The Government can invoke the Inspection clause (FAR 52.246-8) which allows the Government to inspect and test all work, inspect and audit all manufacturing or production processes, and inspect all facilities, materials, and data relevant to the contract. This would allow the NASA Project to request and obtain the fabrication drawings from the subcontractor in order to troubleshoot the temperature issue.