The document summarizes new language features in C# 3.0 and VB 9.0, including type inference, implicit typing, automatic properties, object and collection initializers, anonymous types, partial methods, nullable types, relaxed delegates, iterators, extension methods, lambda expressions, LINQ, and expression trees. Key enhancements are implicit typing with var, simplified property declaration with automatic properties, initialization of objects and collections, and anonymous types for inline objects.