay ang pagbuhos ng dugo ng mga Muslim
lamang. Ito ang dahilan kung bakit sinabi ni Muhammad sa Sahih Al-Bukhari, Book 3, Hadith 111; Sahih
Al-Bukhari, Aklat 52, Hadith 283; at Sahih Al-Bukhari, Aklat 83, Hadith 50:
“...Sinabi ng propeta na walang Muslim ang dapat patayin bilang parusa sa pagpatay sa isang hindi
naniniwala...."
45

47. Kung ang pagpatay ng isang kaluluwa ay hindi para lamang sa mga Muslim, kung gayon ang dapat na parusa ay
kamatayan. Malinaw na sinasabi ng talata na ang kamatayan ang parusa sa pumatay. Gayunpaman, nilinaw ni
Muhammad na ito ay tungkol sa isang taong pumatay ng isang Muslim. Ang katotohanan ay hindi mo kailangang
pumatay ng isang Muslim upang patayin ka. Katulad ng sinabi ko kanina, ikaw ay kaaway ni Allah kung hindi ka
Muslin. Tungkulin ng Muslim na ibuhos ang iyong dugo, maliban kung mag-convert ka sa Islam. Tulad ng
natuklasan natin sa hadith ng Al-Muwatta'Imam Malik Ibn Anas, Aklat 43, Hadith 15:8:
“Hudyo o Kristiyano, ang kanyang pantubos sa dugo ay kalahati lang ng dugong pera ng isang
malayang Muslim:”
"Ipinaalam sa akin ni Yahya mula kay Malik, na narinig niya si ‘Omar Ibn 'Abed Al-'Aziz (Muslim Khalifa)
na nagbigay ng hatol na kapag ang isang Hudyo o Kristiyano ay pinatay, ang kanyang dugong-perang
pantubos ay kalahati lamang ng dugong-pera ng isang malayang Muslim.
Sinabi ni Malik, "Ang katuparan ng pamayanan natin na ang isang Muslim ay hindi dapat patayin bilang
paghihiganti sa pagkamatay ng Kristiyano o isang Hudyo, maliban kung ang Muslim ay pinatay dahil sa
pagtataksil. Sa ganoong bagay, pinapatay siya dahil dito."
Sa Aklat ng [Arabic Qur'an] Al-'Ebar Fe Kheir Man Gaber ni Al-Zahabi Vol. 1, p. 175, Ibn Kathir, Aklat ng
Al-Bedaiah Wal Elnihayah Vol. 3, p. 318, at Vol. 11, Ang Mahusay na Taon ng 398:
“Ang pagsira ng basura (pangalan na ibinigay sa The Church of the Holy Sepulcher ng mga Muslim) noong
taong 398. Sa taong iyon, ang pinunong Muslim (Khalifa) ay nag-utos na sirain ang simbahan ng basura
(The Church of the Holy Sepulcher), at ito ang simbahan ng Kristiyano, at pinahintulutan ang lahat ng
mga Muslim na magnakaw rito, lahat ng kasangkapan at kung ano man ang nasa loob nito. Ang dahilan
noon ay ang pag-angkin ng mga Kristiyano sa Banal na Apoy na nagmumula sa langit, sa walang lamang
libingan ni Hesus sa araw ng Pasko ng Pagkabuhay, ay hindi totoo, at sinubukan nilang gawin and mga
walang muwang na Kristiyano na maniwala na ito ay mula lamang sa pagpinta ni Al-Balsan!”
Sa parehong panahon noon, iniutos nila ang pagsira ng maraming simbahan ng mga Kristiyano sa Egypt, at
sinimula nilang paalisin ang mga Kristiano sa lupain ng Islam, kung hindi nila tatanggapin ang Islam at ang mga
kondisyong Islamiko na ipinataw sa kanila. At nagdagdag din si Khalifa ng higit pa sa Kasunduan ni ‘Omar.
1. Bawat Kristiyano ay kailangang magsuot ng apat na libra na krus sa kanyang leeg na gawa sa kahoy;
2. Bawat Hudyo ay kailangang magdala sa kanyang ulo ng isang toro (bovine) na ang timbang ay anim na libra at
gawa sa kahoy;
3. Kapag pumunta sila sa pampublikong banyo kailangan nilang isabit sa kanilang leeg ang isang librang lagayan
ng tubig at ikabit ang kampana sa lalagyang ito;
4. At sila ay ipinagbabawal sa paggamit ng mga kabayo.
46

48. Isang kapus-palad na itim na aliping babae ang pinatay, nang walang awa, dahil sa isang krimen. Ininsulto niya si
Muhammad. Ibinigay ni Muhammad ang kanyang pagpapala sa pumatay, at makikita natin ito sa sumusunod na
hadith. Aklat ni Ibn Dawood, 'Hodood (kaparusahan) ng yaong mga nang-insulto sa propeta (Sunan Ibn Dawood
'Hodood, p. 129, Hadith 4361, Arabic; Aklat 38, Hadith 4348, Ingles):
47

49. Ang Aklat ni Ibn Dawood, 'Hodood (kaparusahan) sa mga nang-insulto sa propeta (Sunan Ibn Dawood
'Hodood, p. 129, Hadith 4361, Arabic; Book 38, Hadith4348, Ingles):
"Iniulat ni Abdallah Ibn 'Abbas: “Na ang isang bulag ay may isang alipin na ina ng isa niyang supling, na
gumamit ng masasamang salita sa Propeta ni Allah at hindi iginagalang Siya, at sinabi nitong among
bulag sa aliping ina na huwag gawin iyon, ngunit hindi tumigil ang aliping ina sa pang-insulto sa Propeta.
Isang gabi sinimulan niyang pagtawanan ang Propeta kaya kinuha ng among bulag ang stiletto at tinusok
nito ang kanyang tiyan, at dinaganan niya ito hanggang bumaon sa kanyang tiyan, at namatay ang alipin.
Ang anak ng aliping ina na nakatayo sa pagitan ng kanyang mga binti ay nabalot ng dugo. Nang sumapit
ang umaga, sinabi sa Propeta ang tungkol sa insidenteng ito. Tinipon niya ang mga tao at nagsabi:
48

50. ‘Sinasamo ko sa pangalan ni Allah na ang taong gumawa nitong kasamaan (pagpatay sa alipin), at
hinihiling ko sa pamamagitan ng aking karapatan sa kanya na siya ay tumayo.’ Nanginginig na tumayo
ang bulag sa Propeta. Umupo siya sa harap ng Propeta, at nagsabi: ‘O Apostol ni Allah! Ako ang kanyang
panginoon; lagi ka niyang iniinsulto at pinagsasabihan ng masama. Pinagbawalan ko siya, ngunit hindi
siya tumigil, sinasaway ko siya, ngunit hindi siya tumigil. Mayroon akong dalawang anak na lalaki na
tulad ng mga perlas mula sa kanya, at siya ang aking kasama. Kagabi nagsimula na naman siyang
mang-abuso at mang-insulto sa iyo kaya kumuha ako ng stiletto, nilagay sa tiyan niya, at dinaganan ko
hanggang dumaan sa kanyang tiyan at napatay ko siya.’ Pagkatapos ay sinabi ng Propeta: ‘O ang mga tao
ang maging saksi, walang parusa ang dugo at pagkapatay nitong aliping ina.’”
Ito ang dahilan kung bakit nagkaroon ng malalaking karatula ang mga Muslim sa London na nagsasabing,
“Pugutan ng ulo ang mga nang-insulto sa Propeta," at "Inaangkin ng Islam na ito ay kapayapaan at katarungan!"
Napansin mo ba na hindi man lang inimbestigahan ni Muhammad kung nagsasabi ng totoo ang lalaki o hindi?
Nangangahulugan ito kung nakatira ka sa isang lupain ng Islam at pinatay mo ang iyong alipin, o maging ang
iyong babaeng asawa, ang kailangan mo lang gawin para maging malaya sa anumang parusa ay mag-akusa ka na
ininsulto ang Propeta at ikaw ang magiging isang bayani!
Basahin itong Fatwa ng isang Muslim sheikh na tumutugon sa mga Muslim na nagtatanong kung totoo itong
kwento: http://www.islam.tc/cgi-bin/askimam/ask.pl?q=6491&act=view"act=view
Sagot sa Tanong 6491 mula sa United Kingdom:
Kinukumpirma namin ang katotohanan ng salaysay na ito. Ang dahilan kung bakit walang parusang
ipinataw sa taong pumatay ng babae ay dahil tahasan niyang sinumpaan ang Rasulullah (Sallallaahu
Alayhi Wasallam). Ang gayong tao ay tinatawag na 'Mubaah-uddam', ibig sabihin, kung nakapatay,
walang paghihiganti. (Tingnan ang Badhlul Majhood, Vol. 6, p. 125). Mayroong Ijmaa (consensus) sa
desisyong ito. At Si Allah Ta'ala ang Pinakamahusay na Nakakaalam kay Moulana Muhammad Ibn
Moulana Haroon Abbassommar FACULTY OF SPECIALTY IN HADITH NA-CHECK AT APPROVED: Mufti
Ebrahim Desai.
Ito rin ay nagpapakita na si Muhammad ay mas mahalaga kaysa kay Allah. Sa Islam, kung insultuhin mo si
Allah, bibigyan ka ng tatlong araw para magsisi o dapat kang mamatay, ngunit kung insultuhin mo si
Muhammad, papatayin ka kahit magsisi ka.
Kapag sinipi nila ang Qur'an 5:32 para ipakita sa iyo na ang Islam AY KAPAYAPAAN, ito ay malaking
KASINUNGALINGAN!
Ang sinumang nagsasabing ang Islam ay nangangahulugan ng kapayapaan, ay nagpapakita ng kanyang
kamangmangan. Ang nauuso ngayong katumpakan sa pulitika ay nakabatay sa “magpanggap tayo na hindi natin
alam na ang Islam ay masama, at kung may nagsasabi ng totoo, siya ay inaakusahan na Islamophobic!"
Kung katarungan ang pinag-uusapan, tingnan natin kung paano naging hindi patas si Muhammad , hindi lamang
sa mga Muslim at hindi Muslim, kundi pati na rin sa mga Muslim na lalaki at babae.
MUHAMMAD, ANG DIYOS…
Pinangalanan ni Muhammad ang kanyang sarili bilang Diyos. Kung sakaling nagtataka kayo kung ano ang sinasabi
ko, hindi ba paulit-ulit niyang sinabi na siya ay alipin ng Diyos?
49

51. Kailangan nating malaman na si Muhammad ay gumawa ng isang pagtalon, mula sa isang taong walang
pananampalataya at hindi alam ang mga banal na kasulatan, sa isang taong naging propeta ng Diyos ng
magdamag, tulad ng ipinakita sa sumusunod na talata ng Qur'an 42:52, Muhammad, Pagsasalin ni Pickthall:
"At sa gayon Kami ay nagbigay inspirasyon sa iyo (Muhammad) ng isang espiritu ng Aming kautusan. Ikaw
na hindi alam kung ano ang kasulatan, o kung ano ang pananampalataya. Ngunit ginawa ka Naming
liwanag at Aming pinapatnubayan ang sinumang Aming iniibig sa Aming mga alipin. At narito! Ikaw talaga
ang magpapatnubay sa tamang landas."
Paano masasabi ng mga Muslim na si Muhammad ay isang tagasunod ni Abraham ng hindi niya alam “kung ano
ang Kasulatan, o kung ano ang pananampalataya”? Ito ay nagpapakita sa atin na si Muhammad mismo ay isang
kafir (infidel). Paanong ang isang kafir na hindi alam kung ano ang ibig sabihin ng pananampalataya at hindi pa
narinig ang Kasulatan, gaya ng ipinahayag sa atin sa taludtod ay biglang piniling maging propeta at inilagay ang
sarili bilang Diyos?
Buweno, ginamit ni Muhammad ang pangalan ng Diyos upang gawing Diyos ang kanyang sarili. Patutunayan ko
na ang tunay na pangalan ni Muhammad ay Qathem ( ‫مثق‬ ). Binago ni Muhammad ang kanyang pangalan noong
siya ay 30 taong gulang, at ginawa niya iyon sa sulsol ng kanyang asawa na si Khadija, at ng kanyang pinsan.
Noong panahong iyon, gumawa ng plano si Khadija at ang kanyang pinsan na gawin si Muhammad na pinuno ng
lahat ng mga tribo sa Arabia. Alam nila na madali para kay Muhammad na kontrolin at idikta ang awtoridad sa
mga tao, kung angkinin niya na ang kanyang awtoridad ay nagmula sa Diyos—kaya't ipinahayag nila sa kanya, “Sa
pangalan ng Diyos, ikaw ay Diyos!”
Si Muhammad ay pumalit sa Diyos (Sunan Ibn Majah, Aklat ng Jihad, Hadith 2859):
50

52. "Ang Propeta ay nagsabi na sinuman ang sumunod sa akin, sumusunod kay Allah, at sinuman ang sumuway sa
akin, sumusuway kay Allah, at sinuman ang sumusunod sa Imam, ay sumusunod sa akin at sinumang sumuway
sa Imam, sumuway sa akin."
Qur’an 4:80:
"Siya na sumusunod sa Apostol ay talagang sumusunod sa Diyos. Gayunpaman, kung sinoman ang hindi
sumunod sa kanya, nagmamatyag sa kanya si Allah (bilang isang pagbabanta). Kami ay hindi nagpadala ng
[sinoman] para magbantay sa kanila."
51

53. Gaya ng nakikita natin sa talata sa itaas, mayroong nakasulat na pagsang-ayon sa Qur’an para si Muhammad ay
humalili sa lugar ng Diyos. Nangangahulugan na ang mga batas ng Islam ay may dalawang pinagmumulan:
Muhammad at ang Qur’an (na sabagay ay nagmula naman kay Muhammad!).
Ang katotohanan ay ang pangunahing pinagmumulan ng batas ng Islam ay mula lamang sa mga aksyon at mga
talumpati ni Muhammad.
1. Mga pagbigkas ni Muhammad (Qur'an);
2. Mga talumpati at utos ni Muhammad (Sunnah);
3. Mga kilos ni Muhammad (kahit ang pinakasimple o hangal, tulad ng kung paano umihi) (Sunnah).
Maliwanag, si Muhammad at ang Diyos ay naging isa. Ang salita ni Muhammad ay ang salita ng Diyos, at ang
utos ni Muhammad ay ang utos ng Diyos.
Si Muhammad ay nangunguna kaysa sa Diyos (Qur’an 4:80):
"Sinuman ang sumunod sa Propeta, siya ay talagang sumusunod kay Allah; at sinuman ang hindi sumunod,
hindi kami magpapadala ng tagapagtanggol sa kanila."
Mas mahalagang sundin si Muhammad kaysa sundin ang Diyos. Ito ang dahilan kung bakit mapapansin ninyo na
may malaking interes sa bahagi ng Diyos na bigyang-kasiyahan ang seksuwal na pagnanasa ni Muhammad, at
anumang naisin ni Muhammad ay naging batas.
Mula Qathem Naging Muhammad
Ang lahat ng ito ay hindi sapat para kay Muhammad. May kulang pa at iyon ay titulo. Hindi ko ibig sabihin ang
titulong “Propeta”—nakuha na niya iyon sa pamamagitan ng kanyang espada.
Nang siya ay isinilang, binigyan siya ng pangalang Qathem, hindi Muhammad. Bakit pinalitan ang kanyang
pangalan ng Muhammad at ano ang kahalagahan ng pangalang iyon?
Tingnan natin ang mga sumusunod na tao sa Bibliya at ang kanilang mga titulo:
1. Abraham - Ama ng pagiging Propeta;
2. Moses - Isang nakipag-usap sa Diyos (Kalem Allah
3. Hesus - Ang Mesiyas.
Kaya ang bagong tao sa teatro, si Qathem (Muhammad), ay nangangailangan ng bagong pangalan.
Ang sumusunod na talata ay nagpapaliwanag kung bakit pinili ni Muhammad ang kanyang maraming pangalan at
titulo (Sahih Al-Bukhari, Aklat 56, Hadith 732):
52

54. Sinabi ng sugo ni Allah, “Ako ay may limang pangalan: Ako ay si Muhammad at Ahmad; Ako ay Ang
Pambura (Al-Mahi), isa na sa pamamagitan ko ay buburahin ni Allah ang mga Infidels (Kristiyano), Ako ang
Kolektor (Al-Hashir), nangangahulugan na ang sangkatauhan ay titipunin sa harap niya, ang unang
nabuhay na mag-uli, walang mangunguna sa akin; at Ako ang Huli (Al-Aqib), walang susunod sa akin."
Tingnan natin ang mga pangalang ito:
Ang Kahulugan ng mga
Pangalan at Pamagat
Katumbas na mga pangalan ni
Allah
Muhammad Ang Lahat ay kapuri-puri Al-Hamid (#56)
Ahmad Ang Pinupuri Al-Hamid (#56)
Pambura (Al-Mahi) Ang sinugo na magbubura ang
Kristiyanismo
Al-Mahi (ang ibig sabihin nito ay
tulad ng ginagawa ni Allah sa
Qur’an 22:52, "yansakh"
(nagbubura) kung ano ang
ipukol ni Satanas, inangkin ni
Muhammad ang katangian para
sa kanyang sarili na burahin ang
ibang mga relihiyon). (Tingnan
ang Sahih Al-Bukhari, Aklat 56,
Hadith 732)
Kolektor (Al-Hashir) Sa pamamagitan niya ay
titipunin ni Allah ang lahat ng
sangkatauhan sa Araw ng
Paghuhukom
Al-Muhsi (#57)
Ang Huli (Al-Aqib) Walang susunod sa akin Al-‘Akhir (#74)
Hindi ako sigurado kung ano ang nararamdaman o iniisip mo tungkol sa mga pangalang ito, ngunit
nararamdaman ko na narito ang mga salita ni Satanas. Pansinin ninyo na pinili ni Muhammad ang “The Praised
One,” na, hindi kagulat-gulat, ay isa sa 99 na pangalan ni Allah. Ipinahayag niya ang kanyang sarili bilang Diyos,
para ang mga Muslim ay susunod sa kanya nang walang tanong. Inaprubahan nila kung ano ang inaprubahan
niya, at ipinagbabawal ang kanyang ipinagbabawal, kahit na ang kanyang sinabi ay sumasalungat sa mga utos ni
Allah sa Qur’an. Ang mga Muslim ay patuloy na sumusunod kay Muhammad kesa kay Allah.
53

55. Muhammad (Ang Lahat Ng Kapurihin) At Ahmad (Ang Pinupuri)
Upang mapatunayan ang kahulugan ng anumang talata na sinipi, pumunta sa: www.altafsir.com.
Qur’an 61:6, pagsasalin ni Muhammad Pickthall:
"At nang si Hesus na anak ni Maria ay nagsabi, O Mga Anak ng Israel! Lo! Ako ang messenger ni Allah sa
inyo, na nagpapatunay sa anomang (ipinahayag) bago sa akin sa Torah, at nagdadala ng mabuting balita na
isang sugo ang darating pagkatapos ko, na ang pangalan ay ang Pinupuri. Ngunit noong dumating siya sa
kanila na may malinaw na mga katibayan, sila ay nagsabi: Isa lang itong mahika."
Sa buong Qur'an, ang "Ang Pinupuri" ay ginagamit para kay Allah, maliban sa Kabanata 61:6, kung saan si
Muhammad ay binigyan ng pribilehiyong ibahagi ang pangalan ni Allah. Si Muhammad din ay Ang Pinupuri.
Ang salitang ugat ay "ham'd". Ang mga sumusunod na salita ay nagmula sa salitang-ugat "ham'd", at lahat ng
mga ito ay pareho ang ibig sabihin, "Ang Pinupuri".
‘Ham’d Papuri
“Hameed Ang pinuri
Mu’hammad Ang pinuri
A’hmad Ang pinuri
‘Hamdan Papuri
Ang unang pangalan, "'ham'd", ay pangalan ni Allah, eksakto tulad ng nakikita natin sa mga sumusunod na talata:
54

56. Kung si Muhammad ay alipin ng Diyos, bakit niya inagaw ang pangalan ng Diyos? Madali ang sagot dito. Alam ni
Muhammad na siya ay isang huwad na propeta, at alam niya nang eksakto kung ano ang maaari niyang makamit
sa pamamagitan ng pagpapahayag ng kanyang sarili bilang “Ang Pinupuri.” Nais niyang ganap na pagsunod,
ganap na kontrol, at ganap na panlilinlang. Sa pamamagitan ng pagpapahayag bilang “Ang Pinupuri,” tiniyak
niyang walang maglalakas-loob na magtanong kanya.
Ang mga Hadith ay tumuturo sa isang konklusyon; Si Muhammad ay Diyos (Sahih Al-Bukhari, Aklat ng
Paghuhugas, Hadith 186):
55

57. "Pagkatapos maghugas ang propeta, kinukuha ng mga tao ang natitirang tubig at ikinakalat ito sa kanilang
buong mukha...maging sa punto na ang ilan sa mga kasama ng propeta ay nag-aagawan sa kanyang
natirang tubig."
Sahih Al-Bukhari, Aklat 8, Hadith 373: Sahih Al-Bukhari, Aklat 72, Hadith 750:
"Nasaksihan ko si Bilal na dinampot ang natirang tubig na ginamit ng propeta para sa kanya paghuhugas,
at marami sa mga Muslim ang kumukuha ng tubig na iyon at inilalapat ito kanilang mga mukha. Ang
sinumang hindi makakakuha ng tubig nito ay maglalapat ng kahalumigmigan mula sa kamay ng kanyang
kasama para ikalat ito sa kanyang mukha."
Ngayon isipin niyo ito, ang panghugas na tubig ay ang tubig na pinanghuhugas, at kung sakaling hindi niyo alam,
ito ang tubig na ginamit ni Muhammad sa paghuhugas ng mga bahagi ng katawan gaya ng kanyang ari at mga
bayag. Kaya bakit naman naisip ng mga Muslim na ang tubig na ginamit ni Muhammad sa paghuhugas ng
kanyang pribadong bahagi ay isang banal na tubig at magpagpapala sa kanila?
Mga sanggunian kung paano pinagpala ni Muhammad ang mga Muslim:
[1-3 is missing as well as the Arabic Qur'an]
1. 1305 – Sahih Muslim, Vol. 2 p. 947, Hadith 1305. “Ang asawa ni Muhammad ay nag-iipon ng buhok ng
propeta sa tubig, upang maiinom nila ito at pagpalain sila.”
2. 212. Aklat ni Seer Al-A’lam, Vol. 11, p. 212. “Ang Ama ni Abu Hanbal ay nagsabi, “Ang aking Ama ay may
tatlong buhok ng propeta, at hinahalikan niya ito at iniinom ang tubig na pinaghugasan niya nito, at hiniling
niya na ito ay itago sa kanyang libingan, para makaharap niya si Allah kasama nito. “
3. 165. Sahih Al-Bukhari, Bahagi 2, p. 165. “Dati ay hinahalikan namin ang kanyang kamay upang basbasan ng
kanyang balat.”
4. 6181. Aklat ni Al-Mustadrik sa Dalawang Sahih, Vol. 3, p. 589, Hadith 6181. "Dati ay pinagpala sa
pamamagitan ng paghipo ng kaniyang pinagkainan."
5. 145/3. Sahih Muslim, Aklat ng Al-Libas (Damit at Palamuti), Bahagi 3, p. 165. “Ito ang damit ng propeta na
kanyang isinusuot, at itinago namin ito para sa mga may sakit, upang sila ay gumaling sa pamamagitan nito.”
56

58. Ang Damit Na Panloob Ng Propeta Ay Gamot Para Gumaling Ang May Sakit
Aklat ng Sahih Muslim, Aklat ng mga Damit, p. 1641, Hadith 2069:
"Bumalik si 'Aisha sa Asma' ('kapatid na babae ni Aisha) at sinabi niya sa kanya na ito ang damit na panloob ng
propeta ...nilalabhan namin ito para gumaling ang mga maysakit."
Muhammad Nagbenta Ng Mga Lupa Sa Langit
Magbayad ng lupang sakahan para matamo ang lugar sa Langit:
Qur'an 64:17, Pagsasalin ni Muhammad Pickthall:
"Kung kayo ay magpapahiram kay Allah ng isang magandang pautang, ito ay kanyang dodoblehin para sa inyo at
patatawarin ka, sapagkat si Allah ay Tumutugon at Maluwag."
Ang Aklat ng Al-Qur'tubi ay binibigyang-kahulugan ang Qur'an 64:17 gaya ng sumusunod:
57

59. "Ipinagbili ni Muhammad ang isang lupain sa langit ni Allah sa isang lalaking nagngangalang Abu Al-Da’hda’h
kapalit ng sakahan na may 600-punong palma."
"Sinabi ni Abu Al-Da'hda'h "'O sugo ni Allah, sinasabi mo na gusto tayo ni Allah na bigyan siya ng pautang?’ Sinabi
niya (Muhammad) ‘Oo Abu Al-Da'hda'h.’ Samakatuwid, Sinabi ni Abu Al-Da'hda'h 'Ibigay mo sa akin ang iyong
kamay at bibigyan ko si Allah ng pautang, mayroon akong isang sakahan na may 600 puno ng palma’ at
pinuntahan niya ang kanyang asawa sa bukid. Tinawag niya itong ‘O ina ni Al-Da'hda'h', sinabi niya 'Nandito ako
para sa iyo', sinabi niya 'Lumabas ka ipinahiram ko sa aking Diyos na si Allah na Makapangyarihan ang bukid na
mayroong 600 puno ng palma."
Ito ay isinalaysay ni Zaed Ibn 'Aslam sinabi niya 'Nang ipinahayag ang talata:
"Sino ang nagpahiram kay Allah ng pautang?", Abu Al- Sinabi ni Da'hda'h "Sinakripisyo ko ang aking ama at ina
para sa iyo O sugo ng Allah, ngunit kailangan ba ni Allah ng pautang dahil siya ay mayaman?" Sumagot ang
mensahero ng 'Oo ang utang na iyon ay nais ni Allah para makapasok ka sa langit’. Tugon ni Abu Al-Da'hda'h
‘Kaya kung ako ay magpapahiram kay Allah ng isang pautang, ako ba ay magkakaroon ng bahagi ng langit, ako at
ang aking mga anak sa Paraiso?’. Ipinagbili ni Muhammad ang isang lupain sa langit ni Allah sa isang lalaking
nagngangalang Abu Al-Da’hda’h para sa isang 600-punong palma. Sumagot ang mensahero ng ‘Oo Sinabi ni
Muhammad kay Abu Al-Da’hda’h na ang sakahan ay pautang kay Allah, at pagkatapos ay pinagkalooban niya si
Abu Al-Da’hda’h ng isang lugar sa langit. Ang parehong kuwento ay matatagpuan sa:
Palagi nating naririnig ang mga Muslim na tumutuligsa sa Katolikong Papa dahil sa pagbebenta nito sa mga tao
ang pangako ng isang lugar sa langit. Totoo man ito o hindi, alam ng mga Kristiyanoito ay isang krimen ng
panlilinlang at pagnanakaw. Ito ay labag sa mga turo ni Jesu Cristo. Sa kabilang banda, ipinangako ni Muhammad
sa kanyang sarili na ipagpalit ang mga lupain para sa isang tao upang makakuha ng lugar sa langit. Paano naman
ang mga mahihirap na hindi kayang bayarang palitan ng lupa o pera para sa isang lugar sa langit?
58

60. Pansinin na kinukuha ni Muhammad ang lupain bilang kanya. Hindi niya ginawa na palitan ang abuloy sa
mahihirap.
Mahal Ni Muhammad Ang Pera
Sahih Al-Bukhari, Aklat 46, Hadith 771:
Iniulat ni Jaber Ibn Abdullah: “May isang lalaki na nangako sa kanyang alipin na palalayain pagkatapos ng
kanyang kamatayan. Ng mamatay ang amo ng alipin, tinawag ng Propeta ang alipin at ipinagbili siya.
Namatay ang alipin sa parehong taong ipinagbili siya.”
Tingnan mo kung gaano kasama ang gawang ito. Alam ng Diyos na ang aliping ito ay nakatanggap ng pangako ng
kalayaan pagkamatay ng kanyang amo. Gayunpaman, may iba pang intensyon si Muhammad. Ipinadala niya ang
kanyang mga tauhan para kunin ang alipin, at pagkatapos ay ipinagbili niya sa isang bagong panginoon. Ninakaw
ni Muhammad ang kalayaan ng alipin upang kumita ng pera. Napakalinaw na si Muhammad ay walang
pagpapahalagang moral na piglin ang kanyang kasakiman. Siya ay dapat na maging huwarang tao na susundin ng
lahat bilang perpektong halimbawa ng moralidad at pakikiramay.
Walang Pera, Walang Pribadong Sanguni
Ang talatang ito ay nagpapakita ng tunay na kulay ni Muhammad, ipinapalagay niya sa mga Muslim na ito ay
isang kasalanan kung hindi nila siya babayaran, at ito ay magiging isang pagkakasala na hindi patatawarin ni Allah
maliban kung wala kang pera na pambayad!
“O kayong mga naniniwala! Kapag kayo ay sumangguni sa Mensahero nang pribado, gumastos ng isang bagay sa
kawang-gawa bago ang inyong pribadong konsultasyon. Iyan ang pinakamainam para sa iyo, at higit na
nakakatulong sa kadalisayan (ng pag-uugali). Datapuwa't kung hindi ninyo nasumpungan (ang makakaya), si Allah
ay Mapagpatawad, Pinakamaawain”. (Muhammad Yusf Ali translation)
Iniutos Ni Muhammad Ang Pagpatay Sa Isang Dakilang Mananampalataya Dahil Sa Selos
Sahih Al-Bukhari, Aklat ng Al-Futo'h, Hadith 4599:
Iniulat ni Anas Ibn Malik: “May isa kaming kasamang hamak na binata na may dakilang gawa ng pagsamba at
pananampalataya, at gumagawa ng mabuting tapat na gawain. Kaya binanggit namin ang kanya pangalan sa
Propeta, ngunit hindi niya siya nakilala. Pagkatapos ay inilarawan namin siya sa Propeta, ngunit hindi pa rin niya
siya nakilala. Pagkatapos ay sinabi namin sa Propeta, 'O, narito siya!’ Sinabi ng Propeta, ‘Kamukha ni Satanas ang
kanyang mukha.’”
Kaya't lumapit ang lalaki at nagsabi, ‘Kapayapaan sa inyong lahat.’ Sinabi sa kanya ng Propeta, ‘Sa isip mo ba ikaw
ang pinakamahusay na tao dito?’ Siya (ang binata) ay nagsabi, ‘Sumpa sa Allah, oo, ako nga.’ Pagkatapos ay
umalis siya at pumasok sa loob ng mosque. Sinabi ng Propeta, ‘Sino ang papatay sa taong ito (para sa akin)?’
Sinabi ni Abu Bakr, ‘Gagawin ko.’ Kaya sumunod si Abu Bakr sa binata sa loob ng mosque at natagpuan niya itong
nakatayo sa pagdarasal. Naisip ni Abu Bakr a sa kanyang sarili, 'Pinagbabawalan tayo ng Propeta na pumatay ng
isang Muslim habang siya ay nagdadasal!'
Pagkatapos ay muling sinabi ng Propeta, ‘Sino ang papatay sa lalaking iyan?’ Sinabi ni ‘Omar, ‘Gagawin ko ito,
Propeta.’ Kaya't pumasok si ‘Omar sa mosque at natagpuan ang lalaki na nakayuko sa panalangin. Kaya't sinabi ni
‘Omar, 'Pinagbawalan kami ng Propeta na pumatay ng isang Muslim habang siya ay nagdadasal. Babalik ako (para
patayin siya pagkatapos niyang gawin ang kanyang mga panalangin).’ Pagkatapos ay sinabi ng Propeta, ‘Sino ang
papatay sa lalaki?’ Pagkatapos ay sinabi ni Ali, ‘Papatayin ko siya, Propeta’. Kaya pumasok si Ali sa mosque at
59

61. natagpuan niyang wala na ang binata! Pagkatapos ay sinabi ni Muhammad, 'Kung ang taong iyon ay napatay,
walang dalawang bansa ko ang hindi magkasundo sa isa't isa!'”
Ang kwentong ito ay matatagpuan din sa Book of Jwawame' El Fawa'ed, Vol. 6, Hadith 10401:
Pag-aralan natin ang kwentong ito. Ang binatang gustong patayin ni Muhammad ay hindi gumawa ng anumang
krimen. Ang lahat ng mga Muslim, maging ang mga pinuno, ay sumang-ayon na ang taong ito ay isang dakilang
Muslim. Siya ay isang debotong mananampalataya, mapagpakumbaba, tapat, at masipag sa kanyang mga
panalangin. Tinanggap niya si Muhammad bilang propeta ni Allah. Napakabuti niyang Muslim kaya't ang ibang
mga Muslim sa paligid ni Muhammad ay naisip na ang kanyang kabutihan ay nararapat na kilalanin sa
pamamagitan ng pagbanggit sa kanyang pangalan kay Muhammad. Ng siya ay pinatawag upang makipagkita sa
propeta, binati siya ng lalaki nang may kapayapaan. Pagkatapos ng pagpupulong, iniwan niya si Muhammad na
may pagbati ng kapayapaan sa pangalawang pagkakataon at dumiretso sa mosque para magdasal. Iisipin natin
na pupurihin ni Muhammad ang taong ito bilang isang mabuting halimbawa para sa lahat ng mga Muslim, ngunit
ayon sa kuwento, gusto ni Muhammad na siya ay patayin. Bakit? Ang sagot ng lalaking iyon ay nagdulot ng
pagbabanta sa posisyon ni Muhammad bilang huwarang Muslim. Sa napakaikling panahon, napansin at pinuri
ng mga Muslim sa paligid ni Muhammad ang kabanalan ng lalaki. Malinaw na iginagalang nila siya, ngunit si
Muhammad iba ang naging reaksyon. Sa maikling pakikipagpulong ng lalaki sa propeta, siya ay tinanong ng
propeta kung sa tingin niya ay siya ba ang pinakamahusay sa lahat. Kumpiyansa na sumagot ang lalaki, “Sa
pamamagitan ni Allah, oo, ako nga.” Kinawalan ng kapanatagan si Muhammad. Ayaw niyang ikumpara siya sa
kabanalan ng lalaking ito, kaya inutusan niya itong ipapatay.
Ang pagtrato ni Muhammad sa banal na lalaking ito ay nagpapakita ng kanyang pangit na panig. Siya ay isang
propeta ngunit siya ay mas satanikong pag uugali kaysa kabanalan. Kung siya ay banal, bakit niya inutos ang
kamatayan ng isang mabuting mananampalataya na Muslim na sumunod kay Allah at tumanggap kay
Muhammad bilang isang propeta? Hindi lang iyon, bagama't alam niyang iyong binata ay nasa mosque at
nagdarasal, si Muhammad ay patuloy na nagpapadala ng kanyang mga tauhan upang ipapatay ang kabataang
nananampalataya. Matapos ang maraming hindi matagumpay na mga pagtatangka, ang lalaki sa wakas ay
tumakas para iligtas ang kanyang buhay.
Orihinal Na Kasalanan
Pinagtatawanan ng mga Muslim ang Kristiyanismo sa paksa ng "orihinal na kasalanan" at pinupuna ito
samantalang sa Islam, mas naniniwala sila dito kaysa sa Kristiyanismo.
Maraming beses na sinasabi sa atin na hindi tinatanggap ng Islam ang konsepto ng Kristiyano ng orihinal na
kasalanan. Kung iyon ang kaso, paano ipinaliliwanag ng mga Muslim ang sumusunod na hadith ng Sahih
Al-Bukhari, Aklat 77, Hadith 611:
Iniulat ni Abu Huraira: "Sinabi ng Sugo ni Allah: 'Si Adan at Moises ay nagdebate sa isa't isa'. Sinabi ni
Moises kay Adan, ‘Sa Iyo Adan! Ikaw ang aming ninuno na nagpasama ng aming loob at nagpa-alis sa
amin sa langit’”.
• TANDAAN: Maliwanag na nalito si Muhammad sa kaibahan ng Halamanan ng Eden at ng Langit dahil akala
niya si Adan at Eva ay naninirahan sa Langit, bago sila nagkasala at itinaboy mula sa Langit.
• Hindi ba ito ang eksaktong ibig sabihin ng orihinal na kasalanan? Ang mga Muslim ay wala sa langit (Paraiso)
dahil sa kasalanan ni Adan at hindi dahil sa kasalanan ng mga Muslim (Sahih Muslim, Book 016, Hadith
4156):
60

62. Ang Sugo ng Allah ay nagsabi, “Walang taong pinatay nang hindi makatarungan, kundi ang bahagi nito ng
kanyang pagsuway ay nagmula rin sa unang anak ni Adan sapagkat siya ang unang nagtatag ng pagpatay."
Ngayon ay maaari mong sabihin na ito ay walang kinalaman sa orihinal na kasalanan. Pero maling pag-iisip iyan.
Nang si Cain, ang unang anak ni Adan, ay pumatay sa kanyang kapatid, ito ay kanyang kagustuhan. Kung pumatay
ako ngayon, ginawa ko ito dahil sa aking kagustuhan. Sa madaling salita, hindi ko ginawang pumatay dahil si Cain
ang pumatay, ngunit ako ay nagkasala (sa pamamagitan ng pagpatay), dahil sa kasalanang nagsimula kay Cain.
Ang kasalanan ni Cain ay naging ating pamana, o gaya ng sinabi ni Muhammad, kabahagi natin ang kasalanan ni
Cain.
Ang ibang mga hadith ay nagpapakita pa ng mas malakas na koneksyon: Sahih Al-Bukhari, Aklat 55, Hadith
547:
Iniulat ni Abu Huraira: "Sinabi ng Sugo, 'Kung walang mga Hudyo, hindi masisira ang karne at kung wala si
Eva, hindi kailanman manloloko ang mga babaeng asawa sa kanilang lalaking asawa.’”
Ito ay patunay na naisip ni Muhammad na may walang katapusang koneksyon ang kasalanan ni Eva at kasalanan
ng bawat babae. Kung hindi, paano natin maipapaliwanag ang koneksyon sa pagitan ng ginawa ni Eva at ng
ginagawa ng mga babae ngayon?
• Ang kasalanan ni Eva ang dahilan ng mga kasalanan ng lahat ng kababaihan, ayon kay Muhammad;
• Mukhang sinasabi sa pamamagitan ng mga salita ni Muhammad na dapat nating tanggapin na ang kasalanan
ay katulad ng isang minanang sakit.
Ipinaliwanag sa Qur’an 2:35-38 na si Adan ay binigyan ng kaloob ng langit; pagkatapos nagkasala siya, na naging
dahilan upang siya ay mapalayas sa langit. Kung si Adan lang naman ang nagkasala, bakit tayo ay wala sa langit?
Kung walang koneksyon sa pagitan ng kasalanan niya at ng kasalanan natin dapat nasa langit na tayo ngayon.
Kasalanan ba ni Adan o atin ito? Napaalis ba tayo sa langit dahil sa kasalanan ni Adan o dahil sa ating mga
kasalanan? Tandaan na ang isang bagong silang na sanggol ay hindi pa nagkasala upang maging karapat-dapat
na hindi mapunta sa langit. Samakatuwid, malinaw na wala tayo sa langit resulta ng pagsuway ni Adan sa Diyos.
Makikita rin natin na si Muhammad ay nagpapakita ng kanyang pagkukunwari sa pamamagitan ng pagsisi sa
kababaihan, hanggang ngayon, dahil sa kasalanan ni Eva na para bang si Eva lang ang nakagawa nito. Mahalagang
tandaan na kahit sa ang mga turo ng Islam, ang unang kasalanan o orihinal na kasalanan--iyon ay kasalanang
ginawa na magkasama sina Adan at Eva--ay konektado sa ating buhay ngayon.
Huwag Kang Magtanong, Para Hindi Marinig Ang Kasamaan
Sa pamamagitan ng pagbigkas ng talatang ito at ginawang permanenteng batas ito, si Muhammad ay
nagtagumpay na nasakop ang isipan ng kanyang mga tagasunod. Ang pagtatanong kay Muhammad ay laban kay
Allah (Qur’an 5:101):
61

63. “O kayong mga mananampalataya, huwag kayong magtanong tungkol sa mga bagay na para sa inyo ay
mukhang pangit sa Qur’an.” (Qur’an 5:101):
Nilinaw ni Muhammad ang pananakot na ito sa pamamagitan ng isang sinunod na talata na hinahatulan na ang
sinuman na nagtatanong ay isang taksil, isang tumalikod sa relihiyon (Qur’an 5:102):
"Noong ang mga taong nauna sa iyo ay nagtanong ng parehong mga katanungan. nawala sa kanila ang
pananampalataya."
Hindi mo maaaring tanungin si Muhammad at ang Qur’an. Kung gagawin mo ito, kakasuhan ka ng:
1. Isang taong tumalikod sa relihiyon (wala sa Islam);
2. Pagsisikap na kumbinsihin ang iba na umalis sa Islam;
3. Iniinsulto ang propeta.
Ang pagtatanong kay Muhammad at/o sa Qur’an ay kinasusuklaman. Ang tanungin sila ay katulad ng pagsasabi
na si Muhammad ay sinungaling.
Ang sinumang mapatunayang nagkasala sa alinman sa mga paratang na binanggit ko sa itaas ay maaaring
parusahan ng kamatayan. Kung iisipin mo, ano ba ang kinatatakutan ni Muhammad sa mga pagtatanong,
makikita mo ang iyong sagot sa Qur’an 5:102. Malinaw nitong sinasabi sa iyo na aalis ka sa Islam kapag
nagtanong ka. Bakit? Dahil:
a) Si Muhammad ay walang makumbinsing kasagutan
b) Ang Qur’an ay hindi nakakakumbinsi, at
c) Ang Qur’an ay hindi malinaw at hindi kailanman magiging malinaw.
SI ALLAH LANG ANG NAKAKAALAM
Ang Qur'an mismo ay nagpapatunay na walang nakakaalam kung ano ang ibig sabihin ng malaking bahagi ng
Qur'an, maliban kay Allah. Si Allah lamang ang nakakaalam (Qur’an 3:7, pagsasalin ni Usama Dakdok):
"Siya ang nagpababa sa inyo ng aklat (Qur'an); ilan sa mga taludtod nito ay tiyakan. Iyan ang ina ng libro at
ang iba ay malabo. Kaya yaong ang mga puso ay lumihis, at susunod sa kung ano ang malabo dito,
nagnanais ng sedisyon at nagnanais ng interpretasyon nito, walang nakakaalam ng interpretasyon nito
maliban kay Allah. At ang mga malalim na nakaugat sa kaalaman ay nagsasabi, “Kami ay naniniwala dito,
lahat mula sa ating panginoon.”...
Ang makukuha natin sa talatang ito ay kumukumpleto sa nauna nating binanggit sa Qur’an 5:101 na walang
magtatanong. Ang Qur’an 3:7 ay malinaw na nagsasabi sa atin na mismong si Muhammad ay walang mga sagot.
Ang May-Akda Ng Panglilito
Binaril ni Muhammad ang kanyang sariling paa nang inimbento niya ang Qur’an 3:7. Sa pagsasabi na walang
sinuman—WALANG ISA maliban kay Allah—ang nakakaalam ng kahulugan ng karamihan sa mga talata sa Qur’an,
nangangahulugan ito na si Muhammad mismo ay walang karapatan na bigyang-kahulugan ang mga ito. Dahil
dito ang kanyang mga tagasunod ay walang mababalingan para makapagbigay ng tunay na kapaliwanagan.
62

64. • Dahil walang nakakaintindi ng malaking bahagi ng Qur’an maliban kay Allah, kung gayon lahat ang mga
interpretasyon ng lahat ng mga talata na hindi malinaw ang mga bahaging iyon ay mali;
• Dahil ang lahat ng interpretasyon ay mali, kung gayon ang lahat ng interpretasyon ni Muhammad at ng iba ay
mali rin;
• Dahil ang lahat ng interpretasyon ni Muhammad at ng iba ay mali, kung gayon ano ang silbi ng paglalahad ng
lahat na malabong mga talatang iyon?
Ang tanging sagot na ibinibigay sa atin ni Allah ay magagamit ito ng “mga na puso na lumihis, kaya susundin nila
kahit malabo ito, kagustuhang mag-sedisyon at kung anong nais na interpretasyon nito.” Ipinahayag ba ni Allah
ang mga talatang iyon para lamang magbigay sa malisyosong tao ng magagamit para lituhin at manlinlang ng
ibang tao? Inamin ba ni Allah sa talatang ito na ang kanyang aklat ay puno ng kalituhan, at siya ang may-akda ng
pagkalito.
Ang mga tao ay likas na magnanais at magsisikap na bigyang-kahulugan ang mga salita ni Allah upang
maunawaan kung ano ang gusto niya para sa kanyang mga tao, ngunit sila ay mabibigo. Si Allah ay hindi
kailanman nag-alok ng gabay sa sinumang gustong malaman at maunawaan ang kanyang mga salita. Pinipigilan
niya ang mga tanong. Ang gusto lang ni Allah ay maunawaan ng mga tao na alam niya ang ibig niyang sabihin, at
ang kailangan lang nilang gawin ay maniwala na siya ang nagsalita sa pamamagitan ni Muhammad.
Maaari nating sabihin kung gayon, na upang maituring kang may kaalaman ng lahat, ang kailangan mo lang
gawin ay maniwala kang parang bulag. Kitain mo ang iyong kaalaman sa pamamagitan ng pag-memorya, hindi sa
pagtatanong. Ang itinuro ni Muhammad sa mga Muslim ay simpleng pagsasaulo ng Qur’an sa halip na
pag-aralan ito. Sinaway din niya ang mga ito sa pagtatanong at pagninilay-nilay sa kahulugan ng mga talata sa
pamamagitan ng pag-aabala sa pagdarasal ng limang beses sa isang araw at patuloy na pakikidigma para sa
kanya.
Huwag Magtanong, Kabisaduhin
Isang halimbawa kung paano hinimok ni Muhammad ang mga Muslim na isaulo ang mga talata ay nang siya ay
nangako na ang mga makakapagbigkas ng siyamnapu't siyam na pangalan nI Allah ay bibigyan ng daan patungo
sa langit (Sahih Al-Bukhari, Aklat 75, Hadith 419; Sahih Al-Bukhari, Aklat 50, Hadith 894).
Ang Sugo nI Allah ay nagpahayag: "Ang iyong Diyos na si Allah ay may siyamnapu't siyam na pangalan,
isang daang mga pangalan bawasan ng isa, at sinumang natututo sa puso at bigkasin ang mga ito ay
mapupunta sa Paraiso."
Pero meron pang kadagdagan: Aklat ni Zad Al-Ma'ad, Vol. 1, p. 57-59:
"Si Allah, na kapuri-puri, ay may isang libong pangalan at ang propeta ay may isa libong pangalan."
Pansinin dito:
63

65. Si Muhammad ay may isang libong pangalan at si Allah naman ay may isang libong pangalan
Malinaw ang intensyon ni Muhammad: Ang pagsasaulo ay mas higit na kanais-nais kay Allah kaysa sa
pagtatanong upang maunawaan.
Kasama sa iba pang mga halimbawa ang pitumpung panuntunan na dapat sundin bago pumasok sa banyo; mga
alituntunin na inilalapat bago magdasal, bago makipagtalik, bago kumain, pagkatapos kumain, at marami pang
ibang alituntunin—lahat ng mga ito para panatilihing abala ang lahat ng mga Muslim sa kanilang buhay sa
pagtatanong ng mga kahangal-hangal katulad ng ano ang halal (pinahihintulutan/naaayon sa batas) at ano ang
haraam (ipinagbabawal) sa ilalim ng batas ng Islam.
Kung nagsasalita ka ng Arabic at nanonood ng mga palabas sa Islamikong TV, maririnig mo ang pinakanakakatawa
at mga nakakatuwang tanong at komento tulad ng:
• Halal ba ang pagbili ng Christian underwear?
• Halal ba ang kumain ng ice cream, na alam nating ideya ng mga walang pananampalataya?
• Ako ay isang babaeng Muslim na may asawa, at mayroon akong anim na anak sa aking asawa. ito ba halal na
halikan ko muna siya o kailangan ko pang hintayin na magsimula siya?
• Noong nakikipagtalik ako sa aking asawa, uminom ako ng kaunting gatas ng kanyang ina. Siya ba ay haraam na
sa akin ngayon?!
• Ako ay isang kaliwete. Nagagawa bang kontrolin ako ni Satanas, kapag kumain ako kasama ba siya, at maging
sa aking pagtulog? (Sahih Muslim, Aklat 23, Hadith 5007): Ang Sugo ni Allah, nawa'y manalangin si Allah para
sa kanya, ay nagsabi: “Huwag kang kumain na gamit ang iyong kaliwang kamay, dahil si Satanas ay kumakain
na gamit ang kanyang kaliwang kamay.”
• Naglakad ako noong isang araw na suot ko lang ay isang sandal dahil nawala ito sa mosque, at ito ay
ipinagbabawal ng propeta na maglakad ng iisa lang ang sapatos. Pupunta ba ako sa impyerno? Tandaan:
Ipinagbabawal na ang isang tao ay kumain gamit ang kanyang kaliwang kamay o lumakad na may isang sandal.
(Sahih Muslim, Aklat 24, Hadith 5234):
Tumatawag: “Ako ay isang Muslim at kung minsan ay nagbabasa ako ng mga libro sa banyo habang ginagawa ko
ang tawag ng kalikasan. Maaari ko bang dalhin ang Qur’an sa loob ng banyo?
Iskolar: Hindi, ang banyo ay isang maruming lugar, at ang Qur’an ay banal. Hindi mo dapat gawin yan. Ito ay
ipinagbabawal;
64

66. Tumatawag: Kabisado ko ang Qur’an mula noong ako ay walong taong gulang. Anong gagawin ko —iwanan ang
utak ko sa labas kapag pumunta ako sa banyo?
PAGSUSURI
• Si Muhammad ay hindi makapagbigay ng mga tamang interpretasyon ng Qur’an, ngunit siya ay binigyan ng
awtoridad ng Diyos sa lupa;
• Kung hindi maintindihan ni Muhammad ang sinasabi ni Allah, paano niya nalaman kung naisakatuparan niya
nang tama ang mga utos ni Allah?
• Ibinigay ni Muhammad ang mga talata sa Qur’an, ngunit hindi niya maipaliwanag ang karamihan sa kanila;
• Ipinagbawal ni Muhammad ang pagtatanong tungkol sa mga talata na hindi malinaw at pinapakitang masama
ang Islam. Gayon ba na ang dapat nating tanungin ay mga talata na malinaw na sa atin? Biro ba ito?
• Dahil si Muhammad mismo ay ignorante tungkol sa mga talata sa Qur’an, ito marahil ay nagpapaliwanag kung
bakit sinabi ni Allah sa Qur’an 62:2 na nagpadala siya ng isang mangmang sa mga ignorante!
Ito ay nagpapaalala sa akin ng isang talata sa Bibliya na nagpapatunay na ang Qur’an ay hindi maaaring mula sa
Diyos (1 Corinto 14:33):
"Sapagkat ang Diyos ay hindi ang may-akda ng kaguluhan, kundi ng kapayapaan, tulad ng sa lahat ng
mga simbahan ng mga santo."
65

67. Hustisya Para Sa Mga Bakla At Tomboy Sa Qur’an
PARUSA SA MGA LESBIAN SA QUR'AN
An-Nisa, Qur’an 4:15:
"Para sa mga tomboy niyong mga babae, magdala kayo ng apat na saksi sa kanila, na tumestigo laban sa
kanila. Pagkatapos ay ikulong sila sa kanilang mga bahay hanggang sila ay mamatay, at matagpuan ang
Kaniyang daan."
Kung ang parusa ng mga babae na tomboy ay ikulong hanggang sila ay mamatay, Pareho ba ang parusa sa mga
bakla?
PARUSA SA MGA BAKLA SA QUR'AN
An-Nisa, Qur’an 4:16:
"Kung ang dalawang lalaki ay nagkasala ng kabaklaan, parusahan silang dalawa. Kung silang dalawa ay nagsisi,
pabayaan sila, sapagkat si Allah ay tumatanggap ng pagsisisi at siya ay maawain.
Mapapansin natin dito na:
1. Hindi makukulong ang mga bakla;
2. May pagkakataon silang magsisi;
3. Madali para sa kanila ang parusa, kahit na hindi sila nagsisi (pambubugbog sa kanila ng tsinelas) tulad ng
nakikita natin sa interpretasyon ni Ibn 'Abbas sa Qur'an 4:16:
"Parusahan silang dalawa ng mga insulto at mga palo ng mga tsinelas; ngunit kung sila ay magsisi mula
dito, hayaan mo sila."
Mga Bakla Mga babaeng tomboy
Pagpalo ng tsinelas Ang pambubugbog ay bahagi ng pambubugbog sa
asawa ng Islam (Qu’ran 4:34)
Maaari silang magsisi Walang pagsisisi
Kung sila ay magsisi iwanan sila (huwag ng
insultuhin)
Ikukulong sila hanggang sa mamatay
Ito ba ay talagang tuntunin ng isang diyos? Kung tinitingnan ito ni Allah bilang isang krimen, hindi ba dapat
pareho ang parusa para sa isang lalaki sa isang lalaki at isang babae sa isang babae? Bakit ang parusa ay naiiba;
napakalupit para sa mga babae at napakadali sa mga lalaki?
Ang ilang mga Muslim ay magsasabi sa iyo, "Oh, ang talatang ito ay tinanggal na noon." Hindi mahalaga kung
laging nagbabago ng isip ng iyong diyos. Hindi ito ang isyu. Ang Diyos ay katarungan, ngunit ang diyos na ito ay
hindi patas.
Bakit inalis ni Allah ang talatang ito?
Nakita ba niya na mali siya at nagsisi?
66

68. HINDI PUWEDENG KAIBIGANIN NG ISANG MUSLIM MASKI ANG KANYANG
SARILING PAMILYA
Kung ang isang tao ay nag-konbert sa Islam, wala siyang magagawa kundi kapootan ang kanyang sariling pamilya
at hindi sila maaaring maging mag-kaibigan hangga't sila ay hindi nananampalataya (mga hindi Muslim). Basahin
ang Qur'an 9:23:
"O kayong mga naniniwala! Huwag mong kunin ang iyong mga ama o ang iyong mga kapatid bilang mga
kaibigan o tagapagtanggol kung sila ay maligaya sa kawalan ng paniniwala sa halip na maniwala sa [Islam].
Kayo na nakikipagkaibigan sa kanila, walang dapat sisihin kundi ang kanilang mga sarili."
Ang isang Muslim ay hindi makapagbibigay sa iyo ng talumpati na hindi totoo na ang ibig sabihin ng kanyang
diyos ay "kaaway" sila, na dahilan ng hindi niya pakikipag-kaibigan, dahil malinaw na ang iyong ama at ina at mga
kapatid ay mahal ka kahit na tinatanggihan nila ang iyong pananampalataya.
Kung gayon, bakit hindi sila puwedeng maging magkaibigan?
Pansinin dito na walang kundisyon na nagsasabi na kung masama sila, “huwag kunin bilang kaibigan”. Ito ay
isang utos para sa lahat ng mga Muslim na sundin at isagawa ang gayong talata kung sila may ganitong kaso.
Mahal Ka Ba Ni Allah Bilang Kristiyano?
Palagi kong naririnig ang mga Muslim na nagsasabi na ang Islam ay hindi kinakapootan ang mga Kristiyano.
Babangitin nila sa inyo ang mga talata na pinawala ng bisa. Ang kahulugan ng pagpapawalang-bisa ay pagtanggal
sa pamamagitan ng pormal o opisyal na paraan; pagpapawalang-bisa sa pamamagitan ng isang
makapangyarihang gawa; upang pawalang-bisa, upang alisin ang isang batas. Sa Islam, kahit ito ay nasa Qur'an
pa, hindi na ito maaaring sundin ng mga Muslim.
Tingnan natin kung gaano kamahal ni Allah ang mga Kristiyano. Ipapakita ko sa iyo ang Qur’an 5:51; Si Allah ay
nagsasabi:
"Huwag kunin ang mga Kristiyano at Hudyo bilang mga kaibigan at tagapagtanggol; sila ay magkakaibigan
sa isa't isa, at kung sinuman sa inyo ay kunin sila bilang mga kaibigan, siya ay nabibilang sa kanila at hindi
makatarungan sa kanyang sarili (ibig sabihin wala siya sa Islam at siya ay parurusahan ng kamatayan)."
At sinundan ng kanyang utos sa Qur’an 9:29:
"Labanan ang mga hindi naniniwala kay Allah o sa Araw ng Paghuhukom, at huwag pagbawalan ang ano
mang inutos o ipinagbawal ni Allah at ng Kanyang Sugo, o tanggapin ang relihiyon ng katotohanan (Islam),
ng mga Tao ng Aklat (mga Kristiyano at Hudyo), hanggang sila ay magbayad ng Jizyah (Parusa) ng kusa, at
maramdaman nila ang kahihiyan at ng pagsuko."
Ipinaliwanag ko kung paano tayo kailangang labanan ng mga Muslim hanggang tayo ay mag-konvert sa Islam, o
magbayad ng Jizyah; isang buwanang parusa na dapat panatilihing habang buhay, kung saan kailangan nating
bayaran ang ating kahihiyan na parang aso.
Ipinakita ni Allah ang kanyang kamangha-manghang pagmamahal sa mga Kristiyano sa susunod na talatang ito!
Dapat itong tandaan ng mga Kristiyano magpakailanman. Kailangang maging malinaw ang patunay na
kinakapootan ng Islam ang mga Kristiyano, at ito ang isa sa mga pinakamahusay na talata na patunayan ang
puntong iyon, kung gusto mong ilantad ang Islam. Qur’an 5:14:
67

69. "Mula sa mga iyon, na tinatawag ang kanilang sarili na mga Kristiyano, Kami ay kumuha ng isang tipan,
ngunit kinalimutan nila ang bahagi ng mga kasulatan na Aming (Allah) ipinadala sa kanila: samakatuwid,
kami ay may pagka-poot na humiwalay sa kanila, at naglagay ng kapootan sa bawat isa't isa, hanggang
sa araw ng Paghuhukom. Sa lalong madaling panahon ipapakita sa kanila ni Allah kung ano ang kanilang
kagagawan.
Sa Qur’an 5:14, may plano si Allah para sa iyo bilang isang Kristiyano. Napakalinaw ng plano ni Allah na
palalakasin niya ang pagka-poot sa pagitan ng mga Kristiyano (paghihiwalayin sila sa pamamagitan ng
kapootan).
Pag-aralan natin ang planong ito ng digmaan; Ang digmaan ni Allah sa mga Kristiyano
1. Hindi gagawin ni Allah na kapootan natin ang mga Muslim (ang mga Kristiyano ay hindi napopoot sa mga
Muslim);
2. Gagawin ni Allah na mapoot at mag-aaway tayo sa isa't isa bilang mga Kristiyano! Si Allah ay matagal ng
naging matagumpay sa digmaang ito at maraming Kristiyano ang sumusunod sa plano ni Allah. Nakikita natin ang
mga Kristiyano na umaatake sa mga simbahan ng bawat isa, ngunit hindi kailanman ibinuka nila ang kanilang
mga labi laban sa Islam.
Ang sinisikap kong sabihin ay ang plano ni Satanas na pigilan tayo na magkaisa bilang mga Kristiyano (Orthodox,
Protestante, at Katoliko). Ito ang plano ni Allah at maliwanag na sinabi niya, “Hahatiin ko kayo at gagawin kong
kamuhian ninyo ang isa't isa, nang sa gayon mahahati na kaharian ang Simbahan ni Jesu Cristo.”
Tandaan, sinabi ni Kristo sa Mateo 12:25 (KJV):
"Subalit alam ni Jesus ang kanilang iniisip kaya't sinabi niya, “Ang bawat kahariang nahahati at
naglalaban-laban ay babagsak, at alinmang bayan o sambahayang naglalaban-laban ay mawawasak."
Masakit makita ang mga Kristiyano na nagsasalita ng masama laban sa isa't isa, ngunit kapag tinanong mo itong
mga pari o mga ministrong ito tungkol sa Islam, hindi sila nangangahas na magsabi ng kahit isang salita! ito
ayang plano ng Allah, ang Anti-Kristo, na paghiwalayin. Kung sino man ang gumagawa niyan ay kaanib ni Allah.
Basahin muli ang talatang ito ng maingat, at sabihin sa akin kung mali ako.
Qur’an 5:14:
"Para sa mga tumatawag sa kanilang sarili na mga Kristiyano, Kami ay gumawa ng isang pangako, ngunit sila
nakalimot ng magandang bahagi ng mga kasulatan na ipinadala namin sa kanila. Samakatuwid, Kami (Allah) ay
pinaghiwalay sila, na may kapootan sa isa't isa, hanggang sa Araw ng paghuhukom. At sa lalong madaling
panahon ay ipakikita sa kanila ni Allah kung ano ang kanilang ginagawa." Dapat tayong maging mga
mananampalataya at tagasunod ni Kristo! Hindi ng tao. Hindi ng isang obispo. Hindi ng ministro. Walang
pangalan, kundi ang pangalan ni Kristo! Bakit natin susundin ang mga makasalanan?
68

70. Tingnan mo ang Roma 3:23 (KJV):
"Sapagka't ang lahat ay nagkasala, at hindi nakaabot sa kaluwalhatian ng Diyos."
Ang pagkakaisa kay Kristo ang daan patungo sa Kanyang kaharian. Ito ang kinatatakutan ng Islam; lahat tayo
bilang mabuting bunga ni Hesus na Kristo.
Tingnan ang Roma 3:28 (KJV):
"Kung gayon, maliwanag na sa pamamagitan lamang ng pananampalataya mapapawalang-sala ang tao, at
hindi sa pamamagitan ng pagtupad sa Kautusan."
Pagdating ni Hesus, hindi niya itatanong sa iyo ang pangalan ng iyong simbahan, ngunit ang iyong prutas. Kung
wala kang mabuting bunga, ikaw ay nagkukunwari.
Ito ang dahilan kung bakit sinabi ni Hesus sa Mateo 7:16 (KJV):
"Makikilala ninyo sila sa kanilang mga gawa. Mapipitas ba ang ubas sa puno ng dawag, o ang igos sa
matitinik na halaman?"
Tingnan din ang Galacia 5:22-23 (KJV):
"Ngunit ang bunga ng Espiritu ay pag-ibig, kagalakan, kapayapaan, pagtitiis, kagandahang-loob, kabutihan,
katapatan, kahinahunan, pagpipigil sa sarili; laban sa gayong mga bagay ay walang batas."
Dito natin nakikilala na ang Islam ay huwad at nagmumula kay Satanas. Mula sa kanilang mga bunga, hindi
lamang ang kanilang mga pananalita. Karamihan sa kanila ay sinungaling. Mahusay silang mag-salita pero ipakita
mo sa akin ang iyong bunga at sasabihin ko sa iyo kung sino ka.
Ang sinisikap kong sabihin sa lahat ng nagtuturing sa kanilang sarili na Kristiyano, Protestante, Katoliko o
Ortodokso, huwag hatiin ang Iglesia ni Cristo, para lahat tayo ay magkaisa sa Kanya. Makikita niyo na lahat tayo
ay pinupuntirya ni Allah, hindi ang simbahan. Pinapalungkot natin si Kristo kapag hindi tayo nagkakaisa. Huwag
hayaan ang mga pinuno, para sa kanilang sariling kaluwalhatian, na gawin tayong malayo sa ninanais sa atin ni
Kristo. Kung susundin mo ang plano ni Allah, ikaw ba ay nagtatrabaho para sa kanya?! Ito ay isang tanong at
alam mo ang sagot.
Tingnan ang 1 Corinto 12:13 (KJV):
"Sapagka't sa isang Espiritu ay binabautismuhan tayong lahat sa isang katawan, maging tayo man ay mga Judio o
Mga Gentil, tayo man ay alipin o malaya; at lahat ay pinainom sa isang Espiritu."
ALLAH AT ANG MGA HUDYO GAANO ANG GALIT NI ALLAH SA KANILA?
Sahih Muslim, Aklat 41, Hadith 6981:
Ang Sugo ni Allah ay nagsabi: “Ikaw ay makikipaglaban sa mga Hudyo, at ikaw ay papatayin sila hanggang ang
isang bato ay magsabi: 'Lumapit ka rito, Muslim, may isang Hudyo, nagtatago siya sa likod ko, halika at patayin
siya.’”
Sahih Muslim, Aklat 41, Hadith 6985:
69

71. Ang Sugo ni Allah ay nagsabi: “Ang oras ng paghuhukom ay hindi darating hanggang sa ang mga Muslim ay
lumalaban sa mga Hudyo, at ang mga Muslim ay papatayin silang lahat, at kung nagtatago ang Hudyo sa likod ng
isang bato o puno at ang bato o puno ay sumigaw na nagsasabing: 'Oh Muslim, may Hudyo sa likuran ko; halika
at patayin mo siya; ngunit tumawag ang puno hindi sasabihin ni Gharqaad, dahil ito ang puno ng mga Hudyo!"
Maging ang mga bato (bato ng mga Muslim) ay isusumbong ang mga Hudyo na kalalakihan, kababaihan at mga
bata kung magtago sa kanila, upang gawin ng mga Muslim ang kanilang tungkulin at patayin silang lahat. At
tandaan sa talatang ito, mayroong isang puno ng Hudyo!
ISLAM AT ISRAEL
Isa sa mga pinakatanyag na labanan ngayon sa mundo ay ang tinatawag na tunggalian ng Israeli-Palestinian. Ang
alam ng karamihan natin ay nakikipaglaban ang Israel sa mga Arabo dahil sa lupain. Ito ay totoo, ngunit hindi ito
ang buong kuwento. Karamihan ng ang mga nagdedebate tungkol sa hidwaan ay nag-uusap mula sa pananaw na
politikal, at humahanap ng mga solusyong pampulitika. Ipinakikita ng ating mga pinuno sa mundo ang kanilang
kamangmangan sa pamamagitan ng hindi pagpansin ng katotohanan na ang tunggaliang ito ay lampas sa
pulitika. Sa katunayan, walang solusyonpara dito maliban sa digmaan, at tanging digmaan. Hindi ko sinasabi na
gusto kong magkaroon ng digmaan. Sinasabi ko lang ang katotohanan. Tingnan natin ang mga sumusunod na
hadith.
Sahih Muslim, Aklat 41, Hadith 6981:
Ang Sugo ng Allah ay nagsabi, “Ikaw ay makikipaglaban sa mga Hudyo, at ikaw papatayin sila hanggang ang isang
bato ay magsabi, 'Lumapit ka rito, Muslim. May isang Hudyo na nagtatago sa likod ko. Halika at patayin siya.’”
Sahih Muslim, Aklat 41, Hadith 6985:
Ang Sugo ng Allah ay nagsabi, “Ang oras ng paghuhukom ay hindi lalapit hanggang sa Ang mga Muslim ay
lalaban sa mga Hudyo at ang mga Muslim ay papatayin silang lahat, at kung a Hudyo ay nagtatago sa likod
ng isang bato o isang puno, ang bato o puno ay sisigaw na nagsasabing, 'Oh Muslim, narito ang isang
Hudyo sa likod ko. Halika at patayin siya,’ ngunit tumawag ang puno Hindi sasabihin ni Gharqaad, dahil ito
ay puno ng mga Hudyo!’”
Ayon kay Muhammad, kahit ang mga bato ay itataksil ang lahat ng mga Hudyo—lalaki, babae, at mga bata—na
magtatago sa likod nila upang matiyak na walang Hudyo ang makaliligtas sa patayan. Si Muhammad ay walang
awa. Nananawagan siya para sa kumpletong pag-alis ng mga Hudyo. Ngayong alam natin ito, paano tayo
makukumbinsido na ang mga Muslim ay handang maghanap ng mapayapang solusyon sa tunggalian ng
Israeli-Palestinian? Ito ay isang bagay na mangyayari, at walang sinuman ang nakapagpigil nito mula sa panahon
ni Muhammad hanggang sa Araw ng Paghuhukom.
Nakabatay ang relihiyon ni Muhammad base sa kapootan. Ito ang gatong ng Islam. Sinubukan niyang pumanig
sa mga Hudyo laban sa mga Kristiyano dahil umaasa siyang magugustuhan siya ng mga Hudyo. Nang hindi iyon
umepekto, sinubukan niya na kunwari ay kaibigan siya ng mga Kristiyano sa pamamagitan ng pag-atake sa mga
Hudyo, para makuha ang loob ng mga Kristiyano.
Sa Qur'an 5:82:
70

72. "Makikita mo na ang karamihan sa mga napopoot sa iyo ay ang mga Hudyo, iyong hindi umaanib kay Allah, sila
ang pinakamabait na tao sa mga Muslim at ang tawag sa kanila ay mga Kristiyano."
Ginagamit ni Muhammad ang tinatawag niyang mga pahayag mula kay Allah para mahimok ang kanyang
pampulitikang agenda. Makikita natin kung paano siya pallipat-lipat tuwing nakakaramdaman siya, at si Allah ay
lumilipat din at langing nasa tabi niya. Tingnan ang Qur’an 2:62:
"Ang mga naniniwala, at ang mga Hudyo, bilang karagdagan sa mga Kristiyano, na gumagawa ng mabuti ay
walang ikakabahala. Ibibigay sa kanila ni Allah ang kanilang premyo, at hindi sila magkakaroon ng
paghihirap o kalungkutan.”
Dito sa Qur'an 2:62, ang mga Hudyo at ang mga Kristiyano ay mabubuti at sila ay mapupunta din sa langit.
MGA YUGTO NI MUHAMMAD NG PAGLUPIG SA KANYANG KAAWAY
I. Muhammad, ang Tao ng Kapayapaan
Sa yugtong ito, si Muhammad ay bale-wala pa. Wala siyang kapangyarihan, walang hukbo, at walang mga
tagasunod. Sa labintatlong taon ng kanyang pagiging propeta, mayroon lang siyang 70 na mga tagasunod. Wala
siyang magawa kundi ang manatiling isang mapayapang tao. Karamihan sa mga tao na unang naging mga
tagasunod niya ay mga alipin gaya ng isinalaysay ni ‘Ammar Bin Yasir sa sumusunod na hadith ni Sahih Al-Bukhari,
Aklat 58, Hadith 197:
“Nakita ko ang Sugo ni Allah, at ang kasama niyang tao na nag-konbert sa Islam ay limang alipin, dalawang
babae, at si Abu Bakr."
Pansinin na ang kanyang limang tagasunod ay tinatawag pa ring alipin kahit na tinanggap na nila ang Islam.
Itinuring pa rin ni Muhammad ang kanyang mga kapatid sa pananampalataya bilang kanyang alipin.
Katunayan na walang magawa ang mga alipin kundi ang mag-konbert sa Islam kapalit na ipagtanggol siya sa
pamamagitan ng pakikipaglaban, ipinangako niya ang kanilang kalayaan pagkatapos ng lahat. Ganito ang
nangyari sa mga aliping iyon tulad ni Bilal na nag-konbert sa Islam at nakipaglaban para kay Muhammad ngunit
kailanman hindi binigay ang kanyang kalayaan.
II. Ang Yugto ng Hijra (Immigrasyon)
Ang yugtong ito ay ang eksaktong ginagawa ng mga Muslim ngayon.
Upang maghanda para sa isang malaking digmaan sa lupain ng ibang tao, tinitipon sila ng kanilang mga sarili sa
lupang iyon para mag-plano at maghanda sa pag-atake at ang kanilang populasyon ay sapat na upang magtatag
ng hukbo. Ito ang ginawa nina Osama Bin Laden at Al-Qa'ida noong nagpunta sila sa Afghanistan. Lumipat sila
71

73. doon upang ihanda ang malaking pag-aatake, at nang sila ay handa na, sila ay sumalakay nang walang
awa—katulad ng ginawa ni Muhammad sa kanyang panahon. Sa yugtong ito, ang mga Muslim ay kumikita sa
pamamagitan ng pagnanakaw.
Sa pamamagitan ng pagnanakaw, nakamit nila ang dalawang layunin:
• Nangongolekta sila ng kayamanan sa pamamagitan ng pagkuha ng pera, hayop, at kalakal ng ibang tao.
• Nagtanim sila ng takot sa mga puso ng mga hindi naniniwala.
Ang pagtatanim ng takot ay pangunahin sa Islam. Ito ang isang pinakamahusay at pinakamabilis na paraan
upang ibagsak ang isang kaaway anuman ang kanyang laki. Kapag takot ang nasa puso nila, kahit isang elepante
ay yuyukod sa daga (na nagpapaalala sa akin ng pagyuko ni Obama sa hari ng Saudi Arabia). Naiintindihan ng
mga Muslim ang makabuluhang pagbabago sa buhay ng kaaway kapag siya ay takot. Alam nila na ang kailangan
lang nilang gawin ay maging matiyaga at hintayin ang takot na kumalat at maghari. kapag takot ang kanilang
puso, hindi mananalo ang kalaban. (Kung ang Amerika ay takot, hindi ito mananalo.) Bago siya naging
Diyos-sa-lupa sa Arabia, si Muhammad ay umatake ng higit na 56 laban sa mga mangangalakal; 28 sa mga
sinalakay ay tinawag na Gazwah (sakay sa caravan).
III. Yugto ng Kabuuang Digmaan; Ikaw ba ay Kasama Ko o Laban sa Akin
Sa huling yugtong ito, hindi na mahina si Muhammad. Napakalinaw niyang inilantad niya ang kanyang agenda.
Ang sinumang hindi yumuko sa kanya ay pinatay. Lahat ng tumanggi sa kanya, lalo na sa mga sumasalungat sa
kanya—tulad ng mga Hudyo, ay pinatay.
KINILALA NG QUR'AN ANG MGA MAY KARAPATAN NA MANANAHAN SA
ISRAEL
Palagi nating naririnig ang parehong mga argumento mula sa magkabilang panig ng Israeli-Palestinian debate.
Sinasabi ng mga Muslim na kinuha ng mga Israeli ang kanilang lupain, at ang sabi naman ng mga Israeli ito ay
nararapat sa kanila mula pa noong panahon ng Bibliya. Sa kasamaang palad, ang mundo ay napuno ng liberal
media halimbawa sa mga palabas sa TV tulad ni Oprah, na hanggang ngayon ay hindi alam kung saan nagmumula
ang kape, o mga palabas tulad ng kay Jon Stewart, na nagpapatawa sa atin ngunit hindi ako sigurado kung ano.
Higit pa diyan ay ang propaganda ng YouTube. Anuman ang maraming saksakan ng impormasyon, wala tapat na
talakayin kung ano ba ang tunay na puso ng tunggalian.
Pag-aralan natin at alamin kung sino talaga ang may-ari ng Israel. Hindi natin gagamitin ang sabi-sabi niya na
argumento. Ipapakita natin ang mga katotohanan na nagpapatunay na ang Israel ay pag-aari ng mga Hudyo.
Alam na natin na ang Israel ay pag-aari ng mga Hudyo ayon sa Bibliya, ngunit isasantabi natin ang Bibliya at kunin
ang ating ebidensya mula sa Qur'an mismo. Ito ang pinakamahusay na paraan upang tumahimik ang mga liberal
at ang mga mananamba ng Qur'an na hindi mangahas na sabihin na ang Qur’an ay mali.
Marami sa inyo ang hindi nakakaalam na ang Qur'an ay malinaw na nagpahayag na ang Israel o Palestine na
iginigiit ng ilan na tawagin ito, ay ang lupain ng mga Hudyo. Basahin natin ang mga sumusunod na sipi:
QUR'AN KABANATA 5
Qur’an 5:20-26 (Usama Dakdok translaton):
"20
Ginawa niya kayong mga hari, at binigay niya sa iyo ang hindi niya ibinigay sa sinuman sa mundo."
72

74. 21
O aking mga tao pumasok sa banal na lupain na itinakda ni Allah para sa inyo, at huwag mong talikuran at
mapabalik na mga talunan."
22
Sinabi nila, “O Moises, tiyak na nandoon ang mga higante, at tiyak na hindi kami papasok hanggang sa lumabas
sila. Kung lumabas sila, tiyak na papasok tayo.”
23
Pagkatapos ay sinabi ng dalawang lalaki sa mga natatakot, Si Allah ay mapagbiyaya sa kanila, “Pumasok kayo sa
kanilang pintuan, kapag kayo ay pumasok, tiyak na kayo ay magtatagumpay kay Allah, na napaka-maaasahan,
kung kayo ay mga mananampalataya.”
24
Sinabi nila, “O Moises, tiyak na hindi kami makapapasok doon hangga't nandoon sila, kaya humayo ka at ang
iyong panginoon. Kaya't makisali sa digmaan, tiyak na nakaupo tayo dito."
25
Sinabi niya, “Panginoon ko, tiyak na wala akong pag-aari maliban sa aking sarili at sa aking kapatid, kaya't ibahin
mo kami at ang mga taong lumalabag."
26
Sinabi niya, “Kaya tiyak na ipinagbabawal sa kanila (ang Lupang Pangako) sa loob ng apatnapung taon;
mawawala sila sa lupa. Kaya't huwag kayong magdalamhati sa mga taong sumusuway."
Ngayon ay pag-aralan natin ang bawat talata:
Talata 20 - Nalaman natin na ang mga Hudyo ay ang piniling bayan ng Diyos, hindi lamang sa Bibliya, ngunit
gayundin sa Qur'an, gaya ng ating mababasa, Si (Allah) ay “nagbigay sa iyo ng hindi niya ginawang ibigay sa
sinuman sa mundo."
Talata 21 – Inutusan ni Allah ang mga Hudyo na makipagdigma at kunin ang lupain mula sa mga naninirahan
doon. Binabalaan niya ang mga ito na huwag tumalikod sa digmaan o paparusahan niya sila. “O aking mga tao
pumasok sa banal na lupain na itinakda ni Allah para sa inyo, at huwag mong talikuran at mapabalik na mga
talunan.”
Talata 22 – Ang mga mapayapang Hudyo ay tumangging pumasok at makisali sa digmaan, ngunit si Allah gusto ng
digmaan at pagdanak ng dugo. Sinabi nila, “O Moises, tunay na naroroon ang mga higanteng tao, at tiyak na
hindi tayo papasok dito hangga't hindi sila lumalabas dito. Kaya kung sila ay lalabas dito, kaya siguradong
papasok tayo."
Talata 23 – Sa lahat ng mga Hudyo, dalawa sa kanila ang nagkasundo na makipagdigmaan. Natuwa si Allah sa
kanila at ipinangako ang kanilang tagumpay.
Talata 24 – Ang mga Hudyo ay patuloy na tumatangging sumama sa digmaan. Tinanong nila si Moses kung bakit
Mahal ng Diyos ang digmaan. Sinabi nila kay Moises na sumama sa kanyang Panginoon, ngunit sila ay nananatili
sa likod. Sinabi nila, “O Moses, tiyak na hindi kami papasok doon hangga't sila ay naroroon, kaya pumunta ka at
ang iyong panginoon. Makisali ka sa digmaan at kami ay uupo lang dito."
Talata 25 – Si Allah ang nagbibigay ng mga pangalan at titulo sa masasama at mabubuti. Basahin natin: “Sinabi
niya, 'Panginoon ko, tiyak na wala akong pag-aari maliban sa aking sarili at ang aking kapatid, kaya magkaiba
kami at ng mga taong sumusuway.’” Si Allah ay gumawa ng hatol dito sa mga Hudyo dahil sa pagtangging
pumunta at pumatay sa mga naninirahan sa lupain. Tinawag niya silang "mga taong lumalabag".
Talata 26 – Nagalit si Allah dahil tumanggi ang mga Hudyo na labanan at patayin ang mga higante. Pinarusahan
niya sila ng 40 taong pagala-gala sa disyerto. Ngayon ay oras na para magtanong. Tinukoy ng Qur'an ang mga
73

75. naninirahan sa Palestine bilang mga higante. Ang mga ito ay hindi maaaring parehong mga tao na tinatawag na
mga Palestinian ngayon, dahil sila ay mas maliit kaysa mga karaniwang laki ng katawan. So sino ang mga
Palestinian? Saan sila nanggaling? Madali lang ang sagot. Sila ang ang mga Muslim na pumasok sa lupain
kasama si ‘Omar Ibn Al-Khattab noong taong 717 A.D. (Basahin ang Kasunduan ni ‘Omar.) Si Yasser Arafat ay
hindi maaaring inanak ng mga higante dahil ang kanyang kataasan ay wala pang limang talampakan. Bakit pinili
nila ang lupaing ito at tinawag itong "banal na lupain" (Qur'an 5:21), noong wala pang propeta si Allah na
naninirahan dito? Si Allah mismo ang nagpahayag na ang Israel lupaing inihanda para sa mga Hudyo (Qur'an
5:21), kahit na ito ay nakuha sa pamamagitan ng puwersa mula sa mga naninirahan. Ang mga Muslim ay
nagsasabi ngayon na ito ay hindi tama, ito ay pangit, kasuklam-suklam, isang krimen, at hindi makatao na kunin
ang Israel (Palestine) mula sa mga Palestinian. Maglakas-loob ba ang mga Muslim na sabihin na ang desisyon ni
Allah na patayin at itaboy ang mga higante mula sa Israel ay hindi tama, pangit, kasuklam-suklam, isang krimen,
at hindi makatao? Ang hindi patas ay parusahan ni Allah ang mga Hudyo, sa pamamagitan ng paglalagalag sa
disyerto sa loob ng 40 taon, bilang resulta ng kanilang pagtanggi na makipagdigma laban sa mga higante. Ito ay
nagpapatunay na upang maging matuwid ang mga Hudyo sa mata ni Allah, kailangan nilang patayin ang mga
higante at kunin ang banal na lupain. Pagkatapos, at saka lamang magugustuhan ni Allah ang mga Hudyo.
Araw-Araw Na Sumpa Sa Mga Hudyo At Kristiyano
Pansinin na ang mga Muslim ay sinusumpa ang mga Hudyo at Kristiyano ng limang beses sa isang araw.
Inilalarawan ng Qur'an 1:7 ang mga Hudyo at Kristiyano na mga isinumpa:
"Sa paraan ng mga pinagkalooban Mo ng Iyong biyaya, hindi tulad ng mga iyon nawala (Kristiyano) o kung
sino ang nakakuha ng Iyong galit (ang mga Hudyo)."
Ang mga Hudyo ngayon ay isinusumpa ng mga Muslim limang beses araw-araw dahil sa hindi pagpatay sa mga
higante (Palestinians?). Tinanong ko ang isang Muslim na iskolar na isa sa libu-libong kong mga debate, bakit ito
okay noon na patayin ni Allah ang mga higante. Sagot niya na ang mga higante sa oras na iyon ay hindi mga
Muslim, kaya't tungkulin ng mga mananampalataya na patayin sila. Sa Islam, yan ang tinatawag na hustisya.
Tinatawag ko itong pagkukunwari. Narito ang aking mga pangwakas na punto:
• Bakit pinili ng Allah ang lupaing ito para sa mga Hudyo? Bakit niya itinalaga ang lupa sa kanila?
• Kung si Allah ang tunay na Diyos, dapat alam niya na ang pagbigay ng lupain sa mga Hudyo ay isang malaking
pagkakamali, at ang kanyang pagpili ay magreresulta sa isang walang katapusang digmaan mula noon hanggang
ngayon. Dahil siya ang nagbigay ng lupain sa mga Hudyo, kung gayon ang pagdanak ng dugo na nakikita natin
ngayon ay kaniyang krimen.
• Napakalinaw na hindi alam ni Allah noong panahong iyon na ang titira sa banal na lupain balang araw ay
magiging mga Muslim. Tulad ng sinabi ko, hindi maaaring ang mga higanteng iyon ay pareho ng mga tao na
nakatira doon ngayon.
• Hindi binanggit ni Allah ang pangalan ng mga Palestinian sa Qur'an. Ito ba ay dahil kulang siya sa
inpormasyon?
• Ang pinakamahalagang punto na nakukuha natin sa lahat ng ito ay ang Qur'an mismo ang nagbibigay patunay
na mali ang pag-aangkin ng mga Muslim sa Israel. Malinaw na sinabi ni Allah na ang Israel ay pag-aari ng mga
Hudyo.
74

76. Bakit Ginawang Baboy At Unggoy Ang Mga Hudyo?
Qur'an 2:65:
"Naipaalam sa iyo tungkol sa mga lumabag noong Sabado, kaya't sinabi namin sa kanila, “Maging kasing
dumi ng mga unggoy.”
Qur'an 5:60:
“Nagmula sa kanila ang pag-gawa namin ng mga unggoy at mga baboy.”
Sa palagay ko ay nagalit si Allah sa mga Hudyo na nangisda noong Sabado, ang Araw ng Sabbath, kaya isinumpa
niya sila sa pamamagitan ng pag-bagong anyo ng mga ito na maging baboy at unggoy. Ang aking tanong ay bakit
wala kahit isang Hudyo na lalaki o babae noong nakaraang ilang libong taon na ang naging unggoy o baboy?
Pansinin na hindi kailanman pinalaya ni Allah ang mga Hudyo mula sa araw ng Sabbath. Tandaan din na ang ang
sumpa ay aktibo pa rin hanggang ngayon. Magsama kayo ng isang Hudyong lalaki sa pangingisda sa susunod na
Sabado at magdala kayo ng video camera. Panoorin kung ang iyong kaibigang Hudyo ay magiging isang unggoy o
baboy. Kung siya ay mananatiling isang tao sa pagtatapos ng araw ng Sabbath, kung gayon ay hindi epektibo ang
sumpa ni Allah. Dahil ayaw ni Allah na gumawa ng anumang gawain ang mga Hudyo tuwing Sabado, bakit niya
pinapayagan ang mga Muslim na magtatrabaho tuwing Biyernes? Binago ni Allah ang mga Hudyo na maging
unggoy at baboy dahil sa kanilang pangingisda sa Sabbath. Narito ang kuwento sa Qur’an 7:163:
"Tanungin sila tungkol sa nayong nakatayo malapit sa dagat. Masdan! Sila ay kumilos ng mali sa Sabbath.
Sapagka't sa araw ng kanilang Sabbath ang kanilang ang balyena ay dumating sa kanila, ngunit sa araw
maliban sa Sabado, hindi sila dumating: ito ay kung paano Namin inayos ang isang kaguluhan sa kanila, sa
ngalan ng kanilang kasalanan."
Basahin natin ang interpretasyon ni Ibn Kathir sa Qur’an 7:163 (Ibn Kathir, print. 2002, inilathala ni Dar-'Tiba,
Vol. 2, p. 163):
75

77. Ang mga isda ay dumating sa kanila na lumulutang sa ibabaw ng tubig sa araw ng Sabbath, at makikita sa ibabaw
ng tubig, ayon kay Al-Dahhak, na nag-ulat nito mula kay Ibn ‘Abbas Ibn Jarir na nagsabi, "Ang pahayag ni Allah
(ngunit sa araw maliban sa Sabado, sila ay hindi dumating: ito ay kung paano Aming inayos ang isang kaguluhan
sa kanila, dahil sa kanilang kasalanan) ang kahulugan nito, ay kung paano Namin sila sinubukan sa pamamagitan
ng pagpapalangoy ng isda malapit sa ibabaw ng tubig, sa araw kung saan sila ay ipinagbabawal na mangisda. At
sa mga natitirang linggo, ang mga isda ay itatago sa kanila sa araw na sila ay pinahintulutang mangisda, (ganito
Kami nag-ayos ng kaguluhan sa kanila,) nang sa gayon Sinubukan namin sila... Sinubukan namin sila...
Ang dobleng pamantayan ni Allah ay ipinakita sa kuwentong ito (Qur’an 2:17):
"Ipinagbawal ni Allah sa inyo ang patay na na karne, at dugo, at ang laman ng baboy, at ang anumang iba
pang pangalan ay tinawag maliban sa pangalan ni Allah. Gayunpaman, nguni't ang sinumang natulak sa
isang pangangailangan (tulad ng gutom) na hindi ninais, o lumampas sa utos ni Allah, walang kasalanan
ang mapapasa kanya; katiyakan, si Allah ay Mapagpatawad, Maawain."
• Kaya't puwede sa isang Muslim na kumain ng baboy kung kailangan niyang labagin ang batas ni Allah dahil sa
kanyang gutom.
• Kung gayon, bakit si Allah ay walang awa sa mga mahihirap na Hudyo, na siya ang sanhi upang magdusa sa
gutom ng anim na araw sa isang linggo, dahil dumadating lamang ang mga isda Sabado. Ilang linggo kayang
mag-ayuno ang mga Hudyo nang walang pagkain? Ibig sabihin, ito ay sariling gawa at krimen ni Allah, at
pagkatapos ay paparusahan niya dahil nangisda sila ng Sabbath.
• Sinabihan sila ni Allah na huwag mangisda sa Sabado, ngunit ginawa niyang ang mga isda ay dumating lamang
ng araw na iyon!
• Paano papakainin nitong mga lalaking mahirap ang kanilang pamilya anim na araw sa isang linggo kung
tinatago ni Allah ang isda at pagkatapos ay pinaakyat niya ito sa ibabaw ng tubig kapag Sabado lang?
• Hustisya ba iyon? Si Allah ay nakikipaglaro sa mga Hudyo, pinipilit silang magutom para sirain nila ang
kanyang mga utos; at pagkatapos ay ipinataw niya ang kanyang kaparusahan sa kanila sa pamamagitan ng
pag-bagong anyo nila na mga daga, baboy at unggoy!
76

78. • Napakalinaw na ang gumawa ng kwentong ito ay may masamang pag-iisip, nagpapaliwanag sa atin na
pinahihirapan tayo ni Allah para lamang sa kanyang uri ng libangan—ang kasiyahang panoorin ang maliliit na
bata na gutom na gutom anim na araw sa isang linggo, lahat para lang mapagbuti ang kanyang
pagpapahalaga sa sarili.
Maging Ang Mga Daga Ay Galing Sa Mga Hudyo!
Sahih Al-Bukhari, Aklat 54, Hadith 524:
Iniulat ni Abu Huraira: "Sinabi ng Propeta, 'Isang angkan ng mga anak ni Israel ang nawala. Walang
nakakaalam kung ano ang kanilang ginawa. Gayunpaman, hindi ko sila nakikita maliban na sila ay
isinumpa (ni Allah) at nagbagong-anyo bilang mga daga, dahil kung ilalagay mo ang gatas ng kamelyo sa
harap ng daga, hindi ito iinom, ngunit kung ilalagay mo sa harap ng ito ay gatas ng isang tupa, ito ay
iinumin.’ Sinabi ko ito kay Ka'eb na nagtanong sa akin, ‘Narinig mo ito mula sa Propeta?’ Sabi ko, ‘Oo.’ Ilang
beses akong tinanong ni Ka'eb ng parehong tanong; Sinabi ko kay Ka'eb ‘Nagbabasa ba ako ng Torah?’ (i.e.
sinasabi ko sa iyo ito mula sa propeta.)"
Pag-aralan natin ang lohika ni Muhammad hinggil sa hindi pag-tanggap ng isang hayop. Kung hindi tinatanggap
ng hayop ang isang inumin ito ay dahil ang hayop ay mula sa parehong pangkat etniko gaya mo. Ngunit binago
sila ni Allah sa ganoong uri ng hayop bilang kaparusahan sa kanilang maling gawa batay dito?
Gagamitin natin ang lohika ni Muhammad sa napakatalinong pagkatuklas nito upang malaman natin ang isa pang
misteryo:
Ang mga buro ay hindi umiinom ng whisky o alkohol, at ang mga Muslim ay hindi umiinom ng alak.
Samakatuwid, ang mga buro ay dating mga taong Muslim at ginawa sila ni Allah na mga buro?
Tandaan, hindi ko tinatawag ang mga Muslim na buro, ngunit sinusubukan kong maging kasing talino ni
Muhammad sa pamamagitan ng paggamit ng kanyang lohika. Diba siya ang pinakamahusay na sundin ang
halimbawa?
Kung gayon mayroon akong tanong tungkol sa kung paanong nagkaroon ng ganitong ideya si Muhammad? Hindi
mapigilan ni Muhammad ang mag-isip tungkol sa mga Hudyo. Kahit na nag-uutos siya sa mga Muslim na
gumawa ng mga bagay, ibinatay niya ang kanyang mga utos hindi sa pagtuturo ni Allah ng tama o mali, ngunit sa
paggawa ng kabaligtaran ng mga Hudyo, tulad ng makikita natin sa maraming mga hadith. Konting halimbawa:
Si Muhammad Ay Lumikha Ng Mga Panuntunan, Hindi Dahil Sa Aral Ni Allah, Kundi Para
Lang Kontrahin Ang Mga Hudyo
Sunan Abu-Dawood, Aklat 2, Hadith 0652:
Iniulat ni Aws Ibn 'Thabit Al-Ansari: "Ang sugo ng Allah ay nagsabi: 'Kumilos ng naiiba sa mga Hudyo, sa
ngalan na hindi sila nananalangin na suot ang kanilang mga sandalyas o kanilang sapatos.'"
Maaari bang hindi sabihin sa kanila ni Muhammad kung paano manalangin nang hindi kinkumpara ang mga
gawain ng Hudyo? Bakit dapat ang mga Muslim ay kabaligtaran ng mga Hudyo sa lahat ng bagay? Ito ay mas
katawa-tawa sa darating na hadith sa Sunan Abu-Dawood, Book 20, Hadith 3170:
Iniulat ni 'Ubadah Ibn Assamet: “Ang Sugo ni Allah ay dating tumatayo sa panahon ng libing hanggang sa
mailagay ang bangkay sa libingan. Minsan, isang marunong na Hudyo ang dumaan sa kanya habang siya
(Muhammad) ay nakatayo sa tabi ng libingan sa panahon ng libing, pagkaraan ay sinabi ng Hudyo: ‘Ganito
77

79. ang ginagawa namin (ibig sabihin ay nagdarasal na nakatayo).’ Umupo ang Propeta at nagsabi: ‘Maupo ka
at kumilos nang iba sa kanila (mga Hudyo).’”
• Totoo ba ito? Si Muhammad ay dating nagdarasal na nakatayo sa libing hanggang sa ang isang Hudyo ay
nagsabing ganito ang ginagawa nila, binago niya kaagad ng kabaligtaran?
• Nangangahulugan ba na mali si Muhammad sa lahat ng oras na kanyang ginampanang manalangin na
nakatayo sa libingan?
• Bakit hindi hiniling ni Muhammad kay Allah na ituro sa kanya ang tamang paraan ng panalangin sa halip na
kumilos na parang bata nang “Naupo ang Propeta at nagsabi: ‘Maupo at kumilos nang iba sa kanila.’”
Ang isa pang halimbawa ay nasa Sahih Al-Bukhari, Aklat 56, Hadith 668:
Iniulat ni Abu Huraira: “Sinabi ng Sugo ni Allah, ‘Ang mga Hudyo at ang Ang mga Kristiyano ay hindi
nagpapakulay ng kanilang uban, bilang isang resulta ay gawin mo ng kabaligtaran ang ginagawa nila (na
ang ibig sabihin ay magpakulay ng iyong uban at balbas).’”
Napakalinaw na ang Islam ay sadyang ginawa upang maging kabaligtaran ng kung anong pinaninindigan ng
Kristiyanismo at Hudaismo. Ang resulta, kung ang isang Muslim ay dumating sa iyo at nagsabi, “Iisa ang diyos
natin,” sinusubukan ka niyang lokohin. Alam niya na kahit ano ang pinaniniwalaan natin o anuman ang ginagawa
natin, pinili ng kanyang propeta, sa bawat kilos at pagtuturo, ang kabaligtaran, hindi dahil tayo ay mali, ngunit
para lamang maging kabaligtaran natin.
KASUNDUAN NG KAPAYAPAAN SA ISLAM
Hindi ako sigurado kung naiintindihan mo kung gaano kapanganib ang Islam. Tulad ng nakita mo, poot na poot
si Allah sa mga Kristiyano at inutusan ang mga Muslim na lumaban at patayin sila. Mayroong tatlong tao na
Kristiyano na kailangang labanan ng mga Muslim. Ang pagpipilian ng mga Kristiyano ay magbayad sa pagsuko,
mag-konbert o mapatay. Idagdag mo pa ang huling nabasa natin na ipinahayag ng hadith. Ang naririnig natin
tungkol sa Islam at Muslim mula sa mga pinunong pulitikal, tulad ni Obama at iba pang mga sinungaling sa
kanluran, ay kamangmangan. Ang kanilang kaungasan ang resulta ng kanilang kabulagan . Ang mahalaga lang sa
kanila ay itaboy ito hanggang bukas kung ano ang mangyayari!
Pangit ang paparating. Ang lupa ay matatakpan ng dugo, sapagkat ang Islam ay hayop na gutom sa dugo.
Maaaring sabihin ng ilan, “Paano naman ang ilang mga bansang Islamiko na pumirma ng isang kasunduan sa
kapayapaan sa Israel?" Oo, ito ay totoo, ngunit ito ay pansamantala, hanggang ang Muslim ay maging
makapangyarihan na masakop ang Israel at ang buong Kanluran, gaya ng nakikita natin kay Allah na iniutos sa
Qur’an. Ito ay ipinaliwanag sa Qur'an 47:35:
Huwag umiyak at humingi ng kapayapaan hangga't nasa iyo ang kalakasan at si Allah ang mag-gagantimpala sa
iyong mga gawa. Napakalinaw na ang mga Muslim ay hindi pinapayagang tumungo sa kapayapaan, dahil ang
Islam ay laban sa anumang uri ng kapayapaan. May mga kondisyon na maaaring makipagsundo ng kapayapaan
78

80. ang mga Muslim, at sinasang-ayunan ito ni Allah hangga't ito ay pansamantala. Kung hindi kayang talunin ng mga
Muslim ang Mga Hudyo, ayos lang na makipag-sunduan sila. Ginawa ito ni Muhammad sa mga Kristiyano at ang
mga Hudyo noong mahina pa siya. Alam niya na kung makikipag-digmaan siya, matatalo siya, at siya ay
mapapatay. Kaya pumirma si Muhammad ng kasunduang pangkapayapaan pero binawi niya ito nang maging
malakas siya gaya ng makikita natin sa Qur'an 9:1:
"Kalayaan mula sa anumang obligasyon o pangako o kasunduan ng kapayapaan mula kay Allah at sa Kanya
mensahero tungo sa mga Mushrikeen (mga pagano at Kristiyano at Hudyo) kung kanino kayo gumawa ng
isang kasunduan."
Sa simpleng paraan, bakit magtitiwala ang mundo sa kasunduan na gawa ng mga Muslim? Ito ay batay sa
kahangalan at kamangmangan. Ito ang kinakaharap ng Israel ngayon. Pinipilit sila ng Pamahalaan ng USA na
tanggapin ang mga gayong kasunduan. Hindi na nalalayo na ang mga Iranian Muslim ay magkakaroon ng
kanilang sariling sandatang nuclear, na kung saan ang ilang mga bansang Muslim ay mayroon na. Sa tingin ko,
hindi na magtatagal ng 25 taon bago magsimula ang pagdanak ng dugo. Hindi na rin magtatagal at makikita
natin ang mabilis na paglaki ng populasyon ng Muslim sa Kanluran, at pag dumating na iyan ipipilit nila ang
kanilang agenda sa buong mundo. Baka gamitin pa nila ang mga sandatang nuklear ng mga bansa sa kanluran
upang sirain ang Israel, at pagkatapos ay maaari na nilang i-nuclear ang anumang bansa na hindi tumatanggap
ng Islam. Sinasabi kong puwedeng mangyari ito kung kaya nila! Kumbinsido ako na kung ang mga Muslim ay
may hukbong kasing lakas ng Estados Unidos, magbabanta kaagad sila na, "Mayroon kayong tatlong araw na
mag-konbert o mamatay".
Ito ang dahilan kung bakit nagpadala si Muhammad ng tatlong liham sa tatlong pinakamalaking hari at kaharian
sa paligid niya noong panahong iyon at nagbabanta siya na mag-konbert sila o makidigma! Ang takot ang naging
daan para magkaroon si Muhammad ng tagumpay. Basahin ang Qur'an 8:12:
79

81. "Habang si Allah ang nagbibigay ng inspirasyon samga anghel na "ako ay kasama ninyo (mga Muslim) at
ako ang magpapasindak sa puso ng mga hindi naniniwala, kaya putulin ang kanilang leeg at bawat dulo ng
daliri nila".
Ganito ang ginawa ng mga Muslim kay George W. Bush ng pumunta siya sa mosque na parang tuta. Ganoon din
ang nangyari sa lahat ng sumunod sa kanya, mula kay Hillary Clinton hanggang kay Obama. Marami pa rin and
susunod sa kanila na yuyuko sa mga haring Muslim dahil sa takot sa kilabot na dala ng Islamiko.
Hindi mo pa ba naiintindihan ang gusto kong sabihin! Ilang pelikula na ang ginawa laban kay Kristo? Ilang libro?
Ilang kasinungalingan? Kasabay nito sino ang nangangahas na magsalita o gumawa ng pelikula laban kay
Muhammad?! Ultimong Hollywood ay nagpulong na baguhin ang pag-larawan sa mundo ng Islamiko at pinilit
ang lahat ng mga gumagawa ng pelikula na gawing positibong ang pag-larawan sa mga Muslim.
Napaka-makapangyarihan ang takot! Susubukan nilang patahimikin ang sinumang magsasabi ng totoo.
PUWEDENG BANG MAG-SINUNGALING ANG MGA MUSLIM SA ISLAM?
Ang dapat na normal na sagot ay hindi, diba? Hindi makatwiran na ang anuman relihiyon ay papayagan iyan!
Ang katotohanan ay mahirap paniwalaan, ngunit ito ang katotohanan na sa Islam pinahihintulutan ang
pagsisinungaling!
Mayroong dalawang uri ng kasinungalingan sa Islam:
• Pagsisinungaling sa anumang bagay basta sa mga hindi Muslim tungkol. Lalo na tungkol sa Islam (para
mapagtakpan ang hindi magagandang bagay);
• Kasinungalingan sa kapuwa Muslim.
Titingnan natin ang unang prinsipyo sa Qur’an 3:28:
"Ang mga mananampalataya ay hindi pinahihintulutang makipag-kaibigan sa mga hindi naniniwala sa halip
ng mga mananampalataya. Sinuman ang gumawa niyan, siya ay walang kaugnayan kay Allah, maliban
kung (ito ay) dahil sa pag-iingat sa inyong sarili laban sa kanila para sa inyong katiwasayan. Mismong si
Allah ang nagbabala sa iyo. Kay Allah ang iyong kapalaran."
Ang talatang ito ay makikitang madalas na pangunahing taludtod na nagbibigay ng pahintulot sa panlilinlang sa
mga hindi Muslim. Ang mga nananampalataya (Muslim) ay hindi maaaring kumuha ng mga hindi naniniwala
(infidels/non- Muslim) bilang kaibigan at kapanalig sa halip ng mga mananampalataya. Ang sinumang gumawa
nito ay walang kaugnayan kay Allah, maliban kung “iniingatan ninyo ang inyong mga sarili laban sa kanila,” ang
ibang salin ay may dagdag “nagsasagawa ng pag-iingat.” Ito ay alam ng lahat ng Muslim. Ito ang tinatawag na
Taqiyya, ‫ة‬
‫يقت‬ (panlilinlang para ipag-tanggol). Kung tatanungin natin ang mga Muslim tungkol dito, itong talata
ring ito ang kanilang bibigkasin sa pag-sagot sa iyo. Sasabihin nila na ito ay tungkol sa digmaan, na para bang
kung may kaaway ka at may espada sa iyong leeg at tatanungin ka kung Muslim ka. Pag sinagot mo ng oo ang
tanong na iyan, tiyak papatayin ka! Si Allah ay nagsabi na maaari kang magsinungaling para iligtas ang iyong sarili
mula sa kanila. Totoo ba yan? Puwedeng oo at hindi ang sagot!
Ang talatang iyan ay nagbibigay sa mga Muslim ng lahat ng uri ng karapatan para protektahan ang kanilang sarili.
Ang mga Muslim ay tinuturuan na ang lahat ng hindi Muslim ay kanilang kaaway kaya maaari silang
magsinungaling sa kanilang mga kaaway. Ang kanilang laging tingin sa iyo ay kaaway ka kahit hindi ito ang turing
mo sa kanila.
80

82. Kung ako ay may Muslim na kapitbahay, ako ay turing niyang kaaway tulad ng pagpapahayag sa Qur’an 5:51:
(Salin ni Yusuf Ali): "O kayong mga naniniwala! Huwag mong kunin ang mga Hudyo at ang mga Kristiyano
bilang iyong mga kaibigan at mga tagapagtanggol. Sila ay magka-kaibigan at tagapagtanggol ng isa't isa,
at kung kayo ay makipag-kaibigan sa kanila, kayo ay tulad na nila. Katotohanan, si Allah ay hindi
pumapatnubay sa mga hindi makatarungang tao."
Ngunit sasabihin mo, “Tuwing umaga binabati ako ng aking kapitbahay ng "magandang umaga, aking kaibigan".
Ito ay Taqiyya. Ito ay isang kasinungalingan na sinasabi nila kung hindi pa sila makapangyarihan at malakas.
Upang mapatunayan ang aking punto, tingnan natin ang talata at ang interpretasyon nito ng mga Muslim; hindi
galing sa akin. Pumunta tayo sa komentaryo ng Qur'an, Tafsir Ibn 'Abbas (Salin ng Mokrane Guezzou), at
basahin ang paliwanag ng talatang ito:
"Kung makikipag-kaibigan sa mga kafir at mga walang paniniwala, siya ay walang kaugnayan kay Allah,
walang karangalan, awa o kaligtasan mula kay Allah; maliban na lamang kung kayo ay nag-iingat sa inyong
sarili laban sa kanila, iwasan ninyo sila hanggat maari, pero gumawa ng mga hakbang para sa inyong
ikakaligtas sa pamamagitan ng pagsasalita sa mabait na paraan sa kanila, kahit ang inyong puso ay
kinapopootan ito."
Ang talatang ito ay nagsasabi sa mga Muslim na huwag makikipag-kaibigan sa mga hindi naniniwala sa halip ng
mga may pananampalataya, dahil ang sinumang makipagkaibigan sa hindi naniniwala, ay hindi nakakatanggap ng
proteksyon kay Allah, maliban lang kung ang dahilan ng kanilang pakikipag-kaibigan ay para sa kanilang
proteksyon. Si Allah mismo ang nagbabala niyan, at si Allah ang nagbibigay ng mga utos.
Tulad ng nakita natin sa paliwanag na iyan, ang mga Muslim ay hindi maaaring makipag-kaibigan sa mga hindi
Muslim.
Pwedeng Magsinungaling Ang Mga Muslim Kahit Sumusumpa
Qur’an 2:225 (Salin ni Muhammad Habib Shakir):
81

83. "Hindi ka papanagutin ni Allah kung walang kabuluhan ang iyong panunumpa, ngunit Siya ay magsusulit ng
natamo ng inyong puso, dahil si Allah ay Mapagpatawad, Mapagtiis."
Muli, sa Qur’an 5:89 (salin ni Muhammad Habib Shakir) mababasa natin:
"Hindi ka papanagutin ni Allah kung walang kabuluhan ang iyong panunumpa..."
Sinasabi ng mga talatang ito na maaari kang sumumpa basta't hindi ito totoo sa puso mo. Pag-isipan mo.
Sinasabi ni Allah na maaari mong gamitin ang kanyang pangalan sa walang kabuluhan at hindi ka niya
parurusahan dahil dito. Isipin mo kung ang bawat Muslim ay laging nanunumpa ngunit iba pala ang nasa puso
niya. Ihalimbawa natin si Faisal Si Shahzad, ang nabigong magpasabog ng kotse sa Times Square noong tinanong
ng hukom tungkol sa panunumpa na ginawa niya upang maging isang mamamayan ng Estado Unidos. Inamin ni
Shahzad na "sumumpa ako ngunit hindi ito tunay."
Gayundin, ang pagsisinungaling sa panunumpa ay itinuturing na isang "pinagpala na panunumpa," kung ito ay
ginawa sa mga Kristiyano at Hudyo. Gaya ng malinaw na nakasaad sa Qur'an 3:28, binibigyan ni Allah ang mga
Muslim ng pahintulot na magsinungaling sa mga Kristiyano at Hudyo. Sinabi rin niya na mahal niya ang mga
Muslim na gumagawa nito. Ang isang Muslim ay maaring magsasabi sa kanyang labi na siya ay iyong kaibigan,
ngunit ang totoo ay mapoot ang puso niya sa iyo.
Ang pagsisinungaling ay maaari ring gawin sa sariling pamilya ng Muslim. Maaari kang sumumpa sa asawa mo
ng hindi totoo. Ang mahalaga kay Allah ay hindi kung ano ang sinasabi ng iyong dila, bagkus kung ano ang
sinasabi ng iyong puso. Hinihikayat ng Allah ang dobleng pamantayan o paggawa ng hindi tapat na panunumpa,
na siya namang lilikha ng lipunan ng mga sinungaling. Paano ka magtitiwala sa isang tao na pinahintulutan ni
Allah na magsinungaling sa iyo? Ito ay dapat na isang pagtuturo ni Satanas, dahil ito ay salungat sa sinabi ni
Kristo sa Mateo 5:37:
“Datapuwa't ang magiging pananalita ninyo ay, Oo, oo; Hindi, hindi; sapagka't ang humigit pa rito ay
buhat sa masama..”
Siya, Bilang Muslim, Ay Hindi Ka Puwedeng Maging Kaibigan!
Binasa natin ang maraming talata sa Qur’an tulad ng 3:28, 5:51 at 60:1, na lahat ay nagtuturo sa mga Muslim na
sundin ang direktang utos dito: bawal kang makipagkaibigan sa mga hindi naniniwala. Gayunpaman, maaari
tayong makakilala ng isang Muslim na mukhang mabait. Paano natin ito maipapaliwanag?
Kung ang isang babae o lalaki ay ipinanganak na Muslim at hindi kinasusuklaman ang sinuman, sinabi ni Allah sa
Qur’an 3:28 na ang Muslim na ito ay hindi na Muslim. Samakatuwid, nawala na sa taong ito ang proteksyon ni
Allah laban sa mga espada ng mga Muslim.
Sila ay nakikipag-usap sa atin na mapagkaibigan, kahit na ang kanilang "puso ay napopoot!". Ibig sabihin ba nito
na may magkaibigan tayo? Hindi, niloloko nila tayo. Sinasabi nila na sila ay kaibigan, ngunit sa kanilang mga labi
82

84. lamang, hindi sa kanilang mga puso! Ipinapaliwanag ito ng interpretasyon sa Qur’an 3:28, Tafsir Ibn 'Abbas,
isinalin ni Mokrane Guezzou:
"Pangalagaan ang inyong sarili laban sa kanila, ingatan ninyo ang inyong sarili mula sa kanila, pero gumawa
ng mga hakbang para sa inyong ikakaligtas sa pamamagitan ng pagsasalita sa kanila sa mabait na paraan,
kahit ang inyong puso ay kinapopootan ito".
Matapos nating mabasa ito at maunawaan ang malinaw na mensahe at interpretasyon nito, dapat ba akong
magtiwala sa isang Muslim?
Paano inaalok sa kanila ng gobyerno ng Estados Unidos ang mga posisyon kung saan ang ang buhay ng
populasyon ay nasa panganib: mga paliparan, ang FBI, ang CIA, o kahit na may hawak mga posisyon tulad ng mga
opisyal ng hukbo, tulad ni Nidal Malik Hasan, na isang U.S. Army major?
Marahil ay may isang Muslim na hindi kailanman nagsagawa ng Islam o marahil hindi man lang nagbasa ng
Qur’an. Pero ano ang garantiya ko na sa huli ay hindi siya magbubukas ang aklat na ito at mababasa ang talatang
ito o ang marami pang ibang talaga na puno ng poot, at hindi siya magiging terorista kaagad? Ang Qur'an ay ang
pinaka-satanikong aklat na mailalagay mo sa iyong mga kamay. Iyon ang dahilan kung bakit pinangalanan ko ang
aking aklat na Ang Panlilinlang ni Allah.
PAGSISISI SA ISLAM
Maraming beses sa Qur’an, kung hindi man madalas, ay nakikita ba natin ang Allah na nagsasalita tungkol sa
pagsisisi. Ang katotohanan ay, ang salitang iyon ay may mali at walang laman na kahulugan sa Islam sa maraming
kadahilanan. Kung titingnan natin ang kwento ng pharaoh sa Qur’an, makikita natin na ang pharaoh ay nagsisi
kay Allah, ngunit hindi niya (Allah) tinanggap ang pagsisisi ng pharaoh. Ayon sa Qur'an 40:84-85:
84
Nang kanilang makita ang Aming kalakasan, sila (paraon) ay nagsabi, "Kami ay naniwala lamang kay
Allah, at aming tinanggihan ang mga katambal na mayroon kami noon."
85
Ngunit ang kanilang paniniwala ay kelanman ay hindi sila makikinabang pagkatapos nilang makita ang
ating kapangyarihan ng pagpaparusa. Ito ang mga paraan ni Allah upang makitungo sa sangkatauhan sa
mahabang panahon at ang mga hindi mananampalataya ay palaging mga talunan.”
Gaya ng nakikita natin dito, idineklara ng pharaoh ang Shahada (propesyon ng pananampalatayang Islam sa
pagtanggap kay Allah bilang diyos), ngunit napansin mo ba na hindi tinanggap ni Allah ang kanyang
pagbabalik-loob sa Islam? Lalo pa, pinarusahan siya ni Allah. Iyan ay nagpapaalala sa akin ng pagsisisi ni Adan,
kung saan tinanggap ni Allah ang kanyang pagsisisi ngunit pinarusahan pa rin si Adan at itinapon palabas ng
langit! Gaya ng ating mababasa sa Qur’an 2:37-38:
83

85. 37
Pagkatapos noon ay tumanggap si Adan mula sa kanyang mga salita at siya ay nagsisi; tunay na Siya ay
Mapagpaumanhin at Maawain.
38
Sinabi Namin sa kanila, Bumaba kayong lahat mula roon, gayunpaman hanggang sa dumating sa inyo
ang aking patnubay, at sinuman ang sumunod sa Aking patnubay, ay walang pangamba sa kanilang sarili,
at hindi rin sila malulungkot.
1. Gaya ng nakikita natin mula sa dalawang kuwento, ang parusa ng pharaoh ay kamatayan, ngunit para kay
Adan, ang kanyang kaparusahan ay ipapababa sa lupa;
2. Sa Qur’an, bakit patuloy na hinihiling ni Allah sa sangkatauhan na magsisi kung wala naman itong silbi? Ang
Qur'an 5:44 ay mababasa:
‫يسفت‬ T‫ر‬ afsir Al-Jalalayn Quran 33:69:
“Katotohanan, Aming ibinaba ang Taurat (Torah) [kay Musa (Moises)], doon ay may patnubay at liwanag,
na sa pamamagitan nito ang mga Propeta, na nagpasakop sa kanilang sarili sa Kalooban ni Allah, ay
humatol para sa mga Hudyo.”
SI MOISES SA ISLAM
Si Moises At Mga Propeta Ni Allah Ay May Pinakamahusay Na Bayag
‫يسفت‬ T‫ر‬afsir Al-Jalalayn Qur’an 33:69
As stated by Sahih Al- Bukhari, ‫ل‬QQ ‫سغال‬
‫با‬ QQ ‫تك‬ , Vol. 1, Book 5 (Bathing), Hadith 278:
“O mga mananampalataya, huwag kayong magsagawa ng walang paggalang sa inyong Propeta, tulad ng
ginawa ng mga iyon na inabuso si Moses nang sabihin nila, halimbawa, “Ang tanging paliwanag niya ay
ang hindi pagpaligo sa amin na may pamamaga sa kanyang mga bayag.” Samakatuwid, inalis ng Diyos sa
84

86. kanya ang kanilang hinala nang ilagay ni Moises ang kanyang mga damit sa bato para maglaba. Sumakit
ang bato bukod sa kanya na kasama nito (ang kanyang damit), hanggang sa nilapitan ang bato at
huminto sa gitna ng isang pulutong ng mga lalaki mula sa mga supling ni Israel. Habang hinahabol ito ni
Moses at kinuha ang kanyang balabal upang matakpan ang kanyang sarili, kasabay nito ang Nakita ng
mga Hudyo ang kanyang mga bayag at nakita na wala siyang ganoong impeksyon o nakakahawa na sakit
kanyang bayag. At pinarangalan siya ng Diyos. Isang halimbawa ng pananakit ng ating mga Propeta ay
kapag hinati-hati ang spoils sa isang Muslim na lalaki ay nagsabi sa kanya, “Ito ay isang partisyon na hindi
nilalayong pasayahin ng Diyos” (hindi makatarungang paghahati-hati)! Kaya't ang Propeta ay nasaktan at
nagsabi, “Maawa nawa ang Diyos kay Moises, sapagkat tunay na nasaktan siya ng mas masahol pa kaysa
rito, pero nagparaya.”
• Gagawin ni Allah ang lahat upang patunayan na ang mga bayag ng kanyang mga propeta ay ang
pinakamahusay;
• Sa kuwentong ito, ni isang Hudyo ay hindi nagtaka kung paano tumakbo ang bato, na parang isang bagay na
saksi sila sa araw-araw!
• Kung si Moses ay may masamang bayag, iyon ba ay gagawing hindi siya karapat-dapat sa posisyon na bilang
isang propeta?
• Napansin ng lalaking Muslim na hindi makatarungan ang pakikitungo ni Muhammad, at ganoon nga na hindi
niya inaangkin. Bilang tugon, nakaisip si Muhammad ng kuwento ng ang mga bayag ni Moses, ngunit ano ang
kinalaman nito sa paghahati ng perang ninakaw mula sa Kristiyano at Hudyo?
ILANG BESES NADADAGDAGAN ANG MABUTING GAWA
Una nating basahin ang Qur'an 2:261 (Salin ng Usama Dakdok):
Ang talinghaga ng mga gumugol ng kanilang pera para sa kapakanan ni Allah ay katulad ng talinghaga ng isang
butil na nagbubunga ng pitong sanabul [mga uhay ng mais] at sa bawat uhay ng mais ang isang daang butil at si
Allah ay magpaparami sa sinuman na kanyang naisin. Si Allah ay Malaki at nakakaalam.
1 mabuting gawa = (7 uhay ng mais x 100 butil) = 700
1 mabuting gawa x 700 = 700 mabuting gawa
Ngayon ihambing natin ito sa Qur’an 6:160 (Salin ni Usama Dakdok):
Sinumang dumating na may kasamang mabuting gawa, kaya sa kanya ay magkakaroon ng sampung tulad nito...
1 mabuting gawa x 10 = 10 mabuting gawa. Ang tanong ay ang mga sumusunod: ang isang mabuting gawa ba ay
pinarami ng 700 o ng 10? Upang alamin, basahin natin ang Qur’an 4:40 (Salin ni Usama Dakdok):
85

87. “Katiyakang hindi tatratuhin ni Allah nang hindi makatarungan kahit ang bigat ng pinakamaliit na
langgam. At kung mayroong anumang mabuting gawa, dodoblehin niya ito, at bibigyan niya mula sa
kanyang sarili ng isang dakilang sahod.”
Ayon sa talatang ito, dodoblehin ni Allah ang gantimpala, kung kaya't pararamihin ang mabubuting gawa ng 2.
Hindi 10 at lalong hindi 700.
Ibuod natin ang patnubay ng mga talatang ito sa sumusunod na tsart:
Sa tingin ko, kailangang pag-isipang muli ni Allah kung paano niya sa wakas ay gagantimpalaan ang mga
mabubuting gawa upang magkaroon ng malinaw na pang-unawa nang walang kalituhan at kontradiksyon.
ANG PROPETA IDRIS
Qur’an 56: (Pinagmulan: Louis Ginzberg, Legends of the Jews, [The Jewish Publication Society of America,
Philadelphia, 1909], Tomo IV, Kabanata V: Solomon):
Higit pa rito, binanggit sa Aklat ang kaso ni Idris: siya ay isang matapat na tao na may katapatan sa puso
at mula sa isang pagiging propeta.
Ipagpatuloy natin ang pagbabasa at makikita mo kung paanong ang Qur’an ay magkapareho sa mga Alamat ng
mga Hudyo:
“Pagkaraan ng ilang panahon, nakatanggap si Solomon ng liham mula kay Adares, ang hari ng Arabia. Nakiusap
siya sa haring Judio na iligtas ang kanyang lupain mula sa isang masamang espiritu, na gumagawa ng malaking
kasamaan, at hindi mahuli at hindi na makapinsala pa, sapagkat siya ay nagpakita sa anyong hangin. Ibinigay ni
Solomon ang kanyang mahiwagang singsing at isang bote ng balat sa isa sa kanyang mga alipin, at ipinadala siya
sa Arabia. Nagtagumpay ang mensahero sa pagkulong sa espiritu sa bote. Pagkaraan ng ilang araw, nang
pumasok si Solomon sa Templo, hindi siya gaanong nagulat nang makita ang isang bote na lumakad patungo sa
kanya, at yumukod nang may paggalang sa kanyang harapan; ito ay ang bote kung saan ang espiritu ay isinara.
Ang parehong espiritung ito ay minsang naglingkod kay Solomon. Sa tulong ng mga demonyo, nagtaas siya ng
86

88. napakalaking bato mula sa Dagat na Pula. Hindi ito maigalaw ng mga tao o mga demonyo, ngunit dinala niya ito
sa Templo, kung saan ito ay ginamit bilang isang batong panulok.
Sa pamamagitan ng sarili niyang kasalanan ay nawalan ng kapangyarihan si Solomon na magsagawa ng mga
himala, na ipinagkaloob sa kanya ng Banal na espiritu. Siya ay umibig sa babaeng Jebuseong Sonmanita. Ang mga
pari ng Moloch at Raphan, ang mga huwad na diyos na kanyang sinasamba, ay hindi sya pinayuhan na tanggihan
ang kanyang suot, maliban kung siya ay nagbigay pugay sa mga diyos na ito. Noong una ay matatag si Solomon,
ngunit, nang utusan siya ng babae na kumuha ng limang balang at durugin ang mga ito sa kanyang mga kamay sa
pangalan ni Moloch, sinunod niya siya. Kaagad siyang nawalan ng Banal na espiritu, ng kanyang lakas at kanyang
karunungan, at siya ay lumubog nang napakababa na upang mapalugdan ang kanyang minamahal ay nagtayo
siya ng mga templo para kay Baal at Raphan.”
87

89. Ang Pamamagitan Ba Ay Pinahihintulutan O Hindi?
Sinabi ni Allah na ang pamamagitan ay pinahihintulutan, sa Qur’an 4:85 (Salin ni Usama Dakdok):
“Sinumang namamagitan sa isang mabuting pamamagitan, ang isang bahagi nito ay magiging kanya. At sinuman
ang namamagitan sa isang masamang pamamagitan, ang isang bahagi nito ay magiging kanya...”
Gayunpaman, sinabi rin ni Muhammad na HINDI ito pinahihintulutan, sa Qur’an 74:48 (Salin ng Usama Dakdok):
Walang pamamagitan ng mga tagapamagitan ang makakatulong sa kanila (sa Araw ng Paghuhukom). Sinabi ni
Allah na ang pamamagitan ay papayagan lamang sa Araw ng Paghuhukom, ngunit sinabi ni Muhammad ang
kabaligtaran. Palagay ko ay malinaw na ito!
Sinabi Ni Muhammad Ang Pamamagitan Ay Pinahihintulutan
Sahih Muslim, Book 1, Hadith 352 (Direktang link:
http://www.searchtruth.com/book_display.php?book=001&translator=2&start=0&number=0352#0352
Ako ang iyong Panginoon (si Allah ang nagsasalita). Sasabihin ng mga Muslim, "Oo, ikaw ang aming Panginoon."
Pagkatapos ang tulay ay itatayo sa ibabaw ng Impiyerno at ang pamamagitan ay papayagan. Sasabihin nila, "O
aming Panginoon, ingatan mo kami, ingatan mo kami."
Sahih Muslim, Book 1, Hadith 369 (Direct link: https://sunnah.com/muslim/1/378)
Tinanong ko ang Sugo ni Allah, kung ilalabas ni Allah ang mga tao sa Apoy ng impiyerno sa pamamagitan ng
pamamagitan. Siya, na bilang propeta ay sumagot ng: “Oo.”
Ang propeta ay nagsabi, "Ang ilang mga tao ay aalisin mula sa Apoy sa pamamagitan ng pamamagitan ni
Muhammad at sila ay papasok sa Paraiso at tatawaging mga (Al-Jahannamiyin) Tao sa Impiyerno.
https://sunnah.com/bukhari/81/155
Kailangan Ni Muhammad Ang Isang Bansa Upang Mamamagitan
Sahih Muslim, Book 1, Hadith 385 (Direktang link: http://www.searchtruth.com/book_display.php?
book=001&translator=2&start=385&number=0385):
Ang Sugo ni Allah ay nagsabi, "Mayroong para sa bawat sugo ng isang panalangin kung saan siya ay nagdarasal.
Nais kong mailigtas ko ang aking panalangin para sa pamamagitan ng aking bansa sa Araw ng Muling
Pagkabuhay. Kung si Muhammad ang magiging tagapamagitan para sa mga Muslim, bakit niya hinihiling sa kanila
na maging kanyang tagapamagitan sa pamamagitan ng pagdarasal para sa kanya?
88

90. Sahih Al-Bukhari, p. 2374 (Arabic):
Si 'Aisha ay nag-ulat: "Ang Propeta, nawa'y manalangin sa kanya at sumaludo sa kanya, ay nagsabi, 'Bumaril at
magsama-sama at maghanda para sa mabuting balita, dahil walang sinuman ang papasok sa langit dahil sa
kanyang gawain.' Sinabi nila, 'Wala kahit na ikaw?' Ang Propeta ay nagsabi, 'Kahit ako ngunit kung ipagkaloob
lamang nI Allah ang kanyang habag sa akin sa pamamagitan ng kanyang habag at pagpapatawad.'”
Kailangan Ni Muhammad Ang Mga Muslim Upang Mamamagitan Sa Kanya Upang
Makuha Ang Mataas Na Ranggo
Ang hadith na ito ay ganap na nagpapakita ng pagkamakasarili ni Muhammad. Ito ay tungkol sa kanya at kung
ano ang gusto niya; sinumang magdasal para kay Muhammad ay tumatanggap ng sampung pagpapala (Sahih
Muslim, Aklat 4, Hadith 747):
Ang apostol ni Allah ay nagsabi, “Sa tuwing maririnig mo ang muezzin (taong tumawag para sa
pagdarasal) na sumigaw ng panawagan para sa pagdarasal, muling sabihin ang kanyang sinabi.
Pagkatapos, tumawag kay Allah para sa isang pagpapala sa akin, para sa bawat isa na tumawag sa isang
pagpapala sa akin ay tatanggap ng sampung pagpapala mula kay Allah; pagkatapos ng mga salita ay
humihiling kay Allah Al-Wasilah [ang pinakamataas na ranggo sa langit] para sa akin, na isang ranggo sa
Paraiso na ginawa para lamang sa isa sa mga tagapaglingkod ni Allah, at umaasa ako na ako ang
makakamit nito. Kung sinuman sa inyo ang humiling sa akin na bigyan ako ng pinakamataas na ranggo,
siya ay bibigyan ng aking pamamagitan."
Bigyang-pansin ang sumusunod na talata dahil ito ay nagpapakita ng kadakilaan ni
Muhammad—napakadakila na si Allah at ang kanyang mga anghel ay nagdarasal sa kanya. (Qur’an 33:56):
“Manalangin sa propeta. O kung sino ang iyong pinaniniwalaan, manalangin sa propeta at batiin siya ng
mataas na may pagpupugay.”
Paano ito na ang diyos ni Muhammad at ang kanyang mga anghel ay nananalangin sa kanya? Dagdag pa riyan,
inutusan ni Allah ang mga Muslim na magdasal kay Muhammad. Higit pa rito, siya, si Muhammad, ay humihiling
pa nga sa mga Muslim na gawin ito sa pamamagitan ng paghiling sa kanila na magdasal sa kanya sa bawat
pagdarasal upang makuha niya ang pinakamataas na ranggo sa Paraiso. Ito ay nagpapakita na si Muhammad ay
isang makasarili na nilalang. Sa pamamagitan ng paghiling sa mga Muslim na ipanalangin siya sa halip na para sa
kanya, ginagawa niya ang kanyang sarili na katumbas ni Allah. Tatalakayin pa natin ito sa Muhammad, ang Diyos
o ang Tao (p. 149).
Si Muhammad Ang Nangungunang Namamagitan
Sahih Muslim, Aklat 30, Hadith 5655:
89

91. Sinabi ni Abu Huraira: "Ang Sugo ni Allah, nawa'y manalangin sa kanya si Allah, ay nagsabi, 'Ako ang unang
bubuhayin (mula sa libingan) ng mga inapo ni Adan sa Araw ng Muling Pagkabuhay, at ako ang magiging
pinakamataas na tagapamagitan at ang unang mamamagitan ay tatanggapin ni Allah.'”
Si Muhammad Ay Hindi Maaaring Mamagitan Para Sa Kanyang Ina
Matapos maglaan ng oras at pagsisikap si Muhammad sa pagpapahayag sa mga Muslim na ang kanyang
pamamagitan ay ang paraan upang maligtas sa Araw ng Paghuhukom, pagkatapos ay sinalungat niya ang kanyang
sarili sa isang hadith na naghahayag na hindi siya maaaring mamagitan para sa kanyang ina. (Sahih Muslim,
Aklat 4, Hadith 2129):
Si Abu Huraira ay nag-ulat: "Ang Sugo ni Allah, nawa'y manalangin sa kanya, ay nagsabi: 'Ako ang
umapela sa pahintulot ni Allah para sa kapatawaran para sa aking ina, ngunit sa akin ay hindi Niya ito
pinahintulutan. Humingi ako ng pagsang-ayon sa Kanya na bisitahin ang kanyang libingan, at
pinahintulutan Niya ako.’”
Walang Pamamagitan Ang Tatanggapin Sa Araw Ng Paghuhukom
Sahih Muslim, Aklat 30, Hadith 5655:
Sinabi ni Abu Huraira: "Ang Sugo ni Allah, nawa'y manalangin sa kanya si Allah, ay nagsabi, 'Ako ang unang
bubuhayin (mula sa libingan) ng mga inapo ni Adan sa Araw ng Muling Pagkabuhay, at ako ang magiging
pinakamataas na tagapamagitan at ang unang na ang pamamagitan ay tatanggapin ni Allah.'”
Ang Qur’an 2:48 ay nagsasabi ng ibang kuwento:
Protektahan ang iyong sarili mula sa araw na iyon (Araw ng Paghuhukom) kung kailan walang kaluluwa
ang maaaring maging kapaki-pakinabang sa ibang kaluluwa at walang pamamagitan na tatanggapin, at
walang tulong na darating mula sa sinuman.”
Sinabi ni Muhammad na siya ang pinakamataas na tagapamagitan, ngunit pagkatapos ay napagmasdan namin na
hindi siya maaaring mamagitan para sa kanyang sariling ina. Sa katunayan, walang sinuman ang maaaring
mamagitan para sa sinuman, tulad ng malinaw na naitala sa Qur’an: “walang kaluluwa ang maaaring maging
kapaki-pakinabang sa ibang kaluluwa”. Malinaw na sinasalungat ni Muhammad ang kanyang sarili nang regular
na nagpapakita na siya ay gumagawa ng kanyang sariling "mga paghahayag" at iniuugnay ang mga ito sa Diyos.
MGA KONTRADIKSYON SA IDEOLOHIKAL
Sa Qur’an 2:23, hinahamon ni Allah ang mga Arabo na gumawa ng isang kabanata na may parehong kalidad sa
Qur’an:
“At kung kayo ay may pag-aalinlangan hinggil doon sa Aming isiniwalat sa Aming tagapaglingkod
[Muhammad], kung gayon ay gumawa ng isang kabanata na katulad [kalidad ng] Qur’an na ito, at
tumawag sa inyong Diyos na tulungan kayo [bukod kay Allah] kung kayo ay makatotohanan.”
90

92. Ang parehong hamon ay ginawa ni Allah sa Qur’an 17:88:
Sabihin: "Kung ang lahat ng sangkatauhan at ang mga jinn ay nagsasama-sama upang makagawa ng
katulad nitong Qur'an, hindi nila magagawa!"
Sa sandaling ito, hindi natin tatalakayin ang paksa ng kasaganaan ng mga pagkakamali ng Arabic na nakapaloob
sa Qur’an. Dahil karamihan sa inyo ay walang kaalaman sa wikang Arabe, walang kabuluhan na ilantad ang mga
pagkakamali nito na maliwanag sa Arabic.
Nagsasalita ng mga tao. Gayunpaman, patutunayan ko sa iyo, mula sa sariling mga salita ni Allah, na sinuman ay
maaaring gumawa ng isang Qur’an, kabilang si Ginoong Satanas mismo (Qur’an 22:52-53):
52
Kami ay hindi nagpadala ng bago sa iyo ng sinumang mensahero o propeta maliban na noong siya ay
bumigkas [sa kasulatan] si Satanas ay inihagis sa kanyang pagbigkas (kanyang mga salita), ngunit
pagkatapos ay pinawalang-bisa ni Allah, anuman ang itinapon ni Satanas, kung gayon si Allah ay
magpapatunay sa Kanyang mga isiniwalat, at si Allah ang Lahat. -Maalam at Matalino.
53
Ginawa ni Allah ang inihagis ni Satanas, isang pagsubok para sa mga yaong may karamdaman sa
kanilang mga puso at sa mga yaong ang mga puso ay matigas, sapagkat tunay na ang mga Mapang-api ay
hindi nagkakasundo.
Sa mundo ng mga Muslim, ang mga talatang ito ay kilala bilang mga satanic na talata.
Sa Qur’an 2:23, nagtanong si Allah, “Sino ang makakagawa ng Qur’an na katulad nito?” Gayunpaman, sa Qur’an
22:52-53, sinabi ni Allah na tatanggalin niya ang mga salita na ibinato ni Satanas sa bibig ni Muhammad na mga
talata ng Qur’an. Ang nakakatuwa ay si Muhammad mismo ay nagbabasa ng Qur’an ni Satanas. Ni hindi niya
ginawa ang pagkakaiba sa pagitan ng Qur’an ni Allah at ng Qur’an ni Satanas, kahit na sa puntong sinabi niya na
kumilos si Satanas sa ganitong paraan patungo sa lahat ng mga propeta ni Allah na nauna sa kanya!
Ang mauunawaan natin mula sa itaas ay ang mga sumusunod:
1. Si Satanas ay laging gumagawa ng Qur’an. Walang nakakilala dito ng hindi mula kay Allah.
2. Si Satanas ay kumilos nang ganito sa lahat ng mga propeta ni Allah at nagtagumpay sa paggawa nito. Kinikilala
ng mga Muslim ang katotohanan na ang lahat ng mga propeta ng Islam, halimbawa: Si 'Isa at Moses, ay
pinasama ni Satanas ang kanilang mga aklat at si Allah ay walang magawa tungkol dito. Ito ay lalong
nakakabahala dahil dapat tayong maniwala na si Allah ay nagpadala sa sangkatauhan ng 124,000 mga propetang
Muslim!
3. Nangangahulugan ito na inulit ni Satanas ang pagkilos na ito nang eksaktong 124,000 beses: paghahagis ng
mga salita at mga kabanata sa bibig ng mga propeta ni Allah nang hindi nila napagtatanto ang mga
pagkakaiba-iba.
4. Nauunawaan natin mula sa ideyang ito na ang lahat ng mga aklat ni Allah ay dumaranas ng katiwalian nang
walang pagbubukod, kasama ang aklat ni Muhammad.
5. Kung ginawa ni Allah ang parehong ginawa niya sa Quran upang alisin ang mga walang kabuluhan ni Satanas
na itinapon sa mga bibig ng lahat ng mga naunang mensahero, ano ang silbi ng paggawa nito kung ang mga aklat
na ito ay magiging tiwali pa rin. Ngunit hindi ito tumutugma sa Sinasabi ng mga Muslim na ang lahat ng mga
aklat ni Allah ay sira maliban sa Qur'an.
91

93. 6. Nangangahulugan ito na si Allah ay nagsusumikap na protektahan ang kanyang mga aklat kahit sino pa ang
propeta at ito ay isang malaking kabiguan dahil ayon sa mga Muslim, si Allah ay hindi kailanman nagtagumpay na
protektahan ang alinman sa kanyang mga aklat kundi ang Qur’an.
7. Sabay-sabay na pagbabasa ng talata muli "ngunit pagkatapos ay pinawalang-bisa ni Allah, anuman ang
itinapon ni Satanas, pagkatapos ay pagtitibayin ni Allah ang Kanyang mga isiniwalat" (Qur'an 22:52). Sa talatang
ito, si Allah ay gumagawa ng isang malinaw na pangako na kanyang tatanggalin ang lahat ng mga talata ni satanas
at ang kanyang pangako ay sumasaklaw sa lahat ng kanyang mga naunang propeta at mga aklat. Higit pa rito,
hindi lamang niya lilinisin ang mga satanic na talata kundi patitibayin din niya ang kanyang mga paghahayag.
Muli, hindi ito sumasama sa mga pag-aangkin ng mga Muslim na ang lahat ng mga aklat ni Allah ay sira dahil ito
ay magiging isang malinaw na kontradiksyon sa talatang ito ng Qur'an.
8. Hinahamon ng Qur’an ang sangkatauhan at jinn na gumawa ng mas mabuting Qur’an. Hindi maaaring angkinin
ng mga Muslim ang hamon na para sa mga tao lamang, gaya ng mababasa natin sa Qur’an 17:88:
Sabihin: "Kung ang sangkatauhan at ang mga jinn ay magkasama upang gumawa ng katulad ng Qur'an na
ito, sila ay hindi makakagawa ng katulad na ganito, kahit na sila ay magtulungan pa sa isa't isa."
Samakatuwid, dapat nating itanong sa mga Muslim: kung si Allah ay diyos, hindi ba niya alam na si Satanas ay
mula sa mga jinn (Qur'an 18:50, “...Kaya sila ay nagpatirapa maliban kay Iblis {Satan}. Siya ay isa sa mga jinns")
gaya ng sinasabi ng Islam? Gagawin ito ni Satanas at nagawa na ito para sa huling 124,000 na mga propeta gaya
ng sinasabi ng talata Qur'an 22:52:
“Hindi Kami nagpadala ng bago sa iyo ng sinumang mensahero o propeta maliban na noong siya ay
bumigkas [sa banal na kasulatan] ay inihagis ni Satanas sa kanyang pagbigkas (kanyang mga salita) ,
ngunit pagkatapos ay pinawalang-bisa ni Allah ang anuman na itinapon ni Satanas... “
Sinabi ni Allah na aalisin niya ang mga talata ni Satanas, ngunit hindi niya kailanman ipinaalam sa mga Muslim
kung aling mga talata ang aalisin, o kung alin ang ginawa ni Satanas. Paano malalaman ng mga Muslim ang
masamang satanic verses kung hindi niya ito itinuro isa-isa?
Marahil ay aalisin sila ni Allah sa kanyang pinoprotektahang board-book sa langit (Quran 85:22, “Sa isang
binabantayang tableta.”)! Ano ang pakinabang ng proteksyong ito kung ang mga turo ni Satanas ay nasa kamay
pa rin ng mga Muslim at ginagawa araw-araw?
Paano natin malalaman kung ang bersikulo 22:52 mismo ay hindi mula kay Satanas hangga't maaari niyang
malayang maghagis ng mga talata sa bibig ni Muhammad? Hindi ba pwedeng isa na lang ang itapon niya? Kaya,
Sinasabi lang ni Satanas, 'Huwag kang mag-alala tungkol sa maruruming maling aral na ibinigay sa akin sa
ngayon, aalisin ko sila!' Nagsasalita na parang siya si Allah.
9. Sa wakas, nang ang mga satanic na talatang ito ay inihagis sa bibig ni Muhammad, hindi lamang niya binigkas
ang mga salita ni Satanas, ngunit yumukod din siya sa mga diyus-diyosan. Nangangahulugan ito na si Satanas ay
may ganap na kontrol sa katawan ni Muhammad, dahil ang kuwento ay nagsasabi sa Tafsir Ibn Kathir, 1999
Printing, Kingdom of Saudia Arabia, Vol. 5, p. 442:
92

94. Iniulat ni Ibn Kathir "Nang ang propeta ay gumagawa ng pagbigkas ng kabanata ng Al Najem (Ang Bituin,
Qur'an 53) si Satanas ay naglagay sa kanyang bibig, 'Nakikita mo ba ang Al-Lat at Al-'Uza at Manat ang
pangatlo, kinakailangang purihin sila at ang kanilang Pamamagitan ay dapat hilingin.' At ang pagano ay
nagsabi, 'Si Muhammad ay hindi kailanman pinuri ang ating mga diyos gaya ngayon.' At siya
(Muhammad) ay yumukod at sila (ang mga pagano) ay yumukod kasama niya (sa mga mga diyus-diyusan,
ang tatlong anak na babae ni Allah).”
Ito ay humahantong sa atin sa iba pang mga dahilan upang tanggihan si Muhammad bilang isang propeta ng
Diyos, dahil Ito ay isang malaking kontradiksyon sa Qur'an sa maraming paraan, tulad ng makikita natin sa Qur'an
15:42:
“Sa aking mga alipin, ikaw, na si Satanas ay walang awtoridad sa kanila (pinoprotektahan ko sila), maliban
sa mga masasamang sumusunod sa iyo (Satanas)!”
1. Ito ay nangangahulugan na si Muhammad ay dapat mula sa masasama;
2. Hindi maaaring maging propeta si Muhammad;
3. Hindi siya pinangangalagaan ni Allah;
4. Ang proteksyon ni Allah ay huwad at hindi ito umiiral. Ito ang dahilan kung bakit walang gumagana kay
Muhammad;
5. Paano nagawa ni Satanas na yumukod kay Muhammad? Siya ba ang may ganap na kontrol sa lalaking ito?
Marahil si Muhammad at si Satanas ay iisa at pareho! Sa pinakamagandang kaso, si Muhammad ay dapat na
sinapian ni Satanas; samakatuwid, hindi siya angkop na maging isang propeta sa anumang paraan.
Muhammad: Inaapan Ng Mga Diablo
Maaaring sabihin ng ilan na sinusubukan kong humimok sa konklusyong iyon, ngunit ang katotohanan ay, ito ang
pinaniniwalaan ng mga Muslim (Sahih Al-Bukhari, Aklat 53, Hadith 400):
Iniulat ni 'Aisha: "Ang Propeta ay kinukulam kaya nagsimula siyang magpantasya na siya ay nakagawa ng
isang bagay, na, sa katunayan, ay hindi pa niya nagawa."
Si Muhammad, gaya ng sinabi ng mga Muslim at ng kanyang asawa, ay sinapian. Ngunit ito ay labag sa sinasabi at
ipinangako ng Qur’an 15:42:
93

95. “Sa aking mga alipin, ikaw, Satanas, ay walang awtoridad sa kanila (pinoprotektahan ko sila), maliban sa
mga masasamang sumusunod sa iyo (Satanas)!
Hangga't si Satanas ay may awtoridad sa masasamang indibidwal at kaya silang kontrolin, nangangahulugan ito
na si Muhammad ay isang masamang tao at isang tagasunod ni Satanas. Kung hindi, paano nailagay ni Satanas si
Muhammad sa ilalim ng kanyang black magic?
Ayon sa talata sa itaas, mababasa natin ang sumusunod: Sahih Al-Bukhari, Aklat 71, Hadith 658; Sahih
Al-Bukhari, Aklat 73, Hadith 89; at Sahih Al-Bukhari, Book 7, Vol. 71, Hadith 661:
Inilarawan ni 'Aisha: "Ang pangkukulam ay naging aktibo sa propeta ni Allah (Muhammad) kaya
nagsimula siyang isipin na siya ay nakagawa ng isang bagay na hindi niya nagawa."
Makikita mo kung gaano katawa tawa ang kwento at kung paano ang buhay ni Muhammad ay puno ng mga
kwentong alamat. Gaya ng dati, ang mga Hudyo ang dapat sisihin o isang lalaking Hudyo ang gumawa nito.
Tingnan kung paano ito nakontrol ng lalaking Hudyo, gaya ng sinabi ni Muhammad, si Muhammad “sa
pamamagitan ng isang suklay at buhok na dumikit dito at ang balat ng polen sa isang lalaking dating puno ng
palma.” Ang liit ng utak ng isang tao para maniwala sa ganyang kwento.
Kailangan nating itanong kung bakit ginagawa ni Muhammad ang mga kasinungalingang ito.
1. Una, upang bigyan ang kanyang sarili ng dahilan para sa kanyang kakaibang pag-uugali.
2. Ang mga kasinungalingan na lagi niyang ginagawa at sinasabing siya ay nasa ilalim ng impluwensya ng itim na
mahika (sa tawag dito ng Muslim, ngunit para sa akin, siya ay sinapian). Sa ganitong paraan walang
manghuhusga sa kanya sa kanyang maruming pag-uugali.
3. Isa sa mga kasinungalingan ni Muhammad ay ang hadith na ito, sa Sahih Muslim, Book 23, Hadith 5081:
Iniulat ni 'Amir bin Sa'd bin Abu Wa'qas na ang Apostol ni Allah ay nagsabi: "Siya na kumakain ng pitong
bunga ng palma sa umaga, lason at nakakamangha ay hindi makakasama sa kanya hanggang sa
katapusan ng araw."
Tinuturuan niya ang mga ito ng mga kasinungalingan, nahawahan ng mahika, at namatay siya sa lason! Mamaya
ay pag-uusapan natin ang tungkol sa kanyang pagkamatay.
Upang magkaroon ng kaunting pag-unawa sa kung gaano kalubha si Muhammad, maaari nating tingnan ang
pambungad na linya ng Sahih Al-Bukhari, Aklat 73, Hadith 89:
Isinalaysay ni 'Aisha (anak-asawa ni Muhammad): "Ang Propeta ay nagpatuloy sa ganoong panahon-
tulad ng panahon na iniisip na siya ay natulog (nakipagtalik) sa kanyang mga asawa, at sa katunayan siya
ay hindi!"
Hindi mahalaga kung gaano karaming mga Muslim ang nagsisikap na pagtakpan ang lalaking ito at ang kanyang
kabaliwan. Gayunpaman, walang makapagpaliwanag kung gaano siya kalubha na namumuhay sa maling akala at
ilusyon, hanggang sa puntong hindi niya alam kung totoong nakikipagtalik ba siya sa kanyang siyam na asawa, o
guni-guni lamang.
Pagkatapos ng lahat ng ito, may ilang mahahalagang tanong na kailangang ng Kasagutan:
94

96. 1. Paano tayo magtitiwala kay Muhammad na nagsasabing nakakita siya ng isang anghel, at ang kanyang
pangalan ay Jibreel, gayong ngayon pa lang natin nakita ang patunay na siya ay nabubuhay sa isang maling akala?
Sino ang nakakaalam? Marahil ang kuwento ng anghel ay isa sa kanila.
2. Bakit hindi siya nagawang protektahan ni Allah mula kay Satanas noong sinabi ng Qur’an na pinrotektahan ni
Allah si Maryam at ang kanyang anak mula kay Satanas? Qur’an 3:36:
“Pinangalanan Ko si Maryam (Maria), at pinrotektahan ko siya at ang kanyang mga supling sa
pamamagitan ni Allah na nagbibigay ng proteksiyon mula sa Masama, ang isinumpa.”
3. Nangangahulugan ba iyon na si 'Isa ay minahal ng higit kaysa kay Muhammad? Hindi ba't siya ang ipinangako
ni Allah na kanyang poprotektahan? Sinasabi ng talata na poprotektahan ni Allah ang mabubuting Muslim.
Upang masagot ito, isinasaalang-alang namin na alinman: Ang Qur'an ay isang aklat ng mga kasinungalingan, si
Allah ay gumawa ng isang huwad na propeta, at siya ay isang pekeng pangalan lamang na ginawa ni Muhammad
at ng kanyang pangkat (Waraqa Ibn Naofal at ang monghe na si Buhira) o;
Si Muhammad ay hindi isang Muslim, at ang talatang iyon ay para sa mga tunay na Muslim! Alinmang paraan,
gagawin niyan ang Islam na isang huwad na relihiyon na ginawa ng isang tao, para sa lalaki.
Ang Pagpapatay Sa Isang Inosenteng Bata. Paano At Bakit?
Nakipagpulong si Moises sa propetang si Al-Khader, Qur’an 18:65:
“Nakilala niya ang isa sa aming mga alipin na aming binigyan ng awa at mula sa aming kaalaman,
binigyan namin siya ng marami mula sa aming sarili (Allah).”
Naiintindihan natin mula sa talatang ito na ang taong ito (Al-Khader) ay isang propeta ng diyos na binigyan ni
Allah ng awa at napakaraming kaalaman na kahit si Moises ay nagtanong sa kanya, gaya ng makikita natin sa
sumusunod na talata (Qur'an 18:66), upang maging kanyang estudyante:
“Sinabi sa kanya ni Moises, "Maaaring sumunod ako sa iyo, upang matuto ako mula sa iyong kaalaman
at karunungan?"
Tulad ng nakikita natin dito, ang Al-Khader na ito ay isang malaking bagay bilang isang propeta. Mangyaring
tandaan para sa bandang huli sa talatang iyon 18:65 ay nagsabi na si Allah ang nagbigay sa kanya ng "awa" at
"kaalaman." Ang propetang ito ay may natatanging kaloob ng awa at kaalaman.
Sa kuwentong ito, nalaman natin, sa kanilang paglalakbay, na siya (Al-Khader) ay nakakita ng isang batang lalaki,
at ito ay kanyang pinatay! Kaya tinanong siya ni Moses kung paano niya mapapatay ang isang inosenteng bata.
Sumagot si Al-Khader, "Sinabi ko sa iyo na baka hindi mo ako matitiis!" Nagsisimula ang kuwento sa Qur'an
18:74:
95

97. “Pagkatapos ay pumunta sila (Propeta Moses at Al-Khader) hanggang sa natagpuan nila ang isang batang
lalaki, kaya pinatay niya ito! Sinabi ni Moises, "Gumawa ka lang ng masama!"
Ang kuwento ay nagpatuloy hanggang sa bersikulo 18:80 kung saan sinabi ni Al-Khader:
“Ang batang lalaki, ang kanyang mga magulang ay mabubuting Muslim, at "Natatakot kami na kapag siya ay
lumaki, siya ay maaaring maging hindi makatarungan at isang hindi naniniwala!"
Sa Sahih Muslim, Aklat 033, Hadith 6434, makikita natin ang interpretasyon ng kuwentong ito:
Ang propeta ni Allah ay nagsabi: "Ang kabataang pinatay ng propetang si Al-Khader ay isang hindi
mananampalataya sa pamamagitan ng kanyang kalikasan, at kung hindi siya kinatay, siya ay isinasangkot ng
kanyang mga magulang sa pagsuway at hindi paniniwala."
Ngayon pag-aralan natin ang kuwentong ito at alamin kung ano ang mali dito:
1. Ang batang lalaki ay isang batang Muslim na walang ginawang masama. Ang parehong mga propeta ng Islam
ay sumang-ayon na siya ay inosente.
2. Paano mo mahuhusgahan ang isang tao para sa isang krimen na hindi pa niya nagagawa? Siya ay isang bata
lamang na hindi alam kung ano ang kanyang ginawa, o kung ano ang kanyang gagawin. Sa totoo lang ay wala pa
siyang ginagawa.
3. Sinasabi ng bersikulo 80 na si Al-Khader ay natakot na ang bata ay maaaring hindi maging makatarungan.
4. Hindi man lang sigurado si Al-Khader kung aalis ang bata sa Islam o hindi.
5. Ang pinakamahalagang tanong ay na, kung si Allah ay nagsasabi sa atin ng isang tunay na kuwento, bakit
mayroong milyun-milyong mga bata na lumalaki at nagiging mga adultong ateista, na isang insulto sa kanilang
mga magulang, ngunit si Allah ay hindi sanhi ng kanilang kamatayan sa pagkabata? Itong isang batang lalaki lang?
6. Ang paraan ng pagpatay ng propeta ng Islam, si Al-Khader, sa bata ay labis na kasamaan.
7. Mula sa interpretasyon ng Al-Jalalayn ng bersikulo 18:74, makikita natin ang sipi na ito:
“Pumunta siya at nakita niya ang isang batang lalaki, pinatay niya ito gamit ang isang kutsilyo at inalis
niya ang kanyang ulo at sinimulan itong basagin sa dingding!”
8. Bakit may papatay sa isang tao sa ganoong paraan, lalo na ang paglalaro sa bahagi ng kanyang katawan
pagkatapos ng kanyang kamatayan. Tandaan, hindi natin pinag-uusapan ang isang may sapat na gulang na
gumawa ng mali. Kung siya nga, masasabi nating ang propeta (Al-Khader) ay naghahanap ng paghihiganti!
Gayunpaman, siya ay isang batang lalaki at siya ay brutal na pinatay. Ano ang silbi ng pagpugot sa kanya
pagkatapos ay iuntog ang kanyang ulo sa dingding?
9. Sa bandang huli, masasabi nating isa itong kwentong fairy tale na nagpapakita ng pangit na bahagi ng Islam.
Pumatay ng isang tao nang walang ginawang kasalanan, dahil lang sa natatakot kang baka may gawin siya sa
96

98. hinaharap. Kung totoo ang kwentong ito, dapat patayin ang lahat ng sangkatauhan bago sila tumanda dahil lahat
tayo ay may kasalanan. Ang kwentong ito ay isang baliw na kuwento ni Muhammad.
Si Allah Ang Nagliligaw Sa Mga Taong Hindi Niya Gusto At Gayundin Sa Mga Tao Niyang
Gusto
Para sa isa sa mga posisyon ni Allah sa patnubay ay bumaling tayo sa Qur’an 4:88:
“Bakit kayo naging dalawang partido tungkol sa mga mapagkunwari? Sinumpa sila ni Allah sa ginawa ng
kanilang mga kamay. Nais mo bang gabayan kung sino ang nililigaw ni Allah? Ang sinumang nilinlang ni
Allah, walang patnubay ang para sa kanila at hindi ka makakahanap ng paraan para gabayan sila!”
Magkakaroon tayo ng higit na kaunawaan sa Qur’an 6:39:
“At ang mga nag-aakusa sa Qur’an ng mga kasinungalingan ay mga bingi at pipi, sa mga kadiliman, at
sinong linlangin ni Allah, walang patnubay sa kanila para sa tuwid na daan.
Ang Qur'an 6:125 ay mababasa:
“At siya na ginawa ni Allah sa kanyang kapalaran, gabay sa Islam, binubuksan niya ang kanyang dibdib sa
Islam at mula sa mga taong gusto niyang iligaw ay ginagawa niya ang kanilang dibdib sa sakit, na parang
siya ay umakyat sa langit. At siya ay naglagay ng higit na kasalanan sa kanila (si Allah ang magiging
dahilan upang sila ay magkasala ng higit pa).”
1. Sa Islam, ang humahantong sa kasamaan ay si Allah, tulad ng nakikita mo, hindi si Satanas!
2. Kung gagawin ito ng Allah, ano ang gawain ni Satanas?
3. Kung ang talatang ito ay malinaw na nagsasabi na si Muhammad ay walang karapatan at hindi siya
pinapayagang gabayan sila, bakit si Muhammad ay hinirang na sugo ng diyos? Ano ang kanyang tungkulin?
4. Bakit galit sa kanya si Allah dahil sa pagsisikap niyang gabayan ang mga taong ito? Sinasabi sa atin ng Qur’an
7:178:
“Siya na pinatnubayan ni Allah, ay ginagabayan, at ang mga iniligaw ni Allah ay siyang mga talunan.”
1. Tingnan mo itong diyos! Paano magagabayan ni Allah at pagkatapos ay magliligaw, at pagkatapos ay
parurusahan sila dahil sa pagkaligaw?
97

99. 2. Ang Islam ay tungkol sa suwerte. Kung ikaw ay mapalad, ikaw ay magiging isa sa mga pinipili paminsan-minsan
ni Allah, at kung hindi ka mapalad, ikaw ay isa sa mga tinatanggihan ni Allah! Ni hindi mo alam kung ano ang
iyong kasalanan!
Niligaw Ni Allah Ang Mga Kristiyano At Hudyo
Alam nating lahat na ang mga Muslim ay patuloy na nagsasabi sa atin na si Hesus ay HINDI ipinako sa krus. Ang
pagpapako kay Kristo sa krus ay isang napakahalagang paniniwala, hanggang sa punto na, kung hindi ka
naniniwala dito, hindi ka isang Kristiyano. Ngunit ang kuwento sa Qur’an ay kakaiba at walang kahulugan.
Tingnan natin ang lohika ng gawain ni Allah at ni Muhammad pagdating sa pagpapako kay Hesus, sa
pamamagitan ng pagbabasa ng Qur’an 4:157:
$ ‫مال‬$‫حي"س‬
‫ق‬$‫ت‬$‫نل‬$‫ا‬
‫ن"إ‬,‫ا‬
‫و‬$‫ق‬$‫م"ه"لو‬
‫و‬$‫م‬$‫ا‬
"
7
‫ظال‬,‫ن‬
"‫ب‬$‫عا‬$
7
‫تا‬
‫ل"إ‬
‫;مل"ع‬
‫ن"م‬
‫"ه"ب‬
‫ل‬$‫ه‬%‫م‬
‫مهن"م‬$‫ا‬
;
7
‫ك‬
‫ش‬$
‫ل‬$‫ي"ف‬
‫"هي"ف‬
‫تخا‬$‫ل‬$‫ف‬%‫او‬
‫ال‬,‫ني"ذ‬$
‫و‬$‫ن"إ‬,
‫ل‬$‫ه‬%‫م‬
"‫ه‬$
7
‫ب‬
‫ش‬%
‫ا‬ %B ‫ل‬%‫هو‬%‫ي‬$‫ني"ق‬$
“At ang mga nagsabing pinatay namin si 'Isa na anak ni Maryam (Maria) na sugo ni Allah. Hindi nila
pinatay si Hesus na ipinako sa krus, ngunit ito ay ipinakita sa kanila, na parang siya nga, at sila ay
nagtatalo tungkol doon, ngunit naniniwala sila sa kanilang iniisip, hindi sila sigurado dito.”
Ang Aklat ni Jame' Al Baiyan Fe Tafsir Al Qur’an, Taon 310, Islamic
Mula kay Ibn Ishaq, siya ay nagsabi: “Nang si 'Isa ay nagpahayag sa kanya, mula kay Allah na, 'Itataas kita
sa itaas O 'Isa.' Pagkatapos ay sinabi ni Jesus sa kanyang mga apostol, 'Sino sa inyo ang hahalili sa akin
upang patayin, at magiging kasama ko sa pagpunta sa langit at ilalagay ni Allah ang aking imahe at
titingnan siya, upang siya ay magmukhang ako at siya ang papatayin nila sa halip na ako?' Isa sa mga
apostol, ang kanyang pangalan ay Sarjes! Sinabi niya kay Jesus, ‘Ako, ang Espiritu ni Allah!’ Pagkatapos ay
sinabi sa kanya ni Jesus. ‘Tapos umupo ka sa upuan ko.’ At siya ay pinaupo. Pagkatapos si Allah ay itinaas
si Hesus sa langit. Ang mga Hudyo ay pumasok sa bahay, at kinuha nila si Sarjes at siya ay ipinako nila sa
krus, dahil siya ang kamukha ni Hesus matapos siyang gawin ni Allah na kamukha ni Hesus. Pagpasok nila
sa bahay ay binilang nila na 12 ang nasa loob at isa ang nawawala sa kabuuang bilang (13). Para kay
Hesus, binuhay siya ni Allah. Dahil hindi nila alam kung ano ang hitsura ni Hesus, (hindi alam ng mga
Hudyo kung ano ang hitsura ni Hesus?!) ito ang dahilan kung bakit sila nag-alok kay Youdos Zakria Youta
ng tatlumpung pirasong pilak upang akayin sila kay Hesus. Sinabi niya sa kanila, ‘Pagpasok ko, hahalikan
ko siya para malaman ninyo kung sino si Jesus.’ Kaya’t pagpasok nila sa bahay, bumangon si Jesus, ngunit
nakita niya si Sarjes na kamukha ni Jesus, kaya siya ay kanyang hinalikan , habang siya ay nagsabi sa
kanila, at pagkatapos ay ipinako siya sa krus.
98

100. Habang isinasaalang-alang natin ang kuwentong ito, ito ay walang kahulugan:
1. Hinihiling ni Allah kay Hesus na utusan ang kanyang mga tauhan na magsinungaling upang siya ay makatakbo!
2. Niligaw ni Allah ang mga Hudyo at mga Kristiyano. Ang kuwento ng labindalawang apostol na naroroon o wala
ay hindi nagpapaunawa sa akin kung bakit ipakikita sa akin ni Allah si Hesus sa krus sa halip na ang lalaking iyon
na si Sarjes, na kamukhang-kamukha niya. Kung 100,000 lalaki ang nagsabi sa akin na siya ay hindi iyon, hindi ko
tatanggapin ang mga kwento nila kung nakita ko siya sa krus sa aking mismong mga mata! Gayundin, paano mo
mapapayag ang kanyang ina, si Maria, na hindi siya ang nasa krus, gayong ang kanyang hitsura at boses ay
magkatulad? (bilang isang clone)?
3. Bakit walang sinuman sa labindalawang apostol ni Hesus ang umulit sa kuwentong ito o nagbanggit man
lamang ng anuman tungkol sa kuwento ng pag gaya ng mukha ni Hesus na nasa krus?
4. Ano ang silbi ng pagliligtas kay Jesus at pagpapakamatay ng ibang mabuting tao para sa aking mga kasalanan?
Ito ay isang duwag na gawa ni ‘Isa, ang Muslim, na tumakbo at humiling sa ibang tao na mamatay para sa kanya!
Hindi ganito kumilos ang mga bayani. Ang mga tunay na bayani ay namamatay para sa iba, hindi humihiling sa
iba ang mamamatay para sa kanila.
5. Kung siya ang tunay na diyos, hindi ba alam ni Allah o hindi niya nahulaan na ang clone na ito ay magdudulot
ng pinakamalaking panlilinlang sa kasaysayan ng sangkatauhan para sa higit sa tatlong bilyong mananampalataya
na tumanggap ng Kristiyanismo hanggang ngayon?
6. Ginagawa nitong si Allah ang pinakamataas na manlilinlang kailanman sa kasaysayan ng sangkatauhan.
7. Ito ay nangangahulugan na si Allah ay si Satanas. Si Satanas lang ang nanlilinlang.
8. Ang kwento ng pagpapako sa krus ayon sa Qur’an ay nagpapatunay na, ang ibinabalita sa atin ng Bibliya
tungkol sa pagpapako kay Hesus, ay isang totoong kuwento. Ang Bibliya ay nag-uulat kung ano ang nakita ng mga
saksi sa mata, at ito ay isang malaking pandaraya kung sila ay nag-ulat ng isang bagay maliban sa kung ano ang
kanilang nakita sa kanilang sariling mga mata. At inamin ng Qur’an na ito mismo ang nasaksihan ng Kristiyano; ito
ay si Kristo na naipako sa krus.
9. Napakahalaga ng paparating na tanong: Ano ang silbi ng paggawa ng isang clone or pag gaya ng mukha ni
Hesus noong itinaas na siya ni Allah sa itaas bago dumating ang mga Hudyo upang siya ay patayin? Kung dinala ni
Allah si Hesus sa langit para iligtas siya, bakit hindi rin niya mailigtas ang lahat ng kanyang mga apostol?
Nauubusan ba si Allah ng mga himala at pandaraya? Paano ang tungkol sa paggawa ng labindalawang lalaki na
maging katulad ni Jesus, o gawin ang lahat ng mga Hudyo na katulad din ni Jesus? Paano kung gawin ang buong
mundo na kamukha ni Hesus? Kung gayon ay walang paraan upang malaman kung sino at nasaan siya!
10. Ito ang pinaka-katangang kuwento kailanman. Kasabay nito, ipinapakita nito sa atin ang sikolohiya ni
Muhammad, na lumikha ng kuwentong ito ng fairy tale sa pamamagitan ng pagpapakita kung paano tinatanggap
ang panlilinlang sa paniniwalang ito hangga't si Allah o ang mga Muslim ay nagsasagawa ng panlilinlang sa iba.
11. Dahil napatunayan na natin na nagsisinungaling si Allah, dapat nating alalahanin ang sinabi ni Kristo sa Juan
8:44:
“Kayo ay sa inyong amang diablo, at ang mga nasa sa inyo ay inyong gagawin. Siya ay isang
mamamatay-tao mula pa sa simula, at hindi nanatili sa katotohanan, sapagkat walang katotohanan sa
99

101. kanya. Kapag nagsasalita siya ng kasinungalingan, nagsasalita siya ng kanyang sarili: sapagka't siya ay
sinungaling, at ang ama kasinungalingan.”
12. Sa tingin ko, pagkatapos basahin ang talatang iyon, wala na akong karagdagang komento sa paksang ito.
Ibinigay sa atin ni Kristo ang sagot.
ANG PAGBABALIK NG MESIAS
Dahil ipinakita ko sa iyo kung paano ang Muslim na si Jesus ('Isa) ay nasa langit na ngayon at nabubuhay pa,
noong 2000 taon hanggang ngayon, hindi pa tapos ang kwento. Sa Sahih Al-Bukhari, Aklat 34, Hadith 425
mababasa natin:
“Ang Sugo ni Allah ay nagsabi: “Ako ay nangangako sa Kanya na nasa kamay Niya ang aking buhay, ang
Anak ni Maria ay malapit nang bumaba sa inyo bilang isang makatarungan at pinunong hukom.
Puputulin niya ang mga krus, kakatayin ang mga baboy at aalisin ang Jizyah (parusa ng kahihiyan sa hindi
pagpili sa Islam) ang mga Kristiyano ay dapat magbayad upang manatiling buhay) at ang kayamanan ay
dadaloy sa isang sukat na walang sinuman ang huminto sa pagkuha nito."
1. Dito makikita natin ang isang bagong larawan ni Kristo sa Islam. Tandaan, si Muhammad ang pinakadakilang
propeta kailanman sa lahat ng mga propeta ni Allah, ngunit siya ay patay na! Si Jesus ay isang propeta, ngunit ang
kanyang Aklat ay sira! Si 'Isa (Muslim Jesus) ay hindi maaaring gumawa ng isang tao sa mundo ngayon na sundin
ang kanyang mga turo! Siya ang tumakbo upang iligtas ang kanyang buhay at humiling sa isang tao na palitan siya
sa krus at mamatay sa halip na siya. Matapos ang lahat ng masasamang akusasyon kay 'Isa, na inaangkin ng
Qur’an, siya ang magiging tagapagligtas ng mundo!
2. Siya ay babalik na siyang mamamahala sa lupa! Tulad ng nakikita mo, sinabi ni Muhammad na ang kanilang
"makatarungan at pinuno" ay para sa buong mundo.
3. Kung gayon kailangan nating itanong kung bakit hindi si Muhammad ang Mesiyas.
4. Kahit sa lahat ng pelikula, lahat ay namamatay maliban sa bida. Siya ang nasa dulo na nagliligtas sa mabubuti
at nagdadala ng tagumpay. Ayon sa nabanggit na hadith, ang nagdadala ng tagumpay ay si Hesukristo, hindi si
Muhammad, ang namatay na propeta!
5. Nangangahulugan ito na tayo, na mga Kristiyano, ay gumagawa ng lohikal at tama. Kung may nagsabi sa iyo,
“Mayroon tayong dalawang indibidwal na pipiliin na sundin. Ang isa ay patay at ang isa ay buhay." Sino ang dapat
nating sundan?
6. Kung si Jesus ang magiging “makatarungan at tagapamahala na hukom,” hindi ba nito ginagawang Diyos si
Jesus? Walang tao na mabuti, kundi ang Diyos, tulad ng sa Qur'an 6:57:
“Para sa akin, ako ay may kaalaman sa aking Panginoon, ngunit inyong tinanggihan kung ano ang
mayroon ako. Ang nais ninyong makitang minamadali para sa isang kaparusahan, ay wala sa aking
kapangyarihan. Ang mga utos lamang sa kamay ni Allah: Siya ay humahatol sa pamamagitan ng
Katotohanan, at Siya ang pinakamahusay sa mga hukom."
100

102. 7. Tulad ng nakikita natin, ang pinakamahusay sa mga Hukom ay si Allah, dahil siya lamang ang may katotohanan.
Ang pagkakaroon ng katotohanan ay nangangahulugan na alam niya ang hindi nakikita. Upang maging isang
perpektong hukom, kailangan mong malaman ang mga kasalanan, kasinungalingan at katotohanan ng bawat isa!
Ito ang dahilan kung bakit si Hesus ay isang taong nakakaalam ng hindi nakikita at hindi alam tulad ng sa Qur’an
3:149:
“At isang propeta mula sa mga anak ni Israel, “Ako ay naparito na may tanda ng iyong Diyos. Gumagawa
ako ng pigura ng isang ibon. Hinihinga ko ito at ito ay magiging buhay, sa kapahintulutan ni Allah. At
pasalitain ang pipi, at aking pinagaling ang mga ipinanganak na bulag, at ang mga ketongin, at aking
ibinabangon ang mga patay, at aking ipinapahayag sa inyo kung ano ang inyong kinakain, at kung ano ang
inyong iniimbak sa inyong mga bahay. Katiyakan doon ay isang Tanda na ginawa para sa iyo. Kaya
maniwala ka."
8. Gaya ng nakikita mo, alam ni Jesus kung ano ang ating kinakain at kung ano ang ating iniimbak sa ating mga
bahay. Ibig sabihin, si Hesus ay:
• Makatarungan at pinuno;
• Kahit saan (omnipresent);
• Sa bawat tao sa mundong ito;
• Walang maitatago sa kanya. Hindi mahalaga kung gaano tayo nagsisikap;
• Huwag kalimutan ang kanyang kakayahang lumikha ng buhay!
• Nagbigay ng mga mata (nilikha ang mga ito muli) at pangitain sa ipinanganak na bulag sa pamamagitan ng
pagsasabi ng isang salita!
• Ngayon ang nakakatawang bahagi ay na ang Hesus sa Qur’an ay nagsagawa ng mga himalang ito para
maniwala tayo kay Allah! Ngunit sila ang dahilan kung bakit tayo naniniwala sa Kanya, sa halip na kay Allah!
• Si Allah ay hangal sa pagbibigay sa isang tao ng hindi niya dapat pagmamay-ari dahil ang Diyos lamang ang
makakagawa ng mga ganitong pangyayari gaya ng nakadokumento sa Qur’an 22:6:
Ito ay, dahil si Allah ang katotohanan. Siya ang nagbibigay-buhay sa mga patay, at siya ang may kapangyarihan
sa lahat ng bagay.
Nagsasabi si Allah kay Muhammad kung ano ang sasabihin tungkol sa kanyang sarili bilang isang tao, sa
Qur'an 7:188:
Sabihin, "Ako ay hindi kapaki-pakinabang o nakakapinsala sa aking sarili, maliban sa kung ano ang ipinasiya ni
Allah para sa akin at kung alam ko ang hindi nakikita ay kukuha ako ng isang marami pang kabutihan nito sa
akin at walang makapipinsala sa akin noon, ngunit isa lang akong mensahero para sabihin at babala!"
• Dito ibinibigay sa atin ni Muhammad ang tunay na larawan ng kanyang sarili. Tingnan mo! Sinasabi niya,
"Kung alam ko ang hindi nakikita, iniligtas ko sana ito para sa sarili kong kapakinabangan!" Hindi niya sinabi,
"Tutulungan kita dito." Ang una niyang naisip ay ang sarili niya!
101

103. • Malinaw niyang sinasabi na wala siyang alam tungkol sa hindi nakikita at nagbigay ng patunay nito. Kailangan
nating itanong kung bakit sinabi ng Qur’an ni Allah na maaaring sabihin sa atin ni Hesus kung ano ang ating
kinakain, at kung ano ang ating itinatago at iniimbak sa ating mga bahay, ngunit hindi si Muhammad? Naiwan
ba si Muhammad at ayaw ni Allah na magmukha siyang propeta kahit isang segundo? Natutunan namin ang
isa pang bagay na nagpapatunay sa kapansanan ni Muhammad at ng kanyang diyos. Wala siyang ibang
mapagpipilian kundi angkinin na ang mga himala ni Hesus ay nagmula sa kanyang diyos, sa pamamagitan ng
pagbibigay kay Allah ng kredito para dito. Kasabay nito, hindi kayang suportahan ni Allah si Muhammad ng
isang himala, gaya ng sinabi ng Qur’an 17:59:
“Pinipigilan namin ang pagpapadala ng anumang mga himala para sa mga dating henerasyon na tinanggihan
sila bilang tunay na mga himala!”
Malinaw na sinabi ni Allah na siya ay umiwas sa pagbibigay kay Muhammad ng anumang mga himala. Ito ay
isang gawa-gawang talata na inimbento ni Muhammad; nagbigay ito sa kanya ng perpektong dahilan para
hindi makagawa ng anumang mga himala. Higit pa rito, sino ang dating henerasyon na tumanggi sa mga
himala ni Hesus o ni Moises? Ang lahat ng mga Kristiyano, noon at ngayon, ay naniniwala sa kanila at hindi
kailanman tinanggihan sila. Ang mga akusasyon ni Muhammad ay hindi tama at hindi makatotohanan.
Sinisikap niyang iwasan ang mga Arabo na patuloy na humihingi sa kanya ng mga himala, tulad ng ginawa ni
Hesus at ng mga naunang propeta gaya ni Moises. Sa maraming kahilingang ito, naramdaman niyang wala
siyang kapangyarihang harapin ang mga tao. Sa ibang pagkakataon, pupunta tayo sa mga karagdagang detalye
tungkol sa paksang ito.
• Nais ni Allah na patunayan sa atin na siya ay Diyos sa pamamagitan ng pagbibigay kay Hesus ng maka-Diyos
na mga kakayahan upang maisakatuparan ang dapat gawin o magagawa ng Diyos lamang!
• Alam ba ni Allah na ang mga himalang ito ay magpapapaniwala sa mga Kristiyano kay Jesus, na si Jesus ay
higit sa lahat ng sangkatauhan, at na gagawin nilang Diyos si Jesus?
• Upang ipaliwanag ang aking punto, kung hindi kayang buhayin ni Hesus ang sinuman mula sa kamatayan,
lumikha ng isang ibon, bigyan ng mata ang mga bulag, pagalingin ang mga ketongin, sabihin sa amin kung ano
ang itinatago namin sa aming mga bahay, sabihin sa amin kung ano ang aming kinakain; kung Siya ay hindi
anak ng isang birhen, nabubuhay pa ng higit sa 2000 taon; kung hindi siya mahawakan ni Satanas, gaya ng
sinabi ni Muhammad; kung Siya ay hindi banal, gaya ng sinabi sa Qur’an 19:19; at kung hindi Siya ang hukom
at pinuno ng mundo sa katapusan ng panahon, kung gayon wala akong dahilan upang gawin siyang Diyos!
Kaya mula sa Islami kong lohika ng mga himala, ginawa tayo ni Allah na sumamba kay Hesus, at narito,
binigyan ni Allah si Hesus ng kapangyarihan upang gabayan o iligaw!
• Ngayon kung titingnan natin ang Qur’an 3:49, sinabi ni Jesus: “Ako ay lumilikha ng isang larawan ng isang
ibon, hiningahan ko ito at ito ay magiging buhay!”
• Ito ay humahantong sa isa pang tanong. Kung ito ay sa kapahintulutan ni Allah, bakit ang talata ay
nagsasabing, “Ako ay lumikha”? Nangangahulugan ito na "ang pagpapahintulot ni Allah" ay isang
pagsang-ayon lamang sa kanyang pagkilos. Tulad ng anumang ginagawa natin sa buhay, ito ay maaaring labag
sa pahintulot o pahintulot ni Allah. Halimbawa, ang isang Muslim ay maaaring gumahasa sa kanyang asawa,
dahil ito ay inaprubahan ni Allah (sa pahintulot ni Allah). Ang pagkuha ng pahintulot na gawin iyon ay hindi
nangangahulugang magagawa niya ito kung mahina ang lalaki. Sa ilang bansang Muslim, maaaring talunin ng
isang babaeng Muslim ang sampung lalaki! Pupunta tayo sa Qur’an 55:33:
102

104. “O grupo ng mga jinn at mga tao, kung ikaw ay makadaan sa Saklaw ng langit at ng lupa, pagkatapos ay
dumaan! Hindi ka dadaan maliban sa may Awtoridad.”
• Gaya ng nakikita mo, hinahamon tayo ni Allah na lisanin ang sona ng mundo nang walang pahintulot niya.
Lumabas ba ang mga Ruso at Amerikano sa sona ng daigdig? Ayon sa talatang ito, ito ay ginawa nang walang
pahintulot ni Allah. Tulad din nito para sa ating Panginoong Hesu Kristo nang siya ay umakyat pabalik sa
langit.
• Ang punto ko ay maaaring subukan ng mga Muslim na gamitin ang salitang iyon (umalis) para ipaliwanag kung
bakit may maka-Diyos na kakayahan si Jesus. Bilang halimbawa, maaaring sabihin nila sa iyo, “Noong panahon
ni Jesus, napakasulong ng medisina! Ito ang dahilan kung bakit ang mga himala ni Jesus ay tungkol sa
pagpapagaling!”
• Alam nating lahat na ang mga nagawa ni Hesus ay naganap 600 taon bago si Muhammad. Ang agham ay mas
pasulong ngayon, hindi paurong;
• Ngayon, kahit na 2,000 taon pagkatapos ni Kristo, magagawa ba ng siyentipikong kaalaman ng sangkatauhan
ang kahit isa sa mga himalang pagkilos na ginawa ni Jesus?!
• Tandaan, hindi kailanman nagbigay ng gamot si Hesus, nag-utos siya! Napakalaki ng pagkakaiba!
PARA MAGING MAKATULA, NAGPAPALABI KAMI NG KASINUNGALINGAN!
Pumunta tayo sa Qur’an kabanata 97:3 Qur’an 97:3.
“Ito ang gabi ng kapangyarihan (Al Qader Night) na mas mabuti kaysa sa isang libong buwan.”
Pag-aralan nating mabuti ang talatang ito. Ang talatang ito ay dapat na gabi nang ibinaba ni Allah ang unang
talata ng Qur’an. Tugunan natin ang ilang katanungan tungkol sa gabing ito ng kapangyarihan:
1. Bakit ang gabing ito, o mas partikular na ang panalangin na sinabi sa gabing ito, ay mas mabuti kaysa 1,000
buwan?
Kung nagsasalita ka ng Arabic, makikita mo na sinusubukan lamang ni Muhammad na ipares ang mga salita
upang maging mala-tula ang taludtod. Tignan natin. Ang apat na parirala sa talatang ito ay nagtatapos sa mga
salitang ito:
(qader, shaher, amr, fajer). Ang Qur’an ni Muhammad ay walang pakialam sa kahulugan. Siya ay simpleng
nagra-rap ng mga salita na nababagay sa isa't isa. Malinaw ito para sa lahat ng mga salita at walang kahulugan
ang mga ito sa anumang paraan na subukan mo. Isang gabi ng pagdarasal = 1,000 buwan = 83 taon at 33 araw ng
pagdarasal sa ibang mga gabi!
2. Makatarungan ba iyon? Ang pagdarasal ko ng isang gabi ay mas mabuti kaysa sa iba na nagdarasal ng 83 taon?
Tingnan natin ang Al-Jalalayn Tafsir (interpretasyon), Vol. 1, p. 815, Islamic year 864, ng Qur'an 97:3:
103

105. Ang mga gawa sa gabing ito at ang mabuting gawain sa gabing ito ay mas mabuti kaysa sa isang libong gabi
kumpara sa ibang mga gabi. Qur’an 2:82:
At ang mga yaong naniwala, at ang kabutihan ay kanilang nakuha, ang langit ni Allah na may mga ilog na
umaagos sa ilalim nila.
3. Sabihin nating mayroon tayong dalawang Muslim. Ang isa sa kanila ay nanalangin isang gabi noong gabi ng
kapangyarihan. Magiging mas mahusay ba siya kaysa sa ibang indibidwal na nanalangin sa loob ng 83 taon ngunit
hindi nanalangin sa partikular na gabing iyon? Sa iisang langit ba mapupunta silang dalawa? Kung mayroon silang
parehong gantimpala, bakit ang gabing ito (ang gabi ng kapangyarihan) ay mas mabuti? Ang unang indibidwal ba
ay gagantimpalaan ng 1,000 beses na higit pa?
Kung ang gantimpala ay pareho, kung gayon ang gabi ng kapangyarihan ay walang kabuluhan at hindi gaanong
mahalaga. Ito ay karaniwang Rap lyrics! Gaya ng nakita natin, sinasabi ng Qur’an na ang Allah ay tungkol sa
katarungan. Samakatuwid, hindi niya gagantimpalaan ang mga karagdagang puntos para sa sinumang nagdasal
ng isang gabi ng panalangin o para sa nanalangin sa nakalipas na 83 taon. Ito ay magiging isang uri ng kabaliwan.
Sa alinmang paraan, pinatunayan muli ni Muhammad sa atin na nilikha niya ang Qur’an at ang mga salita ay
dinala upang magkasya sa talata.
Si Allah Ay Nagbabantay Sa Rebelasyon
Sinabi ni Allah sa mga talata na pinangalagaan niya ang kanyang paghahayag. Suriin natin ito at tingnan kung
totoo ito. Alam nating lahat na ang mga Muslim ay nagsasagawa ng pagbato hanggang mamatay para sa ilegal na
pakikipagtalik, ngunit nasaan ang utos ni Allah para sa pag-uugali? gagawin natin tingnan ang Sahih Al-Bukhari,
Vol. 8, Aklat 82, Hadith 816:
Iniulat ni Ibn 'Abbas: "Sinabi ni ‘Omar, 'Nababahala ako na sa kalaunan ng mahabang panahon mula
ngayon, maaaring sabihin ng mga tao, Hindi namin makikilala ang mga Talata ng Rajam (ang pagbato
hanggang kamatayan) sa ang Banal na Aklat, at samakatuwid, sila ay posibleng maliligaw sa
pamamagitan ng pag-iiwan ng pananagutan na ipinahayag ni Allah. Kaya naman, kinukumpirma ko na
ang parusa ni Rajam ay isagawa sa kanya na gumawa ng ilegal na pakikipagtalik, kung siya ay may asawa
na at ang krimen ay napatunayan ng mga saksi o pagbubuntis o pag-amin.’ Dagdag pa ni Sufian,
‘Kabisado ko ang pagbigkas na ito sa ganitong paraan. ' 'Idinagdag ni Umar, 'Tiyak na ipinatupad ng
Apostol ni Allah ang parusa ni Rajam, kaya't sinusunod namin siya.'”
Ano ang naiintindihan natin mula sa hadith na ito? Ito ay isang napakalakas, inaprubahang hadith ng lahat ng
mga Muslim, na walang mga eksepsiyon. Ang ibig sabihin nito ay:
1. May nawawalang kabanata o mga talata sa Qur’an.
2. Hindi ito mailagay ng mga Muslim sa Qur’an!
104

106. 3. Ang sinasabi sa atin ng mga Muslim tungkol sa pag-alam sa Qur’an sa puso ay isang maling pahayag. Kung
alam nila kung ano ang kulang, bakit hindi ito idinagdag ni Uthman the Khalif sa kanyang Qur’an nang kolektahin
niya ito at kalaunan ay ginawa ito? Dadalhin tayo nito sa isa pang punto. Mababasa natin sa interpretasyon ng
Al-Jalalayn, Vol. 1, p. 338:
“Nangangako kaming protektahan ang aklat ngayon at mamaya mula sa anumang katiwalian o
pagdaragdag o nawawala!”
Tulad ng nakikita natin, ang pangako ni Allah ay hindi totoo na ginagawang isang aklat ang Qur’an ng mga maling
pangako at maling hula.
Saan natin makikita ang unang talata na ipinahayag kay Muhammad sa gabi ng kapangyarihan? Ang Qur'an ay
wala sa sunud-sunod na pagkakasunud-sunod, ngunit ito ay tinatanggap ng mga Muslim na ito ay Qur'an 96:1:
“Basahin sa Ngalan ni Allah, ang Isa na Lumikha!”
Hindi ba tinawag ni Allah na katiwalian ang pagbabago ng lokasyon ng mga talata? Tingnan natin ang patunay sa
Qur’an verses 4:46, 5:13, at 5:41. Una, Qur’an 4:46: Mula sa mga Hudyo na binago ang mga lokasyon ng mga
salita mula sa lokasyon nito at ang pag-aangkin na sila ay sumunod sa Diyos!...
• Malinaw na ang indibidwal na nagpapalit ng lokasyon ng mga salita ay gumagawa ng katiwalian. Huwag
kalimutan na noong ginawa ang Qur’an, ang pagnunumero o pagpapangalan ng talata ay wala pa.
• Tingnan natin ang isa pa sa walang katapusang mga halimbawa; Qur'an 5:3:
“Ipinagbawal Ko sa inyo ang kumain ng patay na karne, dugo, laman ng baboy, at yaong pinagdadasal sa
pangalan ng ibang mga Diyos maliban kay Allah o nawasak sa pamamagitan ng pagkasakal o ng marahas na
suntok, o sa pamamagitan ng sungay, o sa pamamagitan ng pambubugbog hanggang mamatay; o ilan na
kinain ng isang leon, maliban kung makakatay ka nito bago ito mamatay; yaong inihain para sa mga
diyus-diyosan, o kung saan inaangkin mo ang isang panunumpa o panghuhula ng mga palaso, ay walang
balahibo o ulo. Ngayon, yaong mga tumatanggi sa Islam ay nawalan ng lahat ng pag-asa sa inyong relihiyon:
gayon ma'y huwag kayong matakot sa kanila, bagkus matakot kayo sa Akin. Ginawa Ko ngayong araw ang
inyong relihiyon para sa inyo, tinapos Ko ang Aking kagandahang-loob sa inyo, at pinili Ko para sa inyo ang
Islam bilang inyong relihiyon. Gayunpaman, kung ang sinuman ay pinilit ng hindi sinasadya na lumabag sa
aking mga ipinag-uutos, si Allah ay tunay na Mapagpatawad at ang Pinakamaawain.”
• Tingnan ang bahaging ito ng talata:
"Sa araw na ito, Aking ginawang ganap ang inyong relihiyon para sa inyo, tinapos Ko ang Aking
kagandahang-loob sa inyo, at pinili Ko para sa inyo ang Islam bilang inyong relihiyon."
Tulad ng nakikita mo, sinasabi nito, "ngayon ang Islam ay naging perpekto!" Pero may problema tayo dito.
Kung “ngayon ang Islam ay naging perpekto,” paano ito masasabi sa Kabanata 5:3? Ito ay pagkatapos ng
"ngayon." Hindi na kailangan ng higit pang mga kabanata o mga talata sa Qur’an, ngunit tulad ng alam natin
mayroong higit sa 109 na mga kabanata pagkatapos ng isang ito! May nadagdag ba sa kanila o may gumalaw
sa kanila, mula sa pagiging nasa dulo ng Qur’an hanggang sa inilagay sa simula ng Qur’an? Higit pa rito, ano
105

107. ang kinalaman ng ipinagbabawal na pagkain sa pagiging perpekto? Ang Qur’an ay isang walang laman na aklat
na maraming nawawalang mga aral. Kung gagawa tayo ng pagsusuri sa buong Qur’an, 90% ng mga ginagawa
ng mga Muslim ay wala kahit dito! Bilang halimbawa, sa buong Qur’an ay nakalimutan ni Allah na ipaalam sa
mga Muslim kung ano ang parusa sa pagkidnap at panggagahasa? Higit pa rito, ang parusa para sa mga bakla
at lesbian sa Qur’an ay ganap na naiiba sa kung ano ang ginagawa ng mga Muslim sa panahon ni Muhammad
hanggang sa araw na ito, kasama si Muhammad mismo. Kung titingnan natin ang Qur’an 4:15-16, ang parusa
sa homoseksuwal ay hindi kamatayan. Bagkus, ang ginagawa ng mga Muslim ngayon ay ang turo ni
Muhammad na kamatayan, hindi sinabi ni Allah na nagpapakulong sa kanila sa kaso ng mga babae hanggang
sa sila ay mamatay, at iniinsulto sila sa kaso ng mga lalaki hanggang sa sila ay magsisi.
Ang Qur'an ay nagtuturo pa nga ng maraming bagay na hindi na kayang gawin ng mga Muslim, tulad ng sa
bersikulo 11:114 kung saan ang Qur'an ay nag-uutos sa kanila na magdasal ng tatlong beses:
“At ipakita ang mga karaniwang pagdarasal sa dalawang dulo ng araw at sa pagdating ng gabi.”
Ang Qur’an ay hindi kailanman nagbibigay ng depinisyon para sa kung ano ang ibig sabihin ng salitang Zakat, na
bahagi ng pera na dapat bayaran ng mga Muslim alinman sa kung ano ang kanilang kinikita mula sa trabaho o
kung ano ang kanilang nakuha mula sa pagnanakaw mula sa mga Kristiyano at mga Hudyo.
Hindi nakalimutan ni Muhammad kung magkano ang kanyang bahagi mula sa pagnanakaw. Siya at si Allah ay
nakakuha ng ikalimang bahagi at ang natitira ay napunta sa mga nakipaglaban sa kanya (mga magnanakaw). Ang
Qur'an ay hindi kailanman nagsabi:
1. Paano mag hajj?
2. Paano magdasal?
3. Saan natin makikita sa Qur’an kung paano ginagawa ang paghuhugas (paghuhugas)?
4. Paano mag-ayuno?
5. Kailan dapat mag-ayuno?
6. Kailan titigil sa pag-aayuno?
7. Magkano ang Zakat na babayaran? (pera sa estado ni Muhammad)
Sa kabilang banda, aling mga talata ang pinawalang-bisa? Paano natin malalaman kung alin ang dapat isabuhay
at alin ang hindi dapat isabuhay kung ang Qur’an ay puno ng pareho? Isa ito sa mga dahilan ng kalituhan at hindi
pagkakaunawaan nito.
Ang Qur’an 8:41 ay nagsasabi kung paano hahatiin ang mga samsam sa digmaan:
“At alamin na anuman ang inyong kukunin bilang mga samsam sa digmaan (ang mga gamit na ninakaw
mula sa kafir – ang mga hindi mananampalataya), ang ikalima nito ay para kay Allah, at para sa sugo at
iniwan para sa mga dukha at ulila (sa mga namatay sa pagpatay at pakikipaglaban para kay Muhammad)
at sa mga nangangailangan”.
Kalaunan ay nakita natin ang mga Muslim na inaakusahan si Muhammad ng pagnanakaw ng ilang ninakaw na
pulang damit na panloob tulad ng sa Qur’an 3:161 (Salin ni Usama Dakdok):
106

108. 161
At hindi sa isang propeta ang mandaya (sa paghahati ng mga samsam), at sinumang mandaya ay
magdadala ng kanyang dinaya (natamo nang hindi tapat) sa araw ng muling pagkabuhay. Pagkatapos ang
bawat kaluluwa ay babayaran kung ano ang kanyang kinita, at sila ay hindi pakikitunguhan nang hindi
makatarungan.
Ang Tafsir Al-Jalalayn, sura Al-Imran, ay nagpapaliwanag sa talatang ito ng Qur'an 3:161:
Nang simulan ng mga Muslim na hatiin ang nadambong, ilang pulang telang pelus ang nawala sa Araw
ng Badr, at ilang Muslim ang nagsimulang magsabi, posibleng itinago ito ng Propeta para sa kanyang
sarili. Ang sumusunod ay isiniwalat "dapat mong malaman, hindi para sa isang propeta ang magnakaw."
Isipin na ang mga apostol ni Kristo ay inaakusahan siya ng pagnanakaw ng mga damit! Siguradong imposible ito.
Ang pag-uugaling ito ay inaasahan mula sa isang kriminal na gang, hindi mula sa mga tao ng Diyos. Ngunit sa
parehong oras, ito ay nagsasabi sa atin kung sino si Muhammad at kung sino ang mga lalaking nauugnay sa
kanya!
Hamon Sa Sangkatao At Mga Jinns Na Maghula Ng Katulad Ng Qur'an Na Ito
Qur’an 17:88:
“Sabihin (Muhammad) Kung ang mga tao at ang mga jinn ay nagsasama-sama upang makagawa ng
katulad ng Qur'an na ito, sila ay hindi makakagawa ng katulad nito, kahit na sila ay kapwa gumagawa dito
nang magkasama.”
• Ang hamon ay napakalinaw sa kapwa jinn at tao na hindi nila magagawa ang katulad ng Qur’an na ito.
• Sa palagay ko, kung makakita tayo ng anumang bagay na maaaring gawing pareho o mas mahusay ang isang
Qur'an, nawala si Allah sa kanyang hamon. Sa darating na hadith (The Book of 'Ol-It'qan Fee 'Olum Al-Qur'an,
Vol. 1, p. 137), mula kay ‘Omar, ang kasamahan ni Muhammad, at isa sa apat na Islamic Khalif pagkatapos ni
Muhammad , sinabi ni ‘Omar:
Iniulat ni Annas, si ‘Omar bin Al-Khattab ay nagsabi: "Ang aking makapangyarihan ay sumang-ayon sa akin sa
tatlong bagay:
(Una), sinabi ko, 'O Sugo ni Allah, nais kong [ikaw] kunin ang iyong lugar ng pagsamba sa lugar na kung saan si
Abraham ay nagkaroon ng kanyang lugar para manalangin. Ito ay dumating, ang Banal na Inspirasyon: (p. 137)
(Qur'an 2:125) At kunin mo (mga Muslim) ang lugar ni Abraham bilang isang lugar ng panalangin.'
107

109. (Ikalawa), At sinabi ko, sa propeta ni Allah, 'Ang mga mabubuti at masasama ay nakikipag-usap sa iyong mga
asawa, kaya't ipag-utos sa kanila na magtaklob sa kanilang sarili!' Kaya't ibinaba ni Allah ang tungkol sa
pagtatabing ng mga babae (Qur’an 24:31).
(Ikatlo), ang mga asawa ng Propeta ay gumawa ng isang koalisyon laban sa Propeta, at sinabi ko sa kanila,
'Marahil kung ang panginoon ng Propeta, ay hiniwalayan kayo, (lahat ng mga asawa) at ipinagpalit kayo ng mas
mabuting asawa kaysa sa inyo. ' Kaya't ang talata ay ipinahayag (Qur'an 66:5) katulad ng sinabi ko."
Makikita mo ang parehong kuwento sa Sahih Al-Bukhari (Aklat 8, Hadith 395).
1. Nakita natin na ang hamon ni Allah ay peke! Paano niya maitatanong na ang uri ng tao at mabait ang jinn na
gumawa ng Qur’an, kung kaya nila, ngunit ginagaya niya ang mga salita ni ‘Omar!
2. Ang hadith na ito ay nagpapakita ng pagkopya ni Allah kay ‘Omar ng tatlong beses. Nagtataka ako kung gaano
karaming mga talata ang kinopya ni Allah ang mga talata mula sa iba, ngunit hindi natin alam ang tungkol sa mga
ito!
3. Maging si ‘Omar ay nagsabi: "Kaya't ang talata (66:5) ay ipinahayag katulad ng aking sinabi."
4. Napakalinaw na walang Allah o may mga paghahayag. Si ‘Omar ang nakikipag-usap kay Muhammad. Narinig ni
Muhammad ang sinabi ni ‘Omar, nagustuhan niya ito, at pagkatapos ay pinagtibay ang mga ideya ni ‘Omar. Gaya
ng nakikita natin, si Allah ay nasa serbisyo ni Muhammad, gaya ng dati!
Ipinakita namin kung paano ginawa ni ‘Omar, bilang isang "tao ang Qur'an, at kahit si Allah ay kinopya mula sa
kanya; so what about the jinns? Tandaan na ang taludtod ay hinahamon ang parehong mga jinn at mga tao nang
magkasama. Mayroon bang Qur’an na ginawa ng mga jinn?
Ang Mga Talata Ni Satanas
Sa tingin ko marami sa atin ang nakakaalam ng mga satanic verses, tulad ng sa aklat ni Salman Rushdie, The
Satanic Verses. So ano ang satanic verse? Ang mga talatang Satanic ay inilarawan sa Qur’an 22:52:
“Kami ay hindi nagpadala sa harap mo (Muhammad) ng sinumang mensahero o propeta ngunit nang siya
ay bumigkas, si Satanas ay naghulog ng kasulatan sa kanyang pagbigkas (kung ano ang hindi mula sa
Qur’an). Gayunpaman, pinawalang-bisa ni Allah. Anuman ang itinapon ni Satanas, pagkatapos ay aayusin
ni Allah ang kanyang mga isiniwalat. At si Allah ay Maalam, at Marunong.
Upang makita kung ano ang kuwento, pupunta tayo sa interpretasyon ng talatang ito (Qur’an 22:52) ni Ibn
Kathir, Printing 1999, Vol. 5, p. 441:
108

110. (Ibn Kathir) ay nagsabi: “Marami sa mga komentarista ang nagbanggit ng kuwento ni (Al Qaraniq) ang
tatlong anak na babae ni Allah, at ito ay nalaman, hanggang sa punto na marami sa mga Muslim na
nagtungo sa Ethiopia ay bumalik dahil inakala nila na ang mga pagano ay nagbalik-loob sa Islam at ang
kuwentong iyon, mula kay Ibn Hatem na isinalaysay mula kay Ibn Younis mula kay Ibn Habib ay nagsabi
mula sa apostol ni Allah na nang kanyang bigkasin ang kabanata ng Al Najem sa Mecca, siya, si Satanas,
ay bumuhos sa kanyang bibig, 'Naisip mo ba ang mga diyosa ( Al-Lat at Al-'Uza, at Manat, ang pangatlo?
{Qur'an 53:19-20}), tiyak na ang kanilang pamamagitan ay pag-asa,' at pagkatapos ay yumuko ang
propeta, at ang mga pagano ay yumukod kasama siya.”
Hindi ko na masyadong idedetalye ang kwentong ito, dahil kilala na ito, ngunit gagawa ako ng maikling buod nito:
1. Si Satanas (na mula sa jinn) ay naging bahagi ng Qur’an, gaya ng ipinapaliwanag ng talatang ito.
2. Si Allah, mismo, ay inaprubahan ito hanggang sa punto na "kukunin niya ang itinapon ni Satanas." Kaya hindi
masasabi ng mga Muslim na hindi nila tinatanggap ang kwentong ito. Kung sasabihin nila iyan, nangangahulugan
lang na ang talatang ito ay isang kasinungalingan at ang Qur'an ay hindi maaaring ituring na isang tunay na
mapagkukunan ng impormasyon.
3. Nang bigkasin ni Muhammad ang mga satanic na talatang ito, pinatunayan niya sa amin ang ilang bagay. Gaya
ng:
i. Ang Qur’an ni Satanas ay hindi mas mababa ang kalidad kaysa sa Qur’an ni Allah.
ii. Hindi napansin ni Muhammad na ito ay mula kay Satanas, dahil ito ay eksaktong kapareho!
iii. Ang wikang Arabe ay napakalinaw dito sa kahulugan nito. Ito ay ang mga sumusunod.
iv. Nangangahulugan na si Satanas ang gumawa ng Qur’an. Sa pamamagitan ng paghatol ni Muhammad ito
ay napakabuti na sinabi niya ito at inihayag ito bilang mga salita ni Allah. Kung ito ay masama, bakit ginawa
ni Muhammad ang ganoong bagay?
v. Nang gawin ni Allah ang hamon sa atin na gumawa ng Qur’an, sinabi niya, “gumawa ka ng katulad nitong
Qur’an. Sabihin natin na ako ang hahamon kay Allah sa paggawa ng Qur’an. Pagkatapos kong gawin ang
Qur’an na ito, pupunta ako kay Muhammad at hihirangin siya para sa trabaho ng paghatol sa mga banal na
kasulatan na ginawa ko o ang ginawa ni Satanas. Sa palagay ko ay hindi sasabihin ng mga Muslim na si
Muhammad ay hindi isang mabuting hukom para sa kalidad ng Qur’an o mga banal na kasulatan na
gagawin ko!
vi. Samakatuwid, hangga't si Muhammad ay tinatanggap, at nakumpirma na niya ang pukol ni Satanas, ito ay
nangangahulugan na ang Hukom (Muhammad) ay nagsabi, "Ito ay mga dakilang talata." Hanggang sa
inakala niya na galing sila sa Diyos!
vii. Ang pagsasabi na ang talata ni Allah ay humahamon sa sangkatauhan at ang jinn ay hindi matalino at
inilalantad ang kahinaan ng gumawa ng Qur’an. Kung sino man siya.
Matapos patunayan na ginawa ni ‘Omar ang Qur’an at ginawa rin ni Satanas, mayroon tayong problema. Ang
totoo, hindi tayo ang may problema—si Allah! Sa talata pagkatapos ng paghagis ni Satanas, mababasa natin ito
(Qur’an 22:53):
109

111. Na Siya, si Allah, ay gagawing pagsubok ang inihagis ni Satanas para sa mga taong ang puso ay may karamdaman
at yaong mga pusong mabagsik, dahil ang mga ito, ang mga hindi makatarungan, ay malayo sa pagtanggap ng
katotohanan.
Ang talatang ito ay nagbibigay sa mga Muslim ng maraming problema:
1. Si Satanas ay hindi masama, ngunit siya ay isang kasangkapan at isang masunuring lingkod na ginamit ni Allah.
2. Bakit sinabi lamang ni Allah sa talata 52 na aalisin niya ang mga satanic na talatang ito, ngunit ngayon ay sinabi
ni Allah na gagamitin niya ang mga talata upang "maghagis ng pagsubok" (magpukaw ng paghihimagsik)?
Nangangahulugan ito na wala siyang kinuha, dahil kung inalis ito ni Allah, walang sinuman ang maaapektuhan ng
isang bagay na wala na!
3. Paano magiging pagsubok ang mga bersikulo na satanic kung sinabi ito ni Muhammed at nagustuhan ito ng
mga pagano? Sila ay nawala na at hindi nabago ng mga talatang ito. Sumasamba pa rin sila sa mga paganong
diyos!
4. Paano nakakaapekto ang mga talatang ito sa mga hindi makatarungan (mga pagano)? Kung ang mga talatang
ito ay nasa Qur’an, ang magbabasa at tatanggap nito ay ang mga Muslim!
5. Bakit pinahintulutan ni Allah ang gayong kasinungalingan na pumasok sa bibig ng kanyang propeta?!
6. Kung alam ni Allah ang hinaharap, bakit niya hinayaang mangyari ang ganoong bagay?
7. Ano ang silbi ng patnubay, kapag ang gumagabay ay masaya sa pagpapakalat ng kasinungalingan? Malinaw na
sinasabi ni Allah na mahal niya ito upang maging daan upang madagdagan ang kaguluhan ng sangkatauhan para
sa mga tinatawag niyang hindi makatarungan! Akala ko ang punto ng pagtatatag ng Islam ay upang gawin ang
hindi makatarungan, makatarungan! Ako ay magpapatuloy, pero may isa pang problema ang kwentong ito. Ang
mga bagay ay nagiging mas mabaho, tulad ng makikita mo. Kapag may nagsisinungaling, kailangan niyang
magsabi ng isang libo pa para matakpan ang una. Pumunta tayo sa Qur'an 15:42 kung saan si Allah ay
nagsasalita:
“Mula sa aking mga alipin (Ang mga Muslim), sa kanila, ikaw (Satanas) ay walang awtoridad, maliban sa
naliligaw na sumusunod sa iyo, si Satanas.”
Malinaw na sinasabi ng talatang ito na hindi makokontrol ni Satanas ang alinman sa mga mabubuti (ang mga
Muslim) at siya (si Satanas) ay maaari lamang kontrolin at linlangin ang mga nawawala (ang mga infidels).
1. Kung ito ang kaso, paano makokontrol ni Satanas si Muhammad at maghagis ng mga satanic na talata sa
kanyang bibig? Tingnan ang sipi na ito mula sa Sahih Al-Bukhari, Aklat 71, Hadith 658:
Sinabi ni 'Aisha: "May isang lalaki na tinatawag na Labid bin Al A'sam mula sa tribo ni Bani Zaraiq, na gumawa
ng mahika sa Apostol ng Allah hanggang sa puntong ang mensahero ay pag-iimagine na nagawa niya ang mga
bagay na hindi naman talaga niya nagawa. ...”
110

112. 2. Paano nagawang kontrolin ni Satanas si Muhammad sa pamamagitan ng tinatawag ng mga Muslim na itim na
magic, kapag si Satanas ay may awtoridad sa masasama lamang? Si Muhammad ba ay isang masama?
Gaano Kasama Ang Kaso Ni Muhammad?
Makikita natin sa mga sumusunod sa isang hadith mula sa Sahih Al-Bukhari, Aklat 73, Hadith 89:
'Inihayag ni Aisha na: "Ang Propeta ay nagpatuloy sa isang hindi natukoy na panahon, ipinantasya na siya
ay natulog (nakipagtalik) sa kanyang mga asawa. Gayunpaman, sa katunayan hindi niya ginawa. ...”
Paano ito sinasagot ng mga Muslim?
1. Si Muhammad ay namumuhay sa maling akala hanggang sa siya ay nawawalan ng kakayahang makilala ang
katotohanan sa pantasya. Hindi siya natutulog sa mga oras na ito!
2. Hindi matukoy ni Muhammad ang pagkakaiba sa pagitan ng realidad at pantasya, kahit na pagdating sa
pakikipagtalik sa kanyang 13 na asawa. Paano natin siya mapagkakatiwalaan tungkol sa pagkakita sa isang tunay
na anghel (Jibreel)? Baka naman fantasy din yun? Ini-imagine niya rin ba iyon?
3. Ano ang problema ng lalaking ito? Lahat ng mali sa mundo ay nangyari sa kanya, mula sa black magic,
pakikipagtalik sa mga bata, pagkuha sa asawa ng kanyang anak, pagkamatay sa pagkalason—walang katapusan
ang listahan! Sa isang mabilis na pagtingin sa Islam, makikita natin na ang mga Muslim ay gustong-gustong
salakayin ang mga pagano, gumawa ng idolatriya, o magsagawa ng polytheism. Ngunit ang totoo, ang Islam ay
isa sa mga relihiyong nagtataguyod ng idolatriya at politeismo.
ANG KAABA SA ISLAM: ANO ANG KAABA?
Ang Kaaba ay isang Simbahang Kristiyano!
Ang Kaaba ay dating may isang icon ni Maria (ina ni Kristo) na nakadokumento sa ilang mga libro:
1. Akhbar Mecca ni Al-Azraqi, Printing 2004, Vol. 1, p. 205. 2. Al-Ma'gazi ni Al-Waqidy, Printing 1989, Vol. 1, p.
833:
“Nang pumasok ang propeta sa Kaaba, nakakita siya ng maraming larawan; isa sa kanila ay si Maria at
isa kay Abraham, kaya ipinatong niya ang kanyang kamay sa larawan ni Abraham at sinabing punasan ang
lahat maliban sa isang ito (ibig sabihin ay Abraham).” Ang Kaaba ay dating may rebulto ni Hesus at ng
kanyang ina. Akhbar Mecca ni Al-Azraqi, 2004 Printing, Vol. 1, p. 200:
111

113. “Sinabi sa akin ng aking lolo, sinabi niya na sinabihan kami ni Dawood Ibn Abd-Al-Rahman mula sa anak
nina Gorieej at Suliman bin Mousa Al-Shami 'Ata Bin Rabah, narinig ko nga na saksi ka na ginamit ng
Kaaba ang magkaroon ng rebulto ni Maria at ng kanyang anak na si Hesus sa kanyang kandungan, at
kapwa natatakpan ng mga kagandahang bagay? Sinabi niya na oo, ang Kaaba ay may anim na haligi at
ang rebulto ni Maria at Hesus ay sa tuktok nito, sabi niya alam mo ba kapag ito ay nawasak, sinabi niya sa
pamamagitan ng apoy noong panahon ni Ibn Al-Zubir (digmaan sa pagitan ng mga Muslim) .”
Sa paparating na listahan, makikita natin kung paano tinalo ng Tribo ni Khoza'a, ang mga polytheist, ang mga
Kristiyano at ginawang muli ang Kaaba bilang isang paganong lugar ng pagsamba, at ginawa itong bumalik sa
mga lumang araw ng mga sumasamba sa diyus-diyosan. Una ay makikita natin kung ano ang paniniwala ng mga
Muslim tungkol sa pagtatayo ng Kaaba.
Ayon sa mga Muslim, ang Kaaba ay unang itinayo ng:
1. Mga Anghel.
2. Ni Adan.
'Irshad Al-'Aqel Al-Salem Fe Al-Qur'an Mazayia A, Beirut, 1999, Vol. 1, p. 160:
"Ang Kaaba ay itinayo ng sampung beses sa unang pagkakataon ng mga anghel sa bilis ng kanilang mga
sarili at mga kuwento na binanggit ni Imam Al-Nwawi, sa Aklat ng Tahzeb Al-'Asma' Wa ALu'gat at
binanggit din sa Aklat ng AlAzra'qi na ito ay itinayo bago pa kay Adan at pagkatapos ay itinayo din ito ni
Adan.”
3. Si Seth, ang anak ni Adan.
'Euon Al-Ather Fe Funun Al-Ma'gazi Wal-Shama'el Wal-Sear ni AlSafi'e, Vol.1, p. 77, 1977, Beirut:
112

114. "Ang Kaaba bago ito itinayo ni Seth na anak ni Adan, ito ay isang tolda na gawa sa mga rubi, at si Adan
noon ay nasisiyahang bisitahin ito, at ito ay sa panahong iyon sa India."
4. Abraham at Ismael. Inilarawan sa isang napakahabang hadith; Sahih Al-Bukhari, Aklat 55, Hadith 583.
5. Ang mga Higante. Fateh Al-Bari Fe Shareh Sahih Al-Bukhari, Vol. 6, Aklat ng Ahadith, Beirut Lebanon 1953, p.
464: Ayon sa kuwento ni 'A'ah Bin Al-Sa'eb, ang kanilang mga ugat ay bumalik sa Jurhum Tribe.
6. Ang tribo ni Jurhum (sila ay naging mga Kristiyano bago ang Islam), ayon sa Aklat ni Fateh Al-Bari Fe Shareh,
Sahih Al-Bukhari, Beirut Lebanon, 1953, Vol. 6, p. 548, Aklat ni Maqeb; Sahih Al-Bukhari, Aklat 40, Hadith
556:
​
​
“Ang Propeta ay nagsabi, "Nawa'y maging mapagbigay si Allah sa ina ni Ismael! Kung iniwan niya ang tubig ng
bukal ng Zam-Zam na gaya noon, o nagsabi, 'Kung hindi niya ginamit ang bukal na iyon, 'ito ay isang umaagos na
batis. Dumating ang tribo ng Jurhum at tinanong siya, 'Maaari. Kami ay manirahan sa iyong tirahan?' Sinabi niya,
'Oo. Gayunpaman, wala kang karapatang angkinin ang tubig.' Tinanggap nila.”
7. Ang tribo ni Khoza'a, na nagpatalsik sa tribo ni Jurhum palabas ng Mecca at kinuha ang Kaaba nang higit sa
300 taon. Fateh AL-Bari Fe Shareh, Sahih Al-Bukhari, Printing 2,02, Beirut Lebanon, 1953, Vol. 10, p. 32:
“Fahera, anak na babae ni Umaro Ibn Al-Hareth Bin Mu’da’d Al-Jurhum, ang kanyang ama ay ang
pinakahuling tribo ng Jurhum na pinuno ng Kaaba, at nagkaroon ng digmaan sa pagitan ng Jurhum at
Khoza'a hanggang sa natapos ang digmaan kung saan nanalo si Khoza'a at pinalayas sila sa Mecca kung
kaya't kinuha ni Khoza'a ang Kaaba para sa tatlong daang taon.”
8. Qusai, Ang Anak ng mga Aso (ang ninuno ni Muhammad), na nagpatalsik kay Khoza'a (unang tao ng tribong
Qurish) palabas ng Mecca. Aklat ni Fateh Al-Bari Fe Shareh Sahih Al-Bukhari, Beirut Lebanon, 1953, Vol. 6, p.
548, Aklat ni Maqeb:
"Si Qusai ay nanalo at kinuha ang Kaaba at tinipon niya ang lahat ng angkan ng mga anak ni Faher (tribo)
at pinilit silang palabasin sa Mecca." Si Qusai, Ang Anak ng mga Aso ay nagdagdag ng dalawang Estatwa
upang sambahin sa tabi ng Kaaba. Sahih Muslim-Beshar'h Al-Nawawi, Vol. 9, Aklat ng Hajj, Beirut
Lebanon, 2006, p. 401:
113

115. “Ang lalaki, ang kanyang pangalan ay 'Isaf Bin Ba'qa' o Bin ‘Omar, at ang babae ay si Na'elah Bent Ze'eb o
Bent Sahel, silang dalawa ay mula sa Jurhum, at sila ay nangalunya sa loob ng Kaaba kaya Ginawa silang
dalawa ni Allah sa dalawang rebulto, kaya inilagay sila sa tabi ng Kaaba, at sinabing inilagay sa Safa at Al-
Marwa (dalawang lugar na kailangang bisitahin ng Muslim sa hajj pilgrimage—tingnan ang Qur'an 2:
158), kaya Si Qusai, Ang Anak ng mga Aso, ay inilagay silang dalawa sa tabi ng Kaaba at naghain sa kanila
(ang dalawang rebulto) at pinilit ang mga tao na sila ay sambahin."
9. Itinayo ng tribo ng Qurish ang Kaaba limang taon bago naging propeta si Muhammad! Pamagat ng Aklat na
Faid Al-'Qader, Inilimbag noong 2000, Egypt, Vol. 1, p. 639:
Ang Kaaba ay muling itinayo noong ang propeta ay tatlumpu't limang taong gulang
10. Abdu Allah Ibn Al Zobeir sa Islamikong taon 65 (684 AC). (Aklat ng Al- Kamel Fe Al-Tari'kh, p. 362 ni Ibn
'Ather).
11. Al Hajaj Ibn Yousef Al Thaqafi, na ganap na nagwasak sa Kaaba at muling itinayo ito! Ang Kaaba ay natatakpan
ng basura. (Aklat ng Al-Bidayiah Wa Al- Nihayia, ni Ibn Kather, Tomo 8, p. 246.).
12. Ang Ottoman sultan Murad, taong 1630 AC.
Ngunit ang pag-aangkin ng Muslim na ang Kaaba ay ang unang bahay na itinayo sa mundo ng mga anghel ng
Diyos ay madaling mapabulaanan sa pamamagitan ng pagbabasa ng ilan sa mga teksto ng mga Muslim tulad ng
Tafsir Al-Lebab ni Ibn 'Adel Al-'Aanbali, Vol. 4, p. 225:
Ayon kay Ali, isang lalaki ang nagsabi sa kanya, "Ito ang unang bahay?" (Sumagot siya), “Hindi, bago ito
ay may mga bahay, ngunit ito ang unang bahay na ginawa para sa sangkatauhan. At ito ay may patnubay
at awa at pagpapala. At ang unang nagtayo nito ay si Abraham, pagkatapos ay ang mga tao ng Arabo,
mula sa kanila ang lipi ni Jurhum. Pagkatapos ito ay nawasak, pagkatapos ito ay itinayo ng mga higante,
at sila ay mga hari mula sa mga anak ni Amliq, na anak ni Sam , ang anak ni Noe. At pagkatapos ay muli
itong nawasak at itinayo ng tribo ng Qurish.
Ang punto ng pagpapakita sa iyo kung paano at kung ano ang iniisip ng mga Muslim tungkol sa kanilang Kaaba,
ay upang magkaroon ng pag-unawa kung bakit sa tingin nila ito ay banal!
114

116. Pansinin dito na hangga't sila ay sumasang-ayon na ang Kaaba ay itinayong muli ng maraming beses,
nangangahulugan ito na ito ay nawasak ng maraming beses din! Kasabay nito, inaangkin ng Qur’an na laging
binabantayan ni Allah ang Kaaba, ayon sa kuwento sa Qur’an, ang kabanata ng Elepante (Qur’an 105:1-5):
1
Hindi ba nila nakita kung paano pinakitunguhan ng iyong Panginoon ang mga tao ng Elepante?
2
Hindi ba niya ginawang mabigo ang kanilang plano?
3
At magpadala laban sa kanila ng hukbo ng mga ibon na nakikipaglaban,
4
Na naghahagis sa kanila ng mga batong luwad,
5
At ginawa silang parang berdeng dahon na kinakain ng baka. Ang kwentong ito ay tungkol sa isang
hukbo ng mga Kristiyano, na ipinadala ng hari ng Ethiopia sa ilalim ng utos ni Si Abraha (isang Kristiyanong
pinuno ng Yemen), na gustong sirain ang Kaaba. Nagpadala si Allah ng mga ibon na nakikipaglaban upang sirain
ang hukbong ito na armado ng daan-daang elepante. Kahit ang mga Muslim ay tinawag ang taong iyon na Taon
ng Elepante (570 AC). Tulad ng nakikita natin sa petsa, ang kuwentong ito ay nag-aangkin na hindi pa matagal
bago ang kapanganakan ni Muhammad.
Ang kuwento ay hindi gaanong makatwiran. Tingnan natin ito nang magkasama at tingnan kung bakit.
1. Walang mga elepante sa Peninsula ng Arabia.
2. Wala din sa Yemen.
3. Ang tanging posibilidad ay dinala ang mga elepante sa kasalukuyang Saudi Arabia sa pamamagitan ng Dagat na
Pula! Imposible ito, dahil walang sinuman sa oras na iyon ang makakagawa ng napakalaking bilang ng malalaking
barko para magdala ng daan-daang elepante, lalo pa ang libu-libo na gaya ng sinasabi ng kuwento!
4. Ipagpalagay ba natin na mayroon silang mga American aircraft carrier na magpapalipad sa kanila at ang mga
elepante ay ligtas na nakarating sa Yemen!
5. Paano sila makakain sa disyerto? Ang isang hustong gulang na elepante ay maaaring kumonsumo ng 140–270
kg (300-600 lbs.) araw-araw, ngunit ang bilang na ito ay maaaring magbago batay sa kanilang trabaho! Kung hindi
sila gumana, mas kaunting pagkain ang kailangan sa isang araw. Gayunpaman, sa kasong ito kakailanganin nila ng
higit sa karaniwan, dahil naglalakad sila sa isang napakainit na disyerto at bitbit ang lahat ng kagamitang
pangdigma at/o mga lalaki sa ibabaw nila. Dapat mong malaman na pagkatapos mong lisanin ang Yemen, ang
lupain ay isang payak na disyerto. Walang berde. Kailanman! Ang tanging paraan para magawa nila ito ay ang
magdala ng pagkain para sa bawat elepante na kasama nila. Imposible rin iyon dahil ang elepante ay
makakapagdala lamang ng sapat para sa isang araw!
6. Pagkatapos ay mayroon kaming isyu sa tubig. Paano nila pagsilbihan ang pangangailangan ng mga elepante ng
tubig? Umiinom sila mula 100 hanggang 300 litro bawat araw at iyon ay batay sa zoo life o wildlife. Ang mga
elepante sa ating kuwento ay nangangailangan ng higit pa para sila ay naglalakad sa isa sa pinakamainit na
disyerto. Paano sila mabibigyan ng hukbo ng tubig na kailangan nilang inumin?
7. Saan sila kukuha ng sapat na tubig para sa mga elepante para i-spray sa kanilang mga sarili? Tulad ng alam
natin, ang mga elepante ay walang sistema ng paglamig (hindi sila nagpapawis), kaya kailangan nilang palamigin
ang kanilang mga sarili, alinman sa pamamagitan ng pananatili sa tubig sa panahon ng init ng araw o sa
115

117. pamamagitan ng pag-spray ng kanilang sarili ng tubig. Tandaan na ang disyerto ng Saudi Arabia ay walang mga
punong nagbibigay lilim sa kanilang paglalakbay.
8. Bakit kailangan pa rin ng haring ito ang mga elepante? Ang Kaaba ay maaaring sirain ng dalawang lalaki. Kahit
isang lalaki ay sapat na para gawin ang trabaho! Napakadaling sirain ang isang silid. Hindi ito gawa sa anumang
bagay na kasing laki ng kongkreto noong panahong iyon!
9. Marahil ang haring Ethiopian na ito ay isang tanga. Siya ay isang Aprikano na hindi pa nakapunta sa disyerto!
10. Kung ang Kaaba ay nawasak ng maraming beses, tulad ng ipinakita natin na ang mga Muslim ay
sumasang-ayon tungkol dito, bakit nais ni Allah na protektahan ito sa pagkakataong ito?
11. Maaaring sabihin ng mga Muslim na ito ay nawasak sa pamamagitan ng hangin, o isang lindol, noon pa! Ang
katotohanan ay, ito ay hindi totoo. Magtatanong ako ng ilang napakaseryosong mga tanong kung totoo ang
pahayag na ito.
Nasaan Ang Hukbo Ni Allah?
1. Taon 63 Islamic, 682 AC, nang salakayin ni Yezed Ibn Mo'awiah ang Kaaba na pinamumunuan ni Muslim Ibn
'Oqbah at ng kanyang hukbo! Upang labanan si Abdulah Ibn Al Zubier, inatake nila ang Mecca at ang Kaaba sa
pamamagitan ng tirador, at pinatag ang Kaaba sa lupa! Matapos ang mga tauhan ni Abdulah Ibn Al Zubier ay
humingi ng kanlungan dito!
2. Makalipas ang ilang taon sa taong 692 AC, 73 Islamic, ipinadala ni Abed Al-Malik Ibn Mrwan si Al-Hajah Ibn
Yousef Al Saqafi upang patayin si Abdulah Ibn Al Zubier dahil nawasak nila ang Kaaba sa huling pag-atake.
Gayunpaman, muli niyang kinuha ang Mecca, at ang Kaaba ay nawasak muli sa loob ng wala pang sampung taon
na nakipaglaban sa parehong tao (Abdulah Ibn Al Zubier). Ang kanyang mga tauhan ay muling humingi ng
kanlungan sa Kaaba, pagkatapos siya (Al-Hajaj) ay muling hinampas ang Kaaba sa pamamagitan ng tirador at
sinira ito!
3. Sa Aklat ni Ibn Kathir, Al-Bidaiah & Nihayiah, Vol. 11, p. 135/137. Sa Islamikong taon ng 317, 929 AC, Aklat ni
Ibn Khaldon Vol. 2, p. 84/258:
Nang si Abu Taher Al Qurmty (Qurmoti) mula sa Iraq, ay sumalakay sa Mecca na pumatay ng higit sa 30 libong
Muslim, sinira ang Kaaba, at kinuha ang pinakabanal na bato sa loob nito (ang itim na bato), iningatan nila ito ng
higit sa 20 taon gamit ito bilang banyo bato (umiihi dito). Higit pa riyan, nang ang kanyang mga tauhan ay abala
sa pagsira sa Kaaba, siya ay sumisigaw sa langit na nagsasabing, “Ako ang lumikha! Nasaan ang iyong mga ibon
Allah? Nasaan ka na Allah?" Ang itim na bato ay hindi bumalik sa Kaaba hanggang ang Khalif ng Fatmeen (
‫ا‬Al-Mansour Le Deen Allah Al-Fatimy ay namagitan at hiniling sa kanila (Al-Qaramita) na mabuti na ibalik ang itim
na bato."
116

118. Mahahanap mo ang parehong kuwento sa Al-Mausu'a Al-'Alamia Al-Misarah Fe Al Adian, p. 395; at Aklat ng
Al-'Alam, Vol. 5, p. 194, ni Al-Zarkaly.
Ang mahalaga at kakaiba kay Abu Taher Al-Qurmty ay napatunayan niya ang mga kasinungalingan ng Qur’an,
hindi lamang sa pagkawasak ng Kaaba, kundi sa paghamon din kay Allah sa pamamagitan ng pagsigaw, “Nasaan
si Allah? Nasaan ang mga ibon na puno ng mga bato?" Na parang sinusubukan niyang:
1. Patunayan na walang banal tungkol sa Kaaba;
2. Ang Qur’an ay isang aklat ng mga alamat at maling kwentong engkanto;
3. Ang mga Muslim ay sumasamba sa mga diyus-diyosan na walang silbi at hindi nakakapinsala;
4. Ang itim na bato ay walang iba kundi isang meteorite na sinasamba ng mga Arabo bago ang Islam. Marami
silang sinamba dahil inaakala nilang galing sila sa Diyos. Nang maglaon, ang itim na bato ay inilagay sa isang takip
na hugis puki;
5. Si Allah ay hindi gumawa ng anuman upang iligtas ang kanyang pinakabanal na bato, ni sinuman ang
nakapagpilit sa kanila sa pamamagitan ng digmaan upang ito ay maibalik. Ibinalik lamang ito pagkatapos ng
pamamagitan sa kanila para dito; Idaragdag ko sa lahat ang isang simpleng tanong na ito: Bakit pinrotektahan ni
Allah ang Kaaba nang dumating ang hukbo ng mga elepante? Tandaan na noong panahong iyon ang Kaaba ay:
● Hindi banal, sapagkat ito ay puno ng mga diyus-diyosan;
● Hindi kontrolado ng mga Muslim;
● Hindi isang lugar ng pagsamba—ito ay isang lokasyon lamang ng negosyo!
● Pinoprotektahan ni Allah ang Kaaba noong ito ay marumi (marumi dahil sa mga walang pananampalataya at
puno ng kanilang mga diyos), ngunit hindi siya kumilos nang ito ay nasa kontrol ng mga malinis, mabubuting
mananampalataya—ang mga Muslim!
5. Ngayon, nasaan ang mga ibon ni Allah habang lumilipad ang sasakyang panghimpapawid ng militar ng
Amerika? Kahit isa sa kanyang mga ibon ay hindi pa nagpakita!
Isang Kaaba O Maraming Kaaba!
Marami ang hindi nakakaalam na mayroong 26 na Kaaba sa Arabian Peninsula at ang Meccan Kaaba ay isa
lamang sa kanila. Walang kakaiba tungkol dito. Alam mo ba na ginawa ito na itinayo sa ibabaw ng isang banal na
bato, at lahat sila ay halos magkapareho ng taas at lapad? Sahih Al-Bukhari, Aklat ng Al Magazi, Hadith 4117:
Sinabi ni Abu Raja, "Kami ay dating sumasamba sa mga bato at kung kami ay nakakita ng isang bato na
mas mahusay kaysa sa isa pang bato, kami ay umalis sa pagsamba sa una, at kami ay nagsimulang
sumamba sa bago."
Mula sa hadith na ito naiintindihan natin ang mga sumusunod:
1. Mga bato ang kanilang mga diyos;
117

119. 2. Ang hitsura ng bato ang nagdidikta kung gusto nila ito;
3. Ang batong ito ay hindi nila diyos magpakailanman, kung hindi ang pinakamahusay na bato na nasa kanilang
mga kamay.
Ang itim na bato ay hindi lamang ang banal na bato! Sahih Al-Bukhari, Aklat 26, Hadith 676: Ibn ‘Omar. Inihayag
niya,
““Hindi ko kailanman nakalimutang hawakan, ang dalawang bato ng Kaaba, ang itim na bato at ang
batong Sulok ng Yemen, kapwa sa pag-iral at sa hindi pag-iral ng publiko mula nang makita kong
hinawakan sila ng Propeta. Tinanong ko si Naf'e, 'Si Ibn ‘Omar ba ay naglilibot sa pagitan ng dalawang
sulok? Sumagot si Naf'e, ‘Naglalakad siya noon dahil mas madali para sa kanya na hawakan ito.’”
Kung ang Islam ay laban sa paganismo, bakit kinopya ni Muhammad ang mga pagano at kinuha ang Kaaba bilang
istasyon ng pagdarasal? Napag-usapan natin noon, kung naaalala ninyo, ang tungkol kay ‘Omar Ibn Al-Khattab na
nagsasabi (Sahih Al-Bukhari, Aklat 8, Hadith 395): Ang Aklat ng 'Olum Al-Qur'an, Vol. 1, p. 137, sinabi ni ‘Omar
Bin Al Khatab:
Iniulat ni Annas na si ‘Omar Bin Al-Khattab ay nagsabi: "Ang aking Diyos ay sumang-ayon sa akin sa tatlong
bagay:
(Una), ako ay nagpahayag ng 'Oh misyonero ni Allah, ninanais ko na ang iyong lugar ng pagsamba ay ang lugar
kung saan si Abraham ay sumamba. Kaya ito ay dumating, ang makalangit na kapahayagan (p. 137), (Qur'an,
2:125). At dalhin kayo (mga Muslim) sa tahanan ni Abraham bilang isang lugar ng pagsamba'.
(Ikalawa), At sinabi ko, Sa Propeta, sa propeta ni Allah, 'Ang mabubuti at masasamang lalaki na walang asawa ay
nakikipag-usap sa iyong mga asawa. Samakatuwid, turuan silang itago ang kanilang pagkakakilanlan.' Kung kaya't
ibinaba ni Allah ang talata ng pagtatakip ng mga babae, gayundin ang Qur'an tungkol sa pagtatakip ng mga babae
(Qur'an 24:31).
(Ikatlo), Ang mga asawa ng Propeta ay gumawa ng isang kasunduan laban sa Propeta, at sinabi ko sa kanila,
'Marahil kung ang Makapangyarihan, ang Propeta, ay hiwalayan kayo, (lahat ng mga asawa) at ipagpalit kayo ng
mas mabuting asawa kaysa sa inyo.' Kaya't ang talata (Qur'an, 66:5) (katulad ng aking sinabi) ay ipinahayag."
Kung titingnan mong mabuti ang hadith na ito, mapapansin mo na sinisikap ni Muhammad na pasayahin ang
mga nagmamahal sa Kaaba. Daan-daang taon na nila itong prayer station. Alam ni Muhammad na kailangan
niyang pasayahin ang mga Muslim. Alam din niya na mas magiging katanggap-tanggap ang Islam para sa mga
tumanggi sa kanya. Alam niyang ayaw nilang baguhin ang nakasanayan nilang pamumuhay!
Ang totoo, hindi lang niya gustong pasayahin ang mga ito, kundi dahil din sa pang-ekonomiyang dahilan.
Matapos patayin ni Muhammad ang lahat ng mga Hudyo at mga Kristiyano sa Mecca, ang negosyo sa lungsod na
ito ay namatay at walang pumapasok sa lungsod upang makipagkalakalan. Ang lahat ay natakot kay Muhammad
at sa kanyang hukbo dahil alam nilang ipapatay niya sila (sila ay mga walang pananampalataya). Kailangang
lumikha si Muhammad ng isang kilusang pangkalakalan sa lungsod, at dahil nagustuhan niya ang hiniling ni
‘Omar, nakakuha siya ng magandang ideya.
1. Kung gagawin ko na sentro sa mga Muslim ang Mecca, magiging abala ang lungsod sa mga mananampalataya
na kailangang pumunta at bumisita;
2. Kung bibisita sila, kailangan nilang matulog sa mga hotel at bumili ng pagkain at mga regalo;
118

120. 3. Kasabay nito, magdadala sila ng mga bagay upang ibenta;
4. Na gagawing sentro ng negosyo ang lungsod, higit pa sa relihiyoso o banal na lungsod;
5. Higit pa rito, ito ay isang desisyon na magbibigay sa tribo ni Muhammad ng kapangyarihan sa lahat ng mga
Arabo;
6. Para patunayan ang lahat ng puntong ito, pupunta tayo sa Qur’an at titingnan natin kung paanong hindi talaga
ang Kaaba ang gusto ni Muhammad. Sa Qur'an 2:142 mababasa natin:
Ang mga hangal, mula sa mga tao ay magsasabi: "Ano ang nagpapalit sa kanila ng Qibla (direksyon ng
panalangin, na noong panahong iyon, ay Jerusalem) na kanilang nakasanayan?" Sabihin: "Kay Allah ay
itali ang Silangan at Kanluran: Siya ay umaakay sa sinumang Kanyang nais sa totoong landas."
1. Gaya ng nakikita natin dito, si Muhammad ay mayroon nang direksyon na kanyang dinadasalan. Noon pa man,
mula sa unang araw na inaangkin niya na siya ay isang propeta, patungo sa Jerusalem. Ngunit sinasabi ng talata
na hindi niya talaga kailangan ang isa!
2. Gaya ng sinasabi ng talata, ang lahat ng direksyon ay patungo kay Allah. Ano ang punto? Sa darating na talata,
sinusubukan ni Muhammad na ipaliwanag kung bakit niya binago ang direksyon. Pinagtatawanan siya ng ilan,
dahil patuloy niyang binabago ang direksyon para sa mga panalangin. Qur'an 2:143:
“Dagdag pa rito, kung gayon, ginawa Namin kayong isang bansang may katamtamang patas na pag-iisip
upang kayo ay maging mga tagapagpatotoo sa mga tao at upang ang Sugo ay maging tagapagpatotoo sa
inyo; at hindi Namin ginawa yaong kailangan mong maging 'Qibla (direksyon ng pagdarasal) ngunit upang
maihiwalay Namin siya na sumusunod sa Sugo mula sa kanya na umiikot pabalik sa kanyang mga takong,
at ito ay tiyak na mahirap maliban sa mga yaong si Allah ay gumabay nang tama; at si Allah ay hindi
gagawing walang halaga ang inyong pananampalataya ng mga tao.”
Sinasabi dito na ang dahilan ng pagbabago ng direksyon ng panalangin mula sa Jerusalem ay patungo sa Mecca
ay upang makilala ang pagkakaiba sa pagitan ng mga Muslim at di-Muslim. May mali dito!
Tandaan na ito ay nangangahulugan na ang Kaaba ay hindi isang banal na lugar sa lahat. Isang paraan lang para
malaman ni Allah kung sino ang Muslim o hindi!
Kung ito ang kaso, bakit sinabi ni Allah na tayo ay marumi, at tayo (mga hindi Muslim) ay hindi na makapasok sa
lungsod ng Mecca, gayong hindi naman ito banal? Bakit hinalikan ni Muhammad ang itim na bato, kung ang
Kaaba mismo, ay hindi banal? Bilang resulta, ang itim na bato ay hindi rin banal, at nangangahulugan na ang
Kaaba ay hindi rin mahalaga. Ang ibig sabihin, pareho din sa Hajj (paglalakbay sa Mecca).
Kung ang mga walang pananampalataya at pagano ay nanalangin sa direksyon ng Kaaba, at ang mga Muslim ay
ganoon din ang gagawin, paano natin malalaman kung alin ang mga Muslim?
119

121. Napakalinaw na isa itong maling dahilan, at hindi matalino! Ang susunod na talata ay nagpapakita pa nga na ang
gumawa ng dahilan na ito ay hindi matalino. Qur'an 2:144:
Nakita ka namin (Muhammad) na iniikot ang iyong mukha sa paghahanap ng mga solusyon. Ngayon ay
ibabalik ka namin sa direksyon na ikalulugod mo. Lumiko ang iyong mukha sa direksyon ng protektadong
Mosque. Saanman kayo naroroon, ibaling ang inyong mga mukha sa direksyong iyon. Ang mga tao ng
Aklat ay lubos na nakakaalam na iyon
ang katotohanan mula sa kanilang Panginoon, at si Allah ay walang kamalayan sa kanilang ginagawa.
1. Tingnan mo dito! Si Allah ay nakalulugod lamang kay Muhammad. Kagustuhan ni Muhammad na kopyahin
niya ang ideya ni ‘Omar.
2. Si Muhammad ay naghahanap ng solusyon. Ano ang sinusubukan niyang lutasin? Ang mga Muslim ay hindi
kailanman nagreklamo tungkol sa direksyon ng pagdarasal. Nagkaroon na sila ng isa!
3. Pinipili ni Allah ang direksyon na ginamit din ng lahat!
4. Ang ginamit din nila ay ang perpekto. Si Muhammad ang gumagawa ng mali!
5. Higit pa rito, malinaw na sinasabi ng talata na si Muhammad ay nagdarasal din sa Kaaba, na nangangahulugan
na siya ay isang pagano sa buong buhay niya. Ginagawa niya ang palaging ginagawa ng kanyang tribo bago niya
inangkin na siya ay propeta ni Allah.
Ang Itim Na Bato Sa Islam
Para sa ilang sanggunian sa background, titingnan natin kung paano nililikha ni Muhammad ang isang bagong
relihiyon sa pamamagitan ng paghahalo ng mga lumang sistema ng paniniwala at relihiyon. Sinasabi sa atin ng
Sahih Al-Bukhari, Aklat 26, Hadith 679:
Sinabi ni Zaid bin Islam na ang kanyang ama ay nagsabi: "Nakita ko si 'Omar Bin Al-Khattab ng
hinahalikan ang itim na bato, at habang hinahalikan niya ito ay sinabi niya, 'Kung hindi ko nakita ang
Apostol ni Allah na hinahalikan ka (bato) , hinding-hindi kita hahalikan.'”
Sahih Al-Bukhari, Book 26 (Hajj), Hadith 1520):
120

122. Iniulat ni Muhammad Ibn Kathir, at Sufian mula kay Ibrahim, mula kay 'Abe's bin Rabi'ah na sinabi ni
'Omar: "'Si Omar ay lumakad patungo sa harapan ng itim na bato at ito ay kanyang hinalikan, at sinabi
niya 'Alam ko na ikaw ay isang bato at hindi maaaring sa alinmang kaso ay magbigay ng pakinabang sa
sinuman o makapinsala sa sinuman. Kung hindi ko nakita ang Apostol ni Allah na hinahalikan ka, hinding
hindi kita hahalikan sa anumang pagkakataon.’”
1. Gaya ng nakikita natin dito, hindi ginusto ni 'Omar ang paghalik sa bato, dahil alam niya na ito ay isang
paganong gawa, ngunit wala siyang pagpipilian kundi gawin ito, dahil si Muhammad ang malaking amo!
2. Sinabi pa ni 'Omar na ito ay hindi nakakapinsala at walang silbi, ngunit iba ang sasabihin si Muhammad.
Nangangahulugan ito na alam ni 'Omar na si Muhammad ay isang sinungaling at hindi isang propeta. Sinabi ni
Muhammad sa Al-Tirmidhi, Hadith 877, p. 226:
"Ang itim na batong ito ay bumaba mula sa Langit at ito ay mas puti kaysa sa gatas, ngunit ang mga
kasalanan at pagkakamali ng sangkatauhan ang nagkulay dito na maging itim."
3. Sinasabi dito na inangkin ni Muhammad na ang itim na bato ay isang banal na bato na ipinadala mula sa Diyos.
Sinabi rin niya na mayroon itong trabaho, na sumisipsip sa kasalanan ng sangkatauhan. Sinabi niya na sa paglipas
ng panahon, pinalitan ng kasalanan ang puting kulay ng bato sa itim! Nangangahulugan ito na ang kuwento ni
Muhammad ay hindi talaga nakakumbinsi kay 'Omar, dahil hindi ito tinanggap ni 'Omar, ngunit kailangan niyang
tanggapin ito upang makinabang sa pagsama sa pinuno ng gang na ito. Hindi pwedeng pareho na tama si Omar
at Mohammad. Sa tingin ko lahat tayo ay sumasang-ayon na tama si 'Omar sa bagay na ito.
4. Iginiit pa ni Muhammad na ang itim na bato ay isang puting rubi at ito ay magiging saksi kay Allah sa araw ng
paghuhukom para sa kasalanan ng bawat Muslim, tulad ng makikita sa Sunan Al-Tirmidhi, Hadith 961, p. 294:
121

123. Isinalaysay ni Qutiba mula kay Jareer mula kay Ibn 'Abbas: “Sinabi ng propeta na ang itim na bato sa
araw ng paghuhukom ay bubuhayin siya ni Allah at bubuhayin muli! Ito ay may mga mata, ito ay
nakakakita ng mga ito; at mga tainga, na naririnig nila! Bukod pa riyan, isang dila, sa mga saksi sa
pamamagitan nito (ang bato) sa pamamagitan ng katotohanan, sa bawat isa na humawak nito ng
kanyang mga kamay.”
Nasaan ang mga Muslim tungkol sa kwentong ito? Wala akong nakitang isang video o pahayag tungkol sa agham
ng nagsasalitang bato na may mga mata at tainga! Malinaw na pinipili nila ang anumang bagay na nagpapaganda
sa Islam para lamang lokohin tayo. Kung magsasalita si Muhammad tungkol sa agham, tama ba siya minsan at
nagmamaangmaangan lang minsan? Ang totoo, yung mga tama niya, kinuha lang niya sa ibang libro.
Saan nakuha ni Muhammad ang ideya na ang mga bato ay nagsasalita, kumukuha ng mga kasalanan ng mga tao,
at gumagawa para sa Diyos?
SINABI NG QUR’AN LAHAT NG PROPHET-HOOD AY MULA KAY JACOB (ISRAEL).
ISA BA SA KANILA SI MUHAMMAD?
Qur’an 45:16:
“At tunay na ibinigay namin sa mga anak ni Israel ang banal na kasulatan at ang kautusan at ang
pagkapropeta, at pinagkalooban namin sila ng masarap na kabuhayan at pinili namin sila kaysa sa lahat
ng sangkatauhan!”
1. Si Muhammad ay hindi mula sa mga anak ni Israel;
2. Malinaw na sinasabi ng talata na ibinigay ni Allah ang mga utos at ang pagiging propeta sa mga anak ni Israel!
Kailangan mong tandaan na ang mga anak ni Israel ay nangangahulugang ang mga anak ni Jacob tulad sa Genesis
32:28 (KJV):
“At kaniyang sinabi, hindi na tatawaging Jacob ang iyong pangalan, kundi Israel: sapagka't gaya ng isang
prinsipe ay may kapangyarihan ka sa Dios at sa mga tao, at nanaig ka.”
3. Maaaring sabihin ng mga Muslim na si Allah ay nagsasalita lamang tungkol sa Israel, at iyon ang dahilan kung
bakit hindi siya nagbigay ng higit pang mga detalye. Kung babasahin mo ang kabanatang iyon, makikita mo na
ang diyos ni Muhammad ay umangayon dito ng walang dahilan! Kung alam ni Allah na hindi lamang ang mga
anak ni Jacob (Israel) ang may pagkapropeta, ano ang saysay ng pagsasabi ng isang bagay na hindi totoo? Lalo na,
dahil ang mga Muslim ay naniniwala sa maraming mga propeta na hindi kahit Arabo, tulad ni Alexander the
Great o ang mga propetang sina Idress, Saleh o Shuyeb, at idagdag pa sa kanila, si Muhammad.
Nangangahulugan ito na hindi niya talaga ginawa ang pagiging propeta sa pamamagitan nila;
122

124. 4. Ito ay hindi lamang napatunayang isang kontradiksyon, ngunit ito rin ay nagpapakita na si Muhammad ay hindi
maaaring maging isang propeta, dahil siya ay hindi mula sa Israel. Siya talaga ang kanilang pinakamasamang
kaaway;
5. Upang gawing mas malinaw ang ating punto, dapat tayong pumunta sa Qur’an 29:27: At kay [Abraham] ay
ibinigay namin sa kanya si Isaac at si Jacob, at ginawa Naming Eksklusibo sa kanyang mga Anak ang pagiging
Propeta at Rebelasyon...
6. Ngayon ang mga Muslim ay maaaring paglaruan ang pagsasalin hangga't gusto nila, ngunit sa huli,
napakalinaw kung saan dapat magmula ang pagkapropeta; ang mga supling ni Isaac at ni Jacob;
7. Ang isa pang kabanata upang gawing mas malinaw ang mga bagay ay ang Qur'an 37:112-113:
112
Kay Abraham, ibinigay Namin sa kanya ang mabuting balita ni Isaac, na magiging isang propeta, isa sa
mga masunurin sa batas,
113
Kami ay nagpala sa kanya at Si Isaac, at mula sa kanyang mga Supling ay, at ang kanilang mga inapo ay,
siya na hindi nasisira sa mabuti at masama sa kanilang sariling mga kaluluwa.
8. Kung si Ismael ay mas matanda at propeta, bakit nakalimutan ni Allah ang kanyang pangalan? Ang talatang ito
ay magiging mas tumpak sa paniniwala ng Islam kung inilagay ni Allah ang pangalan ni Ismael doon. Isang
napakasimpleng tanong, bakit hindi?
• Si Ismael ang pinakamatanda;
• Si Ismael ay isang propeta sa Islam;
• Sinasabi ng mga Muslim na si Muhammad ay mula sa supling ni Ismael. Hindi ako sumasang-ayon sa
pag-aangkin na ito, ngunit sasama ako sa mga Muslim at sasabihin, kung si Ismael ay mahalaga, bakit si Allah,
bawat talata, ay patuloy na nakakalimutan ang kanyang pag-iral? Ngunit nang maglaon, gumawa siya ng isang
talata na nagsasabing, “Naku, si Ismael ay propeta rin!”
• Para sa akin, si Muhammad ay hindi maaaring mula kay Ismael. Nakalulungkot, kahit ang ilang mga Kristiyano
ay nag-iisip na siya ay mula kay Ismael, na isang malaking pagkakamali. Inuulit lang nila at sinasabi sa mga
simbahan kung ano ang sinabi sa kanila ng ibang tao. Mayroong isang napakasimpleng paliwanag;
(a) Ang mga Arabo ay umiral na bago si Ismael, kaya paano siya magiging ama nila? (b) Si Abraham ay Aramaic. Si
Hagar ay taga-Ehipto. Arabo ang anak?
(c) Maging ang mga aklat ng mga Muslim (Aklat ng Al-Sirah Al-Nabwiah ni Ibn Hisham, Tomo 1, p. 5) ay nagsasabi
na si Ismael ay nagpakasal sa isa sa kanilang mga anak na babae mula sa tribo ni Jarhom (Ang kanyang pangalan
ay Ra'lah, anak na babae ng 'Amro Al-Johrimy ayon sa mga Muslim). Ang tribo ng Jarhom ay naging mga
Kristiyano mga 400 taon bago ang Islam (Aklat ng Al-Agani 13:109). Si Muhammad ay hindi mula sa tribong iyon,
na nangangahulugang hindi siya maaaring mula kay Ismael;
(d) Maaaring sabihin ng marami, hindi ba't sinabi ng Bibliya na gagawin ng Diyos ang kanyang mga supling na
kasing dami ng mga bituin sa langit o ng buhangin sa baybayin ng dagat?
Genesis 22:17 (KJV):
123

125. “Na sa pagpapala ay pagpapalain kita, at sa pagpaparami ay pararamihin ko ang iyong binhi na gaya ng
mga bituin sa langit, at gaya ng buhangin na nasa baybayin ng dagat; at aariin ng iyong mga binhi ang
pintuang-bayan ng kanyang mga kaaway.”
(e) Ngunit nakalimutan nila na ang mga tunay na Arabo ngayon (hindi ang mga nagsasalita ng Arabic) ay hindi pa
40 milyon ang bilang. Arabo ba ang mga Indonesian? Ang mga Pakistani ba? O maraming iba pang mga tao na
maaari nating pangalanan? Kaya, ito ay napaka maling impormasyon na ipinapalaganap sa ating mga simbahan.
Sa pamamagitan nito, tinutulungan natin ang mga Muslim na magpakalat ng kasinungalingan. Higit pa riyan,
tanungin ang iyong sarili kung bakit gustong angkinin si Muhammad bilang supling ni Ismael! Ito ay dahil lamang
sa gusto niyang magkaroon ng legal na kaugnayan at angkan sa ama ng mga propeta, upang magkaroon siya ng
isang lehitimong paghahabol;
(f) Sinabi ni Muhammad sa Sahih Al-Bukhari, Aklat 55, Hadith 596: Iniulat ni Ibn 'Omar: “Sinabi ng Propeta, 'Ang
marangal na tao ay anak ng marangal na tao, na sumasalamin sa marangal na si Joseph, ang anak ni Jacob, na
anak ni Isaac, na anak ni Abraham.'”
(g) Napansin mo ba dito na tinanggal ni Muhammad ang pangalan ni Ismael? Ang katotohanan ay ang hadith na
ito ay nagbubukas ng mga pintuan para sa higit pang mga katanungan! "Ang marangal ay anak ng marangal!"
Tulad ng nakikita mo, si Muhammad minsan, o kadalasan, ay hindi nag-iisip ng mabuti tungkol sa kanyang sariling
mga salita.
Tingnan natin muli ang Sahih Al-Bukhari, Aklat 55, Hadith 596:
Iniulat ni Ibn ‘Omar: "Ang Propeta ay nagsabi, Ang marangal na tao ay anak ng marangal na tao, ang
marangal, na sumasalamin sa marangal na Jose, ang anak ni Jacob, ang anak ni Isaac, ang anak ni
Abraham."
1. Ayon kay Muhammad, upang maging marangal, kailangan mong maging anak ng isang marangal na tao!
Ngunit nakalimutan ni Muhammad na ang kanyang ama at ang kanyang ina ay parehong hindi naniniwala, at
sinabi ni Allah na ang mga hindi mananampalataya ay marumi;
2. Tandaan na ang salitang "marangal" ay may relihiyosong kahulugan lamang;
3. Gayundin, hindi idinagdag ni Muhammad ang pangalan ni Ismael sa hadith na iyon bilang isang marangal na
anak. Tingnan ang Qur'an 9:28:
"O kayong mga naniniwala, ang polytheist ay tiyak na sila ay marumi sa pagsasalaysay ng kanilang
panloob na kasamaan kaya't huwag silang hayaang lumapit sa Sagradong Mosque pagkatapos ng taong
ito...! ”
4.Ito ang sinabi ng Qur’an tungkol sa pagdarasal ni Muhammad sa kanyang pamilya na hindi naniniwala. Qur’an
9:113:
​
“Hindi tinatanggap para sa Propeta, at sa mga yaong naniniwala, na manalangin para sa kapatawaran para sa
mga hindi mananampalataya kahit na sila ay kamag-anak, pagkatapos na maging malinaw na sila ay mga tao sa
impiyerno.”
5. Ang talatang ito ay nagpapakita sa atin ng maraming bagay. Ang pamilya ni Muhammad ay nasa apoy ng
impiyerno, dahil hindi sila marangal;
124

126. 6. Si Muhammad ay hindi maaaring maging isang marangal na tao, dahil hindi siya anak ng isang marangal na tao
ayon sa kanyang sariling salita. Ang Qur’an, o Allah, ay nagsabi na ang sinumang katulad ng kanyang mga
magulang, ay marumi!! Nakikita natin ito sa Sahih Muslim, Book 001, Hadith 0398:
"Sabi ni Anas. “Katotohanan, isang indibidwal ang nagsabi: 'Embahador ni Allah, nasaan ang aking ama?'
Sinabi ng propeta: 'Ang iyong ama ay nasa apoy ng impiyerno.' Nang tumalikod siya, tinawag siya ng
Propeta ni Allah at nagsabi: 'Katotohanan, ang aking ama at ang iyong ama ay nasa Apoy ng Impiyerno.'”
Sahih Muslim, Aklat 004, Hadith 2129:
Iniulat ni Abu Huraira na ang Sugo ni Allah ay nagsabi: “Tinanong ko kay Allah ng pahintulot na payagan
akong humingi ng tawad sa aking ina, ngunit tumanggi Siya para pagbigyan ako. Humingi ako sa Kanya ng
pahintulot na bisitahin ang kanyang libingan, at ipinagkaloob naman iyon sa akin."
• Hiniling ni Muhammad kay Allah na patawarin ang kanyang ina sa hindi pagiging mananampalataya kay Allah.
Napansin mo ba na hindi siya humingi ng tawad para sa kanyang tatay? Hindi niya nakilala ang kanyang tunay na
ama, at ang katotohanan ay hindi niya talaga kilala kung sino siya . Paano siya makahingi ng tawad para sa kanya?
Ngayon sasabihin ng ilan, "Buweno, Ang ama ni Muhammad ay si Abduallah.” Tulad ng napag-usapan natin sa
ibang pahina nitong aklat, ang katotohanan ay, walang nakakaalam kung sino ang kanyang ama, dahil
ipinanganak si Muhammad na apat na taon pagkatapos ng kamatayan ng kanyang inaakalang ama na si
Abduallah). Paano kaya siya ang naging ama?
• Ang diskriminasyon at pagtatangi ng Islam ay, kung hindi ka sa kanila, ikaw ay itinuturing na marumi at marumi
talaga! Dinadala sa punto na hindi makapasok ang mga hindi Muslim sa maraming lungsod sa Saudi Arabia, at
kung gagawin mo ito, kahit na hindi sinasadya, dapat ay ganoon ka pinatay. Isipin kung may karatula na
nagsasabing, “Bawal pumasok ang mga Muslim sa New York, dahil hindi sila malinis!” Sasabihin ng lahat kung
gaano kakulit ang mga Kristiyano ay wala akong nakikitang gumagawa ng parehong akusasyon laban sa mga
Muslim para sa parehong aksyon!
Sa Juan 3:16 (KJV), sinasabi ng Bibliya:
“Sapagka't gayon na lamang ang pag-ibig ng Dios sa sanglibutan, na ibinigay niya ang kaniyang
bugtong na Anak, upang ang sinomang sumasampalataya sa kanya ay hindi dapat mapahamak, kundi
magkaroon ng buhay na walang hanggan.”
Sa mga salita ni Kristo, nakikita natin kung paano niya binubuksan ang kanyang mga bisig, hindi lamang para sa
mga tumanggap sa kanya, kundi para sa mundo.
Sinasabi ng Mateo 5:44 (KJV):
“Datapuwa't sinasabi ko sa inyo, ibigin ninyo ang inyong mga kaaway, pagpalain ninyo ang mga
sumusumpa sa inyo, gawin ninyo ang mabuti sa mga napopoot sa inyo, at idalangin ninyo ang mga
umuusig sa inyo;”
Ihambing ito sa "marangal" na inakusahan ng mga Muslim ng pagnanakaw ng pulang damit na panloob! Hindi
kailanman tinanggap ni Muhammad ang mga alituntunin ng Qur’an sa kanyang sarili, maging ang kanyang
sariling hadith (kautusan o pananalita).
125

127. Si Muhammad ay Arabo—Arabo din ba si Ismael?
Aramaean (Aramaic) si Abraham + Egyptian si Hagar = Arabo si Ishmael?
Marami, kahit sa ating mga simbahan, ang nagtuturo na si Ismael ay isang Arabo at madalas na inuulit ng mga
Kristiyano ang alamat na ito nang hindi sinisiyasat ang impormasyon. Ipapakita ko sa inyo na kahit ang mga
Muslim mismo ay hindi gumagawa ng ganoong pag-aangkin sa kanilang mga aklat (Sahih Al-Bukhari, Aklat 55,
Hadith 583):
“Namuhay siya (ina ni Ismael) sa ganoong paraan hanggang sa ilang pamayanan mula sa tribo ni Jurhum
o isang pamilya mula sa Jurhum na tinawid niya at ng kanyang anak, habang sila (ang mga taong Jurhum)
ay dumarating sa daan ng Kada'. Nakarating sila sa ibabang bahagi ng Mecca kung saan nakakita sila ng
isang ibon na nakagawian na lumilipad sa paligid ng tubig at hindi lumalayo. Sinabi nila, 'Ang ibong ito ay
dapat na lumilipad sa isang loop sa ibabaw ng tubig, kahit na naranasan namin na walang tubig sa
lambak na ito.' Nagpadala sila ng isa o dalawang mensahero, na natuklasan ang pinagmumulan ng tubig,
at bumalik upang ipaalam sa kanila ang tubig. Kaya, lumipat sila patungo sa tubig." Idinagdag ng Propeta,
"Ang ina ni Ismael ay nakaupo na malapit sa tubig. Siya ay nagtanong, 'Pinapayagan mo ba kaming
maglagay ng aming mga tolda rito? Tumugon siya bilang Oo, ngunit wala kang karapatang sa
pagmamay-ari ng tubig.' Iyon ay tinanggap." Ang Propeta bilang karagdagan ay nagsabi, ang ina ni
Ishmael ay natuwa sa sitwasyon dahil gusto niyang magkaroon ng kasiyahan sa piling ng mga tao.
Samakatuwid, sila ay nanirahan doon, at kalaunan ay ipinatawag nila ang kanilang mga pamilya na
dumating at nanirahan sa kanila upang ang ilang mga pamilya ay naging permanenteng residente sa
malapit lang. Ang bata (Ishmael) ay lumaki sa pagitan nila at natuto ng Arabic (mga taong Jurhum), at
nagustuhan siya habang siya ay lumalaki, at nang siya ay umabot sa edad ng kapanahunan ay
pinakasalsiya sa isang babae na mula sa kanila.
1. “Ang bata (Ishmael) ay lumaki sa pagitan nila at natuto ng Arabic mula sa kanila (mga taong Jurhum)”;
2. Siya ay Arabo ngunit hindi siya marunong ng Arabe!
3. Siya ay nagpakasal sa isang babae na mula sa kanilang lahi, magiging Arabe ba ang kanyang mga anak tulad ng
ina ?
4. Ang sagot ay hindi, sa tradisyong Arabo ikaw ay nakabilang sa ama at hindi sa ina. At tandaan ang mga
nag-uulat ng kuwento ay ang mga Arabo;
5. Ito ay nangangahulugan na ang ina ni Abraham at Ismael ay parehong hindi nagsasalita ng Arabic. Ito ang
dahilan kung bakit niya ito natutunan mula sa tribo ng Jurhum gaya ng nabasa natin sa Aklat ng Al-Fateh, Vol. 6,
p. 403, ni Al-Hafez Ibn 'Hajer, inilimbag sa Beirut Lebanon, 1991:
126

128. Sinabi niya, "Natutunan niya ang Arabic mula sa kanila (Jurhum) at ito ay ipinaalam sa amin na si Ismael na ang
ina at ama ay parehong hindi marunong ng Arabic"
⮚ At ilang taon si Ismael nang magsimula siyang magsalita ng Arabic? Natagpuan natin ang sagot sa maraming
aklat ng Islam na malalaman natin mula kay Ali (pinsan ni Muhammad) sa kanyang sariling mga salita. Aklat
ng Sahih Al-Jame', Vol. 1, p. 435, Hadith 2581:
Sinabi niya, "Ang unang nagsalita ng perpektong Arabic ay si Ismael at sinabi niya ito sa edad na
labing-apat na taon." At sinabi ng Imam Albani na ito ay isang tamang hadith.
Batay dito, sumasang-ayon ang mga Muslim na si Ismael ay hindi mula sa ninuno ng Arabe; ang kanyang mga
magulang, parehong ina at ama, ay hindi mga Arabo; pareho silang hindi nagsasalita ng Arabic; natutunan niya
ang Arabic mula sa mga Arabo; at sinabi niya ito sa edad na labing-apat—kaya't paano siya naging Arabo!
Ang mahalagang tanong na kailangan nating itanong ay nagbabago ba ang pangkat etniko ng isang tao sa
pamamagitan ng pag-aaral ng isang wika? Syempre nakakatawa yun. Maaaring sabihin ng ilan na ginawa ni Allah
si Ismael bilang unang tao na Arabic. Ngunit ito ay mali gaya ng napatunayan natin mula sa kanilang sariling mga
aklat, na nagsasabing natutunan niya ang Arabic mula sa tribo ng Jurhum. Ngunit para sa kapakanan ng
argumento, kahit na siya tinuruan ni Allah ng Arabic, hindi pa rin siya magiging isang Arabo.
Sino Ang Matatawag Na Arab Ayon Kay Muhammad?
Al-'Khasa'es Al-Kubra, may-akda Al-Seu'ti, Beirut Lebanon, 1985, Vol. 1, p. 66:
Ang propeta ay nagsabi: "Nilikha ni Allah ang kanyang nilikha at pumili mula sa kanila ng mga anak ni
Adam, at mula sa mga anak ni Adan, pinili niya ang Arab, at mula sa Arab, pinili niya ang Mudar (tribo), at
mula sa Mudar, pinili niya ang mga anak ni Hasim ( angkan), at mula kay Hashim, pinili niya ako, ang
pinakamagaling sa pinakamahusay.”
Dito makikita natin ang malinaw na patunay sa sariling mga salita ni Muhammad tungkol sa kung paano hinati ni
Allah ang sangkatauhan, na naghihiwalay sa kanila ayon sa mga pangkat etniko at tribo, hindi sa pamamagitan ng
mga wika. Mapapansin mo ang madalas na paggamit sa Arabic ng salitang “Ibn,” na nangangahulugang “anak ni.”
Sa huling hadith, pinili ni Allah sa pamamagitan ng "anak ng," hindi sa pamamagitan ng wika; na sa pamamagitan
ng linya ng dugo kaysa sa wikang kanilang sinasalita. Ito ay nagpapatunay na ang pagiging isang Arabo ay hindi
ang nagsasalita ng Arabic lamang, ngunit ang isa na mula sa isang Arabong ama. Sa lahat ng pangalan, ang tatay
lang ang gagamitin para patunayan kung sino ka. Hindi ang iyong ina hangga't ang iyong ama ay kilala.
127

129. Samakatuwid, si Ismael ay hindi matatawag na Arabe dahil siya sa isang punto ay nagsasalita ng Arabic, maging
sa tradisyon ng Arabo o sa batas ng Islam gaya ng sinabi ni Muhammad sa sanggunian na ipinakita namin sa
itaas.
Ngunit si Muhammad ay lubhang kailangan na iugnay ang kanyang sarili kay Ismael upang gawin ang kanyang
sarili na isa sa mga binhi ni Abraham, sa gayon ay naging daan upang siya ay tanggapin bilang isang propeta. Isa
pang punto; Ang labindalawang anak ni Ismael ay pinangalanang Aramaic na mga pangalan. Pero Arabo siya!
Genesis 25 (KJV):
12
Ito nga ang mga lahi ni Ismael, na anak ni Abraham, na ipinanganak kay Abraham ni Hagar na Ehipto, na
alilang babae ni Sara:
13
At ito ang mga pangalan ng mga anak ni Ismael, ayon sa kanilang mga pangalan, ayon sa kanilang mga
lahi: ang panganay ni Ismael, ay si Nebajoth; at si Kedar, at si Adbeel, at si Mibsam,
14
At si Misma, at si Duma, at si Massa,
15
Si Hadar, at si Tema, si Jetur, si Naphis, at si Kedema:
⮚ Saan nakatira si Ismael at ang kanyang mga anak? Genesis 25:16-18 (KJV):
16
Ito ang mga anak ni Ismael, at ito ang kanilang mga pangalan, ayon sa kanilang mga bayan, at ayon sa
kanilang mga kastilyo; labindalawang prinsipe ayon sa kanilang mga bansa.
17
At ito ang mga taon ng buhay ni Ismael, isang daan at tatlong pu't pitong taon: at siya'y nawalan ng hininga
at namatay; at natipon sa kanyang mga tao.
18
At sila'y tumira mula sa Havila hanggang sa Shur, bago sa lugar ng Ehipto, sa pagpunta mo sa Asiria: at
siya'y namatay sa harap ng lahat niyang mga kapatid.
Kung gusto mong makita mismo kung saan matatagpuan ang Shur, bisitahin ang site na ito at makikita mo ito
sa kabilang panig ng pulang dagat at walang kinalaman sa Mecca: http://www.bible.ca/archeology/bible
-archeologyexodus-ruta-pula-seasinai. htm
MUHAMMAD AT MORALIDAD
(Si Muhammad ay handang makipagtalik sa lahat ng kababaihang Muslim)
Sa Aklat ni Jame' Alsag'er (Imam Al-Soiuty), Hadith 2994, sinabi ni Muhammad:
“Kahit sinong babae, [kung] ibibigay niya ang kanyang sarili sa isang lalaki para pakasalan siya nang
walang pahintulot ng kanyang ama, o lalaki sa bahay, siya ay isang babaeng mababa ang lipad!”
Ihambing ito sa Qur’an 33:50 kung saan mababasa natin:
128

130. ...At ang isang babaeng mananampalataya kung ibibigay niya ang kanyang sarili sa Propeta (upang
makipagsiping sa kanya) at ninanais siya ng Propeta, siya ay may pribilehiyo para sa iyo lamang (kaya
walang ibang lalaki ang maaaring matulog sa kanya pagkatapos ni Muhammad) ...
1. Paano magiging isang patutot ang babae, na nagbibigay ng kanyang sarili na pakasalan ang isang lalaki, ngunit
ang babaeng nagbigay ng sarili kay Muhammad ay isang mabuting babae?
2. Bakit gagawin iyon ng isang babae? Ang mga babaeng Muslim ay gustong ibahagi ang kanilang kama kay
Muhammad upang ipakita ang kanilang pagmamahal kay Allah?
3. Bakit ito ginagawa ng diyos ni Muhammad na bilang batas? Napakasama ba ng ginagawa sa harap ng mga
Muslim at mga Arabo, na kailangan ni Muhammad ng isang talata mula sa kanyang huwad na diyos upang gawin
ito parang maging kagustuhan ng kanyang diyos at hindi ng kanyang sariling kagustuhan?
4. Kung hiling ni Allah, hindi ba natin dapat itanong kung bakit? Si Muhammad ay maraming asawa ayon sa mga
Muslim. Labintatlong asawa! Hindi pa ba sapat na magkaroon ng 13 na asawa, at lahat ng mga alipin na gusto
niya, ngunit kailangan pa rin niyang magkaroon ng mas agresibong sekswal na mga babae?
5. Kung tatanungin natin ang mga Muslim tungkol sa pagbibigay ng mga kababaihan sa kanilang sarili kay
Muhammad, isinasalin nila ito bilang sinasabi na ito ay tungkol sa mga babaeng humihiling kay Muhammad na
pakasalan sila! Upang ilantad ang kanilang mga kasinungalingan, hihilingin ko sa kanila na bigyan ako ng isang
pangalan ng isang babae, isa lamang sa 13 asawa ni Muhammad, na naging asawa niya sa pamamagitan ng
pagbibigay ng sarili sa kanya! Ang kanilang sagot ay magiging zero. Wala kahit isa sa kanyang mga asawa ang isa
sa mga nagbigay ng kanyang sarili kay Muhammad. Ito ay patunay na hindi ito tungkol sa kasal. Lahat ng ito ay
tungkol sa sex, at sex lamang! Tingnan natin si ‘Aisha (musmos na asawa ni Muhammad) at kung paano niya
ipinahayag ang kanyang galit tungkol sa pagnanasa ni Muhammad. Basahin ang sinabi mismo ni ‘Aisha. Sinisikap
ng mga Muslim na paglaruan ang pagsasalin at baguhin ang tunay na kahulugan ng kanyang sinabi. Dito ay
mababasa natin mula sa Sahih Muslim, Aklat 60, Hadith 311:
Isinalaysay ni ‘Aisha: “Napakababa ang tingin ko sa mga babae na ipinagkaloob ang kanilang mga sarili sa
propeta ni Allah, at dati kong sinasabi 'Paano hindi nahihiyang ihandog ng babae ang kanyang sarili (sa
isang lalaki para sa pakikipagtalik)?'”
6. Bakit ito sinasabi ni 'Aisha kung ito ay normal? Tandaan, si Muhammad ang nagsabi na ang babae na
nagbibigay ng sarili sa isang lalaki ay isang patutot! Mababasa natin ang parehong kuwento sa mga aklat na ito:
Sahih Muslim, Book of Breast feeding, p. 1065 Hadith 49 o Sahih Al-Bukhari, Aklat ng Tafsir, kabanata ng Al Ahzab
Vol. 3, p. 118, 163, 164:
Sinubukan ni Muhammad na halayin si Umaima Bint An-Nu'man bin Sharahil. Ang babaeng ito ay anak ni Al
Nu'man, na siyang pinuno ng kanyang mga tao, ngunit sa paglaki ng hukbo ni Muhammad, ang kanyang tribo ay
nasa ilalim ng utos ni Muhammad. Paanong may mangahas bang tumanggi kay Muhammad? Siya ay
napakatapang at sinabing hindi. Kung titingnan mo ang Qur’an, ito ay nagsasabi na ang “isang babae ang
129

131. nagbigay ng kanyang sarili sa propeta,” ngunit si Muhammad ay hindi tumigil doon. Sa kabila ng lahat ng mga
babae na mayroon siya, at ang mga nagbigay sa kanya ng kanilang sarili, hindi iyon sapat, dahil hindi siya nahihiya
na gumahasa sa sinumang makakaya niya!
Sahih Al-Bukhari, Vol. 7, Aklat 63, Hadith 182:
...Nang pumasok ang Propeta sa kanya, sinabi niya ito sa kanya, "Ibigay mo sa akin ang iyong sarili!
(upang matulog sa kanya) bilang isang kamay. Sinabi niya, "Paano maibibigay ng isang reyna ang
kanyang sarili sa isang ganid na lalaki?" Itinaas ng Propeta ang kanyang kamay upang bugbugin siya
upang siya ay maging tahimik. Siya ay nagsabi, "Ako ay nagpapakupkop kay Allah mula sa iyo." Kaya't
sinabi niya, "Naghanap ka nga ng kanlungan sa isa na makapagliligtas sa iyo."
Sahih Al-Bukhari Kitab Jami' Al-Sahih Al-Mu'khtaser, 1987 printing, Vol. 6, Hadith 4957:
Ang parehong kuwentong ito ay matatagpuan sa maraming iba pang aklat ng Islam kabilang ang Aklat ng
Al-Sirah, Tomo 4, p. 588/599, Beirut, 1952; at Tafsir Al-Qur'tubi, Tomo 14, p. 167, Beirut, 1973.
Inilagay ko ang Arabic at Inglis na teksto sa bold kung saan sinabi niya sa kanya, "Paano oh reyna na ibigay ang
sarili sa isang ganid na lalaki?" Ginawa ko ito dahil sa mga pagsasalin sa Ingles ay sinisikap ng mga Muslim na
takpan ang kahiya-hiyang hadith na ito, sa pamamagitan ng pagbabago ng mga salita at ipakita na parang hiniling
sa kanya na pakasalan siya, nang humingi siya sa kanya ng sex, at tinawag niya si Muhammad na isang ganid na
lalaki.
1. Sa kuwentong ito makikita natin kung paano ang lalaking adik sa sex, ang propeta ni Allah, ay walang
limitasyon sa kung saan siya maaaring huminto o dapat na huminto. Pagkatapos basahin ang hadith na ito,
130

132. tingnan lamang kung ano ang ipinagagawa niya sa kanya. Upang ibigay ang kanyang sarili bilang isang regalo!
Napakalinaw na kinuha niya iyon bilang isang malaking insulto. Ito ay isang malaking insulto para sa sinumang
babae na iginagalang ang kanyang sarili. Isipin ang isang lalaki na pumasok sa bahay ng isang babae na hindi pa
niya nakilala at sa unang segundo na pumasok siya, hiniling niya ito para sa sex, at ibigay ang sarili bilang regalo
sa kanya. Kung tatanungin natin ang sinumang Muslim kung ito ay katanggap-tanggap sa Islam para sa isang
lalaki na pumasok sa bahay ng isang kakaibang babae at humingi sa kanya ng sex bilang regalo, sasabihin niya,
"Hindi!" Para kay Muhammad ayos lang! Malinaw na ang mga Muslim ngayon ay may higit na moralidad kaysa
kay Muhammad. Natitiyak kong kung sisikapin ni Muhammad na gawin ngayon ang kanyang ginawa noon, ang
mga Arabo mismo ang lalaban sa kanya tulad ng ginawa nila noon.
Ang Propeta ay pinili higit sa lahat ng sangkatauhan sa 16 na isyu:
Tafsir Al Qur’an (Al jame' Le Ahkam, Al Qur’an) ni Imam Al-Qur’tubi, Beirut, 1992, Vol. 14, p. 212:
Narito ang ilan sa labing-anim na paraan kung saan mas pinili si Muhammad:
1. Ibigay ang pinakamahusay na samsam;
2. Ang ikalimang bahagi ng pinakamahusay na samsam;
3. Kunin sa pamamagitan ng pakikipagtalik (ang sinumang babae ng walang kasalan);
4. Pagdami ng mga asawa: higit sa apat na asawa!
5. Kasarian sa pamamagitan ng salita (mga babaeng nag-aalok ng kanilang sarili), bilang isang regalo!
6. Kasal na walang tagapag-alaga;
7. Kasal na walang dote;
8. Ang kasal sa kaso ng I'hram (si Muhammad ang tanging Muslim na maaaring makipagtalik sa panahon ng
pagsasagawa ng hajj)!
9. Kung nanumpa siya sa kanyang mga asawa, maaari niyang sirain ito!
10. Kung ang kanyang mga mata ay bumaling sa isang babaeng may asawa, ang kanyang asawa ay kailangang
hiwalayan siya, upang makuha siya ng propeta!
Dito tayo titigil at titingnan ang huling sampung bagay na mayroon si Muhammad na higit sa lahat ng
sangkatauhan:
131

133. 1. Pansinin na pinaboran ni Allah si Muhammad ng isa sa dalawang bagay: kasarian o pera!
2. Higit sa lahat siya ay pinamumunuan ni Allah. Ipinapalagay na ang pinasiyahan ni Allah para sa sangkatauhan
ay perpekto, gaya ng inaangkin ng mga Muslim, ngunit malinaw na ang mga tuntuning iyon ay hindi angkop para
kay Muhammad. Mas kailangan niya ng iba pang utos!
3. Mayroong Allah at Muhammad na higit sa anumang batas. Ang batas ni Allah ay ginawa sa dalawang paraan.
Ang isa ay gagawin ng mga Muslim at ang isa ay upang bigyan ng kalamangan si Muhammad. Ginagawa nitong si
Muhammad ay higit sa lahat ng sangkatauhan. Ito ay salungat sa Qur’an 49:13:
O sangkatauhan! Nilikha Namin kayong lalaki at babae, at ginawa namin kayong mga bansa at mga lipi
upang kayo ay magkakilala. O, ang pinakamabuti sa inyo ay ang sumusunod kay Allah. Sapagkat si Allah
ay nakakaalam ng lahat.”
• Kaya't ang pinakamabuti ay ang sumusunod sa mga tuntunin ni Allah, ngunit tulad ng nakikita natin, si
Muhammad ay hindi sumusunod kay Allah. Ang Qur'an ay nagsabi ng apat na asawa, ngunit si Muhammad ay
patuloy na nag-aasawa ng marami hangga't gusto niya!
• Sinabi ni Allah na kailangan mo ng isang tagapag-alaga upang hilingin sa isang babae na maging legal ang
kanyang kamay sa kasal. Hindi iyon nagustuhan ni Muhammad;
• Ayon sa Qur'an kailangan mong magbayad ng pera sa mga babae para pakasalan sila. Gusto ni Muhammad na
libre ang mga babae!
• Inutusan ni Allah ang mga lalaki na huwag sundan ang mga babaeng may asawa, ngunit inuutusan ni
Muhammad ang mga lalaki na iwanan ang kanilang mga asawa kung gusto niya ang asawa ng lalaking iyon. Oo,
kahit may asawa na siya!
• Pagkatapos ng lahat ng ito, siya ang pinakamahusay na tao. At propeta!
• Sinabi ni Kristo sa Mateo 5:28:
“Ngunit sinasabi ko sa inyo, na ang sinumang tumingin sa isang babae na may pagnanasa sa kanya ay
nangalunya na sa kanya sa kanyang puso.”
• Ikumpara ang turo ni Muhammad sa turo ni Kristo!
ANG PAGKAMATAY NI MUHAMMAD AY NAGPATUNAY NA SIYA AY ISANG
BULAANG PROPETA
Ang kaparusahan ni Allah sa sinumang nagsisinungaling tungkol sa tunay na Diyos: ( ...nagpeke ng maling
kasabihan tungkol sa Amin (Allah)... Katiyakang puputulin Namin ang kanyang ugat ng buhay (aorta)...
Sa kasong ito, makikita natin ang kamangha-manghang patunay mula sa Qur’an tungkol kay Muhammad bilang
isang huwad na propeta sa Qur’an 69. Sinasabi ni Allah na ang sinumang magsinungaling tungkol sa kanya,
puputulin niya ang kanyang arterya sa buhay (aorta). Basahin natin ito ng sabay sa , Qur’an 69:44-47:
44
At kung siya (Muhammad) ay may huwad na pahayag tungkol sa Amin (Allah),
45
Tiyak na kukumpiskahin sana namin siya sa pamamagitan ng kanyang kanang kamay (o nang may lakas
at pwersa).
132

134. 46
At may katiyakang pinutol namin ang kanyang ugat ng buhay (aorta),
47
at walang sinuman sa inyo ang makapipigil sa amin na parusahan siya.
Ito ang pangako ni Allah, na patayin, sa isang tiyak na paraan, ang nagsisinungaling tungkol sa kanya. Ang mga
bagay na tila normal at kung si Muhammad ay hindi namatay sa parehong paraan na ipinasiya ni Allah na patayin
ang isa na gagawa ng mga mapanlinlang na pananalita tungkol sa kanya (Allah)!
Sa aklat ng Sahih Al-Bukhari, makikita natin ang kuwentong ito ng isang babaeng Hudyo na naghiganti para sa
pagkamatay ng kanyang pamilya sa pamamagitan ng mga kamay ni Muhammad at ng kanyang mga tauhan. Mula
sa Sahih Al-Bukhari, Aklat 47, Hadith 786; Sahih Muslim, Aklat 026, Hadith 5430 at 5431:
Iniulat ni Anas bin Malik: “Isang babaeng Hudyo ang naghatid ng lason na kambing para kainin ng
Propeta mula rito, bilang resulta kinain niya ito. Siya ay dinakip at dinala sa Propeta, at siya ay tinanong,
'Papatayin ba natin siya?' Sumagot ang Propeta, 'Hindi, huwag.' At gayundin, patuloy kong
pinagmamasdan ang kinalabasan ng lason sa bibig ng Sugo ni Allah.”
Nang maglaon ay pinugutan ng ulo ang babae, ngunit ang unang pag-aalinlangan ni Muhammad ay dahil sa
paghihintay kung mayroong gamot ang babaeng pinugutan ng ulo sa lason.
Mababasa natin sa Sahih Al-Bukhari, Vol. 5, Aklat 59, Hadith 713:
...Isinalaysay ni 'Aisha: "Ang Propeta sa kanyang karamdaman at dahilan ng pagkamatay, ay madalas na
nagsasabi, 'O 'Aisha! Nararamdaman ko pa rin ang sakit na dulot ng pagkaing kinain ko sa 'Khaibar, at
ngayon, parang pinuputol ang aorta ko sa lason na iyon.'”
1. Pansinin ang sinabi ni 'Aisha na nangyari ito: "Ang Propeta sa kanyang karamdaman kung saan at ang dahilan
ng kanyang pagkamatay," at sinabi rin niya na si Muhammad ay "dating nagsasabi." Kaya, ayon kay ‘Aisha, hindi
kailanman nagreklamo si Muhammad sa kanyang kamatayan tungkol sa anumang bagay maliban sa nakalalasong
pagkain na kanyang kinain sa 'Khaibar.
2. Nangangahulugan na ang tanging dahilan ng pagkamatay ni Muhammad ay ang pagkaing may lason.
3. Tandaan sa Qur’an 69:44-46, malinaw na sinasabi na ang magsisinungaling tungkol sa diyos, ay puputulin ni
Allah ang kanyang arterya (aorta). Qur'an 69:46: "At kung magkagayon ay tiyak Namin na pinutol ang kanyang
ugat ng buhay (aorta)."
4. Sa pamamagitan ng pagkalason, ito mismo ang nangyari kay Muhammad!
5. Hangga't ito ang paraan ng kamatayan na pinili ng diyos ni Muhammad, para sa nagsisinungaling tungkol sa
kanya (Allah), kung gayon paano ipapaliwanag ng mga Muslim na pinanood ni Allah si Muhammad na mamatay
sa ganoong paraan? Ayon sa talata, ito ang ginagawa ni Allah para lamang sa mga gumagawa ng masama sa
kanya.
6. Kung matatandaan mo, ang mga Muslim ay naniniwala sa tinatawag nilang “Al Qadar, ‫ردقال‬ ,” na ang ibig
sabihin ay tadhana o banal na predestinasyon, kung saan si Allah lamang ang magpapasya kung paano
mamamatay ang sinuman, nang walang pagbubukod.
7. Ito ay tiyak na nangangahulugan na si Allah ang nagnais na mamatay si Muhammad sa ganoong paraan. Ito ay
dapat na isang parusa para sa mga kasinungalingan ni Muhammad!
133

135. 8. Sinasabi ko na ang tunay na Diyos na ang gumawa nito, hindi ang diyos ni Muhammad. Nais Niyang ipakita sa
atin na Kanyang gagawin ang nais ni Muhammad para sa pagsisinungaling tungkol sa tunay na Diyos, at kasabay
nito ay ilantad si Muhammad sa lahat ng kanyang kasinungalingan.
9. Isang huling bagay. Kung sinasabi ng mga Muslim na iniligtas ni Allah si Hesukristo mula sa kamatayan sa
pamamagitan ng hindi pagpayag kay Hesus na mamatay sa pamamagitan ng mga kamay ng mga Hudyo, kung
gayon bakit pinahintulutan ni Allah na si Muhammad ay patayin sa mga kamay ng mga Hudyo? Nangangahulugan
ba iyon na mahal ni Allah si Hesus kaysa kay Muhammad? Hindi ba't sinasabi ng Qur’an na si Muhammad ang
pinakamagandang nilikha ni Allah?
MUHAMMAD, DIYOS O TAO?
Mababasa natin sa Qur’an 33:45-46
45
ikaw ang Propeta! Inatasan ka namin bilang isang Saksi, isang mensahero na isang tagapagbalita ng
mabuting balita at Tagapagbabala,
46
misyonero ni Allah sa pamamagitan ng Kanyang pahintulot at bilang isang lampara na may ningning na
liwanag. Si Al-Tabari (Tomo 4, p. 501) sa kanyang komentaryo ay nagsabi:
Ibig sabihin, ang 'liwanag' ay tumutukoy kay Muhammad dahil ang mga tao ay ginagabayan niya gaya ng
kung paano sila ay magiging sa liwanag...
Sa ibang talata, sa Qur’an 5:15 ay makikita natin ito:
“O mga mananampalataya sa Aklat (mga Kristiyano at Hudyo)! Katiyakan, ang Aming Sugo ay dumating
sa iyo na nilinaw sa iyo ang karamihan na sa iyo ay itinatago mula sa Aklat (Bibliya) at higit pa ang
pagpapatawad; tunay, doon ay dumating sa inyo na bilang liwanag at isang ipinaliwanag na Aklat na
(Qur'an) mula kay Allah.”
Gaya ng nakikita natin sa talatang ito, nagpadala si Allah ng dalawang bagay; ilaw at isang libro. Ang liwanag ay
hindi maaaring maging aklat, dahil malinaw na nakasulat doon ang isang “liwanag at isang aklat,” hindi isang
liwanag ng aklat. Pansinin din na ang talata ay nagsasalita tungkol kay Muhammad at siya ay darating na sa
kanila. Parehong naniniwala ang Shia at ang Sunni Muslim na si Muhammad ay ginawa mula sa liwanag para sa
kanila, kahit na siya ay isang tao sa parehong oras. Kapag ang mga Muslim ay naniniwala na si Muhammad ay
isang liwanag, ito ay nangangahulugan na siya ay TAO at DIYOS sa parehong oras! Sasabihin ng mga Muslim,
"Hindi kami naniniwala na siya ay Diyos." Kung gayon paano siya naging "liwanag," kung ang Qur'an ay malinaw
na nagsasabi na si Allah ay liwanag din?
134

136. SI MUHAMMAD AY NILIKHA BAGO PA SI ADAM!
Sa Aklat ng Tafsir Ibn Kathir, Vol. 3, p. 470, mababasa natin:
Na sinabi ng Propeta, "Ako ang una sa mga Propeta na nilikha at ang huli sa kanila na isinugo."
• Tingnan mo si Muhammad! Parang kinokopya niya ang mga salita ni Jesus. Mukhang si Muhammad ang alpha
at omega! Juan 9:5:
“Habang ako ay nasa mundo, ako ang liwanag ng mundo.”
• Sinasabi ng Qur’an na si Muhammad ay liwanag sa mundo, ngunit paano siya magiging liwanag kapag siya ay
gumagawa ng mali? Ang Qur’an ay nagsasabi sa maraming mga kabanata na siya ay nakagawa ng kasalanan.
Kahit na ang Qur'an ay nagsasabi na hiniling ni Allah kay Muhammad na humingi ng kapatawaran, tulad ng sa
Qur'an 47.19:
“Dapat mong malaman, na walang diyos maliban kay Allah, at humingi ng kapatawaran para sa iyong
kasalanan [Muhammad], at para sa kasalanan ng lalaki at babae na naniniwala.”
• Naisip mo na ba na ang liwanag ng mundo ay kailangang gabayan?
• Ang talatang ito ay nagpapakita kung gaano ang memorya ni Muhammad, at gayundin ang kanyang karangalan.
Parang panahon, pabago-bago, sa husto na maliwanag na sinasalungat niya ang ibang talata. Tulad ng Qur’an
9:80:
“[Muhammad] kung ikaw ay humingi ng kapatawaran para sa kanila, O Muhammad, o kung hindi ka
humingi ng kapatawaran o kahit na hihilingin mo ito ng pitumpung beses para sa kanila, hindi sila
patatawarin ni Allah!”
Kung pupunta tayo sa Hadith ng Sahih Muslim, Book 4, Hadith 2129, mababasa natin:
Si Abu Huraira ay nag-ulat: "Ang Sugo ni Allah, nawa'y manalangin sa kanya si Allah, ay nagsabi: 'Ako ay
umapela sa pahintulot ni Allah para sa kapatawaran para sa aking ina, ngunit hindi Niya ito
pinahintulutan sa akin. Humingi ako ng pagsang-ayon mula sa Kanya na bisitahin ang kanyang libingan, at
binigyan Niya ako ng pahintulot.’”
Gayundin, sa Aklat ng Tuhafat Al A'hwazi Fe Shareh Al-Turmizi, Tafsir Al Qur’an, 1953 na paglilimbag, p. 401:
135

137. Si Muhammad ay humihingi ng kapatawaran kay Allah para sa kanyang tiyuhin (Abu Talib), si Ali (pinsan
ni Muhammad) ay nagsabi (napabulalas), "Ikaw ay humihingi ng kapatawaran sa mga hindi naniniwala!"
Sinabi ni Muhammad, "Hindi ba si Abraham ay humingi ng kapatawaran sa kanyang ama?"
Ang parehong kuwento ay matatagpuan sa maraming iba pang mga libro tulad ng Asbab Al-Nuzul, 1963
paglilimbag, Vol. 1, p. 176.
Pangalan Ng Ama Ni Abraham
⮚ ito ay nakakatawa. Saan nakuha ni Muhammad ang impormasyon tungkol sa pangalan ng ama ni Abraham?
Huwag kalimutan na maging ang pangalan ng ama ni Abraham ay mali sa Qur’an na nagsasabing ito ay Azar
(Qur’an 6:74). Sino noon si Terah?
Joshua 24:2 (KJV):
“At sinabi ni Josue sa buong bayan, Ganito ang sabi ng Panginoon, ng Dios ng Israel, Ang inyong mga
magulang ay nagsitahan sa kabilang ibayo ng Ilog noong unang panahon, sa makatuwid baga'y si Terah,
na ama ni Abraham, at ama ni Nachor: at sila'y naglingkod sa ibang mga dios.”
Lucas 3:34 (KJV):
“Na anak ni Jacob, na anak ni Isaac, na anak ni Abraham, na anak ni Terah, na anak ni Nachor,”
Gaya ng nakikita ninyo, maidaragdag natin ito bilang isa sa maraming pagkakamali sa Qur'an. Kung sinabi ng mga
Muslim na ang Bibliya ay sira, at ang Bibliya ay mali, hindi ang Qur'an, kung gayon maaari mo ba akong bigyan ng
isang dahilan para baguhin ng mga Hudyo ang pangalan ng ama ni Abraham?
⮚ Ang nakakatawa kay Muhammad sa Qur'an ay gumawa siya ng mga kwento na parang totoo. Maaari mong
sabihin na ang taong ito ay magiging isang mahusay na manunulat ng script ng pelikula. Sa isang pagkakataon,
sinubukan ni Muhammad na lokohin ang tribo ni Abdullah Ibn Ubayy', na isang makapangyarihang pinuno ng
mga tribo ng Al-Aws at AlKhazraj. Nang mamatay si Ibn Ubayy, nagdasal si Muhammad sa kanyang libingan.
Siya ay isang mapagkunwari sa kanyang tribo. Kalaunan ay napansin niyang wala itong naibigay sa kanya na
benepisyo. Sa katunayan, kabaligtaran ang ginawa nito para sa mga Muslim. Nagsimula silang magtaka, kung
bakit niya hiniling na patawarin ang kaaway ni Allah gayong sinabi ni Allah sa Qur'an 4:48:
“Hindi nagpapatawad si Allah na nakatambal sa kanya ang mga Diyos. Siya ay nagpapatawad sa lahat ng
kasalanan ngunit hindi para sa sinumang nag-uukol ng katambal kay Allah, siya ay tunay na nag-imbento ng
isang napakalaking kasalanan.
Sa Qur’an 9:80, ginagawa ni Muhammad ang hindi niya dapat gawin, sinusubukang pasayahin ang pagano dahil
siya ay isang tao na walang hukbo. Kaya naman, malambot at maganda ang kanyang nilalaro hanggang sa
ipagdadasal niya ang libingan ng mga walang pananampalataya.
136

138. Aklat na pinamagatang Fateh Al-Bari Fe Shareh Sahih Al-Bukhari, Al-Raian Publishing, print. 1896, Vol. 8, p.
334, Hadith 4393:
Kasabay nito, nang pumanaw si Abdulah Ibn 'Ubai ang kanyang anak na si Abdualah Ibn Abdualah ay
dumating sa isang propeta at tinanong siya kung maaari niyang ibigay sa kanya ang kanyang kamiseta,
upang maisalubong niya ito sa kanyang ama, kung kaya't ibinigay sa kanya ng propeta ang kanyang
kamiseta, at siya ay humiling na magdasal sa kanya kaya tumayo ang sugo ni Allah upang ipagdasal siya
(ang patay), at kaagad na tumayo si ‘Omar at inagaw ang damit ng propeta at sinabi kay Muhammad:
"Paano ka nagdarasal sa kanya e pinagbawalan ka ni Allah na manalangin sa kanya?" Sumagot ang
propeta na nagsasabing: "Sinabi sa akin ni Allah kung mananalangin ka sa kanila o hindi, kung
magdarasal ka ng pitumpung beses o higit pa, hindi pa rin sila patatawarin ni Allah. Nagpatuloy ang
propeta na nagsasabi na siya ay Ipokrito, ngunit sinabi niya (ang Tagapagsalaysay) na ang propeta ay
nagdasal sa kanya! Kaya't si Allah ay nagpadala ng isang talata na nagsasabing huwag magdasal ang
bawat isa sa kanila ni tumayo sa kanilang mga libingan.
Sa Qur'an 9:113, sinira ni Muhammad ang kanyang batas ng diyos muli dahil ang namatay na tao ay kanyang
tiyuhin gaya ng nakikita natin sa interpretasyon ng Sahih Al-Bukhari, Tafsir Al- Qur'an, Printing 1993 , p. 1718,
Hadith 4398:
Nang ang kamatayan ay dumating kay Abu-Talib, ang propeta ay pumasok sa kanya, at si Abu-Jahel
(tiyuhin ni Muhammad) ay naroon, pagkatapos ay sinabi ng propeta, “Oh aking tiyuhin bakit hindi mo
sinabi na walang diyos maliban kay Allah? Kaya't magagamit ko ito bilang isang pamamagitan sa harap ni
Allah." Sinabi ni Abu-Jahel: "Abu-Talib iiwan mo ba ang pananampalataya ng iyong ama?" Sinabi ni
Muhammad, "Ako ay mamamagitan para sa iyo sa harap ni Allah, na humihingi ng kanyang
kapatawaran," kung kaya't ang talata ay bumaba na nagsasabi [sa] iyo, "Maaaring hindi para sa isang
propeta ang mamamagitan para sa mga pagano."
Tulad ng nakikita mo, alam ni Muhammad na hindi siya dapat magdasal para sa kaaway ni Allah, na alam niyang
isang mapagkunwari, at alam ng lahat ng mga Muslim kung gaano kasama ang taong ito sa Islam. Alam ni ‘Omar
na ito ay labag sa turo at utos ni Allah, ngunit nagpasya pa rin si Muhammad na maging isang mapagkunwari,
nagdarasal para sa isa na hindi tatanggapin ni Allah. Nanalangin pa rin si Muhammad. Kaya bakit nagdadasal si
Muhammad?
137

139. Ang punto ay ang batas ni Allah ay nababago at naaayos, nakadepende sa mapanlinlang na mga plano at
pangangailangan ni Muhammad. Kapag gustong patawarin ni Allah ang mga hindi nananampalataya,
ginampanan niya ang papel na iyon. Kapag iyon ay hindi nagtagumpay, o hindi na niya iyon kailangan, o ang mga
pagkilos na ito ay hindi na nakakatulong sa kanya, pagkatapos ay gagawa siya ng isang talata na para bang si Allah
ay nabalisa sa kanya. Sa ganitong paraan siya ay pinagkalooban ng malinaw na paraan sa harap ng mga Muslim
na nagpapakita na, "Oo, si Allah ang gumagabay sa akin at tulad ng nakikita mo, kung ako ay gumawa ng mali, si
Allah ay nagbabantay sa atin!"
At Dadalhin Tayo Nito Kay Muhammad Na Isang Makasalanan At Nagbibigay Si Allah ng
Lisensiya Kay Muhammad Para Makagawa Ng Kasalanan!
1. Qur’an 47.19:
“Dapat mong Malaman, na walang Diyos maliban kay Allah, at humingi ng kapatawaran sa iyong
kasalanan [Muhammad], at para sa kasalanan ng mga lalaki at babae na naniniwala. Alam ni Allah kung
ano ang nagbabago sa iyo.”
2. Qur’an 48:2:
“Na nawa'y patawarin ka ng Diyos [Muhammad] na mga nauna mong kasalanan at yaong mga susunod,
upang ganapin ang pakikiramay ni Allah sa iyo, at upang gabayan ka sa Tuwid na Daan.”
⮚ Tulad ng nakikita mo rito, binibigyan ni Allah si Muhammad ng bukas na pinto para sa lahat ng uri ng
kasalanan, at pinagkalooban siya ng kapatawaran kahit na sa mga darating na kasalanan at hindi na kailangan
ni Muhammad na humingi ng tawad.
⮚ Kasabay nito ay makikita mo ang talata na nagsasabing, "at gabayan ka sa Tuwid na Daan." Pinatawad ni Allah
si Muhammad sa darating na kasalanan at kinukumpleto niya ang kanyang pabor kay Muhammad sa
pamamagitan ng patnubay! Ano ang ganitong uri ng patnubay na hindi sapat upang pigilan si Muhammad sa
pagiging makasalanan? Sa ibabaw niyan, siya ang liwanag ng mundo. Sinabi ni Muhammad sa mga hadith ng
Sahih Al-Bukhari, Vol. 9, p. 403; at Sahih Al-Bukhari, Aklat 93, Hadith 534:
...Kaya't patawarin sana ni Allah ang mga naunang kasalanan o ang mga gagawin Ko sa hinaharap, at
gayundin ang mga kasalanang ginawa ko sa ilalim ng lihim o sa publiko, at yaong mas alam Mo kaysa sa
akin. Walang sinuman ang may karapatang purihin pero ikaw.
Heto na naman tayo! Bakit humihingi pa si Muhammad ng kapatawaran, gayong pinagkalooban siya ng
kapatawaran sa darating na kasalanan?!
⮚ Hindi pa titigil o nagtatapos ang mga bagay na ito. Maging si Muhammad ay lumikha ng mga alituntunin at
batas na hindi mula kay Allah, gaya ng sinasabi ng Qur’an 66:1:
“O Propeta, bakit mo ipinagbabawal ang ginawa ni Allah na matuwid para sa iyo, na naghahangad na
bigyang-kasiyahan ang iyong mga asawa? Si Allah ay mapagpatawad, at mahabagin.”
⮚ Sa kabanatang ito si Muhammad ay natagpuang nakikipagtalik sa isa nyang mga alipin sa bahay ng isa niyang
mga asawa (Hafsa). Nakipag-away siya sa kanyang asawa. Si Hafsa at ang iba pang mga asawa ay hindi
matanggap ang kahihiyan na ginawa ni Muhammad. Pagkatapos si Allah, mismo (walang biro, laging handa si
Allah sa anumang naisin ni Muhammad, kahit sa loob ng tahanan), ay nagpadala ng isang kabanata na
138

140. nagbabanta sa mga asawa ni Muhammad na kung hindi sila titigil sa pag-istorbo sa sekswal na buhay ni
Muhammad at sa kanyang paboritong libangan tulad ng sa Qur'an 66:5:
Marahil ang kanyang Panginoon (ni Muhammad), kung hihiwalayan niya kayong lahat, siya ay bibigyan
niya sa halip na kayo ng mga mas mabuting asawa kaysa sa inyo, na sila ay masunurin,
mananampalataya, maka-diyos, nagsisisi, madasalin, naglalakbay! At mabilis, mga birhen at diborsiyado.
⮚ Nagtataka ako kung gaano kalaki ang naging kaguluhan noong araw na iyon, na dumating sa punto na ang
diyos na nasa langit ay ginawaan ito ng kabanata?! At saka, bakit kinakampihan ni Allah si Muhammad laban
sa kanyang mga asawa, gayong ang hinihiling lang nila ay si Muhammad ay makipagtalik sa walang iba kundi
ang kanyang mga asawa? Kung mapapansin ninyo, nangako si Muhammad na hindi na ito uulitin, ngunit nang
maglaon ay nagkaroon siya ng higit na kapangyarihan, hindi niya nalampasan ang magandang panahon
kasama ang lahat ng babaeng ito sa paligid. Pagkatapos ay ginawa niya ang talata 66:1, na naglalahad na
parang si Allah ang nagnanais na makipagtalik siya sa ibang mga babae. Upang patahimikin ang kanyang mga
asawa at upang matiyak na gagawin nila hindi, kailanman magreklamo muli, nagustuhan niya ito, tulad ng
nakikita natin sa sumusunod na hadith (Ang Aklat ng 'Ol-It'qan Fee 'Olum Al-Qur'an, Vol. 1, p. ginawang talata
66:5.
Ang katotohanan ay, kinuha ito ni Muhammad para sa Qur'an mula kay 'Omar Ibn Al-Khattab dahil nagustuhan
niya ito, katulad ng makikita natin sa sumusunod na hadith (The Book of ‘OL-It’qan Fee ‘Olum Al-Qur’an, Page
137):
Iniulat ni Annas, ang ‘Omar Bin Al-Khattab ay nagsabi: "Ang aking makapangyarihan ay sumang-ayon sa akin
sa tatlong bagay:
[Una,] Sinabi ko, 'O Apostol ni Allah, nais kong kunin bilang iyong lugar ng pagsamba ang lugar kung saan si
Abraham ay nagdarasal. Kaya't dumating ang Banal na Inspirasyon: (p. 137) (Qur'an 2:125) At kunin ninyo [mga
Muslim] ang lugar ni Abraham bilang isang lugar ng panalangin.'
[Pangalawa,] At sinabi ko, Sa Propeta, sa Propeta ni Allah, 'Ang mabuti at masama ay nakikipag-usap sa iyong
mga asawa kung kaya't ipag-utos mo silang magtaklob ng kanilang mga sarili!' Kaya't ibinaba ni Allah ang tungkol
sa pagtatakip ng mga kababaihan (Al-Noor (24):31).
[Ikatlo,] Ang mga asawa ng Propeta ay gumawa ng isang koalisyon laban sa Propeta, at sinabi ko sa kanila, 'Siguro
kung, ang Panginoon ng Propeta, ay hiniwalayan kayo (lahat ng mga asawa), at ipinagpalit kayo sa mas mabuting
asawa kaysa sa inyo. ' Kaya't ang talata ay ipinahayag (Qur'an 66:5), katulad ng aking sinabi."
Makikita mo ang parehong kuwento sa Sahih Al-Bukhari (Aklat 8, Hadith 395.)
Mamaya ay tatalakayin natin nang mas malalim ang hadith na ito, ngunit sa ngayon, pansinin lamang na sinabi ni
‘Omar, "Ginamit ni Allah ang aking mga salita nang eksakto!" Napakalinaw na ang inspirasyon ni Muhammad ay
hindi ginawa ng Diyos, ngunit sa pamamagitan ng opinyon ng mga tao sa paligid niya, maging sa pagpili sa Kaaba.
Ito ang pinili ni 'Omar, hindi si Allah!
Nang-hijack lang si Muhammad ng mga salita, ideya, plano, tula, pangalan, at maging mga kuwento na makikita
natin sa karagdagang pagbabasa at pagsasaliksik. Muli nating basahin ang talata ng Qur’an 66:5:
139

141. Marahil ang kanyang Panginoon (ni Muhammad), kung hihiwalayan niya kayong lahat, ay bibigyan niya
siya sa halip na kayo ng mas mabuting asawa kaysa sa inyo, na sila ay masunurin, naniniwala,
maka-diyos, nagsisisi, madasalin, na naglalakbay! At mabilis, mga birhen at diborsiyado.
Pansinin ang sumusunod:
• Kapag ang lahat ng mga asawa ng isang lalaki ay sumalungat sa kanya, nang walang pagbubukod, ito ay
napakalinaw na patunay na si Muhammad ay hindi isang mabuting tao sa kanyang mga asawa, na sinusubukan
tayong lokohin ng mga Muslim na paniwalaan.
• Bakit kasangkot si Allah sa mga usapin ng pamilya? Kung ako ay may away sa aking asawa, si Allah ba ay
magpapadala ng isang talata laban sa kanya?
• Narinig mo na ba ang tungkol sa isang beses na diborsyo mula sa 11 niyang asawa? Lahat sila ay mali, ngunit si
Muhammad lamang ang tama?
• Ang ideya ng pagpapalitan ng mga asawa ay nagmula kay 'Omar. Bakit kailangan ni Muhammad ang magpalit at
hindi na lang muling mag-asawa? Ang palitan dito ay nangangahulugan na ang mga babae sa Islam ay kapareho
ng mga bahagi ng makina. Wala silang halaga bilang isang tao, ang halaga lamang nila ay ang kanilang
pagta-trabaho o pag-gawa. Wala nang iba pa. Ito ang nagpapaliwanag kung bakit mababa ang tingin ng Islam sa
kababaihan.
MGA BABAE SA ISLAM
Marami na akong nakitang artikulo na isinulat ng mga Muslim, at maging ang mga babaeng Muslim. Lahat sila ay
nagsisikap na lokohin tayo na nagsasabing kailangan nating paghiwalayin ang Islam at ang kultura ng mga
Muslim! Hindi natin pag-uusapan ang kultura, at para malinawan sa simula, hindi natin pagsasamahin ang Islam
at kultura. Tandaan, ang mga Muslim na nagbabasa ng aking mga salita, ang darating na sanggunian ay hindi
mula sa kultura, ngunit mula sa:
1. Mga talata ng Qur’an sa kababaihan;
2. Ang hadith ni Muhammad, o mga kasabihan, tungkol sa kababaihan;
3. Mga batas at kautusan ni Muhammad sa kababaihan;
4. Hindi ibabase sa kultura;
5. Ang mga sanggunian ng Islam at inaprubahan ng korte sa Islam.
Hindi Dapat Tanggalin Ng Mga Babae Ang Buhok Sa Mukha, O Sila Ay Mapupunta Sa
Impyerno
Mula sa Sahih Al-Bukhari, Vol. 6, Aklat 60, Hadith 408:
“Isinusumpa ni Allah ang mga babaeng iyon...na nag-aalis ng buhok sa mukha, Upang magmukhang mas
maganda na sinusubukang baguhin ang nilikha ni Allah.”
Ibig bang sabihin lahat ng babaeng Muslim ay magtatapos sa impiyerno? Lahat ng babaeng Arabe ay
mabalahibo, gayundin ang mga lalaking Arabo; kaya para mapasaya si Allah ang mga babae ay kailangang
magpatubo ng balbas at bigote?
140

142. Nakakatawa ang dahilan ni Muhammad na ang mga babaeng ito ay nagbabago ng mukha sa ibinigay ni Allah sa
kanila, pero pagkatalikod niya ay nag-utos siya na ahitin nila ang kanilang buhok sa ari. Pinakulayan pa ni
Muhammad ang sarili niyang buhok ng henna na ginagawa itong pula.
Tingnan ang Sahih Al-Bukhari, Aklat 56, Hadith 668; at Sahih Al-Bukhari, Aklat 72, Hadith 786:
Hadith 786:
Si Abu Huraira ay nag-ulat: Ang sugo ni Allah ay nagsabi, "Ang mga Hudyo at ang mga Kristiyano, hindi
nila kinulayan ang kanilang uban, kaya kayong mga Muslim ay kailangang gawin ang kabaligtaran ng
kanilang ginagawa, kaya't kulayan ang inyong uban at balbas..."
Bakit si Muhammad gumagawa ng isang bagay para lang maging kabaligtaran ng mga Kristiyano at mga Hudyo?
Isinusumpa niya ang mga babae na sinubukang baguhin ang kanilang hitsura sa pamamagitan ng pagtanggal ng
kanilang mga buhok sa mukha, ngunit sa parehong oras ay okay para sa mga lalaki na magpakulay sila!
Ang hadith na ito ay nagpapatunay na si Muhammad ay gumagawa ng mga panuntunan , hindi dahil sila ay
makatuwiran, o tungkol sa mali o tama, kundi para lamang salungatin ang mga Kristiyano at ang mga Hudyo.
Sahih Muslim, Aklat 024, Hadith 5243:
...Ang kanyang ulo at ang kanyang balbas ay napakaputi, katulad ng hisopo. Samakatuwid, Siya, ang Sugo
ni Allah, ay nag-utos sa mga kababaihan kung anong kulay ng kanyang buhok ang dapat baguhin, kaya
sila ay inutusan na gawin at baguhin ito.”
Bakit ang kulay ng balbas ni Muhammad ay napakahalaga sa isang lalaki na angdapat na pangunahing pokus sa
buhay ay Islam at Allah?
Mga Babae Bilang Saksi
Una sa lahat, kailangan kong ipaalam sa iyo na ang mga kababaihan sa Islam ay maaaring maging saksi sa korte
lamang sa mga kaso ng isang kontrata o kasunduan sa pera, ngunit hindi kasama dito ang pagsaksi para sa
anumang uri ng pamana o krimen. Nangangahulugan ito na ang mga babae ay HINDI tinatanggap bilang mga
saksi sa korte sa lahat ng mga sumusunod na kaso:
1. Krimen: (pagpatay, pagnanakaw, atbp.) Aklat ng Badae' Al-Sanae', Vol. 9, p. 4079: "Ang mga babae ay hindi
tinatanggap bilang mga saksi sa lahat ng uri ng krimen na may kasamang kaparusahan."
2. Pangangalunya: Qur’an 24:4, interpretasyon ng Al-Qur’tubi; Sinabi niya, sa kanyang interpretasyon: "Sa lahat
ng makapangyarihang kasabihan at magdala ng apat na saksi sa kanila (sa kaso ng pangangalunya) sinabi niya na
ang mga saksi ay dapat na mga lalaki lamang, at ang buong bansa ay sumang-ayon tungkol doon."
3. Idolatriya
141

143. 4. Diborsiyo o Kasal: Aklat ng Al-Mugni ni Ibn 'Qudama Vol. 7/8: “...walang kasal ang tinatanggap ng isang saksing
lalaki at dalawang babae ang sumang-ayon si Nukha'ee, at sina Al-Shafe'e at Al-Oza'e."
Pamana: Qur’an 5:106: “O kayong mga mananampalataya, bigyan ninyo ng kapangyarihan ang patotoo sa
pagitan ninyo, kapag dumating sa inyo ang kamatayan, sa panahon ng pamana ay magiging saksi ang dalawang
tao na kasama ninyo.
Tafsir Ibn Kathir, Tagapaglathala Tibah. 2002, V3, Page 217:
Sinabi ni Ibn Jareer: "Hindi pinapayagan o tinatanggap na maging saksi ang mga hindi Muslim sa lungsod
o sa paglalakbay."
Aklat ng Fro' Al-Fiqh Al-Um ni Imam Muhammad Ibn Idres Al-Shafi'e, 1990 Paglimbag ni D.T.,p. 17:
Ang ibig sabihin nito ay ang mga malayang mananampalataya (hindi alipin) at ang interpretasyon ng dalawang
talata, ipinagbabawal na tanggapin ang pagpapatotoo ng mga Kristiyano at Hudyo.
Fatwa (Mga Sagot Ayon sa Batas ng Islam)
Petsa 06-19-2001, mula sa www.islamweb.net, Fatwa # 591:
Ang tanong: Maaari bang maging saksi ang mga babae para sa kasal isang lalaki at dalawang babae o apat na
babae?
Ang sagot:
142

144. Hindi pinapayagan ang mga babae na maging saksi sa kaso ng kasal o anumang kasong kriminal (mga
kasong nangangailangan ng parusa) o kasal o diborsyo.
Makikita mo ang Islamic Answer sa link na ito (Arabic):
http://www.islamweb.net/ver2/fatwa/ShowFatwa.php? Option=FatwaId&lang=A&Id=591
Salin ni Mohsin Khan, Qur’an 5:106:
O kayong mga naniniwala! Kapag ang kamatayan ay dumating sa sinuman sa inyo, at kayo ay gumawa ng
isang pamana, [pagkatapos ay kumuha ng] patotoo ng dalawang makatarungang lalaki sa inyong sariling
kamag-anak o dalawang iba pa mula sa labas, habang kayo ay naglalakbay sa lupain at ang kamatayan ay
dumarating sa inyo. Pigilan silang dalawa pagkatapos ng As-Salat (ang pagdarasal), [pagkatapos] kung
kayo ay nag-aalinlangan (tungkol sa kanilang katotohanan), hayaan silang dalawa na manumpa sa
pangalan ni Allah [na nagsasabi]: "Hindi namin nais ang anumang makamundong pakinabang dito, kahit
na siya ay (ang makikinabang) ay maging malapit sa aming kamag-anak. Hindi namin itatago ang patotoo
tungkol kay Allah, sapagka't tunay na kami ay magiging kabilang sa mga makasalanan."
Maaari akong magbanggit ng maraming iba pang katulad na mga halimbawa na nagpapakita kung paano
inutusan ang mga Muslim na tanggihan ang isang babae bilang isang taong saksi sa anumang bagay, maliban sa
kaso ng isang kontrata sa utang para sa isang nakapirming panahon na kasulatan, o mga bagay kung saan ang
mga lalaki ay hindi maaaring maging saksi dahil sila Tungkol lang sa mga babae, tulad ng sa isang babaeng
nagkukuwento tungkol sa kanyang regla.
Nangangahulugan ito na sa Islam, ang mga babaeng Muslim ay hindi tinatanggap bilang mga saksi sa 99% ng mga
kaso. Siya ay itinuturing na napakababa bilang isang tao, ngunit mas mahusay kaysa sa isang Kristiyanong lalaki.
Sa Islam lahat ng di-Muslim ay hindi katanggap-tanggap bilang mga saksi, hindi pinagkakatiwalaan, o dapat kunin
bilang isang kaibigan, gaya ng nakikita natin sa Qur’an 3:28, 118; 5:51; at 60:1.
Tandaan, mga Muslim na nagbabasa nito na ang sumusunod na sanggunian ay hindi mula sa kultura, ngunit mula
sa Qur’an 2:282:
“Sa tuwing may kontrata kayong Muslim sa isa't isa, sa pakikipagkalakalan ng pera...kumuha ng dalawang
saksi, mula sa sarili ninyong mga tauhan. Higit pa rito, kung walang dalawang lalaki, kung gayon ang isang
lalaki at dalawang babae, ang inyong piliin bilang mga saksi, upang kung ang isa sa kanila (mga babae) ay
naligaw ng landas ang isa ay makapagpapaalala sa kanya."
1. Mula sa talatang ito nalaman natin na ang dalawang lalaki ang pamantayan sa pagpapatotoo sa Islam. Kung
sakaling isang lalaki at babae lamang ang sumasaksi, kung gayon ang tuntunin ay ang mga sumusunod:
A. 10,000,000,000 kababaihan ay hindi tatanggapin bilang mga taong nagpapatotoo, dahil dapat silang may
kasamang kahit isang lalaki. Ito ay malinaw na naghahayag kung paano tumitingin ang Islam sa kababaihan. Para
bang hindi sila angkop sa simpleng gawain ng pagpapatotoo! Hindi mahalaga kung gaano karami ang mayroon,
kung walang kahit isang lalaking saksi, kung gayon ang bilang ng mga babae ay hindi mabibilang, kahit na
mayroong 10 milyong kababaihan!
143

145. B. Pansinin din na walang mga kondisyon para sa lalaki, o mga lalaki, na tinatanggap bilang mga saksi.
Nangangahulugan ito na ang sinumang dalawang lalaki ay mahusay na gawin ang trabaho, ngunit sa kaso ng mga
kababaihan, kailangan nilang maaprubahan. Karamihan sa mga kababaihan ay hindi inaprubahan sa Islam. Sa
madaling salita, "Kailangan nating piliin ang mga sa tingin natin ay ang pinakamahusay sa mga basura ng uri ng
kababaihan!. Tingnan natin ang hadith at tingnan kung paano ginamit ni Muhammad ang talatang ito upang
ipahayag ang kanyang paghatol sa mga kababaihan bilang masama at "kulang sa katalinuhan." Pansinin ang
kanyang sinabi sa Sahih Al-Bukhari, Aklat 6, Hadith 301:
Iniulat ni Abu Said Al-Khudri: "Minsan, bago ang Propeta ay lumabas sa mosque upang manalangin sa
banal na araw na [ay] pagtatapos ng pag-aayuno sa buwan ng pagdarasal ng Ramadan. Pagkatapos ay
lumakad siya sa tabi ng ilang babae at sinabi sa kanila, 'Kayong mga babae. Magbigay ng kawanggawa,
dahil nakita ko na ang karamihan sa mga naninirahan sa Impiyerno-Apoy ay kayong mga babae.' Ang mga
babae ay nagsabi: 'Bakit ganoon, ang Propeta ni Allah? Sumagot siya, 'Madalas kayong nagmumura at
hindi nagpapasalamat sa inyong mga asawa, at wala pa akong nakitang kulang sa katalinuhan ng utak at
relihiyon na higit sa inyo. Naimpluwensyahan mo ang tapat na tao na naliligaw.' Pagkatapos ang mga
kababaihan ay nagtanong, 'O propeta ni Allah, ano ang aming kakulangan sa aming katalinuhan at
relihiyon?' Sinabi niya na sumasagot, 'Hindi tama na ang katibayan ng dalawang babae ay katumbas ng
saksi ng isang lalaki?' (Qur’an 2:282) Sumagot sila na nagpapatunay, sumasang-ayon. Sinabi niya, 'Ito ang
kakulangan sa kanyang katalinuhan. Hindi ba't ang isang babae ay hindi pinahihintulutang magdasal o
mag-ayuno sa panahon ng kanyang regla?' Sumagot ang mga babae sa pagkumpirma. Sinabi niya, 'Ito
ang kakulangan sa kanyang relihiyon.'”
Sa hadith na ito ang mga bagay ay nagiging pangit, at mula dito natutunan natin ang mga sumusunod:
A. Lahat ng kababaihan ay dumaranas ng kakulangan sa kanilang katalinuhan, na walang mga eksepsiyon.
B. Karamihan sa mga babaeng nasa impyerno ay nandoon dahil masama sila, palagi silang nagmumura at hindi
nagpapasalamat sa kanilang asawa. Ibig sabihin nito na ang mga babae ang laging may kasalanan, at ang mga
lalaki ang laging mabuti. Hanggang sa punto na karamihan sa mga nakatira sa impyerno ay babae, hindi lalaki!
C. Ang mga babae ay hindi dapat mag-ayuno o magdasal dahil sila ay may regla. Ginagawa nitong mas mababa
ang mga babae kaysa sa mga lalaki, dahil hindi magagawa ng mga babae ang tungkulin ng pagsamba kay Allah?
D. Pagkatapos niyang banggitin ang kapansanan ng mga kababaihan sa pagdarasal at pag-aayuno sa kanilang
regla, sinabi niya na ito ang kakulangan sa kanyang relihiyon.”
Panahon na para magtanong ako sa mga Muslim ng ilang mga katanungan.
1. Kung si Allah ang lumikha ng mga babae, bakit sila parurusahan ni Allah sa pamamagitan ng pagpapadala sa
kanila sa apoy ng impiyerno? Kung hindi sila bibigyan ng pantay na utak, gaya ng sinasabi ng Qur’an, na gawin
ang parehong gawain tulad ng mga tao, iyon ba ay may katarungan, o ito ba ay isang paghahabol na ginawa
para sa kapakanan ng mga tao? Ang Islam ay ginawa ng tao para sa lalaki! Kung ang sinasabing di-kasakdalan
ay kasalanan ni Allah, bakit kailangang bayaran ito ng mga babae?
2. Hindi ba ang pagiging masamang bahagi ng kanilang di-kasakdalan o dahil sa kanilang disenyo? Bakit sila ang
may kasalanan nito?
3. Alam ba ni Allah ang kakulangang ito ng mga babae noong nilikha niya ang mga babae o nalaman ba niya ito
sa huli? Katulad ng Toyota Motor Company, kung siya ay Diyos, hindi ba siya maaaring gumawa ng isang recall
at ayusin ang lahat ng ito? Baka kailangang magbago ang utak?
144

146. 4. Higit pa rito, ang masasabi ko lang kay Muhammad at sa kanyang mga tagasunod ay; kung tinuturuan ka ng
Islam na igalang ang iyong ina, anong lakas ng loob mong magsabi ng ganyan sa iyong ina na
nakipagsapalaran sa pagkawala ng kanyang buhay upang ipanganak ka!
5. Kung hihilingin natin sa mag-asawa, pagkabalik nila mula sa isang salo-salo, na ilarawan para sa atin ang mga
detalye ng pagkain at damit, o anuman ang nangyari sa gabing iyon, makikita natin na maaaring hindi maalala
ng lalaki kung ano ang nasa plato niya, ngunit maibibigay ng babae ang lahat ng kamangha-manghang mga
detalye tungkol sa saluhan na iyon na hindi napansin ng lalaki!
6. Iyan ay isang patunay, kahit hindi ka magbasa ng mga aklat ng agham, na ang Qur’an ay gawa ng tao. Ginawa
ng lalaki, para sa lalaki.
7. Itinuturo ng agham na may mga pagkakaiba, tiyak, sa pagitan ng mga lalaki at babae. Tulad halimbawa, ang
mga lalaki ay magaling sa ilang mga bagay at ang mga babae ay mas mahusay sa ibang bagay. Sipiin ko ito
mula sa sciencedaily.com: http://www.sciencedaily.com/releases/2008/02/080220104 244.htm
“Ang mga sikologo na sina Agneta Herlitz at Jenny Rehnman sa Stockholm, Sweden ay nagtanong ng mas
masalimuot na tanong tungkol sa predisposisyon ng tao: Nakakaimpluwensya ba ang kasarian ng isang tao sa
kanyang kakayahang matandaan ang mga pangyayari sa araw-araw? Ang kanilang nakakagulat na mga natuklasan
ay sa katunayan ay tumutukoy sa mga makabuluhang pagkakaiba sa kasarian sa episodic memory, isang uri ng
pangmatagalang memorya batay sa mga personal na karanasan, na pinapaboran ang mga kababaihan.
Nangangahulugan ito na kahit ang siyensya ay nagpapatunay na mali si Allah. Naaalala mo ba na sinabi ni Allah
na ang babae ay hindi magaling sa pagsaksi sa korte? Ang pagiging saksi sa korte ay nangangailangan ng
pangmatagalang memorya. Sinasabi ng agham na ang mga babae ay mas mahusay kaysa sa mga lalaki sa
gawaing iyon!
Karamihan Na Nasa Impyerno Ay Mga Babae
Sahih Muslim, Aklat 036, Hadith 6596:
Ang sugo nI Allah ay nagsabi: “Ako ay huminto sa pintuan ng langit, at nakita ko ang karamihan sa mga
sumakay doon ay yaong mga mahihirap, at ang mga mayayaman ay pinigilan na makapasok doon. Ang
mga naninirahan sa impiyerno ay inutusang makapasok sa impiyerno, at huminto ako sa harap ng
pintuan ng apoy at karamihan sa kanila na pumasok doon ay ang mga babae.”
Muwatta Malik, Aklat 48, Hadith 48.4.7:
Sinabi sa akin ni Ya'hyia na nag-uulat kay Malik na nagsabi bilang Muslim na si Ibn Aby Marriam mula kay
Abu Salih na si Abu Hurayra ay nagsabi, "Ang mga babae, ay hubad, kahit na sila ay nakasuot ng damit,
145

147. naliligaw at ginagawang mali ang iba, at hindi sila makakapasok sa langit, at hindi nila maaamoy ang
pabango at ang pang-unawa nito ay may kamalayan na kasing layo ng limang daang taon."
Kung Wala Pa Si Eva, Hindi Kailanman Magtatayalan Ang Mga Asawa Sa Kanilang Asawa
Sahih Al-Bukhari Vol. 4, Aklat 55, Hadith 547:`
Si Abu Huraira ay nag-ulat: "Ang Sugo ay nagsabi, 'Kung walang mga Hudyo, ang karne ay hindi masisira
at kung wala si Eva, ang mga asawa ay hindi kailanman manloloko (magkanulo) sa kanilang mga asawa.'"
1. Ang naiintindihan natin sa hadith na ito, o pananalita ni Muhammad, ay sinisi niya ang mga Hudyo sa
pagkabulok ng karne. Ang isa pang paraan upang sabihin na ito ay anumang masama sa mundong ito ay dapat
gawin ng mga Hudyo, kung kaya't sila ang ugat na sanhi ng kahit na ang karne sa iyong aparador ay nabubulok.
Iyan ay nagpapaliwanag kung gaano kinamumuhian ni Muhammad ang mga Hudyo at kung paano itinanim ang
binhi ng poot. Ang mga Arabo ay hindi kailanman kinasusuklaman ang mga Hudyo bago si Muhammad. Ang mga
Arabong Kristiyano ay namumuhay nang payapa sa mga Hudyo.
2. Kung walang Eva, walang asawa ang magtataksil sa kanilang mga asawa! Nakakita na ako ng maraming artikulo
na isinulat ng mga Muslim na nagsasabing sinisi ng Bibliya si Eva sa kasalanan ni Adan. Ang totoo, sinisisi ng
Bibliya sina Adan at Eva. Parehong pinarusahan. Hindi kailanman sinisi ng ating Panginoon si Eba lamang o si
Adan lamang, dahil pareho silang nagkasundo sa pagsuway sa Diyos. Hindi nag-iisa si Eva o si Adan. Sa hadith sa
itaas, makikita natin na nilinaw ni Muhammad na kung walang Eva, lahat ng kababaihan sa mundo ay magiging
mabuti sa kanilang mga asawa. Hindi niya binanggit ang pangalan ni Adan para sa anumang sisihin.
3. Paano maaakusahan ni Muhammad si Eva ng pagtataksil sa kanyang asawa, gayong kahit ang Qur’an ay walang
sinabi tungkol kay Eva na ginawa na iyon? Ito ay isang paraan ng paglilinlang ng mga Muslim sa kababaihang
Kristiyano. Sabi nila, “Tingnan mo! Hindi pinangalanan ng aming aklat si Eva, ngunit ang Bibliya ang nagbigay ng
pangalan.” Ang katotohanan ay ang Qur’an ay isang walang laman na aklat na walang hadith (mga salita at gawa
ni Muhammad), at gaya ng dati, kung gusto mong malaman ang kuwento, makikita mo ito sa hadith. Wala sa
Qur’an.
4. Ano ba ang krimen ni Eva? Natulog ba siya sa ibang lalaki sa langit, nang walang ibang lalaki doon kundi si
Adan? At saka, bakit siya inaakusahan ni Muhammad ng salitang "pagtaksilan"?
Ang Kasamaan Ni Eva
Tafsir Al-Qur'anAl-Ba'ghawi, 1993, Beirut, Vol. 1, p. 84:
Sinabi ng anak na lalaki ni Moseb na niloko ni Eve si Adan kaya nawalan sa isip si Adan (at kumain sap uno na
ipinagbawal).
146

148. Sa pagpapaliwanag ng Aklat ni Jame' ng Ahkam Al-Qur’an ni Imam Al-Qur’tubi, Vol. 1, kabanata 2:35, makikita
natin ang mga salitang ito:
“At sinabi namin kay Adan at sa kanyang asawa, humayo kayo at manirahan sa langit at kumain mula
roon at tamasahin ito...” Na ang unang kumain mula sa puno ay si Eva at bumulong si Satanas sa kanyang
pagtulog, at ito ang unang gawa ng panlilinlang ng mga babae laban sa mga lalaki, at pagkatapos ay
sinabi ni Satanas, “Siya (Diyos) ay nagbabawal sa iyo mula sa puno sapagkat ito ang puno ng buhay na
walang hanggan. Sapagkat siya, si Satanas, ay alam na sila (Adan at Eva) ay nagmamahal sa buhay na
walang hanggan. Kaya't si Satanas ay dumating sa kanila mula sa kung saan sila nagmahal at kung saan
ka mahal ay kung saan ikaw ay bingi at bulag, kaya't nang hilingin ni Eva kay Adan na kumain nito ay
tinanggihan ni Adan ang kanyang kahilingan at sinabi niya sa kanya, "Nakalimutan mo ba ang pangako na
aming ginawa [sa Allah]?” Ipinilit ni Eva na pakainin siya at pagkatapos ay sinabi niya, "Paano kung
kumain muna ako at kung walang nangyari sa akin, walang mangyayari sa iyo!" Kaya kumain siya at
walang nangyari sa kanya at pagkatapos ay sinabi niya, "Tingnan mo na walang nasaktan sa akin." Kaya
kumain na rin siya tapos sila ay nasa ilalim na ng kasalanan!
⮚ Ngayon ay mas naiintindihan na natin kung bakit sinisisi ni Muhammad si Eva sa lahat ng pangit na nangyari
noon, o mangyayari mamaya sa isang tao. Ito ay dapat na mula sa mga kababaihan dahil sila ay masama at
puno ng mga panlilinlang sa mata ni Muhammad!
Aklat ni Jame' ng Ahkam Al Qur’an ni Imam Al-Qur’tubi, Vol. 1, p. 352:
Pagkatapos ay pumasok si Adan sa loob ng isang puno, pagkatapos ay tinawag siya ng kanyang
Panginoon na nagsasabi, "Adan nasaan ka?" Sumagot si Adan, "Nahihiya ako sa harap mo Panginoon."
Pagkatapos ay sinabi ni Allah: “Bumaba ka mula sa langit sa lupa kung saan ka nilikha! At aking isinumpa
ang ahas at aking pinapawi ang kanyang mga paa sa loob niya, at Ako ay gumagawa ng alitan sa pagitan
mo at ng lahat ng binhi ni Adan dahil dito ay ipinag-uutos namin na patayin ito (ang ahas)," at kay Eva ay
sinabi ni Allah: "Kung paanong ginawa mo ang puno ay magdugo, magdudugo ka rin, isang beses bawat
147

149. buwan, at magbubuntis ka at manganganak ka kapag kinasusuklaman mo ito, at haharapin ang
kamatayan sa paggawa niyan!”
⮚ Nakikita ko rito ang ilang mga kuwento na gaya ng nakasulat sa Bibliya, kahit na hindi sinabi ng Bibliya na si
Eva ang dahilan ng kasalanan. Marami sa itinuro ni Muhammad ay kinopya mula sa mga aklat ng iba, dahil
siya ay isang tiwaling na tao na nagsisikap na sirain ang mga kuwento.
⮚ Sa halip, sinasabi sa atin ng Bibliya na si Eva ay nalinlang ng ahas.
Genesis 3:1-6 (KJV):
1
Ang ahas nga ay lalong tuso kay sa alin mang hayop sa parang na ginawa ng Panginoong Dios. At sinabi
niya sa babae, Oo, sinabi ba ng Dios, Huwag kayong kakain sa bawa't punong kahoy sa halamanan? 2
At
sinabi ng babae sa ahas, Maaari kaming kumain ng bunga ng mga puno sa halamanan: 3
Nguni't sa bunga
ng punong kahoy na nasa gitna ng halamanan, sinabi ng Dios, Huwag kayong kakain niyaon, ni inyong
hipuin, baka kayo'y mamatay. 4
At sinabi ng ahas sa babae, Hindi kayo tiyak na mamamatay: 5
Sapagka't
nalalaman ng Dios na sa araw na kayo'y kumain niyaon, ay madidilat nga ang inyong mga mata, at kayo'y
magiging parang mga diyos, na nakakaalam ng mabuti at masama. 6
At nang makita ng babae na ang
punong kahoy ay mainam na kainin, at na ito ay nakalulugod sa mga mata, at isang punong kahoy na
nanaisin upang makapagparunong, siya'y kumuha ng bunga niyaon, at kumain, at nagbigay din sa
kaniyang asawa na kasama ng kanya; at kumain na nga siya.
⮚ Gaya ng nakikita natin, si Eva sa kuwento sa Bibliya ay tinatanggihan ang kasamaan, ngunit siya ay nalinlang sa
huli; gaya ng kasalanan nating lahat ngayon. Walang tinatanggihan si Adan. Ang bilis niyang tumanggap! Ang
totoo, mas lumalaban siya kaysa kay Adan. Ihambing ito sa kuwento ng Qur’an at hadith, kung saan si Adan
ang lumalaban. Ayaw niyang kumain. Sa Bibliya, si Eva ang nagsisikap na panatilihin ang utos ng Diyos.
Sabagay, ang punto ay, sinisikap ng mga Muslim na ilarawan si Eva bilang isang masamang tao at pagkatapos
ay iyon na ang pagtingin sa bawat babae sa mundong ito.
Masasamang Babala
Sahih Al-Bukhari, Vol. 4, Aklat 52, Hadith 110:
Isinalaysay ni 'Abdullah bin 'Omar: Narinig ko ang Propeta na nagsabi, "Ang masamang tanda ay mula sa
tatlong bagay, ang babaeng kabayo, ang babae at ang bahay."
⮚ Ito ay isang napakalinaw at malungkot na pananaw sa paglihis ng pagtingin ni Muhammad sa mga
kababaihan. Na ang mga babae ang Masamang Babala, ngunit sa parehong oras mayroon siyang 13 na asawa
at daan-daang aliping babae para sa pagtatalik! Siya ay isang tao na labis na nagmamahal sa kasamaan kaya
gusto niyang punuin ang kanyang bahay!
148

150. Sahih Al-Bukhari, Hadith 4/336:
Isinalaysay ni Abdullah: Ang Propeta ay tumayo at ibinigay ang kanyang pananalita at itinuro ang kanyang daliri
sa bahay ni ‘Aisha, at nagpahayag ng “Ang kasamaan ay naririto,” inulit iyon nang tatlong beses.
Sahih Muslim, Arabic na aklat, ang kabanata ng Sedition's, Vol. l4, p. 2229:
Sinabi ni Muhammad, tungkol sa kanyang asawang si Hafsa (ang anak ni ‘Omar), "Ang guro ng Kalapastanganan."
Ang kuwento ay matatagpuan sa maraming aklat tulad ng Fateh Al-Bari Fe Sharih Sahih Al- Bukhari, 1986
Printing; Aklat ng Nukah, Kabanata ng Pangangalaga sa kababaihan, p. 160, Hadith 4890.
Sahih Muslim, Aklat 008, Hadith 3467:
Sinabi ni Abu Huraira: Ang Babae ay nagmula sa tadyang, at imposibleng ituwid siya para sa iyo sa anumang
paraan; kaya kung nais mo siyang samantalahin, gamitin mo siya habang nananatili sa kanya ang katiwalian. At
kung siya ay susubukan mong ituwid, masisira mo siya, at ang pagsira sa kanya ay sa pamamagitan ng
paghihiwalay sa kanya.
Ang Mga Babae Ay Nilalang Pareho Sa Isang Hayop
Sa aklat na aking tinutukoy sa seksyong ito, isasalin ko lamang ang bahaging iyon na may kaugnayan sa ating
paksa, ngunit ipinapakita ko ang lahat ng teksto kung ano ito upang ang mga Muslim na nagsasalita ng Arabic ay
hindi sabihin na ito ay wala sa konteksto. Higit pa rito, ipapakita ko ang link para sa kanilang website ng Islamic
Jordanian government para sila mismo ang makakita doon.
Sa Aklat ng Tafsir Al Kaber, Mafateeh Al Gaeeb, ni Iamam Al Razi, Qur’an 30:21:
Tingnan din kung ano ang sinasabi ni Allah sa Qur’an 30:21:
“Nilikha Namin para sa inyong sarili,” ay isang patunay na nilikha ni Allah ang mga babae katulad ng
nilikha niya ang mga hayop (para sa pangangailangan ng mga lalaki)”.
Ang Kanyang (Allah) sinabi sa Qur’an 30:21 na “nilikha para sa iyo,” ay patunay na ang mga babae ay nilikha
katulad ng mga hayop at halaman at iba pang kapaki-pakinabang na bagay. Sinabi rin ni Allah sa Qur’an 2:29:
“Nilikha Niya para sa inyo ang nasa lupa,” at ang pangangailangan ng babae na hindi nilikha para sa pagsamba o
paratangan ng mga banal na utos. Sinasabi namin na ang paglikha ng mga babae ay isa sa mga pabor na
ipinagkaloob sa amin (mga lalaki) at ang pagsingil sa kanila ng mga banal na utos ay upang makumpleto ang
pabor na ipinagkaloob sa amin, hindi na sila sinisingil tulad ng kami (mga lalaki) ay sinisingil. Para sa mga babae
ay hindi sinisingil ng maraming utos gaya ng sinisingil sa amin (mga lalaki), dahil ang babae ay ginawang mahina,
walang katotohanan (hangal). Sa madaling salita siya ay tulad ng isang bata at walang mga utos na ipinag-uutos
sa mga bata, ngunit para maging ganap ang pabor ni Allah sa atin, ang mga babae ay kailangang masunod;
149

151. inatasan upang ang bawat isa sa kanila (kababaihan) ay matakot sa parusa kaya sumunod siya sa kanyang asawa,
at umiwas sa ipinagbabawal, kung hindi ay mangyayari ang kahalayan.”
Ang Mga Babae Ay Mga Laruan Sa Pagtatalik
Sa Aklat ng Sahih Al-Bukhari, Aklat 54, Hadith 460:
Iniulat ni Abu Huraira: Ang propeta nI Allah ay nagsabi: “Kung tawagin ng asawang lalaki ang kanyang
asawa sa kanyang higaan para makipagtalik, at siya ay tumanggi at pinatulog nya ang asawa nyang lalaki
na may galit, ang mga anghel ni Allah ay patuloy na susumpa sa kanya hanggang sa umaga.”
Matatagpuan mo ang pag-unawang ito sa tungkulin ng kababaihan sa buong mga aklat ng Islam tulad ng aklat ng
Al-Qur’tubi /Jame' Ahkam, Beirut, 1993, Al Qur’an 30:21, Vol. 13, p. 17:
Ang propeta ay nagsabi, "Sa pamamagitan ng isa na ang aking kaluluwa ay nasa kanyang kamay, kung ang isang
lalaki ay humiling sa kanyang asawa para sa pakikipagtalik at siya ay tumanggi, ang isa na nasa langit (ibig sabihin
ay Allah) Siya ay masusuklam hanggang ang kanyang asawa ay masiyahan sa kanya.” (Al-Qur’tubi idinagdag dito)
Sa madaling salita, kung ang asawa ay hindi humiga, ang mga anghel ni Allah ay susumpain ang babae hanggang
sa umaga.
Pupunta ako sa bawat kilalang aklat na ginagamit ng lahat ng hukuman ng batas ng Muslim upang magbigay ng
paghatol para sa mga argumento o kaso ng Muslim.
Aklat na pinamagatang “The Treasure of Workers on Legislation and Words and Deeds,” ni Imam Al Mutaqi Al
Hindi, Seksyon limang sa Mga Karapatan ng Asawa at Asawa, Unang Kabanata (Ang Mga Karapatan ng Lalaki
sa Babae):
Ang propetang si Muhammad ay nagsabi: 44801 – “Karapatan ng asawang lalaki sa kanyang asawa, na kung ang
uhog, dugo, nana at dumi ay bumuhos mula sa kanyang ilong at dinilaan niya ito ng kanyang dila, hindi iyon sapat
upang ibigay sa lalaki ang kanyang karapatan sa kanya! Hangga't hindi ako pinahihintulutan na utusan ang isang
tao na magpatirapa sa isang tao, nais kong utusan ang asawang babae na magpatirapa sa kanyang asawa kapag
siya ay pumasok sa kanyang tahanan, sa mga kabutihan ng Diyos."
150

152. "Kung ang isang lalaki ay mag-asawa ng isang birhen kaysa sa mga hindi birhen, dapat siyang manatili sa kanya ng
pitong araw, at kung magpakasal siya sa isang hindi birhen na higit sa birhen, dapat siyang manatili sa kanya ng
tatlo araw!”
44824 - "Para sa mga babaeng malayang dalawang araw (dapat siyang manatili sa kanya), at para sa alipin isang
araw."
44842- "Kung ang isang lalaki ay nagkagusto sa isang babae (siya ay napukaw ng seksuwal), pumunta at gawin
ang iyong asawa, dahil pareho silang may mga kagamitan!"
Komentaryo ni Imam Al-Nawawi tungkol sa hadith ng Sahih Muslim, Aklat 003, Numero 0684:
Sinabi ng ating mga kasama na kung ang ulo ng ari ng lalaki ay tumagos sa puwet ng babae o sa puwit ng lalaki, o
sa ari ng hayop o sa puwit nito, kailangang hugasan kung ang pinapasok ay buhay o patay, bata o matanda.
Qur'an 2:223: Ang inyong mga babae ay pagbubungkal para sa inyo, kaya gawin ninyo ang pagbubungkal ayon sa
inyong nais, at kung kailan ninyo naisin...
Sa Aklat ng Tafsir Al Kaber, Mafateeh Al Gaeeb, Paglimbag 2004, Beirut, ni Iamam Al Razi, Qur’an 2:223, p. 61:
Sinabi ni Ibn ‘Omar na ang talatang ito ay tungkol sa kung paano mainam na makipagtalik sa puwit ng babae:
“(ana sh 'tom), pinahihintulutan para sa mga lalaki na gawin sa kanyang babae mula sa harap o likod,
mula sa kanyang ari, o mula sa harap o likod na posisyon kasama ang kanyang anus, at ang pangalawang
isyu ay gawin ang mga ito kahit kailan mo gusto sa anumang oras na gusto mo, maaari siyang
makipagtalik (mag-nikah) na nakatayo o nakaupo o nakatalikod.”
⮚ Pansinin kung paano ginamit ang salitang Nikah, na sinusubukang ipakita ng mga Muslim bilang tungkol sa
kasal, upang ilarawan kung paano magsagawa ng mga posisyon sa pakikipagtalik habang ang lalaki ay
gumagawa ng Nikah.
151

153. ⮚ Sa tingin ko hindi na mahalaga ang aking komentaryo. Ang kanilang mga salita ay higit na sapat upang
ipaliwanag kung paano ang Islam ay tumitingin sa mga kababaihan, at kung gaano kahalaga ang sekswal na
kasiyahan ng lalaki at tumatagal ng isang malaking bahagi ng kultong ito. Huwag kalimutan na ang mga
Muslim ay hindi tunay na nagmamahal kay Allah. Mahal nila ang kasarian na ibibigay sa kanila ni Allah sa
langit. Ito ang dahilan kung bakit gusto nilang mamatay. Wala nang trabaho, mahirap na buhay ang magiging
kasaysayan, isang bagong panahon ng pakikipagtalik at upang manalo sa buhay.
⮚ Ginawa ni Muhammad ang lahat sa kanyang kapangyarihan upang matiyak na ang mga babae ay nasa ilalim
ng mga tuntunin ng pang-aalipin, at upang bigyan ang lalaki ng lahat ng batas o legal na karapatang gawin
iyon.
⮚ Maaaring sabihin ng mga Muslim na nagsabi ang propeta, "Ang pinakamahusay sa inyong mga lalaki ay siya
na ang pinakamabuti sa kanyang mga asawa!"
⮚ Ito ay pagkatapos lamang matugunan ang lahat ng mga kondisyon sa kababaihan, at pagkatapos ang
tungkulin ng lalaki ay magbigay ng pagkain at tirahan. Kung ang babae ay ganap na masunurin, wala siyang
dahilan para maging masama sa kanya. Makikita natin ito sa darating na talata:
Qur’an 4:34:
Ang mga lalaki ay may kontrol sa mga babae, dahil ginawa ni Allah ang isa sa kanila na maging higit sa isa,
at dahil ginugugol nila ang kanilang pera sa mga babae. Kaya't ang mabubuting babae ay ganap na
masunurin, itinatago sa lihim ang ipinag-uutos ni Allah na ingatan. Kung tungkol sa kanila na maaaring
kinatatakutan mo ang kanilang pagpapasakop, paalalahanan sila at ikulong sila sa kanilang mga higaan,
at hampasin sila. Kung sumunod sila sa iyo, huwag mo na silang parusahan. Sapagkat si Allah ay mataas
at dakila.
Maririnig mo ang mga Muslim na magsasabi, patungkol sa talatang ito, na ito ay tungkol sa pagpalo ng
basta-basta sa mga babae. Ang katotohanan ay, ang talatang ito ay nagpapakita:
1. Ang salitang basta-basta ay wala man lang sa talata. Wala kahit sa anumang interpretasyon ng Qur’an. Kita
n'yo, sa mga librong Ingles lamang ang pagbebenta ng Islam sa mga kanluranin. Tulad ng sinusubukang sabihin sa
atin ni Obama at ng iba sa pagsasabing ang Islam ay kapayapaan.
2. Kahit na ang salita ay hindi nangangahulugan ng matigas na pambubugbog, at sa pagtatapos ng araw, ang
pagpalo ay pambubugbog. Hindi alintana kung gaano ito kalupit o katigas.
3. Gaano kagaan ang palo? Mas magaan kaysa sa dumura? Ito ay tungkol sa kahihiyan, hindi lamang sa pisikal na
pinsala. Ang mga babae ay tao. Walang sinuman ang may karapatang gawin ang ganoong bagay sa ibang tao.
4. Ang mga aso sa Amerika ay may higit na karapatan kaysa sa mga babaeng Muslim. Kung natalo mo ang isang
aso sa USA, mapupunta ka sa kulungan, ngunit kung binugbog mo ang isang babae sa isang Islamic na lugar, ikaw
ay isang bayani na nagtuturo sa kanyang asawa kung paano kumilos!
5. Paano ang pagpapakulong sa mga asawa sa kanilang mga silid? Kahit na ang lalaki ay maaaring gumahasa sa
kanila bilang bahagi ng kanilang parusa. May isang kaso na maaaring hindi mo narinig, kung saan hinayaan ng
isang baliw na lalaki, American judge (New Jersey judge) ang isang Moroccan na asawa sa U.S. na halayin ang
kanyang asawa nang walang parusa, dahil naniniwala siyang pinahihintulutan ito ng kanyang relihiyong Muslim.
Sabi ni Muhammad:
152

154. 6.Aklat na pinamagatang Tu'hfet Al-A'hawazi Suana Al-Turmzi, pangalan ng aklat na Al-Rida', p. 272:
“Ang propetang si Muhammad ay nagsabi, “Kung [iyong] nais na mag-utos na yumukod sa iba maliban
kay Allah, ito ay pag-uutos sa babae na yumukod sa kanyang asawa. Sa pamamagitan ng kaninong kamay
na humawak sa aking kaluluwa, hindi maisasagawa ng isang babae ang karapatan ng kanyang Panginoon,
hangga't hindi niya naisasagawa ang karapatan ng kanyang asawa. At kung hihilingin sa kanya ng
asawang lalaki na isuko ang kanyang sarili [sa kanya para sa pakikipagtalik] hindi niya dapat tanggihan
kahit na siya ay nasa ibabaw ng umbok ng kamelyo.”
Aklat na pinamagatang Faed Al-Qadeer Fe Sharih Al-Jame' Al-Sa'ger, inilimbag sa Cairo, 1974, Vol. 2, p. 7:
Sinabi ng propeta, “Ang higit na may karapatan sa isang babae ay ang kanyang asawa, gayundin kung ang
kanyang asawa ay may ulser (pus), at dinilaan niya ito. Hindi pa niya ibinibigay sa kanya ang kanyang
karapatan , at kung mag-uutos sa isang tao na yumukod sa iba maliban kay Allah, ito ay pag-uutos sa
babae na yumukod sa kanyang asawa, at hindi siya dapat manloko o pagbawalan siya sa kanyang pera o
sa kanyang sarili nang sekswal. , kahit na siya ay nasa tuktok ng umbok ng kamelyo, at hindi siya dapat
lumabas ng kanyang bahay nang wala nyang pahintulot, kahit na ito ay libing ng kanyang magulang.”
Sa BBC NEWS Miyerkules, Enero 14, 2004, 14:57 GMT, http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/3396597.stm:
'Na-rap si Imam dahil sa sinulat na librong pambugbog ng asawa. Sinabi ni Mustafa na sinasalungat niya ang
karahasan laban sa kababaihan. Isang Muslim cleric na nagsulat ng isang libro na nagpapayo sa mga lalaki kung
paano bugbugin ang kanilang mga asawa nang walang makikitang marka ay nahatulan ng isang hukuman sa
Espanyol. Sa kanyang pagtatanggol, sinabi ng imam na siya ay nagsasalin lamang ng mga sipi mula sa Koran.
Tulad ng nakikita mo, hindi kung paano ko ito isinasalin kung hindi marahil ay sinusubukan kong gawing masama
ito! Ganun talaga kapangit at kalupit ito.
Sa darating na hadith, makikita natin kung paano ang tunay na pambubugbog sa Islam.
Mas Kulay Berde Ang Kanyang Balat Kaysa Sa Kanyang Damit
Sahih Al-Bukhari, Aklat 72, Hadith 715 sa Arabic na Aklat ng Al-Libas (Aklat ng mga damit/berdeng damit),
Hadith 5487:
Iniulat ni Ekrema: “Na hiniwalayan ni Rifa'a ang kanyang asawa at pinakasalan siya ni 'Abd Al-Rahman bin
Al Zobair. Sinabi ni 'Aisha na lumapit sa kanya ng nakasuot na berdeng damit at ipinakita sa kanya ang
kanyang balat at ito ay mas berde kaysa sa kanyang mga damit mula sa pambubugbog. At normal na sa
153

155. mga babae na pumanig sa isa't isa, kaya nang dumating ang Apostol ni Allah, sinabi ni 'Aisha: 'Wala pa
akong nakilalang babaeng pinahirapan kagaya ng mga babaeng Muslim. Tingnan mo ang kanyang balat,
ito ay mas luntian kaysa sa kanyang damit (nakipag-usap sa Propeta)!’ Ngunit nang marinig ni 'Abd
Al-Ra'hman na ang kanyang asawa ay pumunta sa Propeta upang magreklamo, siya ay dumating kasama
ang kanyang dalawang anak na lalaki mula sa ibang asawa. Siya (ang kanyang asawa) ay nagsabi, 'Ako ay
sumusumpa kay Allah! Wala akong ginawang masama sa kanya, ngunit siya ay may kapansanan sa
pakikipagtalik at walang silbi sa akin gaya nito,’ hawak at ipinakita ang gilid ng kanyang damit. Sinabi ni
'Abd Al-Ra'hman: 'Isinusumpa ko kay Allah, Propeta, ang kanyang sinasabi ay kasinungalingan! Ako ay
naghahagis sa kanya, katulad ng kung ako ay naghahagis sa lupa, ngunit siya ay masuwayin at gustong
bumalik kay Rifa'a (ex-husband).' Sinabi ng Apostol ni Allah, sa kanya: 'Kung iyon ang iyong layunin
(bumalik sa iyong exhusband) kung gayon dapat mong malaman na labag sa batas para sa iyo na muling
magpakasal kay Rifa'a, maliban kung si Abdur-Rahman ay nakipagtalik sa iyo, at natikman niya ang iyong
katas.' Nang makita ng Propeta ang dalawang lalaki kasama si 'Abd Al-Rahman nang gayon. ang Propeta
ay nagtanong sa kanya, 'Ito ba ang iyong mga anak?' 'Si Abd Al-Rahman ay nagsabi, 'Oo.' Ang Propeta ay
nagsabi (sa asawa ng lalaki), 'Ikaw ay gumawa ng paratang, at iginigiit mo na hindi siya maaaring
makipagtalik? Gayunpaman, ako ay sumusumpa kay Allah, ang kanyang mga anak na lalaki ay kahawig sa
kanya tulad ng isang uwak na kahawig ng isang uwak.’”
● Marahil ang ilan sa inyo ay hindi pa alam kung ano ang sinusubukang gawin ng babaeng ito! Gumawa si
Muhammad ng isang hangal na panuntunan. Ipinag-utos nito na kung ang isang Muslim na lalaki ay
humiwalay sa kanyang asawa ng tatlong beses, hindi niya ito maaaring bawiin maliban kung itong dating
asawa ay nagpakasal sa iba at pagkatapos ay diniborsiyado siya.
Pagkatapos siyang hiwalayan ng pangalawang asawa, maaari niyang pakasalan muli ang kanyang dating
asawang lalaki! Ito ay makikita sa Quran 2:230:
“At kung siya ay humiwalay sa kanya ng tatlong beses, kung gayon ay hindi sya matuwid, hanggang siya ay
mag-asawa ng ibang asawa. Tapos kung hihiwalayan niya (ang bago nyang asawa), walang problema sa
kanilang dalawa na magkabalikan silang dalawa (asawang babae at dating asawang lalaki) kung ito ay gusto
nilang gawin.”
154

156. ● Ang sinusubukang gawin ng babae ay iligtas ang kanyang pamilya. Tatlong beses na siyang hiniwalayan ng
kanyang asawa, ngunit hindi siya makakabalik sa dati niyang asawa maliban na lang kung magpakasal siya sa
ibang lalaki. Sa nakikita natin, akala niya na ito ay matandang lalaki, pakakasalan niya ito, at pagkatapos ay
gagawin niya na siya ay kamuhian, marahil sa pamamagitan ng pagtanggi na makipagtalik, pagkatapos ay
maaari siyang bumalik sa kanyang pamilya at mga anak, ngunit ang ginagamit ng lalaki ay ang kanyang
karapatan bilang isang lalaking Muslim para bugbugin siya dahil sa pagtanggi na maging masunurin sa kanya
at sa pagtanggi na makisalo sa kama. Ito ang dahilan kung bakit nangyari ang kwentong ito.
● Narito ang mahahalagang isyu ng kuwentong ito:
(a) Si Muhammad ay hindi man lang nagsabi ng kahit isang salita laban sa nangbugbog na asawa hanggang sa
punto na ang balat noong babae ay naging mas berde kaysa sa kanyang damit!
(b) Si Muhammad ay pumanig sa lalaki. Dahil dito, pinapahiya ang babae.
(c) Napakalinaw na ang babaeng ito ay ayaw nang makisama sa kama sa lalaking ito. Siya ay naghahanap ng
anumang paraan upang makaalis sa kasalang ito, ngunit si Muhammad ay nagsabi sa kanya na kung gusto niyang
bumalik sa kanyang ex-husband, kailangan niyang makipagtalik sa kanyang pangalawang asawa.
(d) Pinatunayan lamang ni Muhammad na nagsisinungaling siya tungkol sa kanyang kawalan ng kakayahan, dahil
mayroon siyang dalawang anak na lalaki mula sa ibang asawa! Bagama't nagtataka ako kung ano ang kinalaman
nito sa kakayahan ng isang lalaki sa pakikipagtalik. Ang kawalan ng lakas ay maaaring mangyari sa anumang oras,
dahil sa sakit sa isang lalaki, kahit na pagkatapos magkaroon ng sampung anak o higit pa. Maraming mga lalaki,
kahit na sa murang edad, hindi katandaan ng lalaking ito sa kuwento, ay maaaring hindi magawa ang sekswal na
relasyon.
(e) Higit pa riyan, binigyan ni Muhammad ang lalaking ito ng Qur'an 4:34, upang bigyan ng kapangyarihan ang
lahat ng lalaki sa kababaihan sa Islam magpakailanman.
Isang Babae, Isang Asno At Isang Aso Ang Dudumi Sa Panalangin
Sahih Muslim, Aklat 004, Hadith 1034:
Si Abu Huraira ay nag-ulat: Na ang Sugo ni Allah ay nagsabi: "Ang isang babae, asno at isang aso ay
nagpaparumi sa pagdarasal, ngunit ang isang bagay na tulad ng isang packsaddle ay nagpoprotekta laban
doon!"
• Sa hadith na ito makikita natin na ang mga babae, aso at asno ay pare-pareho, at ang mga lalaki lang ang
tanging tao!
• Ito ay patunay na tiningnan ni Muhammad ang mga babae bilang mga hayop.
• Maaaring sabihin ng mga Muslim na takpan ang hadith na ito, “Oh, ito ay tungkol sa pakikipagtalik. Kung
nakikipagtalik ka, kailangan mong maghugas." Ang sagot sa kasinungalingang ito ay ang mismong hadith:
1. Ang sabi ay babae, hindi asawa. Kabilang dito ang sinumang babae; ina, kapatid na babae, o anak na babae.
Nakikipagtalik ba ang mga Muslim sa mga ito?
2. Inilista ni Muhammad ang mga babae kasama ng mga hayop sa parehong linya. Ibig sabihin ba ay
makikipagtalik ang mga Muslim sa mga asno at aso? Ang nakalulungkot na katotohanan ay ginagawa ng
marami sa kanila.
3. Bakit nakalimutan ni Muhammad ang baboy?
155

157. 4. Kumusta naman ang lahat ng iba pang hayop? Hindi ba nila sinisira ang panalangin ng mga Muslim? Tulad ng,
paano ang mola? O, ang kabayo? Maayos ba ang daga?
5. Ang pinakamalinaw na patunay na hindi tungkol sa pakikipagtalik sa tatlong ito, kababaihan, aso at asno, ang
sisira sa panalangin ng Muslim, ay dahil sinabi ni Muhammad na ang “packsaddle ay nagpoprotekta laban
doon.” Nangangahulugan lang na kung ang lalaking Muslim ay may packsaddle sa pagitan niya at ng tatlo, o
alinman sa tatlo, malinis pa rin siya!
6. Huwag niyo akong tanungin kung bakit pinili ni Muhammad ang packsaddle para sa proteksyon at hindi
anti-virus. Si Allah lang ang nakakaalam! Iyan ang lagging palusot ng mga Muslims kung wala silang sagot.
Huwag Turuan Ang Mga Babae Na Magbasa At Magsulat
Tafsir Al-Qur’tobi, Al- Jame' Le Ahkam, Al-Qur’an, kabanata ng Al-Noor, p. 146:
'Si Aisha ay nagsabi: "Huwag bigyan ang mga kababaihan ng mga silid na nag-iisa at huwag silang turuan
kung paano magsulat ngunit turuan sila ng kabanata ng Al-Noor sa pag-ikot at pananahi."
Iniulat ito ni 'Aisha mula kay Muhammad. Ito ang dahilan kung bakit ipinagbabawal ng mga Taliban ang mga
babae na pumasok sa mga paaralan sa Afghanistan.
Paano Pumili Ng Tamang Babae Sa Islam
Sa Aklat ni Majdy Al Said Ibrahim, The Cult and Legend of Women (Cairo 1922), p. 61, kabanata ng Ang
Tungkulin ng Babae na Paglingkuran ang Kanyang Asawa:
Ang Mga Tungkulin ng Babae na Paglingkuran ang Kanyang Asawa:
1. Hindi siya maaaring manatili sa labas, sa mga bintana o balkonahe;
2. Kailangan niyang magtago mula sa mga lalaki sa harap ng mga pintuan (sa bahay);
3. Hindi siya dapat lumabas na may suot na pabango;
4. Hindi siya dapat magsuot ng maiikling damit, katulad ng mga walang pananampalataya;
5. Hindi siya dapat maglakad sa gitna ng kalye;
6. Hindi siya dapat magsalita na may malakas na boses;
7. Hindi siya dapat makisama sa mga lalaki;
8. Hindi siya dapat makipag-usap sa mga lalaki.
Ipinaliwanag din ng manunulat ng libro kung ano ang dapat gawin / hindi gawin ng mga kababaihan:
1. Magsalita ng mahinang boses;
2. Maglakad sa gilid ng kalye;
156

158. 3. Huwag kailanman ilantad ang iyong sarili sa pintuan ng iyong bahay kapag may bisita;
4. Huwag lumabas, kung hindi kinakailangan;
5. Huwag kailanman iwanan ang iyong belo para sa anumang kadahilanan;
6. Siguraduhin ang iyong kasuotan, kapag papalapit sa isang balkonahe;
7. Huwag kailanman makipagkamay sa mga lalaki (sa mga lalaking ipinagbabawal sa iyo na magpakasal);
8. Huwag maglakbay nang walang lalaking tagapag-alaga na miyembro ng iyong pamilya, sapagkat ito ay isa sa
mga kulto sa mga araw na ito;
9. Huwag gugulin ang iyong oras sa mga hangal na bagay, ngunit sa pagpupuri kay Allah kapag ikaw ay naglalakad
sa lansangan. Walang dapat makarinig ng iyong boses at;
10. Huwag tumingin sa kaliwa at kanan, ngunit laging tumingin sa ibaba.
157

159. Ang Nikah Ba Ay Isang Salita Na Ang Kahulugan Ay Kasal? Ang Sagot, Hindi!
Patunayan natin ito sa Qur’an 2:230 (Salin ni Usama Dadok):
“Kaya't kung hiniwalayan na nya [sa ikatlong pagkakataon], kaya hindi naaayon sa batas na kunin siya
muli hanggang sa siya ay makipagtalik (nikah) sa ibang asawa.”
Ngayon mula sa talatang ito nalaman natin na kung ang isang babae ay tatlong beses nang diborsiyado ay hindi
na siya makakabalik sa kanyang dating asawa hangga't hindi niya ginagawa ang Nikah sa bagong asawa, ang ibig
sabihin nito ay hindi ang kasal sa bagong asawa ang gagawa, ang kanyang magagawang bumalik sa dati, ngunit
ginagawa ang gawa ni Nikah. Patutunayan natin ito mula sa kuwento mula sa Sahih All-Bukhari. Kailangan nating
bumalik sa hadith na inilahad natin dati sa ilalim ng paksang Greener Than Her Clothes; Sahih Al-Bukhari, Aklat
72, Hadith 715 sa Arabic, Aklat ng Al- Libas (Aklat ng mga damit/berdeng damit), Hadith 5487:
Iniulat ni Ekrema: Na hiniwalayan ni Rifa'a ang kanyang asawa at pinakasalan siya ni 'Abd Al-Rahman bin
Al Zobair. Sinabi ni 'Aisha na siya ay lumapit sa kanya na nakasuot ng berdeng damit at ipinakita sa kanya
ang kanyang balat at ito ay mas berde kaysa sa kanyang mga damit mula sa pambubugbog. At normal na
ang mga babae ay pumanig sa isa't isa, kaya nang dumating ang Sugo ni Allah, sinabi ni 'Aisha: Wala pa
akong nakilalang babaeng pinahirapan gaya ng mga babaeng Muslim. Tingnan mo ang kanyang balat, ito
ay mas luntian kaysa sa kanyang damit (Kausap niya ang Propeta)! Ngunit nang marinig ni 'Abd
Al-Rahman na ang kanyang asawa ay pumunta sa Propeta upang magreklamo, siya ay dumating kasama
ang kanyang dalawang anak na lalaki mula sa ibang asawa. Siya (ang kanyang asawa) ay nagsabi, “Ako ay
sumusumpa kay Allah! Wala akong ginawang masama sa kanya, ngunit siya ay may kapansanan sa
pakikipagtalik at walang silbi sa akin tulad nito," hawak at ipinakita ang gilid ng kanyang damit. 'Sinabi ni
Abd Al- Rahman: "Isinusumpa ko kay- Allah, Propeta, kung ano ang kanyang inaangkin ay isang
kasinungalingan! Nakikipagtalik ako sa kanya, pero parang nakikipagtalik ako sa lupa, pero masuwayin
siya at gustong bumalik kay Rifa'a (ex-husband)." Ang Apostol ni Allah ay nagsabi, sa kanya: "Kung iyon
ang iyong layunin (ang bumalik sa iyong ex-husband) kung gayon dapat mong malaman na labag sa batas
para sa iyo na muling pakasalan si Rifa'a, maliban kung si Abdur-Rahman ay nakipagtalik sa iyo, at
natikman niya ang katas mo.” Nang makita ng Propeta ang dalawang lalaki kasama si 'Abd Al-Rahman
kaya tinanong siya ng Propeta, "Ito ba ang iyong mga anak?" Sinabi ni 'Abd Al-Rahman, "Oo." Sinabi ng
Propeta (sa asawa ng lalaki), “Nagbigay ka ng paratang, at iginigiit mo na hindi siya maaaring
makipagtalik? Gayunpaman, nanunumpa ako kay Allah, ang kanyang mga anak na lalaki ay kahawig sa
kanya tulad ng isang uwak na kahawig ng isang uwak."
Basahin mong mabuti ang sinabi ni Muhammad, "Kung gayon, dapat mong malaman na labag sa batas para sa
iyo na pakasalan muli si Rifa'a, maliban kung si Abdur-Rahman ay nakipagtalik sa iyo, at natikman niya ang iyong
katas."
Kaya sa Qur’an 2:230 ang salitang “gawin ang kundisyon na dapat tuparin ng babae para makabalik siya sa
dating asawa. Ang kwento sa harap natin ay tungkol sa isang babae na kasal na sa bagong asawa, ngunit hindi
nito pinahihintulutang bumalik sa kanyang ex-husband hangga't hindi niya ginagawa ang Nikah, na
pakikipagtalik, at kailangan niyang matikman ang kanyang katas. Iiwan ko ang pagtikim ng katas nang walang
komento. Tanungin lamang ang inyong sarili kung anong uri ng propeta ang nagsasalita sa isang babaeng tulad
nito?
Isa pang talata mula sa pagsasalin ng Usama Dakdok ng Qur’an 33:50:
158

160. O ikaw na propeta, katiyakang ginawa namin itong matuwid para sa iyo, sa iyong mga asawang binigyan
mo ng kanilang kabayaran at yaong tinataglay ng iyong kanang kamay na ipinagkaloob sa iyo ni Allah at
sa mga anak na babae ng iyong tiyuhin sa ama at mga anak na babae ng iyong mga tiya sa ama at mga
anak na babae ng iyong tiyuhin sa ina at ng mga anak na babae ng iyong mga tiyahin sa ina, ang mga
kasama mong nangingibang-bansa. At isang babaeng mananampalataya kung ibibigay niya ang kanyang
sarili sa propeta upang makipagtalik (nikah ‫ا(هحكنتسي‬ sa kanya.
Sa pagsasalin ni Yusuf Ali, isinalin niya ang huling bahagi na iyon bilang "alinmang mananampalatayang babae na
nag-alay ng kanyang kaluluwa sa Propeta" Ito ay isa sa mga halimbawa ng panlilinlang ng mga Muslim,
sinusubukang takpan ang mga sekswal na regalo ng kanilang propeta sa kanyang sarili. Isipin nalang ito, "inialay
ang kanyang kaluluwa sa Propeta," Ano ang gagawin ni Muhammad sa kanyang kaluluwa at ano ang nangyari sa
salitang Nikah? Kung kasal ang ibig sabihin nito, bakit sinusubukang itago ito ng mga Muslim sa talatang ito?
Sa palagay ko ay mas malinaw na ang mga bagay ngayon, dahil sa lahat ng kababaihang nagbigay ng kanilang
sarili kay Muhammad bilang mga regalo sa pakikipagtalik, kahit isa sa kanila ay hindi tinawag na asawa. Ang mga
pangalan ng ilan sa mga babaeng nagbigay ng kanilang sarili kay Muhammad para makipagtalik ay sina Khawla
Bint Hakim, Zaenab Bint 'Khuzima at Um Shariek.
Sahih Muslim, Aklat 008, Hadith 3453:
Pagsasalaysay ni Aisha. “Dati akong naiinggit sa mga babaeng iyon na [nagbigay] ng kanilang sarili sa
Sugo ni Allah,” at siya ay nagsabi: “Pagkatapos, si Allah, ang Kataas-taasan at Maluwalhati, ay
nagpahayag nito: ‘Maaari mong ipagpaliban ang sinuman sa kanila, na nais mo, at kunin sa iyong sarili na
anumang nais mo; at kung ninanais mo ang sinuman ay mayroon kang upuan sa gilid.’” 'Si Aisha ay
nagsabi: "Sa tingin ko ang iyong Panginoon ay nagmamadali upang bigyang kasiyahan ang iyong
(sekswal) na pagnanasa."
Maaaring ipagpaliban ni Muhammad ang alinman sa mga babaeng ito. Mukhang isang mahabang pila ng mga
kababaihan ang labis na nangangailangan kay Muhammad sa kama, at panoorin kung paano napansin ni 'Aisha
na si Muhammad ay isang huwad na propeta nang sabihin niya "Sa aking palagay ang iyong Panginoon ay
nagmamadali upang bigyang-kasiyahan ang iyong (sekswal) na pagnanasa." Alam niyang ginagawa niya ang
Qur'an para lamang bigyang-katwiran ang kanyang sekswal na kabaliwan. Tanungin ang iyong sarili kung bakit
pinapayagan pa ng isang lalaki na marami nang asawa ang ganoong bagay. Hindi ba sapat ang kanyang mga
asawa at bakit kay Muhammad lamang ang ibinigay na lisensyang ito?
Isipin na lamang, ang panginoon ng sansinukob ay abala sa paggawa ng mga kabanata tungkol sa mga espesyal
na pangangailangang sekswal ni Muhammad.
Sa batas ng Sharia mababasa natin itong tanong
Ang pag-gawa ba ng Nikah sa pamamagitan ng kamay ay ipinagbabawal sa Islam, at ang sinomang gumawa
nito ay masusumpa? Fatwas 3201, aklat ni Fatwa Al-Lajnah Al-Da’emah lil-Buhot v.4
Sagot: Ang pag-gawa ng Nikah gamit ang kamay ay ipinagbabawal pero walang kaalaman kung ikaw ay
isusumpa.
159

161. Kaya kung ang ibig sabihin ng salitang Nikah ay kasal, nakarinig ka na ba ng lalaking pinakasalan ang kanyang
kamay para mag-masturbesyon?!
Polygamy (Pag Aasawa Ng Higit Pa Sa Isa) Sa Islam
Qur’an 4:3:
Kung natatakot kang hindi maging makatarungan sa mga ulila, makipagtalik, kung sino ang gusto mo,
dalawa o tatlo o apat. At kung ikaw ay nangangamba na hindi mo magawa ang katarungan sa kanila,
kung gayon ang isang babae lamang o [mga bihag at alipin] na tinataglay ng iyong mga kanang kamay.
Kaya mas malamang na hindi ka magiging hindi patas.
• Mayroong dalawang uri ng mga babae na malayang masipingan bilang asawa, at ang pangatlo ay mga alipin
(nikah: pakikipagtalik), ngunit hindi kasal.
• Kung ang mga ulila ay hindi mabuti para sa iyo, dahil sa sila ay mahirap at hindi ka maaaring maging mabait sa
kanila at sa kadahilanang iyon ay pwedeng pumunta sa iba.
• Mayroon kang pagpipilian ng dalawa o tatlo o apat. Pero kung hindi mo kayang bayaran, isa lang.
• Mas pinili ni Muhammad ang mga Muslim na magkaroon ng higit sa isang asawa, ngunit, kung hindi, ang huling
pagpipilian ay isang babae.
• Ang Qur’an ay nagpapahiwatig na ang mga lalaking Muslim ay maaaring magkaroon ng apat na asawa, ngunit
kung sila ay makakagawa ng hustisya sa kanila nang sabay. Ang dulo ng talata ay nagsasabing, hindi ka maaaring
maging hindi patas (hindi makatarungan o hindi patas)!
• Nangangahulugan ito na ang mga Muslim ay hindi dapat magpakasal o magkaroon ng higit sa apat na babae sa
kama. Dahil sa mga kondisyon na magkaroon ng mga ito, ang mga lalaking Muslim ay hindi maaaring magkaroon
ng kahit isa. Ito ay ipapakita sa ibang mga talata sa parehong kabanata, tulad ng makikita natin sa Qur'an 4:129:
“Hindi mo magagawang pantay-pantay ang pakikitungo sa katarungan sa pagitan ng iyong mga asawa, kahit
paano mo subukang gawin ito!”
• Malinaw na ang batas ni Muhammad ay sumasalungat sa mismo nyang sariling batas. Upang magkaroon ng
apat na asawa, kailangan kong makipag-usap nang makatarungan sa kanilang lahat, ngunit hindi ko kaya, kaya
bakit sinasabi mong maaari akong magpakasal sa apat?
Si Muhammad Ba Ang Pinakamahusay Na Lalaki Ng Islam Na May Makaturangang Loob
Sa Kanyang Mga Asawa?
Sahih Al-Bukhari, Vol. 3, Aklat 47, Hadith 755:
Iniulat ni 'Orua na si 'Aisha ay nagsabi: "Ang mga asawa ng Propeta ay nasa dalawang partido. Ang unang
pangkat ay kinabibilangan nina 'Aisha, Hafsa, Safiyia at Saoda, at ang iba pang pangkat ay kasama si Om Salama
at ang iba pang mga asawa ng Apostol ni Allah. Alam ng lahat ng mga Muslim na ang Sugo ni Allah ay iniidolo at
sinasamba si 'Aisha, kaya't kung sinuman sa kanila ang mahilig maghatid ng regalo at nais na ibigay ito sa Sugo ni
Allah, siya ay magpipigil sa pagpapadala nito, hanggang ang Propeta ni Allah ay lumipat patungo sa bahay ni
'Aisha, at pagkatapos ay ihahatid niya ang kanyang regalo sa Sugo ni Allah sa tahanan ni Aisha. Pinag-usapan ng
panig ni Om Salama ang bagay na magkasama at nagpasya na si Om Salama ay dapat humiling sa Sugo ni Allah
na sabihin sa mga Muslim na ipadala ang kanilang mga regalo sa kanya sa alinmang bahay ng kanyang asawa.
160

162. Sinabi ni Om Salama sa Apostol ng Allah kung ano ang kanilang hinihiling at kung ano ang sabi nila, pero hindi
siya sumagot. Pagkatapos (ang pangkat ni Om Salama) ay nagtanong kay Om Salama tungkol dito. Sinabi niya,
'Hindi siya tumugon o sumagot at hindi nagsabi ng anuman sa akin.' Sila ay humiling sa kanya na subukang
makipag-usap muli sa kanya. Kinausap niya itong muli nang makilala niya ito noong araw, ngunit hindi siya
pinansin at hindi sumagot. Nang sila ay nagtanong sa kanya (ang grupo ni Om Salama), sumagot siya na hindi siya
sumagot. Sinabi niya sa kanila, 'Patuloy na tanungin siya hanggang sa sagutin ka niya.' At nang oras na niya,
kinausap siya ulit . Siya (Muhammad) ay nagsabi sa kanya: 'Huwag mo akong saktan tungkol kay 'Aisha, dahil ang
Banal na Inspirasyon ay hindi dumarating sa akin sa anumang ( ‫بوث‬ ) damit na maliban sa pananamit ni 'Aisha!'
Sa sagot na iyon ay sinabi ni Om Salama: 'Ako ay humihingi ng patawad kay Allah sa pananakit sa iyo.' Pagkatapos
ay tinawag ng grupo ni Om Salama si Fatima, ang anak na babae ng Apostol ni Allah at hiniling na puntahan siya
at ipinadala siya sa Apostol ni Allah upang sabihin sa kanya, 'Hinihiling ng iyong mga asawa na mag-aplay sa
kanila at sa anak na babae ni Abu Bakr sa pantay na mga termino. ' Pagkatapos ay inihatid ni Fatima ang
mensahe sa kanya. Ang Propeta ay nagsabi, 'Oh aking anak na babae! Hindi mo ba mahal ang mahal ko?'
Sumagot si Fatima sa positibong paraan, at bumalik at sinabi sa kanila ang pangyayari. Gayunpaman, hiniling sa
kanya ng grupo ni Om Salama na puntahan siya muli, ngunit tumanggi siya. Nang maglaon ay ipinadala nila si
Zainab bint Jahsh, na pumunta sa kanya at ginamit Ng mga masasakit na salita na nagsasabi kay (Muhammad),
'Ang iyong mga asawa ay humihiling sa iyo na mag-aplay sa kanila kasama ang anak na babae ni Ibn Abu Qo'hafa
('Aisha) sa pantay na karapatan.' Kasunod nito na siya ay nagtaas ng kanyang boses at sumigaw kay 'Aisha sa
kanyang mukha kaya't ang Apostol ni Allah ay tumingin kay 'Aisha upang makita kung babaligtarin niya ang
pag-atake. Kasunod nito, sinimulan ni 'Aisha na sumigaw kay Zainab hanggang sa pinatahimik niya ito.
Pagkatapos ang Propeta ay tumingin kay 'Aisha at sinabi. 'Siya ay tiyak na anak ni Abu Bakr!'"
1. Si Muhammad ay hindi nagsagawa ng batas ng kanyang diyos para sigurado. Ang Qur’an 4:129 ay nagsabi,
“Hindi ninyo magagawang pantay-pantay ang pakikitungo sa katarungan sa pagitan ng inyong mga asawa,
anuman ang inyong pagsisikap na gawin ito!”
2. Ito ay isang buhay na halimbawa kung gaano kapangit ang magkaroon ng higit sa isang asawa.
3. Ito ay nagpapakita kung paano ang mga asawa ay natipon sa mga grupo, na parang dalawang hukbo!
4. Paano ang mga bata? Magkagrupo kaya sila o napopoot sa isa't isa?
5. Ang mga asawa ay hindi humihingi ng labis kay Muhammad. Nagtataka ako kung ang isang babae na lumapit
kay Muhammad na nagrereklamo tungkol sa kanyang asawa na gumagawa ng katulad ng ginagawa ni
Muhammad, sigurado akong hihilingin ni Muhammad sa lalaki na makitungo nang patas at makatarungan!
Ngunit, hindi gagawin ni Muhammad!
6. Pansinin din kung paano sila kumikilos sa kanyang paligid, na para silang mga pusa. Nang ibuka ng isa sa kanila,
si Om Salama, ang kanyang bibig, sinabi niya, "Huwag mo akong saktan tungkol kay 'Aisha." Ito ay natakot sa
kanya, dahil malinaw niyang sinabi na nasasaktan siya, hindi si'Aisha! Sumagot siya na parang kawawang pusa,
"Ako ay nagsisisi kay Allah dahil sa pananakit mo."
7. Ang mga asawa ay patuloy na nagsisikap na baguhin ang kanyang isip. Sinasabi nito sa atin kung gaano sila
kagalit, dahil ang lahat ng pera at regalo ay napupunta lamang sa bahay ni 'Aisha, ng hindi patas.
8. Ang mga Muslim ay gumaganap din ng isang masamang papel. Naghintay sila hanggang si Muhammad ay nasa
bahay ni 'Aisha, dahil alam nila kung nagpadala sila ng regalo sa alinman sa iba pang mga bahay ng asawa,
'Bubuksan ni Aisha ang mga pintuan sa kanila ng impiyerno! Lubos nilang naunawaan na siya ang may kontrol.
161

163. Upang maiwasan ang kanyang galit, nagpadala sila ng kanilang mga regalo kay'Aisha upang makuha ang
pakinabang ng regalo nang buo.
9. Ito ay nangangahulugan na si Muhammad ay pinapaboran si'Aisha kaysa sa iba, dahil siya ang pinakabata
(kanyang anak-asawa)! Ito ay napakalinaw sa lahat ng mga Muslim sa paligid. Ito ay hindi lamang sa loob ng mga
dingding ng kanyang bahay, ngunit ito ay laganap na kaalaman!
10. Pagkatapos ay itatanong natin sa ating sarili, gaano kalubha ang hindi pagkapatas ni Muhammad sa ibang
mga asawa; sa punto na ang lahat ng mga Muslim, na walang eksepsiyon, ay nagpadala ng kanilang mga regalo
sa tahanan lamang ni 'Aisha?
11. Nang ang iba pang mga asawa, sa pamamagitan ni Om Salama, ay humingi sa kanya ng patas na pagtrato,
bakit kinailangan niyang sagutin ang kanilang kahilingan? Hindi man lang ba sila karapat dapat ng tamang sagot?
12. Si Muhammad ay pinapanood sina 'Aisha at Hafsa na nag-aaway. Habang nanonood, tumingin siya kay'Aisha
bilang nagbibigay sa kanya ng berdeng ilaw para gawin ang pag-atake. Napakalinaw na si'Aisha ay isang malaking
bibig na babae sa puntong sinabi nitong, "Siya ay pinatahimik niya."
13. Pagkatapos noon, ininsulto ni Muhammad si Hafsa sa pagsasabi kay'Aisha, "Siya ay talagang anak ni Abu
Bakr!" Ibig sabihin magaling siya talaga! Si Abu Bakr ay ang kanyang matalik na kaibigan at kasosyo sa Islam
Corporation.
14. Kahit na ang kanyang anak na babae na si Fatima, ang inaangkin ng mga Shi'a ay ang tanging tunay na anak ni
Muhammad, ay hindi nakakatulong. Higit pa rito, sinabi niya, "Pag tungkol kay Aisha ay huwag mo akong saktan
dahil hindi ko natanggap ang Qur'an kundi sa kanyang pananamit!"
● Sinisikap ng mga Muslim na gawin ang salitang 'damit' na nangangahulugang'bahay ni Aisha, ngunit kapag ito
ay sinabi nila; nangangahulugan ito na hindi kailanman natanggap ni Muhammad ang Qur’an sa bahay ni
Khadija! Ibig sabihin nagsisinungaling siya!
● Hindi nila gustong makita ang kanilang propeta na nakasuot ng mga damit na pambabae, kahit na ang
kanilang maraming hadith ay nag-uulat nito. Tanggapin natin ang kanilang paninindigan na ang salitang
pananamit ay nangangahulugang ang bahay ni 'Aisha, ngunit ito ay nangangahulugan na ang lahat ng mga
pahayag na natanggap ni Muhammad nang siya ay ikinasal kay Khadija ay mga kasinungalingan. Ito ay lalo na
sa pangkondena, dahil sa oras na iyon si Muhammad ay mayroon lamang Khadija bilang asawa!
Sauda At Muhammad
Nang si Sauda ay tumanda na, mataba, at mabigat sa paggalaw, si Muhammad ay tumigil sa pagpunta sa kanya
tuwing gabi para makipagtalik! Narinig ni Sauda na maaaring hiwalayan siya ni Muhammad dahil wala na siyang
silbi sa kama. Wala siyang mahanap na solusyon. Alam niya na sa edad na ito, at dahil wala siyang anak, walang
magpapakasal sa kanya. Kinausap niya si ‘Aisha at humingi sa kanya ng tulong, dahil alam niya kung gaano
kalakas si ‘Aisha. Tapos may naisip si'Aisha. Mahahanap natin ang sanggunian tungkol sa sinabi ni 'Aisha sa
maraming lokasyon. Narito ang isa sa kanila sa Suanan Abu Dawood, Aklat ng Nikah (sekswal na
pakikipagtalik—na isinasalin ng mga Muslim bilang kasal), p. 243, Hadith 2135:
Iniulat mula kay ‘Aisha: “Ang propeta ay pumupunta at dinadalaw ang bawat isa sa amin sa kanyang
panahon at siya ay nakipagtalik sa bawat babae sa kanyang panahon lamang!”
(Tingnan mo kung gaano siya naging patas. Tandaan na ang nagsasalita ay si 'Aisha. Walang paraan na
magreklamo siya.)
162

164. SUNAN NI ABU DAWOOD
Nang tumanda si Sauda at siya ay nakaramdam ng takot na baka hiwalayan siya ng propeta sa kadahilanang sya
ay nagkakaedad na, sinabi niya, "O apostol ni Allah, ibinibigay ko ang aking araw kay 'Aisha." Kaya't tinanggap ng
propeta ang sinabi ni Sauda, ​
​
at sa pangyayaring ito ay ipinadala ni Allah ang Qur’an 4:128:
Kung ang asawang babae ay nangangamba sa kawalan ng seksuwal na pagkahumaling ( ‫ا(زوش‬o iwanan
ng kanyang asawa, walang sisihan o panunumbat sa kanila kung sila ay magsasaayos ng isang
pakikipagkasundo sa kanilang pagitan; at ang gayong pakikipag-ayos ay pinakamainam; kahit na ang mga
kaluluwa ng mga lalaki ay binago ng kasakiman . Ngunit kung kayo ay gagawa ng mabuti at humingi ng
proteksyon sa pamamagitan ng pagsunod kay Allah, ang Diyos ay may kaalaman sa lahat ng inyong
ginagawa.
Ang nakakatawang salita (Nshoze, ‫ا(زوشن‬ ay ang parehong salitang ginamit sa Qur'an 4:34 na nagbibigay sa tao
ng dahilan dahil sa pambubugbog sa kanyang asawa, ngunit kung ginawa ito ng lalaki, kailangan niyang palayain
ito at gawin ang kanyang mga kagustuhan para siya ay mapasaya!
Fateh Al-Bari Fe Shareh Sahih Al-Bukhari, 1986 printing, Publisher Al-Raian, p. 223:
Sabi ni Sauda: “Ako ay natatakot na ang propeta ay maaari siyang hiwalayan, dahil siya ay matanda na, kaya't
sinabi sa kanya, 'Huwag mo akong hiwalayan at panatilihin akong isa sa iyong mga asawa at ibibigay ko ang aking
araw kay 'Aisha bilang kapalit! ' Kaya't ang talata, Qur'an 4:128 ay ipinahayag,” Ang hadith ay isinalaysay ni Jarer
mula sa Hisham, at Abu-Dawood, at ito ay ipinaliwanag sa Sahih Muslim.
163

165. Tafsir Ibn Kathir Beirut, Inilathala noong 2002, Vol. 2, p. 428:
Iniulat mula kay Ibn 'Abass: "Si Sauda ay may edad na at siya ay natatakot na ang propeta ay maaaring hiwalayan
siya at siya ay mawalan sa kanyang posisyon bilang asawa, at alam niya kung gaano kamahal ng propeta si 'Aisha
at siya ay pinapaboran, siya ay espesyal sa kanya, kaya ibinigay niya ang kanyang araw kay ('Aisha) at ito ay
tinanggap ng propeta"
Fakhr Ad-Din Al Razi, Al Tafsir Al Kaber (ang malaking interpretasyon) sa Qur’an 4:128:
Nais ng Propeta na hiwalayan si Sauda bint Zam’a, ngunit inalok siya nito na panatilihin siya sa kondisyon na
ibibigay niya ang kanyang araw kay 'Aisha, at iyon ay pinayagan niya at hindi niya ito hiniwalayan (Sauda).
Ang parehong kuwento ay matatagpuan sa Aklat ng Mishkat Al Masabih, Vol. 2/966, Blg. 3237
Sahih Al-Bukhari, Vol. 3, Aklat 48, Hadith 853:
...Ibinigay ni Sauda bint Zam'a ang araw at gabi (ang kanyang mga karapatang seksuwal bilang asawa) kay 'Aisha,
ang asawa ng Propeta na nagsisikap na masiyahan ang Apostol ni Allah.
Ang Arabic na hadith ay may ibang numero; 2454:
Bakit gusto ni Muhammad na hiwalayan ang kaawa-awang babaeng ito at ihinto ang pakikihalubilo sa kanya?
Maaari tayong matuto sa Sahih Al-Bukhari, Vol. 2, Aklat 26, Hadith 740:
Isinalaysay ni 'Aisha: "Hiniling ni Sauda sa Propeta na payagan siyang umalis nang mas maaga sa gabi ng
Jam', at si Sauda ay isang mataba at napakabagal na babae. Pinayagan siya ng Propeta na umalis."
1. Maaari akong magpakita ng higit pang mga sanggunian tungkol sa kuwentong ito, ngunit lahat, o iilan, ay higit
na sapat na upang ipaliwanag na si Muhammad ay hindi kailanman PATAS sa kanyang mga asawa.
2. Kung ang pinakamahusay na tao ng Islam ay hindi patas sa kanyang mga asawa, maaari ba ang ibang mga
Muslim?
3. Ang pinakamahusay na tao ay isang makasarili na tao. Ginamit niya ang babaeng ito nang ilang taon na
hanggang sa tumanda ito at tumaba, pagkatapos ay kanyang itinapon sa kanyang basurahan!
164

166. 4. Palaging ginagawa ni Allah na akma ang mga kabanata sa sekswal na pagnanasa ni Muhammad at handa siya
sa kahit anumang oras na gawin ito bilang isang banal na utos!
5. Sinasabi ng mga Muslim na ang isang Muslim na lalaki ay dapat palaging maging patas sa kanyang mga asawa,
ngunit pagkatapos ay kanilang binantaan ang isang babae na may diborsyo nang walang kasalanan maliban sa
kanyang edad at kagandahan. Ito ba ay patas?
6. Bakit hindi sinabi ni Allah na, “Nakakahiya ka na gamitin mo itong matandang babae noong bata pa siya at
ngayong matanda na sya ay pinapahiya mo na siya?”
7. Mapapahalagahan ba ng sinumang Muslim ang isang taong gagawa ng katulad ng ginawa ni Muhammad sa
kanilang ina, kapatid na babae o anak na babae?
8. Napakasama ni 'Aisha na dumating sa pagkakataon upang magkaroon ng higit na kontrol sa sambahayan ni
Muhammad, na ang ibig sabihin ay ang awtoridad.
9. Sa Qur’an, ang talata ay nagsasabi na si Allah ay okay sa mga kababaihan na gumagawa ng mga kasunduan sa
pagitan ng bawat isa. Para ba ito sa lahat ng Muslim o para lang kay Muhammad? Ang katotohanan nito ay, ito ay
para lamang kay Muhammad, gaya ng dati! Ito ba ay talagang isang kasunduan o ang kaawa-awang matandang
babae ay pinilit para lang na parang sa pagpapalit ng pagkain at tirahan?
Ang Salitang Noshoze
Ang salitang noshoze sa mga talatang ito ay nangangahulugan ng pagtanggi sa asawa sa kama o hindi na siya
gusto. Tungkol din ito sa pagsuway sa kaso ng pag-utos ng asawa sa mga babae na matulog na.
Ang kakaiba ay ang parehong salitang ito ay nasa bersikulo 4:34.
Ang Noshoze ay ang dahilan na nagbibigay sa lalaki ng karapatang bugbugin ang kanyang asawa bilang parusa,
dahil hindi niya masyadong gusto ang kanyang asawa sa kama, o sa hindi pagsunod sa kanya na humiga
(makipagtalik), o anumang iba pang dahilan. Kung ang lalaki ang gumagawa ng “noshoze” sa kanyang asawa,
dahil ayaw na niyang makipagtalik dito, hindi ibinibigay ni Allah ang parehong karapatan na ibinigay niya sa lalaki
(karapatan ng pambubugbog) sa mga babae. Kahit na ito ay ang parehong salita at ang parehong aksyon, ang
lahat ay nagbago depende kung kanino ito ginawa.
1. Lalaki na gumagawa ng noshoze sa babae = ang lalaki ay mabuti at si Allah ay sang-ayon dito, hanggang sa
punto na pinagpala ni Allah ang pagkilos na iyon at sinusuportahan ito ng isang kabanata.
2. Babaeng gumagawa ng noshoze sa lalaki = pambubugbog, kulungan, at kahihiyan ang sagot. Malinaw na si
Allah ay may dalawang magkaibang batas para sa parehong aksyon. Nagbabago ang panuntunan kapag nagbago
ang kasarian. Ito ay mabuti at pinagpala ni Allah, kung ito ay ginawa ng isang lalaki, ngunit ito ay hinatulan,
tinatanggihan at pinarurusahan ng pambubugbog kung ang babae ang gumagawa nito.
165

167. Mahalagang Punto Tungkol Sa Qur’an 4:34
Sa talatang iyon, isinalin ng mga Muslim ang salitang 'Ohjroin, , bilang, "iwanan sila sa kama bilang parusa,"
ngunit nalaman namin na ang salitang "noshoze" ay isang taong umaalis sa kama ng asawa. Malinaw na ang mga
Muslim ay hindi nagsasabi ng totoo, dahil kung ang isang babae ay umalis sa iyong kama, ito ay iyong problema.
Kaya paano mo siya mapipilit na makisalo sa kama sa pamamagitan ng pag-iwan mo sa kanya sa kama?
Ang totoo, ang salitang iyon ay tungkol sa pagpapakulong sa kanila, paggapos sa kanila at panggagahasa bilang
parusa sa pagtanggi sa lalaki. Ipapakita ko ang patunay, gaya ng dati, mula sa kanilang mga aklat na Islamiko.
Isa sa mga alituntuning ginawa ni Muhammad ay ang pagbibigay sa lalaki ng bukas na pagpili kung kailan ang
mga babae ay karapat-dapat na bugbugin, at walang sinuman ang may karapatan kahit na tanungin ang
pag-uugali ng asawa, tulad ng makikita natin sa sumusunod na hadith.
Sunan Abu Dawood, Aklat 11, Hadith 2142:
Isinalaysay ni mar Ibn Al Khatab: Ang Propeta ay nagsabi: "Walang lalaki ang dapat tanungin o tanungin kung
paano at bakit niya binugbog ang kanyang asawa." Sunan Abu Dawood, Book 12, Number 2220:
'Si Habibah ay yumuko (anak na babae) ni Sahel na siya ay asawa ni Thabet, kaya't siya ay binugbog hanggang sa
mabali niya ang ilang bahagi ng kanyang katawan! Kaya't siya ay pumunta sa Propeta na humihingi ng
katarungan, kaya't ang Propeta ay pinatawag si Thabet, nang siya ay dumating nagsabi ang Propeta sa kanya,
"Kunin mo ang ilang pera niya at iwanan mo siya." Sabi ni Thabet, “Ayos lang ba?! Binigyan ko siya ng dalawang
hardin bilang kanyang dote.” Ang Propeta ay nagsabi, "Bawiin mo at iwanan siya."
Isang Panghuling Punto Tungkol Sa Pagpapatay Ng Asawa
⮚ Pinilit ni Muhammad ang babae, na ang mga buto ay nabali dahil sa pambubugbog, na mawala ang perang
natanggap niya bilang kabayaran sa pagpapa-kasal nito.
⮚ Nangangahulugan ito na pinarurusahan niya ang babae sa pagpapakasal sa lalaking ito. Aalis siya sa kasal na
may mga sirang buto, walang pera at walang bahay; kaya nawala lahat sa kanya.
⮚ Hindi man lang nagsalita si Muhammad laan sa lalaki tungkol sa kalubhaan ng pagpalo kay Habibah, ni hindi
man lang niya tinanong ang lalaki kung bakit niya ito ginawa.
⮚ Nangangahulugan ito na ayon sa Islam, kung dadalhin ng babae ang kanyang asawa sa korte dahil sa isang
masamang palo, mawawalan ang babae at mababalik sa lalaki ang lahat ng kanyang pera. Makakabili na siya
ng bagong asawa!
⮚ Ito ay patunay na sa Islam ang lalaki ay diyos sa mga babae, at ang sinasabi ng mga Muslim tungkol sa magaan
na palo na pagtapik lamang, ay isang malaking kasinungalingan!
166

168. SEKSWALIDAD SA ISLAM
Isa sa malaking kontradiksyon sa Islam ay ang mga utos at aral nito tungkol sa pakikipagtalik. Sa isang banda,
itinuturo ng Islam na ang moralidad ay tungkulin ng bawat Muslim. Sa kabilang banda, ang Islam ay isang Playboy
book.
Inaakit ni Muhammad ang mga lalaki sa pamamagitan ng mga pangakong sekswal at kung minsan ang mga
pangakong ito ay mga pantasya lamang sa halip na mga pangako na maaaring matupad sa katotohanan.
Sa Tuhfat Al-Habib 'Ala Share'h el Al-Khateb, Aklat ng Nukah (Aklat ng Fword), p. 356, sinabi ni Imam
Al-Qur’tubi:
Sa buod, ang naunang teksto ay nagsasabi na ito ay naaayon sa batas na makipagtalik sa mga miyembro ng iyong
pamilya sa langit, maliban sa iyong ina at anak na babae. Ang isang sekswal na relasyon sa pagitan ng mga
miyembro ng pamilya ay hindi itinuturing na incest or pakikipagtalik, dahil hindi ito magreresulta sa
pagpapaanak. Ito rin ay itinuturing na hindi kasing sama ng pagkakaroon ng anal na pakikiipagtalik. Bukod pa
rito, si Muhammad ay iniulat na nagsabi na si Allah ay magbibigay sa bawat tao ng isang ari na kasinglaki ng isang
puno ng palma na ang dulo ay hindi nakikita.
Habang patuloy nating binabasa ang teksto, ang isang lalaki ay pinahihintulutang makipagtalik sa lahat ng
kababaihan mula sa kanyang pamilya, maliban sa kanyang ina at anak na babae sa Islamikong langit.
Nangangahulugan ito na ang mga lalaking Muslim ay maaaring makipagtalik sa kanilang mga kapatid na babae,
lola, tiya, at pamangkin. Pinalawak din ni Muhammad ang awtoridad na iyon sa pamamagitan ng pagpayag sa
mga lalaki na makipagtalik sa iba. Sa pamamagitan nito, binibigyang-kasiyahan ni Muhammad ang mga sekswal
na pantasya at pangangailangan ng mga lalaking Bedouin.
Ang mga Arabo, na naninirahan sa disyerto, ay namuhay ng simple. Lahat ng bagay sa kanilang buhay ay batay sa
kayamanan (mga hayop, ginto, at mga babae). Sa pamamagitan ng pangakong walang katapusang sekswal na
kasiyahan, sinabi ni Muhammad ang kanilang mga pangarap at ginawang makamit ang mga pangarap na ito.
Bilang resulta, kontrolado niya ang kanilang isipan at sila ay hindi niya binigyan ng sapat na espasyo para
pag-isipan ang tungkol sa mga pangakong ito —samakatuwid nga, kung matutupad ang mga ito o puwang para
pag-isipan ang mga pangakong ito —iyon ay, matupad man ang mga ito o hindi—dahil napakabuti ng mga ito
para balewalain.
Ang Titi Ay Katulad Ng Walang Katapusang Palm Tree
Si Muhammad ay dinala pa ito sa pamamagitan ng pagbibigay sa mga lalaking Muslim kung ano ang gusto nila.
Gusto nilang magkaroon ng napakalaking pribadong bahagi. Ang mga lalaki ay magkakaroon ng ari na kasing laki
ng mga puno ng palma na ang dulo ay hindi makikita. Ginamit ni Muhammad ang salitang ‫قوحس‬ , na ang ibig
sabihin ay hindi makikita ang wakas. Bukod pa rito, bibigyan ni Allah ang mga lalaki ng isang babae na may ari na
kasya sa sobrang laki ng ari ng lalaki. V3 Book of Tuhfat Al ‘Habib ‘Ala Sharh Al-Katieb p.356.
167

169. Pangako Ni Allah Hindi Manlalambot Ang Penis
Sinabi ng Sugo ni Allah:
“Walang sinuman ang papasukin ni Allah sa Paraiso ngunit ikakasal siya ni Allah sa pitumpu't dalawang
asawa, dalawa mula sa houris at pitumpu mula sa kanyang pamana mula sa mga tao ng impiyerno, lahat
sila ay magkakaroon ng kanais-nais na mga daanan sa harap (malaking suso) at magkakaroon ang isang
lalaki ng titi na hindi kailanman nagiging malambot (i.e., malambot at malata).”
Sangunian sa English: Vol. 5, Book 37, Hadith 4337
Sangunian sa Arabe: Book 37, Hadith 4481
Moralidad Na Seksual
Magsimula tayo sa ilang mga talata na nagpapakita ng moralidad na matatagpuan sa Qur’an. Qur'an 23:5-7:
5
At ang mga yaong nag-iingat ng kanilang mga maselang bahagi (mula sa iba) 6
maliban sa kanilang mga
babae o sa mga alipin na kanilang pag-aari 7
at sinumang lumampas sa mga pagbubukod na ito ay laban
kay Allah.
Ang naiintindihan namin dito ay ang mga lalaking Muslim ay may ilang mga paraan upang masiyahan ang
kanilang mga sekswal na pagnanasa:
⮚ Maari niyang pakasalan ang apat na asawa nang sabay sabay at hiwalayan ang sinuman sa kanila sa anumang
oras upang magkaroon ng puwang para sa mga bagong asawa.
⮚ Maaari siyang umupa ng isang babae para makipagtalik sa isang pansamantalang kasal, na kilala bilang Mut'a.
Ang Mut'a ay isang kasunduan lamang sa pagitan ng isang lalaki at babae na magsalo sa isang kama sa loob
ng isang panahon kung saan ang haba ng kontrata at halaga ng pagbabayad ay nakatakdang isagawa.
⮚ Siya ay may karapatang makipagtalik sa lahat ng kanyang mga alipin anuman ang kanilang bilang. Maaari
silang maging milyon-milyon ngunit hangga't pagmamay-ari niya ang mga ito, may karapatan siyang matulog
sa kanilang lahat. Taliwas ito sa pinakamaraming bilang ng mga asawang pinapayagan siyang magkaroon.
Ang punto ng paggamit ng salitang "kasal" sa Islam ay para lamang gawing legal ang mga pakikipag-ugnayan sa
labas ng kasal. Hindi ito totoong kasal:
⮚ Ang mga kababaihan ay pinagsamantalahan para sa pakikipagtalik.
⮚ Walang katapatan ang ibinibigay sa kanila.
⮚ Madali para sa isang lalaki na hiwalayan ang kanyang asawa.
⮚ Maluwag ang kasal. Ginagawa ito ayon sa kalooban ng lalaki, hindi pareho (lalaki at babae).
⮚ Ayon sa batas, ang isang kontrata ay nagbibigay sa magkabilang panig ng pantay na karapatan kabilang ang
pagsisimula at pagtatapos ng kontrata ng kasal. Gayunpaman, ayon sa Qur’an at Muhammad, ang karapatan
ay nakabatay lamang sa kasarian— ibig sabihin, ang mga lalaki ay tumatanggap ng espesyal na pagtrato.
Nagbibigay ito sa mga lalaki ng ganap na awtoridad at ganap na kontrol sa kontrata. Inihahalintulad nito ang
babae sa isang empleyado lamang na nagbibigay ng serbisyo sa lalaki hangga't hinihiling o naisin niya ito.
168

170. Maaari niyang gawing walang bisa ang kontrata sa anumang oras. Masasabi niyang “Hindi na kita kailangan.
Lumabas ka!"
⮚ Ito ay nagpapatunay na ang buong ideya ng kasal sa Islam ay isang paraan lamang upang mapasaya ang lalaki.
Ang babae ay isang laruan lamang na pang sekswal. Wala siyang karapatan maliban sa kung ano ang nakasaad
sa kontrata, na walang iba kundi ang pagbabayad.
Sinasabi ng mga Muslim na ang mga kababaihang Muslim ay binibigyan ng lahat ng karapatan na wala pa sa
ibang kababaihan noon. Gayunpaman, ang katotohanan ay ang mga karapatan na kanilang tinutukoy ay walang
iba kundi ang parehong mga karapatan na ibinigay sa mga hayop; iyon ay, pagpapakain sa kanila at pagbibigay sa
kanila ng kanlungan. Ang lalaki, ang “tagapagbigay,” ay nagbibigay din ng parehong “karapatan” sa kaniyang mga
hayop.
Gayundin, ang Islam diumano ay nagbigay sa kababaihan ng karapatang magmana, ngunit hindi nila sinasabi sa
amin na siya ay namamana lamang ng kalahati ng kung ano ang mamanahin ng kanyang katapat na lalaki.
Tatalakayin ko pa ito sa seksyon kung saan tinatalakay ko ang mga karapatan ng kababaihan sa Islam.
Ang ganitong uri ng pagtuturo ay kabaligtaran sa sinabi ni Kristo sa Mateo 19:5-6 (KJV):
“Dahil dito, iiwan ng lalaki ang kanyang ama at ina at makikisama sa kanyang asawa, at ang dalawa ay
magiging isang laman. Kaya nga, hindi na sila dalawa kundi isang laman. Kaya't kung ano ang pinagsama
ng Diyos, huwag paghiwalayin ng tao."
Ang Kristiyanong kasal ay isang pagkakaisa ng Diyos, hindi isang kontrata para sa sex.
Bibigyan kita ng halimbawa kung paano kailangang gawin ang ganitong uri ng kontrata sa pakikipagtalik ayon sa
talata, Qur’an 4:24. May isang lalaki at isang babae na tinatalakay ang isang Mut'a arrangement. Tatawagin natin
ang lalaki, Ahmad, at ang babae, Fatima.
Ahmad : .......Salam sa iyo, Fatima.
Fatima: ........At sa iyo din! Paano kita matutulungan?
Ahmed : ........Nararamdaman ko ang matinding pagnanais na makipagtalik sa iyo sa loob ng kalahating oras
alinsunod sa utos ni Allah na gawin ang kasal sa kasiyahan (mut'a).
Fatima : ........Handa na ako, pero magkano ang ibabayad mo sa akin?
Ahmed: .......Babayaran kita ng tatlong dolyar at 50 sentimo.
Fatima: ........Buweno, gagawa muna ako sa isang lalaki bago ka para sa sampung dolyar.
Ahmed: ........Sige, gagawin kong lima. Siguro mayaman siya. Hindi ako!
169

171. Fatima: ........Sige. Magkakaroon tayo ng kalahating oras na pagtatalik, at babayaran mo ako bago matuyo ang
aking pawis, gaya ng sinabi ng propeta.
Ahmed: ........ Tapos na ang deal. Tara na matulog na tayo.
Kapag natapos na ang kalahating oras na kasunduan, awtomatikong matatapos ang kasal ng Mut'a, ibig sabihin
ay hindi na kailangan ang proseso ng diborsyo (ibig sabihin, hindi kailangan para sa lalaki na bigkasin ang
"Hinihiwalayan kita," tatlong beses).
Ang maaaring hindi mo napansin dito ay ang Mut’a ay isang kasal na hindi nangangailangan ng mga saksi. Ito ay
isang mahalagang punto dahil ang pangangalunya ay kinondena sa batas ng Islam. Kung ang isang ipinagbabawal
na pakikipagtalik sa pagitan ng isang lalaki at isang babae ay natuklasan at pinatotohanan ng apat na lalaking
saksi (hindi bababa sa apat na saksi ang kinakailangan upang patunayan ang pangangalunya ayon sa Qur'an
24:4), ang kailangan lang gawin ng mag-asawa ay ang pag-angkin na sila ay nakikibahagi sa isang kasal na Mut'a.
Walang sinuman ang maaaring pabulaanan ito, dahil ang mag-asawa ay hindi kinakailangang magkaroon ng mga
saksi sa pansamantalang kasal na ito.
Basahin natin ito sa Aklat ng Sahih Al Kafi ni Imam Al-Bahbodi, Vol. 3, Numero 46:
Iniulat ni Al-Husin na anak ni Muhammad mula kay Ahmed na anak ni Ishaq mula kay Sa'dan na anak ni
Muslim mula kay Aubid na anak ni Zarah mula sa kanyang ama mula kay Abdullah, sumakanya nawa ang
kapayapaan: “Binanggit ko sa kanya ang Mut'a na nagtatanong kung ito ay isa sa mga apat (mga uri ng
inaprubahang sekswal na relasyon). Sinabi niya, “Magpakasal sa kanila (mga babae) sa halagang isang
libo. Sila ang mga babaeng pwede rentahan.” Ang ibig sabihin nito ay maaari kang umupa ng maraming
babae hangga't gusto mo para sa pakikipagtalik. “
Ang bilang, isang libo, na binanggit sa talata ay ginagamit upang mangahulugan na ang mga lalaki ay walang
limitasyong lisensya upang upahan ang mga babae (basahin: puta), basta may pera.
Nagtataka din ako kung paano nila nagagamit ang salitang "magpakasal," kung sa katunayan, sila ay nag-rerenta!
Ang tinatawag ng mga Muslim na “kasal,” tinatawag nating “prostitusyon”—at kung ang kanilang kasal ay
prostitusyon, ano ang epekto nito sa kanilang pangangalunya? Kung babasahin nating mabuti mapapansin mo na
ito ay kapareho ng Mut'a; kung may pera ka makakabili ka ng mga babae at makipagtalik sa kanila. Kung siya ay
isang malayang babae, kung gayon ito ay isang kontrata sa pagitan ng dalawa, siya at ang pansamantalang asawa;
kung hindi, ito ay isang kontrata sa pagbili sa pagitan ng bumibili at nagbebenta ng alipin, ngunit ito ay tungkol sa
pakikipagtalik.
Mula sa mga aklat ng Sunni Muslim ay nakakakuha tayo ng paglilinaw. Aklat na pinamagatang, Al-Muhalla,
Vol. 6, bahagi 9, p. 467, Imam ng Ahlu-Sunnah, ni Ibn 'Hazm sinabi niya:
“Walang sinuman ang pinahihintulutang magkaroon ng higit sa apat na babae, ngunit bilang karagdagan
sa kanila, pinapayagan siyang bumili ng maraming babae hangga't gusto niya.”
Ito ay mababaw lamang na pananaw ng batas ng Islam sa pangangalunya. Kung maghuhukay tayo ng mas
malalim, malalaman natin na ito ay mas kumplikado kaysa sa hitsura nito. Ang ipinakita ko sa iyo sa huling talata
ay ang kahulugan ng legal na pakikipagtalik, ngunit hindi ipinagbabawal ng Islam ang maraming pangit na
pag-uugali: Qur’an 4:23, pagsasalin ng Usama Dakdok:
170

172. “Ipinagbabawal sa iyo ang iyong mga ina at ang iyong mga anak na babae at ang iyong mga kapatid na
babae at ang iyong mga tiyahin sa ama at ang iyong mga tiyahin sa ina at ang mga anak na babae ng
kapatid na lalaki at mga anak na babae ng kapatid na babae at ang mga ina na nagpasuso sa iyo (ang
sinumang babae na nagpapakain sa isang lalaki ng hindi bababa sa limang beses ay magiging kanyang
ina) at ang iyong mga kapatid na babae sa pagpapasuso (ang sinumang batang babae na pinasuso ng ina
ng lalaki kahit man lang limang beses ay magiging kapatid niya) at ang mga ina ng iyong mga babae
(asawa) at ang iyong mga anak na babae na nasa iyong kandungan, ipinanganak ng iyong mga babae
(asawa) na iyong pinasok (nakipagtalik). Kaya't kung ikaw ay hindi nila pinasok (hindi nakipagtalik sa
kanila), kaya wala kang kasalanan, at gayundin ang mga asawa ng iyong mga anak na lalaki na lumabas sa
iyong gulugod (ito ay pinaniniwalaan na ang pinagmulan ng tamud ng tao) at dalawang magkakapatid na
babae, maliban kung tapos na ito. Tunay na si Allah ay mapagpatawad at maawain.”
“At ipinagbawal sa inyo ang isang babaeng may asawa maliban sa [nabihag] na alipin gaya ng ipinag-utos
sa inyo ni Allah. Maliban sa mga ito, ang lahat ng iba ay ayon sa batas, kung hahanapin mo sila nang may
kasunduan sa pera mula sa iyong ari-arian, nang hindi nilalabag ang batas ni Allah. Kaya kung nasiyahan
ka sa kanila, bayaran mo sila ng napagkasunduan mong bayaran. Si Allah ay nakakaalam ng lahat, lahat
ay marunong. “
Ang ibig sabihin nito ay ginagawang legal ng Islam ang pakikipagtalik sa pagitan ng lalaking Muslim at ng kanyang
sariling babaeng alipin na may asawa. Ipinapaliwanag ng hadith na ito ang talata para sa atin.
Sahih Al-Bukhari, Vol. 7, Aklat 62, Numero 137:
Nakakuha kami ng mga babaeng bihag mula sa mga samsam sa digmaan, at dati kaming nakikitulog sa
kanila. Kaya't tinanong namin ang sugo ni Allah tungkol sa kanilang pakikipagtalik, at sinabi niya: "Talaga
bang ginagawa mo iyon?" Inulit ang tanong ng tatlong beses, pagkatapos ay sinabi niya: "Walang
kaluluwa na ginawa (ni Allah) na naroroon ngunit mabubuhay hanggang sa araw ng muling
pagkabuhay..."
Ang pakikipagtalik sa isang babaeng may asawa ay ipinagbabawal sa Islam. , iyon ay kasama ng isang babaeng
Muslim na may asawa. Ang mga babaeng hindi Muslim na may asawa ay patas na laro. Kung sila ay inagaw muna
sa kanilang asawa o hindi, ang mga hindi Muslim na asawa ay libre para sa Muslim na lalaki na kunin sa
pamamagitan ng puwersa. Opsyonal ang pagkidnap, dahil hindi nito "ginagahasa" ang panggagahasa. Ang
panggagahasa sa mga asawang hindi Muslim ay legal na o naaprubahan na.
Bukod pa rito, pinahihintulutan ang mga Muslim na pilitin ang kanilang mga di-Muslim na babae na kinidnap sa
prostitusyon. Itinuturing silang ari-arian ng kanilang kidnapper at, samakatuwid, napapailalim na gamitin bilang
mga kasangkapan para sa negosyo.
ALIPIN SA ISLAM ANG MGA BABAE
Ang Islam ay hindi lamang sumasang-ayon sa pang-aalipin, ngunit ginagawa itong isang napakahalagang bahagi
ng ekonomiya, militar, at sekswal na buhay ng bawat Muslim, tulad ng sinimulan nating makita sa Qur'an 30:28:
Siya (Allah) ay nagbigay sa iyo ng isang pabula mula sa sarili mong buhay at sa sarili mo. Iyong kinukuha
ang iyong mga alipin bilang mga katambal, sa kung ano ang aming ibinigay sa iyo para sa ikabubuhay,
kapangyarihan, paggalang, at kayamanan? Gayunpaman, natatakot ka na hindi nila ibabahagi sa iyo ang
171

173. iyong kayamanan bilang takot mo sa isa't isa. Kaya gawin. Gumagawa kami ng paliwanag para sa mga
taong nakakaunawa.”
Sa tinatawag na talinghaga na ito, ipinagbabawal ni Allah ang mga Muslim—na tumanggap ng kayamanan at
kapangyarihan mula kay Allah—na magbahagi ng kayamanan at paggalang sa kanilang mga alipin. Si Allah ay
nilinaw na siya ay diyos sa mga Muslim, at ang mga Muslim ay mga diyos sa kanilang mga alipin. Hindi nais ni
Allah na ang mga kasosyo ay magbahagi ng kanyang kapangyarihan. Samakatuwid, ang mga Muslim ay hindi
dapat ibahagi ang kanilang kayamanan at paggalang sa kanilang mga alipin. Maaari mong basahin ang mga
interpretasyong Islamiko sa Ingles na nagpapatunay sa pagsasaling ito. Pumunta sa http://www.altafsir.com; sa
kaliwa ng screen, piliin ang "Tafsir Al-Jalalayn sa English;" ipasok ang Tafsir sa pamamagitan ng pagpili sa
"Mag-click dito" sa ibaba ng pahina; para sa Sura, piliin ang “30 Ar-Rùm” at para sa Verse No., piliin ang “28;” sa
wakas ay piliin ang "Display."
Alipin At Kristiyanismo
Marami ang nagsisikap na hatulan ang mga batas sa Bibliya sa pamamagitan ng paghahambing nito sa mga batas
sa ngayon. Wala akong problema diyan, hangga't maaari pangalanan nila ang para sa akin ang isang batas, na
ipinag-utos sa atin na sundin ngayon, na hindi nababagay sa mga batas ng karapatang pantao ngayon. Libu-libong
taon na ang nakalilipas ay ginawang angkop para sa panahong iyon, sa panahon na ang lahat ay nabuhay sa
pamamagitan ng tabak at namatay dito. Ang buong bansa ng Israel mismo ay inalipin. Ito ang pamumuhay noong
panahong iyon; kailangan nilang mabuhay sa loob nito, ngunit hindi nila kailangang mahalin ito. Sa oras na iyon
wala kang maraming pagpipilian. Nagustuhan mo man o hindi ang pagmamay-ari ng isang alipin, maaari kang
maging isa!
Para sa akin, ang pagtuturo ni Kristo ay hindi lamang isang solusyon para sa isang masakit na kasaysayan na
pinagdaanan ng mga tao, ngunit ito ay isang nakakaalam na solusyon sa mga kasuklam-suklam na problema kung
saan ang mga tao ay nagdurusa, tulad ng gutom, digmaan, poot, karahasan at pang-aalipin.
Ito ang turo ni Kristo at ito ang dahilan kung bakit ako Kristiyano; Mateo 5:44:
Datapuwa't sinasabi ko sa inyo, Ibigin ninyo ang inyong mga kaaway, pagpalain ninyo ang mga
sumusumpa sa inyo, gawin ninyo ang mabuti sa nangapopoot sa inyo, at ipanalangin ninyo sila, na sa
inyo'y lumalait, at umuusig sa inyo;
Ang Bibliya ay nagbibigay ng mga batas kung paano haharapin ang mga kaso tungkol sa mga alipin. Sa katunayan,
pinrotektahan ng mga batas na ito ang alipin.
Exodo 21:20
"Kung saktan ng isang lalaki ang kanyang aliping lalaki o babae ng isang pamalo at siya ay namatay sa
kanyang kamay, siya ay parurusahan."
Ang Bibliya ay nagbibigay ng lahat ng dahilan upang palayain ang alipin, kabilang ang mga pagkakasala gaya ng
pagbali ng panginoon sa ngipin ng alipin! Ibig sabihin, "Kung mabali mo ang aking ngipin, libre ako!" Exodo
21:26-27:
26
At kung saktan ng sinoman ang mata ng kaniyang aliping lalake, o ang mata ng kaniyang aliping babae
at mabulag, ay kaniyang palalayain dahil sa kaniyang mata. 27
At kung kaniyang bungalan ang kaniyang
aliping lalake, o babae, ay kaniyang palalayain dahil sa kaniyang ngipin.
172

174. Iniuutos pa nga ng Bibliya na protektahan ang alipin na tumakas mula sa kanyang panginoon na naghahanap ng
kalayaan.
Deuteronomio 23:15:
Huwag mong ibibigay sa kanyang panginoon ang isang alipin na tumakas mula sa kanyang panginoon.
Kung binugbog ng may-ari ng alipin ang kanyang alipin hanggang mamatay, siya ay parurusahan sa
kanyang krimen.
Exodo 21:20:
"Kung saktan ng isang lalaki ang kanyang aliping lalaki o babae ng isang pamalo at siya ay namatay sa
kanyang kamay, siya ay parurusahan."
Ang sanhi ng pagkamatay ng isang alipin ay may parusang kamatayan sa Bibliya. Exodo 21:12:
"Ang sumakit sa isang tao hanggang sa mamatay ay tiyak na papatayin."
Noong unang panahon, kapag ang isang tao ay naghihirap, maaari niyang ibenta ang kanyang sarili bilang isang
alipin.
Naglaan din ang Bibliya ng proteksiyon para sa gayong tao. Levitico 25:39-43:
39
At kung ang iyong kapatid na kasama mo ay maghirap at pabili siya sa iyo: ay huwag mo siyang
papaglilingkuring parang alipin; 40
Ipalalagay mo siyang parang lingkod na upahan at parang
nakikipamayan; hanggang sa taon ng jubileo ay maglilingkod siya sa iyo: 41
Kung magkagayo'y aalis siya
sa iyo, siya at ang kaniyang mga anak na kasama niya, at babalik sa kaniyang sariling sangbahayan, at
babalik sa pag-aari ng kaniyang mga magulang. 42
Sapagka't sila'y aking mga lingkod, na aking inilabas
sa lupain ng Egipto; sila'y hindi maipagbibiling parang mga alipin. 43
Huwag kang papapanginoon sa
kaniya na may kabagsikan; kundi ikaw ay matakot sa iyong Dios…
Nagbabala rin ang Bibliya laban sa pang-aabuso sa alipin, at dahil dito ang sinumang gumawa ng gayong krimen
ay parurusahan. Hinihikayat pa nga ng Bibliya ang pagmamahalan ng pamilya sa mga alipin.
Kawikaan 29:21:
“Siya na nagpapalayaw sa kanyang alipin mula pagkabata sa wakas ay masusumpungan siyang bilang
isang anak. “
Ang pang-aalipin ay bahagi ng trahedya ng tao. Ang bansang Hudyo mismo ay inalipin ng parehong mga puti
(Babylonians) at mga Aprikano (Ehipto). Sinasabi nito sa atin na ang pang-aalipin ay hindi isang krimen laban sa
kulay ngunit isang krimen laban sa ibang mga bansa. Inalipin ng mga puti ang mga puti, inalipin ng mga itim ang
mga itim, at inalipin ng mga itim at puti ang mga itim at puti.
Sa Bibliya, makikita natin ang Exodo 21:16, na hindi ito gustong banggitin ng marami:
“Siya na dumukot ng isang tao, ipagbili man niya siya o siya ay matagpuan sa kaniyang pag-aari, ay
tiyak na papatayin.”
173

175. Nangangahulugan ito na isang krimen ang pagkidnap ng isang tao upang pagmamay-ari o ibenta bilang isang
alipin. Ang parusa ng kamatayan ay napakalinaw na nakasaad, ngunit sapat ba iyon para pigilan ang
pang-aalipin? Tiyak na hindi, dahil ang kasakiman ng tao ay walang katapusan.
Makikita natin na ang Bibliya ay palaging gumagana sa isang direksyon, na ang mga tao ay maging mas maka-tao
katulad ng inilalarawan sa 1 Timoteo 6:1-2:
“Ang lahat ng nasa ilalim ng pamatok bilang mga alipin ay dapat ituring ang kanilang sariling mga
panginoon bilang karapat-dapat sa lahat ng karangalan upang ang pangalan ng Diyos at ang ating
doktrina ay hindi masiraan ng loob. Yaong may mga mananampalataya bilang kanilang mga panginoon
ay hindi dapat maging walang galang sa kanila dahil sila ay mga kapatid, ngunit dapat silang
paglingkuran nang higit pa, dahil ang mga nakikibahagi sa pakinabang ay mga mananampalataya at
minamahal. Ituro at ipangaral ang mga alituntuning ito.”
Sinusubukan ng mga napopoot sa Kristiyanismo na gamitin ang parehong talata upang ituro na ang Bibliya ay
nag-uutos sa mga Kristiyano na maging mabuting alipin! Sa kabaligtaran, malinaw na tinatawag ng talata ang
panginoon at ang alipin bilang magkapatid—bilang magkapantay. Ito ay nagsasabi sa kanila na maging mabuti sa
isa't isa. Ito ang tungkol sa misyon ni Kristo—kapayapaan at pag-ibig. Ito ay ganap na laban sa pakikipaglaban.
Ang ilang mga tao ay nagtatalo, "Kung ang puting tao ay isang Kristiyano, kung gayon bakit siya nagpapaalipin sa
iba?" Ang simpleng sagot ay kasakiman. Ito rin ang dahilan kung bakit ginawang alipin ng mga Aprikano ang
kanilang mga kapwa-Africa at ang mga Israelita. Kailangan nating tandaan na ang pagbabago sa mga tao ay
mabagal, at iyon ang dahilan kung bakit ang lahat ng uri ng pang-aalipin ay umiiral pa rin ngayon. Walang
masyadong nagbago. Paulit-ulit na sinasabi ng Bibliya—na sa Diyos, lahat tayo ay pantay-pantay. Lahat tayo ay
Kanyang mga anak. Sa Galacia 3:28:
“Walang Judio o Griego, walang alipin o malaya, walang lalaki o babae; sapagka't kayong lahat ay iisa
kay Cristo Jesus.”
Muli sa Colosas 3:11:
“Isang pagbabagong-buhay kung saan walang pagkakaiba sa pagitan ng Griego at Hudyo, tuli at hindi tuli,
barbaro, Scythian, alipin at malaya, ngunit si Kristo ang lahat, at nasa lahat.”
Nagsalita rin si Kristo tungkol sa mga mayayaman na hindi makadiyos. Mateo 19:24:
“At muli kong sinasabi sa inyo, mas madali pa sa isang kamelyo na dumaan sa butas ng isang karayom,
kaysa sa isang mayaman na makapasok sa kaharian ng Dios.”
Tulad ng alam nating lahat, laging sinusubukan ng mga Muslim na lokohin ang mga African American sa
paniniwalang ang Islam ay ang tanging relihiyon na walang pagtatangi. Ang mga Muslim ay eksaktong mga uri ng
tao na inilarawan sa Mateo 23:24:
“Kayong mga taga-akay na bulag, na sinasala ang lamok, at nilalamon ang isang kamelyo.”
Ngayon ay makikita natin kung paano gumagana ang pang-aalipin sa Islam.
Ang Pinagmulan Ng Pagkaka-Alipin Sa Islam
174

176. 1. Digmaan laban sa mga di-Muslim. Ang mga Kristiyano, Hudyo, at mga walang pananampalataya tulad nina
Safia at Juria na inalipin ni Muhammad matapos patayin ang kanilang buong tribo.
2. Mga regalo, tulad sa kaso ni Mariah the Copt. Ipinadala siya bilang regalo, kasama ang kanyang mga pinsan,
kay Muhammad, at sila ay tinanggap.
3. Pagbili at pagbebenta. Nagbenta at bumili ng mga alipin si Muhammad.
4. Supling. Ang anak ng alipin ay alipin.
5. Isang uri ng parusa. Ang anak ng isang malayang babae na nangalunya ay awtomatikong nagiging alipin.
Ipinag-utos ni Muhammad na ang mga bagong silang na lalaki na nagreresulta mula sa pakikiapid ng isang babae
ay awtomatikong magiging isang alipin.
6. Pamana. Sa dami na libu-libo, sapat na ang ilang halimbawa upang patunayan ang mga puntong ito.
Pag-Aalipin Mula Sa Digmaan
Sahih Al-Bukhari, Vol. 3, Aklat 46, Hadith 717:
“...Ang Propeta ni Allah ay hindi inaasahang inatake ang tribo ni Al-Mus'taliq na wala sa anumang babala dahil
sila ay walang kalam-alam at habang sila ay abala sa pagdidilig sa kanilang mga hayop. Ang kanilang mga lalaking
mandirigma ay pinatay, at ang kanilang mga babae at mga bata ay kinuha bilang mga alipin; Nakuha ng Propeta si
Jureyah (ang babaeng anak ng pinuno ng tribong Mus'taliq) sa araw na iyon...”
Aklat ng Adau'a Al-Bayean, Vol. 3, Numero 387:
“Ang dahilan ng pag-aari ng mga tao bilang mga alipin ay kung si Allah ay magbibigay ng tagumpay sa mga
nag-aalay ng kanilang pera at ang kanilang puwersa upang labanan ang mga kafir (mga hindi nananampalataya)
kaya kung ang salita ni Allah ay nagbibigay ng tagumpay, si Allah, ay ginagawa silang (kalaban) sa kanilang mga
alipin maliban kung pinipili ng pinuno na tumanggap ng pantubos para sa kanila.”
Matapos talunin ni Muhammad ang kanyang mga kaaway, inalipin niya ang lahat nyang kaaway at pinilit silang
lumaban sa kanya. Ginamit niya ang kanilang malalakas na katawan para manalo siya sa digmaan. Kung ang alipin
ay nagpakita ng husay at pamumuno sa pakikipaglaban, pinamunuan siya ni Muhammad sa digmaan laban sa
mga malayang tao. Kabalintunaan, kahit na ang alipin na mandirigma ay binigyan ng isang marangal na posisyon
sa hukbo ni Muhammad, siya ay nanatiling isang alipin.
Sa isang kuwento na matatagpuan sa Aklat ni Fateh Al-Bary Fee Share'h Sahih Al-Bukhari (p. 131), ang ilan sa mga
puting Arabong lalaki ay nagalit nang marinig nila na si Bilal, ang Ethiopian, ang mamumuno sa kanila. Nang
nilapitan nila si Muhammad, si Abu-Zer, na nagsalita para sa grupo, ay nagsabi, "Tumanggi akong sumunod sa
isang itim na alipin!" Ang sagot ni Muhammad ay matatagpuan sa Sahih Al-Bukhari, Aklat 11, Hadith 662:
175

177. Ang Propeta ay nagsabi, "Pag-isipan at tanggapin ang mga utos mula sa iyong pinuno, kahit na siya ay
isang Etiopian na ang ulo ay tulad ng isang pasas ay ginawang isang pinuno para sa iyo." Aklat ng Sahih
ng Abu Dawood, Hadith 2158 at ang hadith na inaprubahan ng Aklat ni Al-Alabani (Sahih Abu Dawood,
Bilang 1890):
"Sinabi ng Propeta na hindi naaayon sa batas para sa isang Muslim na makipagtalik sa isang aliping
babae hangga't hindi niya natitiyak na hindi siya buntis."
Gayunpaman, si Muhammad, gaya ng dati, ay nagsabi ng mga bagay na hindi niya susundin. Sa parehong araw na
kanyang pinatay ang buong tribo ni Khaiber, si Muhammad mismo ang gumahasa sa kanilang mga kababaihan,
kasama si Safia. Siya ay isang batang asawa na ang asawa ay napatay sa digmaan. Hindi na hinintay ni
Muhammad na alamin muna kung buntis si Safia bago niya ito ginahasa.
Pag-Atake Sa Tribu Ni Khaiber (Tribong Hudyo)
Aklat ng Al-Magazi ni Al-Waqidy, p. 708:
Ginugol ni Abu Ayoub ang kanyang gabing nakatayo sa tabi ng tolda ng Propeta na hawak ang kanyang espada.
Nang sumapit ang umaga, lumabas ang Propeta, kaya't sinabi niya "Ang Allah ay Akbar." Sinabi ni Muhammad sa
kanya, "Ano na Abu Ayoub?" Sumagot si Abu Ayoub, “O apostol ni Allah, natulog ka sa aliping ito (Safia) at
pinatay mo lang ang kanyang ama at mga kapatid na lalaki at ang kanyang asawa at ang lahat ng kanyang tribo,
kaya natakot ako na baka patayin ka niya. Tumawa ang propeta at sinabi, “Ibabalik ko sa iyo ang pabor na ito.”
Ang parehong kuwento ay matatagpuan sa aklat na pinamagatang Zad Al-M'ad Fe Huda 'Khaer Al- 'Ebad, Printing
1198, Publisher Dar Al-Risalah, chapter of Attacking the Tribe of 'Khaibar:
176

178. Ang mga Muslim sa Kanluran ay gustong sumipi ng isang hadith kung saan si 'Omar Ibn Al-Khattab ay sinasabing
nagsabi, "Paano mo maaalipin ang mga tao kung ipinanganak sila ng kanilang mga ina bilang mga malayang
tao?" Ang salaysay na ito ay, sa katunayan, totoo. Gayunpaman, ito ay iniulat para lamang sa layunin ng
panlilinlang sa nakikinig. Madali nating maipapakita kung paano ang ulat ay hindi kumakatawan sa anumang
katotohanan tungkol sa paninindigan ng Islam sa pang-aalipin.
Ang tunay na konteksto ng kuwento ay nakasentro sa alitan o antagonismo ni 'Omar Ibn Al- Khattab at 'Amr Ibn
Al-'Aas. Nang tanungin ni Al-Khattab ang tanong na binanggit sa itaas, hindi niya pinayuhan si Al-'Aas sa
pagkakaroon ng mga alipin—sa halip, sinisikap niyang ipahiya si Al-'Ass at ipakita ang kanyang sarili na mas
mataas sa moral kaysa sa Al- 'Ass.
Sinabi ni Al-'Ass na kinamumuhian niya ang pang-aalipin, kaya pinilit siya ni Al-Khattab na ipaliwanag kung bakit
wala siyang problema sa pagtanggap sa lahat ng mga talata sa Qur’an tungkol sa pang-aalipin. Si Al-'Ass mismo
ay nagmamay-ari ng libu-libong alipin. Ginahasa at binugbog niya ang kanyang mga alipin at hindi niya pinalaya
ang sinuman sa kanyang mga alipin. Ang tanong ni Al-Khattab ay hindi isang tanong na nilalayong kondenahin
ang pang-aalipin. Ito ay isang tanong na sinadya upang salakayin at ilantad ang kanyang matinding
kinasusuklaman na kaaway bilang isang mapagkunwari.
Nakatutuwang pansinin na kung ang tanong ni Al-Khattab ay sinadya upang hatulan ang pang-aalipin, hindi ba
nangangahulugan iyon na inisip niya na si Muhammad ay isang masamang tao, dahil si Muhammad mismo ay
nagmamay-ari ng mga alipin at malugod na tinanggap ang mga alipin ng lalaki at babae, hindi lamang bilang mga
samsam sa digmaan. , ngunit din bilang mga regalo? Ang pag-aangkin na ang tanyag na binanggit na tanong ni
Al-Khattab ay isang halimbawa ng paninindigan ng Islam laban sa pang-aalipin ay isang biro. Kapag ito ay inilagay
sa wastong konteksto, ang tanong ay talagang walang iba kundi isang pagpapahayag ng poot at paninibugho sa
pagitan ng dalawang lalaki. Ang salaysay mismo ay walang kinalaman sa pagpapalaya ng mga alipin.
Siyanga pala, si Muhammad ay hindi kailanman nagbigay ng mga utos at kundisyon kung kailan palalayain ang
isang alipin. Kapag sinabi kong hindi, ang ibig sabihin ko ay HINDI TALAGA! Hinahamon ko ang sinumang Muslim
na sumipi ng isang talata na nag-uutos sa mga Muslim na palayain ang kanilang mga alipin. Ang pagpapalaya sa
isang alipin ay nasa may-ari kung gagawin o hindi gagawin. Ito ay opsyonal.
Sa katunayan, muli niyang inalipin ang isang pinalayang alipin. Sahih Al-Bukhari, Aklat 85, Hadith 80 (tingnan din
ang Sahih Al-Bukhari, Aklat 41, Hadith 598):
177

179. Isang may sapat na gulang na lalaki mula sa Ansaar ang nagbigay sa kanyang kabataang alipin ng kanyang
kalayaan, at pinalaya ang kanyang alipin, at wala siyang ibang ari-arian. Ang balitang ito ay dumating sa
Sugo ni Allah. Bukod dito, sinabi ng mensahero, "Sino ang bibili sa aliping iyon mula sa akin?" Kaya binili
siya ni Nu'aem bin Abd-Allah Al-Na'ham sa halagang 800 Dirhams. Idinagdag ni Jabir: Ito ay isang aliping
Coptic na namatay noong taong iyon.
Dito Ipinapakita ng hadith kung paano ganap na kontrolado ni Muhammad ang pang-aalipin bilang isang
negosyo. Nagagawa pa nga niya ang mga bagay na labag sa kalooban ng sinuman. Nang palayain ng isang lalaki
ang kanyang alipin, ibinalik ni Muhammad ang alipin sa pagkaalipin at kumita ng pera mula sa kanya. Kasabay
nito, siya ay hindi nagpakita ng awa sa kaawa-awang alipin na buong buhay niyang naghihintay na siya ay
makalaya. Tingnan din na ang alipin na ito ay namatay pagkatapos niyang ipagbili muli. Hindi ako magtataka kung
ito ay dahil sa depresyon. Ano ang mawawala kay Muhammad kung pinabayaan niya ang lalaki? Ni hindi niya
pag-aari ang lalaki, ngunit ang pera ay diyos ni Muhammad.
Ang may-ari ng alipin ay mahirap, at ang tanging pag-aari niya ay ang kanyang alipin, ngunit pinili pa rin niyang
palayain ang kanyang alipin. Bakit kinansela ni Muhammad ang pagpapalaya ng alipin? Alam niya na kung
sinimulan ng lahat na palayain ang kanilang mga alipin, kung gayon ang merkado ng alipin ay hindi maaaring
magpatuloy na umunlad?
Sahih Al-Bukhari, Book 8, Vol. 82, Hadith 822:
Iniulat ni Abu Huraira:
“Ang opinyon ng mensahero ni Allah ay hiniling nang ang walang asawang aliping babae ay napatunayang
nagkasala ng labag sa batas na pakikipagtalik. Sa kadahilanang iyon, siya ay tumugon, "Kung siya ay nagsasagawa
ng hindi lehitimong pakikipagtalik, pagkatapos ay hagupitin siya ng limampung sinturon, at kung siya ay gumawa
ng labag sa batas na pakikipagtalik sa ibang pagkakataon, pagkatapos noon ay hampasin siya ng limampung
sinturon, at kung siya ay gumawa ng labag sa batas na pakikipagtalik sa ikatlong pagkakataon, pagkatapos noon
ay hampasin mo ang kanyang limampung sinturon at ipagpalit siya kahit sa halaga ng kanyang kurbata.”
Sa paggawa ng ganoong panuntunan, maaaring gumahasa sa kanya ang kanyang may-ari nang sabay-sabay,
ngunit hindi siya maaaring magkaroon ng labag sa batas na pakikipagtalik. Lumabas sa tahanan ng panginoong
iyon upang makasama ang isang bagong panginoon.
Si Bilal Na Ethiopian
Palagi nating naririnig ang mga Muslim na nagsasalita tungkol kay Bilal, ang itim na lalaki na isa sa mga alipin ni
Muhammad. Sinisikap ng mga Muslim na lokohin ang mga African American sa paniniwalang walang rasismo sa
Islam sa pamamagitan ng pagsasabi sa kanila na si Bilal ang unang umawit ng panawagan para sa pagdarasal.
Ang hindi sasabihin ng mga Muslim ay sumusunod lamang si Bilal sa utos ni Muhammad, ang kanyang
panginoon. Hindi binigyan ng karangalan si Bilal gaya ng gusto ng mga Muslim. Si Bilal ay isang alipin lamang na
sumusunod sa isa pang utos ng kanyang amo.
Tingnan natin kung paanong walang buhay si Bilal. Siya ay isang alipin na walang karapatang pumili kung ano ang
gagawin.
178

180. BILAL AT ANG TAWAG NG PANALANGIN
Maaari akong magpakita ng daan-daang mga hadith tungkol kay Bilal na gumagawa ng mga gawain na lahat ay
iniutos sa kanya, kabilang ang mga utos para sa kanya na gawin ang tawag para sa pagdarasal.
Inutusan ng Apostol ni Allah si Bilal na bumangon at bigkasin ang Adhan para sa mga panalangin:
1. Sahih Al-Bukhari, Aklat 11, Hadith 578
2. Sahih Al-Bukhari, Aklat 11, Hadith 579
3. Sahih Al-Bukhari, Aklat 11, Hadith 580
4. Sahih Al-Bukhari, Aklat 56, Hadith 663
5. Sahih Al-Bukhari, Aklat 52, Hadith 297
6. Sunan Abu Dawood, Book 1, Hadith 0193
"Pagkatapos ay inutusan na tumawag si Bilal para sa panalangin."
Tanungin ang iyong sarili kung bakit hindi si Muhammad mismo ang tumawag para sa pagdarasal o kung bakit
hindi siya ang nag-utos kay Abu Bakr o Ali o sinuman. Tanging ang kaawa-awang alipin na ito ay kailangang
bumangon ng maaga at maghanda bago ang lahat, at pagkatapos ay sumigaw upang gisingin ang buong Mecca!
Siya ay napili upang gawin ang pagtawag para sa panalangin dahil lamang sa walang may gustong gumawa nito.
Ito ay trabaho ng alipin.
BILAL ANG ALIPIN NA TAGA BALITA
Sahih Al-Bukhari, Vol. 4, Aklat 52, Hadith 297:
...Inutusan si Bilal na ipahayag ang balita sa mga tao...
Nawa'y suportahan ni Allah ang relihiyong ito ng Islam kasama ng masasamang tao?
Sahih Al-Bukhari, Vol. 8, Aklat 77, Hadith 603):
...Sinabi ng sugo ni Allah, "Bilal! Bumangon ka at mag-broadcast sa pamayanan, walang makapapasok sa langit
kundi isang mananamba at nawa'y si Allah. Sinusuportahan niya ang relihiyong Islam kasama ng mga
masasamang tao."
BILAL ANG ALIPIN SA PAGKAIN SA BAHAY AT LABAS
Sahih Al-Bukhari, Vol. 5, Aklat 59, Hadith 524:
...Inutusan ng Messenger si Bilal na ilatag ang mga balat na carpet kung saan nilagyan ng datiles, dehydrated
yogurt at mantekilya...
BILAL ANG TAGAPAGDALA NG PERA NA NASA BAG
Sahih Al-Bukhari, Vol. 3, Aklat 38, Hadith 504:
...Sinabi ng Propeta ni Allah, "Oh Bilal, bayaran mo siya sa presyo ng kamelyo at bigyan siya ng bonus na
pera..."
179

181. Maging ang ibang mga tao ay nag-uutos kay Bilal; Sunan Abu Dawood, Book 2, Hadith 498:
...pagkatapos ang Apostol ni Allah, nawa'y manalangin sa kanya si Allah, ay nagsabi: "O Bilal, tumayo ka,
tingnan mo kung ano ang iniutos sa iyo ni Abdullah Ibn Zayed, pagkatapos ay gawin mo ito."
Nilinaw din ni Muhammad na ang isang alipin, kahit na siya ay isang Muslim, ay hindi maaaring maging saksi sa
hukuman gaya ng makikita natin sa Qur’an 5:106, interpretasyon ng Tanwîr
Al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs:
O kayong mga pinaniniwalaan ninyo! Magkaroon ng mga saksi sa gitna at pagitan ninyo, sa kasunduan o sa
paglalakbay, kaya kapag ang isa sa inyo ay namatay, kung gayon sa namatay na tao, dalawang saksi ang dapat
magpatotoo para sa kanyang kalooban,mula sa inyo na mga makatarungang lalaki (walang babae ang tinanggap)
dalawang malayang lalaki (walang alipin ang tinatanggap).
HUMIHINGI SI BILAL NA MAPALAYA KAY ABU BAKR
Sa darating na hadith, pagkatapos ng kamatayan ni Muhammad makikita natin ang alipin na si Bilal na
nagmamakaawa para sa kanyang kalayaan na hindi pa rin niya ito nakuha (Sahih Bukhari, Vol. 5, Book 57, Hadith
99):
Isinalaysay ni Qais: Sinabi ni Bilal kay Abu Bakr, "Kung para sa iyong sarili ay ako ay iyong binili, itago mo
ako para sa iyong sarili upang paglingkuran, ngunit kung binili mo ako para sa kapakanan ni Allah,
pagkatapos ay palayain mo ako upang gumawa ng gawain para kay Allah."
Pagkatapos ng lahat ng serbisyong ibinigay ng lalaking ito, bakit kailangan niyang magmakaawa para sa kanyang
kalayaan? Hindi ba't dapat niya itong makuha kaagad mula sa mabuting propetang si Muhammad o sa mabuting
kasamang si Abu Bakr? Bakit hindi inutusan ni Muhammad si Abu Bakr na gawin ito? Ang taong ito ay isang tapat
na alipin sa kanila. Nakipaglaban siya at nang-kidnap para sa kanila. Pinakain niya ang mga hayop at nangolekta
ng pera para sa kanyang mga amo bilang mangangalakal. Ginawa niya ang lahat. Bakit hinintay siya ng
mabubuting tao ni Allah na humingi ng kanyang kalayaan?
'Omar Ibn Al-Khattab At Alipin
Hangga't nagsimula tayo sa Hadith ni 'Omar Ibn Al-Khattab, magpapakita ako ng ilang mga kuwento tungkol sa
taong ito at makikita kung gaano kapangit ang kanyang pagkatao. Mahahanap mo ang hadith na ito sa aklat, Ang
Kasunduan ni 'Omar Ibn Al-Khattab. Tingnan natin kung paano humarap ang lalaking ito sa mga alipin. Itinala ng
Imam Al-Beyhaqi sa Al-Sunnan Al-Kobra, Vol. 2, p. 227:
Hadith mula sa lolo ni Annas, anak ni Malik, na ang mga babaeng alipin ni 'Omar Ibn Al-Khattab ay
naglilingkod sa amin nang walang saplot ang kanilang buhok at ang kanilang mga dibdib ay nanginginig
at nahahawakan ang kanilang buhok.
Mapapansin mo na si 'Omar Al-Khattab ay nagmamay-ari ng maraming babaeng alipin. Hindi lamang iyan, sa
sumusunod na hadith, mapapansin mo na binugbog ni Al-Khattab ang mga aliping babae nang sila ay
180

182. nagtalukbong. Gusto niyang ilantad ang mga ito para sa kanya at sa kanyang mga bisita para mag enjoy sa
panonood. Aklat ni Kanes Al-Umal Fee Suanan Al-A'qwal, Hadith 41925:
Iniulat ni Anass: "'Nakita ni Omar Ibn Al-Khattab ang isang aliping babae na nakasuot ng kanyang saplot
kaya't pinalo niya ito habang sumisigaw, 'Hindi mo dapat bihisan ang iyong sarili bilang isang malayang
babae!'"
Mahahanap mo ang parehong pagsasalaysay sa mga sumusunod na aklat:
● Tabaqat Ibn Saad, Vol. 7, p. 127
● Tarikh Damishq, Vol. 58, p. 191 Aklat ni Kanez Al-'Umal Fee Suanan Al-A'qwal, Vol. 15, Hadith 41928, p. 486:
Iniulat ni Al-Museeb Ibn Daram: Siya ay nagsabi: "Nakita ko si 'Omar na pinalo ang isang babaeng alipin
sa kanyang ulo ng isang patpat hanggang sa mahulog ang kanyang saplot at sinabi niya na huwag
magdamit o magpanggap bilang isang malayang babae."
Ang link sa hadith sa Arabic:
http://al-eman.net/Islamlib/viewchp.asp?BID=137&CID=582
Pinupuri Ni ‘Omar Si Allah Na Ang Itim Na Anak Ay Hindi Kanya
Aklat ng Al-Mu'gny ni Ibn 'Qudamah, Vol. 10, p. 412:
Iniulat mula kay Sa'id ni Sufyian mula kay Ibn Abu Naje'h mula sa isang lalaki sa lungsod ng Madina: Si
‘Omar ay nakasanayan na inilabas ang kanyang panlalaking organ bago siya magkaroon ng orgasm kapag
siya ay nakikipagtalik sa isang babaeng aliping babae. Isang araw, sinabi niya na siya ay buntis,
pagkatapos si ‘Omar, na nagdarasal kay Allah, ay nagsabi, "Allah, huwag mong gawin sa aking pamilya
ang isang hindi mula sa akin, dahil walang sinuman sa aking pamilya ang mula sa isang kahiya-hiyang
linya; pagkatapos ay nanganak ang aliping babae ng isang itim na lalaki. Tinanong siya ni ‘Omar kung sino
ang ama ng sanggol at sinabi niya ang pastol ng kamelyo, pagkatapos ay nagpasalamat si ‘Omar kay Allah
(na hindi siya ang ama).
Sa hadith na ito, makikita natin na ang aliping babae ay walang iba kundi isang laruang pang-sex. Ibinahagi siya
ng kanyang amo at ng kanyang mga kaibigan. Malinaw sa salaysay na ginamit ni ‘Omar ang mga alipin para sa
pakikipagtalik lang, hindi sa pagpapaanak. Gayunpaman, tandaan na ang mga Muslim ay nagsasabing ang Islam
ay laban sa pangangalunya, ngunit makikita natin dito na ang pagbabahagi ng isang aliping babae ay
pinahihintulutan. Ang isang aliping babae ay hindi itinuturing na sapat na tao upang ang pakikipagtalik sa kanya
ay mahatulan bilang pangangalunya.
181

183. Sahih Al-Bukhari, Aklat 58, Hadith 197:
Nakita ko ang Sugo ni Allah, at kanyang kasama ay ang tanging nagbalik-loob sa Islam, limang alipin,
dalawang babae, at Abu Bakr.
Gaya ng dati, nakikita natin si Muhammad na nagmamay-ari ng mga alipin, at ang kanyang bahay ay puno ng mga
ito. Pansinin din sa pagsasalaysay na walang makakapasok sa kanyang bahay nang hindi muna humihingi ng
pahintulot sa pamamagitan ng kanyang mga alipin.
Sahih Al-Bukhari, Aklat 72, Hadith 734:
...Sa pintuan ng silid, naroon ang isang itim na alipin kung saan ako pumunta at sinabi, Humihingi ako ng
pahintulot sa propeta na makapasok. Pinahintulutan niya ako at pumasok ako upang makita ang Propeta
na nakahiga sa isang karpet na naiwan ang ukit nito sa kanyang tagiliran...
Aklat ni Kenz El-'Umal Fe Sunan Al-Aqual, Hadith 44824 (http://www.aleman.
com/Islamlib/viewchp.asp?BID=137&CID=629):
Binibigyan mo ng dalawang gabi ang mga libreng babae at isang gabi para sa alipin (para sa sex).
Aklat ng 'Awen Al-Ma'bud Fe Shareh abu Dawood, p. 190:
Sinabi ni Imam Al-Sui'ty: "Huwag mong bugbugin ang iyong asawa tulad ng iyong pagpalo sa mga aliping
babae."
⮚ Nangangahulugan ito na silang dalawa ay maaari mong bugbugin ngunit maaari kang maging mas malupit sa
aliping babae.
Ang pagpatay sa isang tao ay hindi palaging may parusang kamatayan. Ayon kay Muhammad, ang pumatay ay
maaaring magbayad ng tinatawag na magbayad ng pangtubos. Ang buhay ng biktima ay ipinagpalit sa isang
babaeng alipin o isang bagong silang na sanggol na lalaki (Sahih Al-Bukhari, Aklat 83, Hadith 41):
Iniulat ni Abu Huraira: “Nag-away ang dalawang babaeng nasa hustong gulang mula sa tribo ni Hazeail at binato
ng isa sa kanila ng bato ang isa pang babae na naging sanhi ng pagkakuha sa kanya. Ang Apostol ni Allah ay
nagbigay ng kanyang hatol na ang pumatay sa fetus ay dapat magbigay ng bagong panganak na sanggol ng isang
alipin, lalaki o babae, bilang kabayarang pantubos sa babaeng nalaglag."
Ang hadith na ito ay matatagpuan sa Arabic sa Sahih Al-Bukhari, Hadith 1681, at Sahih Muslim, Hadith 6910:
182

184. Pag-isipan natin ang kwentong ito nang ilang sandali. Isipin ang iyong sarili na isang aliping babae, at ang iyong
ginang na panginoon ay naging sanhi ng pagkakuha ng isang tao. Tanungin ang iyong sarili ng mga tanong na ito:
1. Ito ba ay mula sa awa ni Allah at ng kanyang propeta na ang aliping babae, na walang krimen, ay dapat na
mawala ang kanyang sanggol sa isang hindi kilalang babae, na para bang ang kanyang sanggol ay isang tuta
upang ibigay sa anumang oras sa sinuman?
2. Makatarungan ba, mula sa awa ni Allah at ng kanyang propeta, na ang sanggol ay lalago nang wala ang
kanyang biyolohikal na ina nang walang nagawang krimen?
3. Kung si Muhammad ay isang alipin, magugustuhan ba niya kung ang isang tao ay kumuha ng kanyang bagong
silang na anak na lalaki o babae bilang kabayaran sa isang krimen na hindi niya ginawa?
Ginawa ni Muhammad ang kanyang paghatol tungkol sa pagkamatay ng fetus batay sa Qur’an ( ‫ةرقبال‬
‫ةروس‬ ,
Al-Baqara, Qur’an 2:178):
“O kayong mga naniniwala! Ito ay isang utos sa inyong sarili sa kaso ng pagpatay ay isang kaparusahan:
malaya para sa malaya, alipin para sa alipin, at mga babae para sa babae.”
Gayunpaman, hindi talaga sinunod ni Muhammad ang iniutos ng talatang ito. Ang Qur’an ay walang sagot para
sa isang kaso kung saan ang isa na may sapat na gulang ay pumatay ng isang hindi pa isinisilang na sanggol, kaya
lumikha siya ng isang bagong panuntunan. Idinagdag niya sa Qur’an bilang batas, na ang kabayarang pantubos sa
mga ganitong kaso ay isang bagong silang na sanggol ng isang alipin. Ang katotohanan ay nilinaw ni Muhammad
na walang kaparusahan sa pagpatay sa isang alipin.
Ang Malayang Tao Ay Hindi Papatayin Dahil Sa Pagpatay Sa Alipin
(Mutta' Malik, Aklat 43, Hadith 21.15)
Ayon sa Qur'an ni Allah, ang mataas na niluwalhati sa kaso ng kontra atake na ito ay isinulat para sa kaso
ng pagpatay. Ang malaya para sa malaya at ang alipin para sa alipin. Sabi ni Malik, ang pinatay ay may
karapatan laban lang sa pumatay sa kanya. Kung ang pumatay na pumatay sa tao, siya ay namatay, ang
isa ay pinatay ay wala nang karapatan laban sa mga pumatay, o dugo-pera. Sinabi ni Malik: Walang
kaparusahan na inayos laban sa isang malaya ng isang alipin para sa anumang pinsala. Ang alipin ay
pinapatay para sa malayang tao kapag sinadya niya itong patayin. Ang taong malaya ay hindi papatayin
dahil sa pagpatay sa alipin, kahit na siya ay pumatay. Sinadya niya itong gawin. Ito ang pinakatumpak na
paraan na natutunan ko.
183

185. Pansinin din na hinati ng talata ang sangkatauhan sa tatlong klase, at ang paghatol para sa bawat klase ay
eksklusibo. Kung ang isang malayang tao ay pumatay ng isa pang malaya, ang pumatay ay sinentensiyahan ng
kamatayan. Kung ang isang malayang tao ay pumatay ng isang alipin, hindi siya hinatulan ng kamatayan. Sa halip,
papatayin ang isa sa mga alipin ng malayang tao o babayaran niya ang may-ari ng alipin sa ibang alipin. Kung ang
isang babae ay pinatay, ang isa pang babae ay pinapatay bilang kabayaran sa kanyang kamatayan. Anong klaseng
hustisya ito?
Binibigyan tayo ng mga Muslim ng mga talumpati tungkol sa mahabaging Allah at sa mahabaging si Muhammad,
ngunit ang mga salaysay na tulad nito ay nagpapakita kung paano ipinakita ng Islam ang malupit na paraan ng
pagtrato sa mga alipin, bilang mga kalakal lamang at mga laruang pang-sex.
Ang mga alipin ay hindi pinahihintulutang kumanta, tulad ng makikita natin sa sumusunod na hadith. Kung ang
isang may-ari ng alipin ay namatay at ang kanyang aliping babae ay umawit para sa kanya, ang mga Muslim ay
inutusan na huwag syang ipagdasal. Ipinagbabawal ng Islam ang pag-awit, kaya't ang patay ay mahahatulan sa
impiyerno.
Aklat ng Ahkam Al-Qur'an ni Ibn Al-'Arabi, Vol. 3, Numero 525:
Iniulat ni 'Aisha: Sinabi niya "Ang propeta, nawa'y manalangin sa kanya si Allah, ay nagsabi, 'Kung ang
isang lalaki ay namatay, at para sa kanya ay may isang aliping babae na kumakanta, huwag mo siyang
ipanalangin.'"
Gayunpaman, ang pagkukunwari ni Muhammad ay walang katapusan. Anuman ang ipinagbabawal na sining na
ito, inuutusan niya ang kanyang mga alipin na umawit (Sahih Al-Bukhari, Book 15, Hadith 70):
Ang Sugo ni Allah ay nakarating sa aking tirahan habang ang dalawang aliping babae ay kumakanta na
malapit sa akin ng mga awit ng Bu'ath (na kung saan ay isang awit tungkol sa digmaan bago ang Islam sa
pagitan ng dalawang tribo, ang Khazraj at ang Aos). Humiga ang sugo sa kama at ibinaling ang mukha sa
kabilang gilid. Pagkatapos ay dumating si Abu Baker na nagsalita sa akin nang malupit na nagsasabi,
"Mga instrumentong pangmusika na may plauta ni Satanas ay malapit sa sugo ni Allah?" Samakatuwid,
ang mensahero ay inikot ang kanyang mukha patungo sa kanya at sinabi, "Pabayaan mo sila." At maya
maya ay kumindat ako sa mga babae para lumabas, at umalis na sila. Iyon ay banal na araw...”
Tulad ng nakikita mo, ang mga aliping babae ay umaawit para sa libangan ni Muhammad, mga awit na walang
kinalaman kay Allah o Islam, ngunit nagustuhan pa rin niya ito? At napakalinaw na si Abu Baker ay nagalit sa
pag-uugali at pagpapaimbabaw ni Muhammad, dahil kung ang isang Muslim ay nakikinig sa mga kanta, siya ay
mapupunta sa impiyerno gaya ng ipinahiwatig ng naunang hadith.
Aklat ng Al-Bidayia at Al-Nihayia, Vol. 4, p. 224:
184

186. Sinabi ni Abu Dawood mula kay Anas Ibn Malik na sinabi niya “Si Safia ay ibinigay mula sa bahagi ni Da'yia
L-Kalbi."
Si Safia ay ang babaeng Hudyo na kinuha ni Muhammad bilang kanyang asawa pagkatapos patayin ang lahat ng
lalaki sa kanyang tribo at alipinin ang mga babae at bata.
Aklat ng Al-Bidayia at Al-Nihayia, Vol. 4, p. 229:
“Ganoon din ang ginawa sa lahat ng tribo ni Khaiber. Sinabi ni Al-Zuhri na ang bahagi ng Propeta ay
ikalimang bahagi ng tribo ni Khaiber.”
Kinuha ni Muhammad ang isang-ikalima (1/5) ng pagnakawan mula sa lungsod ng Khaiber, at ang ikaapat na
bahagi (4/5) ay napunta sa iba pang mga Muslim. Kung mayroong 5000 na kababaihan na ipamahagi bilang mga
alipin sa tribong iyon, ang bahagi ni Muhammad ay magiging 1000 na babaeng alipin. Kung mayroong 20,000 na
mga bata, si Muhammad lamang ay nakakuha ng 4000 na mga batang alipin.
Ang Muslim, Sunni O Shi'a, Ay Walang Pagkakaiba Pagdating Sa Pang-Aalipin
Aklat ng Bihar Al-Anwar, Vol. 101, Numero 58:
Ang panalangin ng tatlong tao ay hindi tinanggap ni Allah. Isang alipin na hindi sumusunod sa kanyang
panginoon, hanggang sa muli siyang sumunod, isang Imam na nangunguna sa isang panalangin para sa
[mga] hindi sya gusto, at isang babae na hinahayaan ang kanyang asawa na matulog nang may galit.
Aklat ng Al-Istb'sar Vol. 3, p. 136:
Iniulat ni Al-Tosse na sinabi ni Abu Ja'far, "Maaari bang ibigay ng isang lalaki ang kanyang kapatid na lalaki
sa ari ng kanyang alipin?" Sinabi niya, "Oo, pinahihintulutan na gawin ang pinahintulutan niyang gawin sa
kanya."
Ang sumusunod na hadith ay naglalarawan kung paano maaaring ipahiram ng isang lalaki ang kanyang aliping
babae para sa pakikipagtalik (Aklat ng Tahdeeb Al-Ahkam, Tomo 7, p. 244; Aklat ng Al-Kafi, Tomo 5, Kabanata
300, Hadith 16):
Isang lalaki ang dumating at nagtanong kay Imam Ja'far Al-Sadiq kung ito ay pinahihintulutan na
pansamantalang ipahiram ang isang babae (alipin na babae) sa ibang lalaki. Ang imam ay nagsabi, "Ito ay
185

187. hindi pinahihintulutan," ngunit pagkatapos ay tumigil siya saglit at idinagdag ni Imam J'afar, "Walang
masama kung gawin syang halal para sa kanyang mga kapatid."
Baka may lumapit sa atin at sabihing laganap ang pang-aalipin noong panahong iyon at tinanggap ito bilang
normal. Sasabihin niyang wala talagang bago. Normal na practice na iyon.
Ipapakita ko sa iyo ang isang fatwa na nagpapakita ng paninindigan ng Islam sa pang-aalipin na nananatiling
totoo ngayon. Ang fatwa ay may petsang Mayo 22, 2005. Para sa mga hindi nakakaalam, ang fatwa ay isang sagot
na ibinigay ng mga pinunong Muslim na batay sa mga utos ni Allah (Sharia Law) mula sa Qur’an at Sunnah.
Numero ng Fatwa 62344:
Pinahihintulutan ba ang makipagtalik sa mga alipin na babae para sa Muslim na may apat na asawa? Mayo 22,
2005 (katumbas ng Sabado, ika-13 araw ng unang buwan ng tagsibol sa taong Islamiko 1426).
Ang tanong:
Kailangan ko ang paliwanag ng talatang “Anumang pagmamay-ari mo sa iyong kanang kamay, tulad ng mga
aliping babae, mula sa ibinigay sa iyo ni Allah” ( ‫ةروس‬ Al-A'hzab, Qur’an 33:50). Nangangahulugan ba na
pinahihintulutan ang isang lalaki na magpakasal sa mga aliping babae bilang karagdagan sa kanyang apat na
asawa?
Ang Fatwa (Ang Sagot):
Purihin si Allah at panalangin sa ating propeta at sa kanyang pamilya at mga kaibigan. Hindi
pinahihintulutan na magkaroon ng higit sa apat na asawa nang sabay-sabay, ngunit ang pagkakaroon ng
higit sa apat na aliping babae para sa sekswal na kasiyahan ay pinahihintulutan, at ang pagkakaroon ng
maraming alipin at tinatangkilik silang lahat sa sekswal na paraan ay pinahihintulutan anuman ang
kanilang bilang.
Ang Imam Al-Kasa'y sa kanyang aklat, Jawame'a Al-Fwaw'ed, ay nagsabi na mayroong dalawang dahilan sa
pagtitipon ng mga dayuhang babae: ang isa ay para pakasalan sila at ang isa ay para masiyahan sila sa seksuwal
na paraan. Gayunpaman, ang pagtitipon sa kanila na para sa kasal ay hindi pinahihintulutan kung mayroon ka
nang apat na asawa. Ngunit ang pagkakaroon ng higit sa apat na dayuhang babae para sa pakikipagtalik lamang
at hindi pagpapakasal ay pinahihintulutan. Ito ay batay sa karapatan ng lalaki sa kanila bilang kanyang mga alipin.
Ang pagkakaroon ng maraming babaeng alipin para sa pakikipagtalik ay palaging pinahihintulutan nang walang
anumang kundisyon na naglilimita sa pinakamataas na bilang na maaaring pagmamay-ari ng isang lalaki gaya ng
nakasaad sa Qur’an ‫ءاسنال‬
)‫ةروس‬
4:3 , An-Nis'a, 4:3).
Ang Islamic Fatwa site sa Arabic ay matatagpuan dito:
http://fatwa.islamweb.net/fatwa/index.php?page=showfatwa&ld=62344&Option=FatwaId
Ang makukuha natin sa Fatwa na ito (Number 62344) ay walang binago sa Islam. Ang Islam ay yumakap sa
pang-aalipin sa halip na itigil ito. Nagpatuloy ang kahihiyan ng mga lalaki at babae. Hindi lamang inaprubahan ng
Islam ang pang-aalipin, ginawa nitong legal para sa mga Muslim na isagawa ito magpakailanman. Ang
pagmamay-ari ng alipin at pang-aabuso ay pinapayagan pa rin ngayon, dahil ang mga Muslim ay walang ibang
mapagkukunan tungkol sa pang-aalipin. Nasa kanila lamang ang Qur'an at ang mga aksyon ni Muhammad at ang
hadith na dapat sundin. Binibigyan nito ang isang Muslim ng walang hanggang karapatan na dukutin at halayin
ang mga babaeng hindi Muslim at gamitin sila bilang mga alipin sa pakikipagtalik habang sila ay nabubuhay.
186

188. Ituturo ko na ang fatwa na ito lamang ang nagpapatunay sa pagkukunwari ng mga Muslim sa Kanluran.
Pinagbabago nila ang mga loob ng African-American sa Islam sa pamamagitan ng pagturo sa pang-aalipin ng
mga itim ng puting tao. Ang pag-aangkin ng mga Muslim na hinatulan ng Islam ang pang-aalipin ay lubos na
kabaligtaran ng katotohanan tungkol sa paninindigan ng Islam sa pang-aalipin.
Ang Pakikipagtalik Sa Iyong Alipin Ay Pinapayagan
Aklat ng Al-Mu'hala ni Ibn Hazem. Vol. 11, p. 251, inilathala ni Dar Al-Fikr ni Ahmad Shaker:
“Walang problema kung ang kanyang amo ay nakipagtalik sa babaeng alipin!”
Isang Babaeng Nakikipagtalik Sa Isang Babae
Ang aklat ng Apat na Sekta ng Islam, Al-Jazery, aklat ng Al-‘Hudood, Kabanata Masturbesyon sa Pamamagitan ng
Kamay, page 1223.
http:/shamela.ws/browse.php/book-9849/page-1954
“Kung ang isang lalaki ay gumawa ng Nukah sa kanyang kamay (literal na F___ ang kanyang
kamay/masturbate), o kung ang isang babae ay nakipagtalik sa isang babae na tinatawag na tomboy,
lahat ng mga iskolar ay sumang-ayon na walang parusa dito dahil ang kasiyahan ay kagustuhan, kahit na
ito ay ipinagbabawal, ngunit dapat bigyan ng babala ang gumagawa nito, at bigyan ng babala sa kanya na
ang Islam ay hindi nagustuhan ang gayong pagkilos."
Pansinin dito na ito ay laban sa sinabi ng Qur’an tungkol sa isang babae na may kasamang babae sa kabanata
4:15, kung saan ang mga babae ay kailangang makulong magpakailanman, hanggang sa sila ay mamatay. Ito ay
nagpapatunay na si Muhammad ay lumikha ng maraming tuntunin, na ganap na labag sa utos ng kanyang diyos.
Hindi man lang ito naalala ni Muhammad, dahil gumagawa siya ng isang banal na aklat; at sa gayon ang kanyang
sinabi kahapon ay pinawalang-bisa (nakalimutan) ng kanyang sinabi o ginawa ngayon.
Ang Pakikipagtalik Sa Isang Munting Babae Ay Inaaprubahan Sa Islam!!
The Book of Al-Mabsu’t, ni Imam Al-Sarkhasi, print year 1985 publisher Dar Tiba, Vol. 5, kab. 10, p. 155:
At pagdating sa parusa sa isang menor de edad na kung sakaling magkaroon ng sekswal na pagnanasa sa
batang babae na karaniwang walang sinuman ang may sekswal na pagnanais sa kanya, dahil sa kanyang
187

189. napakabatang edad, ayos lang na gawin iyon kahit sa pamamagitan ng pagpindot sa kanyang katawan ay
hindi itinuturing na hindi pa buo ang kanyang pribadong bahagi.
Al-Mabsu't Al-Sarkhasi, Vol. 9, p. 75:
Kung ang isang lalaki ay nakipagtalik sa isang batang babae at nawala ang kanyang pagkabirhen, walang
kaparusahan, dahil ang aksyon na iyon ay ginawa para sa isang batang babae, kaya ang kasiyahan ay
hindi kumpleto (hindi siya nagbigay ng kasiyahan tulad ng isang nasa hustong gulang na babae).
Ang Mag-Asawa Ng Pinapasuso Pang Isang Batang Babae Ay Tinatanggap Sa Islam
Aklat na pinamagatang, Koleksyon ng Al-Mabsu’t, ni Imam Al-Sarkhasi, Vol. 15, p.109:
...kung ang lalaki ay may pakinabang dito tulad ng pag-aasawa, ito ay magiging sapat na tamang dahilan
upang gawin ang kasal, kapareho kung siya ay nagpakasal sa isang Sanggol.”
Aklat ng Tahrer Al-Waselah, ni Imam Khomeini, p. 241, Tanong 11/12:
Maaari kang magkaroon ng lahat ng uri ng pakikipagtalik sa isang sanggol, ngunit walang aktuwal na
pakikipagtalik, tulad ng mga yakap o paghipo o paghalik, at kung ang isang Muslim ay nakipagtalik sa
isang batang babae na wala pang siyam na taong gulang, walang parusa sa ganong aksyon.”
QURAN AT SIYENTIPIKONG MAHIMALANG PAGTUKLAS
Pagsagot kay Harun Yahya www.harunyahya.com
Si Ginoong Harun ay gumawa ng maraming pag-aangkin tungkol sa Qur’an. Ipapakita ko kung paano na mali ang
bawat isa at ang maling pag-aangkin ni G. Harun ay sadyang ginagamit para manlinlang. Ang mga sumusunod ay
ilan sa kanyang mga paghahabol mula sa kanyang site. Ilalantad ko ang tunay na kahulugan ng mga talatang ito
sa Qur’an, na sinusubukan ni G. Harun na lokohin ang mga tao.
Tulad ng sinasabi ng mga Muslim, ito ay tungkol sa kung paano nalaman ng kanilang diyos. Kung hindi siya Diyos,
paano niya malalaman ang mga sumusunod?
1. NABUHAY TAYO SA LUMALAWAK NA SANSINUKOB
2. ANG PUNTO NG PAG-ALIS NG ATING ODYSSEY
3. TAYO AY NILIKHA SA WALA
4. ANG UNIVERSE SA GASEOUS STATE
188

190. 5. PERPEKTONG MGA ORBITO
6. ATOM AT SUBATOMIC PARTICLES
7. BLACK HOLES: MIGHTY OATH
8. PULSARS
9. ATTRACTION AND MOTION
10. LAHAT LUTANG SA ORBITS
11. PAGLIKHA NG PARES
12. RELATIBIDAD NG PANAHON INIHAYAG 1400 TAON ANG NAKARAAN
13. ANG ARAW AY GUMAGAWA DIN
14. PAGKAKAIBA NG ARAW AT NG BUWAN
15. ANG ORBITO NG BUWAN
16. PAGLALAKBAY SA BUWAN
17. MGA LAYER NG LANGIT, MGA LAYER NG LUPA
18. MABUTING PROTEKTAHAN NA BUBO
19. IBINALIK NG LANGIT
20. LANGIT NA HINDI SUSUPORTAHAN NG MGA HALIGI
21. GEOIDAL NA ANYO NG MUNDO
22. PAG-IKOT NG GABI SA ARAW
23. DIAMETER NG LUPA AT KAPWA
24. UMIIKOT ANG LUPA KAHIT HINDI NATIN NAMAMALAYAN
25. FECUNDATING NA HANGIN
26. ULAP AT ANG PROSESO NG ULAN
27. DAPAT PANUKALA SA ULAN
28. TUBIG SA ILALIM NG LUGAR AT CYCLE NG TUBIG
29. HARANG SA PAGITAN NG KADILIMAN NG DAGAT AT MGA INTERNAL NA AWAY SA MGA DAGAT
30. BUNDOK BILANG PEGS
31. MGA FAULTS SA ILAW NG LUPA
32. MENSAHE NG MGA LINDOL AT MABIGAT NA PASAN
33. PAGBUO NG PETROLEUM
189

191. 34. RESPIRATION AT PHOTOSYNTHESIS
35. HIRAP SA PAG-AKYAT SA LANGIT
36. TAO AT POLUTION
37. PAKIKIPAGTALIK SA HALAMAN
38. LUPA NA NANGINIG AT NABUBUHAY
39. BABAENG HONEYBEE, BUILDER NG SARILING CELL
40. ANG TIYAN NG BABAENG HONEYBEE AT ANG KAPANGYARIHANG PAGPAPAGALING NG PUTAS
41. PAGBUO NG GATAS
42. KOMUNIKASYON SA PAGITAN NG MGA IBON
43. BABAENG LANGGAM AT KOMUNIKASYON SA PAGITAN NG MGA HAYOP
44. ANG TAO NA NILIKHA MULA SA ALABOK AT TUBIG
45. ANG SEMEN AY ISANG COMPOUND
46. ​
​
PAGLIKHA MULA SA ISANG QUINTESSENCE AT KASARIAN NG BATA
47. NABIBIT SA PADER NG MATERUS
48. NGUNGUANG BULOK NG LAMAN
49. PAGBUO NG BUTO AT DAMIT NG MGA BUTO NA MAY LAMAN
50. PAGLIKHA SA TATLONG KADILIMAN
51. IDENTIDAD SA DULONG DALIRI
52. WIKA AT TAO
53. MGA ALAMAT SA LOOB NG ATING SARILI
54. TELEOLOHIKAL NA SANHI
55. KAMALIAN NG UNILINEAR PROGRESSIVE CONCEPT NG KASAYSAYAN
56. MGA HIMALA BATAY SA ARKEOLOHIYA AT MGA TAO NG SABA
57. ANG MGA TAONG AAD AT ANG LUNGSOD NG ERAM
58. MISTERYO SA LIKOD NG PANGALAN HAAMAAN
59. SINAUNANG EGYPT AT ANG KATAWAN NG PARAOH
60. MGA ALAMAT SA LUMANG TIPAN
61. MGA TANDA SA BAGONG TIPAN
62. MGA TAGUMPAY NA ROMAN AT ANG PINAKAMABABANG Spot SA LUPA
190

192. 63. ANG PINAKAMABABANG SPOT NG LUPA
64. KURYENTE NG BUMBILYANG ILAW, KURYENTE, MABILIS NA PAGTAWAG NG MATERYAL AT BAGONG PARAAN
NG KOMUNIKASYON
65. ANG MGA HINDI NANANAMPALATAYA SA KATAPUSAN NG SANDAIGDIGAN O UNIVERSE, KAMATAYAN NG
MGA BITUIN AT ARAW MULA SA BIG BANG HANGGANG MALAKING CRUNCH
67. PARANG BALANG
Ngayon ITO ANG KARAMIHAN SA MGA PAG-AANGKIN, O MAARING LAHAT, na naisip ng mga Muslim. Para
matulungan kitang makita ang katotohanan, maaari akong magpatuloy sa isa sa dalawang paraan.
1. Sagutin ang bawat isa sa mga pag angkin na ito, o
2. Ipakita ang mga pagkakamali ng Qur’an.
Sa tingin ko ang pinaka-kapaki-pakinabang na paraan ay ang pagpapakita ng mga pagkakamali, dahil kung ito ay
aklat ng Diyos, ito ay dapat na perpekto. Kasabay nito, ang pagpapakita ng mga pagkakamaling ito ay
maglalantad sa lahat ng kasinungalingang ginawa nila. Kaya, simulan na natin. Dadalhin natin ang Qur’an mula sa
simula hanggang sa wakas.
Mga Pagkakamali Sa Qur'an
A. Mga Pagkakamali sa Qur’an at Agham
Agham ng Lupa at Kalawakan
1. Astronomiya
2. Astrophysics
3. Heograpiya
4. Heolohiya
5. Geophysics
6. Biology
7. Matematika
8. Medisina
B. Qur’an at Historical Errors
C. Qur’an and Fairy Tales
Sa aklat na ito susubukan kong pigilan ang paggawa ng mga bagay na masyadong kumplikado. Alam ko na para sa
marami sa mga mambabasa ito ang unang pagkakataon na magbasa tungkol sa paksang ito at maaaring ay wala
silang masyadong alam tungkol sa Islam. Isa-isa kong ipapaliwanag.
Qur’an At Astronomy, Astrophysics, Heograpiya
191

193. PAGSAGOT kay HARUN YAHAYA
Unang pag-aangkin ng Muslim: ANG LANGIT NA MAY 'WOVEN' ORBITS (Sumusunod ay ang Muslim Na
Argumento)
Qur'an, Sura adh-Dhariyat (51), 7: "Sa langit na nilagyan ng mga landas;"
Ang salitang Arabe na "alhubuki," na isinalin bilang "nilagyan ng mga landas" sa talata 7 ng Sura AdhDhariyat
(Kabanata 51), ay nagmula sa pandiwang "hubeke," na nangangahulugang "maghabi nang malapitan, mangunot,
magbuklod." Ang paggamit ng salitang ito sa talata ay partikular na matalino at kumakatawan sa kasalukuyang
kalagayan ng kaalamang siyentipiko sa dalawang aspeto.
Ang una ay ito : Ang mga orbit at mga landas sa uniberso ay napakasiksik at magkakaugnay na bumubuo sila ng
mga intersecting na landas, tulad ng mga sinulid sa isang piraso ng tela. Ang Solar System na ating tinitirhan ay
binubuo ng Araw, mga planeta at kanilang mga satellite at mga bagay sa langit na patuloy na gumagalaw tulad ng
mga meteor at kometa. Ang Solar System ay gumagalaw sa kalawakan na kilala bilang Milky Way, na naglalaman
ng 400 bilyong bituin. 1 Tinatayang may bilyun-bilyong kalawakan. Ang mga celestial na katawan at mga sistema
na umiikot sa bilis na libo-libong kilometro sa bawat oras ay gumagalaw sa kalawakan nang hindi nagbabanggaan
sa isa't isa.
Ang agham ng astronomiya ay binuo na may layuning ma-map ang mga posisyon at kurso ng mga bituin, habang
ang astromechanics ay binuo upang matukoy ang mga kumplikadong galaw na ito. Ipinapalagay ng mga
astronomo na ang mga orbit ay perpektong spherical. Ang katotohanan ay ang mga makalangit na bagay ay
kilala na sumusunod sa matematikal na mga hugis, tulad ng spherical, elliptical, parabolic o hyperbolic orbits.
Sinabi ni Dr. Carlo Rovelli ng Unibersidad ng Pittsburgh, "Ang aming lugar kung saan kami nakatira ay ang
napakakomplikadong spin network na ito."
Ang ikalawang aspeto ay ang paglalarawan sa Qur'an na ang langit ay gamit ang isang salitang
nangangahulugang "pinagtagpi" ay maaaring isang sanggunian sa String Theory ng pisika. (Alam ni Allah ang
katotohanan.) Ayon sa teoryang ito, ang mga pangunahing elemento na bumubuo sa uniberso ay hindi mga
particle na tulad ng punto, ngunit mga kuwerdas na kahawig ng mga miniature na kuwerdas ng biyolin. Ang
maliliit, magkapareho at isang dimensyong mga string na ito na nag-o-oscillating sa anyo ng mga filament ay
itinuturing na parang mga silo sa hitsura. Ipinapalagay na ang pinagmulan ng lahat ng pagkakaiba-iba sa uniberso
ay nakasalalay sa paraan ng pag-nginig ng mga string na ito sa iba't ibang pag nginig, sa parehong paraan na ang
mga string ng violin ay gumagawa ng iba't ibang mga tunog na may iba't ibang mga pag nginig. Ang paraan na
inilalarawan ni Allah ang sansinukob bilang pagiging mga pinagtagpi na landas at orbita sa talata 7 ng Sura
adh-Dhariyat ay nagpapakita na ang Qur'an ay nasa pambihirang kasunduan sa agham. Tulad ng makikita sa
napakaraming iba pang mga pagkakataon, ang paraan kung saan ang lahat ng impormasyong inihayag sa Qur'an
1400 taon na ang nakakaraan ay nakumpirma ng modernong siyentipikong datos ay lubhang nakakapukaw ng
pag-iisip. Ang perpektong pagkakatugma na ito sa pagitan ng Qur'an at sa mga pag-unlad ng siyensya ay malinaw
na nagpapakita na ang Qur'an ay salita ng ating Panginoon, ang lumikha at Siya, na higit na nakakaalam sa lahat
ng bagay. Sa isang talata ay sinabi ni Allah: "Hindi ba nila pinag-isipan ang Qur'an? Kung ito ay mula sa iba
maliban kay Allah, sila ay makakatagpo ng maraming hindi pagkakatugma dito." (Qur'an, Sura An-Nisa (4), 82).
ANG AKING SAGOT SA PAGHAHABOL NA ITO
192

194. ● Ang pahayag ni G. Harun ay batay sa “siguro!” At sinipi ko, "ang paglalarawan sa Qur'an ng langit na gamit ang
isang salita na nangangahulugang "pinagtagpi" ay maaaring isang sanggunian sa String Theory ng physics."
Kailan ba na ang agham ay tungkol sa "siguro?"
● Habang nagbabasa tayo, gumawa ng kwento si Ginoong Harun mula sa salitang landas! Ito ay naging agham
at pagkatapos ay sa pagtuklas tungkol sa mga orbit, si Muhammad ay naging isang astronomo! Ang lahat ng
ito ay batay sa salitang "landas."
● Ang katotohanan ay, ginagamit ni Muhammad ang salitang landas, dahil iniisip niya na may mga daan
patungo sa langit na gawa sa buhangin. Ito ay ipinapakita sa Islamic Arabic dictionary:
Aklat ng Lisan Al Arab: ni Abu-AlFadel print year 2003, p. 19/20:
Ang salitang “alhubuki” (pangmaramihang hubiekah) ay nangangahulugang “mga daan patungo sa mga bituin.”
(Al Fara') ay nagsabi, "Ang langit na may alhubuki ay hubk, ay kapareho ng basag na buhangin (naging malambot
mula sa paglalakad dito), kung ang hangin ay humihip dito, ito ay gumagalaw na kasama ng hangin."
● Napakalinaw na si Muhammad ay nagsasalita tungkol sa mabuhangin na mga daan na magdadala sa iyo sa
langit ni Allah.
● Mababasa natin sa Hadith ng Sahih Al-Bukhari, Aklat 58, Hadith 227, (Orihinal na Aklat ng Al-Mana'qeb {sa
Arabic}, Hadith 3467, p. 1410-1412—Ang pagsasalin sa Ingles ay sumusunod sa Arabic):
193

195. SI MUHAMMAD NA PUPUNTA KAY ALLAH SA ITAAS NG PALIPAD NA MULE O MOLA
(Salin ng Hadith, Sahih Al-Bukhari, Aklat 58, Hadith 227) Sinabi ng sugo ni Allah, na iniulat sa kanila ang kanyang
paglalakbay sa gabi na nagsasabing, “Kasabay ng aking pagpapahinga sa aking bahay, sa hindi inaasahang
pagkakataon ay may lumapit sa akin at hiniwa ang aking katawan at hiniwa mula rito hanggang sa ibabaw sa
lugar na ito." Tinanong ko si AlJarod, na nasa tabi ko, "Ano ang ibig niyang sabihin (ang propeta)?" Sinabi niya,
"Ibig sabihin, mula sa kanyang lalamunan hanggang sa kanyang pubic area," o sinabing, "Mula sa throttle valve
hanggang sa kanyang pubic area." Ang Propeta, nagpatuloy siya sa pagsasabing, “Pagkatapos ay kinuha niya ang
aking puso. Pagkatapos ay dinala sa akin ang isang gintong tray ng paniniwala, at hinugasan niya ang aking puso.
Bukod dito, ang aking puso ay napuno ng pananampalataya at ng karunungan at pagkatapos nito ay ibinalik niya
ito sa orihinal nitong lugar. Sumunod ay dinala sa akin ang isang puting hayop na mas maikli kaysa sa mula at mas
malaki kaysa sa asno.
Nagtanong si AlJarod tungkol dito, "Ito ay Al Buraq, Abu 'Hamza?" Sumagot ako ng positibo. Pagkatapos ay
isiniwalat ng propeta na ang hakbang ng hayop ay napakalaki hanggang sa puntong naabot nito ang
pinakamalayo na puntong naaabot ng paningin ng hayop. Dito ako dinala, at si Jibreel ay sumama sa akin sa
tuktok, hanggang sa marating namin ang pinakamababang kalangitan. Doon nang hilingin niya (Jibreel) na
buksan ang lagusan, tinanong ito ng 'Sino ang nandoon?' Sumagot si Jibreel, 'Ako ito, Jibreel.' Tinanong ito, 'Sino
ang kasama mo?' Sumagot si Jibreel, 'Si Muhammad.' Nagtanong ito, 'Si Muhammad ay hiniling na pumunta?'
Sumagot si Jibreel, 'Talagang oo, tinawag Siya na pumunta." Pagkatapos ng mga salita ay kanilang sinabi : 'Siya ay
tinatanggap. Pambihirang bisita!' Pagkatapos, binuksan na yung lagusan, pati yung sunod na pag-akyat ko sa
unang langit, nakita ko dun si Adam. Sinabi sa akin ni Jibreel, na nagsasabi, 'Ito ang iyong ama, si Adam, bigyan
mo siya ng iyong pagsaludo.' Kaya't binati ko siya, at binati niya ako pabalik na nagsasabi, 'Ikaw ay tinatanggap, O
tapat na anak at tapat na propeta.' Pagkatapos ay umakyat si Jibreel sa akin hanggang sa marating namin ang
pangalawang langit. Hiniling ni [Jibreel] na buksan ang lagusan. Tinanong ito, 'Sino ang naroon.' Tumugon si
Jibreel, 'Ako si Jibreel.' Tinanong, 'Sino ang kasama mo?' Tumugon pabalik si Jibreel, 'Si Muhammad.' Tinanong
ito, 'Hiniling na pumunta?' Tumugon si Jibreel bilang, 'Talagang oo, Siya ay hiniling na pumunta.' Pagkatapos ay
kanilang sinabi , 'Siya ay malugod na tinatanggap. Napakagandang pagbisita niya!' Pagkatapos ay binuksan ang
pasukan. Nang tumawid ako sa ikalawang langit, doon ko nakita si Yahyia (Juan Bautista) at si '''Isa (Jesus) na
kanyang mga pinsan. Sinabi sa akin ni Jibreel, 'Ito ay sina Juan at Jesus; batiin mo siya ng iyong mga pagbati.'
Kaya't binati ko sila at pareho akong tumugon sa aking pagbati sa akin at sinabi, 'Ikaw ay tinatanggap, O tapat na
kapatid at tapat na propeta.' Pagkatapos ay inakyat ako ni Jibreel sa ikatlong langit at hiniling ni [Jibreel] na
buksan ang lagusan. Tinanong ito, 'Sino ang naroon?' Sumagot si Jibreel, 'Ako ito, Jibreel.' Tinanong, 'Sino ang
kasama mo?' Sumagot si Jibreel, 'Si Muhammad.' Tinanong, 'Tinawag si Muhammad?' Sumagot si Jibreel bilang,
'Talagang oo, Siya ay tinawag na pumunta.' Pagkatapos ay sinabi nila, 'Siya ay malugod na tinatanggap. Siya ay
pambihirang bisita!' Binuksan ang tarangkahan, at nang umakyat ako sa ikatlong langit doon ay nakita ko si
Joseph. Sinabi sa akin ni Jibreel, 'Ito si Joseph, batiin mo siya.' Kaya't binati ko siya, at binati niya ako pabalik, at
sinabi niya sa akin, "Ikaw ay tinatanggap, O tapat na kapatid at tapat na propeta." Pagkatapos ay inakyat ako ni
Jibreel sa ikaapat na langit at hiniling ni (Jibreel) na buksan ang pintuan. Tinanong ito, 'Sino ang naroon?'
Sumagot si Jibreel, 'Ako ito, Jibreel.' Tinanong, 'Sino ang kasama mo?' Sumagot si Jibreel, 'Si Muhammad.'
Tinanong, 'Si Muhammad ay hiniling na pumunta?' Sumagot si Jibreel bilang, 'Talagang oo, Siya ay tinawag na
pumunta.' Pagkatapos ay sinabi ng mga anghel, 'Siya ay malugod na tinatanggap, isang pambihirang bisita!'
Kasunod nito ay binuksan ang lagusan, at nang umakyat ako sa ikaapat na langit, doon ko nakita si Idris.
Sinabi ni Jibreel [sa akin], 'Ito si Idris, sumaludo ka sa kanya.' Kaya't binati ko siya, at binati niya ako ng pabalik at
sinabi, 'Ikaw ay tinatanggap, O tapat na kapatid at tapat na Propeta.' Pagkatapos ay umakyat si Jibreel kasama ko
194

196. sa ikalimang kalangitan at hiniling ni [Jibreel] na buksan ang lagusan. Tinanong ito, 'Sino ang naroon?' Sumagot si
Jibreel, 'Ako ito, Jibreel.' Tinanong, 'Sino ang kasama mo?' Sumagot si Jibreel, 'ito ay si Muhammad.' Ito ay
tinanong, 'Si Muhammad ay hiniling na pumunta?' Sumagot si Jibreel bilang, 'Talagang oo, tinawag siyang
pumunta.' Pagkatapos ay kanilang sinabi, 'Siya ay malugod na tinatanggap. Siya ay pambihirang bisita!' Binuksan
ang pintuan. Kaya't nang umakyat ako sa ikalimang langit, kung saan nakita ko si Harun (Aaron), sinabi ni Jibreel,
sa akin, 'Ito si Aaron, batiin mo siya ng iyong mga pagbati.' Binati ko siya at sinagot niya ang pagpupugay sa akin
at sinabing, 'Ikaw ay tinatanggap, tapat na kapatid at tapat na propeta.' Pagkatapos ay umakyat si Jibreel kasama
ko hanggang sa ikaanim na langit. Hiniling ni [Jibreel] na buksan ang pintuan. Tinanong ito….'Sino ang nandoon?'
Sumagot si Jibreel, 'Ako ito, Jibreel.' Tinanong, 'Sino ang kasama mo?' Sumagot si Jibreel, 'Si Muhammad.'
Tinanong, 'Tinawag si Muhammad?' Sumagot si Jibreel bilang, 'Talagang oo, hiniling siyang pumunta.' Pagkatapos
ay kanilang sinabi, 'Siya ay malugod na tinatanggap. Napakahusay niyang bisita!' Binuksan ang pintuan. Nang
umakyat ako sa ikaanim na langit, doon ko nakita si Moises. Sinabi sa akin ni Jibreel, 'Ito si Moses, batiin mo siya.'
Kaya't binati ko siya, at ibinalik niya ang pagbati sa akin at sinabi, 'Ikaw ay tinatanggap, tapat na kapatid at tapat
na propeta.' Nang iwan ko siya, umiyak ng husto si Moses. May nagtanong sa kanya, 'Ano ang nagpapalungkot sa
iyo?' Sumagot si Moses, 'Naiiyak ako nang makitang pagkatapos ko ipinadala bilang propeta ang isang kabataang
lalaki (ang ibig niyang sabihin ay si Muhammad) na ang mga tagasunod ay papasok sa langit nang mas marami
kaysa sa aking mga tagasunod.' Pagkatapos ay dinala ako ni Jibreel sa ikapitong langit. Hiniling ni [Jibreel] na
buksan ang pintuan. Tinanong ito, 'Sino ang naroon?' Sumagot si Jibreel, 'Ako si Jibreel.' Tinanong, 'Sino ang
kasama mo?' Tumugon pabalik si Jibreel, 'Si Muhammad.' Ito ay tinanong, 'Si Muhammad ay hiniling na
pumunta?' Sumagot si Jibreel, 'Talagang oo, tinawag siyang pumunta.' Tapos sinabing, 'Tanggap na siya.
Napakahusay niyang bisita!' Kaya't nang ako ay umakyat sa ikapitong langit, doon ko nakita si Ibrahim (Abraham).
Sinabi sa akin ni Jibreel, 'Ito ang iyong ama, batiin mo siya.' Kaya't binati ko siya, at ibinalik niya ang pagbati sa
akin at sinabi, 'Ikaw ay tinatanggap, tapat na anak at tapat na propeta.' Pagkatapos ay dinala ako ni Jibreel sa
Sudrat Al-Muntaha (malaking puno sa langit, puno ni Allah). Masdan ang mga bunga nito ay kapareho ng mga
nasa luwad na pitsel ng Hajar (isang lokasyon sa Arabia na hindi kalayuan sa Mecca) at ang mga dahon nito ay
mukhang napakalaki ng mga tainga ng mga elepante. Sinabi ni Jibreel, 'Ito ang Sudrat Al-Muntaha (Punong
Allah).' At mayroong apat na umaagos na ilog; dalawang ilog ang nasa ilalim na hindi nakikita, at dalawang ilog
ang nakikita. Tinanong ko si Jibreel, 'Ano ang dalawang ilog na ito?' Siya ay sumagot, 'Tungkol sa mga nakatagong
ilog, ang mga ito ay dalawang ilog sa Paraiso, at ang nakikitang mga ilog ay ang Nilo at ang Eufrates.' Pagkatapos
noon, ang Al-Bait AlMa'mor (ang Bahay ni Allah) ay itinaas sa akin, at isang lalagyan na puno ng alak, at isa pang
puno ng gatas, at ang ikatlong puno ng pulot ay dinala sa akin upang inumin. Uminom ako ng gatas. Sinabi ni
Jibreel, 'Ito ang relihiyong Islam na sinusunod mo.' Pagkatapos ay ibinigay sa akin ang pagkakasunud-sunod ng
mga panalangin. Limampung panalangin sila sa isang araw. Pagbalik ko, dumaan ako kay Moses, at ako ay
tinanong niya, 'Ano ang ipinag-utos sa iyo ni Allah na dapat gawin?' Sumagot ako, 'Inutusan akong magdasal ng
limampung panalangin sa isang araw.' Ang pabalik na tugon ni Moses, 'Ang iyong mga tagasunod ay hindi
makakayanan ang limampung pagdarasal sa isang araw, at ako ay sumusumpa kay Allah, sinubukan ko na ang
mga utos ni Allah sa aking mga tao, at sinubukan kong mabuti ang aking makakaya sa mga anak ni Israel. Bumalik
ka sa iyong Panginoon at humingi ng diskwento upang gumaan ang obligasyon ng iyong mga tagasunod.' Bilang
resulta ako ay napaatras, at binawasan ni Allah ang sampung panalangin para sa akin. At muli, bumalik ako kay
Moses, ngunit inulit niya at hiniling sa akin na gawin ang katulad ng sinabi niya dati. At muli, bumalik ako kay
Allah, at binawasan Niya ang sampu pang mga panalangin. Nang bumalik ako kay Moses, muli niyang sinabi at
hiniling sa akin na gawin ang katulad ng sinabi niya noon. Bumalik ako kay Allah at inutusan Niya akong
magsagawa ng sampung pagdarasal sa isang araw. Nang ako ay bumalik kay Moses siya ay muling nagsabi at
hiniling sa akin na gawin ang katulad ng sinabi niya noon, kaya ako ay bumalik kay Allah at inutusang gawin ang
195

197. limang pagdarasal sa isang araw. Sa aking pagbabalik kay Moses, sinabi niya, 'Ano ang mga kaayusan na ibinigay
sa iyo ni Allah?' Sumagot ako, 'Inutusan akong magsagawa ng limang panalangin sa isang araw.' Sinabi niya,
'Ginagarantiya ko sa iyo, ang iyong mga tagasunod' ay hindi maaaring tumayo ng limang panalangin sa isang
araw, at walang pag-aalinlangan. Inuna ko na sa aking mga ang aking karanasan, at ginawa ko ang lahat ng aking
makakaya sa mga anak ni Israel. Kaya naman, bumalik sa iyong Panginoon at humingi ng karagdagang diskwento
upang maging magaan ang pasanin ng iyong mga tagasunod. Sinabi ko, 'Marami akong hiniling sa aking
Panginoon na nakaramdam ako ng kahihiyan, ngunit ako ay nasiyahan ngayon at sumuko sa kagustuhan ni Allah.'
Dahil dito, nang umalis ako, narinig ko ang isang tinig na nagsasabing, 'Nakumpirma ko na ang aking kautusan at
pinaliit ang pangako ng aking mga sumasamba.'”
● Gaya ng nakita natin sa kuwentong ito ng engkanto, si Muhammad ay tumama sa daan na patungo sa langit
sakay ng kanyang asno. (Napakahaba ng hakbang ng hayop na umabot sa pinakamalayo na punto sa paningin
ng hayop.) Ang hayop na ito ay nakakapunta sa langit nang napakabilis, dahil napakalayo ng hakbang nito!
● Maging ang anghel ay ginagamit din ang asno para pumunta kay Allah.
● Umakyat si Gabriel na kasama ko sa hanggang sa tuktok at hanggang sa marating namin ang pinakamababang
kalangitan”
● Hangga't ang mga Muslim ay nagsasalita tungkol sa agham, siyentipiko ba ang pagsasabi na maaari tayong
pumunta sa langit sa pamamagitan ng asno, o ito ba ay isang uri ng pagtuklas na hindi pa nakakamit? At
tandaan, hindi ito metaporikal na kwento. Ito ay dapat na maging literal!
● Ang langit na tinutukoy ni Muhammad ay hindi isang espasyo, ito ay isang pisikal na langit. Ito ay konektado
kahit pisikal sa lupa, dahil sa nakikita natin, mayroong dalawang ilog na makalupang mga ilog na pinangalanan
niya, ang Nile at ang Euphrates. “May apat na ilog na umaagos, dalawa ang nasa ilalim at hindi nakikita at
dalawa ang nakikita, tinanong ko si Jibreel, Ano itong dalawang uri ng ilog? Siya ay sumagot, 'Tungkol sa mga
nakatagong ilog, ang mga ito ay dalawang ilog sa Paraiso at ang nakikitang mga ilog ay ang Nilo at ang
Euphrates.'” Maaari bang sabihin sa akin ng sinumang Muslim kung ano ang ginagawa ng Nilo at Eufrates sa
langit ni Allah at sa lupa sa Parehong oras? Ang sagot ay may mga kalsadang nag-uugnay sa kanila.
● Nangangahulugan ito na ang landas ay tungkol sa mga karaniwang kalsadang dadaanan.
● Habang binanggit ko ang kuwentong ito, nais kong itala mo ang tungkol sa limampung panalangin at kung
paano binago ni Muhammad, sa tulong ni Moses, ang bilang ng mga panalangin mula limampu hanggang
lima. Ang kakaibang bahagi ng kwentong ito ay, bakit hindi binigyan ni Allah si Muhammad ng lima sa simula?
Bakit noong una siya ay pumili ng limampu, pagkatapos apatnapu, pagkatapos ay sampu at pagkatapos ay
lima? Hindi ba alam ni Allah na si Moses ay naghihintay sa daan para kay Muhammad?
● Kahit si Moses ay nais na bumalik si Muhammad upang makakuha ng zero na mga panalangin!
● Nais kong tiyaking ipaalala sa iyo ang tungkol sa nakakatawang bahagi, kung saan may naglagay sa dibdib ni
Muhammad ng isang pananampalataya (paniniwala), tulad ng makikita natin dito: “'Kasabay ng aking
pagpapahinga sa aking bahay, sa hindi inaasahang pagkakataon ay may lumapit sa akin at hiniwa ang aking
katawan at hiniwa ito mula dito hanggang sa ibabaw sa lugar na ito' tinanong ko si AlJarod, na nasa tabi ko,
'Ano ang ibig niyang sabihin (ang propeta)?' Sinabi niya, 'Ibig sabihin, mula sa kanyang lalamunan hanggang sa
kanyang pubic area,' o sinabi, 'Mula sa throttle valve hanggang sa kanyang pubic area.' Ang Propeta ay
nagpatuloy sa kanyang pagsasabi, 'Pagkatapos ay kinuha niya ang aking puso. Pagkatapos ay dinala sa akin
ang isang gintong tray ng Paniniwala, at hinugasan niya ang aking puso. Bukod dito, ang aking puso ay
napuspos ng pananampalataya at karunungan at pagkatapos nito ay ibinalik niya ito sa orihinal nitong lugar.'”
● Kung ito ay tungkol sa isang dish of faith (ulam ng pananampalataya), bakit niya pinutol hanggang sa kanyang
pubic area?
196

198. Tandaan: Higit pa sa isang pang-aangkin ang mga ito, ngunit pagsasama-samahin ko silang lahat at sasagutin
ko ang lahat ng kanilang pag-aangkin, dahil lahat ay talagang isang paksa lamang.
PANGALAWANG PAG-AANGKIN NG MGA MUSLIM
ANG MGA PATONG NG MGA KAPALIGIRAN
ANG PROTEKTADONG BUBONG
GUMAWA NG SIMBORYO (DOME) ANG LANGIT
ANG NAGBABALIK NA LANGIT
ANG MGA PATONG SA ATMOSPHERE
(Ang sumusunod ay ang mga pag-aangkin ng Muslim)
Isang katotohanan tungkol sa sansinukob na ipinahayag sa mga talata ng Qur'an na ang kalangitan ay binubuo ng
pitong sapin.
“Siya ang lumikha ng lahat ng bagay para sa iyo dito sa lupa at pagkatapos ay itinuon ang Kanyang
atensyon sa langit at inayos ito sa pitong regular na kalangitan. Siya ay may kaalaman sa lahat ng bagay.”
(Qur'an, 2:29)
Pagkatapos ay lumingon Siya sa langit at ito ay usok. Sa loob ng dalawang araw ay itinakda Niya ang mga
ito bilang pitong langit at inihayag, sa bawat langit, ang sarili nitong utos. (Qur'an, 41:11-12)
Ang salitang "mga langit," na lumilitaw sa maraming mga talata sa Qur'an, ay ginagamit upang tukuyin ang langit
sa itaas ng lupa, gayundin ang buong sansinukob. Dahil sa ganitong kahulugan ng salita, nauunawaan na ang
langit ng lupa, o ang atmospera, ay binubuo ng pitong suson.
Sa ngayon, alam na ang kapaligiran ng mundo ay binubuo ng iba't ibang mga patong na nakapatong sa bawat isa.
Batay sa pamantayan ng mga kemikal na nilalaman o temperatura ng hangin, ang mga kahulugang ginawa ay
natukoy ang atmospera ng mundo bilang pitong patong. Ayon sa "Limited Fine Mesh Model (LFMMII)," isang
modelo ng atmospera na ginamit upang tantyahin ang lagay ng panahon sa loob ng 48 oras, ang atmospera ay 7
na patong din. Ayon sa modernong heolohikal na mga kahulugan, ang pitong patong ng atmospera ay ang mga
sumusunod:
1. Troposphere
2. Stratosphere
3. Mesosphere
4. Thermosphere
5. Exosphere
6. Ionosphere
7. Magnetosphere
197

199. Ang Qur'an ay nagsabi, "[Siya] ay nagsiwalat, sa bawat langit, ng sarili nitong utos," sa Sura Fussilat (Kabanata
41), 12. Sa madaling salita, si Allah ay nagsasabi na Kanyang itinalaga ang bawat langit ng may sarili itong
tungkulin. Tunay, gaya ng makikita sa mga susunod na kabanata, bawat isa sa ang mga patong na ito ay may
mahahalagang tungkulin para sa kapakinabangan ng uri ng tao at lahat ng iba pang nabubuhay na bagay sa
mundo. Ang bawat patong ay may partikular na tungkulin, mula sa pagbuo ng ulan hanggang sa pagpigil sa mga
nakakapinsalang sinag, mula sa pagpapakita ng mga radio wave hanggang sa pag-iwas sa mga nakakapinsalang
epekto ng mga meteor.
Ang mga talata sa ibaba ay nagsasabi sa atin na tungkol sa paglitaw ng pitong patong ng atmospera:
Hindi mo ba nakikita kung paano Niya nilikha ang pitong langit sa patong-patong? (Qur'an 71:15) Siya na
lumikha ng pitong langit sa patong-patong...(Qur'an 67:3)
Hinahayaan lamang ng atmospera ang mga sinag na kinakailangan para sa buhay na makarating sa mundo.
Halimbawa, ang mga sinag ng ultraviolet ay bahagyang nakarating sa mundo. Ito ang pinakaangkop na hanay
upang payagan ang mga halaman na gumawa ng photosynthesis at sa kalaunan para mabuhay ang lahat ng
nabubuhay na bagay.
Ang salitang Arabe na " tibaqan" sa mga talatang ito, na isinalin sa Ingles bilang "layer" ay nangangahulugang
"layer, ang naaangkop na takip o takip para sa isang bagay," at sa gayon ay binibigyang-diin kung paano
naaangkop ang tuktok na patong sa ibaba. Ang salita ay ginagamit din sa maramihan dito: "mga patong." Ang
langit, na inilarawan sa taludtod bilang nasa patong-patong, ay walang alinlangan na ang pinakaperpektong
pagpapahayag ng kapaligiran. Napakalaking himala na ang mga katotohanang ito, na hindi posibleng matuklasan
kung wala ang teknolohiya ng ika-20 siglo, ay tahasang sinabi ng Qur'an 1,400 taon na ang nakararaan.
Ang protektadong bubong
Sa Qur'an, tinawag ni Allah ang ating pansin sa isang napakahalagang katangian ng kalangitan:
“Ginawa namin ang kalangitan na isang naingatan at pinoprotektahang bubong gayunpaman sila ay
tumatalikod sa aming mga Tanda.” (Qur'an 21:32)
Ang katangiang ito ng langit ay napatunayan ng siyentipikong pagsasaliksik na isinagawa noong ika-20 siglo: Ang
atmospera na nakapalibot sa Earth ay nagsisilbing mahahalagang tungkulin para sa pagpapatuloy ng buhay.
Habang sinisira ang maraming bulalakaw na malaki at maliit-habang papalapit sila sa mundo, pinipigilan sila nito
na mahulog sa mundo at makapinsala sa mga buhay na bagay.
Bilang karagdagan, sinasala ng atmospera ang mga liwanag na sinag na nagmumula sa kalawakan na
nakakapinsala sa mga buhay na bagay. Ang pinaka-kapansin-pansing katangian ng atmospera ay ang
nagbibigay-daan lamang sa hindi nakakapinsala at kapaki-pakinabang na liwanag na nakikita ng mga sinag,
malapit sa ultraviolet light at mga radio wave na dumaan. Ang lahat ng radiation na ito ay mahalaga para sa
buhay. Ang malapit sa mga sinag ng ultraviolet, na bahagyang pinapasok lamang ng atmospera, ay napakahalaga
para sa photosynthesis ng mga halaman at para sa kaligtasan ng lahat ng nabubuhay na nilalang. Ang karamihan
ng matinding ultraviolet rays na ibinubuga mula sa Araw ay sinasala ng ozone layer ng atmospera. Isang limitado
at mahalagang bahagi lamang ng ultraviolet spectrum ang nakakarating sa Earth.
Ang proteksiyon na pag-andar ng kapaligiran ay hindi nagtatapos dito. Pinoprotektahan din ng atmospera ang
lupa mula sa nagyeyelong lamig ng kalawakan, na humigit-kumulang -2700
C.
198

200. Hindi lamang atmospera ang nagpoprotekta sa mundo mula sa mga nakakapinsalang epekto. Bilang karagdagan
sa atmospera, ang Van Allen Belt-ang patong na dulot ng magnetic field ng mundo-ay nagsisilbi rin bilang isang
kalasag laban sa mapaminsalang radiation na nagbabanta sa ating planeta. Ang radiation na ito, na patuloy na
ibinubuga ng Araw at iba pang mga bituin, ay nakamamatay sa mga nabubuhay na bagay. Kung ang Van Allen belt
ay hindi umiiral, ang napakalaking pagsabog ng enerhiya na tinatawag na solar flares na madalas na nangyayari
sa Araw ay sisira sa lahat ng buhay sa mundo.
Ang patong ng magnetosphere, na nabuo ng magnetic field ng mundo, ay nagsisilbing isang kalasag na
nagpoprotekta sa mundo mula sa mga katawang makalangit, nakakapinsalang cosmic ray at particle. Makikita
ang Van Allen Belts mula sa larawan sa itaas, ang layer ng magnetosphere na ito. Ang mga sinturong ito sa
libu-libong kilometro sa itaas ng mundo ay nagpoprotekta sa mga nabubuhay na bagay sa mundo mula sa
nakamamatay na enerhiya na kung hindi man ay makakarating dito mula sa kalawakan.
Ang lahat ng mga natuklasang siyentipikong ito ay nagpapatunay na ang mundo ay protektado sa isang partikular
na paraan. Ang mahalagang bagay ay ang proteksyong ito ay ipinaalam sa Qur'an sa talatang "Ginawa namin ang
langit na isang napangalagaan at protektadong bubong" labing-apat na siglo na ang nakalilipas.
Ang kahalagahan ng Van Allen Belt, sinabi ni Dr. Hugh Ross:
Sa katunayan, ang mundo ang may pinakamataas na kapal ng alinman sa mga planeta sa ating Solar System. Ang
malaking nickel-iron core na ito ay responsable para sa ating malaking magnetic field. Ang magnetic field na ito
ay gumagawa ng Van-Allen radiation shield, na nagpoprotekta sa mundo mula sa radiation bombardment. Kung
wala ang kalasag na ito, hindi magiging posible ang buhay sa mundo. Ang tanging iba pang mabatong planeta na
mayroong anumang magnetic field ay ang Mercury-ngunit ang lakas ng field nito ay 100 beses na mas mababa
kaysa sa mundo kahit na ang Venus, ang ating kapatid na planeta, ay walang magnetic field. Ang Van-Allen
radiation shield ay isang disenyo na natatangi sa mundo.
Ang enerhiya na ipinadala sa isa lamang sa mga pagsabog na ito na nakita sa mga nakaraang taon ay kinakalkula
na katumbas ng 100 bilyong atomic bomb, bawat isa ay katulad ng isang ibinagsak sa Hiroshima sa pagtatapos ng
World War II. Limampu't walong oras pagkatapos ng pagsabog, napagmasdan na ang magnetic needles ng mga
compass ay nagpakita ng hindi pangkaraniwang paggalaw at 250 kilometro sa itaas ng kapaligiran ng mundo, ang
temperatura ay biglang tumaas sa 2,500 o
C.
Karamihan sa mga taong tumitingin sa langit ay hindi nag-iisip tungkol sa proteksiyon na aspeto ng kapaligiran.
Halos hindi nila naiisip kung anong uri ng lugar ang magiging hitsura ng mundo kung wala ang istrakturang ito.
Ang larawan sa itaas ay kabilang sa isang higanteng bunganga na dulot ng isang meteor na nahulog sa Arizona, sa
USA. Kung wala ang atmospera, milyon-milyong meteoroid ang mahuhulog sa mundo at ang mundo ay magiging
isang matitirahan na lugar. Gayunpaman, ang proteksiyon na aspeto ng atmospera ay nagpapahintulot sa mga
nabubuhay na bagay na mabuhay nang ligtas. Ito ay tiyak na proteksyon ni Allah sa mga tao at isang himala na
ipinahayag sa Qur'an.
Sa madaling salita, gumagana ang isang perpektong sistema sa itaas ng mundo. Pinapalibutan nito ang ating
mundo at pinoprotektahan ito laban sa mga panlabas na banta. Ilang siglo na ang nakalilipas, ipinaalam sa atin ni
Allah sa Qur'an ang kapaligiran ng mundo na gumagana bilang isang proteksiyon na kalasag.
Gumawa Ng Simboryo (Dome) Ang Langit
199

201. Siya ang gumawa ng lupa na isang higaan para sa iyo, at ang langit ay isang simboryo. Siya ay
nagpapababa ng tubig mula sa langit at sa pamamagitan nito ay nagbunga ng mga bunga para sa iyong
panustos. Huwag, kung gayon, na sadyang gawing kapantay ang iba kay Allah.” (Qur'an 2:22)
Ang Geminid meteor shower ay inoobserbahan sa pinakamataas na intensity nito sa ikalawang linggo ng
Disyembre bawat taon. Ang mga maikling linya sa larawan sa gilid ay mga bakas na pag-aari ng mga bituin; ang
mahaba ay nabibilang sa meteors. Ang mga meteor sa shower na makikita sa larawan (sa website) ay
bumabagsak sa density na hanggang 58 kada oras.
Dito, ang salitang Arabe para sa langit ay "assamaa binaan." Pati na rin ang kahulugan ng "simboryo" o "kisame,"
inilalarawan din nito ang isang uri na parang tolda na pantakip na ginagamit ng Bedouin. Ang binibigyang-diin
dito, sa pamamagitan ng pagbanggit na parang tolda na istraktura, ay isang paraan ng proteksyon laban sa mga
panlabas na elemento. Kahit na sa pangkalahatan ay hindi natin namamalayan, ang isang malaking bilang ng mga
meteor ay bumabagsak sa planetang Earth, tulad ng ginagawa nila sa iba pang mga planeta. Ang dahilan kung
bakit ang mga ito ay gumagawa ng napakalaking mga crater sa ibang mga planeta ngunit hindi nakakapinsala sa
Earth o mundo at ang atmospera ay naglalagay ng malaking pagtutol sa isang bumabagsak na meteor. Ang
bulalakaw ay hindi makatiis nang matagal at nawawala ang malaking bahagi nito mula sa pagkasunog dahil sa
alitan. Ang panganib na ito, na maaaring magdulot ng kakila-kilabot na mga sakuna, sa gayon ay napigilan
salamat sa kapaligiran. Pati na rin ang mga talata tungkol sa mga katangian ng proteksyon ng atmospera na
binanggit sa itaas, binibigyang pansin din ang espesyal na nilikha sa sumusunod na talata:
“Hindi mo ba nakikita na ginawa ni Allah ang lahat ng bagay sa lupa na para sayo ay pasunurin at ang
mga barko na tumatakbo sa dagat sa pamamagitan ng Kanyang utos? Pinipigilan Niya ang langit, na
pinipigilan itong mahulog sa lupa-maliban sa Kanyang pahintulot. Si Allah ay ganap na mahabagin sa
sangkatauhan, ang pinakamaawain.” (Qur'an 22:65)
Ang proteksiyon na ari-arian ng atmospera na tinalakay natin sa naunang seksyon ay nagpoprotekta sa mundo
mula sa kalawakan-sa madaling salita, mula sa mga panlabas na elemento. Sa salitang "simboryo," na tumutukoy
sa kalangitan sa talata sa itaas, ang pansin ay iginuhit sa aspetong ito ng kalangitan, na hindi posibleng kilala sa
panahon ng ating Propeta (saas). Ang katotohanan na ang impormasyong ito ay ibinigay noong 1,400 taon na
ang nakalilipas sa Qur'an, noong walang spacecraft o higanteng teleskopyo, ay nagpapakita na ang Qur'an ay ang
kapahayagan ng ating Panginoon, ang nakakaalam sa lahat ng bagay.
Ang Aking Sagot Sa Atmosphere At Protektadong Bubong
Inangkin niya kung paano nalaman ni Allah ang tungkol sa langit bilang isang protektadong bubong (ang
Atmosphere). Una sa lahat, tingnan natin kung ano ang sinasabi ng Qur’an tungkol diyan, pagkatapos ay
malalaman natin kung ito ay talagang nagsasalita tungkol sa isang himala, isang pagkakamali, o isang
kasinungalingan na ginagamit ng mga Muslim upang itaguyod ang kanilang relihiyon.
Ngayon, ano ang pinakamababang langit ayon sa pag-aangkin ng mga himala ng Islam? Mula sa Qur’an 21:32:
“At ginawa Namin ang langit bilang isang naingatang bubong; at gayon pa man pagkatapos ng mga
tandang ito, sila ay hindi nagpapasalamat.”
Ipapakita ko sa iyo na si Allah ang nagsasalita tungkol sa pagprotekta sa langit, hindi sa lupa. Mapapatunayan ko
iyan sa mas malinaw na ebidensya habang binabasa natin itong sipi mula sa Sahih Muslim, Book 4, Hadith 902
(tingnan din ang Sahih Al-Bukhari, Book 60, Hadith 443)
200

202. Si Ibn 'Abbas ay nag-ulat: Ang Sugo ni Allah (nawa'y manalangin sa kanya at batiin siya ni Allah) sa
alinmang kaso ay hindi binigkas ang Qur'an sa mga Jinn, ni hindi niya nakita ang sinuman sa kanila. Ang
Sugo ni Allah (nawa'y manalangin sa kanya at batiin siya ni Allah) ay lumabas kasama ang ilan sa kanyang
mga kasama na may layuning pumunta sa palengke ng 'Ukaz. Gayunpaman, nagkaroon ng mga
pagharang sa pagitan ng mga satanas at ng impormasyon mula sa Langit (sa pamamagitan ng espiya), at
may mga apoy na inilunsad sa kanila. Kaya't ang mga demonyo ay bumalik sa kanilang mga tao, at
kanilang sinabi: "Ano ang nangyari sa iyo?" Sinabi nila: "May mga nilikhang hadlang sa pagitan natin at
ng balita mula sa Langit..."
Sahih Muslim, Aklat 004, Hadith 0902, sipi sa Arabic:
1. Ayon sa talata sa Qur’an 67:5, ang mga bituin ay umiiral sa pinakamababang langit.
2. Qur’an 67:5:
“At Aming pinalamutian ang pinakamababang kalangitan ng mga lampara (mga bituin), at ginawa Namin
sila (mga bituin) na mga misil laban sa mga demonyo, at para sa kanila ay Aming inayos ang kaparusahan
ng ningas.”
Napansin mo ba na hindi nai-post ni G. Harun ang talatang ito sa kanyang pag-angkin, ngunit nag-post siya ng
isang talata bago ito? “Siya na lumikha ng pitong langit sa patong-patong…” (Qur'an 67:3). Bakit? Ang dahilan ay
hindi niya gusto ang katotohanang ito na sisira sa kanyang pag-angkin.
3. Dagdag pa diyan, ang Qur'an 67:3 ay hindi nagsasabi ng pitong sapin, bagkus ay pitong kalangitan. Maaari
mong suriin ang iba pang mga pagsasalin ng Muslim at mapapansin mo kaagad ang panlilinlang ni G. Harun
Yahya. Binago niya ang salitang langit sa mga patong, at sigurado akong alam mo na malaki ang pagkakaiba.
4. 4. Kung ito ay naglalarawan sa kapaligiran, gaya ng inaangkin ng mga Muslim, nangangahulugan ito na ang
lahat ng ating mga bituin ay nasa kapaligiran! Sa partikular, sa pinakamababang kalangitan (layer) ng
kapaligiran.
5. 5. Paano naman ang pitong patong ng atmospera? May pito ba? Dito na tayo muli! Nagsinungaling din sila sa
pag angkin na ito. Mayroon lang talagang apat (4) na patong sa kapaligiran. Mamaya ay ipapakita ko iyan ng
higit pang mga detalye.
Ang sumusunod ay mula sa NASA:
(http://www.nasa.gov/audience/forstudents/9-12_liftoff_atm.html)
201

203. Ang mundo ay napapaligiran ng isang kumot ng hangin, na tinatawag nating atmospera. Ito ay umaabot sa
malapit o mahigit 600 kilometro (372 milya) mula sa ibabaw ng lupa.
1. Troposphere:
Nagsisimula ang troposphere sa ibabaw ng daigdig at umaabot ng 8 hanggang 14.5 kilometro mataas (5
hanggang 9 na milya).
2. Stratosphere:
Ang stratosphere ay nagsisimula sa itaas lamang ng troposphere at umaabot hanggang 50 kilometro (31 milya)
ang taas.
3. Mesosphere:
Ang mesosphere ay nagsisimula sa itaas lamang ng stratosphere at umaabot hanggang 85 kilometro (53 milya)
ang taas.
4. Thermosphere:
Nagsisimula ang thermosphere sa itaas lamang ng mesosphere at umaabot hanggang 600 kilometro (372 milya)
ang taas.
Ito ay napakalinaw na ang mga Muslim ay gumagawa ng kanilang sariling paraan upang gumawa na ang ang
kapaligiran ay gawa sa pitong patong! Ang Qur'an 67:5 ay nagsabi:
“At Aming pinalamutian ang pinakamababang kalangitan ng mga lampara, at ginawa namin silang mga
misil laban sa mga demonyo, at Aming inayos para sa kanila ang kaparusahan ng apoy.”
Malinaw na babarilin ni Allah ang sinumang satanas gamit ang isang bituin, kung susubukan niyang lumabas sa
lupa.
Tafsir Al-Jalalayn, Qur’an, Al-Mulk (67): 5
“Katulad din na Aming pinalamutian ang pinakamababang langit, ang pinakamalapit sa lupa, ng mga
lampara, sa pamamagitan ng mga bituin, at ginawa silang mga misil laban sa mga satanas kung sila ay
susubukan na makinig, upang maniktik, tulad ng isang bulalakaw ng apoy na humihiwalay sa sarili mula
sa bituin, habang ang isang touch off ay kinuha mula sa isang apoy, at maaaring pumatay sa jinn o
mabaliw sa kanya. Hindi ang bituin mismo ang lilipat mula sa kinatatayuan nito; at Aming inihanda para
sa kanila ang kaparusahan ng Apoy, ang nagniningas na Apoy.”
Sa madaling salita, si Allah ay may kanyang sariling sistema ng pagtatanggol sa sarili laban sa sinumang Satanas
na susubukang tiktikan ang kanyang mga lihim at ang protektadong bubong.
202

204. Siguro ang ilan ay hindi pa rin kumbinsido sa aking mga patunay. Sa kasong iyon, magpapakita ako ng
karagdagang ebidensya.
Qur'an 15:16-18:16:
16
Kami, na nagtakda ng mga simbolo ng zodiacal sa kalangitan, at pinaganda ang mga ito para sa lahat ng mga
manonood.
17
At bukod pa rito, Amin silang pinoprotektahan mula sa bawat isinumpang satanas.
18
Maliban sa sinumang (satanas) na nagsisikap na kumita sa isang pandinig sa pamamagitan ng palihim (sa langit)
ay hinahabol ng nagniningas na apoy, maningning at nakikita.
Qur’an 37:6-7, 10:6
“6
Talagang pinalamutian natin ang ibabang kalangitan ng kagandahan, ang mga planeta.
7
Bilang karagdagan, binantayan namin ang ibabang langit laban sa sinumang ulo ng baboy na masuwayin na
satanas.
10
Maliban sa kanya na dumudukot (nag-espiya kay Allah) ngunit kaagad, siya ay hahabulin ng isang palaso ng
apoy.”
Qur’an 72:8-9: 8
8
At hinawakan namin ang langit; ngunit nakita namin na puno ito ng matitinding bantay at makikinang na apoy.
9
At kami ay madalas na nakaupo sa [matataas] na mga dako doon upang makinig. Gayunpaman, siya na isang
tagapakinig ngayon at pagkatapos [mga espiya ni Allah] ay nakatagpo ng apoy na naghihintay para sa kanya;
Qur’an 55:33:
“O pangkat ng mga jinn at mga tao, kung ikaw ay makadaan sa Saklaw ng mga langit at lupa, pagkatapos
ay dumaan ka! Hindi ka dadaan maliban kung may awtoridad.”
Malinaw na sinabi ng Qur’an 67:5 na babarilin ni Allah ang nagsisikap na pumunta sa langit. Higit pa rito, maaari
nating tingnan ang Muslim Tafsir na nauukol sa Qur'an 55:33, Al-Jalalayn, Ar-Rahman (55), 33:
“O uri ng mga jinn at mga tao, kung ikaw ay makadaan, upang lumabas mula sa Range, ng langit at lupa,
pagkatapos ay dumaan! Isang hamon na ginawa ni Allah upang hamunin sila sa kung ano ang hindi nila
kayang gawin (jinn at tao). Hindi ka dadaan maliban kung may awtoridad, at kapangyarihan, at wala kang
kapangyarihan para sa ganoong bagay na gawin.”
Mula sa parehong mga kabanata ng Qur’an nalaman namin na ito ay walang kinalaman sa kapaligiran. Ang
katotohanan ay, pinatutunayan nito ang kamangmangan ng kanilang diyos, si Allah.
⮚ Malinaw na ang Qur'an ay nagsasalita tungkol sa pagprotekta sa langit, hindi sa lupa.
203

205. ⮚ Alam natin na ang mga tao ay nagtungo sa langit at kahit sa labas ng kapaligiran ng mundong atmospera.
Nasaan ang mga misil ni Allah? At ang nakakatuwa, ang mga taong nagpunta doon ay ang mga hindi
nananampalataya (Amerikano at Ruso), hindi ang mga Muslim!
⮚ Ang Qur’an ay nagsasalita ng isang eksepsiyon na umalis sa mga hangganan ng lupa (Hindi ka dadaan maliban
kung may awtoridad).
⮚ Ang probisyong ito ay tungkol sa pagpayag ni Allah sa kanyang mga propeta, tulad nina 'Isa at Muhammad, na
doon ay umakyat, ngunit hindi ang mga Amerikano!
⮚ Sa kabila ng mga siyentipikong katotohanang ito, sinabi ni G. Harun na ang pinakamababang kalangitan ay ang
atmospera. Ang agham ng kanyang diyos ay nagpapatunay na hindi alam ni Allah kung nasaan ang mga bituin
matatagpuan. Sa tingin niya ay nasa pinakamababang langit lamang sila, kapag napatunayan ng siyensya na
marami tayong mga kalawakan at bawat isa ay isa pang langit. Ang bawat isa ay puno ng bilyun-bilyong bituin.
Alalahanin ang sinabi ng Qur’an: 67:5:
“At Aming pinalamutian ang pinakamababang kalangitan ng mga lampara (mga bituin), at ginawa Namin
silang (mga bituin) na mga misil laban sa mga demonyo, at Aming inayos para sa kanila ang kaparusahan
ng ningas.”
Nilikha Ba Ni Allah Ang Mundo Sa Anim, Pito O Walong Araw?
Ang sumusunod na pagsasalaysay ay isang aprubadong hadith na nagbibigay ng ulat ng paglikha ng mundo
(Sahih Muslim, Vol. 4, p. 2150 {Arabic}):
Sinabi sa akin ng Sugo ni Allah:
Iniulat ni Abu Hurira: Ang Propeta ni Allah ay nagsabi sa akin, "Nilikha ni Allah ang lupa noong Sabado, at
nilikha Niya ang mga bundok noong Linggo, at nilikha Niya ang mga puno noong Lunes, at nilikha Niya
ang masasamang bagay noong Martes at nilikha Niya ang liwanag noong Miyerkules. at nilikha Niya ang
mga hayop na naglalakad noong Huwebes at nilikha Niya si Adan noong hapon ng Biyernes. Siya ang
huling nilikha noong huling oras ng Biyernes, sa pagitan ng hapon at gabi.”
Tama at inaprubahan ang Hadith tulad ng sa Al-Alabany, Vol. 4, Hadith 1833; (Gayundin sa Aklat ng Al-Mishkat,
Hadith 5735, Aklat ng Mukhtasar Al-'Olu Al-Zahbi, Hadith 73; at Aklat ng 'Qism Al-Mustfrak, p. 664):
https://sunnah.com/muslim/52/10
204

206. Para sa English na bersyon, pumunta sa:
www.qtafsir.com or http://tafsir.com/default.asp?sid=7&tid=17982
Ang parehong kuwento ay matatagpuan sa Tafsir Ibn Kathir, Vol. 7, p. 168, na inilathala ng 'Tiba publishing
company. http://islaport.com/d/1/tfs/1/27/1244.html
Ayon sa hadith, nilikha ni Allah ang mundo sa loob ng anim na araw. Gayunpaman, nabasa lang natin sa
nabanggit mula sa Sahih Muslim sa itaas na nagsimula Siya noong Sabado at natapos ang trabaho noong
Biyernes, na may kabuuang pitong araw ng paglikha. Gayunpaman, makikita natin ang anim na araw na paglikha
ng mundo na pinagtibay ng maraming mga talata sa Qur'an, tulad ng Sura 7:54, 10:3, 11:7, 25:59, 32:4, 50:38, at
57: 4.
Suriin natin ang salaysay sa Qur’an 41:9-12 (Salin ni Muhammad Pickthall):
9
Sabihin (O Muhammad, sa mga sumasamba sa diyus-diyusan): Tunay bang hindi kayo naniwala sa Kanya
na lumikha ng lupa sa dalawang Araw, at nag-aangkin kayo sa Kanya ng mga karibal? Siya (at wala nang
iba) ang Panginoon ng mga Daigdig.
10
Naglagay Siya doon ng mga matibay na burol na tumataas sa itaas nito, at pinagpala ito at sinukat doon
ang kabuhayan nito sa apat na Araw, pareho para sa (lahat) na humihingi;
11
Nang magkagayo'y lumingon siya sa langit nang ito'y usok, at sinabi rito at sa lupa: Magsiparito kayong
dalawa, sa kusa o sa ayaw nyo. Sinabi nila: Kami ay dumating, na may pagsunod.
12
Pagkatapos, itinalaga niya ang mga iyon ng pitong langit sa loob ng dalawang Araw at binigyan ng
inspirasyon sa bawat langit ang utos nito; at Aming pinalamutian ang ibabang langit ng mga lampara, at
ginawa itong hindi malabag. Iyan ang sukatan ng Makapangyarihan, ang Nakaaalam.
Sinasabi nito sa atin na nilikha ni Allah ang lupa sa loob ng dalawang araw; ang mga puno, tubig, at mga bundok
sa loob ng apat na araw; at ang langit sa loob ng dalawang araw. Kung idaragdag natin ang bilang ng mga araw na
kinailangan ni Allah upang likhain ang lupa, makakakuha tayo ng kabuuang walong araw, hindi anim. Ano ang
sinasabi nito sa atin? Ang kumpletong salaysay ng paglikha sa Sura 41:9-12 ay malinaw na sumasalungat sa ilang
mga talatang binanggit ko sa itaas, na nagsasabi na ang paglikha ay natapos sa loob ng anim na araw.
Sumasalungat din ito sa hadith, kahit na medyo magkatugma sila sa pagkakasunud-sunod ng paglikha.
Bago natin tapusin ang paksang ito, maraming sinasabi ang mga Muslim tungkol sa edad ng mundo, at narinig ko
ang ilan sa kanila na nagsasabi na ang Qur’an ay mas tumpak kaysa sa Bibliya pagdating sa anim (6) na araw na
paglikha dahil hindi ibinibigay ng Qur’an kung gaano katagal ang mga araw na ito. Ang katotohanan ay si
Muhammad gaya ng nakasanayan ay tumutulong sa atin na ilantad ang maling agham ng mga Muslim.
Sa Sahih A l-Bukhari (Aklat 59, Hadith 688), “Sinabi ng Propeta ni Allah, ‘Nakuha na ng panahon ang kanyang
umiiral na anyo at hugis na mayroon ito ngayon, mula noong nilikha ni Allah ang Langit at ang Lupa...”
Napakalinaw mula sa mga salita ni Muhammad na ang panahon sa panahon ng paglikha ay kapareho ng ngayon.
Bukod dito, inilalantad nila ang kanilang maling pag-aangkin na ang Islam ay hindi kailanman nagsabi na ang
anim na araw ng paglikha ni Allah ay kapareho ng mga araw ngayon, dahil nakikita mo na ito ay pareho. Sa
pamamagitan nito, ayon sa agham, ang mga araw na ang simula ng mundo ay mas maikli kaysa ngayon at ang
araw ay nagiging mas mahaba. Tingnan http://helios.gsfc.nasa.gov/qa_earth.html#earthslow
205

207. Ngunit sa kabilang banda, sinabi ni Muhammad na ang isang araw para kay Allah ay katumbas ng isang libong
taon ng ating pagtutuos, gaya ng nakikita natin sa Qur’an 22:47; “Gayunpaman, hinihiling nila sa iyo na buhayin
ang Parusa! Gayunpaman, hindi mabibigo si Allah sa Kanyang Pangako. Katotohanan, ang isang Araw sa paningin
ng iyong Panginoon ay kapareho ng isang libong taon ng iyong pagtutuos."
Kaya't kung ang panahon ay hindi kailanman nagbago, ito ay nasa parehong hugis tulad ng sinabi ni Muhammad
sa hadith sa itaas ("Ang oras ay nakakuha ng kanyang umiiral na hitsura at hugis na mayroon ito ngayon, mula
noong nilikha ni Allah ang mga Langit at ang Lupa..."), pinangalanan sila ni Allah ng parehong mga pangalan na
mayroon tayo, at tinawag niya itong mga araw, ito ay nagpapatunay ng higit pang mga kontradiksyon sa mga
salita ni Muhammad at sa mga salita ng kanyang diyos. Kaya ang isa sa kanila ay nagsisinungaling na ang ibig
sabihin sa huli ay pareho silang nagsisinungaling, dahil ang una (Muhammad) ay nagsinungaling kaya lahat ng
sinabi ni Allah ay kasinungalingan din dahil ito ay sinabi ng isang huwad na saksi (Muhamad).
PAG-ANGKIN NG MGA MUSLIM:
Ang Pag-Galugad Ng Kalawakan
Ang paggalugad ng sangkatauhan sa kalawakan ay pinabilis na gamit ang satellite ng Sobyet na Sputnik noong 4
Oktubre 1957, na dinala sa itaas ang unang tao na umalis sa kapaligiran ng mundo: ang Soviet cosmonaut na si
Yuri Gagarin. Noong 20 Hulyo 1969, ang American astronaut na si Neil Armstrong ang naging unang tao na
nakatapak sa Buwan.
Sa katunayan, ang Qur'an ay nagpahayag na ang gayong mga pag-unlad at mga tagumpay ay magiging isa sa
maisasakatuparan. Halimbawa, iginuhit ni Allah ang ating pansin dito sa sumusunod na talata:
“O grupo ng mga jinn at mga tao. Kung kaya mong tumagos sa mga hangganan ng langit at Lupa. Hindi ka
tatagos, maliban kung may malinaw na awtoridad.” (Qur'an 55:33)
Ang salitang Arabe na sultan, na isinalin dito bilang "isang malinaw na awtoridad," ay may iba pang kahulugan:
puwersa, kapangyarihan, soberanya, kapangyarihan, batas, landas, pahintulot, magbigay ng pahintulot,
bigyang-katwiran, at patunay.
Ang maingat na pagsusuri ay nagpapakita na ang taludtod sa itaas ay nagbibigay-diin na ang sangkatauhan ay
magagawang lumipat sa kailaliman ng Earth at langit, ngunit lamang sa isang superior kapangyarihan. Sa lahat ng
posibilidad, ang superyor na kapangyarihang ito ay ang superyor na teknolohiyang ginamit noong ikadalawampu
siglo, dahil binibigyang-daan nito ang mga siyentipiko na makamit ang dakilang gawang ito.
ANG SPUTNIK NA TUMAAS SA LANGIT
Ang kauna-unahang satellite, "Sputnik 1," ay inilunsad noong 1957. Ang bersikulo 19:57 (Sura Maryam, 57) ng
Qur’an ay kamangha-mangha na tumutukoy sa pagbangon at pinababangon.
Itinaas namin siya sa mataas na lugar. (Sura Maryam, 57)
Ang terminong "Refa'nahu" sa talatang ito ay nagmula sa pandiwa na "refea," ibig sabihin ay "itaas, iangat." Sa
kabilang banda, ang salitang "aliyyen" sa talata ay may kahulugang "mataas, napakataas" bilang karagdagan sa
"dakila." Kung isasaalang-alang natin ang talatang ito nang mag-isa, samakatuwid, ito ay nangangahulugang
"itinaas sa isang napakataas na dako." Sa bagay na iyon, ang talata 19:57 ay maaaring isang sanggunian sa
paglulunsad sa kalangitan ng spacecraft na Sputnik 1 noong 1957. (Alam ni Allah ang katotohanan.)
206

208. Ang bersikulo 19:57 ng Qur’an ay nagsasalita ng “pagtaas sa isang mataas na lugar.” Ang "Sputnik 1," ang unang
satellite na walang tao, ay inilunsad noong 1957.
------------------------------------------------- -
ANG AKING SAGOT NA PARATANG:
HINULAAN NI ALLAH ANG MGA TAO NA PUPUNTA SA KASAWASAN
Ito ang sinabi ni G. Harun: "Ang bersikulo 19:57 ng Qur'an ay nagsasalita ng 'pagtaas sa isang mataas na lugar.'
Ang 'Sputnik 1,' ang unang satellite na walang tao, ay inilunsad noong 1957." Tinutumbas niya ang bersikulo
19:57 sa taong 1957. Hindi ako makapaniwala kung gaano kadesperado ang mga Muslim na makahanap ng
patunay para sa Islam. Ito ang sagot ko.
1. Ang talata ay nagsasalita tungkol sa isang Muslim na propeta na nagngangalang Idres. Sinasabi nito na
"pinalaki namin siya." Ito ay nung sa nakaraan, hindi sa hinaharap. Ginawa na ito sa kanya. Satelayt ba
ang propetang si Idres?
2. Ang talatang nagsasalita tungkol sa pagpapalaki sa kanya ay tumutukoy sa isang tao, ngunit ang
Sputnik 1 ay isang satellite! Kaya tinatawag siya ni Allah na isang satellite? Buweno, sinasabi ko kay
Ginoong Harun, sa palagay ba ng iyong Allah na ang satellite ay isang tao?
Pagsasalin ni Yusuf Ali, Qur’an 19:56-57:
56
Banggitin din sa Aklat ang kaso ni Idris: Siya ay isang tao ng katotohanan (at katapatan), (at) isang propeta:
57
At siya ay Aming itinaas sa isang mataas na posisyon.
‫يسفتر‬Tanwîr Al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs:
At siya ay itinaas Namin sa mataas na Lokasyon sa Paraiso.
● Ang mga salitang 'binuhay namin' ay lumalabas nang higit sa 29 na beses.
Narito ang isang halimbawa lamang tungkol kay 'Isa (Hesus) sa Qur'an 3:55: Masdan!
Sinabi ni Allah: "Oh 'Isa! kukunin kita at itataas sa aking sarili...
Kung gagamitin natin ang lohika ni G. Harun, ibig bang sabihin may satellite din na umakyat sa kalawakan noong
taong 355 = verse 3:55? At pansinin na ang talatang ito ay magiging mas makatuwiran para kay Mr.Harun na
pumili dahil ito ay tungkol sa hinaharap.
● Kung ang talata 19:57 ay tungkol sa unang pagkakataon na may lumabas sa lupa, hindi ba ito dapat na
tumugma sa talata 3:55 sa Qur’an na nagsasalita tungkol sa pagbangon?
● Ano ang mas nakakatawa na itanong, ipinadala ba ni Allah ang mga talatang ito sa ganitong
pagkakasunud-sunod pa rin? Hindi ba si Uthman, ang Kahalili ni Muhammad, na sa pamamagitan ng kanyang
utos ay ginawa itong ganito? O si Allah?
207

209. ● Malaking binago ni Uthman sa pagkakasunud-sunod ng mga talata. Bilang halimbawa, ang unang talata na
ibinigay kay Muhammad ay, "Basahin." Ngunit ito ay nasa Qur’an, kabanata 96! Ang mga talata ng Qur'an ay
hindi kailanman binigyan ng mga numero ni Allah, o kahit ni Muhammad!
● Ito kung gayon, ay dapat na patunay na si Uthman ay diyos.
● Sa itaas nito, ang Qur'an ay sumasalungat sa sarili nito, dahil sinasabi nito na ang masama ay hindi maaaring
lumabas sa sona ng mundo, tulad ng sa kabanata 55:33
Hangga't pinag-uusapan natin ang tungkol sa kabanata 55, nais kong magdagdag ng isa pang pahayag na ginawa
ni Harun Yahya tungkol sa buwan sa kabanatang ito.
Qur'an 55:33, 35, pagsasalin ni Mohsin Khan:
33
O kapulungan ng mga jinn at tao! Kung ikaw ay may kapangyarihang lumampas sa mga sona ng langit at
lupa, pagkatapos ay lumampas (sa kanila)! Ngunit hindi mo kailanman malalampasan ang mga ito,
maliban kung may awtoridad (mula kay Allah)!”
35
Ipadadala, laban sa inyong dalawa, ang init ng apoy at kislap ng tanso, at hindi kayo makakatakas.”
Gaya ng nakikita natin sa parehong kabanata, sinasabi ni Allah na hindi ka makakatakas o makakawala sa
Kanyang apoy laban sa kapwa (tao at jinn). Kung gayon paano tayo lalabas sa kapaligiran ng lupa kung babarilin
tayo ni Allah? Hindi ba't sinabi niya sa napakalinaw na salita na hindi ka makakatakas?
Hindi ko dapat kalimutang banggitin na ang mga nagtungo sa langit ay ang mga tiyak na ituturing ng Islam bilang
mga masama, dahil sila ay ang mga hindi nananampalataya (Russian, American at Chinese).
Hindi ito isang himala habang ang mga Muslim ay nagsisikap na gawin itong hitsura. Ito ay kabaligtaran, at isang
malaking pagkakamali. Ang mga tao ay nakalabas na sa kalawakan, sa kabila ng pag-aangkin ni Allah. At ngayon
ang mga sumusunod sa kanya ay pinagsama ang pagkakamali sa pamamagitan ng paggawa ng mga maling
pag-aangkin.
ANG PAG-ANGKIN NI HARUN
Ang Paglalakbay Sa Bulan
Qur'an 84:18-20:
At [sumusumpa ako] sa buwan kapag puno na, aakyat ka sa bawat yugto! Ano ang problema nila, na
wala silang pananampalataya?
Pagkatapos tukuyin ang buwan, ang mga talata sa itaas ay nagsasabi na ang mga tao ay aakyat sa bawat yugto.
Ang terminong tarkabunna ay nagmula sa pandiwang rakiba, (umakyat, lumakad sa isang landas, sumunod,
sumakay, lumibot, lumahok, o mamuno). Sa liwanag ng mga kahulugang ito, malaki ang posibilidad na ang
pananalitang "aakyat ka sa bawat yugto" ay tumutukoy sa isang sasakyang sasakyan.
Sa katunayan, ang spacecraft ng mga astronaut ay dumaan sa bawat layer ng atmospera nang paisa-isa, at
pagkatapos ay nagsimulang dumaan sa gravitational field ng buwan. Kaya, naabot ang buwan sa pamamagitan
ng paglipat sa mga indibidwal na patong. Bilang karagdagan, ang panunumpa sa pamamagitan ng buwan sa Sura
Al-Inshiqaq 18 ay higit na nagpapatibay sa pagbibigay-diin na ito, ibig sabihin, ang talata ay maaaring maging
tanda na ang sangkatauhan ay maglalakbay patungo sa buwan. (Si Allah ang higit na nakakaalam.)
208

210. (Ang pagtatapos ng pag-aangkin ng Muslim)
-------------------------------------------------
ANG SAGOT KO
Basahin natin mula sa dulo ng pag angkin at makikita mo kung gaano ito kasinungaling. Sinabi ni G. Harun;
"maaaring isang tanda," kaya ito ang agham ng siguro!
Ginamit ni Harun ang salin ng mga talatang ito upang maging angkop sa kanyang inaangkin, ngunit maging ang
kanyang pagsasalin ay nagpapatunay na ang pag-aangkin ay mali. Paano?
Ang Qur’an 84:19 ay mababasa: “Ikaw ay aakyat sa bawat yugto.”
Basahin natin ang Al-Jalalayn Tafsir (interpretasyon) ng talatang ito:
Ikaw ay muling itatayo na yugto bawat yugto, estado pagkatapos estado, ibig sabihin, kamatayan,
kabilang buhay, pagkatapos ay kung ano ang darating pagkatapos ng mga estado sa pagkabuhay na
mag-uli.
⮚ Kung pag-aaralan natin ang lahat ng mga interpretasyon ng Qur’an, lahat sila ay magsasabi ng kapareho ng
sinasabi ni Al-Jalalayn. Saan ngayon ito nalaman ng mga Muslim ng ganitong pag-aangkin? Ito ay isang laro
lamang ng panlilinlang upang iligaw ang mga hindi nagsasalita ng Arabic!
Una, ito ay nagsasabing "pumunta ka sa estado pagkatapos ng estado." Ito ay tungkol sa langit ni Allah sa
kabilang buhay. Ito ay isang pangako na pupunta sa langit. Sa totoo lang, ito ay kapareho ng Qur’an 67:3 tungkol
sa pitong langit, kung saan malinaw na sinabi ni Muhammad na ang langit ni Allah ay may pitong palapag.
Basahin ang buong kabanata at makikita mo na si Allah ay nagbibigay ng babala sa iyo. Maniwala ka at
mapupunta ka sa langit, ngunit kung hindi, parurusahan ka ni Allah. Wala itong kinalaman sa pagpunta sa buwan.
Sige, para sa kapakanan ng argumento, ay magkakasundo kami sa pagsasalin at interpretasyon ni Mr. Harun,
ngunit tayo ay may isang magiging malaking problema kung ito ay tungkol sa pagpunta sa buwan. Ang kabanata,
pagkatapos ay nagsasalita tungkol sa pagpunta sa langit at pagpunta sa impiyerno. Ngayon ay nahaharap tayo sa
sitwasyon kung saan nagkakamali si Allah at tama si G. Harun!
Ngayon tingnan natin ang Qur'an 84:1-20 (interpretasyon ni Ibn Kathir):
1. Kapag nahati ang langit, (Napagkasunduan ng lahat ng Muslim na ito ang araw na tumutukoy sa Araw ng
Paghuhukom),
2. at nakikinig at sumusuko sa Panginoon kapag natapos na ang oras.
3. At kapag ang lupa ay lumaganap,
4. at kailangang ilabas ang lahat ng nasa loob nito at lumabas na walang laman.
5. At nag-aalaga at sumusunod sa Panginoon nito, at sa obligasyon nitong gawin ito.
209

211. 6. O sangkatauhan, katotohanan, kayo ay muling nagtatayo tungo sa inyong Panginoon kasama ang inyong mga
talaan, at mga gawa, isang tiyak na pagbabalik, at inyong sasalubungin ang inyong Panginoon sa inyong mga
gawa.
7. Siya (ang mabuti) ay tiyak na tatanggap ng walang pag-aalala na paghatol.
8. At babalik sa kanyang pamilya na may malaking kasiyahan (siya ay mabubuhay muli sa langit kasama ang
kanyang pamilya).
9. Maliban sa sinumang binigyan ng kanyang Tala sa likuran niya,
10. siya ay magsusumamo para sa kanyang pagkawasak,
11. at siya ay tatagos sa nagniningas na apoy, at doon ay masusunog.
12.Katotohanan, siya ay namumuhay nang may malaking kasiyahan kasama ang kanyang pamilya.
13. Katotohanan, inisip niya na tiyak na hindi na siya babalik kay Allah.
14. Kaya't ako'y nangako sa pamamagitan ng paglubog ng araw;
15. At sa gabi at anumang nasa loob nito sa kadiliman nito,
16. At sa pamamagitan ng buwan kapag ito ay nasa kabilugan.
17. Ikaw ay tiyak na maglalakbay mula sa isang yugto hanggang sa isang yugto.
18. At sa tuwing ang Qur'an ay ipinahayag sa kanila. Hindi sila yumuyuko.
19. Kaya't ihayag sa kanila ang isang kahabag-habag na pagdurusa.
20. Ingatan mo ang mga naniniwala at gumagawa ng mabubuting gawa, para sa kanila ang gantimpala, mga
gantimpala ng pasasalamat.
Tingnan ninyo ang inyong sarili sa interpretasyon ni Ibn Kathir sa lugar ng mga Muslim (interpretasyon ni Ibn
Kathir): http://www.qtafsir.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1211&Itemid=140
Sa tingin ko ay nalantad ang ipinahayag na himala, dahil malinaw na ipinapaliwanag ng kabanata ang sarili nito.
Ito ay tungkol sa isang bagay na magaganap sa araw ng paghuhukom. Ipinakita ito ni Harun Yahya na parang
tungkol sa pagpunta sa buwan. Maniwala ka sa akin, isang daang porsyento akong sigurado na alam nila ang
tunay na kahulugan ng kabanata, ngunit naniniwala ang mga Muslim na ang digmaan sa katotohanan ay
maaaring mapagtagumpayan sa pamamagitan ng pagsasailalim sa agham at paghahalo nito sa isang maling
pagtatanghal ng Islam. Ito ang dahilan kung bakit tinawag ko ang aking aklat na The Deception of Allah (Ang
Panloloko o Panlilinlang ni Allah).
Hangga't tayo ay tumutugon sa langit ni Allah, ako ay magpapaliwanag ng higit pa tungkol dito, at kasabay nito,
magpapakita ng mas matibay na ebidensya na sumasagot sa pag-aangkin na ito.
Nilikha Ni Allah Ang Langit Bilang Sahig; Pitong Langit
Qur’an 15:44:
“Sa langit ay may pitong pintuan: sapagka't ang bawat isa sa mga pintuang iyon ay nahahati para sa
bawat isa sa pamamagitan ng kanyang kasalanan.”
Nangangahulugan ito na ang mas mahusay na mga Muslim ay pupunta sa isang mas mataas na palapag at isang
mas mahusay na langit. Halimbawa, ang Al-Qaida ay maaaring nasa ika-6 na palapag, na mas malapit kay Allah
kaysa sa mga normal na Muslim. Matatagpuan natin ang parehong bagay sa Qur'an 23:86:
210

212. ‫ةروس‬
‫نونمؤمال‬ , Al-Mumenon, 86
“Siya ang panginoon ng pitong langit.”
1. Kaya, mayroong pitong dibisyon (mga antas), ngunit lahat ay langit pa rin.
2. Sa Qur'an 67:3 makikita natin ang salita (‫اقابط‬ ,tbaqan):
3. Siya ang lumikha ng langit bilang mga sahig; pitong langit, isa sa itaas ng bawat isa.
4. Pansinin dito ang salitang isinaling “sahig” ay 'tbaqan sa Arabic.
5. Ang talata ay hindi tungkol sa pagpunta sa buwan, dahil ang langit ni Allah ay wala sa buwan.
6. Basahin muli (Sahih Al-Bukhari, Aklat 58, Hadith 227) tungkol sa pag-akyat ni Muhammad sa pitong langit sa
pahina 225 at makikita mo ang bawat isa sa mga langit na ito ay may pintuan na may mga bantay.
7. Maaaring magtanong ang ilan, "Bakit nanumpa si Allah sa pamamagitan ng buwan sa mga talata (Qur'an
84:18-20) na isinalin ni G. Harun Yahya?"
8. Ang sagot ay, si Allah ay sumusumpa kapag ang buwan ay kabilugan ay pupunta ka sa langit pagkatapos ng
buhay. Basahin ng mabuti. Si Allah ay hindi lamang nanumpa sa pamamagitan ng buwan, ngunit siya ay
nanumpa sa pamamagitan ng kabilugan ng buwan, tulad ng sinasabi sa pagsasalin ni Harun. Hindi sa akin. "At
isinusumpa ko ang buwan kapag puno na, aakyat ka sa bawat yugto."
9. Mangyayari ito kapag ang buwan ay kabilugan para sa kabilang buhay, dahil hangga't sinabi ni Allah, "kapag
ang buwan ay puno," ito ay nangangahulugan na hindi tayo makakapunta doon maliban kung ang buwan ay
puno! Ito ba ay tungkol sa isang beses na paglalakbay at hindi na mauulit, o tungkol sa mga petsa kung kailan
puno ang buwan! Ito ba ay tungkol sa isang beses na paglalakbay at hindi na mauulit, o tungkol sa mga petsa
kung kailan magsisimula ang mga paglalakbay na ito? Tiyak, sasabihin ng mga Muslim na ito ay tungkol sa
simula!
10.Sinabi ni Allah na ito ay nangyayari kapag ang buwan ay puno. Nakakatuwa ang pag aangkin ng ganito!
11.Kailan pumunta ang unang spaceship sa buwan?
12.Mahahanap natin ito mula sa NASA: Luna 1, Petsa ng Paglunsad: 1959-01-02. Ang Luna 1 ang unang
spacecraft na nakarating sa buwan, at ang una sa serye ng mga awtomatikong interplanetary station ng Soviet
ay matagumpay na nailunsad sa direksyon ng buwan.
13.Ang petsa ng Enero 2, 1959, nang ilunsad ang sasakyang pangkalawakan na ito, ay hindi isang kabilugan ng
buwan! Ang petsa ng kabilugan ng buwan para sa Enero 1959 ay ika-24 ng Enero.
14.Gaya ng nakikita natin, ang hula ni Allah tungkol sa pagpunta sa kalawakan (tulad ng kanilang inaangkin), ay
hindi tumutugma sa petsa ng kabilugan ng buwan!
15.Maaaring sabihin ng mga Muslim, "Oh, ito ay tungkol sa pagpunta ng tao doon, hindi isang sasakyang
pangkalawakan!" ayos lang. Tingnan natin kung kailan pumunta ang unang tao sa buwan.
Narito ang link:
http://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/lunar/apollo11info.html
Inilunsad ang Apollo 11: 16 Hulyo 1969 UT 13:32:00 (09:32:00 am EDT)
Lumapag sa Buwan: 20 July, 1969 UT 20:17:40 (04:17:40 pm EDT)
Landing Site: Mare Tranquillitatis - Sea of ​
​
Tranquility (0.67 N, 23.47 E)
Ibinalik sa Earth: 24 July 1969 UT 16:50:35 (12 :50:35 pm EDT)
Neil A. Armstrong, commander
211

213. Michael Collins, command module pilot
Edwin E. Aldrin, Jr., lunar module pilot
Gaya ng nakikita natin, ito ay: “Landded on Moon: 20 July,” ngunit ang petsa ng kabilugan ng buwan para sa
Hulyo 1969 ay ika-29 ng Hulyo. Maaari kang gumamit ng moon calculator sa iyong sarili sa:
http://www.webmagician.com/cgi-bin/fullmoon_calc.pl
⮚ Talon a naman si Allah. At isa pa, ang pag-aangkin ng Muslim ay sumasalungat sa Qur’an gaya ng
makikita mo sa Qur’an 55:33:
“O grupo ng mga jinn at mga tao, kung ikaw ay makadaan sa Saklaw ng mga langit at lupa, pagkatapos ay
dumaan ka! Hindi ka dadaan maliban sa may Awtoridad.”
Nakita natin ito na pinagtibay ng mga iskolar ng Islam sa interpretasyon, Tafsir Al-Jalalayn, para sa Qur'an 55:33:
“O uri ng jinn at tao, kung ikaw ay makadaan, upang makalabas mula sa hanay, ng langit at lupa,
pagkatapos ay dumaan! Isang hamon na ginawa ni Allah upang hamunin sila kung ano ang hindi nila (jinn
at mga tao) na hindi kayang gawin. Hindi ka dadaan maliban kung may awtoridad, at kapangyarihan, at
wala kang kapangyarihang gawin ang ganoong bagay.
Gaya ng dati, ang mga naglalantad kay Allah ay ang mga hindi naniniwala. Hanggang sa kasalukuyan, ang mga
Muslim ay hindi makakagawa ng eroplano. Ang tanging mayroon sila ay ang flying carpet na binanggit sa Qur’an.
Napakalinaw na hindi naisip ni Muhammad at ng kanyang huwad na diyos ang tungkol sa pagpunta ng tao sa
buwan. Kung maaari nating hilingin kay Muhammad na muling isulat ang kanyang Qur’an, idaragdag niya ang
pangalan ni Neil A. Armstrong bilang isang propeta ni Allah!
------------------------------------------
PAG ANGKIN NG MGA MUSLIM
Ipapakita ko ang dalawang pag-aangkin dahil pareho silang tumutugon sa parehong paksa. (Ang mga sumusunod
ay ang mga pag-aangkin ng Muslim.)
Pag-aangkin # 1
Ang Geoid Shape Ng Lupa At Ang Heliocentric System
Pagkatapos noon, pinakinis Niya ang lupa. (Qur'an, 79:30)
Sa talata sa itaas, ang salitang "daha" ay ginamit sa orihinal na Arabic. Ito, na isinalin bilang "pinakinis," ay mula
sa salitang "dahv," na nangangahulugang "upang kumalat." Bagama't nangangahulugan din ang salitang "dahv"
na takpan o itakda, ang kahulugan ng pandiwa ay higit pa sa isang karaniwang pagkalat, dahil inilalarawan nito
ang itsura sa isang bilog.
Ang konsepto ng kabilugan ay naroroon din sa ibang salita na nagmula sa "dahv." Halimbawa, ang salitang "dahv"
ay tumutukoy din sa mga bata na naghuhulog ng bola sa isang butas sa lupa, mga larong nagsasangkot ng
212

214. paghagis ng mga bato sa mga butas at mga larong nilalaro ng mga walnut. Ang mga salitang hango sa ugat na
iyon ay ginagamit din para sa isang ostrich na gumagawa ng pugad, nililinis ang mga bato mula sa kung saan ito
malapit nang mahiga, ang lugar kung saan ito nangingitlog at ang mismong itlog.
Sa katunayan, ang mundo ay bilog, sa paraang nakapagpapaalaala sa isang itlog. Ang bahagyang patag na pabilog
na hugis ng mundo ay kilala bilang geoid. Mula sa puntong iyon, ang paggamit ng salitang "daha" ay naglalaman
ng mahalagang impormasyon tungkol sa hugis na ibinigay ni Allah sa lupa. Sa daan-daang taon, inisip ng mga tao
na ang mundo ay ganap na patag at natutunan lamang ang katotohanan salamat sa teknolohiya. Gayunpaman,
ang katotohanang ito ay ipinahayag sa Qur'an labing-apat na siglo na ang nakararaan.
Pag-aangkin # 2
Ang Heliocentric System
Nilikha Niya ang langit at ang lupa nang may katotohanan. Binabalot niya ang gabi sa araw at binabalot
niya ang araw sa gabi, at ginawa niyang sunud-sunuran ang Araw at Buwan, bawat isa ay tumatakbo para
sa isang tinukoy na termino. Hindi ba Siya talaga ang Makapangyarihan, ang Walang katapusang
Mapagpatawad? (Sura Az-Zumar, 5)
Sa taludtod sa itaas ang paggalaw ng Daigdig ay inilalarawan ng salitang "yukawwiru," na nagmula sa
salitang-ugat na "takwir," na nangangahulugang "pagtakpan ang isang bilugan na katawan," sa paraan kung saan
ang pag-ikot ng mundo ay nagiging sanhi ng gabi at araw, tulad ng paikot-ikot na turban. Bilang karagdagan sa
pabilog na hugis ng mundo, ang salita din ang pinakatumpak na pagpapahayag ng paggalaw nito sa paligid ng
araw. Dahil sa bilugang hugis ng mundo at sa paggalaw nito sa paligid ng araw, ang araw ay palaging
nagliliwanag sa isang bahagi ng mundo habang ang isa ay nasa kadiliman. Ang panig sa anino ay nababalot ng
dilim ng gabi, na papalitan ng liwanag ng araw kapag sumisikat ang araw. Ang mga posisyon ng araw at lupa ay
ipinahayag tulad ng sumusunod sa Sura Ya Sin:
At ang araw ay tumatakbo sa kanyang pahingahang lugar. Iyan ang utos ng Makapangyarihan, ang
nakaaalam ng lahat. At itinakda Namin ang mga nakatakdang yugto para sa buwan, hanggang sa ito ay
magmukhang isang lumang spathe ng palad. Hindi para sa araw na lampasan ang buwan o para sa gabi
na lampasan ang araw; bawat isa ay lumalangoy sa isang globo. (Sura Ya Sin, 38-40)
Ang mga galaw ng araw at buwan sa verse 40 ng Sura Ya Sin ay inilalarawan ng salitang Arabic na "yasbahoona,"
ibig sabihin ay "umaagos, dumadaan o lumalangoy." Ang salitang ito ay tumutukoy sa isang aksyon na ginawa ng
isang tao sa kanilang sarili. Ang isang taong kumikilos ayon sa pandiwang ito ay patuloy na gumaganap nito nang
mag-isa, nang walang interbensyon mula sa sinuman. Ang mga talata sa itaas kung gayon ay maaaring tumutukoy
sa independiyenteng paggalaw ng araw sa uniberso, na independiyente sa anumang iba pang celestial body.
(Alam ni Allah ang katotohanan.) Imposibleng makita o masundan natin sa ating mga sariling mata ang paggalaw
ng araw. Posible lamang na matukoy ang paggalaw na iyong espesyal na kagamitan sa teknolohiya. Gaya ng
nakasaad sa verse 39 ng Sura Ya Sin, bilang karagdagan sa pag-ikot sa sarili nitong axis minsan tuwing 26 na araw,
ang araw ay gumagalaw din sa sarili nitong takbo.
Ang talata ay nag-uulat din na ang araw ay hindi pinahihintulutang "maabutan ang buwan," at ang Qur'an sa
gayon ay nagsasaad na ang araw at buwan ay hindi umiikot sa iisang katawan, gaya ng sinabi ng mga astronomo.
Kasabay nito, nilinaw ng talata na walang koneksyon sa pagitan ng paggalaw na responsable para sa gabi at araw
at ang paggalaw ng araw at buwan. (Alam ni Allah ang katotohanan.)
213

215. Hanggang sa ika-16 na siglo ay inakala na ang mundo ang sentro ng sansinukob. Ang pananaw na ito ay kilala
bilang "geocentric model," mula sa mga salitang Griyego na geo (lupa) at centron (gitna). Ang paniniwalang ito
ay tinanong ng sikat na astronomer na si Nicolaus Copernicus noong 1543 sa kanyang aklat na De Revolutionibus
Orbium Coelestium (Of the Revolutions of Heavenly Spheres), kung saan iminungkahi niya na ang mundo at ang
iba pang mga planeta ay umiikot sa araw. Ngunit bilang resulta ng mga obserbasyon gamit ang isang teleskopyo
na isinagawa ni Galileo Galilei noong 1610, napagtibay ng siyentipiko na ang mundo ay umiikot sa araw. Dahil
hanggang ngayon ay inakala na ang araw ay umiikot sa mundo, karamihan sa mga iskolar noong panahong iyon
ay tumanggi sa teorya ni Copernicus. Ang mga pananaw ng sikat na astronomer na si Johannes Kepler na
nagtatakda ng mga paggalaw ng mga planeta ay nagkumpirma ng heliocentric na modelo noong ika-16 at ika-17
siglo. Sa modelong ito, na ang pangalan ay nagmula sa mga salitang Helios (Sun) at centron (gitna), ang araw ang
sentro ng uniberso, sa halip na ang mundo. Ang ibang mga makalangit na bagay ay umiikot din sa araw. Ngunit
ang lahat ng ito ay inihayag 1400 taon na ang nakararaan sa Qur’an.
Sa pagsasabing ang Daigdig ang sentro ng sansinukob, ang sinaunang Griyegong astronomer na si Ptolemy ay
may pananagutan sa geocentric na ideya ng uniberso na nanaig sa daan-daang taon. Para sa kadahilanang iyon,
sa panahon ng paghahayag ng Qur'an, walang nakakaalam na ang modelong nakasentro sa mundo na
nagsalaysay para sa pagbuo ng araw at gabi sa mga tuntunin ng paggalaw ng araw ay hindi tama. Sa kabaligtaran,
ang lahat ng mga bituin at planeta ay itinuturing na umiikot sa mundo. Sa kabila ng laganap na mga
pagkakamaling ito noong panahong iyon, ang Qur’an ay naglalaman ng maraming mga pahayag na
sumasang-ayon sa mga siyentipikong katotohanan tungkol sa araw at gabi:
Sa pamamagitan ng araw at ang liwanag nito sa umaga, at ang buwan kapag ito ay sinusundan, at ang
araw kapag ito ay nagpapakita nito, at ang gabi kapag ito ay itinatago (Sura AshShams, 1-4)
Gaya ng itinakda sa talata sa itaas, ang araw, ang liwanag ng araw, ay resulta ng paggalaw ng daigdig. Hindi ang
paggalaw ng araw ang may pananagutan gabi at araw. Sa madaling salita, ang araw ay hindi kumikibo sa mga
tuntunin ng gabi at araw. Ang impormasyon sa Qur'an ay pinabulaanan ang thesis na ang mundo ay naayos
habang ang araw ay umiikot sa paligid nito. Ang Qur’an ay malinaw na nagmula sa presensya ng ating Panginoon,
Siya na hindi napipigilan ng espasyo at panahon. Habang umuunlad ang agham at teknolohiya, dumarami ang
mga halimbawa ng pagkakatugma sa pagitan ng Qur’an at agham. Ito ay itinakda sa isa pang talata mula sa
Qur’an:
May pagtuturo sa kanilang mga kuwento para sa mga taong may katalinuhan. Ito ay hindi isang
pagsasalaysay na naimbento ngunit pagpapatunay ng lahat ng nauna, isang paglilinaw ng lahat, at isang
patnubay at isang awa para sa mga taong naniniwala. (Sura Yusuf Ali, 111)
Ang manuskrito sa itaas (nakikita sa website) mula noong 1750s ay nagpapakita ng geocentric (Earth-centered or
nakasentro sa lupa) na modelo ng uniberso. Tumagal ng maraming taon bago ito maalis at mapalitan ng
heliocentric na modelo.
------------------------------------------------- ---
ANG AKING SAGOT SA BILOG NG LUPA
Una, bilog ba ang mundo sa Qur’an? Maaari nating tingnan ang talatang ibinigay ni G. Harun, Qur'an 36 (Ya Sin):
38-40.
214

216. “At ang araw ay tumatakbo sa kanyang pahingahang lugar. Iyan ang utos ng makapangyarihan, ang
Nakaaalam ng Lahat. At Kami ay nagtakda ng mga nakatakdang yugto para sa buwan, hanggang sa ito ay
magmukhang isang lumang spathe ng palad. Hindi para sa araw na lampasan ang buwan o para sa gabi
na lampasan ang araw; bawat isa ay lumalangoy sa isang globo.”
Sa talata sa itaas ay isang malinaw na pagkakamali: ang araw ay pumupunta at nagpapahinga upang matulog.
Upang mas maunawaan kung ano talaga ang ibig sabihin ng talatang ito, dapat nating patuloy na basahin ang
talatang ito (Qur'an 39:5):
“At dahil sa katotohanan ay nailikha Nya ang langit at lupa. Binabalot niya ang gabi sa araw, at binabalot
niya ang araw sa gabi...”
Sinasabi ng mga Muslim na ito ay binabanggit na ang mundo ay bilog. Tingnan ang salitang "wraps" na pinili ng
mga Muslim na gamitin sa karamihan ng kanilang mga pagsasalin. Kung ang gabi at ang araw ay hindi pisikal na
umiiral, paano natin sila babalutin? Ang salitang balot ay maaari lamang gamitin para sa isang bagay na may
pisikal na sukat. Higit pa riyan, ang isa sa kanila ay dapat na mas malaki kaysa sa isa upang mabalot sila sa isat isa.
Hindi ako sigurado kung naiintindihan mo pa ang punto ko. Bilang halimbawa, kung kailangan mong balutin ang
isang 7" x 7" na kahon, kakailanganin mo ng pambalot na papel na hindi bababa sa 8" x 8". Hindi pintura ang
pinangpahid dito!!
Gayundin, kahit na ang araw at gabi ay parehong pisikal na bagay, hindi sila magkapareho ng haba! Hindi nila
kayang balutin ang isa't isa. Upang patunayan na inisip ni Allah na ang araw ay pisikal na bagay, gayundin ang
gabi, basahin natin ang sumusunod.
Ang Araw At Ang Gabi Ay Pisikal Na Nilikha
Sa Sahih Al-Bukhari, Aklat 59, Hadith 688:
Ang Propeta ni Allah ay nagsabi na, Ang panahon ay nakakuha ng kanyang umiiral na tularan na hugis na
mayroon ito, mula noong nilikha ni Allah ang mga langit at ang lupa...
Marahil ang mga salita ni Muhammad ay hindi sapat. Tingnan natin kung ano ang sinasabi ng Qur’an tungkol dito
(Qur’an 21:33):
Siya, na lumikha ng gabi at araw, at araw at buwan. Lumutang sila, bawat isa, sa isang orbit.
Kapag ang mga Muslim ay nagsasalita tungkol sa talatang ito sinusubukan nilang ipagwalang-bahala ang
katotohanan na malinaw na ipinakita:
1. Kailangan bang likhain ang gabi? Sino ang lumikha ng gabi? Si Allah ay nagsimula sa pamamagitan ng
paglikha ng gabi, ngunit ang gabi ay walang iba kundi ang kadiliman, at ang kadiliman ay ang kawalan ng
liwanag. Kaya't hangga't nilikha ni Allah ang araw pagkatapos ng gabi, ito ba ay humahantong sa atin sa
konklusyon na mayroong liwanag bago nilikha ang araw? Bukod dito, ano ang paglikha ng araw maliban sa
liwanag na paglikha? Ito ay sumasalungat sa talata mismo at iyon ay isang malinaw na pagkakamaling
pang-agham.
2. Ngunit sa Bibliya nakikita natin na ganap na malinaw ang pagdating. Hindi nilikha ng Diyos ang kadiliman,
dahil hindi ito kailangang likhain, ito ay kawalan lamang ng liwanag tulad ng nakikita natin sa Genesis 1:1-5:1.
215

217. 3. 1
Sa simula ay nilikha ng Diyos ang langit at ang lupa.
2
At ang lupa ay walang anyo, at walang laman; at ang kadiliman ay nasa ibabaw ng kalaliman. At ang
Espiritu ng Diyos ay kumilos sa ibabaw ng tubig.
3
At sinabi ng Dios, Magkaroon ng liwanag: at nagkaroon ng liwanag.
4
At nakita ng Dios ang liwanag, na ito ay mabuti: at inihiwalay ng Dios ang liwanag sa kadiliman.
5
At tinawag ng Dios ang liwanag na Araw, at ang kadiliman ay tinawag niyang Gabi. At ang gabi at ang
umaga ay ang unang araw.
4. Pansinin sa Qur’an 21:33 sa itaas, sinalungguhitan ko ang mga salitang, “lumulutang sila.” Basahin muli ito at
pansinin na ang mga salitang "lumulutang sila" ay tumutukoy sa lahat ng apat (gabi + araw + araw + buwan).
5. Nangangahulugan ito na sinasabi ni Allah na ang araw at gabi, lumulutang din sila! Ito ay malinaw na
nangangahulugan na si Allah ay nag-iisip na ang araw at ang gabi ay nilikha bilang mga pisikal na bagay.
Katulad ng araw at buwan! Ito ay isang malinaw na pagkakamali at hindi pagkakaunawaan kung paano
nangyayari ang araw at gabi.
Ang pagsasalin ni Mohsin Khan, Qur'an 16:12 ay ganito ang mababasa:
At Kanyang pinailalim sa inyo ang gabi at ang araw, at ang araw at ang buwan; at ang mga bituin ay
napapailalim sa Kanyang Utos. Tiyak, dito ay mga patunay para sa mga taong nakakaunawa.
Kung ang araw at gabi ay hindi pisikal na umiiral, paano sila sasa-ilalim? Ganito kadaling ilantad ang mga maling
pahayag na ito.
Ang Araw at ang Buwan.
Ang Araw at Gabi.
Hindi nila nahuhuli ang isa't isa.
Qur’an 36:40:
Hindi pinapayagan para sa araw na abutin ang buwan, o maaaring dumating ang gabi bago ang araw, at
bawat isa sa kanila ay nasa isang orbit na lumalangoy.
⮚ Pansinin dito, ang gabi (kadiliman) ay hindi maaaring dumating bago ang araw, kapag ang katotohanan ay ang
gabi ay ang orihinal na yugto at ang araw ay palaging darating pagkatapos.
⮚ Kung ito ay talagang totoo, ang ibig sabihin ba ng salitang "huli" ay pisikal? Magagawa natin ito sa dalawang
posibleng paraan.
A. Ang araw, buwan, araw, at gabi ay hindi pisikal na makakahuli sa isa't isa.
Nangangahulugan ito na sa usaping pisikal ay ang araw at gabi ay hindi nagsasalubong sa isa't isa. Ito ay
nagpapatunay sa talatang binanggit natin bago ang isang ito, na nagpapakita na ang Qur’an ay mali na
naman. Kung ito ay nangangahulugan na hindi pisikal na nangyayari, kung gayon si Allah ay tiyak na
nakalimutan ang isang bagay na tinatawag na eclipse! Marahil ay hindi niya alam na kapag may eclipse, araw
at gabi ay nagkikita sa parehong oras! Huwag kalimutan na ang eclipse ay kinabibilangan ng lahat ng apat na
pangalan (araw + gabi + buwan + araw).
B. Kung ang mga salitang "lumulutang sila" ay hindi nauugnay sa pisikal na paghuli, nangangahulugan ito na
ang araw at ang buwan ay hindi pisikal na nilikha, at iyon ay magiging mali na naman.
216

218. 1. Alinmang paraan, mayroong isang malaking pagkakamali doon. Alam ba ni Allah ang tungkol sa eklipse? ito ay
napakalinaw kung ano ang sinasabi ni Allah ng Islam (Muhammad). Gumagawa siya, na ang araw at gabi ay
hindi magkasabay. Sa kaso ng eklipse, hindi ito totoo.
2. Tandaan, kapag nangyari ang eclipse, ang araw at gabi ay magkasabay.
3. Ito ang nag-udyok kay Muhammad na sabihin sa Qur’an 54:1 na malapit na ang araw ng paghuhukom. Nahati
ang buwan at hindi niya alam na ito ay isang eklipse. Naisip niya na ang buwan ay nahati at gumawa ng isang
maling hula na ang araw ng paghuhukom ay nagsimula, na iniisip na ang eklipse ay isang tanda nito.
Sa pagsasabi nito, napatunayan natin ang ilan pang pagkakamali ng Qur'an kabilang ang maling kwento ng
paghati ng buwan.
Sa Aklat ni Fateh Al-Bari, p. 105-106:
"Binanggit ni Propeta Muhammad ang salitang eklipse ng 4000 beses o higit pa."
Gayunpaman, ay binanggit ni Allah ang salitang eklipse sa Qur’an ng 2,690 beses, kaya walang alinlangan na ang
isang eklipse ay lubhang nakakatakot kay Muhammad. Kaya nakakatakot na inutusan pa niya ang mga Muslim na
palayain ang mga alipin kung magagawa nila para ipatigil ni Allah ang kanyang galit.
Nakadokumento na ang Propeta ni Allah ay nag-utos sa publiko na palayain ang mga alipin sa panahon ng solar
eklipse. (Sahih Al-Bukhari, Aklat 18, Hadith 163)
Bukod pa rito, si Muhammad ay nag-aalay ng isang espesyal na panalangin sa panahon ng eklipse, dahil inakala
niya na ito ay isang bagay na ginagawa ng Diyos bilang isang babala, tulad ng nakikita natin sa Sahih Al-Bukhari,
Aklat 18, Hadith 158:
Ang Sugo ni Allah ay nagsabi: "Ang araw at ang buwan ay dalawang himala sa mga himala ni Allah, at ang
mga ito ay hindi naglalaho dahil sa pagkamatay ng sinuman ngunit tinatakot ni Allah ang Kanyang mga
tagasunod."
Muli sa Sahih Muslim, Book 4, Hadith 1985, mababasa natin:
Iniulat ni Ibn 'Abbas na ang sugo ni Allah ay nagsagawa ng pagdarasal ng eklipse. Siya Ay bumibigkas ng
Qur'an at tumayo, at pagkatapos ay yumuko. Pagkatapos ay muli niyang binibigkas ang Qur’an sa
kabilang banda at siya’y yumuko. Pagkatapos ang propeta ay muling bumigkas at muling yumuko at
muling bumigkas at muling yumuko, at siya ay napagod pagkatapos noon, at ang pangalawang pagyuko,
ay tulad ng nakikita mo.
Bakit ang siyensya ni Muhammad ay nagbigay na siya ay manalangin nang makita niya ang eklipse? Napakalinaw
na walang ideya si Muhammad kung tungkol saan ang eklipse. Nagtataka ako kung bakit hindi ginagawa ng mga
Muslim ang ginawa ni Muhammad noong panahon ng eklipse. Gusto kong makitang ginagawa ito ng mga Muslim
ngayon. Alam na nila ngayon na ito ay batay sa kamangmangan, kaya hindi na nila ginagawa ang panalanging
iyon!
217

219. Ang mga Muslim ay patuloy na nagpapatuloy sa kanilang mga pag-aangkin na nagbubukas ng higit at higit na
mga mata sa mga pagkakamali sa Qur’an, tulad ng makikita natin sa darating na paghahabol.
Inaangkin Ng Mga Muslim Ang Relatividad Ng Panahon
Ngayon, ang kapamanggitan ng oras ay isang napatunayang siyentipikong katotohanan. Ito ay ipinahayag ng
teorya ng relativity ni Einstein noong unang bahagi ng ika-20 siglo. Hanggang noon, hindi alam na ang oras ay
kaugnay, at hindi rin ito maaaring magbago ayon sa mga pangyayari. Gayunpaman, pinatunayan ng kilalang
siyentipikong si Albert Einstein ang katotohanang ito sa pamamagitan ng pagtuklas sa teorya ng kapamanggitan.
Ipinakita niya na ang oras ay nakasalalay sa masa at bilis.
Gayunpaman, ang Qur'an ay nagsama na ng impormasyon tungkol sa pagiging kaugnayan ng oras! Ang ilang mga
talata tungkol sa paksa ay mababasa:
…Ang isang araw na kasama ng iyong Panginoon ay katumbas ng isang libong taon sa paraang iyong
binibilang. (Qur'an 22:47)
Siya ang namamahala sa buong pangyayari mula sa langit hanggang sa lupa. Pagkatapos ito ay muling
aakyat sa Kanya sa isang Araw na ang haba ay isang libong taon sa paraang iyong sinusukat. (Qur'an
32:5)
Ang mga anghel at ang Espiritu ay umakyat sa Kanya sa isang araw na ang haba ay limampung libong
taon. (Qur'an 70:4)
Ang katotohanan na ang kapamanggitan ng oras ay tiyak na binanggit sa Qur'an, na nagsimulang ihayag noong
610, ay higit na katibayan na ito ay isang banal na aklat.
------------------------------------
ANG SAGOT KO
Kung ito ay nagpapatunay sa kapamanggitan ng panahon, nangangahulugan ito na ang mga Kristiyano ay
mayroon na nito, matagal pa bago umiral ang Islam. Batay sa sariling mga salita ng Muslim na ito, hindi siya
maaaring mang angkin ng anumang kredito para sa kanilang aklat hangga't ang parehong impormasyon ay
umiiral sa maraming iba pang mga mas lumang mga libro. Napakalinaw na muling kinokopya ni Muhammad ang
Bibliya. Sinasabi ng mga Muslim na ang Qur'an ay nagsasalita ng kapamanggitan ng oras. Totoo ba yan? Narito
ang kanilang patunay.
Qur'an 22:47:
“Para sa iyong Panginoon, ang isang araw ay katumbas ng isang libong taon sa paraan ng iyong
pagbibilang.”
Pagkatapos nito, maglalathala ang mga Muslim para sa iyo ng mga sanggunian ng agham na nagsasabi kung
paano mababago ang oras, o ito ay kapamanggitan sa lokasyon. Hindi ako sa anumang paraan na sumasalungat
sa sinasabi ng siyensya tungkol sa paksang ito, sa halip ay itinuturo na ang mga Muslim, sa kanilang pagsisikap na
218

220. patunayan na ang kanilang mga talata ay siyentipiko, ay inilalagay ang kanilang sarili sa isang masamang bitag sa
pamamagitan ng paggawa ng kanilang mga talata na hindi metaporikal. Tingnan natin kung paano:
● Una sa lahat, narito ang mga talatang ninakaw ni Muhammad mula sa Bibliya:
2 Pedro 3:8: Datapuwa't, mga minamahal, huwag ninyong ipagwalang-bahala ang isang bagay na ito, na ang
isang araw sa Panginoon ay gaya ng isang libong taon, at ang isang libong taon ay gaya ng isang araw.
Awit 90:4: Sapagka't ang isang libong taon sa iyong paningin ay parang kahapon lamang kapag ito ay
lumipas, at parang isang pagbabantay sa gabi.
Sinasabi lamang sa atin ng Bibliya kung paano na ang oras ay walang kahulugan para sa Diyos. Hindi talaga ibig
sabihin na ang Diyos ay may araw at ang kanyang araw ay katumbas ng anumang partikular, dahil siya ang ating
Panginoon at wala sa panahon. Gaya ng sinasabi ng Bibliya sa Juan 1:1-3:1
1
Sa pasimula ay ang Salita, at ang Salita ay kasama ng Diyos, at ang Salita ay Diyos.
2
Siya rin noong pasimula ay kasama ng Diyos. 3
Ang lahat ng mga bagay ay ginawa sa pamamagitan Niya; at
kung wala Siya ay walang anumang bagay na ginawa.
Ang mga salitang, “sa pasimula,” ay kapareho ng mga salita sa Genesis 1:1:
“Sa simula ay nilikha ng Diyos ang langit at ang lupa.”
Ang “simula” dito ay kumakatawan sa simula ng panahon para sa Kanyang paglikha. Bago ang puntong iyon,
walang oras. Maging ang agham ay sumasang-ayon tungkol dito. Hayaan mo akong gawin ito ng malinaw, ang
ating Panginoon ay nasa labas ng ating takdang panahon, at hindi siya nito kontrolado. Ang simula ng panahon ay
nagsimula para sa kanyang paglikha, hindi para sa kanya.
● Kung ang isang araw para kay Allah ay katumbas ng 1,000 taon ng ating panahon, nangangahulugan ito na si
Allah ay nasa loob ng sistema ng oras.
● Hangga't ang mga Muslim ay nagbibilang ng oras para kay Allah, ito ay nangangahulugan na si Allah ay hindi
umiiral bago ang simula ng panahon, dahil siya ay kontrolado ng panahon. Tandaan, hindi ako ang kumuha
nito sa metaporikal na konteksto, ito ay ang mga Muslim. Hindi na nila mababago ang kanilang paniniwala.
● Kasunod ng kanilang sariling batayan na ang kanilang mga talata ay nauugnay sa kapamanggitan ng oras, na
batay sa pagbabago ng lokasyon at pisikal na pag-iral ng mga bagay, ito ay nangangahulugan na si Allah ay
pisikal na umiral at umiiral sa isang lokasyon, at para sa Kanya doon ang oras ay gumagalaw nang
napakabagal!
● Ito ay nangangahulugan din na si Allah ay nasa ilalim ng batas ng pisika. Nagbibigay ba ito ng katibayan na siya
ay isang nilalang sa halip na lumikha?
● Nangangahulugan din ito na kung ililipat natin si Allah sa lupa ay mas mabilis siyang tatanda at magkakaroon
siya ng 24 na oras na araw gaya ng mayroon tayo. Siya ay magiging bahagi ng eksperimento at ang oras ay
mababago din para sa kanya!
● Hangga't si Allah ay may mga karaniwang araw, at walang kinalaman sa ating araw, ibig sabihin mayroon din
siyang isang buwan at isang taon. Hindi siya nasa labas ng mga hangganan ng simula ng panahon.
● Sinasabi ng Bibliya sa Genesis 1:1 (KJV): Sa pasimula ay nilikha ng Diyos ang langit at ang lupa.
● Ito ang simula ng panahon, gaya ng alam natin, nang likhain ng Diyos ang lahat; ngunit umiral na siya bago
ang simulang iyon. Sa kabaligtaran, nakikita natin na si Allah ay nasa loob ng mga hangganan ng panahon.
Hindi siya maaaring maging “ang lumikha”! Bukod dito, kung naiintindihan ni Allah ang pisika, bakit tayo
219

221. sinusubukan ng mga Muslim na lokohin sa pagsasabing ang mga salitang "pitong langit" ay nangangahulugang
pitong layer ng kapaligiran?
● Kung ang pitong langit ay mga patong ng atmospera, sinasabi ba ng siyensya na nagbabago ang panahon kung
pupunta tayo sa atmospera? Kung gayon ay malinaw, ang pagsisinungaling ng Muslim noong sinabi nilang
pitong langit ang kapaligiran!
Ilalantad ko ngayon ang mga sinungaling sa pamamagitan ng pagbabasa ng mga salita ng kanilang propeta
tungkol sa kung paano gumagana ang oras para kay Allah.
MALINAW NA PAGKAKAMALI SA TURO NI MUHAMMAD
Ilang Pagtatapos Ng Mga Gabi Ang Meron Sa Lupa?
Sahih Al-Bukhari, The Book of the Night Prayer, No.1081, Isinalaysay ni Abu Huraira (o basahin ang Sahih
Al-Bukhari, Book 21, Hadith 246):
Ang hadith na ito ay napatunayang tumpak. Gaya ng ipinapakita ko na kasama ang tekstong Arabic sa itaas, ito ay
tama ayon sa:
● Al-Bukari 1/384, No. 1094 (Arabic)
● Musnad Ahamd 2/487, No. 10318 (Arabic)
● Sahih Muslim 1/521, No. 758 (Arabic)
● Abu Dawood 2/34, No. 1315 (Arabic) 5. Al-Tirm'zi
● 5/526, No. 3498 (Arabic)
● Ibn Majah 1/435, Blg. 1366 (Arabic)
Pagsasalin sa Tagalog ng Sahih Al-Bukhari, Aklat 21, Hadith 246:
Sinabi ni Muhammad, "Ang ating dakilang Panginoon, ay bumababa tuwing gabi sa pinakamababang
langit sa atin sa huling ikatlong yugto ng gabi, na tinatawagan ng, 'sinumang dumalo upang tumawag sa
Akin’, upang Ako ay makasagot sa kanyang pamamagitan? Mayroon bang dumalo na kahit sino upang
humingi sa Akin, upang maibigay Ko sa kanya ang kanyang hinihingi sa akin? Mayroon bang sinumang
nagpupumilit para sa Aking kapatawaran, upang mapatawad Ko siya?'”
1. Ilan ang huling “ikatlo ng mga gabi” sa mundong ito? Maaari kang magtanong sa sinumang Muslim at
sasabihin niya sa iyo na ang bawat lungsod sa mundo ay may sariling limang beses ng pagdarasal!
2. Paano bababa si Allah sa ikatlong bahagi ng gabi?
3. Para maging malinaw, sabihin nating ang ikatlong bahagi ng gabi ay alas-2 ng umaga.
4. Ilang 2 a.m ang mayroon tayo sa buong mundo? Mayroong 24 na Time Zone.
5. Kaya dapat bumaba si Allah ng 24 beses sa isang araw!
6. Saan bumaba si Allah? Sa pinakamababang langit.
7. Ito ay nangangahulugan na si Allah ay hindi kailanman umalis upang bumaba! Lagi siyang nasa ibaba
sa huling ikatlong bahagi ng gabi. Magdamag siyang nasa ibaba!
220

222. 8. Ang tanging sagot sa kuwentong ito ay ang mundo, ayon sa Islam, ay may isang oras lamang na itinakda at
isang huling ikatlong bahagi ng gabi (i.e. ang lupa ay dapat na patag).
9. Ang Oras ni Allah ay hindi na iba sa ating panahon, dahil tandaan, ang mga Muslim ay naniniwala sa
"kapamanggitan ng oras," at si Allah ay napakalapit sa atin dahil siya ay bumababa nang pisikal.
Ayon sa sinabi, pumapasok ba si Allah sa kanyang nilikha? Alam natin na sinasabi ng mga Muslim na ang Diyos ay
hindi maaaring nasa loob ng kanyang nilikha. Ang pag-aangkin na ito ay karaniwang inihaharap para sa isang
dahilan, na upang patunayan na si Hesus ay hindi maaaring maging Allah (Diyos).
Hangga't si Allah ay wala sa loob ng kanyang nilikha, kung gayon paano kumikilos si Allah sa loob at pagitan ng
kanyang pitong kalangitan, tulad ng nakita natin sa nakaraang hadith? Muli, basahin natin ang Sahih Al-Bukhari,
The Book of Night Prayer, Hadith 1081:
Isinalaysay ni Abu Huraira: Sinabi ni Muhammad, "Ang ating Panginoon, ang dakila, ay bumababa tuwing
gabi sa pinakamababang Langit sa atin sa huling ikatlong yugto ng gabi, na tumatawag, 'sinumang
dumalo upang tumawag sa Akin, upang Ako ay makasagot sa ang kanyang pamamagitan? Mayroon bang
sinumang dumalo upang humingi sa Akin, upang maibigay Ko sa kanya ang kanyang hinihiling sa akin?
Mayroon bang sinumang nagpupumilit para sa Aking kapatawaran, upang mapatawad Ko siya?'”
1. Si Allah ay gumagalaw sa pagitan ng dalawang lokasyon; A at B.
2. Ang A ay ang ikapitong (pinakamataas) langit.
3. Ang B ay ang pinakamababang langit.
4. Kailangan niyang dumaan sa pitong langit at pagkatapos ay huminto sa pinakamababang langit.
5. Nangangahulugan ito na ang pag-aangkin ng Muslim tungkol sa Diyos na wala sa loob ng kanyang nilikha ay
ganap na hindi totoo. Paano siya napupunta sa pagitan ng pitong langit kung wala siya sa loob?
HUGIS NI ALLAH
Si Allah Ba Ay Nasa Loob Ng Kanyang Binti O Labas Ng Kanyang Binti?
Qur'an 68:42: Ang araw na ibinunyag ni Allah ang kanyang binti...
Ilang beses kong tinanong ang mga Muslim kung si Allah ay may shin o binti. Sumagot sila, "Oo, ngunit ang
kanyang binti ay hindi katulad ng sa atin."
⮚ Hangga't si Allah ay may paa, kamay, mukha at mga daliri, ito ay katangiang pisikal. Hindi isang metapora.
⮚ Tinatanong ko, "Si Allah ba ay nasa loob ng kanyang katawan?" Kung ang sagot ay "Oo," nangangahulugan ito
na si Allah ay maaaring nasa loob ng kanyang nilikha. Kung ang sagot ay "Hindi, si Allah ay wala sa loob ng
kanyang katawan," paano natin ito matatawag na kanyang katawan kung siya ay nasa labas ng kanyang
katawan?
⮚ Ibig bang sabihin ay hiwalay si Allah at ang kanyang katawan? Gagawing dalawang tao si Allah. Si Allah na
espiritu at si Allah na katawan. Bawat isa sa kanila ay si Allah!
⮚ Kung si Allah ay iisa, at ang dalawa (ang katawan at ang e`spiritu) ay iisa, bakit hindi matanggap ng mga
Muslim ang tatlo (ang Ama, Anak, at Banal na Espiritu) bilang isa?
⮚ Mabuti para sa kanila na tanggapin si Allah na may anyo ng isang tunay na katawan, ngunit hindi nila
matanggap na ang Diyos ay maaaring nasa tao ni Kristo.
221

223. Ang Katawan Ni Allah At Ang Kanyang Nag-Iisang Katularan
Hangga't si Allah ay hindi maaaring nasa loob ng kanyang nilikha, bagama't napatunayan ko na na ito ay hindi
totoo, at na siya ay dapat nasa loob ng kanyang binti, kamay, daliri at mukha, kung saan kami ay magpaparami ng
bilang ni Allah, ako ay sasang-ayon sa kanila para sa kapakanan ng argumento. Ang ibig sabihin nito ay:
1. Ang katawan ni Allah ay hindi maaaring nilikha ni Allah dahil hindi siya maaaring nasa loob ng kanyang nilikha.
2. May isang Tagapaglikha na lumikha ng katawan ni Allah!
3. Kung ang katawan ni Allah ay hindi nilikha ng sinuman, marahil si Allah ang mismong big bang!
4. Gayon pa man, bakit kailangang magkaroon ng katawan si Allah?
5. Kapag sinabi niyang, “May binti ako,” anuman ang hitsura nito o ang materyal na pagkakagawa nito, paa pa
rin ito! Dahil ito ay inilarawan ni Allah sa pamamagitan ng salitang binti, kung gayon ito ay isang binti.
Tandaan, si Allah ang nagpangalan ng mga bagay sa mundong ito ayon sa Qur'an 2:31:
At Siya, si Allah, ay nagturo kay Adan ng mga pangalan ng lahat ng bagay...
6. Hangga't ang mga pangalang ito ay ginawa ni Allah para sa paraan ng paggamit nito, nangangahulugan ito na
tinatawag ni Allah ang bahagi ng kanyang katawan na isang paa para sa paraan ng paggamit nito, anuman ang
hitsura. Bilang halimbawa; ang binti ng asno ay hindi kapareho ng binti ng langgam, ngunit pareho silang
tinatawag na binti dahil sa tungkulin na ito, hindi sa hitsura.
Ibig sabihin, tinawag ito ni Allah na binti dahil ginagamit ito bilang isang binti!
7. Pagkatapos ay kailangan kong itanong, kung si Kristo ay hindi maaaring maging Diyos dahil siya ay may
katawan, o mga binti o mga kamay, at ginamit niya ang mga ito, kung gayon bakit ginagamit ni Allah ang
kanyang binti para lumakad? Hindi ba problema ito ng mga Muslim?
Kapag si Allah ay gumagalaw sa pagitan ng mga langit, dinadala ba niya ang kanyang paa na kasama niya, o iiwan
niya doon? Ang binti, mukha, kamay at daliri ay kasangkapan. Umiiral sila para sa isang pangangailangan. Pisikal
sila. Ang anumang pisikal na katawan ay kumukuha at sumasakop sa isang espasyo o lugar. Ibig sabihin nito:
❖ Si Allah ay may sukat, ibig sabihin ay masusukat siya!
❖ Kung siya ay may sukat at masusukat, ito ay nangangahulugan na siya ay mas maliit kaysa sa isang bagay na
mas malaki kaysa sa kanya, dahil hindi ka maaaring maging isang pisikal na sukat nang hindi kaya na nasa loob
ng ibang bagay!
❖ Hangga't si Allah ay hindi dalawa, ngunit isa, gayon pa man siya ay katawan at espiritu; pagkatapos ay kung
saan-saan siya pwede pumunta na kasama ang kanyang katawan! Ngunit imposible iyon, dahil kung siya ay
may sukat at nasa lahat ng dako, dapat natin siyang makita, maramdaman, at mahawakan pa.
❖ Kasabay nito, kung si Allah ay nasa lahat ng dako at hindi maaaring nasa loob ng kanyang nilikha,
nangangahulugan ito na ang Qur’an ay mali tungkol sa kalikasan ni Allah. Sa alinmang paraan, ang
nagsasabing sinasabi niya ang mga salita ni Allah bilang diyos, ay hindi totoo.
Ang Upuan Ni Allah Ay Gasing Laki Ng Lupa At Ng Langit
Aklat ng Fateh Al-Bari Fe Shareh, Sahih Al-Bukhari, Aklat ng Tawhid (kabanata 112), p. 425:
222

224. Si Ibn Mas'ud (nangunguna sa lahat na kolektor ng Qur’an) ay nagsabi: Ang distansya sa pagitan ng
ibabang kalangitan at ang kalangitan sa tuktok nito ay 500 taon, parehong distansya sa pagitan ng bawat
isa hanggang sa ikapitong kalangitan. Ang kapal ng bawat kalangitan ay 500 taon, gayundin sa pagitan ng
ikapitong kalangitan at upuan ni Allah ay 500 taon. Higit pa rito, ang pagitan ng upuan ni Allah at ng tubig
ay 500 taon, at walang natatago kay Allah sa mga ginagawa mo.
Ayon sa itaas, maaari nating isipin ang sumusunod na larawan:
Ang upuan ni Allah ay bilog at nakapalibot sa atin
Kung ang upuan ni Allah ay nakapalibot sa atin, nasa loob tayo ng upuan ni Allah
Kung ang upuan ay dapat na bilog, nangangahulugan ito na si Allah mismo ay bilog din. At hangga't tayo ay nasa
upuan ni Allah, kung gayon tayo ay nakikibahagi sa upuan ni Allah! Nakakagulo na talaga ito.
Ngunit alam natin na si Muhammad ay nagsasalita tungkol sa isang patag na lupa. Mayroon din tayong maraming
mga kabanata sa Qur'an na nagsasabi na may malinaw na mga salita, tulad ng sa Qur'an 79:30, na nagbabasa: At
pagkatapos noon, pinatag niya ang lupa. Kung isasaalang-alang ang katotohanang ito, ganito ang lalabas ng
larawan:
Ang upuan ni Allah ay nasa itaas ng patag na lupa
223

225. Pitong kalangitan x 500 taon na distansya bawat isa = pagkatapos ng 3500 taon ay mawawalan na tayo ng
kalawakan, pagkatapos ay ang tubig!
Ngayon gagawa ako ng ilang mga kalkulasyon upang makita kung ano ang ibig sabihin ng lahat ng ito.
Sa panahon ni Muhammad ay sinukat nila ang distansya sa pamamagitan ng mga araw gamit ang mga kamelyo.
Ang maximum na bilis ng isang kamelyo ay 40 mph.
Ang distansya sa pagitan ng trono ni Allah at tubig ay 500 taon, samakatuwid:
❖ 3500 taon na distansya + 500 taon sa tuktok ng tubig = 4000 taon at ikaw ay bibisita kay Allah.
❖ Pinakamataas na bilis ng kamelyo na 40 mph x 24 na oras = 960 milya bawat araw.
❖ Ang kalendaryong lunar ng Muslim ay 354 days x 960 miles per day = 339.840 miles na maaari nating
lakbayin kada taon.
❖ 339.840 milya x 4000 taon = 1,359,360,000 milya kay Allah.
❖ Ang distansya sa pagitan ng araw at lupa ay humigit-kumulang 92,935,710 milya.
❖ 1,359,360,000 milya sa Allah / 92,935,710 (araw sa lupa) = 15
❖ Ang distansya sa pagitan natin at ni Allah ay 15 beses ang layo sa araw.
Ngayon isaalang-alang natin ang distansya sa pinakamalapit na kalawakan. Ayon kay Frank H. Shu sa The Physical
Universe: An Introduction to Astronomy (California: University Science Books, 1982: 291.
"Ang modernong halaga para sa distansiyang ito ay 2 milyong light years ang layo, na naglalagay dito sa
labas ng mga hangganan ng Milky Way." Iyon ay dalawang (2) milyong liwanag na taon o light years sa
Andromeda Galaxy.
⮚ Ang isang taong light speed or liwanag na bilis ay katumbas ng 5,865,696,000,000 milya.
⮚ Nangangahulugan ito na mula sa lupa hanggang Andromeda ay; 2 light years o liwanag na taon x
5,865,696,000,000 milya.
⮚ Muli itong nagpapatunay na ang Islam ay may huwad na ebidensya mula sa agham.
Ito ba ay talagang 500 taon sa pagitan ng bawat langit gaya ng ating nabasa, o ito ba ay pitumpu't isa, pitumpu't
dalawa, o kahit pitumpu't tatlong taon?
Sunan Abu-Dawood, Aklat 40, Hadith 4705:
Ang sugo ni Allah ay nagsabi: “...Alam mo ba ang distansya sa pagitan ng langit at lupa?” Sumagot sila,
“Hindi. Hindi namin alam." Pagkatapos noon ay sinabi Niya: “Ang distansya sa pagitan nila at ng lupa, ay
pitumpu't isa, pitumpu't dalawa, o pitumpu't tatlong taon. Ang langit na nasa itaas nito ay nasa
magkatulad na distansya na umaakyat sa ang panahon ng binilang niya ang lahat ng pitong langit. Sa
itaas ng ikapitong langit, sa ibabaw ay may isang dagat, ang distansya sa pagitan ng ang tuktok at ibaba
ay tulad ng sa pagitan ng isang langit at ang pinakamalapit na Sa itaas ng walong bundok na kambing,
ang distansya sa pagitan ng mga kuko at mga kuko ay tulad ng distansya sa pagitan ng isang langit at ng
susunod. , kung gayon si Allah, ang dakila, ay higit pa riyan.”
● Pansinin dito pinalitan ni Muhammad ang mga numero at gumagamit siya ng OR!
224

226. ● Sinabi ba ni Allah sa kanya ang “O?” Si Allah mismo ay hindi rin sigurado!
● “Sa itaas ng ikapitong langit, may dagat.”
Sahih Al-Bukhari, Aklat 60, Hadith 236:
“Ang Propeta, bukod dito, ay nagsabi, "Sa Kanya na Nasa Kamay ang aking kaluluwa, ang distansya sa pagitan
ng bawat dalawang pintuan ng Paraiso ay katulad ng distansya sa pagitan ng Mecca at Busra (lungsod sa
timog Syria)."
Pansinin na ito ay malinaw na isang maling pahayag, dahil ang distansya sa pagitan ng Mecca at Busra sa Syria ay
821 milya (1,321 Km) lamang. Bilang resulta, mayroong isa sa dalawang opsyon:
• Ang daan patungo sa mga pintuan ng langit ay nasa patag na lupa.
• Sa kabilang banda, ang daan patungo sa mga pintuan ng langit ay paakyat sa susunod na kalangitan, gaya ng
madalas na ipinahiwatig ni Muhammad na madalas na nagpahayag ng mga salitang “sa itaas kung gayon ang
direksyon ay paakyat.”
• Kaya paano aabot ng 500 taon gaya ng sinabi niya sa Al-Tirmidhi, Hadith 5735, o pitumpu't tatlong taon gaya
ng sinabi niya sa Suana Abu Dawood, Book 40, Hadith 4705?
Ang distansya sa pagitan ng mga tarangkalan ng langit ay 821 milya.
Samakatuwid:
⮚ 821 miles x 7 sky gates = 5,747 miles ang kabuuang taas. Ang distansya sa pagitan ng lupa at buwan ay
238,854 milya (384,399 km). 238,854 milya / 5747 milya = 41.
⮚ Kaya ang buwan ay 41 beses na mas malayo kaysa kay Allah!
⮚ Kaya ang buwan ay nasa likod ni Allah.
⮚ Kaya ba natin makakasama si Allah sa pamamagitan ng paglalakbay sa medyo maikling distansya?
⮚ 821 milya / 500 taon = 1.642 milya bawat taon bilis ng paglalakbay upang masakop ang distansyang iyon
sa isang taon.
⮚ Sa bilis na iyon, ang mga Muslim ay lilipat ng halos 136 metro bawat araw!
⮚ Ang isang three-toed sloth ay gumagalaw nang mas mabilis kaysa sa mga Muslim!
Natutunan namin ang distansya, at kapag mayroon na kami ng distansya maaari naming kalkulahin ang lokasyon.
Ngayon ang lokasyon ay isang pisikal na lugar at sa pisikal na lugar na iyon, si Allah ay nakaupo sa tuktok ng
kanyang upuan, na isang pisikal na bagay.
Qur’an 2:255:
...Ang Upuan ni Allah sa lapad at taas ng langit at lupa.
Si Allah ba ay may pisikal na upuan? Tanungin natin si Muhammad! Sahih Al-Bukhari, Aklat 58, Hadith 227:
225

227. “(...) Pagkatapos ay dinala ako ni Jibreel sa Sudrat Al-Muntaha (malaking puno sa langit, puno ni Allah).
Masdan! Ang mga bunga nito ay kapareho ng mga nasa clay jugs ng Hajar (isang lokasyon sa Arabia na
hindi kalayuan sa Mecca) at ang mga dahon nito ay mukhang napakalaki ng mga tainga ng mga elepante.
Sinabi ni Jibreel, ‘Ito ang Sudrat Al-Muntaha (Puno ni Allah).’ At mayroong apat na umaagos na ilog,
dalawang ilog ang nasa ilalim at hindi nakikita at dalawang ilog ang nakikita. Tinanong ko si Jibreel, ‘Ano
ang dalawang ilog na ito?’ Sumagot siya, ‘Ang hindi nakikitang mga ilog. Ang mga ito ay dalawang ilog sa
Paraiso, at ang nakikitang mga ilog ay ang Nilo at ang Eufrates.’ Pagkatapos noon ay Al-Bait Al-Ma'mor
(ang Bahay ni Allah)...”
Sahih Al-Bukhari Aklat 52, Hadith 48:
...At nagpahayad din ang Propeta, "Ang trono ni Allah ay nasa itaas (ang paraiso), at mula rito ay
umaagos ang mga ilog ng Paraiso."
Ang salita sa itaas ay nangangahulugang isang tiyak na lugar at kabaligtaran ng ilalim. Ang hadith na ito ay
nagbibigay kay Allah ng eksaktong lokasyon. Ito ay pisikal at hindi metaporikal, dahil ang Qur’an ay nagsabi sa
ibang talata na ang trono ni Allah ay dadalhin ng walong anghel (caribou).
Qur'an 69:17:
At ang mga anghel ay nasa paligid ng trono, at sa itaas nila ay walo [caribou] ang magdadala sa araw na
iyon ng Trono ng iyong Panginoon.
Tafsir Al-Tabari interpretasyon, Vol. 23, p. 583, Hadith 26970:
Isinalaysay ni Al-Husain na nagsabi, "Ako ay ipinaalam ni Abu-Ma'az mula kay 'Aubid mula sa Al-'Dahak
na sinabi niya: 'Ang kanyang makapangyarihang pananalita {sa araw na iyon ang trono ng iyong
Panginoon ay dadalhin ng walong anghel at si Allah ang nasa itaas nila}, sinabi ng ilan sa kanila ang
walong hanay ng mga anghel, nakuha nila ang hitsura ng caribou.”
Tafsir Al-Jalalayn interpretasyon ng Qur'an 69:17:
Bilang karagdagan sa mga anghel ay lahat sa mga gilid ng mga hangganan nito, ang mga hangganan ng
kalangitan, at sa itaas ng mga anghel na binanggit, sa araw na iyon ay walo na mula sa pinakamahusay sa
mga anghel ni Allah, ay dadalhin ang Trono ng iyong Panginoong Allah, at Siya ay mapupunta doon.
Upang patunayan na pisikal na umiiral ang trono ni Allah, mababasa natin ito:
226

228. Tafesser Jami' AlBayian ni Al-Tabari, Vol. 2, p. 24:
Iniulat mula kay Mujahed tungkol sa Panginoon na nagsasabing, "Ibigay nawa sa kanya ng Panginoon ang
lokasyon ng ranggo;" sinabi niya, "Sa ibabaw ng Kanyang trono ay papaupuin ni Allah ang Kanyang Propeta.
Sahih Al-Bukhari, Aklat 54, Hadith 414: “
...Kasabay nito, habang kasama ko ang Propeta, lumapit ang ilang tao mula sa Bani Tamim. Kaya naman, sinabi
nila: “Tinatanong namin kayo kung ano ang simula ng sansinukob na ito.” At nagsabi ang Propeta, "Walang Allah
at wala nang iba pa bago sa Kanya at ang Kanyang Trono ay nasa ibabaw ng tubig, at pagkatapos ay nilikha Niya
ang Langit at Lupa at isinulat ang lahat sa Aklat..."
Aklat ng Fath Ul-Bari, paliwanag ng Sahih Al-Bukhari, Ang Simula ng Paglikha, p. 334:
“Walang iba kundi si Allah, walang tubig o trono o anupaman, at ang kanyang trono ay nasa ibabaw ng tubig, ibig
sabihin, una niyang nilikha ang tubig pagkatapos ay nilikha niya ang trono sa ibabaw ng tubig, ang kahulugan nito
ay una nyang nilikha ang tubig. Pagkatapos ay nilikha niya ang trono pagkatapos ay nilikha niya ang panulat! At
sinabi niya sa panulat na isulat ang lahat ng bagay pagkatapos ay nilikha niya ang langit at ang lupa!”
Batay sa mga salita ni Muhammad at sa paliwanag ni Sahih Al-Bukhari, dumating tayo sa konklusyong ito:
1. Ang Trono ni Allah ay nilikha, kaya ito ay isang pisikal na trono.
2. Hangga't si Allah ay nasa itaas ng isang pisikal na umiiral na trono, siya ay pisikal. Samakatuwid, siya ay nasa
itaas at siya ay may katawan, tulad ng napatunayan ko.
3. Hindi mahalaga ang pag-upo o pagtayo sa itaas, ngunit napakalinaw na siya ay nakapaloob sa upuan. Kapag
ito ay nasa ibabaw ni Allah, anuman ang sukat nito, ito ay isang upuan pa rin at may sukat. Gaya ng ipinakita
ko sa iyo, walong anghel ang magdadala nito, na nangangahulugan na ang trono ng diyos ng Islam ay mas
malaki kaysa kay Allah mismo.
4. Dahil si Allah ay nasa itaas ng trono at hindi sa ilalim ng trono, siya ay wala sa lahat ng dako gaya ng sinasabi
ng mga Muslim.
5. Siya ay nasa itaas nito. Hindi sa kanang bahagi, kaliwang bahagi, likod o harap, ngunit sa itaas ng trono.
6. Pagkatapos ay kailangan kong itanong, bakit kailangan ni Allah ang isang pisikal na trono? Ang sagot:
7. Kasi physical din siya. Dahil si Allah ay isang pisikal na diyos, ang mga Muslim ay walang pag-angkin o patas na
pangangatwiran sa pagtanggi sa Diyos sa katauhan ni Hesukristo.
8. Ang lahat ng Islam ay walang iba kundi ang maling pag-aangkin batay sa isang huwad na diyos, at ang mga
maling akusasyon laban sa Kristiyanismo ay ginawa para lamang ipaglaban ang Kanyang pangalan, ang tanging
Panginoon, ang Kristo.
9. Batay sa hadith na aking inilahad, may ilang mga punto na hindi maaaring balewalain. Muli itong basahin,
mangyaring, kung mayroon kang maikling memorya. Makakahanap ka ng isang napaka kawili-wiling linya ng
mga salita sa pagpapaliwanag ng Aklat ng Fath-Ul-Bari, p. 334: Una niyang nilikha ang tubig, pagkatapos ay
nilikha niya ang trono, pagkatapos ay nilikha niya ang panulat! At sinabi niya sa panulat, isulat ang lahat ng
nilalang, pagkatapos ay nilikha niya ang langit at ang lupa!
227

229. Ano ang makukuha natin sa paliwanag na ito?
1. Ang unang nilikha ay tubig.
2. Hindi ba dapat lumikha muna si Allah ng espasyo para sa tubig? Saan matatagpuan ang tubig?
3. Hangga't hindi kailangan ni Allah na lumikha ng espasyo para sa tubig, at ang unang bagay na nilikha niya ay
tubig, dapat mayroong espasyo na nilikha ng ibang tao. Sigurado, hindi si Allah. Ang hadith ay nagsasabi sa
malinaw na mga salita kung ano ang nauna, ngunit ito ay hindi dapat gawin muna nang walang puwang o
isang bagay na naglalaman nito.
4. Nangangahulugan ito na kailangang may isa pang manlilikha na lumikha ng mga bagay, tulad ng kalawakan,
bago nilikha ni Allah ang anuman.
5. Dahil unang nilikha ni Allah ang tubig at pagkatapos ay ang upuan, o ang trono, ang susunod sa kanyang
tanikala ng paglikha, kung gayon kailangan kong itanong: Bakit unang nilikha ni Allah ang tubig? Kailangan
niya ba ito?
6. Bakit niya nilikha ang trono? Mahilig siya sa pantasiya? Nag-iisa ba siya? Siya ba ay pagod? Posible bang
ipakita ang kanyang kapangyarihan? Pero para kanino?
7. Kung unang nilikha ni Allah ang tubig, nangangahulugan ito na ang isang kuwento sa Qur’an ay hindi totoo,
dahil ang Qur’an ay nagsabi sa 79:31:
“Inilabas Niya ang tubig at mga sangkap nito (sa lupa).”
8. Malinaw na sinasabi ng talata na ang lupa ay walang tubig at pagkatapos ay nilikha ni Allah ang tubig sa
ibabaw nito.
9. Ito ay nagpapatunay na si Muhammad ay gumagawa ng isang kwento at hindi bilang isang propeta, dahil siya
ay lumilikha ng mga kuwento na sumasalungat sa mga salita ng kanyang Allah. Kung talagang nagsalita si
Allah.
Tapos Tayo Ay Pumunta Ngayon Sa Paglikha Ng Panulat
Fath Ul-Bari Fe Sharh, Sahih Al-Bukhari, p. 334:
Nilikha niya muna ang tubig pagkatapos ay nilikha niya ang trono pagkatapos ay nilikha niya ang panulat! At
sinabi niya sa panulat isulat ang lahat ng nilalang, pagkatapos ay nilikha niya ang langit at ang lupa!
● Bakit nilikha nI Allah ang panulat?
● Bakit kailangan niya ng panulat?
● Bakit kailangan niyang magsulat ng kahit ano?
● Isa bang buhay na nilalang ang panulat na ito, na may utak? Paano maisusulat ng panulat ang lahat, kung
siya, ang panulat, ay wala pang sinabihan! Sa paanong paraan nagkakaintindihan si Allah at ang panulat?
Inutusan ba ni Allah ang panulat na magsulat sa Arabic? Ang panulat ba ay nagsasalita ng Arabic?
Nagkakamali ba ang panulat na ito? Sa kabilang banda, perpekto ba siya katulad ng Diyos! Kaya gagawin
ba ni Allah ang pagwawasto?
● Si Muhammad ang pinakamahusay sa nilikha ni Allah tulad ng binanggit natin dati sa sumusunod na
aklat na pinamagatang Al-'Khasa'es Al-Kubra, Beirut, Lebanon, May-akda AlSeu'ti, Vol. 1, p. 66:
● Ang propeta ay nagsabi: "Nilikha ni Allah ang kanyang nilikha at pumili mula sa kanila ng mga anak ni
Adam, at mula sa mga anak ni Adam, pinili niya ang Arab, at mula sa Arab, pinili niya ang Mudar (tribo),
at mula sa Mudar, pinili niya ang mga anak ni Hasim ( angkan) at mula kay Hashim, pinili niya ako, ang
pinakamagaling at pinakamahusay.”
228

230. ● Ngunit si Muhammad ay isang makasalanan tulad ng sa Qur’an 48:2: “Hayaan nawa ay patawarin ni Allah
ang iyong kasalanan [Muhammad], ng nauna at ng mga susunod; tuparin ang Kanyang mga biyaya sa iyo;
at patnubayan ka sa tuwid na landas.”
● Qur’an 40:55: “Maging matiyaga sapagkat ang Pangako ni Allah ay makatotohanan at humingi ng
kapatawaran sa iyong kasalanan at luwalhatiin ang mga Papuri sa iyong Panginoon sa gabi at sa
bukang-liwayway.”
● Salin ni Yusuf Ali, Qur’an 94: “ 1 Hindi ba namin pinalawak ang iyong dibdib? 2At inalis sa iyo ang iyong
pasanin, 3 Na siyang nagpagal sa iyong likod?”
● Qur’an 47:19: “ Alalahanin na walang diyos maliban kay Allah, at humingi ng kapatawaran sa kasalanan
at sa kasalanan ng mga lalaki at babae na naniniwala; dahil alam ni Allah kung paano kayo kumilos at
kung saan kayo pupunta."
● Kung si Muhammad ang pinakamahusay sa mga nilikha ni Allah, at siya ay nagkasala, na
nangangahulugan na siya ay nasa pagkakamali, kung gayon paano ang panulat na hindi kailanman
nagkamali? Iyon ay gagawing mas mahusay ang panulat ni Allah kaysa kay Muhammad, ngunit ito ay
sasalungat sa mga salita ni Muhammad tungkol sa kanyang sarili. Kung tinatanggap ng mga Muslim na
ang panulat ay hindi mas mahusay kaysa kay Muhammad at ang panulat ni Allah ay nagkakamali,
nangangahulugan ito na ang manuskrito ni Allah ay may mga pagkakamali dahil ito ay isinulat ng panulat
na hindi perpekto.
● Hindi ba napansin ni Muhammad na nakalimutan niya na nilikha ni Allah ang panulat at pagkatapos ay
inutusan itong magsulat? Ang tanong ko, sumulat sa ano?
● Kung walang nilikha kundi tubig at upuan, saan isinulat ng panulat ang utos ni Allah?
● Tayo, bilang mga tao, ay sumusulat sa dalawang dahilan:
A. Upang mailipat ang kaalaman at ideya sa iba at iba pang henerasyon.
B. Upang maiwasang mawala ang impormasyon dahil sa pagkawala ng memorya.
● Naisip ba ni Allah na siya ay mamamatay, kaya gusto niyang isulat ang kanyang mga utos?
● Gayundin, dahil walang makakakita sa aklat na isinulat ni Allah, si Allah lang ba ang nagbabasa?
● Kung ganoon, itatanong ko, bakit binasa ni Allah ang kanyang mga utos?
● Ito ay dapat na siya ay kulang sa memorya, at natatakot sa demensya at pagkawala ng memorya.
● Sinabi ng mga Muslim na pinrotektahan ni Allah ang aklat mula sa katiwalian, kaya naman isinulat niya
ang kanyang mga salita at utos.
● Nangangahulugan ba iyan na ang aklat ng ‘’Isa’’ (Jesus) ay naingatan?
● Bakit hindi niya kami pinadalhan ng kopya?
● Nangangahulugan ito na ang ebanghelyo ay hindi kailanman nasisira, dahil ito ay nasa itaas ni Allah, kung
kaya't si Muhammad ay nagsinungaling.
● Bakit hindi humingi si Muhammad sa kanyang diyos ng karagdagang kopya ng aklat ni Kristo?
● Baka sira din ang kopya ni Allah?
● Hangga't isinulat ni Allah ang lahat bago niya nilikha ang sansinukob, nangangahulugan ba iyon na
isinulat niya ang kanyang kapalaran para sa atin sa mundong ito?
-------------------------------------------------
INAANGKIN NG MGA MUSLIM
ANG KATOTOHANAN NG KATADHANA
Qur'an 76:30:
229

231. “Ngunit hindi mo gugustuhin maliban kung ninanais ni Allah. Si Allah ay Ganap na Nakaaalam, Ganap na
Marunong.”
Bilang resulta ng mga eksperimento na ginawa niya noong 1973, ipinahayag ni Propesor Benjamin Libet, isang
neurophysiologist sa Unibersidad ng California, na ang lahat ng aming mga desisyon at mga pagpipilian ay
itinakda nang maaga, at ang kamalayan ay naganap lamang kalahating segundo pagkatapos matukoy ang lahat.
Ito ay binibigyang kahulugan ng iba pang mga neurophysiologist bilang ibig sabihin na tayo ay talagang
nabubuhay sa nakaraan at ang ating kamalayan ay parang isang monitor na nagpapakita sa atin ng lahat
pagkatapos ng kalahating segundo.
Samakatuwid, wala sa mga karanasang nakikita namin ang nasa real time, ngunit naantala ng hanggang
kalahating segundo mula sa mga totoong kaganapan mismo. Ginawa ni Libet ang kanyang pananaliksik sa
pamamagitan ng paggamit ng katotohanan na ang pag-opera sa utak ay maaaring isagawa nang hindi gumagamit
ng narcosis, sa madaling salita habang ang paksa ay ganap na may kamalayan. Pinasigla ni Libet ang utak ng
kanyang mga nasasakupan sa pamamagitan ng maliliit na agos ng kuryente, at nang makaranas sila ng
perception na ang kanilang mga kamay ay hinawakan ang kanilang mga kamay ay sinabi ng mga paksa na
naramdaman na nila ang "paghawak" na iyon halos kalahating segundo. Bilang resulta ng kanyang mga sukat,
dumating si Libet sa sumusunod na konklusyon: Ang lahat ng mga persepsyon ay karaniwang ipinapadala sa utak.
Habang ang mga ito ay hindi malay na sinusuri at binibigyang-kahulugan, ang ego ay walang kamalayan ng
anumang bagay. Ang impormasyong lumilitaw sa ating isipan, sa madaling salita na maaari nating malaman, ay
ipinadala sa cortex, ang upuan ng kamalayan, pagkatapos ng isang tiyak na pagkaantala.
Ang konklusyon mula dito ay maaaring buod ng mga sumusunod: Ang desisyon na ilipat ang isang kalamnan ay
magaganap bago ang desisyon na iyon ay umabot sa kamalayan. Palaging may pagkaantala sa pagitan ng isang
neurological o perceptual na proseso at ang ating pagiging kamalayan sa pag-iisip, pakiramdam, pang-unawa o
paggalaw na kinakatawan nito. Sa ibang paraan, malalaman lang natin ang isang desisyon pagkatapos magawa
ang desisyong iyon.
Sa mga eksperimento ni Propesor Libet, ang pagkaantala na ito ay nag-iiba sa pagitan ng 350 at 500 millisecond,
bagama't ang konklusyon na lumalabas ay hindi nakadepende sa mga bilang na iyon. Dahil, ayon kay Libet,
anuman ang haba ng pagkaantala na iyon-wala itong pinagkaiba kung ito ay malaki o maliit, kung ito ay tumagal
ng isang oras o isang microsecond-ang ating materyal na buhay ay palaging nasa nakaraan. Ito ay nagpapakita na
ang bawat pag-iisip, damdamin, pang-unawa o paggalaw ay nangyayari bago maabot ang ating kamalayan, at
iyon ay nagpapatunay na ang hinaharap ay ganap na wala sa ating kontrol.
Sa iba pang mga eksperimento, iniwan ni Propesor Libet ang pagpili kung kailan sa kanila ililipat ng mga paksa
ang kanilang mga daliri. Ang mga utak ng mga paksa ay sinusubaybayan sa sandaling ang kanilang mga daliri ay
gumagalaw, at napagmasdan na ang mga nauugnay na selula ng utak ay kumilos bago ang mga paksa ay aktwal
na gumawa ng desisyon. Upang ilagay ito sa ibang paraan, ang utos na "gawin!" umabot sa indibidwal, at ang
utak ay handa na gawin ang aksyon; malalaman lamang ito ng indibidwal pagkaraan ng kalahating segundo. Hindi
siya nagpapasya na kumilos at pagkatapos ay isagawa ang pagkilos na iyon, ngunit sa halip ay nagsasagawa ng
aksyon na paunang natukoy para sa kanya. Gayunpaman, ang utak ay gumagawa ng isang pagsasaayos, na
nag-aalis ng anumang pagkilala na ang indibidwal ay aktwal na nabubuhay sa nakaraan. Para sa kadahilanang
iyon, sa sandaling tinutukoy natin bilang "ngayon," talagang nabubuhay tayo sa isang bagay na determinado sa
nakaraan. Tulad ng napag-usapan na, ang mga pag-aaral na ito ay nagpapakita ng katotohanan na ang lahat ay
nangyayari sa pamamagitan ng kalooban ni Allah, tulad ng ipinahayag sa Sura AlInsan 30
230

232. ANG SAGOT KO
Dapat nating gawing malinaw ang isang punto, tayo bilang mga Kristiyano ay nabubuhay at hahatulan sa
pamamagitan ng ating malayang pagpapasya. Ngunit, tulad ng lahat sa paligid natin, tayo ay nasa ilalim ng batas
ng kalikasan o mga unibersal na batas na ginawa ng Diyos.
Gayunpaman, maaari ba tayong manatiling buhay magpakailanman sa pamamagitan lamang ng ating
kusang-loob? Ang sagot ay hindi, ito ay sa kalooban ng Diyos. Kung gayon ang pag-uusapan natin ay hindi ang
mga unibersal na batas tulad ng kamatayan at pagtanda, kundi tungkol sa ating mga aksyon sa ating buhay bilang
mabuti o masama, masunurin sa batas o masuwayin, tapat sa iba o hindi tapat.
Natutuwa ako na ginawa ni Harun Yahya ang pag-angkin na ito, dahil ngayon ay hindi na masasabi ng mga
Muslim na hindi sila naniniwala na ang mga Muslim ay alipin ng kapalaran. Bago ko pag-usapan ang tungkol sa
kapalaran sa Islam, tingnan natin kung ano ba talaga ang pag-aaral. Bago natin tugunan ang isyung iyon
gayunpaman, dapat nating malaman na ang determinismo ay isang pamilya ng mga teorya, hindi isang
siyentipikong katotohanan. Sinasabi ng Webster's Dictionary na ito ay "ang doktrina na ang lahat ng mga
pangyayari, kabilang ang mga pagpili at desisyon ng tao, ay may sapat na dahilan." Maging ang teoryang ito ay
walang kinalaman sa paghahabol ni Harun.
Kung babasahin natin ang pag-aaral ni Dr. Benjamin Libet, mapapansin natin kung paano sinipi ito ng mga
Muslim sa kanilang sariling paraan. Ang pag-aaral ay nagsasalita tungkol sa isang pag angkin o teorya, hindi isang
katotohanan, kung saan ang isip ay nauuna sa utak. Ang isa pang paraan upang sabihin na mayroong dalawang
operating system; ang self-conscious (nonphysical) na isip at ang utak.
Bilang karagdagan, may mga bagay na maaari mong gawin bilang isang eksperimento, ngunit hindi iyon
nangangahulugan na normal itong nangyayari sa mga bagay.
Sinipi ko mula kay G. Harun; “Pinasigla ni Libet ang utak ng kanyang mga nasasakupan sa pamamagitan ng maliliit
na agos ng kuryente, at nang makaranas sila ng pang-unawa na ang kanilang mga kamay ay nahawakan, sinabi ng
mga paksa na naramdaman nila ang 'paghipo' na iyon halos mag kalahating Segundo bago sila hinipo."
Kaya ito ay tungkol sa reaksyon hindi aksyon. Wala itong kinalaman sa tadhana. Kapag sinubukan nilang lokohin
tayo sa kalahating segundong pagkaantala, hindi ito tungkol sa paggawa natin ng malaking pisikal na galaw. Sa
katunayan, hindi ito tungkol sa paglipat, tungkol ito sa pakiramdam, tungkol ito sa mga bagay na nangyayari sa
loob ng ating sistema. Tulad ng balat ay maaaring kumilos bago dumating ang signal ng utak sa balat, hindi ang
kamay ang gumagalaw o maaaring hampasin, o anumang bagay!
Maaari kang pumunta at magbasa nang higit pa sa pamamagitan ng pagbisita sa link na ito tungkol sa pag-aaral
ni Dr. Libet: www.learningmethods.com/downloads/pdf/on.benjamin.libetfree.will.and.determinism.pdf
Maaari mong basahin ang artikulong ito; "Ang malayang kalooban ay hindi isang ilusyon," Dr. Raymond Tallis,
September 13, 2007, http://www.spiked-online.com/index.php?/site/article/3893
Maaari ka ring maghanap para sa paksa kung gusto mo ang mga pilosopo at pilosopiya. Narito ang isang
pangalan na maaari mong hanapin at basahin ang ilan sa kanyang pag-aaral: Ted Honderich (ipinanganak noong
30 Enero 1933) ay isang British philosopher na ipinanganak sa Canada, Grote Professor Emeritus ng Philosophy
of Mind and Logic, University College London at Visiting Professor, University ng Bath. Sinipi ko mula sa kanyang
mga salita:
231

233. “Ang prinsipyo ng malayang pagpapasya ay may relihiyoso, etikal, at siyentipikong implikasyon.
Halimbawa, sa larangan ng relihiyon, ang malayang pagpapasya ay nagpapahiwatig na hindi iginigiit ng
isang makapangyarihang diyos ang kapangyarihan nito.”
Ngunit gayon pa man, ipagpalagay natin na ang pinakamalaking pilosopo sa mundo ay nagsabi na wala kang
malayang kalooban. At ibinase niya iyon sa paggalaw ng isang daliri! Mapapatunayan kong mali siya sa loob lang
ng ilang sandali. Sa ngayon, nakakuha ako ng ideya na pumunta at bumili ng tiket para lumipad patungong
London at inireserba ko ang aking eroplano sa loob ng isang taon mula ngayon! Hindi pa ako nakakalipad. Ano
ang gagawin ng kalahating segundo ni Dr. Benjamin Libet?
Maaari akong makatanggap ng isang tawag mula sa isang tao, tulad ng isang miyembro ng pamilya, na nagsasabi
na siya ay may sakit isang segundo bago ako sumakay sa aking eroplano. Pagkatapos ay gagawa ako ng desisyon
kung kakanselahin o hindi ang aking paglalakbay! Kung gayon ang lahat ng determinismong ito ay hindi umiiral.
Ito ay katawa-tawa.
Hindi ka basta basta na gigising sa umaga at gagawin ang nakatadhana sa iyo. Ang Al Qaida ay nagsanay ng
humigit-kumulang na anim na taon upang gawin ang 9/11 na kabangisan, hindi ito kalahating segundong
desisyon. Kailangan nilang gumawa ng malawak na plano, kumuha ng visa, pumunta sa flight school, kumuha ng
mga tiket, sumakay sa eroplano at pagkatapos ay kumilos. Pahihintulutan ng tadhana ang isang tao na
bigyang-katwiran ang bawat kilos sa pamamagitan ng pagsasabi na ito ay hindi ako, ito ay tadhana ni Allah. Ano
ang silbi ng pagpapadala ni Allah ng mga batas kung ito ay paunang natukoy na hindi mo susundin ang mga ito?
Kung sila ay tunay na naniniwala sa tadhana, na tinatanggap ng mga Muslim bilang katotohanan, kung gayon
bakit nila pinarurusahan ang isang tao dahil sa hindi pagdarasal, o sa pag-alis sa Islam? Ito ay nasa labas ng
kanilang kontrol. Tandaan, sinabi ni G. Harun, at sinipi ko:
"Ito ay nagpapakita na ang bawat pag-iisip, emosyon, pang-unawa o paggalaw ay nangyayari bago
maabot ang ating kamalayan, at iyon ay nagpapatunay na ang hinaharap ay ganap na wala sa ating
kontrol."
1. Pansinin na hindi ito ang sinabi ni Dr. Libet, ito ang natuklasan ni Mr Harun!
2. Kung gayon bakit ginagantimpalaan ang isang Muslim gayong hindi naman niya ito pinili?
3. Bakit ako magpapabalik-loob sa Islam kung si Allah pa rin ang magpapabago sa akin? Ito ay sa kanyang
desisyon at hindi sa akin? Pinili at hindi sa akin?
4. Bakit ang isang Kristiyano ay ipapadala sa impiyerno, gaya ng itinuturo ng Islam, dahil ito ay kalooban ni
Allah?
5. Kung ang lahat ay nakabatay sa tadhana, bakit dapat magdasal ang isang Muslim? Ang mga sagot ay
nakatakda nang mga desisyon.
Tinatawag ko itong kawalang-katarungan at kabaliwan ng relihiyong Islam. Ayon sa paniniwalang ito ng tadhana,
si Allah ang nasa likod ng lahat ng krimen sa mundo kabilang ang panggagahasa, pagnanakaw, poot, pagpatay at
pang-aabuso sa bata. Tapos sasabihin nila na si Allah ay diyos! Ginagawa siyang control maniac. Ito ay nagsasabi
na si Allah ay naglalaro ng chess sa pamamagitan ng paggamit sa atin bilang kanyang mga biktima. Napakapangit,
makasarili siyang diyos!
232

234. ANG TADHANA SA ISLAM
Si Allah Ang Nagpapasya Kung Sino Ang Magiging Muslim At Sino Ang Hindi
Nilinaw ng Qur’an na ginawa ni Allah ang mga hindi sumasampalataya sa mga hindi mananampalataya o na
ginawa niya ang mga tao na maging hindi mananampalataya.
Sahih Al-Bukhari, Aklat 55, Hadith 549:
Ang Sugo ni Allah ay nagsabi: "Tungkol sa usapin ng inyong paglikha, bawat isa sa inyo ay tahimik sa sinapupunan
ng kanyang ina (bilang semilya) sa unang apatnapung araw, at pagkatapos nito siya ay naging isang namuong
dugo, at pagkatapos ay magiging isang namuong dugo sa darating na apatnapung araw, at pagkatapos nito ay
magiging isang piraso ng karne para sa isa pang apatnapung araw. Pagkaraan ay nagpadala si Allah ng isang
anghel, at siya ay utusan ng apat na salita, na isulat, apat na tadhana; isinulat niya ang kanyang (sanggol) mga
gawa, oras ng kanyang kamatayan, paraan ng kanyang ikabubuhay at kung siya ay magiging miserable (infidel) o
pagpapalain sa isang relihiyosong kahulugan. Pagkatapos, ihinga nito ang kaluluwa sa kanyang katawan. Kaya't
ang isang tao ay gagawa ng mga gawa ng mga tao sa langit at ang distansya lamang ng isang bisig ang nasa
pagitan niya at ng langit, pagkatapos ang isinulat ng anghel ay pumapalit, at sa gayon siya ay nagsimulang
gumawa ng mga gawa ng mga tao sa apoy ng impiyerno at pumasok sa impiyerno. Magkatulad ng isang tao na
maaaring gumawa ng mga gawa at gawain ng impiyerno na apoy pagkatapos ang mga gawa na isinulat sa kanya
ng mga anghel ay mag-uutos na malampasan, kaya siya ay magbabago upang gawin ang gawain ng mga tao sa
paraiso, kaya siya ay pumasok sa paraiso.
● Sa tingin kong ito ay isang malinaw na paliwanag, na ginawa mismo ni Muhammad, na nagpapakita na kung
ano ang nakasulat tungkol sa iyo ay kung ano ang magkakabisa sa kung ano ang iyong ginagawa sa buong
buhay mo. Gaano man kasama o gaano ka kadisente bilang isang tao, sa huli ay kung ano ang nakasulat para
sa iyo ang siyang magiging huling disenyo, hindi ang iyong masama o mabuting gawa. Isa itong kabaliwan ng
paniniwalang ito. Sino ang magtitiwala kay Allah pagkatapos basahin ito? Nasaan ang hustisya?
● Ano ang pakinabang ng pagdarasal, pagbibigay sa kawanggawa o paggawa ng mabuti, kung ang utos ni Allah
ay patayin ang Kristiyano, Hindu, Budista at Hudyo? Sa huli, hindi ang ginagawa mo, ito ang gusto ni Allah.
Qur'an 6:148 (Salin ni Usama Dakdok):
Ang mga yaong mga polytheistic ay magsasabi, "Kung ninais ni Allah, hindi kami naging mga polytheist o ang
aming mga ama, at hindi rin kami pinagbawalan ng anuman." Gayon din ang mga nauna sa kanila ay
233

235. nagsinungaling hanggang sa natikman nila ang aming kalubhaan. Sabihin, "Mayroon ka bang anumang kaalaman
na inilabas mo ito sa amin? Sinusunod mo lamang ang haka-haka, at nagsisinungaling ka lamang."
Kaya ayon sa talatang ito, ang mga taong naniniwala sa maraming diyos—ang mga polytheist—ay nagsasabi na si
Allah ang gumawa sa kanila at sa kanilang mga ama na polytheistic, at sila ay inakusahan ng pagsisinungaling.
Gayunpaman, ang sumusunod na talata sa Qur'an 6:107 (Salin ni Usama Dakdok) ay eksaktong kabaligtaran ang
sinasabi:
“At kung gugustuhin ni Allah, hindi sila magiging mga polytheist. At hindi ka namin ginawang tagabantay
sa kanila, at hindi ka nila tagapangalaga.”
Sigurado ako na ito ay isang uri ng pagkabigla sa iyo. Paano ito mula sa Diyos? Sa Qur’an 4:82, si Allah mismo ang
nagsabi na kung ang aklat na ito ay hindi mula sa Kanya, dapat kang makakita ng maraming kontradiksyon. Ang
mga kontradiksyon ay nagpapatuloy sa parehong kabanata. Qur’an 6:111 (Salin ni Usama Dakdok):
“At kung kami ay nagpadala ng mga anghel sa kanila at ang mga patay ay nakipag-usap sa kanila at aming
tinipon ang lahat sa harap nila, sila ay hindi dapat maniwala, maliban kung naisin ni Allah, ngunit
karamihan sa kanila ay mga mangmang.
Qur'an 6:125 (Usama Dakdok translation):
“Kaya't sinuman ang naisin ni Allah na patnubayan, binubuksan niya ang kanyang dibdib sa Islam, at
sinumang nais niyang iligaw, gagawin niyang lubhang makitid ang kanyang dibdib na tila siya ay umakyat
lamang sa langit. Gayon din ginawa ni Allah ang karumihan sa mga hindi naniniwala.”
Qur'an 4:88:
“Ano ang gusto mo sa mga mapagkunwari? Sinumpa sila ni Allah sa ginawa ng kanilang mga kamay. Nais
mo bang gabayan ang mga iniligaw ni Allah? Walang patnubay para sa mga nalinlang ni Allah, at hindi ka
makakahanap ng paraan para sa kanila.”
Tingnan mo ito: “Isinusumpa sila ni Allah sa ginawa ng kanilang mga kamay. Nais mo bang gabayan ang mga
iniligaw ni Allah?" Paano masasabi ni Allah na sinumpa niya ang mga mapagkunwari dahil sa kanilang mga gawa
gayong inamin niya na siya ang nagligaw sa kanila noong una? Pansinin na sinasalungat ni Allah ang kanyang sarili
sa isang hininga.
Higit pa rito, nagalit si Allah kay Muhammad sa pagsisikap na gabayan ang mga mapagkunwari. Kaya ano ang
trabaho ni Muhammad? Hindi siya pinahihintulutan ni Allah na patnubayan ang mga naliligaw, ibig sabihin ay
walang kinalaman si Muhammad sa pagiging isang propeta. Siya ay walang awtoridad mula kay Allah na tawagin
234

236. pabalik ang mga naging hindi naniniwala. Nilinaw ni Allah na si Muhammad ay hindi makakahanap ng paraan
para sila ay iligtas, dahil si Allah mismo ang tumanggi sa kanila.
Ang isang mas mahalagang tanong ay, bakit tumanggi si Allah na bigyan si Muhammad ng awtoridad na gabayan
ang mga tao sa katotohanan? Ito ay dahil sa paglabag sa plano ni Allah, at alam natin ito dahil ito ay nagalit sa
kanya na sinubukan ni Muhammad na baligtarin ang pagtanggi ni Allah sa mga mapagkunwari.
Ang ideya na ang Islam, ang Qur’an, at si Muhammad ay ipinadala sa mga tao upang gabayan sila tungo sa
kaligtasan ay mali at walang kahulugan. Kapag nagpasya si Allah na hindi ka karapat-dapat na maging isang
Muslim, ang iyong pagkakataon ng kaligtasan ay zero sa darating na mga talata, ipapakita ko sa iyo kung paano
ginawa ang aklat na ito ng isang hindi balanseng, baliw na tao. Hindi niya narinig ang sarili niyang mga salita.
Qur’an 81:28-29:
28
Sa sinuman sa inyo ay nagnanais na lumakad sa tamang direksyon (na maging Muslim).
29
At hindi ninyo gagawin, maliban kung ito ay pagnanais ni Allah, ang Panginoon ng dalawang daigdig
(tao at jinn).
Samakatuwid, ang talatang ito ay nagsasabi na ikaw ay Muslim o hindi. Iyan ay mabuti, at matalino, ngunit sa
kasunod na talata ay sinabi ni Allah ang kabaligtaran!
Wala sa isip ang diyos na ito. Nasa atin ba o nasa kanya ang pagnanais? Kung siya ang bahala, bakit niya sinabi
sa nakaraang talata na tayo ang bahala? Sa simpleng salita, sinasabi ni Allah na bahala na si Allah, tanga. Hindi
mahalaga kung ano ang gusto mo!
Sino Ang Naging Kaaway Ni Satanas? Ito Ay Si Allah
Sa darating na pagbasang ito, mapapansin mo na maging si Satanas ay biktima ng tadhana ni Allah. Qur'an 43:36
(Muhammad Pickthall translation):
“At Malabo ang kanyang ang paningin sa pag-alaala sa Mapagbigay, Aming itinalaga sa kanya ang isang
diyablo na naging kanyang kasama.”
Si Allah ay malinaw na nagbabanta na kung hindi ka magdasal sa kanya at sumamba sa kanya, itatalaga niya si
Satanas para sa iyo. Gayunpaman, napansin mo ba kung ano mismo ang ibig sabihin nito? Nangangahulugan ito
na bago ang puntong iyon (ipinadala ni Allah ang kanyang Satanas laban sa iyo), wala kang Satanas sa iyong
buhay! Ibig sabihin isa kang mabuting tao. Kung mayroon ka nang Satanas sa iyong buhay, bakit pa kaya
niyaipapadala siya sa iyo? Kung mali ka na, at hindi mo sinasamba si Allah, ano pa ang magagawa ni Satanas?
Bilang resulta, si Satanas ay magiging laban sa iyo. Nangangahulugan ito na susubukan niyang baguhin ka mula sa
paglisan kay Allah tungo sa pagtanggap kay Allah. Papahirapan ka niya para sa kapakanan ng kanino? Marahil ay
sangkatauhan! Sa totoo lang, ang ibig sabihin nito ay sinabi ni Allah, "Ang aking Satanas ay aking embahador, at
ang aking pinakamahusay na kasangkapan upang itaboy ka sa akin." Hindi ba ito gagawing si Allah, si Satanas
mismo, at marahil ang hari ng mga demonyo?
Qur’an 6:112 (Salin ni Usama Dakdok):
235

237. “At sa mga kaaway ay gayon din na ginagawa namin para sa bawat propeta, mga satanas ng tao at jinn;
inihahayag nila ang isa't isa sa pamamagitan ng zukhruf (mataas na pinalamutian) na pananalita upang
linlangin. At kung gugustuhin ng iyong panginoon, hindi nila ito gagawin. Kaya sila ay iwanan sa kung ano
ang kanilang pinanday.”
Ang sumusunod ay kung ano ang naiintindihan natin mula sa talatang ito:
● May dalawang uri ng satanas o demonyo: tao at jinn. (Tandaan: Ang mga Muslim ay naniniwala sa maraming
satanas, hindi lang isa.)
● Si Allah ang gumawa sa kanila na kaaway ng mga propeta.
● Ito ay nangangahulugan lamang na ang mga nilikhang demonyo ay hindi ang mga masasama. Si Allah, na
lumikha sa kanila, ay ang masama. Ang mga diyablo ay ginagawa lamang ang tungkulin na ipinadala mismo ni
Allah sa kanila upang gawin. Ito ay ginagawa silang masunurin kay Allah, at mabubuting tagapaglingkod.
● Gayundin, kung sila ang bahala, maaari nilang piliin na huwag maging mga kaaway ng mga propeta.
● Ang mga diyablo na ito ay may isang trabaho—ang magsabi ng mga bagay na maglilinlang sa pamamagitan ng
pagbigkas ng mga salita ng zukhruf (mga salitang ginto na napakaganda).
Kung maingat na pinili ni Allah ang kanyang mga minamahal na propeta, bakit niya sinadya na sila ay puntiryahin
ng masasamang impluwensya?
Pinoprotektahan Ni Allah Ang Mga Propeta
Ang mga sumusunod na talata ay ginagawang higit na hindi malinaw ang mga intensyon ni Allah sa mga propeta:
Qur’an 15:42 (Salin ni Usama Dakdok):
“Tunay na aking mga lingkod, wala kayong awtoridad sa kanila maliban sa mga sumusunod sa inyo mula
sa mga nalinlang.”
Qur'an 16:98-100 (Salin ni Usama Dakdok):
98
Kaya kapag binibigkas mo ang Qur’an, kaya humingi ng kanlungan kay Allah mula sa binato ni Satanas.
99
Tunay na wala siyang awtoridad sa mga naniwala, at umaasa sila sa kanilang panginoon.
100
Tunay na ang kanyang kapamahalaan ay nasa mga nakikipagkaibigan lamang sa kanya at sa mga
nakikisama sa kanya.
Makikita natin na ang mga salita ni Allah at ng kanyang Propeta na si Muhammad ay ginagawang nakakatawa ang
mga bagay. Basahin ang hadith na ito kasama ko mula sa Sahih Al-Bukhari (Sahih Al-Bukhari, Aklat 60, Hadith
260) (Tingnan din ang Sahih Muslim, Aklat 033, Hadith 6411):
Iniulat ni Abu Huraira: “Sinabi ng Sugo ni Allah: “Nagsama-sama sina Adan at Moises. Bilang resulta,
sinabi ni Moises kay Adan, 'Ikaw ang taong naging dahilan upang ang mga tao ay mamuhay sa paghihirap
at pinalayas sila sa langit.' Pagkatapos ng mga salita, sumagot si Adan kay Moses, 'Ikaw ang pinili ni Allah
para sa Kanyang mensahe, at kung sino ang Kanyang pinaboran para sa Kanyang sarili, at higit sa lahat na
Kanyang ipinahayag din ang Torah.' Sumagot si Moises, ' Oo.' Pagkatapos noon ay sinabi ni Adan, 'Nakita
mo ba na nakasulat sa aking kapalaran bago ako nilikha?' Sinabi ni Moises, 'Oo.' Kaya tinalo ni Adan si
Moises sa ganitong pangangatwiran.”
Sa Sahih Al-Bukhari, Aklat 77, Hadith 611, muling nag-uusap sina Adan at Moises:
236

238. Iniulat ni Abu Huraira: "Sinabi ng Sugo ni Allah: "Nag-debate sina Adan at Moises sa isa't isa. Sinabi ni
Moises kay Adan, 'Sa Iyo Adan! Ikaw ang aming ninuno na hindi nasiyahan sa amin at pinaalis kami sa
langit.' Pagkatapos noon, sinabi ni Adan kay Moises, 'Ikaw Moises! Mas pinili ka ni Allah, kaya
nakipag-usap Siya sa iyo (sa pamamagitan ng kanyang tinig, hindi sa pamamagitan ng isang anghel), at
isinulat Niya sa tapyas ang Torah, ito ay para sa iyo sa pamamagitan ng Kanyang Kamay. Samakatuwid,
paano mo ako hindi sinasang-ayunan para sa mga aksyon na isinulat ni Allah sa aking kapalaran
apatnapung taon na ang nakaraan hanggang sa panahon ng aking paglikha?' Kaya pinabulaanan ni Adan
si Moises na Propeta. Kaya't tatlong beses na sinasabi ni Adan ang kanyang paratang."
Sahih Al-Bukhari, Aklat 93, Hadith 606:
Iniulat ni Abu Huraira: "Sinabi ng Sugo ni Allah, na sina Adan at Moises ay nagtalo sa isa't isa at sinabi ni
Moises, "Ang iyong mga supling ay mula sa langit dahil sa Iyo Adan." Sumagot si Adan, “Ikaw ay si
Moises, na pinaboran at pinili ni Allah para sa Kanyang mensahe at nakipag-usap sa iyo. Isa sa isa,
gayunpaman, sinisi mo ako tungkol sa aking kasamaan, na itinakda para sa akin bago pa man ako
nilikha?” Kaya naman, dinaig ni Adan si Moises, sa kanyang pangangatwiran.“
⮚ Si Adan ay hindi sumuway kay Allah, ngunit ito ay plano ni Allah para kay Adan na gawin ang bawat kilos na
ginawa ni Adan?
⮚ Si Allah ay nagplano ng kapalaran ni Adan apatnapung taon bago siya nilikha.
⮚ Batay sa katotohanang ito, bakit ang sinuman ay mapaparusahan sa paggawa ng nais ni Allah!
⮚ Maligayang pagdating sa katangahan ng Islam.
Sa Qur'an 15:42, sinabi ni Allah sa kanyang mga alipin—ang mga satanas—na wala silang kapangyarihan sa
mabubuting tagasunod ni Allah, na kinabibilangan ng mga propeta. Sa Qur'an 16:98-100, higit na tiniyak ng mga
propeta na sila ay ligtas mula sa masasamang impluwensya ni Satanas hangga't nananatili silang malapit kay
Allah at umaasa sa kanya para sa proteksyon.
Kinansela Ni Allah Ang Kanyang Mga Sariling Gawa
Nilikha ni Allah ang isang kaaway (Satanas) para sa bawat propeta, at ang gawain ni Satanas ay linlangin ang
propeta (Qur'an 6:112). Gayunpaman, inilagay ni Allah ang kanyang sarili sa pagitan ni Satanas at ng propeta, at
sinabi kay Satanas na wala siyang kapangyarihan sa propeta ni Allah (Qur'an 15:42). Si Allah ay lumikha ng mga
kaaway na may mga tiyak na tungkulin, ngunit hindi siya nagbibigay ng anumang tunay na impluwensya sa mga
propeta. Parang nilikha ni Allah ang mga kaaway para sa kanyang sarili, o nilikha lang niya si Satanas para masabi
niya na siya ay isang tagapagtanggol—ngunit ang tagapagtanggol kanino at mula kanino? Pinoprotektahan niya
ang kanyang nilikha mula sa kanyang sariling nilikha.
Ang Proteksiyon Ni Allah Ay Para Sa Pagkontrol Ng Pinsala, Hindi Pag-Iwas
Kung ginawa ito ni Allah upang si Satanas ay walang kapangyarihan sa mga mabubuting tagasunod ni Allah,
paano nagawa ni Satanas na maglagay ng itim na mahika kay Muhammad? Sa Qur'an 53:19-23, nagawa ni
Satanas na bigkasin si Muhammad ng mga satanic na talata, kung saan pinuri niya ang tatlong anak na babae ni
Allah. Hindi ba ito nangangahulugan na si Muhammad ay hindi isa sa mabubuting tagasunod ni Allah? Kung si
Muhammad ay isang mabuting tagasunod, bakit hindi gumana sa kanya ang proteksyon ni Allah? Nabigo si Allah
na pigilan si Satanas na manaig kay Muhammad. Ang tanging magagawa ni Allah ay gumawa ng mga
pagwawasto.
Qur’an 22:52 (Salin ni Usama Dakdok):
237

239. “At kami ay hindi nagpadala sa iyo ng sinumang mensahero o propeta maliban na kapag siya ay
bumigkas, si Satanas ay naghagis sa kanyang pagbigkas, kaya't pinawalang-bisa ni Allah ang kung anong
inihagis ni Satanas. Pagkatapos ay inayos ni Allah ang kanyang mga talata. At si Allah ay nakakaalam,
marunong.”
Alinman si Allah ay walang tunay na kapangyarihan laban kay Satanas, o ang kanyang pangako ng proteksyon ay
isang kasinungalingan.
Hindi Nagpo-protekta Si Allah
Si Muhammad ay hindi lamang ang propeta na nabigong protektahan ni Allah. Nabigo rin si Allah na protektahan
si Abraham mula sa paniniwalang ang mga planeta, buwan, at araw ay kanyang "Panginoon."
● Sa Qur'an 6:75, inisip ni Abraham na ang mga planeta sa kalangitan ay dapat na kanyang Panginoon, dahil
sila ay akhbar (mas malaki).
● Sa Qur'an 6:77, nagbago ang isip ni Abraham nang makita niya ang buwan. Naisip niya na ang buwan ay ang
kanyang Panginoon, dahil ito ay akhbar o mas malaki kaysa sa mga planeta.
● Sa Qur'an 6:78, muling nagbago ang isip ni Abraham nang makita niya ang pagsikat ng araw, at inisip na
tiyak na sa pagkakataong ito ang araw ang kanyang Panginoon, dahil ito ay akhbar o mas malaki kaysa sa
buwan.
Ngayon ay tandaan, sa pamamagitan ng pagtawag sa mga planeta, buwan, at araw, "Aking Panginoon," kinuha
sila ni Abraham bilang mga katambal ni Allah. Ang katotohanan ay si Abraham ay gumagawa ng idolatriya,
sumasamba sa buwan bilang isang diyos, sa parehong paraan na si Muhammad ay gumawa ng idolatriya sa
pamamagitan ng pagpuri sa tatlong anak na babae ni Allah (Qur'an 53:19-20. Tingnan ang paliwanag ni Ibn
Kathir). Gayundin, tandaan na ayon sa Qur’an sina Abraham at Muhammad ay parehong mga propeta ni Allah.
Bilang mga propeta at mga minamahal ni Allah, bakit hindi sila napigilan sa paggawa ng hindi mapapatawad na
kasalanan ng “paggawa ng katambal kay Allah?”
Ayon sa Qur'an 16:100, sinasabi sa atin ni Allah na ang mga nakikipagkaibigan lamang kay Satanas ang
mahuhulog sa ilalim ng kapangyarihan ni Satanas.
Qur’an 16:100 (Salin ni Usama Dakdok):
“Tiyak na ang kanyang awtoridad ay nasa kung sino lamang ang nakikipagkaibigan sa kanya at ang mga
kasosyo niya.”
Dahil sina Abraham at Muhammad ay nahulog sa ilalim ng kapangyarihan ni Satanas, tiyak na nakipagkaibigan
sila kay Satanas, ibig sabihin ay kusang-loob nilang sinuway ang utos ni Allah na huwag siyang iugnay sa
sinumang katambal. Gayunpaman, kung hindi sila kusang sumuway sa utos ni Allah, nangangahulugan ito na
nahulog sila sa kapangyarihan ni Satanas dahil nabigo silang protektahan si Allah. Alinmang paliwanag ang piliin
mo, natatalo ni Satanas si Allah. Paanong si Allah, na lumikha kay Satanas, ay napakahina laban sa kanyang
sariling nilikha? Ito ay karagdagang patunay na ang Tadhana ni Allah ay MALI bilang isang mahalagang haligi ng
Islam.
Ang Mga Propeta Ni Allah Ay Kanyang Mismong Mga Sariling Kaaway
Katiyakang hindi patatawarin ni Allah ang pakikipagtambal sa kanya. Sa kabilang banda, patatawarin niya ang
sinumang nais niya.
238

240. Qur'an 4:48 (Salin ni Usama Dakdok):
“Katiyakang hindi patatawarin ni Allah ang pakikipagtambal (pagsamba sa ibang mga diyos) sa kanya.
Ngunit maliban dito, patatawarin niya ang sinumang naisin niya. At kung sino ang nakatambal ni Allah,
siya ay nakagawa ng isang malaking kasalanan.”
Qur'an 4:116 (Salin ni Usama Dakdok):
“Katiyakang hindi patatawarin ni Allah ang pakikipagtambal sa kanyang sarili. At patatawarin niya ang iba
maliban doon sa sinumang naisin niya. At sinuman ang nakipagtambal kay Allah, kaya talagang naligaw
ng malayong pagkaligaw.”
Napagtibay namin na sina Muhammad at Abraham ay nakagawa ng pangit na kasalanan ng "pakikipagsosyo sa
kanyang sarili," kaya batay sa dalawang talata, sina Muhammad at Abraham ay hindi patatawarin. Sila ay
mapupunta sa Impiyerno, dahil sila ay mga kaaway ni Allah.
Si Allah Ay Bulaang Diyos
Nilikha ni Allah ang masasamang nilalang upang maging mga kaaway ng kanyang mga propeta (Qur'an 6:112),
ngunit nangako rin siya sa kanyang mga propeta na poprotektahan niya sila mula kay Satanas (Qur'an 15:42 at
16:98-100). Gayunpaman, nakita natin na si Allah ay hindi kayang magbigay ng proteksyon na kanyang
ipinangako.
Sinasabi ng Qur'an na si Allah ay makapangyarihan sa lahat, gaya ng nakikita natin sa sumusunod na talata
(Qur'an 6:73, pagsasalin ng Usama Dakdok):
“At siya ang lumikha ng langit at lupa, sa katotohanan at sa araw na sinabi niya, "Maging," magiging
gayon. Ang Kanyang salita ay katotohanan at sa kanya ang kaharian...”
Kung ang salita ni Allah ay kasing lakas ng sinasabi ng Qur'an, bakit hindi niya kayang talunin si Satanas, na
kanyang sariling nilikha? Si Allah ay dapat na makapagsabi lamang ng, "Tumigil," o magsabi ng anumang iba pang
utos na iutos si Satanas mula sa mga propeta, at si Satanas ay napakadaling talunin, ngunit hindi ito ang
nangyayari. Alinman si Allah ay pinili na hindi protektahan ang kanyang mga propeta, na ginagawa siyang isang
sinungaling; o si Allah ay hindi talaga kasing lakas ng sinasabi ng Qur'an, na nagpapahina sa kanya—mas mahina
pa kaysa kay Satanas. Muli, alinmang paliwanag ang piliin mo, makikita mo na si Allah ay huwad na diyos. Ang
tunay na Diyos ay hindi sinungaling, at Siya ay tunay na makapangyarihan sa lahat.
Ilalantad namin ang higit pa tungkol sa Tadhana; isa sa Anim na Haligi ng Pananampalataya na kinuha mula sa
Sahih Muslim, Book of Eman, Beirut, Year 1993, Vol. 1, p. 37.
"Nang tanungin ang propeta tungkol sa kahulugan ng pananampalataya, sinabi niya: maniwala kay Allah
at sa kanyang mga anghel, mga aklat, mga sugo, huling araw, at maniwala sa iyong kapalaran mabuti o
masama."
Qur’an 10:22:
Si Allah ang nagtutulak sa iyong daan at landas sa lupa at dagat.
239

241. Qur’an 57:22:
“Walang nangyaring sakuna sa lupa o sa inyong sarili ngunit ito ay nakasulat sa inyong sarili, bago pa
kayo nilikha, para kay Allah ito ay napakadali.”
Makikita rin natin sa Qur’an 18:74, kung saan ang isang propeta na nagngangalang Al-Khadir, ay pumatay ng
isang batang lalaki dahil habang lumalaki ay walang pananampalataya. Naging kapalaran nya ang hindi
mananampalataya. Nakikita natin iyan na ipinaliwanag sa darating na hadith.
240

242. Bawat Bata Na Isinilang Na Muslim Ay Fitra (Kalikasan)
Sahih Muslim, Aklat 033, Hadith 6434:
“Ang propeta ni Allah ay nagsabi: "Ang kabataang pinatay ng propetang si Al-Khader ay isang hindi
mananampalataya sa kanyang kalikasan, at kung hindi siya pinatay, siya ay nakikibahagi sa pagsuway at
hindi paniniwala ng kanyang mga magulang."
Gayunpaman, ito ay isang malaking kontradiksyon sa sinasabi ng Qur’an 7:172:
“Alalahanin noong kinuha ng iyong Panginoon ang kanilang mga supling, mula sa likurang buto ng mga
anak ni Adan, at ginawa silang saksi tungkol sa kanilang sarili sa pamamagitan ng pagtatanong sa kanila,
“Hindi ba ako ang inyong Panginoon?” Sumagot sila, "Siyempre, Ikaw ang aming Panginoon, kami ay
sumasaksi," kaya't huwag sabihin o sabihin sa Araw ng Paghuhukom, "Wala kaming kamalayan tungkol
dito."
Sa talatang iyon ay sinabi ni Allah (Muhammad) na ang lahat ng mga bata sa mundo ay ipinaglihi sa Islam kapag
sila ay tamud. Ibig sabihin bago pa sila ipanganak, bago pa man ipanganak ang kanilang mga ama, at bago pa nila
sabihin ang Sahada (Pagbabalik-loob sa Islam); kahit limampung libong taon bago nilikha si Adan, tulad ng
makikita natin sa darating na hadith (Sahih Muslim, Book 033, Hadith 6416):
Abdullah bin 'Amero ay nag-ulat: "Narinig ko ang apostol ni Allah na nagsasalita: 'Itinakda ni Allah ang
mga sukat' na tadhana ng kanyang nilikha limampung libong taon bago Niya nilikha ang langit at ang
lupa, dahil ang Kanyang Trono ay nasa ibabaw ng tubig.'"
Samakatuwid, ang mga Muslim ay naniniwala sa konsepto na ang bawat bata ay ipinanganak na Muslim sa
pamamagitan ng kalikasan (Fitra).
Kaya, batay sa Hadith at Qur'an 18:74, at sinipi ko ang mga salita ni Muhammad, "Ang batang pinatay ng
propetang si Al-Khadir ay isang hindi mananampalataya sa pamamagitan ng kanyang kalikasan,"
nangangahulugan ito na siya ay isang hindi mananampalataya sa pamamagitan ng kapanganakan. Samakatuwid,
ang fitra (bawat sanggol na ipinanganak bilang isang Muslim) ay huwad sa pamamagitan ng sariling mga
kontradiksyon ni Muhammad.
Sahih Muslim, Aklat 033, Hadith 6436:
Si 'Aisha, ang ina ng mga mananampalataya, ay nagpahayag na ang Sugo ni Allah ay hinirang na manguna
sa pagdarasal sa libing ng isang anak ng Ansar. Ako ('Aisha) ay nagsabi: "O Sugo ni Allah, mayroong
kagalakan para sa batang ito na isang ibon mula sa mga ibon sa langit dahil siya ay hindi nakagawa ng
kasalanan at hindi niya nakamit ang edad ng paggawa ng kasalanan." Sinabi niya: “'Aisha, huwag kang
magdulot ng panganib sa ibang mga paraan dahil nilikha ng Diyos para sa langit ang mga taong
karapat-dapat para dito kasabay ng mga panahon na sila ay nasa balakang pa ng kanilang ama at nilikha
para sa impiyerno ang mga mapupunta sa impiyerno. Siya ay nilikha Niya para sa impiyerno habang sila
ay nasa balakang pa ng kanilang ama.”
Ang Arabic na teksto ng quote na ito ay matatagpuan sa Sahih Muslim, Book of Al-'Qadar, Vol. 4, p. 46, Hadith
2662:
241

243. Ito ay patunay na ang mga salita ni Muhammad tungkol sa Fitra ay kasinungalingan na naman. Kung, tulad ng
ipinahiwatig sa quote na ito, ang bawat tao ay ipinanganak bilang isang Muslim, nangangahulugan ito na ang
sinumang namatay bilang isang bata ay dapat pumunta sa langit. Ngunit sinabi ni Muhammad na ito ay maaaring
sa ibang mga paraan dahil, "Nilikha ng Diyos para sa langit ang mga karapat-dapat para dito sa parehong oras
habang sila ay nasa balakang pa ng kanilang ama at nilikha para sa impiyerno ang mga mapupunta sa impiyerno."
Kaya muli, ito ay kapalaran at isa pang kontradiksyon sa mga salita ni Muhammad nang sabihin niyang ang
bawat Muslim ay ipinanganak bilang Muslim, tulad ng sa Sahih Muslim, Book 033, Hadith 6426:
Ang Sugo ni Allah ay nagsabi: "Walang sanggol na ipinanganak maliban sa pamamagitan ng fitra (isang
Muslim). Ang kanyang mga magulang ang nagpapalit sa kanya bilang isang Hudyo o isang Kristiyano o
isang Polytheist." Ang isang tao ay nagsabi: "Sugo ni Allah, ano ang iyong opinyon kung sila ay mamatay
bago iyon (bago umabot sa edad ng kapanahunan) kung saan maaari nilang makilala ang tama at mali?"
Sinabi niya: “Tanging si Allah. Sino ang nakakaintindi sa gagawin nila?"
Ngunit teka, ang batang lalaki na pinatay sa Qur'an 18:74-80 ay may mga magulang na mabubuting
mananampalatayang Muslim!
Qur’an 18:80:
Ang batang lalaki, ang kanyang mga magulang ay mabubuting Muslim, at "Natatakot kami na kapag siya
ay lumaki, siya ay maaaring maging hindi makatarungan at isang hindi naniniwala!"
Kaya hindi na ito mga magulang, gaya ng sinabi ni Muhammad sa Sahih Muslim, Book 33, Hadith 6426!
Magpatuloy tayo sa paksa ng Tadhana sa pamamagitan ng pagbabalik sa Fateh Al-Bari Fe Sharih, Sahih
Al-Bukhari, Aklat ng 'Qadar (Aklat ng Tadhana), p. 497, at Sahih Muslim, Bishare'h Al-Nawai, p. 155:
Isinulat ni Allah ang mga kautusan ng paglikha limampung libong taon bago Niya nilikha ang langit at ang lupa.
Pagkatapos ay sinabi ni Muhammad sa Sahih Al-Bukhari:
242

244. Sa Musnad Ahmad (5/332) at Aklat ni Al Turmzi (Tafser Al Qur'an 3344), at Aklat ni abu Dawood Al Sunna 4649
at Aklat ni Musnad Ahmad 1/129, Aklat ni Ibn Maja (ang pagbabawal 78) at sa Sahih Al-Bukhari, Aklat ng Jihad
at Sair (2742) at Sahih Muslim 112, sinabi ni Muhammad:
“… gagawin ng tao ang gawain ng mga tao sa impiyerno ngunit mapupunta siya sa langit! At gagawin ng
tao ang gawain ng langit ngunit mapupunta siya sa impiyerno”! (Bumalik sa pahina 280- 281; basahin
ang Sahih Al-Bukhari, Aklat 55, Hadith 549)
“…at ang mga ito na gumagawa ng gawain ng kaligayahan sila ay kinokontrol (ni Allah) na gawin ito, at
ang mga ito na gumagawa ng gawain ng masama sila ay kinokontrol (ni Allah) na gumawa ng masama.”
Nangangahulugan ito na inamin ni Muhammad na ang pagsagawa ay hindi ang dahilan ng kaligtasan. Swerte ba?
Baka si Kristo!
Ito ay nagpapatunay na ang lahat ng mga tungkulin na iniutos ni Muhammad sa mga Muslim ay walang silbi,
tulad ng:
⮚ Limang panalangin;
⮚ Pag-aayuno sa buwan ng Ramadan (28 araw ng pag-aayuno mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog
ng araw);
⮚ Hajj, o ang peregrinasyon sa Mecca;
⮚ Jihad;
⮚ Pagdarasal sa gabi ng kapangyarihan, katumbas ng 83 taon ng mga panalangin;
⮚ Kawanggawa sa mga Muslim na mula sa perang ninakaw nila sa mga Kristiyano at Hudyo;
⮚ Kinasusuklaman ang mga hindi mananampalataya.
Ito ay mga maling tungkulin na nilikha ni Muhammad para lamang maging abala ang mga Muslim para hindi
makapag-isip kung gaano ba kalehitimo ang turo ni Muhammad. Maipakikita ko sa inyo kung paano ginawa ni
Muhammad ang kanyang plano para panatilihing matakot ang mga nakakaawang Muslim sa kanilang buhay:
⮚ Mayroong 70 panuntunan at panalangin na dapat sabihin bago sila pumasok sa banyo, o si Satanas at ang
kanyang asawa ay paglalaruan ang asno ng Muslim! Ang isang Muslim ay dapat na pumasok sa banyo gamit
ang kanyang kaliwang binti, at lumabas gamit ang kanyang kanang paa, at sa panahong iyon ay dapat niyang
sabihin: "O, Allah, ako ay humihingi ng iyong kapatawaran." Kung hindi niya gagawin, sasaktan ni Satanas ang
kanyang asno. Bawal din ang umihi habang nakatayo.
243

245. ⮚ Ang katotohanan na ang mga Muslim ay hindi dapat gumamit ng anumang lugar ng palikuran ay dahil sa
pinagbawalan sila ni Muhammad na gumamit ng anumang butas. Sinabi niya kung ang isang Muslim ay umihi
o dumumi, sasaktan niya ang jinn, na nakatira sa butas!
Sunan Abu Dawood, Vol. 1, p. 29, i-print. 1993, Egypt:
"Sinabi ni Qatadah: "Pinagbawalan kami ng Sugo ni Allah na umihi sa isang butas." ‘Ano ang hindi
nagustuhan sa pag-ihi sa isang butas (pagtatanong sa propeta)?’ Sinabi ng Propeta, ‘Ito ang tirahan ng
mga jinn.”
(Ang parehong kuwento ay matatagpuan sa Sarih Al-Siu'ty Le-Sunan Al-Nisa'e, Book of Al-'Tahara, 1986 Printing,
p. 34.)
⮚ Mga panuntunan tungkol sa kung ilang beses pupunasan (punasan ang puwitan ng tatlong beses).
⮚ Mga tuntunin tungkol sa kung paano kumain o pumasok ang mga Muslim sa kanilang bahay: kailangan nilang
bigkasin ang pangalan ni Allah at magdasal. Kung hindi nila gagawin, sasabihin ni Satanas sa kanyang sarili
(Sahih Muslim, Book 023, Hadith 5006):
"Oh, nakahanap ako ng matutuluyan at makakainan!"
⮚ Mga tuntunin sa pakikipagtalik. Kailangan nilang sabihin ang mga tiyak na salita na nagdarasal kay Allah bago
sila magsimulang makipagtalik o ibalot ni Satanas ang kanyang sarili sa ari ng lalaki at sasalo sa asawa ng
lalaki! Dahil dito, maaaring ipanganak ng babae ang sanggol ni Satanas.
Sahih Al-Bukhari, Aklat 4, Hadith 143:
"Iniulat ni Ibn 'Abbas mula sa propeta na siya ay nagsabi: "Kapag ang sinuman sa inyo ay nagnanais na
makipagtalik sa kanyang mga babae, dapat niyang sabihin, 'Bismellaah, janibnaa AlShaytan wa janib
Al-Shaetan ma raza'qtana (tandaan na kailangan mong sabihin ito sa Arabic o ang iyong panalangin ay
hindi tinatanggap at ang proteksyon ay hindi gagana), sa pamamagitan ng pangalan ni Allah kami ay
nagdarasal. Ilayo mo sa amin si Satanas at kung ano ang ipagkakaloob Mo sa amin mula sa aming mga
supling na si Allah. Pagkatapos gawin iyon at sila ay nag-sex, dapat silang magkaroon ng isang anak,
hinding-hindi siya magagawang saktan ni Satanas.”
Mga tuntunin bago pumasok sa mosque (Sahih Abu Dawood, #458):
“Ako ay nagpapakupkop sa mukha ni Allah mula kay Satanas...”
Upang makita ang higit pa sa mga patakarang ito na nagpapatakot at nag-aalala sa mga Muslim tungkol sa lahat
ng bagay sa kanilang buhay, at kung saan ay magpapalamig sa kanilang mga utak, bisitahin ang Muslim site na
ito. Makikita mo kung paano ang Islam, o isang malaking bahagi ng Islam, ay batay sa mga kwentong fairy tale:
http://islamicexorcism.wordpress.com/category/demonspossession-andexorcism/
244

246. 1. Gagawin ng mga Muslim ang gawain ng mga tao sa langit, ngunit napupunta pa rin sila sa impiyerno!
Nangangahulugan ito na ang mga gawa ay hindi kailanman magliligtas sa Muslim. Ito ay itinatag na pasya ni
Allah at ginawa iyon matagal na bago ang indibidwal ay isinilang sa buhay na ito!
2. Mag-Islam man ako o hindi, walang magbabago!
3. Kung ako ay magahasa, pumatay, magnakaw, magsinungaling, atbp. ito pa rin ang itinatag na desisyon ni
Allah, tulad ng kanyang isinulat sa kanyang aklat sa langit, na marahil ay mula pa sa simula ng panahon!
4. Sinisira nito ang Islam sa simula hanggang dulo. Walang saysay ang pagtanggap sa Islam, o maging mabuti o
masama.
5. Ang mga Muslim ay naniniwala sa Islam upang pumunta sa langit, ngunit gayon pa man, ang paggawa at
pagsasagawa ng Islam ay hindi ang paraan upang pumunta doon! Napakalinaw na ginawa ni Muhammad ang
mga bagay-bagay, na sumasalungat sa kanyang sarili at sa kanyang diyos.
6. Ito ay nagpapaliwanag kung bakit sinabi ni Muhammad (Sahih Muslim, Vol. 4, Paglalarawan ng Araw ng
Paghuhukom at Langit at Impiyerno, p. 2170, Hadith 2816 {Arabic}):
Wala Sa Inyo Ang Mabibigyan Ng Kaligtasan Dahil Sa Kanyang Mga Gawa
Ang tekstong Ingles ay matatagpuan sa Sahih Muslim, Book 39, Hadith 6762; Sahih Muslim, Aklat 39, Hadith
6761:
Siya (Muhammad) ay nagsabi, "Walang sinuman sa inyo ang bibigyan ng kaligtasan dahil sa kanyang mga
gawa!" Sinabi ng mga Muslim kay Muhammad, "At maging ikaw na Propeta?" Siya ay nagsabi, "Hindi
kahit ako, maliban kung si Allah ay bumalot sa akin ng Kanyang awa!"
Binubuksan nito ang Islam at ang Qur'an ng mga bagong kontradiksyon.
Qur’an 28:54:
“Yaong mga (Muslim), doble pa ang kanilang gantimpala na ibabalik sa kanila nI Allah, dahil sa kanilang
pagtitiis, na kanilang hawiin ang masasamang gawa ng mga mabubuting gawa, dahil sila ay gumugol para
sa Islam mula sa kayamanan na ibinigay sa kanila Ni Allah.”
Sinasabi ng talatang ito na kapag gumawa ka ng isang mabuting gawa, tatanggalin ni Allah ang dalawang
masasamang kasalanan! Dahil dito, may puntos ka na maganda upang makapunta ka sa langit na sigurado.
Palaging mas madaling mabawi ang masamang ginawa mo. Ang mga kaliskis ay palaging balanse sa gilid ng
Muslim. Isang mabuti = dalawang masama.
Sinabi ni Muhammad sa Hadith, na walang sinuman ang makakamit ang kanyang kaligtasan sa pamamagitan sa
kanyang kabutihan mga gawa! Gumagawa ba siya ng kasinungalingan sa talatang ito? Hangga't ang kanyang
masasamang gawa o mabubuting gawa ay hindi magkakaroon ng anumang pagkakaiba sa pagtatapos ng araw,
245

247. ano ang magpapahintulot sa isang Muslim na makapasok sa langit? Pagkatapos ay makikita natin si Muhammad
na gumagawa ng higit pang mga pagkakamali, na nagpapakita ng kanyang pagkamuhi sa mga Kristiyano at
Hudyo, noong sinabi niya sa Tafsir Ibn Kathir, Qur'an 23:10:
Sa Araw ng Muling Pagkabuhay, ang mga tao mula sa mga Muslim ay lalapit (kay Allah) na may mga
kasalanan mula sa kaitaasan ng mga bundok. Gayunpaman, pagkatapos ay patatawarin sila ni Allah (ang
mga Muslim) at ilalagay ang kanilang kasalanan na kaparusahan sa ibabaw ng kasalanan sa mga
Kristiyano at Hudyo.
Gayundin sa Tafsir Ibn Kathir:
Ang isa pang sanggunian para dito ay ang Sahih Muslim, Aklat ng Al-Taubah, Hadith 4969 at 2767:
Sa Araw ng Muling Pagkabuhay, itatalaga ni Allah sa bawat Muslim sa kapwa Hudyo o kapwa Kristiyano,
at sasabihin sa mga Muslim {Ito ang inyong pantubos mula sa Apoy ng impiyerno}. (Ibig sabihin ang
Kristiyano o ang Hudyo ay mapupunta sa impiyerno sa halip na ikaw bilang kabayaran (para sa kanyang
mga kasalanan)).
Tulad ng nakikita mo dito, hindi mahalaga kung ano ang ginagawa ng mga Muslim. Ililipat ni Allah ang kanilang
kasalanan sa mga Kristiyano at Hudyo. Kailangan nating tanungin ang ating sarili hindi lamang kung gaano ka
patas si Allah, ngunit hindi ba ito magbubukas ng pinto para sa iba pang mga kontradiksyon sa Qur’an?
Tingnan natin ang Qur’an 6:164:
Sabihin (Muhammad): Ano! Maghahanap ba ako ng Diyos kaysa kay Allah? Siya ang Panginoon ng
mundo; at walang kaluluwa ang nakakakuha ng kanyang mga kasalanan kundi laban sa kanyang sarili, at
walang sinuman ang magbabayad para sa kasalanan ng iba; pagkatapos ay sa iyong Panginoon ang iyong
pagbabalik, kaya Kanyang sasabihin sa iyo kung ano ang hindi mo pinagkasunduan.
1. Paano niya masasabi na ang bawat kaluluwa ay magbabayad para sa sarili nitong kasalanan, hindi sa ibang
kaluluwa, ngunit ang mga Kristiyano ay magbabayad para sa mga kasalanan ng mga Muslim?
2. Siguro hindi tayo binibilang ng Islam bilang mga kaluluwa! Paano naman ang mga tao?
3. Sinabi niya ang bawat kaluluwa!
4. Napakalinaw na si Muhammad ay hindi maaaring maging pare-pareho sa kanyang sariling mga salita.
Hangga't umabot tayo sa puntong ito, tingnan natin ang iba't ibang pananaw sa orihinal na kasalanan sa pagitan
ng Kristiyanismo at Islam! Lubos na tinatanggihan ng mga Muslim ang doktrina ng orihinal na kasalanan. Gagawa
ako ng maikling pag-aaral tungkol dito upang makita kung ang Islam ay maaaring maging pare-pareho sa
pag-aangkin na ito.
246

248. Una sa lahat, ang orihinal na kasalanan ay nakabatay lamang sa kasalanan nina Adan at Eba, na naging dahilan
upang mapalayas ang sangkatauhan sa paraiso (na naiintindihan ng mga Kristiyano na ang Halamanan ng Eden)
at nahaharap sa kamatayan at sakit.
Paano naman ang Islam? Ang ibig kong sabihin ay ano ang dahilan ng paglabas nina Adan at Eba sa paraiso?
Kasalanan ba nila o iba may iba pang kadahilanan?
Qur'an 2:35-36:
35
Sinabi namin: “O Adan! Mabuhay ka at ang iyong asawa sa paraiso; at kumain ng mga kasiya-siyang
bagay doon ayon sa gusto mo; ngunit huwag lumapit sa punong ito, kung hindi, kayo ay mula sa mga
hindi makatarungan."
36
Pagkatapos ay pinahiya sila ni Satanas sa paglabas nila sa paraiso, mula sa kaligayahang taglay nila.
Sinabi Namin: "Bumaba kayong lahat, na may poot sa pagitan ng isa't isa. Sa lupa ang inyong tahanan
hanggang mamaya."
Nangangahulugan ito na, sa isang napakalinaw na paraan, ang dahilan kung bakit pinaalis sina Adan at Eva ay:
1. Ang kanilang mga kasalanan;
2. Ang pag-alis sa paraiso ay isang parusa;
3. Kailangan kong itanong kung bakit ang mga Muslim at ang buong sangkatauhan ay wala sa paraiso ngayon
kung hindi ang orihinal na kasalanan ang dahilan? Bakit nandito tayong lahat?
4. Sasagot ang mga Muslim na nagsasabing, "Buweno, ipinanganak tayo sa paraiso, kaya hindi tayo pinalayas!"
5. Ang totoo, hindi ka karapat-dapat na makalabas ng paraiso para sa mga kasalanang hindi mo ginawa. Ginawa
ka ni Allah upang manirahan sa paraiso, hindi para sa lupa. Upang patunayan ang aking punto, sabay nating
basahin ang talatang ito:
Qur’an 20:117:
Pagkatapos Kami (Allah) ay nagsabi: “Ikaw Adam! Tiyak, isa ito sa iyong kaaway at sa iyong asawa: kaya't
huwag mong hayaang isama ka niya sa paraiso, upang mabuhay ka sa pagdurusa."
● Ito ay nangangahulugan na ang dahilan ng miserableng buhay ni Adan ay si Satanas. Umabot ba ito sa
atin? Si Satanas ba ay isang kaaway ni Adan lamang o ng buong sangkatauhan? Ito ay nasa talata ng
Qur’an 2:36:
Pagkatapos ay pinahiya sila ni Satanas na lumabas sa paraiso, mula sa kaligayahang mayroon sila. Sinabi
Namin: "Bumaba kayong lahat, na may poot sa isa't isa. Sa lupa ang inyong tahanan hanggang sa huli."
Ang talatang ito ay nagsasabi na bumaba kayong lahat at may poot sa isa't isa hanggang sa ipadala ni Allah ang
kanyang patnubay at iligtas muli ang sangkatauhan. Ito ay isang sumpa na dumating sa atin, o sa mga Muslim, sa
247

249. pamamagitan ni Adan, dahil walang ginawang mali ang mga Muslim. Hindi sila ang kumain sa puno! Ito ay
eksaktong kumakatawan sa orihinal na kasalanan.
Ang nakakatawa, pinatawad ni Allah si Adan, ngunit sinabi pa rin na si Satanas ang magiging dahilan upang
makalabas ka sa paraiso kung tatanggapin mo ang kanyang sinabi. Ito ay malinaw na isang parusa, kahit na
pagkatapos ng kapatawaran! Basahin ang Qur’an 2:37:
Pagkatapos ay tumanggap si Adan mula sa kanyang Panginoon ng mga salita. At pinatawad siya ng
kanyang Panginoon at tinanggap ang kanyang pagsisisi, sapagka't Siya na tumatanggap sa nagsisi, Siya
ang pinatawad, ang Mahabagin na si Allah.
Nagpapakita ito ng isa pang pagkakamali sa Qur’an. Kapag pinatawad mo ang isang tao hindi mo itutuloy ang
pagpaparusa sa kanya, kung hindi ano ang ibig sabihin ng pagpapatawad pa.
Sino Ang Ang Nagpakasala Kay Adan; Ito Ba Ang Kanyang Tadhana O Ito Ay Dahil Kay
Satanas
Qur’an 2:36
Pagkatapos ay pinahiya sila ni Satanas na lumabas sa paraiso, mula sa kaligayahang mayroon sila. Sinabi
Namin: "Bumaba kayong lahat, na may poot sa pagitan ng isa't isa. Sa lupa ang inyong tahanan hanggang
mamaya.
Ang talatang 2:36 ay nagsabi na "Nilikha sila ni Satanas!" Ito ay isang kabuuang kontradiksyon sa Sahih AlBukhari,
Aklat 93, Hadith 606:
Iniulat ni Abu Huraira: Ang Sugo ni Allah ay nagsabi, na sina Adan at Moises ay nagtalo sa isa't isa at
sinabi ni Moises, "Ang iyong mga supling ay mula sa langit ay dahil sa Iyo Adan." Sumagot si Adan, “Ikaw
ay si Moises, na pinaboran at pinili ni Allah para sa Kanyang Mensahe at nakipag-usap sa iyo.
Gayunpaman, sinisi mo ako tungkol sa aking kasamaan, na itinakda para sa akin bago pa man ako
nilikha.” Kaya naman, dinaig ni Adan si Moises, sa kanyang pangangatwiran.
Nasa Langit Ba O Nasa Lupa Ang Langit Ni Allah?
Basahin natin ang Qur'an 2:36:
Pagkatapos ay pinahiya sila ni Satanas na lumabas sa paraiso, mula sa kaligayahang mayroon sila. Sinabi
Namin: "Bumaba kayong lahat, na may poot sa pagitan ng isa't isa. Sa lupa ang inyong tahanan
hanggang mamaya."
Pinilit ni Allah sina Adan at Eva na palabasin sa paraiso, hindi sa pagsasabing lumabas, ngunit sinabi niya,
"Bumaba kayo." Ito ay malinaw na katibayan na ang paraiso ay nasa langit.Maliwanag na nilito ni Muhammad
ang Halamanan ng Eden sa langit at naisip na sina Adan at Eba ay nanirahan sa langit bago sila nagkasala at
pinalayas.
Ang mga sumusunod ay ilang halimbawa ng Halamanan ng Eden na nasa langit.
248

250. Salin ni Muhammad Pickthall, Qur’an 16:31: “ Mga Halamanan ng Eden na kanilang pinasukan, na sa ilalim nito
ay umaagos ang mga ilog, kung saan taglay nila ang kanilang naisin. Sa gayon ay ginagantihan ni Allah ang mga
nagtakwil (sa kasamaan)."
Muhammad Pickthall, Qur’an 13:23: “ Mga Halamanan ng Eden na kanilang pinasukan, kasama ng lahat na
gumagawa ng tama sa kanilang mga ama at sa kanilang mga katuwang at sa kanilang mga binhi. Ang mga anghel
ay pumapasok mula sa kanilang bawat pintuan.”
Ang mga talatang ito ay tungkol sa darating na langit gaya ng nakikita mo, dahil makakasama nila ang kanilang
mga ama.
Sa totoo lang, ang kabilang sa buhay ng Islam ay isang konsepto na madaling maunawaan, at kilala bilang Jannah.
Maluwag na isinalin, ang Jannah ay nangangahulugang "hardin," nakikinig pabalik sa Hebreong konsepto ng
paraiso kasama ang Eden, at ang Kristiyanong konsepto ng langit.
Gayunpaman, sa Qur’an ay tila nililito ni Muhammad ang paraiso ng langit sa Halamanan ng Eden. Sa katunayan,
ang literal na salin mula sa Qur’an ay ang Hardin ng Aden, tulad ng sa daungang lungsod ng Yemen sa parehong
pangalan. Nangangahulugan ba iyon na ang Halamanan ng Eden ay nasa Yemen? Wala sa langit!
Gayunpaman, maraming beses na sinabi ng Qur’an at Muhammad na ang paraiso ay nasa langit gaya ng nakikita
natin sa Qur’an.
Upang gawing mas malinaw ito, basahin ang Qur'an 3:55:
“Narito! Sinabi ni Allah: "Oh '''Isa! Kukunin kita at sa aking sarili ikaw ay aking itataas...."
Kaya ngayon si Hesus ay nasa langit at partikular na kay Allah; “itaas kita sa aking sarili...” Ngunit si Muhammad
na mismo ay pumunta sa pitong langit, na nasa langit din. Sa pagbabalik ni Hesus ay bababa siya, samakatuwid
siya ay nasa itaas at ang langit ay nasa langit, kung gayon bakit sinasabi ng Qur’an sa maraming mga kabanata na
sila ay papasok sa Halamanan ng Eden?
Sa Sahih Al-Bukhari, Aklat 34, Hadith 425, mababasa natin:
Ang Sugo ni Allah ay nagsabi: “Ako ay nangangako sa Kanya na nasa kamay Niya ang aking buhay, ang
Anak ni Maria ay malapit ng bababa sa inyo bilang isang makatarungan at pinuno. Pupunit siya ng mga
krus, kakatayin ang mga baboy at aalisin ang Jizyah (kailangang bayaran ng mga Kristiyano, o sila ay
papatayin) at ang kayamanan ay dadaloy hanggang sa isang sukat na walang sinuman ang titigil sa
pagkuha nito."
Ang sagot sa pagkalito ni Muhammad ay matatagpuan sa Bibliya gaya ng mababasa natin sa Genesis 2:8 (New
King James Version):
Ang buhay sa hardin ng Diyos
8
At naglagay ang Panginoong Dios ng isang halamanan sa Eden, sa dakong silanganan: at inilagay niya
roon ang taong kaniyang nilalang.
Bilang mga Kristiyano ay sinabi sa atin sa Bibliya na sina Adan at Eba ay nabuhay sa paraiso na nasa lupa.
Ninakaw ito ni Muhammad mula sa Bibliya, ngunit nakalimutan niya na sina Adan at Eba sa kanyang aklat ay
hindi pa narito sa lupa hanggang sa pinilit sila ni Allah na bumaba tulad ng sa Qur’an 2:36; "Bumaba ka na." Para
lang ipaalam sa iyo, ito ay isang malaking pagkakamali sa Qur’an; ang diyos na hindi pa alam kung saan
249

251. matatagpuan ang kanyang paraiso ay isang huwad na diyos. Tandaan, hangga't ang isang makalupang Eden ay
hindi tahanan nina Adan at Eba, kung gayon saan ito nakuha ni Muhammad? Ang sagot ay napakalinaw na
mababasa sa Bibliya.
HARDIN NG EDEN AY MAKIKITA SA QUR’AN SA:
Qur’an 9:72 Qur’an 18:31 Qur’an 35:33 Qur’an 61:12
Qur’an 13:23 Qur’an 19:61 Qur’an 38:50 Qur’an 98:8
Qur’an 16:31 Qur’an 20:76 Qur’an 40:8
Ang Mabuti At Ang Masama Ay Mula Kay Allah
Qur’an 4:78 (Salin ni Usama Dakdok):
Saan ka man naroroon, aabutan ka ng kamatayan kahit na ikaw ay nasa matayog na buruj (mga tore).
Kung ang magandang kapalaran ay dumating sa kanila, sila ay magsasabi, "Ito ay mula kay Allah." At kung
ang kasawian ay dumating sa kanila, sila ay magsasabi, "Ito ay mula sa iyo." Sabihin, "Ang lahat ay mula
kay Allah." Kaya ano ang affair sa mga taong iyon? Hindi sila malapit sa pag-unawa sa pananalita.
Mabuti Lamang Ang Nagmumula Kay Allah
Qur’an 4:79 (Salin ni Usama Dakdok):
Anumang magandang kapalaran ang dumating sa iyo ay mula kay Allah, at anumang kasawian ang
dumating sa iyo ay mula sa iyong sarili...
● Ito ay isang malinaw na kontradiksyon. Hindi sigurado si Allah kung saan nanggaling ang masasamang
gawa!
Mababago Ba Ng Sino Mang Muslim Ang Kanyang Kapalaran?
Qur’an 3:145:
Hindi kaya ng isang kaluluwa na mamatay maliban sa kapahintulutan ni Allah, ito ay [kamatayan] ang
panahon na inayos ayon sa darating na panahon.
Napakalinaw ng talata na walang makakapagpabago sa kanyang kapalaran. Ito ay nakaayos bilang isang oras na
darating.
Bagaman, sa darating na hadith, ang kuwento ni Muhammad ay hindi akma sa Qur’an, sumasang-ayon ang mga
Muslim na walang sinuman ang makakapagpabago sa kanyang kapalaran. Ngunit patunayan natin na ang
tadhana sa Islam ay walang iba kundi isang maling pag-aangkin, kaya muling pinatutunayan na mali ang Islam.
Sahih Muslim, Aklat 30, Hadith 585:
Sinabi ni Abu Huraira na ang Anghel ng Kamatayan ay ipinadala kay Moses upang ipaalam sa kanya,
tungkol sa paghatol ng kanyang Panginoon ay oras na niya para mamatay. Nang siya ay dumating (ang
anghel), sinampal siya ni Moses, at ang kanyang mata ay namula. Ang Anghel ng Kamatayan ay bumalik
250

252. sa Panginoon at nagsabi: Ipinadala mo ako sa isang alipin na hindi nagnanais na mamatay. Pinalitan ni
Allah ang kanyang mata sa angkop na kung saan nakalugar ito at pinanumbalik ang kanyang paningin, at
pagkaraan ay nagpahayag si Allah: “Bumalik ka sa kanya at sabihin sa kanya na kung gusto niya ng haba
ng buhay, dapat niyang ilagay ang kanyang kamay sa likuran ng toro, at siya ay pahihintulutan ng
maraming taon ng buhay gaya ng pagbilang ng buhok na itinago ng kanyang kamay.” Pagkatapos ay
sinabi ni Moises, “Panginoon ko. Ano ang mangyayari sa akin pagkatapos nito?" Sumagot siya, "Mamaya
ay kailangan mong magsikap para sa kamatayan." Sumagot si Moises: “Hayaan mo na ngayon.” At
hiniling niya kay Allah na ihatid siya malapit sa banal na lupain (Israel). Pagkatapos ang Sugo ni Allah
(Muhammad) ay nagsabi: "Kung ako ay naroroon, ipinakita ko sa iyo ang kanyang libingan na malapit sa
kalsada sa pulang burol."
1. Binago ni Moses ang kanyang kapalaran pagkatapos itakda ni Allah ang kanyang oras upang mamatay.
2. Napigilan ni Moises ang Anghel ng Kamatayan sa pamamagitan ng pakikipaglaban!
3. Sinunod ni Allah ang pagtanggi kay Moses, at binigyan siya ng isa pang petsa upang maging araw niya.
4. Hindi kumikilos si Allah ayon sa Qur'an 2:117. Si Allah ang maylikha ng mga langit at lupa; kung magpasya siya
sa isang bagay ay sasabihin niya, "Maging, magiging."
5. Inutusan niya ang Anghel na kunin ang buhay ni Moises, ngunit tila nabigo siyang gamitin ang salitang
“maging!”
6. Ang pagpapaliban ni Moses mula sa kamatayan ay batay sa swerte, hindi sa salaysay ni Allah (pagtutuos ng
buhok na itinago ng kanyang kamay).
7. Alalahanin ang hadith ni Adan na nagsasabing, “Pagkatapos noon ay sinabi ni Adan, 'Nakita mo ba na
nakasulat sa aking tadhana bago ako nilikha?' Sinabi ni Moises, 'Oo.' Kaya tinalo ni Adan si Moises sa ganitong
pangangatwiran.” (Sahih Al-Bukhari, Aklat 60, Hadith 260) (Sahih Muslim, Aklat 033, Hadith 6411).
8. Ipinadala ba ni Allah ang Anghel ng Kamatayan batay sa kanyang kapalaran, na nakasulat sa protektado at
hindi nababagong aklat bago pa nilikha si Moises? O mayroon ba siyang libro para sa mga bagay na maaaring
baguhin pag talagang may emerdyensya? Tingnan ang Qur'an 85:22 na nagsasabing, "Naka-ukit sa isang
iniingatang tapyas."
9. Ito ay sama-sama na nagpapatunay na ito ay isang kwentong pambata. Walang anumang bagay dito ang
maaaring totoo. Kailan ipinadala ng Diyos ang kanyang mga anghel upang kumuha ng isang kaluluwa, at
pagkatapos ay tinanggihan ito, o kahit na ang utos na iyon ay madaig o nadaig?
Ginawa Sila Ni Allah Upang Patayin Ang Kanilang Mga Anak
Qur’an 6:137 (Salin ni Usama Dakdok):
At gayundin ito ay pinaganda sa maraming mga sumasamba sa madaming diyos diyosan, ang pagpatay sa
kanilang mga anak para sa kanilang mga kapareha, upang sila ay lumihis sa isang daan, at kanilang
pinaghalo ang kanilang relihiyon para sa kanilang mga sarili. At kung ninais ni Allah, hindi nila ito
gagawin. Kaya iwanan sila at kung ano ang kanilang pinanday.
Ipinaliwanag ng mga Muslim ang talatang ito sa pagsasabing si Satanas ang siyang nagpapapaniwala sa mga
madaming diyos diyosan (di-Muslim) na ang pagpatay sa kanilang mga anak ay ang tamang gawin, at ginagawa
ito ni Satanas upang linlangin ang mga tao mula sa tunay na relihiyon, ang Islam (kanilang relihiyon).
251

253. Makatuwirang sisihin si Satanas sa masamang gawa ng pagpatay sa sariling mga anak, ngunit suriin natin kung
ano talaga ang sinasabi ng Qur'an tungkol sa mga gawa ni Satanas.
Sa Qur'an 6:112, nakita natin na si Allah mismo ang lumikha kay Satanas, at sa pamamagitan ng utos ni Allah na
nilinlang ni Satanas ang mga propeta. Dahil si Satanas ay sumusunod lamang sa mga utos ni Allah, kung gayon si
Allah ang tunay na manlilinlang. Sa pamamagitan ng kaniyang mga utos, pinaniniwalaan ni Satanas ang mga tao
na ang pagpatay sa kanilang mga anak ay tama. Sa mga utos ni Allah, nililinlang ni Satanas ang mga tao palayo sa
Islam.
Kung hindi sapat iyon para kumbinsihin ka na si Allah ay isang manlilinlang, at siya ang nasa likod ng mga
pagpatay sa bata, pansinin na ang Qur'an 6:112 at 6:137 ay naglalaman ng parirala, "kung gugustuhin ni Allah,
hindi nila ito gagawin.” Sa madaling salita, ito ay sa pamamagitan sa kalooban ni Allah na ang mga tao ay naligaw
ng landas sa paggawa ng masama, dahil kung gusto niyang gabayan ang mga tao mula sa kasamaan, madali niya
itong nagawa. Alam natin na gusto niyang mailigaw ang mga tao, dahil partikular niyang nilikha at inutusan si
Satanas na iligaw tayo. Ang panlilinlang ay nagsisimula at nagtatapos kay Allah. Bakit tayo dinadaya ng Allah?
Qur'an 4:88 (Salin ni Usama Dakdok):
Paano kayo nahati sa dalawang pangkat hinggil sa mga mapagkunwari gayong si Allah ay itinatakwil sila
dahil sa kanilang kinita? Gusto mo ban a gabayan ang yaong mga iniligaw ni Allah? At sinumang iligaw ni
Allah, kaya hindi ka makakahanap ng daan para sa kanya.
Malinaw na sinasabi sa atin ng talata na si Allah mismo ang nagliligaw sa mga tao, at nais niyang manatili silang
naliligaw. Ayaw niyang sila ay balikan pa. Nagalit si Allah kay Muhammad, dahil sinubukan niyang gabayan, o
tawagin pabalik, ang mga tao na itinaboy ni Allah. Maging si Muhammad, ang propeta ni Allah, ay walang
awtoridad na gabayan ang mga tao pabalik sa tamang landas.
Ang totoo, ginawa ni Muhammad ang talatang ito bago pa na mahuli ang lahat nang malaman niya ang oras na
para patayin ang mga bata. Ayaw niya ng parami nang paraming tao na maaaring maglantad sa kanya bilang
isang pandaraya.
Katadhanaang Magkaroon At Sundin Ang Isang Masamang Hari O Khalifa
Sa mga araw na ito, nasaksihan natin ang maraming mga bansang Islamiko na naghahanap ng pagbabago at
lumalaban sa kanilang pamumuno, ngunit ang katotohanan ay, nauunawaan ng lahat ng mga Muslim na ito ay
labag sa mga prinsipyo at aral ng Islam. Nilinaw ng propeta ng Islam na ito ay kagustuhan ni Allah; samakatuwid
ito ay hindi pinahihintulutan para sa mga Muslim na sumalungat o sumasalungat sa kagustuhan ni Allah, kahit na
ang iyong hari ay isang magnanakaw, at siya ay hinahampas ang iyong likod at ginagawa pa ang kalooban ng
diyablo.
Qur'an 17:33 (Salin ni Muhammad Shakir):
At huwag patayin ang sinumang ipinagbawal ni Allah, maliban sa isang makatarungang dahilan, at
sinuman ang napatay nang hindi makatarungan, tunay na Aming ibinigay sa kanyang tagapagmana ang
awtoridad, kaya huwag siyang lumampas sa makatarungang limitasyon sa pagpatay; tiyak tinutulungan
siya.
Ipinagbabawal na patayin ang mga Muslim, ngunit hindi ang mga hindi nananampalataya, ngunit ang talatang ito
ay lubos na malinaw na ang iyong pinuno ay maaaring kitilin ang iyong buhay, kahit na mali, kahit bilang isang
Muslim, dahil siya ay may pahintulot na gawin ito.
252

254. 253

255. Sahih Muslim, Aklat 020, Hadith 4554:
Magkakaroon ng mga pinuno na hindi mamumuno ayon sa aking mga turo, at sino ang hindi susunod sa
aking mga daan? Malapit sa kanila ang mga taong magkakaroon ng puso ni Satanas sa katawan ng mga
tao. Sinabi ko sa propeta: “Ano ang dapat kong gawin. O Sugo ni Allah, kung nasasaksihan ko ang gayong
pinuno?" Siya (Muhammad) ay tumugon, “Pakikinggan ninyo ang Amir (Ang Hari) at susundin ang
kanyang mga utos; Kahit na ang iyong likod ay hampasin at ang iyong mga yaman ay manakaw o ninakaw
(ng hari) dapat kang makinig at sumunod."
At hangga't ang lahat ay mula kay Allah, masama at mabuti, ibig sabihin, kung ang iyong pinuno ay gumahasa sa
iyong asawa, ito ay kalooban ni Allah, kung ikaw ay papatayin niya, ito ay gagawin ni Allah, kung nakawin ang
inyong pera—Ito ay kalooban ni Allah.
Kaya ito ba ay kasamaan ng isang hari o isang masamang si Allah?
Ang utos ng Bibliya na sundin ang mga pinuno ngunit hindi laban sa pagtuturo ng Diyos o huwag din sundin sa
kasamaan ang tao, gaya ng mababasa natin sa kwento ni Juan Bautista, ang dakilang tao ng Diyos na nagbayad
ng kanyang buhay dahil sa pagtanggi sa kasamaan ni Heron, ang pinuno ng Galilea. Basahin ang “Mateo 14”.
Ang ating Panginoon ay kabaligtaran ni Allah na ating mababasa sa:
Awit 25
8
Si Yahweh ay mabuti at siya'y makatarungan,
itinuturo niya sa makasalanan ang tamang daan.
9
Sa mapagpakumbaba siya ang gumagabay,
sa kanyang kalooban kanyang inaakay.
10
Tapat ang pag-ibig, Siya ang patnubay,
sa lahat ng mga taong sumusunod, sa utos at tipan siya'ng sumusubaybay.
═══════════════════════
Siguraduhing basahin ang The Deception of Allah, Volume 2
Dahil sa laki ng aklat na ito, magpapatuloy ako sa mas mahalagang impormasyon at pag-aaral sa Qur’an
and Science in Depth, pagsagot sa mga mapanlinlang na pag-aangkin ng mga Muslim tungkol sa mga
himala ng kanilang Qur'an, at gayundin ay ipakita na hindi lang sila may mga maling pag-aangkin kung
hindi pati ang kanilang siyensya ay mali.
Upang makita kung paano ka makakapag-order ng iyong mga kopya ng mga librong ito, bisitahin ang:
Amazon.com Muhammadtube.com, DebateTV.org, o InvestigateIslam.com
254

256. Para makipag-ugnayan kay Christian Prince
www.patreon.com/ChristianPrince
www/facebook.com/TheChristianPrince
255