SlideShare a Scribd company logo
1 of 10
Download to read offline
1
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āđˆāļēāļĢāļđāđ‰āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđāđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
	 	   â€Ē āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
	 	   â€Ē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
	 	   â€Ē āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ
āļ—ïŋ―āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ­āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ2
āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
	
	 āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„ïŋ―āļģāļŠāļąāđ‰āļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„ïŋ―āļģāđ€āļ•āđ‡āļĄ āđ† āļ§āđˆāļē  āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ  āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļ„ïŋ―āļģāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—ïŋ―āļģāļ™āļ­āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™  āđ€āļŠāđˆāļ™  āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļžāļīāđ€āļĻāļĐ  
	 āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļĻāļēāļĨāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ”āļĩ
āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļž.āļĻ. 2553 āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļē  4 āļ§āđˆāļē  “āđ€āļ”āđ‡āļâ€
āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļēāļĒāļļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™āļŠāļīāļšāļŦāđ‰āļēāļ›āļĩāļšāļĢāļīāļšāļđāļĢāļ“āđŒ	
	 āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļ”āđ‡āļ “āđ€āļ”āđ‡āļāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ
āļ•ïŋ―āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē 18  āļ›āļĩ  āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™  āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļī
āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ āļž.āļĻ. 2546 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 4 āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļē “āđ€āļ”āđ‡āļâ€ āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļšāļļāļ„āļ„āļĨ     
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļ•ïŋ―āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļšāđāļ›āļ”āļ›āļĩāļšāļĢāļīāļšāļđāļĢāļ“āđŒ   āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ™āļīāļ•āļīāļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ
āļŠāļĄāļĢāļŠ āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļ•ïŋ―āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē  18 āļ–āđ‰āļēāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāļĢāļŠāđ€āļĢāļĩāļĒāļ
“āđ€āļ”āđ‡āļâ€ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”
	 āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ
āļž.āļĻ. 2550 āļ›āļĢāļēāļāļāļ„ïŋ―āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
	 “āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē  āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆïŋ―āļģāļāļąāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļģāļ§āļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ  āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ
āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļĄāļĩ
āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄ
āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļģāļ§āļąāļ™
āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›
	 āļŠāđˆāļ§āļ™āļ„ïŋ―āļģāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„ïŋ―āļģāļ§āđˆāļē “āļžāļīāđ€āļĻāļĐ” āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„ïŋ―āļģ “āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
āļžāļīāđ€āļĻāļĐ” āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ‚āļĨāļ (WHO) āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡
āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™ Disability Quarterly (1980: 3) āđ„āļ§āđ‰ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ
āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āđˆāļēāļĢāļđāđ‰āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđāđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ 3
	 1. āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡  (Impairment)  āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­
āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĢāļĩāļĢāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ
	 2. āđ„āļĢāđ‰āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļž (Disability) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆïŋ―āļģāļāļąāļ”āđƒāļ” āđ† āļŦāļĢāļ·āļ­
āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡  āļˆāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģ
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ—āļĩāđˆāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļīāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ„āļ”āđ‰
	 3. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļš (Handicap) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ―āļģāļāļąāļ”
āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļāļĩāļ”āļāļąāđ‰āļ™āļ­āļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļĢāđ‰āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļž
āļ—āļĩāđˆāļˆïŋ―āļģāļāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļąāļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āļˆāļ™āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ•āļēāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—
āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āļŠïŋ―āļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ
	 āļˆāļķāļ‡āļžāļ­āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡  āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļ•ïŋ―āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē 18 āļ›āļĩ
āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļīāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ  āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē  āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ
āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™
āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļģāļ§āļąāļ™  āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ”ïŋ―āļģāļĢāļ‡āļ•āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄ
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ
	 āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ “āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ” āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ„āļ§āđ‰āļŦāļĨāļēāļ
āļŦāļĨāļēāļĒ āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļ‚āļ­āļĒāļāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļžāļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļ‚āļ›āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
	 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĒāļđāđ€āļ™āļŠāđ‚āļ (UNESCO, 2006) āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļē  āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡  āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™
āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ  āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄ
āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļīāļāļēāļĢ   āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄ
āļĨāđ‰āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 
	 āļŠāđˆāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™  Encyclopedia  Britannica
(2011) āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ§āđˆāļē  āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļ
āļ•āđˆāļēāļ‡ āļˆāļēāļāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ  āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļ—ïŋ―āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ­āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ4
āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē  āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™  
āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™  āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļđāļ”  
āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ  āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄ
āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ   āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļ
āđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļī
	 āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļ§āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
	 āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542 āđāļĨāļ°
āļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2 āļž.āļĻ. 2545 āđƒāļ™āļŦāļĄāļ§āļ” 2 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 10 āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄ
āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ§āđˆāļē  āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē  āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāļēāļĢ
āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļžāļīāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļļāļžāļžāļĨāļ āļēāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡
āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļķāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ
	 āļĻāļĢāļĩāļĒāļē  āļ™āļīāļĒāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄ (2546) āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ§āđˆāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ”ïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™  āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ  āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ   āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
āļĻāļķāļāļĐāļēāļ āļēāļ„āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļ™āļ§āļąāļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›   āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āđ‰āļ­āļĒ
āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāđāļĨāļ°
āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļąāļāļāļēāđ€āļĨāļīāļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡
āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļī
	 āļœāļ”āļļāļ‡  āļ­āļēāļĢāļĒāļ°āļ§āļīāļāļāļđ  (2542)  āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ§āđˆāļē  āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ  āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ   āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡
āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē  āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļ•āļē  āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡
āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļē 
āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ/āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ  āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰  āđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāļāļēāļĢ
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āđˆāļēāļĢāļđāđ‰āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđāđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ 5
āļ‹ïŋ―āđ‰āļģāļ‹āđ‰āļ­āļ™  āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰
āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļī  āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļˆāļķāļ‡āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļš
āđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļī  āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļŠāļ­āļ™  āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ  āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļē  (āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ)  āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°
āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™  āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ„āļ§āļĢāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ  āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļēāļ  āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™  āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢ
āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ
	 āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē  āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡
āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē  āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļ•āļē  āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡
āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰   
āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ/āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļīāļāļēāļĢāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļķāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ
āļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢ
āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
	 āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—
āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļžāļšāļ§āđˆāļē  āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļ§āđ‰āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļ™  āļ„āļ·āļ­  āļĄāļĩ
3 āļāļĨāļļāđˆāļĄāđƒāļŦāļāđˆ āđ† āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ
	 1. āđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļąāļāļāļēāđ€āļĨāļīāļĻ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ­āļēāļˆāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡
“āđ€āļ”āđ‡āļāļāļīāļŸāđ€āļ•āđ‡āļ”” (gifted child) āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđ‰āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ āđ€āļ”āđ‡āļ  
āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒ
	 2. āđ€āļ”āđ‡āļāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡  āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆ
āļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
āļ—ïŋ―āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ­āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ6
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
	 3. āđ€āļ”āđ‡āļāļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ   āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ­āļĩāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āđ€āļ”āđ‡āļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ
āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē  āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢ
āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļ
āļˆāļĢāļˆāļąāļ”  āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļïŋ―āļģāļžāļĢāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­  
	 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡
	 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļžāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļˆāļ°āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļžāļšāđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ”āđ‡āļāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™  āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļ‚āļ­āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ§āđ‰
āđƒāļ™āļĨïŋ―āļģāļ”āļąāļšāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āļ—āļĢāļēāļšāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ
āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āļˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ„āļ§āđ‰āļžāļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļ‚āļ› āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡
āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĒāļđāļ™āļīāđ€āļ‹āļŸ
āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ  āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ  āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļ­āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
	 āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āđ‡āļāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī
āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļđāļ™āļīāđ€āļ‹āļŸ (UNICEF) āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ
āļžāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒ āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ 10 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— (āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē, 2555)  āļ„āļ·āļ­
	 1. āļ•āļēāļšāļ­āļ”
	 2. āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ™āļĢāļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™
	 3. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™
	 4. āļ›āļąāļāļāļēāļ­āđˆāļ­āļ™
	 5. āļžāļīāļāļēāļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§  āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡
āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđāļ‚āļ™  āļ‚āļē  āļĨïŋ―āļģāļ•āļąāļ§
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āđˆāļēāļĢāļđāđ‰āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđāđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ 7
	 6. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļđāļ”  āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĐāļē
	 7. āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™
	 8. āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ†
	 9. āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļŠāđ‰āļē 
	 10. āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāļ‹āđ‰āļ­āļ™
	 āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ (2552) āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē  āļž.āļĻ. 2552 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ
āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­ 2 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĩāđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļĄāļĩ 9
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—  āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
	 1. āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™
	 2. āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™
	 3. āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē
	 4. āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ  āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§  āļŦāļĢāļ·āļ­
āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
	 5. āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
	 6. āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļē
	 7. āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ
	 8. āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļ­āļ—āļīāļŠāļ•āļīāļ
	 9. āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļžāļīāļāļēāļĢāļ‹āđ‰āļ­āļ™
	 āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ  āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ  (āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ
āļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē,  2555)  āđ„āļ”āđ‰āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
āļ•āļēāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ”ïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē  āđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™
	 1. āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āļēāļšāļ­āļ”
	 2. āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļđāļŦāļ™āļ§āļ
	 3. āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ›āļąāļāļāļēāļ­āđˆāļ­āļ™
	 4. āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ  āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡
āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
āļ—ïŋ―āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ­āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ8
	 5. āđ€āļ”āđ‡āļāļ‚āļēāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™  āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ  āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
āđ€āļ”āđ‡āļāļŠāļēāļ§āļ›āđˆāļē āļŠāļēāļ§āđ€āļ‚āļē āļŠāļēāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­ āļŠāļēāļ§āđ€āļāļēāļ° āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļļāļĢāļāļąāļ™āļ”āļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩ
āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ   āđ€āļ”āđ‡āļāļĒāļēāļāļˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āđ€āļ”āđ‡āļāļïŋ―āļģāļžāļĢāđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āļœāļđāđ‰āļ­āļļāļ›āļāļēāļĢāļ° āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆ
āļ‚āļēāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†
āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ
	 āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāļŠāļđāļ‡
āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™   āļ­āļēāļˆ
āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļēāļāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āđˆāļ™āļˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ
āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡  āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ  āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļđāļ‡  āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļ
āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡  āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŦāļĨāļēāļĒ āđ†
āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļ”āđ‰āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āđāļĨāļ°
āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—ïŋ―āļģāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ   āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ„āļ›āļˆāļēāļāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļē
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ–āļķāļ‡āļ‚āļĩāļ”āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”  āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āđāļšāļšāļ›āļāļ•āļīāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›
āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰  āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļ
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļšāļ·āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļēāļĒ  āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ
āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž   āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļˆāļąāļ”āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļāļĨāļļāđˆāļĄ (āļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļŠïŋ―āļģāļ™āļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 
āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ, 2550)  āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
	 1. āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāļŠāļđāļ‡ āļ„āļ·āļ­ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē 
(IQ) āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 130 āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›
	 2.  āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™  āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļš
āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāļŠāļđāļ‡   āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ™
āļ§āļąāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™  āđ€āļŠāđˆāļ™  āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ  āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ  āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĐāļē  āļĻāļīāļĨāļ›āļ°     
āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ  āļāļĩāļŽāļē  āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āđˆāļēāļĢāļđāđ‰āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđāđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ 9
	 3. āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ”āļĩ
	 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āđ‰
	 1. āļĄāļĩāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļ
āļ›āļāļ•āļī
	 2. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ†  āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ
	 3. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļēāļāļĢāļđāđ‰āļ­āļĒāļēāļāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āļŠāļ­āļšāļ‹āļąāļāļ–āļēāļĄ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ   
āđƒāļāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŠāļ™āđƒāļˆ  āļŠāļ­āļšāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­
	 4. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļē  āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĄāļąāļāļŠïŋ―āļģāļ™āļķāļ  āđāļĨāļ°
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ïŋ―āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļĢāļīāļ‡
	 5. āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ  āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ”āļĩ
	 6. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ―āļģāļ”āļĩ  āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ”āļˆïŋ―āļģāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļ„āļĒāļ­āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°
āđāļĄāđˆāļ™āļĒïŋ―āļģ
	 7. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āđ€āļāļīāļ™āļ§āļąāļĒ
	 8. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄ āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļ›āļĨāļ āđ† āđāļ•āđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢ  
āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ‚āļąāļ™
	 9. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āļ·āđˆāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­  āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāđāļŦāļĨāļĄ  āļŠāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•
	 10. āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļēāļ™āļ°āļšāļēāļāļšāļąāđˆāļ™  āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™
	 āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
	 1. āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļĄāļąāļāļĄāļĩāļ„ïŋ―āļģāļ–āļēāļĄāļŠāļ§āļ™āļ„āļīāļ”
	 2. āļĄāļĩāļŠāļĄāļēāļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āļĩ
	 3. āļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļļāļāļāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™
	 4. āļ­āđˆāļēāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļāļ§āđˆāļēāļ­āļēāļĒāļļ
	 5. āļŠāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļ„āļīāļ”āļ„āđ‰āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āđāļ™āļ§āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ†
	 6. āđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ„ïŋ―āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āđ€āļāļīāļ™āļ§āļąāļĒ
	 7. āļŠāļ­āļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­
āļ—ïŋ―āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ­āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ10
	 8. āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ
	 9. āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ”āđ‡āļāļ§āļąāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™
	 āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
        	 āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§  
āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļīāļˆāļķāļ‡āļĄāļąāļāļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļāļīāļ”
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļšāļ·āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āļŦāļēāļāļ„āļĢāļđ
āđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāđ‡āļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļē  āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļšāļēāļ‡
āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļˆāļāđˆāļ­āļāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ„āļĢāļđāļ„āļ§āļĢāļˆāļąāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ
āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—ïŋ―āļģāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
	 1. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļąāđ‰āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ  āđ‚āļ”āļĒāļ„āļąāļ”āđāļĒāļāđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļāđˆāļ‡āļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđāļĨāļ°
āļˆāļąāļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ
          	2.  āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļĢāđˆāļ‡  āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡  āđ€āļŠāđˆāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļąāđ‰āļ™  āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ§āļšāļŠāļąāđ‰āļ™  
          	3.  āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄ  āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ
āđƒāļŦāđ‰āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°/
āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđ‰āļāļķāļāļāļ™āđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđāļ‚āļ™āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ
āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡
	 āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„ïŋ―āļģāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ„ïŋ―āļģ
āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļ”āđ‡āļāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡  āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāļāļēāļĢ  āđ€āļ”āđ‡āļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢ
āļ”āļđāđāļĨāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļˆāļēāļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļī āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰
āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļģāļ§āļąāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ•āļēāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ•āļēāļĄ
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™
	 āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ  (2552)  āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™  
9  āļāļĨāļļāđˆāļĄ  āđ€āļ”āđ‡āļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ
āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄ  āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™

More Related Content

Similar to 9789740335535

āđāļšāļšāļāļķāļāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāļē āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 1
āđāļšāļšāļāļķāļāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāļē āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 1āđāļšāļšāļāļķāļāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāļē āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 1
āđāļšāļšāļāļķāļāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāļē āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 1gchom
 
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī  āļžāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī  āļž
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļžKing Mam
 
02 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ
02 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ02 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ
02 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢrorsed
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļˆāļ·āļ­āļ›āļąāļ™
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļˆāļ·āļ­āļ›āļąāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļˆāļ·āļ­āļ›āļąāļ™
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļˆāļ·āļ­āļ›āļąāļ™Pawitporn Piromruk
 

Similar to 9789740335535 (6)

04028 683
04028 68304028 683
04028 683
 
test
testtest
test
 
āđāļšāļšāļāļķāļāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāļē āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 1
āđāļšāļšāļāļķāļāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāļē āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 1āđāļšāļšāļāļķāļāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāļē āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 1
āđāļšāļšāļāļķāļāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāļē āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 1
 
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī  āļžāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī  āļž
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž
 
02 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ
02 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ02 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ
02 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļˆāļ·āļ­āļ›āļąāļ™
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļˆāļ·āļ­āļ›āļąāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļˆāļ·āļ­āļ›āļąāļ™
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļˆāļ·āļ­āļ›āļąāļ™
 

More from CUPress

9789740337737
97897403377379789740337737
9789740337737CUPress
 
9789740337560
97897403375609789740337560
9789740337560CUPress
 
9789740337478
97897403374789789740337478
9789740337478CUPress
 
9789740337270
97897403372709789740337270
9789740337270CUPress
 
9789740337102
97897403371029789740337102
9789740337102CUPress
 
9789740337096
97897403370969789740337096
9789740337096CUPress
 
9789740337072
97897403370729789740337072
9789740337072CUPress
 
9789740337027
97897403370279789740337027
9789740337027CUPress
 
9789740336914
97897403369149789740336914
9789740336914CUPress
 
9789740336907
97897403369079789740336907
9789740336907CUPress
 
9789740336686
97897403366869789740336686
9789740336686CUPress
 
9789740336457
97897403364579789740336457
9789740336457CUPress
 
9789740336440
97897403364409789740336440
9789740336440CUPress
 
9789740336389
97897403363899789740336389
9789740336389CUPress
 
9789740336280
97897403362809789740336280
9789740336280CUPress
 
9789740336365
97897403363659789740336365
9789740336365CUPress
 
9789740336303
97897403363039789740336303
9789740336303CUPress
 
9789740336242
97897403362429789740336242
9789740336242CUPress
 
9789740336235
97897403362359789740336235
9789740336235CUPress
 
9789740336099
97897403360999789740336099
9789740336099CUPress
 

More from CUPress (20)

9789740337737
97897403377379789740337737
9789740337737
 
9789740337560
97897403375609789740337560
9789740337560
 
9789740337478
97897403374789789740337478
9789740337478
 
9789740337270
97897403372709789740337270
9789740337270
 
9789740337102
97897403371029789740337102
9789740337102
 
9789740337096
97897403370969789740337096
9789740337096
 
9789740337072
97897403370729789740337072
9789740337072
 
9789740337027
97897403370279789740337027
9789740337027
 
9789740336914
97897403369149789740336914
9789740336914
 
9789740336907
97897403369079789740336907
9789740336907
 
9789740336686
97897403366869789740336686
9789740336686
 
9789740336457
97897403364579789740336457
9789740336457
 
9789740336440
97897403364409789740336440
9789740336440
 
9789740336389
97897403363899789740336389
9789740336389
 
9789740336280
97897403362809789740336280
9789740336280
 
9789740336365
97897403363659789740336365
9789740336365
 
9789740336303
97897403363039789740336303
9789740336303
 
9789740336242
97897403362429789740336242
9789740336242
 
9789740336235
97897403362359789740336235
9789740336235
 
9789740336099
97897403360999789740336099
9789740336099
 

9789740335535

  • 1. 1 āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āđˆāļēāļĢāļđāđ‰āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđāđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ â€Ē āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ â€Ē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ â€Ē āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ
  • 2. āļ—ïŋ―āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ­āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ2 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„ïŋ―āļģāļŠāļąāđ‰āļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„ïŋ―āļģāđ€āļ•āđ‡āļĄ āđ† āļ§āđˆāļē āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļ„ïŋ―āļģāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—ïŋ―āļģāļ™āļ­āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļĻāļēāļĨāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ”āļĩ āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļž.āļĻ. 2553 āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļē 4 āļ§āđˆāļē “āđ€āļ”āđ‡āļâ€ āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļēāļĒāļļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™āļŠāļīāļšāļŦāđ‰āļēāļ›āļĩāļšāļĢāļīāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļ”āđ‡āļ “āđ€āļ”āđ‡āļāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ āļ•ïŋ―āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē 18 āļ›āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļī āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ āļž.āļĻ. 2546 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 4 āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļē “āđ€āļ”āđ‡āļâ€ āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļ•ïŋ―āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļšāđāļ›āļ”āļ›āļĩāļšāļĢāļīāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ™āļīāļ•āļīāļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ āļŠāļĄāļĢāļŠ āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļ•ïŋ―āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē 18 āļ–āđ‰āļēāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāļĢāļŠāđ€āļĢāļĩāļĒāļ “āđ€āļ”āđ‡āļâ€ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2550 āļ›āļĢāļēāļāļāļ„ïŋ―āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ “āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆïŋ―āļģāļāļąāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļģāļ§āļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļĄāļĩ āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļģāļ§āļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļŠāđˆāļ§āļ™āļ„ïŋ―āļģāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„ïŋ―āļģāļ§āđˆāļē “āļžāļīāđ€āļĻāļĐ” āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„ïŋ―āļģ “āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļžāļīāđ€āļĻāļĐ” āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ‚āļĨāļ (WHO) āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™ Disability Quarterly (1980: 3) āđ„āļ§āđ‰ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
  • 3. āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āđˆāļēāļĢāļđāđ‰āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđāđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ 3 1. āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ (Impairment) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĢāļĩāļĢāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ 2. āđ„āļĢāđ‰āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļž (Disability) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆïŋ―āļģāļāļąāļ”āđƒāļ” āđ† āļŦāļĢāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āļˆāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ—āļĩāđˆāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļīāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ„āļ”āđ‰ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļš (Handicap) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ―āļģāļāļąāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļāļĩāļ”āļāļąāđ‰āļ™āļ­āļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļĢāđ‰āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļž āļ—āļĩāđˆāļˆïŋ―āļģāļāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļąāļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āļˆāļ™āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ•āļēāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ— āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āļŠïŋ―āļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļˆāļķāļ‡āļžāļ­āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļ•ïŋ―āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē 18 āļ›āļĩ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļīāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļģāļ§āļąāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ”ïŋ―āļģāļĢāļ‡āļ•āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄ āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ “āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ” āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ„āļ§āđ‰āļŦāļĨāļēāļ āļŦāļĨāļēāļĒ āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļ‚āļ­āļĒāļāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļžāļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļ‚āļ›āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĒāļđāđ€āļ™āļŠāđ‚āļ (UNESCO, 2006) āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄ āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄ āļĨāđ‰āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāđˆāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™ Encyclopedia Britannica (2011) āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ§āđˆāļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļ āļ•āđˆāļēāļ‡ āļˆāļēāļāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
  • 4. āļ—ïŋ―āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ­āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ4 āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļđāļ” āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļ āđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļī āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļ§āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542 āđāļĨāļ° āļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2 āļž.āļĻ. 2545 āđƒāļ™āļŦāļĄāļ§āļ” 2 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 10 āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ§āđˆāļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāļēāļĢ āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļžāļīāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļļāļžāļžāļĨāļ āļēāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡ āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļķāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļĻāļĢāļĩāļĒāļē āļ™āļīāļĒāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄ (2546) āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ§āđˆāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ”ïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļĻāļķāļāļĐāļēāļ āļēāļ„āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļ™āļ§āļąāļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āđ‰āļ­āļĒ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāđāļĨāļ° āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļąāļāļāļēāđ€āļĨāļīāļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļī āļœāļ”āļļāļ‡ āļ­āļēāļĢāļĒāļ°āļ§āļīāļāļāļđ (2542) āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļ•āļē āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļē āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ/āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāļāļēāļĢ
  • 5. āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āđˆāļēāļĢāļđāđ‰āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđāđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ 5 āļ‹ïŋ―āđ‰āļģāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰ āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļī āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļˆāļķāļ‡āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļš āđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļī āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļŠāļ­āļ™ āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļē (āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ) āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ° āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ„āļ§āļĢāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļēāļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢ āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļ•āļē āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ/āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļīāļāļēāļĢāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļķāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ āļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢ āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļžāļšāļ§āđˆāļē āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļ§āđ‰āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļĄāļĩ 3 āļāļĨāļļāđˆāļĄāđƒāļŦāļāđˆ āđ† āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 1. āđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļąāļāļāļēāđ€āļĨāļīāļĻ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ­āļēāļˆāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡ “āđ€āļ”āđ‡āļāļāļīāļŸāđ€āļ•āđ‡āļ”” (gifted child) āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđ‰āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ āđ€āļ”āđ‡āļ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒ 2. āđ€āļ”āđ‡āļāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
  • 6. āļ—ïŋ―āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ­āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ6 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 3. āđ€āļ”āđ‡āļāļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ­āļĩāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āđ€āļ”āđ‡āļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢ āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļ āļˆāļĢāļˆāļąāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļïŋ―āļģāļžāļĢāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļžāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļˆāļ°āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļžāļšāđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ”āđ‡āļāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļ‚āļ­āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ§āđ‰ āđƒāļ™āļĨïŋ―āļģāļ”āļąāļšāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āļ—āļĢāļēāļšāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āļˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ„āļ§āđ‰āļžāļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļ‚āļ› āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡ āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĒāļđāļ™āļīāđ€āļ‹āļŸ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļ­āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āđ‡āļāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļđāļ™āļīāđ€āļ‹āļŸ (UNICEF) āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ āļžāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒ āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ 10 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— (āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē, 2555) āļ„āļ·āļ­ 1. āļ•āļēāļšāļ­āļ” 2. āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ™āļĢāļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™ 3. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ 4. āļ›āļąāļāļāļēāļ­āđˆāļ­āļ™ 5. āļžāļīāļāļēāļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđāļ‚āļ™ āļ‚āļē āļĨïŋ―āļģāļ•āļąāļ§
  • 7. āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āđˆāļēāļĢāļđāđ‰āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđāđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ 7 6. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļđāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĐāļē 7. āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™ 8. āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† 9. āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļŠāđ‰āļē 10. āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ (2552) āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ” āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļž.āļĻ. 2552 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­ 2 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĩāđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļĄāļĩ 9 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™ 2. āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ 3. āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē 4. āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž 5. āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ 6. āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļē 7. āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ 8. āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļ­āļ—āļīāļŠāļ•āļīāļ 9. āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļžāļīāļāļēāļĢāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ (āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē, 2555) āđ„āļ”āđ‰āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ•āļēāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ”ïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 1. āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āļēāļšāļ­āļ” 2. āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļđāļŦāļ™āļ§āļ 3. āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ›āļąāļāļāļēāļ­āđˆāļ­āļ™ 4. āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
  • 8. āļ—ïŋ―āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ­āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ8 5. āđ€āļ”āđ‡āļāļ‚āļēāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļ”āđ‡āļāļŠāļēāļ§āļ›āđˆāļē āļŠāļēāļ§āđ€āļ‚āļē āļŠāļēāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­ āļŠāļēāļ§āđ€āļāļēāļ° āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļļāļĢāļāļąāļ™āļ”āļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļ”āđ‡āļāļĒāļēāļāļˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļ”āđ‡āļāļïŋ―āļģāļžāļĢāđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āļœāļđāđ‰āļ­āļļāļ›āļāļēāļĢāļ° āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆ āļ‚āļēāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāļŠāļđāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ­āļēāļˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļēāļāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āđˆāļ™āļˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļđāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŦāļĨāļēāļĒ āđ† āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļ”āđ‰āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āđāļĨāļ° āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—ïŋ―āļģāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ„āļ›āļˆāļēāļāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļē āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ–āļķāļ‡āļ‚āļĩāļ”āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āđāļšāļšāļ›āļāļ•āļīāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļšāļ·āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļˆāļąāļ”āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļāļĨāļļāđˆāļĄ (āļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļŠïŋ―āļģāļ™āļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ, 2550) āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāļŠāļđāļ‡ āļ„āļ·āļ­ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē (IQ) āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 130 āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› 2. āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāļŠāļđāļ‡ āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ™ āļ§āļąāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĐāļē āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ āļāļĩāļŽāļē āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡
  • 9. āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āđˆāļēāļĢāļđāđ‰āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđāđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ 9 3. āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ”āļĩ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āđ‰ 1. āļĄāļĩāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļ āļ›āļāļ•āļī 2. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ° āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ 3. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļēāļāļĢāļđāđ‰āļ­āļĒāļēāļāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āļŠāļ­āļšāļ‹āļąāļāļ–āļēāļĄ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āđƒāļāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŠāļ™āđƒāļˆ āļŠāļ­āļšāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­ 4. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļē āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĄāļąāļāļŠïŋ―āļģāļ™āļķāļ āđāļĨāļ° āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ïŋ―āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļĢāļīāļ‡ 5. āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ”āļĩ 6. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ―āļģāļ”āļĩ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ”āļˆïŋ―āļģāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļ„āļĒāļ­āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ° āđāļĄāđˆāļ™āļĒïŋ―āļģ 7. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āđ€āļāļīāļ™āļ§āļąāļĒ 8. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄ āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļ›āļĨāļ āđ† āđāļ•āđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ‚āļąāļ™ 9. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āļ·āđˆāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­ āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāđāļŦāļĨāļĄ āļŠāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ• 10. āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļēāļ™āļ°āļšāļēāļāļšāļąāđˆāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™ āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 1. āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļĄāļąāļāļĄāļĩāļ„ïŋ―āļģāļ–āļēāļĄāļŠāļ§āļ™āļ„āļīāļ” 2. āļĄāļĩāļŠāļĄāļēāļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āļĩ 3. āļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļļāļāļāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ 4. āļ­āđˆāļēāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļāļ§āđˆāļēāļ­āļēāļĒāļļ 5. āļŠāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļ„āļīāļ”āļ„āđ‰āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āđāļ™āļ§āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† 6. āđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ„ïŋ―āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āđ€āļāļīāļ™āļ§āļąāļĒ 7. āļŠāļ­āļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­
  • 10. āļ—ïŋ―āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ­āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ10 8. āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ 9. āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ”āđ‡āļāļ§āļąāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļīāļˆāļķāļ‡āļĄāļąāļāļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļāļīāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļšāļ·āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āļŦāļēāļāļ„āļĢāļđ āđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāđ‡āļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļē āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļšāļēāļ‡ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļˆāļāđˆāļ­āļāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ„āļĢāļđāļ„āļ§āļĢāļˆāļąāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—ïŋ―āļģāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļąāđ‰āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļąāļ”āđāļĒāļāđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļāđˆāļ‡āļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđāļĨāļ° āļˆāļąāļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ 2. āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļĢāđˆāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļąāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ§āļšāļŠāļąāđ‰āļ™ 3. āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ āđƒāļŦāđ‰āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°/ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđ‰āļāļķāļāļāļ™āđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđāļ‚āļ™āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„ïŋ―āļģāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ„ïŋ―āļģ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļ”āđ‡āļāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāļāļēāļĢ āđ€āļ”āđ‡āļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢ āļ”āļđāđāļĨāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļˆāļēāļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļī āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļģāļ§āļąāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ•āļēāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ•āļēāļĄ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ (2552) āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 9 āļāļĨāļļāđˆāļĄ āđ€āļ”āđ‡āļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄ āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™