Punoi: Deborah Merdani Myslym Ket

1. Dante Aligeri
Komedia Hynore
Ferri

3. Kenga e pare (Ferri)
1- Dante gjendet I humbur ne nje
pyll te erret. Dante eshte konfuz
sepse nuk e di se si ka arritur ne
kete pyll.
2- Pylli e frikesoi ate sepse ishte
nje pyll hata , I eger, I ashper. E
tmerron gjithmone kur e kujton
3-Dante shikon qe dielli po lind
dhe se shpresa e tij po rilind
perseri
-Ajo nate e keqe po kalonte.
-Frika u largua, zemra iu ndje me
e lire
-I derrmuar nga lodhja e madhe ai
u clodh ne nje gurishte.
-Filloi te ecte perseri.

4. Komedia hyjnore
Dante ngjit nje koder por
perbllet me tri bisha : nje luan,
leopard dhe nje ulkonje. Dante
frikesohet dhe largohet shpejt.
Ai do te shikoje nje pantere .
Pantera ishte e lehte dhe e
shpejte
Me lekure te larme ishte
mbuluar.
Syrine e mbante pingul drejt
Dantes
Udhen e tij shume keq e kishte
prere.
Guximin ia kishte tretur.
Dita ishte e re dhe dielli po
agonte. Dantes do ti dale nje
bishte tjeter, luani.

5. Luani po vinte drejt Dantes., me koken lart dhe
me nje frike te terbueme, sa ngjante sikur edhe
ajrin e tmerronte.
Dante shikon edhe nje ulkonje, kocke e lekure,
e pushtueme, nga shume deshira njeriun e beri
te mjerueshem. Ulkonja simbolizon lakmine,
deshiren e madhe dhe pa kufi te njeriut.
Pamja qe pa e tmerroi Danten dhe keshtu
shpresa e tij per tu ngjitur ne koder, iu largua.
Si ai qe pasuri fillon qe ta beje dhe me pas e
humbet ate . Dhe nga deshperimi e humbet
ate.
Ashtu ishte dhe Dante. Ai filloi qe te zbriste
poshte ne pyllin e erret.
Ne pyllin e erret Dante pa nje vegim, zerin
heshtja ja kishte venitur.
Dante fillon dhe bertet dhe I kerkon ndihme qe
ta largoje nga aty.
Dante takohet me Virgjilin, nje poet I Romes se
lashte.

7. Kemi portretizimin e Virgjilit, poet I antikitetit.
Ka ardhur sepse ka degjuar thirrjet e Dantes per
ndihme.
Virgjili eshte derguar nga Beatrice. Dashuria e
madhe e Dantes qe ndiq ne moshe shume te re.
Vepra I eshte kushtuar asaj.
Lindi ne periudhen ku mbreteronte Jul Cezari.
Jetoi ne Rome kur ishte August I mire. Poet dhe
deshmitar ne luften e Trojes.
Virgjili pyet Danten perse shkon ne rrugen e se
keqes dhe nuk shkon drejt kodres plot shprese.
Dante trego qe Virgjili eshte nje poet I madh.
Eshte I lumtur qe e takon.
Dante takon mesuesin e tij, udheheqesin e tij qe
do ti tregoje rrugen neper ferr.
Dante tregon qe ka mesuar shume prej Virgjilit.
Ai ka takuar poetin e tij te preferuar, ku mesoi
gjithcka. Ai kerkon te behet si ai dhe ku shkruan
perpiqet te shkruaje si ai.
Dante kerkon ndihme. Ai deshiron qe te largohet
dhe I kerkon shpetim Dantes.
Dante qan nga frika sepse nuk di nese ka shpetim
tjeter.
Virgjili pergjigjet se bishat qe ka takuar nuk lene
asnjeri te kaloje.

8. Ulkonja
Virgjili I thote se Dante duhet te
zgjedhe nje rruge tjeter sepse,
ulkonja mund ta vrase ate .
Ulkonja ne zemren e saj ka
vetem lakmi, ajo eshte
gjithmone e uritur. Por Langoni
do te vije dhe do ta vrase, do ta
coje ne Ferr dhe Italia do te jete
perseri e lire nga ajo.
Ulkonja simbolizon lakmini.
Langoni kur do te vije qe ta
vrase do te largoje lakminie e
madhe qe ekziston ne Florence
dhe gjithcka do te jete mire
perseri.

9. Virgjili e fton ate te vije ne nje
udhetim ne Ferr.
Virgjili ben nje pershkrim paraprak te
Ferrit. Ai thote se aty do te kete
ulerima, dhe shpirta qe vuajne per
shekuj. Ata kerkojne vdekje te dyte.
Do te shohesh edhe ata qe jane te
lumtur ne zjarr sepse shpresojne te
bashkohen me te tjeret. Kur te vije
koha une do te le me nje shpirt me te
ndershem.
Virgjili ka lindur ne antikitet, para
lindjes se krishtit dhe keshtu ai nuk ka
te drejte te shkoje ne Purgator,
Parajse. Ai jeton ne Limbo, njerzit jo te
pagezuar.
Dante pranon qe te shkoje me te dhe
eshte gati qe ti beje kesaj prove,
Njerzit ne Ferr I pershkroi si te mjere.

10. Kenga 2
Aventura fillon.
Dita po shuhej, ajri ishte I muget.
Dante kishte filluar udhetimin e tijn
drejt dhimbjes se tij pa kufi.
Dante lutet dhe shpreson se do t’ia
hedh paq asaj cfare po ndodh. Ai lutet
Muzave.
Dante I thote Virgjilit ta provoje sa I
forte eshte perpara se te shkoje ne
Ferr.
Dante pyet veten perse eshte I
zgjedhur nga Virghili. Ai e shikon veten
e tij si jo nje hero shume te madh.
Virgjili I thote se Denten e ka prekur
frika dhe se udhetimi eshte per ta
larguar kete frike. Nje vajze hynore e
thirri ate nga parajsa. Ajo ishte
Beatrice, vajza qe Dante pelqen.

11. Virgjili
Virgjili ne Limbo takon nje vajze me sy shume
te bukur dhe te ndricem.
Ajo I kerkon ndihme te ndihmoje shokun e saj
te humbur.
Virgjil meson se kjo vajze eshte Beatrice.
Beatrice thote se Zoti beri qe ajo te mos
ndikohet nga mizeria dhe trishtimi qe
ndodhet ne Ferr.
Beatrice e do Danten por nuk mund te bej
dot asnjegje dhe keshtu
Per Danten kujdesen tri krijesa lart ne qiell.
Kur degjon historin e Virgjillit ai eshte gati per
te thene me trimeri. Ai e gjet veten shume
meshirplote qe Virgjili e ndihmoi. Ai eshte
shume mirenjohes dhe e falenderon.
Dante thote qe do shkoj pas tij sipas
porosise.
Mendimi qe pati u largua. Eshte gati per te
shkuar me Virgjilin, prijesin, mesuesin e tij.

12. Kenga e trete
Lajmerimi ndodhet ne porten e
Ferrit.
Ferri eshte cilesuar si nje qytet.
Qyteti I mjerimi, dhimbja nuk
zhduket asnjehere dhe shpirtrat
humbasin pergjithmone.
Ferri eshte I perjete. Ai ka lindur qe
me njeriun.
Krijuar nga: I Ati, I Biri I Shenjte.
Para tij nuk eshte krijuar asnjegje.
Une nuk vdes kurr, jetoj
pergjithmone. Ju qe keni hyre Ketu
keni mabruar.
Pershkrim I vendit. Paraqitet nje
vend I llahtarshem .
Eshte zeri I vertete I Ferrit. Tregohet
origjina, natyra e tij
Ferri eshte cilesuar si nje qytet dhe
banoret e tij jane shpirtra te
humbur dhe te denuar per krimet e
tyre. E Kunderta e Parajses. Edhe ai
eshte cilesuar si nje qytet ku
qytetaret e tij jane shpirtrat qe kane
kryer mire dhe kane bere gjera te
mira ne jete.

13. Ferri eshte krijuar nga Zoti per drejtesi. Per te
ndeshkuar te gjithe ata qe kane bere mekate
pa bere asnje dallim.
Te gjithe ne syte e tij jane te barabarte
Dante eshte I tmerruar. Virgjili I thote Dantes
te behet I forte dhe te hedhe pas cdo dyshim.
Ky eshte vendi ku ata duhet te mberrinin/
Aty degjoheshin te qara,klithma, gjama dhe
vajtime.Dante filloi te qante.
Virgjili I prezanton Dantes, njerzet e nuk kane
bere as mire dhe as keq ne jete. Jane ata qe
nuk qene pro Zotit dhe as kunder tij.
Qielli I deboi se ia prishnin vendit bukurine
kurse Ferri sepse nuk ishin mekatare.
Ata qajne se ne jeten e tyre nuk shikojne me
shprese. Vendi ku ata jane eshte I tmerrshem.
Ata nuk shpresojne as te vdesin sepse me
poshte jeten e tyre nuk kane ku ta cojne.
Cdo fat pervec ketij ata kerkojne.
Engjejt frikacake jane ketu gjithashtu. Ata nuk
moren pjese ne luften e p=madhe midis
parajses dhe Ferrit, per krijimin e Djellit.

14. • Ne kete varg te madh, ai pa ate qe beri
mospranimin e madh.
• Personi qe Dante flet eshte: Papa Celestino.
• Ai la postine tij si Pape pese muaj pasi e mori.

15. Dante shikon nje lum dhe pyet prijesin e
tij se per cfare sherben. Ai thote se
eshte per transportimin shpirtrave.
Karon eshte transportuesi. Ai eshte
plak.
Ai thote:
“Mjere ju o shpirtra te keqinj. Nuk do te
shikoni me qiell te lumtur. Jeni ne zajrr
dhe ne akull ne erresiren e pafundme.
Karon dallon Danten, nje shpirt I gjalle.
Ai nuk e lejon Danten te hyje ne varken
e tij sepse vetem shpirtrat e vdekur jane
te mirepritur.
Virgjili thote se jemi ketu sepse Zoti na
ka derguar.
Karon pranon por nuk eshte I lumtur
per zgjedhjen e tij. Virgjili I tregon
arsyen perse Karon ka ankime per
Danten. Nje termet ndodh dhe Dantes I
bien te fiket.

17. Karon
Mitologjia thote se Karon ishte nje zot. Ai jetonte ne nentokte . Detyra e tij ishte te transportonte ne
lumin Arkon. Shpirtrat vinin nga Hermes.Ai pranon te vdekurtit qe kane bere nje rit. Ata qe nuk e
kane bere nuk pranohen dhe jane te burgosur ne banken e Synx per 100 vjet. Njerzit e gjalle qe kane
deshire te shkojne ne nentoke duhet te kene nje monedhe

19. Kenga e 4
Pasi Dante zgjohet ai e gjen vetene tij
ne nje lugine ku nuk mund te shikoje
asnjegje.
Ai u cua sepse degjoi bubullimen e
madhe. U ndgrit dhe pa qe kishte
kaluar lumin Arkon.
Virgjili thote se jemi ne nje vend te
erret. Ai e udhezon te shkoje pas tij.
Virgjili ka frike dhe kjo e tmerron
Danten.
Virgjili nuk ka frike por ankthi I ketyre
njerezve I pasqyrohet ne fytyre Ai nuk
eshte shume I frikesuar.
Ata jane ne honin e rrethit te pare.
Ferri eshte I ndare ne rrethe dhe sa me
thelle te shkojme aq me shume
ngushtohen rrathet dhe me I rende
eshte mekati qe ka beri personi.

20. Virgjili eshte ne shtepi, ai eshte ne Limbo. Ai ka simpati per fqinjet.
Virgjili thote se ne Limbo jane njerezit qe kane lindur perpara
krishtit.
Ata nuk vuajne si mekataret e tjere. Ata thjeshte ndjejne mungesen
e zotitl.
Dante I vjen keq sepse aty gjeti njerez te mire qe nuk e meritonin te
rrinin aty.
Dante pyet nese dikush mund te largohet nga ferri dhe te shkoje ne
Parajse nese ka bere gje te mire.

21. Ne kete udhetim ai takohet me disa
autore shume te njohur. Si
psh:Homeri, Horaci etj
Homeri: sovrani I poeteve
Horaci I njohur per satiren
Virgjili bisedon me ta dhe me pas fton
edhe Danten. Dante nihet I
privilegjuar qe te jete bashke me ta.
Me vone ai do te te takoje te gjithe
personalitet me te rendesihme te
Antikitetit. Ata kane lene gjurme ne
histori.
Dante nuk mund ti permend te
gjithe.
Ata vazhdojne perseri per rruge.
Rruga qe ata po pershkronin po
behej akoma edhe me e erret.

22. Kenga e peste
Ne rrethin e dyte do te
shkojne Dante dhe Virgjili.
Rrathet ketu fillojne dhe te
ngushtohen.
Rrethi I dyte quhet “Lust”.
Dhimbjet letu fillojne dhe te
rriten.
Ne krye te tyre eshte Minosi.
Si nje gjyqtar ai rri aty dhe
gjykon dhe vendos dhe me
pas denon.
Cdo shpirt shkon dhe flet
perpara Minosit.
Minosi vendos se ku duhet te
shkojne shpirtrat.

23. Dante futet ne nje log te erret. Aty degjon shpirtrat tek ulerasin dhe bertasin.
Aty nuk kishte me drite. Nje tufan I ka ne vorbull te gjithe shpirtrat . I fshik dhe I perlan te gjithe.
Ne nje rrepine aty prane ata me shume kuje, vaje dhe anikim ata me shume ushtojne.
Keta jane mekataret qe per epshe jane denuar.
Era e terbuar I flak ata,. Nuk kane me shprese ata te mjere. Per prehje as per denim me te pakte.
Ai shikon Kleopatren, Helenen, Paridin,, Tristianin.
Dante ndjen meshire per ta.

24. Ai do te takohet me dy shpirtra qe jane te
denuar te rrine te lidhur se bashku per
mekatin qe ata te dy bejne.
Ata erdhen si pellumbat qe me gezim ne ajer
fluturojne drejt te embles fole.
Dy shpirtrat shkuan drejt Dantes dhe Virgjilit
ne ajrin e zi te tyre.
Ajo qe do te flase eshte Franceska. Aho eshte
e lumtur qe dikush ka ardhur per ta pare ne
ate vend te mjere.
Franceska thote se ishte dashuria ajo qe I solli
ketu dhe ne “Kaina rafte ai qe ne la ketu”
mallkon ajo. Franceska eshte nje vajze e
hijshme dhe shume e bukur. Franceska eshte
nje grua shume e sjellshme dhe I pergjigjet te
gjitha pyetjeve te Dantes. Dante ndjen
keqardhje per ta.
Franceska eshte italiane. Ajo eshte detyruar te
beje nje martese politike me Xhiancoto. Ajo
do te bie ne fashuri me vellain e tij. Xhiancoto
do ta marri vesh dhe me pas do ti vrase qe te
dy.

25. Franceska eshte e merzitur sepse
ajo kujton ditet e lumtura qe kaloi
kur ishte akoma gjalle.
Tregon rrjedhojen e ngjarjes.
Xhiancoto eshte ne ferr por ne nje
nivel tjeter.
Franceska fajeson librin per
mekatin e tyre.
Paolo fillon edhe qan por me pas
Dantes I bien te fiket.
Ai ndjen dhimbje te madhe te
shpirt qe ja keput zemren.

28. Kenga 6
Dante filloi perseri ta merrte veten .
Ai u trishtua shume nga dy shpirtrat.
Dante eshte ne rrethin e trete .
Fillon te bie shi I ftohte dhe I rende.
Shiu bie gjitmone ne rrethin e katert.Ky shi nuk di te nderroje as rritem as
cilesi.
Uje nuk eshte I paster por I ndyre, te nje bote te trazuar. Toka qelbet
kudo.
Cerberus eshte nje bishe e cakerdisur., me tri gryka leh si qen.
Cerberi pasi I pa dhembet e tij I qiti ne ate goje shume te shemtuar.

29. Prijesi me pas e qeteson
ate duke I dhene dicka per
te ngrene. Si nje qen I mire
qe gjen ushqim e tij
perpara ai fillon dhe te
qetesohet.. Ketu mekataret
jane shume te shqetesuar
sepse shiu I piset ben qe
gjithmone te jene te
papaster. Gjate udhetimit
te tyre askush nuk I
kushton atyre
rendesii,pervec njerit qe
kerkon qe Dante ta njohe
ate.
Dante mendon se ai eshte
fiorentin. Ai quhet Ceke.

30. Dante nuk eshte shume I
interesuar per jeten e tij . Vuajtjet
e tij e prekin thelle ne zemer. Ai
pyet per te ardhmen e Florences.
Cako I pergjigjetn se do te kete
lufte politike midis te bardheve
dhe te zezeve Te bardhet do te
fitojne po me pas te zezet do te
vijne prape dhe shume nga
tebardhet do te largohen duke
perfshire edhe Danten.
Dante me pas pyet per disa njerez
qe ai njeh. Cake thote qe jane ne
ferr. Ai do ti takoje me vote.
Cake kerkon qe Dante ta beje
emrin e tij te famshem ne boten e
gjalle.
Dante pyet se si do te jene gjerat
ne rrethet e tjera. Virgjili pergjigjet
se gjerat do te ndryshojne per me
keq.
Ata do te takojne Plutonin.

31. Kenga e shtate
Ne rrethine e katert Dante dhe
Virgjili do te vazhdojne udhetimin
e tyre.
Ata do te takojne demonin Pluto
Ata do ta degjojne ate duke
mallkuar.
Dante ka frike po Virgjili I thote te
qetesohet
Sepse nuk mund ti ndaloje
vazhdimin e rruges.
Pluto pushon per shkak te Virgjilit
Dante dhe Virgjili shkojne ne
rrethin e katert.
Dante shikon dhe uleret duke
dhene perse duhet te vujme kaq
shume.
Ne rrethin e katert eshte lakmia.

32. Porta e katert e ferrit

33. Shpirtrat ketu duhet te shtyjne gur te
medhenj .
Ky vend eshte I ndare ne dy pjese
1- Nje pjese jane njerez lakmitare qe bejne
gjithcka per para
2- Jane ata qe harxhojne para pa pertim
Kur shkojne ne nje pjese ata fillojne te
debatojne me njeri tjetrin duke thene perse
jeni kaq shume te pakordinuar.
Dante me sy shume te prehte ve re se disa
jane qeros dhe mendon se mos jane pjese te
kishes.
Sulm kundrejt kishes
Dante mundohet te njoh disa nga mekataret
por Virgjili thote se lakmia e madhe I ka bere
ate te panjohur.
Dante pyet se cfare eshte fati
Fati eshte vullneti I Zotit
Ata vazhdojne drejt nje lumi te zi dhe me pas
ata kuptojne se jane ne rrethin e peste. Ku
njerezit jane te gjithe te piste.

34. Ne rrethin e peste
jane te xhindosurit.
Por gjithashtu
ndodhen edhe disa te
tjere qe quhen te
zymtit.
Te qete ne jeten etyre
tani jane te detyruar
te kendojne kenge te
shytur ne vetmi.

35. Rrethi I peste
Zemerimi

36. Analiza(Alegori,
Simbolika)
• Udhetimi I Dantes ne
“Ferr” tregon dobesine dhe
perfshirjen e tij ne mekate.
• Kjo tregohet qe ne fillim
• Pylli eshte I erret dhe duket
sikur nuk ka rruge dalje.
Nje pyll I eger, pyll hata qe
e tmerron edhe kur e
kujton.
• Dante ka humbur rrugen e
vertete dhe eshte drejt nje
rruge te erret.
Dante shikon kodren dhe eshte gati
per tu ngjitur. Ai do te shkoje drejt
Zotit. Por tre kafshet e ndalojne duke
treguar se ai nuk eshte gati per te
shkuar ne parajse. Ai duhet te bej nje
udhetim perpara se te arrije ne
Parajse.
Ferri eshte nje mikrokosmen.
Aty ndodhen te gjithe njerzeit dhe tani
ato po vuajne per denimet qe ata kane
bere.
Te gjithe jane te gatshem per te
treguar te metat e tyre.
Ndryshimi I vetem midis botes se
jashte dhe Ferrit eshte se njerezit ne
Ferr behen mekatet e tyre dhe ata
vuajne prej tyre.
Dante arrin qe te mbijetoje dhe ,eson
prej tyre dhe keshtu behet nje njeri me
I mire.

37. Simbolika
Tre kafshet te cilet zene rrugen e
Dantes.
Leopardi eshte simbolika e mashtrimit.
Ulkonja e lakmise kurse luani I
krenarise.
Kjo tregohet nga menyra se si ata
qendrojne.
Luani qendron me koken lart kurse
leopardi ka karakteristika fizika te tilla.
Ulkonja eshte me shume epershkruar.
Ajo eshte e dobet .
Lakmia ka perfshire te gjithe Florenzen
dhe vrasja e saj do te shpetoje ate.

38. • Luciferi ka bere mekatin me te
madh dhe ka ngecur ne akull.
• Dante te jep iluzionin se koha nuk
ka ndaluar aspak dhe se udhetimi
eshte bere ne te njejten dite kur ai
ka hyre por kjo nuk eshte e vertete.
• Vepra eshte kryesisht ne vetene
pare
• Inferno ka rime dhe kjo eshte
trecina. Kjo eshte nje poezi epike.
• Virgjili ben nje lidhje me antikitetin.
Ai eshte nje humanist, rilindas.
Kunder ideve te mesjetes dhe
vendosjen e njeriut si njeri me
vyrtyt dhe ide.
Dante arrin te pershkruaje me
mjeshteri ferrin dhe kete ai e ben
thjesht me imagjinatene tij.
Dante e paraqet ate si nje nje qytet te
vertete.
Ai tregon ne kuptim metaforik si mund
te shkosh ne Itali Florence dhe aty do
te gjesh , ferrin.
Gjeja e pare qe te vjen nder mend jane
rrathet dhe perse I perdor Dante
Sepse keta shpirtra kane bere mekate
dhe nuk jane penduar dhe keshtu nuk
mund te shkojne ne parajse.
Sa me I keq eshte mekati aq me Ithelle
do te jesh dhe me I ngushte do te jete
edhe rrethi qe do te thote se ke me
pak mundesi per te levizur dhe per te
shpetuar.

39. • Gjerat komplikohen kur Beatrice
nuk ka shume meshire per
Danten.ajo e qorton ate dante
gjithsesi e mban koken lart.
• Virgjili gjate udhetimit nuk eshte
shume I prekur nga mekataret
qe perballojne mekatet e tyre.
Dante eshte me ndryshe. Ai
eshte I prekur nga vuajtjet e tyre
dhe shpesh here qan ose I bie te
fiket.Deri ne rrethine peste
Dante ndjen keqardhje per
mekataret por ne rrethin e
fundit ai qorton njeri prej tyre.
Dante ka humbur rrugen etij sepse
Beatrice ka vdekur. Ai kerkon ndihme
sepse shpirti I tij eshte korruptuar. Ai
eshte larguar sepse te tjeret e kane
detyruar ate te le Florence, qytetin e
tij te dashur.Virgin Mary eshte
munduar te shpetoje Danten dhe ta
coje ne nje rruge te drejte. Ashtu si
ishte ai me perpara.
Dante eshte ne ferr ne perjudhen me
te keqe te jetes se tij por ai mesohet
qe ta forcoje zemren e tij dhe keshtu
mund ta perballoje ferrin.
Dante dhe Virgjili kane nje lidhje
shume te mire me njeri tjetrin.Kur
virgjil largohet ai trishtohet sepse ka
humbur nje njri te dashur.

40. Me vone Dante dhe Virgjili do te shkojne
ne rrathet e heretikeve dhe violenteve.
Virgjili shpjegon se cili eshte origjina e
pese lumenjeve te nentokes. Virgjili
therret nje demon te frikshem qe
tmerron deri ne vdekje Danten. Ata me
pas nisen per ne rrethin e tete.
Ne rrethin e tete dhe te nente Dante
fillon te tregoje me pak dhe me pak
simpati per mekataret. Per shembull
Papen Nukolas I trete.Virgjil therret nje
demon te madh qe ben ata