SlideShare a Scribd company logo
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ
āļ­.āļ āļąāļ„āļ āļĢ āļ‚āļąāļ™āļāļŠāļīāļāļĢāļĢāļĄ
āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļ
āļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļīāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āđāļĒāļāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļēāļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš
āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ
āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
Giangreco āļ­āđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™ Heward (2002) āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļēāļˆāļēāļāļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ
āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™
āļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒ
āļĨāļ° 10-12 āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™
āļœāļ”āļļāļ‡ āļ­āļĢāļīāļĒāļ°āļ§āļīāļāļāļđ (2542:2) āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢ
āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āđāļĒāļāļ§āđˆāļē
āđ€āļ”āđ‡āļāļ„āļ™āđƒāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āđƒāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļžāļēāļĄāļēāđ€āļ‚āđ‰āļē
āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļ§āđ‰ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđāļšāđˆāļ‡āđāļĒāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨ āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāļĢāļ‡
āļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
āļŠāļ™āļīāļĻāļē āļ­āļ āļīāļŠāļēāļ•āļšāļļāļ•āļĢ (2553:49) āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ•āļēāļĄ
āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°
āļ„āļĢāļđāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļˆāļąāļ”āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ
āļŊāļĨāļŊ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļē
āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ•āļēāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž
āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļžāļ­āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļīāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ
āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļĢāļđ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļˆāļąāļ”āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄ
āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž
āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
2
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ
āļ™āļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļœāļ”āļļāļ‡ āļ­āļēāļĢāļĒāļ°āļ§āļīāļāļāļđ āđāļĨāļ°āļ§āļēāļŠāļ™āļē
āđ€āļĨāļīāļĻāļĻāļīāļĨāļ›āđŒ (2551)
1.āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (Social Justice) āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļī āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŦāļēāļāļāļĩāļ”āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļīāļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļĄāļĩ
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļšāļŠāļ™āļ§āļļāđˆāļ™āļ§āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡
2.āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™āļŠāļđāđˆāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ›āļāļ•āļī (Normalization) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļ āļēāļžāđƒāļ”āđ†āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡
āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ™āļ›āļāļ•āļī āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļĩāļŽāļē
āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļžāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļāļ•āļīāļŠāļļāļ‚
3.āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ”āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” (Least Restrictive Environment) āļŦāļĨāļąāļāļŠāļēāļ„āļąāļ
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ
āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ”āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ”āļĩāļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļīāđāļĨāļ°
āļ„āļĢāļđāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
4.āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ (Learning) āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆ
āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­
āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™
āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļēāļāđ€āļ”āđ‡āļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°
āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āļˆāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°
āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āļˆāļ”āļˆāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ„āļĄāđˆāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļš
āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āļĩāđƒāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļāļēāļĢ
āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāđ€āļ”āđ‡āļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡
āļ—āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļĢāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ āļ„āļ§āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ
āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļīāļ•āđ‰āļ­āļ‡
āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒ
āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆ āļ”āđŠāļēāļ„ (Daeck, 2007) āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļ§āđ‰ 3 āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļāđˆ 5
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ€āļĨāđ‡āļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
3
1. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē (Consultant Model) āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļˆāļ°
āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ—āļąāļāļĐāļ°āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ­āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ
āđāļĨāđ‰āļ§ āđāļ•āđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ—āļąāļāļĐāļ° āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ™āļ—āļąāļāļĐāļ°āđ€āļ”āļīāļĄāļ‹āđ‰āļēāđ†āļ­āļĩāļ āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļˆāļ°āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ
āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļˆāļēāļāļąāļ” āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ›āļāļ•āļīāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ
āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļš
āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļ™āļąāļ
2. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļĩāļĄ ( Teaming Model) āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš
āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļĩāļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļ™āļŠāļēāļĒ āļ›.4 (āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›.4
/ 1 āđāļĨāļ° āļ›.4 / 2) āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ
āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļēāđāļ™āļ°āļ™āļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢ
āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļŠāļ­āļš āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ
āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
3. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļ­āļ™ (Collaborative / Co Teaching Model) āđƒāļ™
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļīāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļī āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļīāļ™āļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒ
āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ§āļąāļĒ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļ·āđˆāļ­
āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļēāđāļ™āļāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļĒāđˆāļ­āļĒ āđ† āđ„āļ”āđ‰ 5 āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
3.1 āļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ™āļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒ (One Teacher-One Supporter) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ
āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™ 2 āļ„āļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŠāļ­āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ­āļĩāļāļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ„āļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ
āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļēāļˆāļ–āļēāļĄāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ„āļ™āđƒāļ”āļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰
3.2 āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđ† āļāļąāļ™ (Parallel Teaching) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđ† āļāļąāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ­āļēāļˆāļĄāļ­āļšāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļēāđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđ† āļāļąāļ™
āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđ† āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļ™āļąāļ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļ„āļēāļ–āļēāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļ—āļšāļ—āļļāļāļ„āļ™
āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ‹āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ­āļ™āļ‹āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļšāļēāļ‡āļ•āļ­āļ™
3.3 āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ (Station Teaching) āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (Learning
Centers) āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļˆāļ°āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļ­āļ™ āđ† āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ•āļ­āļ™āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ§āļēāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄ
āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† ( Stations) āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ” āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļāļąāļ™āļˆāļ™āļ„āļĢāļšāļ—āļļāļ
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļāļēāļŦāļ™āļ” āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™
āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļāļēāļĨāļąāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļēāļŠāļ­āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
4
3.4 āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ (Alternative Teaching Design) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩ
āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 2 āļ„āļ™ āđƒāļ™ 1 āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ„āļ™āđāļĢāļāļˆāļ°āļŠāļ­āļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āđāļšāđˆāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļēāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāļ­āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļ‡āļāļ§āđˆāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē
āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ­āļĩāļāļ„āļ™āļŠāļ­āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļ­āļ™āļāļ§āđˆāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļē
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļ
āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļ­āļ™āļ‹āđ‰āļēāđƒāļ™āļ—āļąāļāļĐāļ°āđ€āļ”āļīāļĄ
āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļŠāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ
āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļĒāļēāļāļ‡āđˆāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļš
3.5 āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļĄ (Team Teaching) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 1 āļ„āļ™ āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™
āļŠāļ­āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļē
āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļŦāļēāļāđāļ•āđˆāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 1 āļ„āļ™ āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļ›āļĢāļ­āļš āđ† āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļąāļ™āļŠāļ­āļ™
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ„āļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļ™āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĨāļīāļ›āļŠāļāļĩāđ‰ (Gartner & Lipsky , 1997 āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™ āļŠāļĄāļžāļĢ āļŦāļ§āļēāļ™āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ ,2543) āđ„āļ”āđ‰
āđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļšāļēāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļšāļ—āļĩāđˆ āļ”āđŠāļēāļ„āđ€āļŠāļ™āļ­āđ„āļ§āđ‰ āđāļ•āđˆāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļ‚āđ‰āļ­
āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļĄāļĩ 2 āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
1. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ (Resource Room Model) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđ„āļ§āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŦāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (Pull-out Program) āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ
āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļšāļšāļāļķāļāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļš
āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļāļķāļāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļšāļēāļ‡
āđ€āļ§āļĨāļē āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āļšāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļī āļšāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļķāļāļ—āļąāļāļĐāļ°
āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡ Lake Bention : Elementary School
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļ—āļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ„āļ›āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™
2. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđ (Teacher-Aid Model) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđ 1 āļ„āļ™ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļš 1
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļī āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđ ( āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ ) āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ™āļąāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļāļēāļĢ
āļāļēāļĨāļąāļ‡āļŠāļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđāļˆāļ°āļ™āļąāđˆāļ‡āļ•āļīāļ”āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰
āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ 1 – 2 āļ„āļ™ āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ€āļ§āļĨāļē āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđ
āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ­āļĒāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļēāļāđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĄāļēāļ˜āļī
āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ•āļ­āļšāļ„āļēāļ–āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ§āļļāļ’āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđāļāļēāļĨāļąāļ‡āļ”āļđāđāļĨāļ­āļĒāļđāđˆ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđ
āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđ āļ­āļēāļˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢ
āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ› āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°
āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 8
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™
āļžāļīāļāļēāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē
āđƒāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™
5
āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ„āļ™ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āđāļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ„āļ™āđƒāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ„āļ™āđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ
āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļāđˆ
āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļļāļāļ”āđ‰āļēāļ™ āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļˆāļķāļ‡
āļĄāļīāđƒāļŠāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļēāļāđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ„āļ™ āļāļēāļĢ
āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ› āđāļ•āđˆāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļē
āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļŠāļ·āđˆāļ­ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļœāļĨ
āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļˆāļīāļ•āļ­āļēāļĢāļĩ āļˆāļķāļ‡āļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰
āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļˆāļēāļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ Individual with Disabilities
Education Improvement Act āļ›āļĩāļ„.āļĻ. 2004 āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ›āļāļīāļāļāļēāļŠāļēāļāļĨāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™
The Declaration of Human Right āļ›āļĩāļ„.āļĻ. 1948 āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩ
āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ.
2534 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542 āđāļĨāļ°āļ‰āļšāļąāļšāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļĩ āļž.āļĻ.
2545 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļēāļ‚āļ§āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļē “āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™â€āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ.2550 āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2551 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™
āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļž.āļĻ. 2550
āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļĄāļēāļ•āļĢāļē 49 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļĒāđˆāļ­āļĄāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļŠāļĄāļ­āļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļšāļŠāļ­āļ‡āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļ
āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ āļœāļđāđ‰āļĒāļēāļāđ„āļĢāđ‰ āļœāļđāđ‰āļžāļīāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļļāļžāļžāļĨāļ āļēāļž āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰
āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļĒāļēāļāļĨāļēāļšāļēāļ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ•āļēāļĄāļ§āļĢāļĢāļ„āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļĢāļąāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ”āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļ·āđˆāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļšāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ
āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļĒāđˆāļ­āļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ
āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļˆāļēāļāļĢāļąāļ
āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļž.āļĻ. 2560
āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļĄāļēāļ•āļĢāļē āđ” āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļĻāļĢāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļŠāļīāļ—āļ˜āļī āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āļĒāđˆāļ­āļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļ›āļ§āļ‡āļŠāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļĒāđˆāļ­āļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāđ€āļŠāļĄāļ­āļāļąāļ™
6
āļĄāļēāļ•āļĢāļē āđ’āđ— āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļĒāđˆāļ­āļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄ
āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™ āļŠāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŦāļāļīāļ‡āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
āļ•āđˆāļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāđ€āļ™āļīāļ” āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŠāļēāļ•āļī āļ āļēāļĐāļē āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒāļļ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢ
āļŠāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļāļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļē
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļšāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļąāļ™āđ„āļĄāđˆāļ‚āļąāļ”āļ•āđˆāļ­āļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāļ•āļļāļ­āļ·āđˆāļ™
āđƒāļ” āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļēāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļˆāļąāļ”āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļž
āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļ·āđˆāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ€āļ”āđ‡āļ āļŠāļ•āļĢāļĩ āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ„āļ™
āļžāļīāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļĒāđˆāļ­āļĄāđ„āļĄāđˆāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļēāļĄ
āļĄāļēāļ•āļĢāļē āđ—āđ‘ āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļĢāļąāļāļžāļķāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™
āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ
āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļĩāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļˆāļīāļ•āđƒāļˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ
āļāļĩāļŽāļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™
āļĢāļąāļāļžāļķāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļąāļāļžāļķāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļ āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āļŠāļ•āļĢāļĩ āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļœāļđāđ‰āļĒāļēāļāđ„āļĢāđ‰ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ
āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĄāļīāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļđāļāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡
āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ” āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāļœāļđāđ‰āļ–āļđāļāļāļĢāļ°āļ—āļēāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļĢāļąāļāļžāļķāļ‡āļ„āļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡
āđ€āļžāļĻ āļ§āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542
āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļš
āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ āļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļˆāļķāļ‡āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļ—āļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡
āđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ (2556 : 10 - 15) āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļĄāļēāļ•āļĢāļē 10 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ
āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļžāļīāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļļāļžāļžāļĨāļ āļēāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļķāđˆāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠ
āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđāļĢāļāđ€āļāļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒ
āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļ·āđˆāļ­ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­
āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡
7
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ‚āļ”āļĒ
āļ„āļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ™āļąāđ‰āļ™
āļĄāļēāļ•āļĢāļē 22 āļĢāļ°āļšāļļ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ€āļ•āđ‡āļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž
āļĄāļēāļ•āļĢāļē 24 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ°āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ” āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļĄāļēāļ•āļĢāļē 26 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļī āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ
āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļš āđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ™āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš
āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2551
āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļĄāļēāļ•āļĢāļē 3 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē “āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ
āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ§āļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡
āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļĄāļĩāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡
āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ§āļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™
āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢ
āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļāļēāļŦāļ™āļ”
“āļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļšāļīāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļšāļļāļ•āļĢ āļŠāļēāļĄāļĩ āļ āļĢāļĢāļĒāļē āļāļēāļ•āļī
āļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļšāļ­āļļāļ›āļāļēāļĢāļ°āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ
“āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āđāļœāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ
āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļ·āđˆāļ­ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ
“āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļâ€ āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļŪāļēāļĢāđŒāļ”āđāļ§āļĢāđŒ
āļ‹āļ­āļŸāđāļ§āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļąāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄ
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļĢāļąāļāļĐāļē āļ„āļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ§āļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢ
āļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļīāļŠāļĢāļ°
“āļ„āļĢāļđāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļļāļ’āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩ
āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™
“āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄâ€ āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ—āļļāļ
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļš
āļ„āļ™āļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ
8
“āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļˆāļē āđ„āļ› āļāļĨāļąāļš āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™
“āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļŦāļĢāļ·āļ­
āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒāđāļāđˆāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđāļĢāļāđ€āļāļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĢāļāļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāļˆāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ­āļšāļĢāļĄāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļ„āļĢāļđ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļ·āđˆāļ­ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄ
āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ” āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ
āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡
“āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš
āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒāđāļāđˆāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§
āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļąāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļŠāļ–āļēāļ™
āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļŠāļ–āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”
āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļāļĄāļ§āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļĻāļķāļāļĐāļē āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™
āļĄāļēāļ•āļĢāļē 5 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
(1) āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđāļĢāļāđ€āļāļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢ āļˆāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ•
āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļ·āđˆāļ­ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ—āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
(2) āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļ„āļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ™āļąāđ‰āļ™
(3) āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ
āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āļĄāļēāļ•āļĢāļē 7 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ­āļāļŠāļ™
āļāļēāļĢāļāļļāļĻāļĨ āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš
āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļļāļ”āļŦāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļˆāļēāļāļĢāļąāļ
āļĄāļēāļ•āļĢāļē 8 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ—āļļāļāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļˆāļąāļ”āļ—āļēāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ‚āļ”āļĒ
āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ›āļĩāļĨāļ°āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ
āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡
āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ—āļļāļāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™
āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ āļāļēāļĢ
āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļēāļŠāļĩāļž āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”
āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ—āļļāļāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļˆāļąāļ”āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™
āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļ·āđˆāļ­ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™
āļžāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰
9
āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ—āļļāļāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ” āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­
āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”
āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ”āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļŦāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ
āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
āļˆāļēāļāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆ
āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2550 āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
(āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2) āļž.āļĻ. 2556
āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
“āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ§āļąāļ™
āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§
āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš
āļāļąāļšāļĄāļĩāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄ
āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ§āļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ
āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļāļēāļŦāļ™āļ”
“āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļŦāļĢāļ·āļ­
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŠāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ‡āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ”āļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ‡āđ„āļ§āđ‰
āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ™āļē āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž
“āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•â€ āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļāļēāļĢ
āļˆāļąāļ”āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļī āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļĄāļĩāļĻāļąāļāļ”āļīāļĻāļĢāļĩāđāļŦāđˆāļ‡
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž
āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰
“āļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļšāļīāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļšāļļāļ•āļĢ āļŠāļēāļĄāļĩ āļ āļĢāļĢāļĒāļē āļāļēāļ•āļī āļžāļĩāđˆ
āļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļšāļ­āļļāļ›āļāļēāļĢāļ°āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ
“āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļīāļˆāļ§āļąāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ” āļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļē
āļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļāļĐāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļāđˆāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄ
āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļēāđ„āļ”āđ‰
āļĄāļēāļ•āļĢāļē 16 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļēāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļ­āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 15 āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ•āđˆāļ­āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āđƒāļŦāđ‰
āļĄāļĩāļ„āļēāļŠāļąāđˆāļ‡āđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāļĄāļīāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļēāļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ„āļēāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļāļēāļĢ
āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ•āļēāļĄāļ§āļĢāļĢāļ„āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ­āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŸāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļēāļ™āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļĻāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ
10
āđ€āļ‚āļ•āļ­āļēāļ™āļēāļˆ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĻāļēāļĨāļĄāļĩāļ­āļēāļ™āļēāļˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™ āļ­āļąāļ™āļĄāļīāđƒāļŠāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđ€āļĨāļ·āļ­āļ
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļ­āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļēāđ‚āļ”āļĒ
āļˆāļ‡āđƒāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ—āđ€āļĨāļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡ āļĻāļēāļĨāļˆāļ°āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™
āļŠāļĩāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ•āļēāļĄāļ§āļĢāļĢāļ„
āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”
āļĄāļēāļ•āļĢāļē 19 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 20 āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļēāļ‚āļ­āļĄāļĩ
āļšāļąāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ•āļąāļ§āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ™āļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļ“ āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŠāļēāļ™āļąāļāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”
āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļĒāļēāļ§āđŒ āļ„āļ™āđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āđ„āļĢāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āđ„āļĢāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩ
āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāļ–āļķāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ›āļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļēāļ‚āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒ
āļœāļđāđ‰āļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆāļāļĢāļ“āļĩ āļˆāļ°āļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļēāļ‚āļ­āđāļ—āļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ›
āđāļŠāļ”āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ™āļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆāļāļĢāļ“āļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļēāļ‚āļ­āļĄāļĩāļšāļąāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ•āļąāļ§
āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļšāļąāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļŠāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ
āđāļĨāļ°āļ­āļēāļĒāļļāļšāļąāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ•āļąāļ§āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ
āļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš
āļĄāļēāļ•āļĢāļē 20 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ­āļąāļ™
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļ·āđˆāļ™āļˆāļēāļāļĢāļąāļ āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
(1) āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ„āđˆāļēāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡
āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āļ”āļĩ
āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļāļēāļŦāļ™āļ”
(2) āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ•āļēāļĄ
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļ­āļ
āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļ·āđˆāļ­ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­
āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ
(3) āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­ āļŠāļīāđˆāļ‡
āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™
āļžāļīāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļāļēāļŦāļ™āļ”
(4) āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°
āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ
āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ
(5) āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ
āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđāļāđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļ„āļ”āļĩ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”
11
(6) āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­
āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļĢāļąāļ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒ
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™
āļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡
(7) āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĨāđˆāļēāļĄāļ āļēāļĐāļēāļĄāļ·āļ­āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”
(8) āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļēāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āļēāļ—āļēāļ‡ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ™āļēāļ—āļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļ” āđ†
āļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļĒāļēāļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ” āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄ
āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļš
āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§
(9) āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš
(10) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™
āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš
āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ”āļŦāļĒāđˆāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ•āļēāļĄ
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ” āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ
āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ”āļđāļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļˆāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāđāļĨāļ°
āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āļĢāļąāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļļāļ”āļŦāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢ
āļ—āļĩāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš
āļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļ°āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āđāļ™āļ°āļ™āļē āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ—āļąāļāļĐāļ° āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ”āļđ āļāļēāļĢ
āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļķāđˆāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰
āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš
āļāļēāļĢāļĨāļ”āļŦāļĒāđˆāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ āļēāļĐāļĩ āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļī
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ”āļŦāļĒāđˆāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ āļēāļĐāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™
āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļŦāļ™āļ”
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡(āļž.āļĻ. 2552-
2561) āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 10 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ.2542 āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ(āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2) āļž.āļĻ.2545 āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļē 5 āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ.
2551 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļļāļāļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ•āđ‡āļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰
āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž
āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 5 (āļž.āļĻ. 2560-2564) āđ„āļ”āđ‰āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ
āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ “āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļĒāđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļ‚ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™â€ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰
āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™(EQUAL) āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļžāļĨāļąāļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ
āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡(Empowerment) āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļ
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡(Quality Management) āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļī
12
āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ•āđˆāļ­āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢ(Understanding) āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ
āļ—āļļāļāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰(Accessibility) āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™(Linkage)
āļŠāļĢāļļāļ›āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļēāļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
āļž.āļĻ. 2542 āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡(āļž.āļĻ.
2552-2561) āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2550 āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ(āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2) āļž.āļĻ. 2556 āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2551 āđāļĨāļ°
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡
āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ§āļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰
āļ„āļēāļ–āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļĒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1
1. āļˆāļ‡āļšāļ­āļāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ
2. āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ
3. āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ
4. āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ
5. āļˆāļ‡āļšāļ­āļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡
āļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡. (2554). āļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļž.āļĻ. 2554 [āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ]. āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļē :
http://www.pwdsthai.com [22 āļ.āļž. 2557]
āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ. (2542). āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ :
āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ.
āļŠāļ™āļīāļĻāļē āļ­āļ āļīāļŠāļēāļ•āļšāļļāļ•āļĢ.(2553). āļŠāļļāļ”āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļđāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļŠāļēāļ™āļąāļāļžāļīāļĄāļžāđŒāļˆāļļāļŽāļē
āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ
āļœāļ”āļļāļ‡ āļ­āļēāļĢāļĒāļ°āļ§āļīāļāļāļđ āđāļĨāļ°āļ§āļēāļŠāļ™āļē āđ€āļĨāļīāļĻāļĻāļīāļĨāļ›āđŒ. (2551). āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļēāļāļąāļ”
āđ€āļˆ.āđ€āļ­āđ‡āļ™.āļ—āļĩ.
“āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2551” (5 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2551).
āļĢāļēāļŠāļāļīāļˆāļˆāļēāļ™āļļāđ€āļšāļāļĐāļē. āđ€āļĨāđˆāļĄ 125 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 28 āļ (5 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2551) āļŦāļ™āđ‰āļē 1-13
“āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2550” (18 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2550).
āļĢāļēāļŠāļāļīāļˆāļˆāļēāļ™āļļāđ€āļšāļāļĐāļē. āđ€āļĨāđˆāļĄ 124 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 61 āļ (18 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2550) āļŦāļ™āđ‰āļē 8
āļŠāļĄāļžāļĢ āļŦāļ§āļēāļ™āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ. (2543). āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ. āļ­āļļāļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™āļĩ : āļ­āļļāļšāļĨāļāļīāļˆāļ­āļ­āļŸāđ€āļ‹āļ—.
āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ. (2556). āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ.
āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ
13
Daeck D.E. (2007). Inclusion Model for a Building Level. retrieved from :
http : // WWW.uni.edu//coe/ Inclusion/ preparing/ Building – levels. Htm
October 15.
Heward, W. (2002). Exceptionl children: An introduction to special education. (7th
ed.). Upper Saddle River , NJ: Merrill/Prentice Hall.
Salend, Spencer J. (2008). Creating Inclusive Classrooms : Effective and reflective
practices. Copyright by Pearson Education, Inc.

More Related Content

Similar to 1

āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ Stad
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ StadāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ Stad
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ StadSandee Toearsa
 
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­Sukanya Burana
 
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­Sukanya Burana
 
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ Neck tie
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ Neck tieāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ Neck tie
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ Neck tietie_weeraphon
 
āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨwattanaka
 
āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ
āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ
āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒChaya Kunnock
 
Chapter4
Chapter4Chapter4
Chapter4FerNews
 
Chapter4
Chapter4Chapter4
Chapter4beta_t
 
Chapter2
Chapter2Chapter2
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļĢāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļĢāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļĢāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļĢāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒtyehh
 
āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ āļ āļēāļĢāļāļīāļˆ
āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ āļ āļēāļĢāļāļīāļˆ
āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ āļ āļēāļĢāļāļīāļˆShe's Kukkik Kanokporn
 
āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ‚āļ­āļ‡ E learning
āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ‚āļ­āļ‡ E learningāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ‚āļ­āļ‡ E learning
āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ‚āļ­āļ‡ E learningSudkamon Play
 
Chapter āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 4 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€...
Chapter āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 4 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€...Chapter āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 4 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€...
Chapter āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 4 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€...
aphithak
 
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢcomputer1437
 
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļĢāļđāļžāļīāļ—āļĒāļē
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļĢāļđāļžāļīāļ—āļĒāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļĢāļđāļžāļīāļ—āļĒāļē
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļĢāļđāļžāļīāļ—āļĒāļē
Group1 NisaPittaya
 
āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­23āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ
āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­23āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­23āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ
āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­23āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄAtima Teraksee
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
Pennapa Kumpang
 

Similar to 1 (20)

āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ Stad
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ StadāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ Stad
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ Stad
 
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
 
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
 
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ Neck tie
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ Neck tieāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ Neck tie
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ Neck tie
 
āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨ
 
āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ
āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ
āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ
 
Chapter 4
Chapter 4 Chapter 4
Chapter 4
 
Chapter4
Chapter4Chapter4
Chapter4
 
Chapter4
Chapter4Chapter4
Chapter4
 
Chapter2
Chapter2Chapter2
Chapter2
 
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļĢāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļĢāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļĢāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļĢāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ
 
āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ āļ āļēāļĢāļāļīāļˆ
āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ āļ āļēāļĢāļāļīāļˆ
āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ āļ āļēāļĢāļāļīāļˆ
 
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
 
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
 
āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ‚āļ­āļ‡ E learning
āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ‚āļ­āļ‡ E learningāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ‚āļ­āļ‡ E learning
āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ‚āļ­āļ‡ E learning
 
Chapter āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 4 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€...
Chapter āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 4 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€...Chapter āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 4 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€...
Chapter āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 4 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€...
 
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ
 
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļĢāļđāļžāļīāļ—āļĒāļē
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļĢāļđāļžāļīāļ—āļĒāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļĢāļđāļžāļīāļ—āļĒāļē
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļĢāļđāļžāļīāļ—āļĒāļē
 
āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­23āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ
āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­23āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­23āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ
āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­23āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
 

More from Pa'rig Prig

4
44
3
33
2
22
1
11
Eport2
Eport2Eport2
Eport2
Pa'rig Prig
 
5
55
4
44
3
33
2
22
1
11
āļ›āļāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™
āļ›āļāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™
āļ›āļāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™
Pa'rig Prig
 
āļ›āļđāļ™āļ›āļĨāļēāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āļ›āļđāļ™āļ›āļĨāļēāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ›āļđāļ™āļ›āļĨāļēāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āļ›āļđāļ™āļ›āļĨāļēāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
Pa'rig Prig
 
āļ­āļēāļāļēāļĻāļ āļēāļ„
āļ­āļēāļāļēāļĻāļ āļēāļ„āļ­āļēāļāļēāļĻāļ āļēāļ„
āļ­āļēāļāļēāļĻāļ āļēāļ„
Pa'rig Prig
 
āļ˜āļĢāļ“āļĩāļ āļēāļ„
āļ˜āļĢāļ“āļĩāļ āļēāļ„āļ˜āļĢāļ“āļĩāļ āļēāļ„
āļ˜āļĢāļ“āļĩāļ āļēāļ„
Pa'rig Prig
 
āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļ„
āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļ„āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļ„
āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļ„
Pa'rig Prig
 
āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨ
āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨāđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨ
āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨ
Pa'rig Prig
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ•
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ•āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ•
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ•
Pa'rig Prig
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3 āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļĢāđˆāļēāļ‡āļ āļēāļž
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3 āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļĢāđˆāļēāļ‡āļ āļēāļžāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3 āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļĢāđˆāļēāļ‡āļ āļēāļž
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3 āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļĢāđˆāļēāļ‡āļ āļēāļž
Pa'rig Prig
 
Bath room (1)
Bath room (1)Bath room (1)
Bath room (1)
Pa'rig Prig
 

More from Pa'rig Prig (20)

4
44
4
 
3
33
3
 
2
22
2
 
1
11
1
 
Eport2
Eport2Eport2
Eport2
 
5
55
5
 
4
44
4
 
3
33
3
 
2
22
2
 
1
11
1
 
2
22
2
 
āļ›āļāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™
āļ›āļāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™
āļ›āļāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™
 
āļ›āļđāļ™āļ›āļĨāļēāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āļ›āļđāļ™āļ›āļĨāļēāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ›āļđāļ™āļ›āļĨāļēāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āļ›āļđāļ™āļ›āļĨāļēāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
 
āļ­āļēāļāļēāļĻāļ āļēāļ„
āļ­āļēāļāļēāļĻāļ āļēāļ„āļ­āļēāļāļēāļĻāļ āļēāļ„
āļ­āļēāļāļēāļĻāļ āļēāļ„
 
āļ˜āļĢāļ“āļĩāļ āļēāļ„
āļ˜āļĢāļ“āļĩāļ āļēāļ„āļ˜āļĢāļ“āļĩāļ āļēāļ„
āļ˜āļĢāļ“āļĩāļ āļēāļ„
 
āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļ„
āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļ„āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļ„
āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļ„
 
āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨ
āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨāđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨ
āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨ
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ•
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ•āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ•
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ•
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3 āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļĢāđˆāļēāļ‡āļ āļēāļž
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3 āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļĢāđˆāļēāļ‡āļ āļēāļžāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3 āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļĢāđˆāļēāļ‡āļ āļēāļž
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3 āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļĢāđˆāļēāļ‡āļ āļēāļž
 
Bath room (1)
Bath room (1)Bath room (1)
Bath room (1)
 

1

  • 1. āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āļ­.āļ āļąāļ„āļ āļĢ āļ‚āļąāļ™āļāļŠāļīāļāļĢāļĢāļĄ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļ āļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļīāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āđāļĒāļāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļēāļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ Giangreco āļ­āđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™ Heward (2002) āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļēāļˆāļēāļāļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™ āļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒ āļĨāļ° 10-12 āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™ āļœāļ”āļļāļ‡ āļ­āļĢāļīāļĒāļ°āļ§āļīāļāļāļđ (2542:2) āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āđāļĒāļāļ§āđˆāļē āđ€āļ”āđ‡āļāļ„āļ™āđƒāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āđƒāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļžāļēāļĄāļēāđ€āļ‚āđ‰āļē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļ§āđ‰ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđāļšāđˆāļ‡āđāļĒāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨ āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāļĢāļ‡ āļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļ™āļīāļĻāļē āļ­āļ āļīāļŠāļēāļ•āļšāļļāļ•āļĢ (2553:49) āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ•āļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ° āļ„āļĢāļđāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļˆāļąāļ”āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļŊāļĨāļŊ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļē āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ•āļēāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļžāļ­āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļīāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļĢāļđ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļˆāļąāļ”āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
  • 2. 2 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āļ™āļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ” āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļœāļ”āļļāļ‡ āļ­āļēāļĢāļĒāļ°āļ§āļīāļāļāļđ āđāļĨāļ°āļ§āļēāļŠāļ™āļē āđ€āļĨāļīāļĻāļĻāļīāļĨāļ›āđŒ (2551) 1.āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (Social Justice) āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļī āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŦāļēāļāļāļĩāļ”āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļīāļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļšāļŠāļ™āļ§āļļāđˆāļ™āļ§āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡ 2.āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™āļŠāļđāđˆāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ›āļāļ•āļī (Normalization) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļ āļēāļžāđƒāļ”āđ†āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ™āļ›āļāļ•āļī āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļĩāļŽāļē āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļžāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļāļ•āļīāļŠāļļāļ‚ 3.āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ”āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” (Least Restrictive Environment) āļŦāļĨāļąāļāļŠāļēāļ„āļąāļ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ”āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ”āļĩāļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļīāđāļĨāļ° āļ„āļĢāļđāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ 4.āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ (Learning) āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļēāļāđ€āļ”āđ‡āļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ° āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļˆāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ° āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āļˆāļ”āļˆāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ„āļĄāđˆāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļš āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āļĩāđƒāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļāļēāļĢ āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāđ€āļ”āđ‡āļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ āļ„āļ§āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļīāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒ āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆ āļ”āđŠāļēāļ„ (Daeck, 2007) āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļ§āđ‰ 3 āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļāđˆ 5 āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ€āļĨāđ‡āļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
  • 3. 3 1. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē (Consultant Model) āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļˆāļ° āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ—āļąāļāļĐāļ°āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ­āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āđāļĨāđ‰āļ§ āđāļ•āđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ—āļąāļāļĐāļ° āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ™āļ—āļąāļāļĐāļ°āđ€āļ”āļīāļĄāļ‹āđ‰āļēāđ†āļ­āļĩāļ āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļˆāļ°āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļˆāļēāļāļąāļ” āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ›āļāļ•āļīāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļš āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļ™āļąāļ 2. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļĩāļĄ ( Teaming Model) āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļĩāļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļ™āļŠāļēāļĒ āļ›.4 (āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›.4 / 1 āđāļĨāļ° āļ›.4 / 2) āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļēāđāļ™āļ°āļ™āļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļŠāļ­āļš āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ 3. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļ­āļ™ (Collaborative / Co Teaching Model) āđƒāļ™ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļīāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļī āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļīāļ™āļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ§āļąāļĒ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļ·āđˆāļ­ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļēāđāļ™āļāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļĒāđˆāļ­āļĒ āđ† āđ„āļ”āđ‰ 5 āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 3.1 āļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ™āļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒ (One Teacher-One Supporter) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™ 2 āļ„āļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŠāļ­āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ­āļĩāļāļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ„āļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļēāļˆāļ–āļēāļĄāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ„āļ™āđƒāļ”āļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ 3.2 āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđ† āļāļąāļ™ (Parallel Teaching) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđ† āļāļąāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ­āļēāļˆāļĄāļ­āļšāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļēāđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđ† āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđ† āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļ™āļąāļ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļ„āļēāļ–āļēāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļ—āļšāļ—āļļāļāļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ‹āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ­āļ™āļ‹āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļšāļēāļ‡āļ•āļ­āļ™ 3.3 āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ (Station Teaching) āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (Learning Centers) āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļˆāļ°āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļ­āļ™ āđ† āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ•āļ­āļ™āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ§āļēāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† ( Stations) āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ” āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļāļąāļ™āļˆāļ™āļ„āļĢāļšāļ—āļļāļ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļāļēāļŦāļ™āļ” āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļāļēāļĨāļąāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļēāļŠāļ­āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
  • 4. 4 3.4 āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ (Alternative Teaching Design) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 2 āļ„āļ™ āđƒāļ™ 1 āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ„āļ™āđāļĢāļāļˆāļ°āļŠāļ­āļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āđāļšāđˆāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļēāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāļ­āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļ‡āļāļ§āđˆāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ­āļĩāļāļ„āļ™āļŠāļ­āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļ­āļ™āļāļ§āđˆāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļē āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļ āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļ­āļ™āļ‹āđ‰āļēāđƒāļ™āļ—āļąāļāļĐāļ°āđ€āļ”āļīāļĄ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļŠāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļĒāļēāļāļ‡āđˆāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļš 3.5 āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļĄ (Team Teaching) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 1 āļ„āļ™ āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļŠāļ­āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļŦāļēāļāđāļ•āđˆāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 1 āļ„āļ™ āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļ›āļĢāļ­āļš āđ† āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļąāļ™āļŠāļ­āļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ„āļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļ™āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĨāļīāļ›āļŠāļāļĩāđ‰ (Gartner & Lipsky , 1997 āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™ āļŠāļĄāļžāļĢ āļŦāļ§āļēāļ™āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ ,2543) āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļšāļēāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļšāļ—āļĩāđˆ āļ”āđŠāļēāļ„āđ€āļŠāļ™āļ­āđ„āļ§āđ‰ āđāļ•āđˆāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļ‚āđ‰āļ­ āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļĄāļĩ 2 āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ (Resource Room Model) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđ„āļ§āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŦāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (Pull-out Program) āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļšāļšāļāļķāļāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļš āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļāļķāļāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļšāļēāļ‡ āđ€āļ§āļĨāļē āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āļšāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļī āļšāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļķāļāļ—āļąāļāļĐāļ° āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡ Lake Bention : Elementary School āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļ—āļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ„āļ›āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™ 2. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđ (Teacher-Aid Model) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđ 1 āļ„āļ™ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļš 1 āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļ•āļī āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđ ( āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ ) āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ™āļąāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĨāļąāļ‡āļŠāļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđāļˆāļ°āļ™āļąāđˆāļ‡āļ•āļīāļ”āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰ āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ 1 – 2 āļ„āļ™ āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ€āļ§āļĨāļē āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđ āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ­āļĒāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļēāļāđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĄāļēāļ˜āļī āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ•āļ­āļšāļ„āļēāļ–āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ§āļļāļ’āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđāļāļēāļĨāļąāļ‡āļ”āļđāđāļĨāļ­āļĒāļđāđˆ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļđ āļ­āļēāļˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ› āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 8 āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™ āļžāļīāļāļēāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āđƒāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™
  • 5. 5 āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ„āļ™ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āđāļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ„āļ™āđƒāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ„āļ™āđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļāđˆ āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļļāļāļ”āđ‰āļēāļ™ āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļˆāļķāļ‡ āļĄāļīāđƒāļŠāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļēāļāđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ„āļ™ āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ› āđāļ•āđˆāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļē āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļŠāļ·āđˆāļ­ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļœāļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļˆāļīāļ•āļ­āļēāļĢāļĩ āļˆāļķāļ‡āļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļˆāļēāļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ Individual with Disabilities Education Improvement Act āļ›āļĩāļ„.āļĻ. 2004 āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ›āļāļīāļāļāļēāļŠāļēāļāļĨāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ The Declaration of Human Right āļ›āļĩāļ„.āļĻ. 1948 āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩ āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2534 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542 āđāļĨāļ°āļ‰āļšāļąāļšāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2545 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļēāļ‚āļ§āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļē “āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™â€āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ.2550 āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļˆāļąāļ” āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2551 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļž.āļĻ. 2550 āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 49 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļĒāđˆāļ­āļĄāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļŠāļĄāļ­āļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļšāļŠāļ­āļ‡āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ āļœāļđāđ‰āļĒāļēāļāđ„āļĢāđ‰ āļœāļđāđ‰āļžāļīāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļļāļžāļžāļĨāļ āļēāļž āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļĒāļēāļāļĨāļēāļšāļēāļ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ•āļēāļĄāļ§āļĢāļĢāļ„āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļĢāļąāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ”āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļ·āđˆāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļšāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļĒāđˆāļ­āļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļˆāļēāļāļĢāļąāļ āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļž.āļĻ. 2560 āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļē āđ” āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļĻāļĢāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļŠāļīāļ—āļ˜āļī āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļĒāđˆāļ­āļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļ›āļ§āļ‡āļŠāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļĒāđˆāļ­āļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāđ€āļŠāļĄāļ­āļāļąāļ™
  • 6. 6 āļĄāļēāļ•āļĢāļē āđ’āđ— āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļĒāđˆāļ­āļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄ āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™ āļŠāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŦāļāļīāļ‡āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ•āđˆāļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāđ€āļ™āļīāļ” āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŠāļēāļ•āļī āļ āļēāļĐāļē āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒāļļ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢ āļŠāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļāļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļšāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļąāļ™āđ„āļĄāđˆāļ‚āļąāļ”āļ•āđˆāļ­āļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāļ•āļļāļ­āļ·āđˆāļ™ āđƒāļ” āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļēāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļˆāļąāļ”āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļž āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļ·āđˆāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ€āļ”āđ‡āļ āļŠāļ•āļĢāļĩ āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ„āļ™ āļžāļīāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļĒāđˆāļ­āļĄāđ„āļĄāđˆāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļēāļĄ āļĄāļēāļ•āļĢāļē āđ—āđ‘ āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļĢāļąāļāļžāļķāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļĩāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļˆāļīāļ•āđƒāļˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āļāļĩāļŽāļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļĢāļąāļāļžāļķāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļąāļāļžāļķāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļ āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āļŠāļ•āļĢāļĩ āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļœāļđāđ‰āļĒāļēāļāđ„āļĢāđ‰ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĄāļīāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļđāļāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ” āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāļœāļđāđ‰āļ–āļđāļāļāļĢāļ°āļ—āļēāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļĢāļąāļāļžāļķāļ‡āļ„āļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļžāļĻ āļ§āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542 āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļš āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ āļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļˆāļķāļ‡āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļ—āļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡ āđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ (2556 : 10 - 15) āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 10 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļžāļīāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļļāļžāļžāļĨāļ āļēāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļķāđˆāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđāļĢāļāđ€āļāļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļ·āđˆāļ­ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡
  • 7. 7 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ‚āļ”āļĒ āļ„āļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 22 āļĢāļ°āļšāļļ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ€āļ•āđ‡āļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āļĄāļēāļ•āļĢāļē 24 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ°āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ” āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 26 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļī āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļš āđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ™āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2551 āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 3 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē “āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ§āļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļĄāļĩāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ§āļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļāļēāļŦāļ™āļ” “āļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļšāļīāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļšāļļāļ•āļĢ āļŠāļēāļĄāļĩ āļ āļĢāļĢāļĒāļē āļāļēāļ•āļī āļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļšāļ­āļļāļ›āļāļēāļĢāļ°āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ “āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āđāļœāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ” āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļ·āđˆāļ­ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ “āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļâ€ āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļŪāļēāļĢāđŒāļ”āđāļ§āļĢāđŒ āļ‹āļ­āļŸāđāļ§āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļąāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļĢāļąāļāļĐāļē āļ„āļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ° āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ§āļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢ āļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļīāļŠāļĢāļ° “āļ„āļĢāļđāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļļāļ’āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩ āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ “āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄâ€ āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ—āļļāļ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļš āļ„āļ™āļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ
  • 8. 8 “āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ” āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļˆāļē āđ„āļ› āļāļĨāļąāļš āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ “āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒāđāļāđˆāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđāļĢāļāđ€āļāļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĢāļāļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāļˆāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ­āļšāļĢāļĄāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļ„āļĢāļđ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļ·āđˆāļ­ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ” āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ “āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒāđāļāđˆāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļąāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļŠāļ–āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļŠāļ–āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ” āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļāļĄāļ§āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļĻāļķāļāļĐāļē āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 5 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (1) āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđāļĢāļāđ€āļāļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢ āļˆāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļ·āđˆāļ­ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (2) āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļ„āļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ™āļąāđ‰āļ™ (3) āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 7 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļāļļāļĻāļĨ āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļļāļ”āļŦāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļˆāļēāļāļĢāļąāļ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 8 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ—āļļāļāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļˆāļąāļ”āļ—āļēāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ‚āļ”āļĒ āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ” āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ›āļĩāļĨāļ°āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ—āļļāļāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™ āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļēāļŠāļĩāļž āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ” āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ—āļļāļāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļˆāļąāļ”āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļ·āđˆāļ­ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™ āļžāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰
  • 9. 9 āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ—āļļāļāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ” āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­ āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ” āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ”āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļŦāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļˆāļēāļāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2550 āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ (āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2) āļž.āļĻ. 2556 āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ “āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ§āļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļāļąāļšāļĄāļĩāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ§āļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļāļēāļŦāļ™āļ” “āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļŦāļĢāļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŠāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ‡āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ”āļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ‡āđ„āļ§āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ™āļē āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž “āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•â€ āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļī āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļĄāļĩāļĻāļąāļāļ”āļīāļĻāļĢāļĩāđāļŦāđˆāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰ “āļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļšāļīāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļšāļļāļ•āļĢ āļŠāļēāļĄāļĩ āļ āļĢāļĢāļĒāļē āļāļēāļ•āļī āļžāļĩāđˆ āļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļšāļ­āļļāļ›āļāļēāļĢāļ°āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ “āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļīāļˆāļ§āļąāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ” āļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļē āļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļāļĐāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļāđˆāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļēāđ„āļ”āđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 16 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļēāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļ­āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 15 āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ•āđˆāļ­āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ„āļēāļŠāļąāđˆāļ‡āđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāļĄāļīāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļēāļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ„āļēāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļāļēāļĢ āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ•āļēāļĄāļ§āļĢāļĢāļ„āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ­āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŸāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļēāļ™āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļĻāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ
  • 10. 10 āđ€āļ‚āļ•āļ­āļēāļ™āļēāļˆ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĻāļēāļĨāļĄāļĩāļ­āļēāļ™āļēāļˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™ āļ­āļąāļ™āļĄāļīāđƒāļŠāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļ­āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļēāđ‚āļ”āļĒ āļˆāļ‡āđƒāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ—āđ€āļĨāļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡ āļĻāļēāļĨāļˆāļ°āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ āļŠāļĩāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ•āļēāļĄāļ§āļĢāļĢāļ„ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ” āļĄāļēāļ•āļĢāļē 19 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 20 āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļēāļ‚āļ­āļĄāļĩ āļšāļąāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ•āļąāļ§āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ™āļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļ“ āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļŠāļēāļ™āļąāļāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ” āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļĒāļēāļ§āđŒ āļ„āļ™āđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āđ„āļĢāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āđ„āļĢāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩ āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāļ–āļķāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ›āļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļēāļ‚āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒ āļœāļđāđ‰āļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆāļāļĢāļ“āļĩ āļˆāļ°āļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļēāļ‚āļ­āđāļ—āļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ› āđāļŠāļ”āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ™āļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆāļāļĢāļ“āļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļēāļ‚āļ­āļĄāļĩāļšāļąāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ•āļąāļ§ āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļšāļąāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļŠāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļĒāļļāļšāļąāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ•āļąāļ§āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļĄāļēāļ•āļĢāļē 20 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ­āļąāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļ·āđˆāļ™āļˆāļēāļāļĢāļąāļ āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ (1) āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ„āđˆāļēāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡ āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āļ”āļĩ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļāļēāļŦāļ™āļ” (2) āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ•āļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļ­āļ āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļ·āđˆāļ­ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ (3) āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­ āļŠāļīāđˆāļ‡ āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™ āļžāļīāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļāļēāļŦāļ™āļ” (4) āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ° āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ (5) āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđāļāđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļ„āļ”āļĩ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”
  • 11. 11 (6) āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļĢāļąāļ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™ āļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ (7) āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĨāđˆāļēāļĄāļ āļēāļĐāļēāļĄāļ·āļ­āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ” (8) āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļēāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āļēāļ—āļēāļ‡ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ™āļēāļ—āļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļ” āđ† āļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļĒāļēāļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ” āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļš āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ (9) āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™ āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš (10) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ”āļŦāļĒāđˆāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ•āļēāļĄ āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ” āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ”āļđāļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļˆāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāđāļĨāļ° āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āļĢāļąāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļļāļ”āļŦāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢ āļ—āļĩāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļ°āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āđāļ™āļ°āļ™āļē āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ—āļąāļāļĐāļ° āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ”āļđ āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļķāđˆāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļāļēāļĢāļĨāļ”āļŦāļĒāđˆāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ āļēāļĐāļĩ āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļī āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ”āļŦāļĒāđˆāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ āļēāļĐāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļŦāļ™āļ” āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡(āļž.āļĻ. 2552- 2561) āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 10 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ.2542 āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ(āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2) āļž.āļĻ.2545 āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļē 5 āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2551 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļļāļāļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ•āđ‡āļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 5 (āļž.āļĻ. 2560-2564) āđ„āļ”āđ‰āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ “āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļĒāđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļ‚ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™â€ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™(EQUAL) āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļžāļĨāļąāļ‡āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡(Empowerment) āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡(Quality Management) āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļī
  • 12. 12 āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ•āđˆāļ­āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢ(Understanding) āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ āļ—āļļāļāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰(Accessibility) āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™(Linkage) āļŠāļĢāļļāļ›āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļēāļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542 āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡(āļž.āļĻ. 2552-2561) āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2550 āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ(āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2) āļž.āļĻ. 2556 āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2551 āđāļĨāļ° āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡ āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ§āļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰ āļ„āļēāļ–āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļĒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 1. āļˆāļ‡āļšāļ­āļāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ 2. āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ 3. āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ 4. āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ 5. āļˆāļ‡āļšāļ­āļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ āļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡. (2554). āļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļž.āļĻ. 2554 [āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ]. āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : http://www.pwdsthai.com [22 āļ.āļž. 2557] āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ. (2542). āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ. āļŠāļ™āļīāļĻāļē āļ­āļ āļīāļŠāļēāļ•āļšāļļāļ•āļĢ.(2553). āļŠāļļāļ”āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļđāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļŠāļēāļ™āļąāļāļžāļīāļĄāļžāđŒāļˆāļļāļŽāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļœāļ”āļļāļ‡ āļ­āļēāļĢāļĒāļ°āļ§āļīāļāļāļđ āđāļĨāļ°āļ§āļēāļŠāļ™āļē āđ€āļĨāļīāļĻāļĻāļīāļĨāļ›āđŒ. (2551). āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļēāļāļąāļ” āđ€āļˆ.āđ€āļ­āđ‡āļ™.āļ—āļĩ. “āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2551” (5 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2551). āļĢāļēāļŠāļāļīāļˆāļˆāļēāļ™āļļāđ€āļšāļāļĐāļē. āđ€āļĨāđˆāļĄ 125 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 28 āļ (5 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2551) āļŦāļ™āđ‰āļē 1-13 “āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2550” (18 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2550). āļĢāļēāļŠāļāļīāļˆāļˆāļēāļ™āļļāđ€āļšāļāļĐāļē. āđ€āļĨāđˆāļĄ 124 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 61 āļ (18 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2550) āļŦāļ™āđ‰āļē 8 āļŠāļĄāļžāļĢ āļŦāļ§āļēāļ™āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ. (2543). āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ. āļ­āļļāļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™āļĩ : āļ­āļļāļšāļĨāļāļīāļˆāļ­āļ­āļŸāđ€āļ‹āļ—. āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ. (2556). āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ
  • 13. 13 Daeck D.E. (2007). Inclusion Model for a Building Level. retrieved from : http : // WWW.uni.edu//coe/ Inclusion/ preparing/ Building – levels. Htm October 15. Heward, W. (2002). Exceptionl children: An introduction to special education. (7th ed.). Upper Saddle River , NJ: Merrill/Prentice Hall. Salend, Spencer J. (2008). Creating Inclusive Classrooms : Effective and reflective practices. Copyright by Pearson Education, Inc.