SlideShare a Scribd company logo
1 of 105
Download to read offline
āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ
371.334
āļŠ691āļŦ
āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī, āļŠāļāļĻ., 2544.
112 āļŦāļ™ïœ‹āļē.
ISBN : 974-241-326-6
1. āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ 2. āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžïœŽ āļŠāļāļĻ. āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 12 / 2545
āļžāļīāļĄāļžïœŽāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2544
āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļžāļīāļĄāļžïœŽ 2,000 āđ€āļĨāļĄ
āļˆāļąāļ”āļžāļīāļĄāļžïœŽāđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
āļ–āļ™āļ™āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āđ€āļ‚āļ•āļ”āļļāļŠāļīāļ• āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ 10300
āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ— 0-2668-7110-24 āļ•ïœŠāļ­ 2532, 2530, 2528
āđ‚āļ—āļĢāļŠāļēāļĢ 0-2668-7329
e-mail : media@onec.go.th
http://www.onec.go.th
āļœāļđāļžāļīāļĄāļžïœŽ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžïœŽāđāļŦāļ‡āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ
āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ
āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ— 0-2218-3560, 0-2218-3563
āđ‚āļ—āļĢāļŠāļēāļĢ 0-2215-3626
āļ„āđāļēāļ™āđāļē
āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ “āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™â€ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļœāļĨāļāļēāļĢ
āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļĢāļđ āđāļĨāļ°
āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠïœŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĄāļēāđāļĨāļ§āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”
āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ•ïœŠāļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ™āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ “āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļŠāļđāļ›ïœ‚āļ—āļĩāđˆ āđ“” āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 17-19
āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2544 āļ“ āļĻāļđāļ™āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļŠāļīāļĢāļīāļāļīāļ•āļīāđŒ
āļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļĄāļēāļĒ āļˆāļķāļ‡āļ™āđāļēāļĄāļēāļŠāļđāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļ›āļĢāļ°āļŠāļš
āļāļēāļĢāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ§ïœ‹āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ„āļ”āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ™āđāļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•ïœŽāđƒāļŠïœ‹āļ•ïœŠāļ­āđ„āļ›
āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ™āļŦāļēāļ„āļĢāļđ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™
āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”
āđ‚āļ”āļĒ 1) āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ (āļŠāļŠāļ§āļ—.) āļ‹āļķāđˆāļ‡
āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļ•āļēāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ SITES (The Second Information Technology in
Education Study) āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ
āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (IEA : The International Association for the Evaluation of Education
Achievement) 2) āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļŠāļīāļāļŠāļ§āļ™āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† 3) āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ
āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹
āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ”āļ§āļĒāļ›ïœāļāļāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹
ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ° 4) āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡
āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ†
āļāļēāļĢāļ„āļ™āļŦāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹ ICT āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦ
āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŊ āđ„āļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ§ āļĒāļąāļ‡āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļ‚āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļ—āļĩāđˆāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ­ āļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•ïœŠāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļāļąāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡
āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ†
2
āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŊ āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“ āļŠāļŠāļ§āļ—. āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļŠïœŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ™āļŦāļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹ ICT āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļļāļāļ—āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļ„āļīāļ”āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹
ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŊ āļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ§ïœŠāļē āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļŠïœŠāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļ•āļļāļ™āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄïœŠ āđ† āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļœāļđāļŠāļ™āđƒāļˆāļŦāļąāļ™āļĄāļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļ
āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠïœ‹āļāļąāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ‚āļ­āļ‡
āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āļˆāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļĢāļđ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹ ICT
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĒāļīāđˆāļ‡ āđ† āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›
(āļ™āļēāļĒāļĢāļļāļ‡ āđāļïœ‹āļ§āđāļ”āļ‡)
āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2544
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
āļŦāļ™ïœ‹āļē
āļ„āđāļēāļ™āđāļē
āļšāļ—āļ™āđāļē
āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāđāļœāļ™ ICT 1
1.1 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē
1) āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄ āļĢāļ­āđƒāļŦāļ–āļķāļ‡āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļāđ‡āļŠāļēāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒ
āđāļĨāļ§ : āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē
āđ‚āļ”āļĒ āļœāļđāļŠïœŠāļ§āļĒāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļïœŠāļïœ…āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ™āļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļē
āļĢāļ­āļ”āļ„āļĨāļēāļĒâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.
2) āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ‚āļ­āļ‡
āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē
āđ‚āļ”āļĒ āļĄ.āļĨ. āļāļīāļ•āļīāļ™āļēāļĢāļ– āđ€āļŸïœ„āļ­āļ‡
āļŸāļļāļ‡â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ
3
12
1.2 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļœāļ—āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē
1) āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļœāļ—āļ­āļļāļ”āļĄ
āļĻāļķāļāļĐāļē
āļŠāļđāđ‚āļĨāļāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄïœŠ
āđ‚āļ”āļĒ āļœāļđāļ­āđāļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļžāļĢāļīāđ‰āļĄāļžāļĢāļēāļĒ āļŠāļļāļž
āđ‚āļ›āļŽāļâ€Ķâ€Ķ.
2) āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ
āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ āļŠāļ‡āļ§āļ™
āđāļïœ‹āļ§â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..
15
18
āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļĢāļđāļ›āđāļšāļš/āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ 25
2.1 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ”āļ§āļĒāļ›ïœāļāļāļē
āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ‚āļŠāļ āļēāļžāļĢāļĢāļ“ āļŠāļ·āđˆāļ™āļ—āļ­āļ‡
āļ„āđāļēâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..
2.2 IT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āļēāļĢāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄïœŠ
āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™ïœŽ
āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ­āļ”āļīāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ
27
32
āļĄāļŦāļēāļ§āļĢāļĢāļ“â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.
2.3 āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ
āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ āļēāļ—āļīāļž
āļĻāļĢāļĩāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..
2.4 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ§āļĄāļ”āļ§āļĒāļŠïœŠāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™
āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ­āļąāļĐāļŽāļēāļ§āļļāļ˜ āđ€āļĢāļ“āļđāļĢāļŠ
āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļžāļĢāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ‰āļļāļĒāļˆāļ­āļŦāļ­ āđāļĨāļ°
āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĢāļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ§āļĩāļĢāļ°āļ—āļ§āļĩ
āļĄāļēāļĻâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ
2.5 āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĢāļ°āļ”āļąāļš
āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāđ€āļŠāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ
āđ‚āļ”āļĒ āļ”āļĢ.āļ§āļĢāļĢāļ“āļ§āļīāļ āļē
āļŠāļļāļ—āļ˜āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..
39
46
48
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ (āļ•ïœŠāļ­)
āļŦāļ™ïœ‹āļē
2.6 āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠïœ‹āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āđāļēāļ™āļ§āļ“āđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĢāļēāļŸ
āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ™āļīāļ•āļĒāļēāļžāļĢ āļšāļļāļāļāļēāļĻāļīāļĢāļīâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.. 55
āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 ICT āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 63
3.1 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āđ‚āļ”āļĒ āļĢāļĻ. āļĒāļ·āļ™ āļ āļđāļ§āļĢāļ§āļĢāļĢāļ“â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...
3.2 āļĻāļđāļ™āļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļĄāļ„āđāļēāđāļŦāļ‡
āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļļāļŠāļēāļ•āļī āļāļīāļˆāļ˜āļ™āļ°āđ€āļŠāļĢāļĩâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ
3.3 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™ïœŽāđāļŦāļ‡ āļŠāļ§āļ—āļŠ.
āđ‚āļ”āļĒ āļ”āļĢ.āļŠāļļāļĢāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļ§āļĢāļĢāļ“āđ„āļāļĢāđ‚āļĢāļˆāļ™ïœŽâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..
65
70
73
āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž 77
4.1 āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļ
āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē
āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļļāļ āļĢāļąāļ āļœïœŠāļ­āļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļ‡āļēāļĄâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ
4.2 āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ­āļŸāļ•ïœ‰āđāļ§āļĢāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļĨāļđāļāđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļĻāļīāļĐāļĒ
āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĢāļļāļ‡āļ™āļ āļē āļ˜āļąāļāļāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...
4.3 āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™ 10 āļ™āļēāļ—āļĩ
āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĻāļļāļ āļ”āļīāļĻ āļŠāļ‡āļ§āļ™āļ™āļ§āļ™â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ
4.4 āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠ āļĢāļēāļĄāđāļïœ‹āļ§â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..
79
84
88
93
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļđāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ
āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 1
āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāđāļœāļ™ ICT
âœŦ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē
âœŦ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļœāļ—āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē
3
āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄ āļĢāļ­āđƒāļŦāļ–āļķāļ‡āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļāđ‡āļŠāļēāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāđāļĨāļ§ :
āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē
āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļē āļĢāļ­āļ”āļ„āļĨāļēāļĒ
āļœāļđāļŠïœŠāļ§āļĒāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļïœŠāļïœ…āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄïœŠāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ
āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāļ–āļķāļ‡ 40 āļ›ïœ‚ āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ§āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āļāđāļēāđ€āļ™āļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđ„āļ”
āđ„āļĄïœŠāļ™āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•ïœŠāļ§ïœŠāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļĄāļēāļ āļˆāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™
āđāļĢāļ‡āļ‰āļļāļ”āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļķāļ‡āļāļĢāļ°āđāļŠāđ‚āļĨāļāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢ āļ—āļļāļāļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩāļĄāļĩ
āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāđāļĨāļ°āđ‚āļ—āļĐāļĨāļ­āļ‡āļĨāļ­āļĒ āļ§āļīāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļ­āļ‡āļŸïœ†āļē
āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĢāļēāļšāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĩāļāļ‹āļĩāļāđ‚āļĨāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄïœŠāļāļĩāđˆāļ™āļēāļ—āļĩ āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđƒāļŠïœ‹āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĄāļŦāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĩāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
āđ€āļïœŠāļē āđ† āđƒāļŠïœ‹āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļšïœ‹āļēāļ™ āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆïœŠāļēāļĒāļ„āļēāļ™āđāđ‰āļē āļ„āļēāđ„āļŸ āļ„āļēāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ— āļ„āļēāļŦāļĄāļ­
āļˆïœŠāļēāļĒāļ„āļēāđ€āļ—āļ­āļĄāļĨāļđāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄïœ‹āđāļ•ïœŠāļŠïœŠāļ‡āļāļēāļĢāļšïœ‹āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‡ïœŠāļēāļĒāļĄāļēāļ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļšāļąāļāļŠāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļēāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™
āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™āļĄāļīāđ„āļ”āļžāļđāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļāļīāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ§āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›ïœ’āļ™
āļ›āļāļ•āļīāļ§āļīāļŠāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ§āļąāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļļāļĄāļŠāļēāļ§āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļŠāļĄāļĢāļŠāđ„āļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļˆāļ°āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡
“āđāļžāļĄāđ€āļžāļīāļŠâ€ āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļēāļĢāļāļĄāļēāđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ™āļĩāđ‰āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠïœ‹ āļ„āļ™āļ§āļąāļĒāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļĒāļļ 30 āļ›ïœ‚ āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļąāļšāđāļœïœŠāļ™
āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļ‚āļēāļĒāļšïœ‹āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•ïœŽ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆ
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāđ‚āļ­āļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ„āļ›āđƒāļŠïœ‹āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āļēāļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™
āđ€āļĢāļēāļāđ‡āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļ”āļ§āļĒāđ€āļŠïœŠāļ™āļāļąāļ™ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļĄāļēāļāļ•ïœŠāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ„āļ‡āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄïœŠāļžïœ‹āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļŠāļĢāļĩ āđāļĄïœ‹āļˆāļ°āļĄāļĩāļŦāļ™āļĩāđ‰āļŠāļīāļ™āļĄāļēāļāļŠāļąāļāļŦāļ™ïœŠāļ­āļĒāļāđ‡
āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļ™ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļŦāļžāļĢāļ­āļĄāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāđāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™
āđ€āļĢāļ‡āļ”āļ§āļ™ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāļšāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāđāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ€āļ—āļēāļ—āļąāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ
āļŦāļĨāļēāļĒāļ›ïœ‚āļĄāļēāļ™āļĩāđ‰āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļïœŠāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ™āđāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļēāđƒāļŠïœ‹āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļ™āļĄāļēāļ
āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļŠïœ‹āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļïœŠāļ­āļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§ïœŠāļē Computer Assisted Management
āđ€āļŠïœŠāļ™ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ‡āļēāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļēāļĢ āļŦāļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” āļ‡āļēāļ™āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ•ïœŠāļ­āļĄāļēāļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄ
āļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠïœ‹āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§ïœŠāļē āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļŠïœŠāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™ āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āđāļēāđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ§ïœŠāļē
Computer Assisted Instruction āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļŦāļāļąāļšāļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĄāļĩ
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļŦāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļ™āļĨāđāļēāļ”āļąāļšāļ•ïœŠāļ­āđ„āļ›
āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§ïœ‹ āļŠāļĄāļąāļĒāļïœŠāļ­āļ™āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļŦāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•ïœŠāļ•āļīāļ”āļ‚āļąāļ”āļ”āļēāļ™
āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļāļĨāļ‡āļĄāļēāļ āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŠïœ‹āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
4
āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļœāļđāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāļžāļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
āđāļ•ïœŠāļāđ‡āļ•āļīāļ”āļ›ïœāļāļŦāļēāļ­āļĩāļāļ§ïœŠāļē āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļĨāļ§āđ„āļĄïœŠāļĢāļđāļˆāļ°āļŠāļ­āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄïœŠāļĢāļđāļ§ïœŠāļēāļˆāļ°āļ™āđāļē
āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•ïœŽāđƒāļŠïœ‹āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āļ™ïœŠāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļ§āļ‡ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāļœāļđāđƒāļ”āđ€āļ‚āļē
āļĄāļēāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļŠïœŠāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§ïœŠāļē āļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļŠāļ·āđˆāļ­ IT (Information Technology) āļĄāļēāđƒāļŠïœ‹āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļˆāļķāļ‡āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļ‡āđ€āļĨ
āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠïœ‹āđ„āļ”āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§ïœŠāļē “āļ„āļĢāļđāļĢāļđāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ„āļŦāļ™āļāđ‡
āļŠāļ­āļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ€āļ”āđ‡āļâ€ āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ•ïœŠāļēāļ‡āļĨāļ­āļ‡āļœāļīāļ”āļĨāļ­āļ‡āļ–āļđāļ āđ€āļĢāļēāļˆāļķāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļ­āļ™
MS-Excel āļŠāļ­āļ™ Windows 95 āđƒāļŦāļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ›.1 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ„āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ‚āļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡
āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄ 6 āļ­āļēāļˆāđ„āļĄïœŠāļĄāļĩ Windows 98, Windows 2000 āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ§āļāđ‡āđ„āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ
āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļĢāđ‡āļ§āļĄāļēāļāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āļ—āđāļēāđƒāļŦāļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļđāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠïœ‹āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļ–āļķāļ‡ 5 āļ›ïœ‚
Chitralada Computer Teaching Model
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļšāļšāļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē
āļ•āļēāļĄāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš
āļ”āļ§āļĒ 4 āļŦāļąāļ§āļ‚āļ­āđƒāļŦāļïœŠ āļ„āļ·āļ­
āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ
āļĢāļđāļĢāļąāļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ
āļ„āļļāļ“āļ„āļĢāļđāđ„āļ”āļžāļąāļ’āļ™āļē
āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ
5
1. āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ
āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩ 2 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ„āļ·āļ­
(1.1) āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ§āļēāļĄ
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđƒāļŦāļāļąāļšāļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļ
(1.2) āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļšāļšāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ
āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ”āļ§āļĒ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹
āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ™
āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠïœŠāļ§āļ™
āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™ 10 : 30 : 10 āļ„āļĢāļđāļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ­āļ™ 10 āļ™āļēāļ—āļĩ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ™āđāļēāđ€āļ‚āļēāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ™āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ„āļ§ïœ‹ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļïœƒāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 30 āļ™āļēāļ—āļĩ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļđāļŠāļĢāļļāļ›āļ›ïœāļ”āļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ‹āļąāļāļ–āļēāļĄāļ­āļĩāļ 10 āļ™āļēāļ—āļĩ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 1 āļ„āļēāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 50 āļ™āļēāļ—āļĩ
āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ­āļŸāļ•ïœ‰āđāļ§āļĢāļĨāļ‡āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āļāđ‡āļĄāļĩ
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē
āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 3 āļ›ïœ‚
āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļē 3 āļ›ïœ‚ āļĻāļđāļ™āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ§ïœŠāļēāļ”āļ§āļĒāđ€āļ›ïœ†āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļđāļœāļđāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ‰āļšāļąāļšāļĢāļēāļ‡
āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ•ïœŠāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŊ
āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē
āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļŠāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠïœ‹āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļī
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļļāļāļĢāļ­āļš 3 āļ›ïœ‚
6
āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļœāļđāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ­āļĩāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§
āļ„āļ§āļēāļĄāļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļĒāļđāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļĄāļīāđ„āļ”āļŦāļĒāļļāļ”
āļ­āļĒāļđāļāļąāļšāļ—āļĩāđˆ āļ„āļĢāļđāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļŠāļēāļ°āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™ïœŠāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ”āļ§āļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ§ïœŠāļēāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āđāļēāļĄāļē
āđƒāļŠïœ‹āļŠāļ­āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄïœŠ āļˆāļ°āđƒāļŠïœ‹āļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāđƒāļ” āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ­āļŸāļ•ïœ‰āđāļ§āļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđāļĨāļ§ āļ„āļĢāļđāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠïœ‹āļŠāļ­āļ™āđ„āļ”āđƒāļ™āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āļ•āļēāļĄāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™ āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļ„āļĢāļđāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ‰āļšāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļïœŠāļ­āļ™ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļ„āļīāļ”āđāļœāļ™
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āđ† āļžāļīāļĄāļžïœŽāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļ§ïœŠāļēāļˆāļ°āļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„
āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ„āļ” āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ•ïœŠāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē
āļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ•ïœŠāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļ„āļĢāļđāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠïœ‹āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ†
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ„āļĢāļđāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļ•āļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđƒāļŦāđ„āļ”āļ§ïœŠāļē āđƒāļŠïœ‹āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ­āļ°āđ„āļĢ āļ—āđāļēāđ„āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠïœ‹āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļŠïœ‹āļŠāļ­āļ™
āđāļĨāļ§āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āđƒāļ”āļšïœ‹āļēāļ‡ āļ–āļēāļ„āļĢāļđāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
āđ€āļˆïœ‹āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ•ïœŠāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ•āļēāļĄ
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđƒāļŦāļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠïœ‹āļŠāļ­āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”
āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āļ§ïœŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āđāļšāļš āļĄāļīāđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‡ïœŠāļēāļĒ āđ†
āļ—āļļāļāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļĩāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļī āđāļ•ïœŠāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™
āđāļ•ïœŠāļĨāļ°āļ›ïœ‚āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđƒāļŠïœ‹āļ‹āļ­āļŸāļ•ïœ‰āđāļ§āļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļē 40 āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ­āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļŠāļąāđ‰āļ™
āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›ïœ‚āļ—āļĩāđˆ 1 āļ–āļķāļ‡ 6 āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ—āļļāļāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļ„āļīāļ”āļ„āļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™
āļ­āļĒāļđāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 3 āļ›ïœ‚āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ 3 āļ›ïœ‚ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ­āļĒāļđāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē
2. āļ„āļļāļ“āļ„āļĢāļđāđ„āļ”āļžāļąāļ’āļ™āļē
āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļœāļđāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļĄāļēāļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĻāļđāļ™āļĒāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āđāļēāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđ
āļ•ïœŠāļ­āđ„āļ›āđ„āļ” āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāļĄïœŠ āđ† āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠïœŠāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđƒāļŦāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ§ āļāđ‡āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ
āļˆāđāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ§āļīāļŠāļēāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ”āļ§āļĒ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļ„āļĢāļđāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļĢāļđāļ āļēāļĐāļē
āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļ„āļĢāļđāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļļāļāļ§āļīāļŠāļē āđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļšāļš
āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđāļĨāļ°āđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āđƒāļŠïœ‹āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•ïœ‹āļ™āļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđƒāļŦ
āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›ïœ‚āļ—āļĩāđˆ 1 āļ–āļķāļ‡ 6 āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļ–āļķāļ‡ 6 āļ›ïœ‚ āļĨāļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļšāļ•āļēāļ™āļķāļāļ āļēāļžāļ”āļđāļ§ïœŠāļē
āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ™āļēāļ™ 6 āļ›ïœ‚āļ™āļąāđ‰āļ™āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļïœŠāļ‡āļāļēāļˆ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ™āļēāļāļĄāļēāļāļ™ïœ‹āļ­āļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ” āļŦāļąāļ™
āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĄāļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāđ„āļĄïœŠāļŠāļąāļāļŠāļ§āļ™āļĄāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āđāļ™āļ§āļĢāļ§āļĄāļ”āļ§āļĒ
āđāļĨāļ§ āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāļ‡āļ—āļēāļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ•ïœŠāļ­āļ•ïœ‹āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ„āļ”
āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļāļąāļ™āļ”āļĩāļ§ïœŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļ” āđ† āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļĄïœŠāļĒāļēāļāđ€āļĒāđ‡āļ™āđ€āļ—āļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™
āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļĢāļđāđ€āļïœŠāļēāļ„āļĢāļđāđāļïœŠāļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ™āļĒāļķāļ”āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄāđāļĨāļ°āđ„āļĄïœŠāļ™āļīāļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹
7
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ„āđāļēāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ„āļ·āļ­ āđƒāļ„āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™
āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđƒāļŠïœ‹āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš āļ„āđāļēāļ•āļ­āļšāļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ āļ§āļēāļ‡
āđāļœāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāđāļĢāļ āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļ–āļĩāļžāļīāļ–āļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ
āļ•āļēāļĄāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡
āđ‚āļ”āļĒāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļēāļāļ„āļĢāļđāļœāļđāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ›āļāļ•āļīāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļŠāļ™āļļāļ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļąāļ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ­āļšāļ”āļēāļ™
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļĄāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļđāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļ—āļĩāđˆāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĄāļīāđƒāļŠïœŠāļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ”āļĩāļĄāļēāļ
āļ–āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļēāļŠāļēāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļ™ïœ‹āļ­āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļđāļŦāļ™āļļāļĄāļŠāļēāļ§āļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļĨāļ°
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļˆāļķāļ‡āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāļœāļđāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļĢāļ°āļ‰āļąāļšāļāļĢāļ°āđ€āļ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĒāļīāđˆāļ‡āđ† āļ‚āļķāđ‰āļ™
āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ›ïœ‚āļ—āļĩāđˆ 2 āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡
āļĻāļđāļ™āļĒāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļïœƒāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļđāļŦāļĄāļ§āļ”āļ§āļīāļŠāļēāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡
āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļēāļïœƒāļāļāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļŠāļ­āļš āđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ™āđ‡āļ• āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄïœŠāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđƒāļŠïœ‹āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļ°āļ›āļ™āļāļąāļš
āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•ïœ‹āļ™āđ„āļ”āđāļĨāļ§ āļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļïœƒāļāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„
āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļŠāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ
āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļŠïœŠāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­ CAI āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ™āđ‡āļ• āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāđāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļ—āļąāļāļĐāļ°
āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļāļĨāļ­āļ‡āļ–āļēāļĒāļĢāļđāļ›āļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđāļāļ™āđ€āļ™āļ­āļĢ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ™ āđāļ•ïœŠāļāđ‡āļĄāļīāđƒāļŠïœŠāļ§ïœŠāļēāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ€āļïœŠāļ‡āļāļēāļˆāļ—āļļāļ
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•ïœŠāđƒāļŦāļ—āļĢāļēāļšāđāļĨāļ°āđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļ™āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ—āļĩāđˆāļˆāđāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœŠāļ­āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļĄāļĩ
āđāļ„āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 3 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāđāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™ āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ”āļēāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļēāļ„āļĢāļđ
āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļ­āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļĄïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™ āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ„āļĄïœŠāļ­āļ­āļ āļāļąāļšāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļĄïœŠāđ„āļ” āļĒāļ­āļĄāđ„āļĄïœŠāļĄāļĩ
āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļąāļ™āđƒāļ”
3. āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ
āđƒāļ™āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļŠïœŠāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‰āļšāļąāļšāđƒāļŦāļĄïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ
āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›ïœāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļĢāļąāļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āđāļēāļĢāļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļ—āļžāļĢāļąāļ•āļ™āļĢāļēāļŠ
āļŠāļļāļ”āļē āļŠāļĒāļēāļĄāļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļāļļāļĄāļēāļĢāļĩ āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļ‡āļ”āđāļēāļĢāļīāđƒāļŦāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđƒāļŦāļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš
āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļ™āļ›ïœ‚āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2539 āļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™
āļĨāđāļēāļ”āļąāļšāđāļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļđāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ™āļēāļāļ”āļēāļ™
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 4 āļ—āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļïœŠ (1) āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•ïœŠāļ­āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨ āļĒāļĄāļ™āļēāļ„ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™
āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ•ïœŠāļ­āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨ āļĒāļĄāļ™āļēāļ„āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
āļŠāđāļēāļ™āļēāļāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (2) āļ„āļļāļ“āļ­āļēāļˆ āļ§āļīāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļ
8
āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ‚āļ›āļĢāđ€āļāļĢāļ— āļ­āļīāļ™āļŸāļ­āļĢāđ€āļĄāļŠāļąāđˆāļ™ āļˆāđāļēāļāļąāļ” āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāļ—āļĩāđˆāļŠāđāļēāļ™āļēāļāļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°
āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (3) āļ„āļļāļ“āļ āļēāļ“āļļāļ§āļąāļ’āļ™ïœŽ āđ€āļŸïœ„āļ­āļ‡āļŸāļļāļ‡ āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāļïœƒāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļāļēāļĢāđ„āļŸāļŸïœ†āļē
āļïœ…āļēāļĒāļœāļĨāļīāļ•āđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ™āļēāļāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļïœƒāļāļ­āļšāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨ
āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ (4) āļ„āļļāļ“āļ­āļļāļāļĪāļĐāļïœŽ āļŦāļ™āļđāļĄāļē āļŦāļąāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļĻāļđāļ™āļĒāļïœƒāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ›āļđāļ™āļ‹āļīāđ€āļĄāļ™āļ•ïœŽāđ„āļ—āļĒ āļˆāđāļēāļāļąāļ”
āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ™āļēāļāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļïœƒāļāļ­āļšāļĢāļĄ Walk Rally āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‹ïœŠāļ­āļĄāļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡ 4 āļ—āļēāļ™ āđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ™āļąāļš
āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļ›ïœ‚ 2539 āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›ïœ‚āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­ āļïœŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļœāļđāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđƒāļ”āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡
āđāļ•ïœŠāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļïœŠāļ­āļ™āļ§ïœŠāļēāļ”āļĩ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ—āļąāļ™āļĒāļļāļ„
āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄïœŠ āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ§āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāļ•ïœŠāļ­āļ•āļąāļ§āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ–āļēāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđƒāļŦāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāļˆāļķāļ‡āļˆāļ°
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ­āļ™āļ•āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡
āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāļ—āļĩāđˆāļ™āđāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāđƒāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄïœŠ āđ† āļĄāļēāļŠāļđāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­
āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āđ€āļ­āļēāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™āđ„āļ›āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°
āļ™āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļŠïœŠāļ§āļĒāļ›ïœāļ”āļˆāļļāļ”āļ­ïœŠāļ­āļ™āđ„āļ”āļĄāļēāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ™āļĩāđ‰
4. āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļĢāļąāļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ
āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļš 3 āļ›ïœ‚ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™
āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāļˆāļąāļ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļ­āļāļ›āļēāļāļ•ïœŠāļ­āļ›āļēāļ āļ—āđāļēāđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āļĄāļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ
āļŠāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ—āļĩāļĄāļ„āļĢāļđāļœāļđāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ§ïœŠāļēāļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āļĄāļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ€āļ›ïœ’āļ™
āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§ïœŠāļēāļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļŦāļĢāļ·āļ­ Chitralada Computer Teaching Model
āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ™āļĩāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāļ„āļ“āļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļŠïœŠāļ§āļ™āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļŦāļĄïœŠāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļļāļ 3 āļ›ïœ‚āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļ•ïœŠāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āļĄāļīāđ„āļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§ïœŠāļēāļˆāļ°āđ„āļĄïœŠāļ”āļĩāļŦāļĢāļ·āļ­
āđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄïœŠāđ„āļ” āļˆāļķāļ‡āļ™ïœŠāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļ”āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļĨāļ­āļĒāļ§ïœŠāļēāļ‡āđ„āļ§ïœ‹āđ€āļ‰āļĒ āđ† āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§ïœ‹āļēāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡
āļĄāļēāđāļĨāļ§ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđƒāļ”āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ„āļ›āđƒāļŠïœ‹āļāđ‡āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ
āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļ”āđāļĨāļ§āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ„āļ”āļŠāļ·āļšāđ€āļŠāļēāļ°āļ§ïœŠāļēāļĄāļĩ
āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ”āļšïœ‹āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļŠïœŠāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē
āļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļ„āļ™āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2540 āļĢāļ°āļšāļļāļ§ïœŠāļēāđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē
āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļŠïœŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļïœŠāļŠāļ­āļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ”āļ­āļŠ (DOS) āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ§āļīāļ™āđ‚āļ”āļ§ïœŽ (WINDOWS) āđāļĨāļ°
āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ Microsoft Office āđ€āļŠïœŠāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ
āļĄāļĩāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡ āđ„āļ”āđāļïœŠ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŸïœāļ§āđ€āļˆāļ­āļĢāļ„āļīāļ” (Future Kids) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™
āđāļŸāļĢāļ™āļŠāļēāļĒāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļ„āļĨāļķāļ‡āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āđāļ•ïœŠāđ„āļĄïœŠāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™
āļāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŸïœāļ§āđ€āļˆāļ­āļĢāļ„āļīāļ”āđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āđāļšïœŠāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›ïœ’āļ™ 2 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āđāļ•ïœŠāđƒāļŠïœ‹
9
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•āļąāļ§āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹ āļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ­ āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°
āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ āļēāļĢāļāļīāļˆ (Mission) āđƒāļŦāđ€āļ”āđ‡āļāļ„āļīāļ”āđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļēāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠïœ‹āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ MS-Office āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļ
āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›ïœ‚ 2541 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ™āđāļēāļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļđāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ„āļ›āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āđāļē
āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāđāļĨāļ°āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄ āļžāļšāļ§ïœŠāļē āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄ
āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ•ïœŠāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ•āļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢ
āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāļēāļĒāļāļąāļ™āļŦāļĄāļ” āđāļ•ïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™ïœŠāļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ§ïœŠāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•ïœ‹āļ™
āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•ïœŠāļ­āļ„āļēāļšāļĄāļēāļāđ€āļ›ïœ’āļ™ 2 āđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđāļĨāļ°āđƒāļŠïœ‹āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđƒāļ™
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļšāļšāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŦāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļŦāļĄāļ”āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ›āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļŸïœāļ‡āļāļēāļĢ
āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ—āđāļēāđƒāļŦāļ—āļĢāļēāļšāļ§ïœŠāļēāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ—āļļāļĄāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ
āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ IT (Information Technology) āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°
āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļđāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ–āļķāļ‡āđāļĄïœ‹āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ„āļīāļ”āļ„āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļïœŠāļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ 2 āļ›ïœ‚
āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ–āļēāļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļ”āļđāļ‡āļēāļ™āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›ïœ‚āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļœāļđāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļāđ‡āđ„āļĄïœŠāđāļ™ïœŠāđƒāļˆāļ§ïœŠāļēāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆ
āļïœ‹āļēāļ§āđ„āļāļĨāđ„āļ›āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāđ€āļĢāļēāđāļĨāļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āļ§ïœŠāļēāļ”āļĩāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•ïœ‹āļ™ āđ† āļ‚āļ­āļ‡
āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ™ïœ‹āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§ïœŠāļē Thinking Skill āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļšāļ­āļāļ§ïœŠāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢ āļ–āļēāļ–āļđāļāļĒāļīāļ‡āļ”āļ§āļĒāļĢāļ°āđ€āļšāļīāļ”
āļ™āļīāļ§āđ€āļ„āļĨāļĩāļĒāļĢ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļāđ‡āļˆāļ°āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđāļ•ïœŠāđ€āļ‚āļēāļāļĨāļēāļ§āļ§ïœŠāļē āđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆ
āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­ “āļ„āļ™â€ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ‚āļēāļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđƒāļŦāļ„āļīāļ” āļ„āļīāļ” āđāļĨāļ°āļ„āļīāļ” āļ„āļīāļ”āđƒāļŦāđ€āļ›ïœ’āļ™ āļ„āļīāļ”āđƒāļŦ
āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļ§ïœŠāļēāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļ„āļīāļ” āđ€āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ
“Learning Country” āđāļĨāļ°āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™ïœŽāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŠïœ‹āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļĩāļāļ”āļ§āļĒ
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļïœŠāļ­āđƒāļŦ
āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ•ïœŠāļ­āļ„āļ“āļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ§ïœŠāļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļĄāļē
āļ–āļđāļāļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ§ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™ïœ‹āļ­āļĒāļāđ‡āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđ„āļ”āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ—āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ•ïœ‹āļ™ āđ†
āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ
āļ›ïœ‚ 2542 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ–āļ§āļēāļĒāđāļ”āļ­āļ‡āļ„āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ„āļ·āļ­
āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļ—āļžāļĢāļąāļ•āļ™āļĢāļēāļŠāļŠāļļāļ”āļēāļŊ āļŠāļĒāļēāļĄāļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļāļļāļĄāļēāļĢāļĩ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠïœŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­
āļžāļĩāđˆāļ™ïœ‹āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļŠïœŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđāļšāļšāđƒāļŦāđ€āļ›āļĨāļē
āļŠïœŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ—āļļāļāļ”āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē 3 āļ›ïœ‚āļ—āļĩāđˆāļœïœŠāļēāļ™āļĄāļēāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄ āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨ āļĢāļ§āļĄāļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļē 300 āđāļŦāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļŦāļĄïœŠ āđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ§ïœŠāļēāļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠïœŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļžāļĩāđˆāļ™ïœ‹āļ­āļ‡
āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āđāļ•ïœŠāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ§ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļļāļāđāļŦāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āļĨāļ§āļ™āđāļ•ïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāļŠïœŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­
āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ„āļ”āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
10
āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļŦāļđāļāļ§ïœ‹āļēāļ‡āļ•āļēāļāļ§ïœ‹āļēāļ‡ āļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āđƒāļŦāļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™āđāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽ āļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™
āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ›ïœāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāļ—āļĢāļēāļš āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē
āđ€āļāļīāļ”āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđƒāļŦāļĄïœŠ āđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļšāļšāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāļ™āđāļĨāļ°
āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāđāļ•ïœŠāļĨāļ°āļ—āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠïœŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļžāļĩāđˆāļ™ïœ‹āļ­āļ‡
āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡āļˆāļļāļ”āļ•āļĢāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™
āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļ•ïœ‹āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āļïœŠāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒ
āđ„āļ›āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§ïœ‹āļēāļ‡ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđ€āļĒāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ•āļīāļ”āļ•ïœŠāļ­āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ— āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°
āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ™āđ‡āļ•āļ­āļĒāļđāđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡ āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ„āđāļēāđāļ™āļ°āļ™āđāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ§āļīāļ˜āļĩāđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āļ™āđāļē
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ„āļ›āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•ïœŽāđƒāļŠïœ‹āļāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļĢāļąāļ
āļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āđāļēāļĢāļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆïœ‹āļēāļ­āļĒāļđāļŦāļąāļ§ āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļ‡āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ
āļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļī āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ„āļ”āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđāļĨāļ°āļ™ïœ‹āļ­āļĄāļ­āļąāļāđ€āļŠāļīāļāļĄāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡
āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļĒāļķāļ”āđ€āļ›ïœ’āļ™āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļŦāļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›
āļāļĨāļēāļ§āļŠāļĢāļļāļ›āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ§ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē (Chitralada
Computer Teaching Model) āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāđ€āļšāđ‡āļ”āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•ïœ‹āļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠ
āļ›ïœ‚āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2539 āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡ 2543 āļĢāļ§āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ™āļ„āļ§ïœ‹āļēāļāļ§ïœŠāļē 5 āļ›ïœ‚ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 4
āļŠïœŠāļ§āļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ āļ„āļļāļ“āļ„āļĢāļđāđ„āļ”āļžāļąāļ’āļ™āļē āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļĢāļđāļĢāļąāļ
āļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡
āļ”āļēāļ™ Creative Thinking āđāļĨāļ° Presentation āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļ
āļ§āļąāļĒāļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ§āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļĩāļ”āļˆāđāļēāļāļąāļ”āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ™ïœ‹āļ­āļĒāļĄāļēāļ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ‹āļĨ
āļŠāļĄāļ­āļ‡āļ‹āļĩāļāļ‚āļ§āļēāļ”āļēāļ™āļˆāļīāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļđāļ‡āļāļ§ïœŠāļēāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļ·āđˆāļ™ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™ïœŠāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļ”āļēāļĒāļ–āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļˆāļ°āļĄāļ­āļ‡āļ‚āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ› āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļē
āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļēāļ‡āļŠïœŠāļ§āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ—āļĩāđˆāļžïœŠāļ­āđāļĄïœŠāđ„āļĄïœŠāļāļĨāļēāļ‚āļąāļ”āđƒāļˆāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļĄāļĩ
āļāļąāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™ āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļ•ïœŒāļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ„āļĢāļāđ‡āđ„āļĄïœŠāļāļĨāļē
āđāļ•āļ° āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļšāļēāļ—
āđāļ•ïœŠāđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āļžāļīāļĄāļžïœŽāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļžāļīāļĄāļžïœŽāļ”āļĩāļ”āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļ”āļ§āļĒāđāļĨāļ§
āļœāļđāđƒāļŦāļïœŠāļĄāļąāļāļāļĨāļąāļ§āļ§ïœŠāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļˆāļ°āļ—āđāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļžāļąāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļąāļ§āļ›ïœāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­
āļœāļđāđƒāļŦāļïœŠāļ„āļīāļ”āļ§ïœŠāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļ āđ€āļ”āđ‡āļāļˆāļķāļ‡āļ–āļđāļāļˆāđāļēāļāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļīāļĒāļēāļĒ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
11
āļĄāļēāđƒāļŠïœ‹āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ “āļ„āļīāļ”āđ„āļ” āļ„āļīāļ”āđ€āļ›ïœ’āļ™ āļ„āļīāļ”āļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡ āļ„āļīāļ”āļ–āļđāļāļ—āđāļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļīāļ”
āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„” āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠïœ‹āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđāļĨāļ°
āđ€āļ›ïœ’āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļŦāļĄïœŠ
āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦāļāļąāļšāļœāļđāđƒāļŦāļïœŠāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāđ€āļ„āļĒāđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™
āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļēāļïœŠāļ­āļ™āđ€āļĨāļĒ āļžāļšāļ§ïœŠāļē āļœāļđāđƒāļŦāļïœŠāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļąāļ§āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāđ€āļ”āđ‡āļ āļĨāļąāļ‡āđ€āļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ„āđāļēāļŠāļąāđˆāļ‡
āļāļąāļšāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āđāļĨāļ°āļāļĨāļąāļ§āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāļē
āļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•ïœŠāļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļąāļāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļšāļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļšāļ§āļ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļļāļāļ„āļ™ āļ—āļĩāđˆāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ”āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ
āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļïœŠāļœāļđāļ„āļ™ āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ„āļļāļ“āļ„āļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļāđƒāļŦāļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļš āđāļĨāļ°āļ™āđāļēāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•ïœŽāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļĨāļ‡āđƒāļ™
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđƒāļŦāļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļ āļœāļđāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļœāļđāļĢāļ§āļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđāļ”āļ§āļĒāļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™
āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļŦāļĄïœŠ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠïœ‹āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡ āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™
āđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•ïœ‹āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§ïœŠāļē
āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄ āļĢāļ­āđƒāļŦāļ–āļķāļ‡āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļāđ‡āļŠāļēāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāđāļĨāļ§â€Ķ..
12
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē
āđ‚āļ”āļĒ āļĄ.āļĨ.āļāļīāļ•āļīāļ™āļēāļĢāļ– āđ€āļŸïœ„āļ­āļ‡āļŸāļļāļ‡
āđƒāļ™āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2539 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ„āļ”āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 2 āļŦāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđƒāļŦāđāļïœŠāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨ 3 āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›ïœ‚āļ—āļĩāđˆ 1-6
āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ€āļŠāļīāļāļœāļđāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļēāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 4 āļ—āļēāļ™
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđāļïœŠ āļĢāļĻ.āļ•ïœŠāļ­āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨ āļĒāļĄāļ™āļēāļ„, āļ™āļēāļĒāļ­āļēāļˆ āļ§āļīāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļ,
āļ™āļēāļĒāļ āļēāļ“āļļāļ§āļąāļ’āļ™ïœŽ āđ€āļŸïœ„āļ­āļ‡āļŸāļļāļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāļ­āļļāļāļĪāļĐāļŽïœŽ āļŦāļ™āļđāļĄāļē
āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āđāļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđƒāļŦāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ„āļ§ïœ‹āļ§ïœŠāļē
āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļŦāļēāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļēāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ”āļĩāļāļ§ïœŠāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļĩāđˆāļœïœŠāļēāļ™āļĄāļē āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆ
āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļąāļāļˆāļ°āļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļĢāļđāļĄāļēāļ āļˆāļ°āļŠāļ­āļ™āļĄāļēāļ āļˆāļ°āđƒāļŠïœ‹āļ„āđāļēāļĻāļąāļžāļ—āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļĄāļēāļ
āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļˆāļķāļ‡āļ—āđāļēāđƒāļŦāļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļ§ïœŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļ āļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļˆāļ°āļ•ïœ‹āļ­āļ‡
āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļ™āđ€āļïœŠāļ‡āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ§āļĢāļđāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļ” āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļœāļđāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ āļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄ
āļŠāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠïœ‹āļ„āđāļēāļžāļđāļ” āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‡ïœŠāļēāļĒ āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđāļĨāļ°
āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āļ–āļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāļēāļāļĢāļđāļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļ™āļ„āļ§ïœ‹āļēāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ”āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•ïœŠāļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆ
āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļĨāļ§āļĄāļąāļāļˆāļ°āļšāļ­āļāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļŦāļĄāļ” āļˆāļ™āļ—āđāļēāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĄāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ„āļ™āļ„āļ§ïœ‹āļē
āļŦāļēāļ„āđāļēāļ•āļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ§ āļ„āļĢāļđāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĒāļąāļ‡āļˆāļ°āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļ™āļ‚āļĒāļąāļ™ āļŦāļĄāļąāđˆāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĄāļąāđˆāļ™
āļ„āļ™āļ„āļ§ïœ‹āļēāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļ—āļąāļ™āļĒāļļāļ„ āļ—āļąāļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“ āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāđƒāļ™āļ”āļēāļ™ IT
(Information Technology) āļ­āļĒāļđāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļĨāļąāļ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡
āļĒāļąāļ‡āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™ïœŽāļāļ§ïœ‹āļēāļ‡āđ„āļāļĨ āļĢāļ­āļšāļĢāļđ āđāļĨāļ°āļĢāļđāļĢāļ­āļš āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļāļĨāļē
āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļŸïœāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ­āļ·āđˆāļ™āđ„āļ” āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļŠāļļāļ”āļ—āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđƒāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāļ—āļĩāđˆāļ—āđāļēāļ”āļ§āļĒāđƒāļˆāļĢāļąāļ āļ­āļĒāļēāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āđāļēāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆ āđāļĄïœ‹āļ§ïœŠāļēāļˆāļ°āđ„āļĄïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™
āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļĨāļĒāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāđƒāļˆāļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāđ‡āđ€āļ—āļēāļāļąāļšāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāļ‚āļēāļ‡āļŦāļ™ïœ‹āļē
āđāļĨāļ§
āļŠāļĢāļļāļ›āļ§ïœ…āļēāļœāļđāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļˆāļ°āļ•ïœ‹āļ­āļ‡
1. āđ„āļĄïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
2. āļ‚āļĒāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ
3. āļĄāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™ïœŽ
4. āđƒāļˆāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ—āđāļēāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆ
āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļĢāļēāļāđ‡āđ„āļ”āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļēāļāļ„āļĢāļđāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 40 āļ„āļ™
(2539) āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļē āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 5 āļ„āļ™ āļˆāļēāļāļ„āļĢāļđāļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļžāļĨāļ°
āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļđāđ€āļ­āļāļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨ āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āļŠïœŠāļ‡āļ„āļĢāļđāļāļĨāļļāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ‚āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
13
āđ‚āļ”āļĒāļïœƒāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļ Software āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ CD-ROM āļāļēāļĢāđ€āļ›ïœāļ”āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļˆāļēāļāđāļœïœŠāļ™
āļāļēāļĢāļ„āļ™āļŦāļē āļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļˆāļ™āļšāļ­āļāđ„āļ”āļ§ïœŠāļē āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āđāļēāđ„āļ›āļŠāļ­āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢ
āđ„āļ”āļšïœ‹āļēāļ‡ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļ°āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļ—āđāļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļēāļš (Lesson Plan) āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™
āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 5 āļ„āļ™ āļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āđāļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2539 – 2540
āđƒāļ™āļ›ïœ‚āļ•ïœŠāļ­āļĄāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĄāļēāļ‚āļ­āļ”āļđāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļ°āļĒāļ° āđ† āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļˆāļąāļ”
āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ™āđāļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ—āļĩāđˆāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ
āđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāļ›āļēāļĢāļ„āļžāļĨāļēāļ‹ïœŠāļē āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļđāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļđāđƒāļŦāļĢāļđāļˆāļąāļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢ
āļ™āđāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļēāđƒāļŠïœ‹āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļˆāļąāļ”āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ
āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 (Workshop 1) āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 3 āļ§āļąāļ™ āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē āļœāļĨāļ›āļĢāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļ„āļĢāļđāđ„āļĄïœŠāļāļĨāļąāļ§
āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ­āļĩāļāļ•ïœŠāļ­āđ„āļ› āļ„āļĢāļđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›ïœāļ”āđāļĨāļ°āļ›ïœāļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļ” āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
(70 āļ›ïœ‚) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠïœ‹āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļĨāļĄāđ€āļāļĄāļŠïœŽ Solitaire āđ„āļ” āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ€āļ›ïœāļ”āļŦāļ­āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
āļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļēāđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āļ„āļ§ïœ‹āļēāļˆāļēāļ Internet
āļ•ïœŠāļ­āļĄāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ„āļĢāļđāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 5 āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆ
āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāđ„āļĄïœŠāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāļĄ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļœāļđāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°
āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļ—āļĩāļĄāļ­āļĩāļ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļ™ Workshop 1
āđāļĨāļ°āļŠāļąāļāļŠāļ§āļ™āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļ—āļĩāļĄāļˆāļēāļāļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļžāļĨāļ° āļāļžāļ­. āļ­āļĩāļ 5 āļ„āļ™ āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™
āļāļĨāļļāļĄāđƒāļŦāļïœŠāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2542 āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļïœƒāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡
(Workshop 2) āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 3 āļ§āļąāļ™ āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļïœƒāļāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦāļāļąāļšāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ
āļ—āļĩāđˆāđāļˆïœ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āđ€āļ‚āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ­āļĒāļđāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļē
āđāļ•ïœŠāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļĢāļđāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ€āļ­āļ‡ āļāđ‡āđ„āļĄïœŠāļ–āļđāļāļ—āļ­āļ”āļ—āļīāđ‰āļ‡ āļ„āļĢāļđāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢ
āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āļžāļĢāļ­āļĄāļāļąāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāļĒāļ­āļĒ āđ† āļ­āļĒāļđāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļŠïœ‹āļĢāļ°āļĒāļ°
āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄïœŠāļ™āļēāļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāļĄāļāļąāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļē āđāļĨāļ§āđ€āļŠāļ™āļ­āļŦāļąāļ§āļ‚āļ­āļ—āļĩāđˆāļāļĨāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļïœƒāļ
āļ­āļšāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ„āļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđƒāļŦāļĄïœŠ āđ† āļĄāļē āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđƒāļŦ
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļđāđ„āļ”āļĢāļđāđāļĨāļ°āļ™āđāļēāđ„āļ›āđƒāļŠïœ‹ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠïœŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāđ‡āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļąāđ‰āļ™ āđ†
āļ„āļĢāļđāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļē
āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļąāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™
āļŦāļąāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļ āđ† 3 āļ›ïœ‚
āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļāđ‡āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦ
āļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĄāļēāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āļ­āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆ āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢ
āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļ āđ† āđ€āļ—āļ­āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2543 āļ—āļĩāļĄāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļāđ‡āļŠïœŠāļ‡āļ„āļĢāļđ
5 āļ„āļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļąāļšāļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡
āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļāđ‡āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļ™āđāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđ„āļ›āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ” āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļđāđƒāļ™
āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđāļ•ïœŠāļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™ 5 āļ„āļ™āđāļĢāļ āļ—āļąāđ‰āļ‡ 5 āļ„āļ™ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļāđ‡āļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°
14
āļœāļĨāļīāļ•āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļˆāļąāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļāđ‡āđ„āļ”āļĄāļĩ
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
❊❊❊❊❊❊❊
āļāļĨāļļāļĄāļĒāļ­āļĒ āļāļĨāļļāļĄāđƒāļŦāļïœŠ āļāļĨāļļāļĄāļĒāļ­āļĒ
15
āđāđāļ™āļ™āļ§āļ§āļ„āļīāļ„āļīāļ”āļ”āđāđāļĨāļĨāļ°āļ°āļāļāļēāļēāļĢāļĢāļ›āļ›āļāļīāļāļīāļĢāļđāļĢāļđāļ›āļ›āļāļāļēāļēāļĢāļĢāļĻāļķāļĻāļķāļāļāļĐāļĐāļēāļē
āļ‚āļ‚āļ­āļ­āļ‡āļ‡āđ‚āđ‚āļĢāļĢāļ‡āļ‡āđ€āđ€āļĢāļĩāļĢāļĩāļĒāļĒāļ™āļ™āđ„āđ„āļœāļœāļ—āļ—āļ­āļļāļ­āļļāļ”āļ”āļĄāļĄāļĻāļķāļĻāļķāļāļāļĐāļĐāļēāļēāļŠāļđāļŠāļđāđ‚āđ‚āļĨāļĨāļāļāļĒāļļāļĒāļļāļ„āļ„āđƒāđƒāļŦāļŦāļĄïœŠāļĄïœŠ
āđ‚āļ”āļĒ āļœāļ­. āļžāļĢāļīāđ‰āļĄāļžāļĢāļēāļĒ āļŠāļļāļžāđ‚āļ›āļŽāļ
āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđƒāļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāđ‚āļĨāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļ•āļ™ïœŽāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄïœŠ āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļ›ïœ‚ āļž.āļĻ.
2537 āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ™āļĄāļē āļ—āđāļēāđƒāļŦāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢ
āļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ”āļĄāļļāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°
āđƒāļŦāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāđāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™
āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļˆāļķāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē “āļ„āļ™â€ āđāļĨāļ°āđāļœāļ™
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 8 (2540-2544) āļˆāļķāļ‡āļĄāļļāļ‡āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ™
āđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄïœŠāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡
āļ§āļīāļ§āļīāļŠāļąāļŠāļąāļĒāļĒāļ—āļąāļ—āļąāļĻāļĻāļ™ïœŽāļ™ïœŽ (Vision)
āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļœāļ—āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™ïœŽāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļđāļŠāļŦāļąāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐāđƒāļŦāļĄïœŠ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāļ‡
āđ€āļ™ïœ‹āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļĨāļīāļĻ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāļ™āđāļē āđāļĨāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ
āđāļ™āļ§āđƒāļŦāļĄïœŠ : Authentic āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļēāļāļĨ āļĄāļļāļ‡āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļ
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļïœƒāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāļĄāļĩ
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļïœ‹āļēāļ§āļŠāļđāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄïœŠāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ„āļ·āļ­ Knowledge Skills,
Basic Skills, Thinking Skills, Natural Skills āđāļĨāļ° Social Skills
16
āļāđāļēāļāđāļēāļŦāļŦāļ™āļ™āļ”āļ”āļ„āļļāļ„āļļāļ“āļ“āļĨāļąāļĨāļąāļāļāļĐāļĐāļ“āļ“āļ°āļ°āļ­āļąāļ­āļąāļ™āļ™āļžāļķāļžāļķāļ‡āļ‡āļ›āļ›āļĢāļĢāļ°āļ°āļŠāļŠāļ‡āļ‡āļ„āļ„āļ‚āļ‚āļ­āļ­āļ‡āļ‡āļ™āļąāļ™āļąāļāļāđ€āđ€āļĢāļĩāļĢāļĩāļĒāļĒāļ™āļ™āđ‚āđ‚āļĢāļĢāļ‡āļ‡āđ€āđ€āļĢāļĩāļĢāļĩāļĒāļĒāļ™āļ™āđ„āđ„āļœāļœāļ—āļ—āļ­āļļāļ­āļļāļ”āļ”āļĄāļĄāļĻāļķāļĻāļķāļāļāļĐāļĐāļēāļē
āļŠāļđāļŠāļđāļŠāļŠāļŦāļąāļŦāļąāļŠāļŠāļ§āļ§āļĢāļĢāļĢāļĢāļĐāļĐāđƒāđƒāļŦāļŦāļĄïœŠāļĄïœŠ
āļĒāļļāļĒāļļāļ—āļ—āļ˜āļ˜āļĻāļĻāļēāļēāļŠāļŠāļ•āļ•āļĢāļĢ (School strategies)
āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļ™ïœ‹āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļ—āļąāļ™āļ•ïœŠāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ
āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2542 āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”
āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļœāļ—āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē 6 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 1 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āļāļēāļ“
āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 2 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļ
āđƒāļ™āļ„āļļāļ“āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ•āļēāļĄāļ§āļīāļ–āļĩāļ—āļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ„āļ—āļĒ
āļ āļđāļĄāļīāļ›ïœāļāļāļēāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡
āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 3 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ
āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 4 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ•ïœŠāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āđƒāļïœ…āļĢāļđ āđƒāļïœ…āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļ›ïœ‚āļĒāļĄāļĨāļ™āļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ
āđ€āļĨāļīāļĻāļĨāđāđ‰āļē
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ
āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”
āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„
āļŦāļ§āļ‡āđƒāļĒ
āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ
āļĢāļąāļāļĐāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
āļŠāļļāļ‚āļāļēāļĒ āļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆ āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩ
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚
āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄ
āļ”āļēāļ™āļ āļēāļĐāļē
17
āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 5 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜ïœŽāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ
āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļēāļĄāļēāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđƒāļŦ
āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļđāļ„āļļāļ“āļ„āļē
āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 6 āđƒāļŠïœ‹āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāļ‡āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™
āļŠāđāļēāļ„āļąāļ āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ”āļ§āļĒāđāļŸïœ†āļĄāļŠāļ°āļŠāļĄāļ‡āļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ (Organization Portfolio)
❊❊❊❊❊❊❊
18
āđāđāļœāļœāļ™āļ™āļžāļąāļžāļąāļ’āļ’āļ™āļ™āļēāļēāļĢāļĢāļ°āļ°āļšāļšāļšāļšāđ€āđ€āļ—āļ—āļ„āļ„āđ‚āđ‚āļ™āļ™āđ‚āđ‚āļĨāļĨāļĒāļĩāļĒāļĩāļŠāļŠāļēāļēāļĢāļĢāļŠāļŠāļ™āļ™āđ€āđ€āļ—āļ—āļĻāļĻ
āđ€āđ€āļžāļ·āđˆāļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļˆāļąāļˆāļąāļ”āļ”āļāļāļēāļēāļĢāļĢāļĻāļķāļĻāļķāļāļāļĐāļĐāļēāļē
āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ āļŠāļ‡āļ§āļ™āđāļïœ‹āļ§
āđāļœāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļˆāļķāļ‡āļ™āđāļēāđ€āļ­āļēāļĢāļ°āļšāļš ICT āļĄāļēāđƒāļŠïœ‹āļ—āļąāđ‰āļ‡
āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āđ€āđ€āļ›ïœ†āļ›ïœ†āļēāļēāļŦāļŦāļĄāļĄāļēāļēāļĒāļĒ
 āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄ
āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
 āļĨāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļ„āļēāđƒāļŠïœ‹āļˆïœŠāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ
 āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļĢāļĢāļ°āļ°āļšāļšāļšāļšāļ‚āļ‚āļ­āļ­āļĄāļđāļĄāļđāļĨāļĨāđāđāļĨāļĨāļ°āļ°āļŠāļŠāļēāļēāļĢāļĢāļŠāļŠāļ™āļ™āđ€āđ€āļ—āļ—āļĻāļĻ
 āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļđāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡
 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļŠāļ–āļīāļ•āļīāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨ
 āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļšāļąāļāļŠāļĩ
 āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
- āļŦāļ­āļŠāļĄāļļāļ”
- āļ‡āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
- āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ”āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ
- āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļŊāļĨāļŊ
 āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļœïœŠāļēāļ™ Patai Card
 Data Online
āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āļ™āđāļēāļĢāļ°āļšāļšāļĻāļđāļ™āļĒāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•ïœŠāļ­āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāđ€āļ™āđ‡āļ•
āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ™āđ‡āļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āļšāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•ïœŽāļŠāļ·āđˆāļ­ www.patai.th.edu āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ„āļĢāļđ āļœāļđāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļ„āļ™āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļœïœŠāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļš
āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ™āđ‡āļ•āđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ” 24 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡
19
āđāđāļœāļœāļ™āļ™āļœāļąāļœāļąāļ‡āļ‡āļĢāļĢāļ°āļ°āļšāļšāļšāļšāļ­āļīāļ­āļīāļ™āļ™āđ€āđ€āļ—āļ—āļ­āļ­āļĢāļĢāđ€āđ€āļ™āđ‡āļ™āđ‡āļ•āļ•
International Internet (www)
Data Base Server
Internet  Mail Server
Proxy Server
āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļœāļ—āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē
Router NTU NTU
Leased Line 64 K
Internet
KSC
20
āđāđāļœāļœāļ™āļ™āļœāļąāļœāļąāļ‡āļ‡āļĢāļĢāļ°āļ°āļšāļšāļšāļšāļ­āļīāļ­āļīāļ™āļ™āļ—āļ—āļĢāļĢāļēāļēāđ€āđ€āļ™āđ‡āļ™āđ‡āļ•āļ•
āļāļāļēāļēāļĢāļĢāļšāļšāļĢāļīāļĢāļīāļŦāļŦāļēāļēāļĢāļĢāđāđāļĨāļĨāļ°āļ°āļˆāļąāļˆāļąāļ”āļ”āļāļāļēāļēāļĢāļĢāļ āļ āļēāļēāļĒāļĒāđƒāđƒāļ™āļ™āđ‚āđ‚āļĢāļĢāļ‡āļ‡āđ€āđ€āļĢāļĩāļĢāļĩāļĒāļĒāļ™āļ™
āļĻāļđāļ™āļĒāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ 6 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
āļ­āļēāļ„āļēāļĢ 1 āļ˜āļļāļĢāļāļēāļĢ
Terminal āļ§āļąāļ”āļœāļĨ-āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ 10 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
Terminal āļŦāļ­āļ‡āļœāļđāļ­āđāļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ 1 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
Terminal āļŦāļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļïœŠ 1 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
Unix Database Server 1 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
Terminal āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ 13 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
āļĻāļđāļ™āļĒ Patai Cyber 5 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
āļĻāļđāļ™āļĒāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 3 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
āļĻāļđāļ™āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļŠïœŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨ
āļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨ 1 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
Innovation Center 2 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
Computer room2 = 55 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
Computer room1 = 55 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
IT room 30 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
Exploring Center 3 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
Data Base Server 1 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
Internet  Mail Server 1 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
Proxy Server 1 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
āļ­āļēāļ„āļēāļĢ 30 āļ›ïœ‚
āļŦāļ­āļŠāļĄāļļāļ” = 8 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
Terminal āļĻāļđāļ™āļĒāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļē 3 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
Terminal āļĻāļīāļĨāļ›āļ° 2 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
Terminal āļĻāļđāļ™āļĒāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļ·āđˆāļ­ 3 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
Terminal āļŦāļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 1 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
21
āļĢāļĢāļ°āļ°āļšāļšāļšāļšāļāļāļēāļēāļĢāļĢāļšāļšāļĢāļīāļĢāļīāļŦāļŦāļēāļēāļĢāļĢāļ§āļīāļ§āļīāļŠāļŠāļēāļēāļāļāļēāļēāļĢāļĢ
āđ€āđ€āļ›ïœ†āļ›ïœ†āļēāļēāļŦāļŦāļĄāļĄāļēāļēāļĒāļĒ
 āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
 āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŠïœ‹ ICT āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ āļĄāļĩāļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄ
āļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ
 āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•ïœŽāđƒāļŠïœ‹ ICT āļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļāļĨāļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ§āļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāļ•ïœŠāļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
 āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļœāļĨāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§
 āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļĨāļļāļĄāđ€āļ›ïœ†āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļĨāđāļēāļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļ
- āļāļĨāļļāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 70 - 80%
- āļāļĨāļļāļĄāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāđƒāļāļĨāļŠāļīāļ” 10 - 20%
- āļāļĨāļļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ 10 - 20 %
 āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ„āļ›āļŠāļđāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļ āđ† āļ§āļīāļŠāļē
āļĒāļļāļĒāļļāļ—āļ—āļ˜āļ˜āļĻāļĻāļēāļēāļŠāļŠāļ•āļ•āļĢāļĢāļāļāļēāļēāļĢāļĢāļŠāļŠāļ­āļ­āļ™āļ™āļ§āļīāļ§āļīāļŠāļŠāļēāļēāļ„āļ„āļ­āļ­āļĄāļĄāļžāļīāļžāļīāļ§āļ§āđ€āđ€āļ•āļ•āļ­āļ­āļĢāļĢ
 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ­āļ‡
 āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđ€āļŠïœŠāļ™ Child
Centered, Step by Step, Learning by Doing, āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđƒāļšāļ‡āļēāļ™
Portfolio āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›ïœ‚āļ—āļĩāđˆ 1 - āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›ïœ‚āļ—āļĩāđˆ 3
 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡
22
āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™
āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨ
āļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļˆāļēāļāļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ™āđ‡āļ•
āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•ïœŽāđƒāļŠïœ‹
āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ
āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠïœ‹
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļĨāļ°
āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāđāļēāļ„āļąāļ
āđ„āļ”āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļĩ
āļ™āļąāļ™āļąāļāļāđ€āđ€āļĢāļĩāļĢāļĩāļĒāļĒāļ™āļ™āđ€āđ€āļ›ïœ’āļ›ïœ’āļ™āļ™āļĻāļđāļĻāļđāļ™āļ™āļĒāļĒāļāļāļĨāļĨāļēāļēāļ‡āļ‡
āļāļāļēāļēāļĢāļĢāđ€āđ€āļĢāļĩāļĢāļĩāļĒāļĒāļ™āļ™āļĢāļđāļĢāļđāđƒāđƒāļïœ…āļïœ…āļĢāļđāļĢāļđāđƒāđƒāļïœ…āļïœ…āđ€āđ€āļĢāļĩāļĢāļĩāļĒāļĒāļ™āļ™
āļ”āđāļēāļ”āđāļēāļĢāļĢāļ‡āļ‡āļ„āļ„āļ§āļ§āļēāļēāļĄāļĄāđ€āđ€āļ›ïœ’āļ›ïœ’āļ™āļ™āđ„āđ„āļ—āļ—āļĒāļĒ
āđƒāđƒāļ™āļ™āļŠāļŠāļēāļēāļāļāļĨāļĨ
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āđāļšāļšāđ€āļ›ïœāļ”
āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāļ™
āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļēāļāļĨ
āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđāļĨāļ°
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽ
āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ
āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ„āļ”
āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđāļĨāļ°
āļĄāļĩāļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄ
āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļē
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđƒāļŦāļĄïœŠāđ† āļ„āļīāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ
āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ
āđāļĨāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļ°āļšāļš
āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āļ™āđāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ
āđ„āļ›āđƒāļŠïœ‹āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļĢāļīāļ‡āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒ
āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡
āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ§āļēāļĄ
āļŠāđāļēāļ™āļēāļāđ€āļ›ïœ’āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ
āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āļˆāļąāļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ
āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž
āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653
653

More Related Content

What's hot

āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļąāļĨāļ•āļīāļĄāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļąāļĨāļ•āļīāļĄāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļąāļĨāļ•āļīāļĄāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļąāļĨāļ•āļīāļĄāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™Chainarong Maharak
 
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒBai'mon Chankaew
 
āđāļšāļšāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ”
āđāļšāļšāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ”āđāļšāļšāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ”
āđāļšāļšāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ”Krupol Phato
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2556
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2556āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2556
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2556Nattapon
 
āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 58 āļĄāļīāļŠāđ€āļ‚āļĄāļˆāļīāļĢāļē āļ›āļĨāļ‡āđ„āļŠāļ§
āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 58  āļĄāļīāļŠāđ€āļ‚āļĄāļˆāļīāļĢāļē āļ›āļĨāļ‡āđ„āļŠāļ§āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 58  āļĄāļīāļŠāđ€āļ‚āļĄāļˆāļīāļĢāļē āļ›āļĨāļ‡āđ„āļŠāļ§
āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 58 āļĄāļīāļŠāđ€āļ‚āļĄāļˆāļīāļĢāļē āļ›āļĨāļ‡āđ„āļŠāļ§Khemjira_P
 
āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē2558
āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē2558āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē2558
āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē2558Miss.Yupawan Triratwitcha
 
Sar57āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ
Sar57āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩSar57āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ
Sar57āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩcomed
 
āđāļœāđˆāļ™āļžāļąāļšāļĢāļąāļšāļ™āļĢ56.doc
āđāļœāđˆāļ™āļžāļąāļšāļĢāļąāļšāļ™āļĢ56.doc āđāļœāđˆāļ™āļžāļąāļšāļĢāļąāļšāļ™āļĢ56.doc
āđāļœāđˆāļ™āļžāļąāļšāļĢāļąāļšāļ™āļĢ56.doc KruPor Sirirat Namthai
 
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄāļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄkrupornpana55
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™Dp' Warissara
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹ āļĒāļ™
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹ āļĒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹ āļĒāļ™
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹ āļĒāļ™msntomon2
 
SAR āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ
SAR āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩSAR āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ
SAR āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩcomed
 
Research 2005 29
Research 2005 29Research 2005 29
Research 2005 29Wasan Kanchart
 
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄ
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄ
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄMark Siwadol
 
āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄNon HobBit
 
Resume
ResumeResume
ResumeNattapon
 
āļ‡āļēāļ™āļ­āļīāļ‡
āļ‡āļēāļ™āļ­āļīāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļīāļ‡
āļ‡āļēāļ™āļ­āļīāļ‡tangmottmm
 
2562 final-project 30
2562 final-project 302562 final-project 30
2562 final-project 30ssuserb03cca
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļāļĩāļŽāļē602.30
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļāļĩāļŽāļē602.30āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļāļĩāļŽāļē602.30
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļāļĩāļŽāļē602.30Pattawee Siriwongkhruea
 

What's hot (20)

āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļąāļĨāļ•āļīāļĄāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļąāļĨāļ•āļīāļĄāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļąāļĨāļ•āļīāļĄāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļąāļĨāļ•āļīāļĄāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™
 
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
 
āđāļšāļšāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ”
āđāļšāļšāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ”āđāļšāļšāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ”
āđāļšāļšāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ”
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2556
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2556āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2556
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2556
 
āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 58 āļĄāļīāļŠāđ€āļ‚āļĄāļˆāļīāļĢāļē āļ›āļĨāļ‡āđ„āļŠāļ§
āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 58  āļĄāļīāļŠāđ€āļ‚āļĄāļˆāļīāļĢāļē āļ›āļĨāļ‡āđ„āļŠāļ§āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 58  āļĄāļīāļŠāđ€āļ‚āļĄāļˆāļīāļĢāļē āļ›āļĨāļ‡āđ„āļŠāļ§
āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 58 āļĄāļīāļŠāđ€āļ‚āļĄāļˆāļīāļĢāļē āļ›āļĨāļ‡āđ„āļŠāļ§
 
āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē2558
āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē2558āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē2558
āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē2558
 
Sar57āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ
Sar57āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩSar57āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ
Sar57āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ
 
1 āļ•āļ­āļ™1 sar57
1 āļ•āļ­āļ™1 sar571 āļ•āļ­āļ™1 sar57
1 āļ•āļ­āļ™1 sar57
 
āđāļœāđˆāļ™āļžāļąāļšāļĢāļąāļšāļ™āļĢ56.doc
āđāļœāđˆāļ™āļžāļąāļšāļĢāļąāļšāļ™āļĢ56.doc āđāļœāđˆāļ™āļžāļąāļšāļĢāļąāļšāļ™āļĢ56.doc
āđāļœāđˆāļ™āļžāļąāļšāļĢāļąāļšāļ™āļĢ56.doc
 
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄāļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹ āļĒāļ™
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹ āļĒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹ āļĒāļ™
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹ āļĒāļ™
 
SAR āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ
SAR āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩSAR āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ
SAR āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ
 
Research 2005 29
Research 2005 29Research 2005 29
Research 2005 29
 
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄ
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄ
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄ
 
āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
 
Resume
ResumeResume
Resume
 
āļ‡āļēāļ™āļ­āļīāļ‡
āļ‡āļēāļ™āļ­āļīāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļīāļ‡
āļ‡āļēāļ™āļ­āļīāļ‡
 
2562 final-project 30
2562 final-project 302562 final-project 30
2562 final-project 30
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļāļĩāļŽāļē602.30
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļāļĩāļŽāļē602.30āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļāļĩāļŽāļē602.30
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļāļĩāļŽāļē602.30
 

Viewers also liked

Proverbs
ProverbsProverbs
ProverbsEric Chung
 
IE MBA Application - Question F
IE MBA Application - Question FIE MBA Application - Question F
IE MBA Application - Question FLeena Joshi
 
Moving towards a prosperous, low-carbon Europe
Moving towards a prosperous, low-carbon Europe Moving towards a prosperous, low-carbon Europe
Moving towards a prosperous, low-carbon Europe Johannes Meier
 
2016-06 16 MOOCs are dead Open Education and Quality EDEN Stracke
2016-06 16 MOOCs are dead Open Education and Quality EDEN Stracke2016-06 16 MOOCs are dead Open Education and Quality EDEN Stracke
2016-06 16 MOOCs are dead Open Education and Quality EDEN StrackeChristian M. Stracke
 
#SPW13 - QUIONNE entrepreneurship keynote presentation 2016-10-15
#SPW13 - QUIONNE entrepreneurship keynote presentation 2016-10-15#SPW13 - QUIONNE entrepreneurship keynote presentation 2016-10-15
#SPW13 - QUIONNE entrepreneurship keynote presentation 2016-10-15Brussels, Belgium
 
#SPW13 - Skills stereotypes in STEM edcation - workshop
#SPW13 - Skills stereotypes in STEM edcation - workshop#SPW13 - Skills stereotypes in STEM edcation - workshop
#SPW13 - Skills stereotypes in STEM edcation - workshopBrussels, Belgium
 
ВŅ–ÐšÐ―Ðū ÐŋŅ€ÐūÐģŅ€Ð°ÐžÐļ. ОÐŋÐĩŅ€Ð°Ņ†Ņ–Ņ— Ð―Ð°Ðī ÐēŅ–ÐšÐ―аОÐļ
ВŅ–ÐšÐ―Ðū ÐŋŅ€ÐūÐģŅ€Ð°ÐžÐļ. ОÐŋÐĩŅ€Ð°Ņ†Ņ–Ņ— Ð―Ð°Ðī ÐēŅ–ÐšÐ―аОÐļВŅ–ÐšÐ―Ðū ÐŋŅ€ÐūÐģŅ€Ð°ÐžÐļ. ОÐŋÐĩŅ€Ð°Ņ†Ņ–Ņ— Ð―Ð°Ðī ÐēŅ–ÐšÐ―аОÐļ
ВŅ–ÐšÐ―Ðū ÐŋŅ€ÐūÐģŅ€Ð°ÐžÐļ. ОÐŋÐĩŅ€Ð°Ņ†Ņ–Ņ— Ð―Ð°Ðī ÐēŅ–ÐšÐ―аОÐļYulia Vlasenko
 
Dynamisation of governance approaches in destination management by leadership...
Dynamisation of governance approaches in destination management by leadership...Dynamisation of governance approaches in destination management by leadership...
Dynamisation of governance approaches in destination management by leadership...Andreas Kagermeier
 
Sample User Manual - Learning Management System
Sample User Manual - Learning Management SystemSample User Manual - Learning Management System
Sample User Manual - Learning Management SystemMark Jhon Oxillo
 
Database Web Application User Test 2
Database Web Application User Test 2Database Web Application User Test 2
Database Web Application User Test 2Tim Broadwater
 
Digital CPA 2016: Winning the Talent War in Business Process Outsourcing
Digital CPA 2016: Winning the Talent War in Business Process OutsourcingDigital CPA 2016: Winning the Talent War in Business Process Outsourcing
Digital CPA 2016: Winning the Talent War in Business Process OutsourcingBill Sheridan, CAE
 
Educational Data Mining/Learning Analytics issue brief overview
Educational Data Mining/Learning Analytics issue brief overviewEducational Data Mining/Learning Analytics issue brief overview
Educational Data Mining/Learning Analytics issue brief overviewMarie Bienkowski
 
āļ„āļģāļ™āļģ
āļ„āļģāļ™āļģāļ„āļģāļ™āļģ
āļ„āļģāļ™āļģDoungrat Panyawan
 
āļ„āļģāļ™āļģ
āļ„āļģāļ™āļģāļ„āļģāļ™āļģ
āļ„āļģāļ™āļģNan Su'p
 
Le passÃĐ composÃĐ avec ZinÃĐdine Zidane
Le passÃĐ composÃĐ avec ZinÃĐdine ZidaneLe passÃĐ composÃĐ avec ZinÃĐdine Zidane
Le passÃĐ composÃĐ avec ZinÃĐdine ZidaneVirginia elcondefr
 

Viewers also liked (20)

Proverbs
ProverbsProverbs
Proverbs
 
Portfolio
PortfolioPortfolio
Portfolio
 
IE MBA Application - Question F
IE MBA Application - Question FIE MBA Application - Question F
IE MBA Application - Question F
 
Moving towards a prosperous, low-carbon Europe
Moving towards a prosperous, low-carbon Europe Moving towards a prosperous, low-carbon Europe
Moving towards a prosperous, low-carbon Europe
 
2016-06 16 MOOCs are dead Open Education and Quality EDEN Stracke
2016-06 16 MOOCs are dead Open Education and Quality EDEN Stracke2016-06 16 MOOCs are dead Open Education and Quality EDEN Stracke
2016-06 16 MOOCs are dead Open Education and Quality EDEN Stracke
 
#SPW13 - QUIONNE entrepreneurship keynote presentation 2016-10-15
#SPW13 - QUIONNE entrepreneurship keynote presentation 2016-10-15#SPW13 - QUIONNE entrepreneurship keynote presentation 2016-10-15
#SPW13 - QUIONNE entrepreneurship keynote presentation 2016-10-15
 
#SPW13 - Skills stereotypes in STEM edcation - workshop
#SPW13 - Skills stereotypes in STEM edcation - workshop#SPW13 - Skills stereotypes in STEM edcation - workshop
#SPW13 - Skills stereotypes in STEM edcation - workshop
 
ВŅ–ÐšÐ―Ðū ÐŋŅ€ÐūÐģŅ€Ð°ÐžÐļ. ОÐŋÐĩŅ€Ð°Ņ†Ņ–Ņ— Ð―Ð°Ðī ÐēŅ–ÐšÐ―аОÐļ
ВŅ–ÐšÐ―Ðū ÐŋŅ€ÐūÐģŅ€Ð°ÐžÐļ. ОÐŋÐĩŅ€Ð°Ņ†Ņ–Ņ— Ð―Ð°Ðī ÐēŅ–ÐšÐ―аОÐļВŅ–ÐšÐ―Ðū ÐŋŅ€ÐūÐģŅ€Ð°ÐžÐļ. ОÐŋÐĩŅ€Ð°Ņ†Ņ–Ņ— Ð―Ð°Ðī ÐēŅ–ÐšÐ―аОÐļ
ВŅ–ÐšÐ―Ðū ÐŋŅ€ÐūÐģŅ€Ð°ÐžÐļ. ОÐŋÐĩŅ€Ð°Ņ†Ņ–Ņ— Ð―Ð°Ðī ÐēŅ–ÐšÐ―аОÐļ
 
Dynamisation of governance approaches in destination management by leadership...
Dynamisation of governance approaches in destination management by leadership...Dynamisation of governance approaches in destination management by leadership...
Dynamisation of governance approaches in destination management by leadership...
 
āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļģāļšāļĨāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļĨāļīāļ‡
āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļģāļšāļĨāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļģāļšāļĨāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļĨāļīāļ‡
āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļģāļšāļĨāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļĨāļīāļ‡
 
Sample User Manual - Learning Management System
Sample User Manual - Learning Management SystemSample User Manual - Learning Management System
Sample User Manual - Learning Management System
 
Database Web Application User Test 2
Database Web Application User Test 2Database Web Application User Test 2
Database Web Application User Test 2
 
Digital CPA 2016: Winning the Talent War in Business Process Outsourcing
Digital CPA 2016: Winning the Talent War in Business Process OutsourcingDigital CPA 2016: Winning the Talent War in Business Process Outsourcing
Digital CPA 2016: Winning the Talent War in Business Process Outsourcing
 
Educational Data Mining/Learning Analytics issue brief overview
Educational Data Mining/Learning Analytics issue brief overviewEducational Data Mining/Learning Analytics issue brief overview
Educational Data Mining/Learning Analytics issue brief overview
 
āļ„āļģāļ™āļģ
āļ„āļģāļ™āļģāļ„āļģāļ™āļģ
āļ„āļģāļ™āļģ
 
āļ„āļģāļ™āļģ2527895555
āļ„āļģāļ™āļģ2527895555āļ„āļģāļ™āļģ2527895555
āļ„āļģāļ™āļģ2527895555
 
āļ„āļģāļ™āļģ
āļ„āļģāļ™āļģāļ„āļģāļ™āļģ
āļ„āļģāļ™āļģ
 
Le passÃĐ composÃĐ avec ZinÃĐdine Zidane
Le passÃĐ composÃĐ avec ZinÃĐdine ZidaneLe passÃĐ composÃĐ avec ZinÃĐdine Zidane
Le passÃĐ composÃĐ avec ZinÃĐdine Zidane
 
āļ„
āļ„āļ„
āļ„
 
āļ„āļģāļ™āļģ
āļ„āļģāļ™āļģāļ„āļģāļ™āļģ
āļ„āļģāļ™āļģ
 

Similar to 653

āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒmina612
 
āļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļđāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāļĄāđˆ
āļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļđāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāļĄāđˆāļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļđāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāļĄāđˆ
āļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļđāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāļĄāđˆsuwat Unthanon
 
āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ
āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ
āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒjeabjeabloei
 
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ” “Thailand Social Media Award āđ’āđāđ‘āđ“”
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ” “Thailand Social Media Award āđ’āđāđ‘āđ“”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ” “Thailand Social Media Award āđ’āđāđ‘āđ“”
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ” “Thailand Social Media Award āđ’āđāđ‘āđ“”Samorn Tara
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡Khunkrunuch
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 5
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 5āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 5
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 5kruwaeo
 
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 21
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 21āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 21
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 21Wichit Thepprasit
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6Tar Bt
 
The Development of Web-based Training to Develop Job Competencies for Instruc...
The Development of Web-based Training to Develop Job Competencies for Instruc...The Development of Web-based Training to Develop Job Competencies for Instruc...
The Development of Web-based Training to Develop Job Competencies for Instruc...Panita Wannapiroon Kmutnb
 
āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ›āļąāļāļāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ...
āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ›āļąāļāļāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ...āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ›āļąāļāļāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ...
āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ›āļąāļāļāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ...Panita Wannapiroon Kmutnb
 
āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ Chapter 1
āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ Chapter 1āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ Chapter 1
āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ Chapter 1Pattarapong Worasakmahasan
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļšāļĢāļĄ Ict innovation at korea
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļšāļĢāļĄ Ict innovation at  koreaāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļšāļĢāļĄ Ict innovation at  korea
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļšāļĢāļĄ Ict innovation at koreaKobwit Piriyawat
 
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļŠāļžāļ2
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļŠāļžāļ2āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļŠāļžāļ2
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļŠāļžāļ2thanakit553
 
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ kasetpcc
 
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ kasetpcc
 

Similar to 653 (20)

āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ Ict āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ Ict āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ Ict āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ Ict āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
 
Email system
Email systemEmail system
Email system
 
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
 
āļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļđāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāļĄāđˆ
āļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļđāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāļĄāđˆāļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļđāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāļĄāđˆ
āļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļđāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāļĄāđˆ
 
āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ
āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ
āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ
 
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ” “Thailand Social Media Award āđ’āđāđ‘āđ“”
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ” “Thailand Social Media Award āđ’āđāđ‘āđ“”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ” “Thailand Social Media Award āđ’āđāđ‘āđ“”
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ” “Thailand Social Media Award āđ’āđāđ‘āđ“”
 
Smedu award
Smedu awardSmedu award
Smedu award
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 5
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 5āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 5
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 5
 
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 21
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 21āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 21
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 21
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
 
The Development of Web-based Training to Develop Job Competencies for Instruc...
The Development of Web-based Training to Develop Job Competencies for Instruc...The Development of Web-based Training to Develop Job Competencies for Instruc...
The Development of Web-based Training to Develop Job Competencies for Instruc...
 
āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ›āļąāļāļāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ...
āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ›āļąāļāļāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ...āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ›āļąāļāļāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ...
āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ›āļąāļāļāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ...
 
āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ Chapter 1
āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ Chapter 1āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ Chapter 1
āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ Chapter 1
 
Chapter 6
Chapter 6Chapter 6
Chapter 6
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļšāļĢāļĄ Ict innovation at korea
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļšāļĢāļĄ Ict innovation at  koreaāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļšāļĢāļĄ Ict innovation at  korea
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļšāļĢāļĄ Ict innovation at korea
 
Add m6-2-link
Add m6-2-linkAdd m6-2-link
Add m6-2-link
 
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļŠāļžāļ2
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļŠāļžāļ2āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļŠāļžāļ2
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļŠāļžāļ2
 
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡
 
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡
 

653

  • 2. 371.334 āļŠ691āļŦ āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī, āļŠāļāļĻ., 2544. 112 āļŦāļ™ïœ‹āļē. ISBN : 974-241-326-6 1. āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ 2. āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžïœŽ āļŠāļāļĻ. āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 12 / 2545 āļžāļīāļĄāļžïœŽāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2544 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļžāļīāļĄāļžïœŽ 2,000 āđ€āļĨāļĄ āļˆāļąāļ”āļžāļīāļĄāļžïœŽāđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ–āļ™āļ™āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āđ€āļ‚āļ•āļ”āļļāļŠāļīāļ• āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ 10300 āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ— 0-2668-7110-24 āļ•ïœŠāļ­ 2532, 2530, 2528 āđ‚āļ—āļĢāļŠāļēāļĢ 0-2668-7329 e-mail : media@onec.go.th http://www.onec.go.th āļœāļđāļžāļīāļĄāļžïœŽ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžïœŽāđāļŦāļ‡āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ— 0-2218-3560, 0-2218-3563 āđ‚āļ—āļĢāļŠāļēāļĢ 0-2215-3626
  • 3. āļ„āđāļēāļ™āđāļē āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ “āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™â€ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļœāļĨāļāļēāļĢ āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļĢāļđ āđāļĨāļ° āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠïœŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĄāļēāđāļĨāļ§āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ” āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ•ïœŠāļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ™āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ “āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļŠāļđāļ›ïœ‚āļ—āļĩāđˆ āđ“” āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 17-19 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2544 āļ“ āļĻāļđāļ™āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļŠāļīāļĢāļīāļāļīāļ•āļīāđŒ āļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļĄāļēāļĒ āļˆāļķāļ‡āļ™āđāļēāļĄāļēāļŠāļđāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļ›āļĢāļ°āļŠāļš āļāļēāļĢāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ§ïœ‹āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ„āļ”āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ™āđāļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•ïœŽāđƒāļŠïœ‹āļ•ïœŠāļ­āđ„āļ› āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ™āļŦāļēāļ„āļĢāļđ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™ āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒ 1) āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ (āļŠāļŠāļ§āļ—.) āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļ•āļēāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ SITES (The Second Information Technology in Education Study) āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (IEA : The International Association for the Evaluation of Education Achievement) 2) āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļŠāļīāļāļŠāļ§āļ™āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† 3) āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹ āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ”āļ§āļĒāļ›ïœāļāļāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ° 4) āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āļāļēāļĢāļ„āļ™āļŦāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹ ICT āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦ āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŊ āđ„āļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ§ āļĒāļąāļ‡āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļ‚āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļ—āļĩāđˆāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ­ āļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•ïœŠāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļāļąāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ†
  • 4. 2 āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŊ āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“ āļŠāļŠāļ§āļ—. āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļŠïœŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ™āļŦāļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹ ICT āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļļāļāļ—āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļ„āļīāļ”āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŊ āļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ§ïœŠāļē āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļŠïœŠāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļ•āļļāļ™āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄïœŠ āđ† āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļœāļđāļŠāļ™āđƒāļˆāļŦāļąāļ™āļĄāļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠïœ‹āļāļąāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āļˆāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļĢāļđ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĒāļīāđˆāļ‡ āđ† āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› (āļ™āļēāļĒāļĢāļļāļ‡ āđāļïœ‹āļ§āđāļ”āļ‡) āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2544
  • 5. āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ āļŦāļ™ïœ‹āļē āļ„āđāļēāļ™āđāļē āļšāļ—āļ™āđāļē āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāđāļœāļ™ ICT 1 1.1 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē 1) āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄ āļĢāļ­āđƒāļŦāļ–āļķāļ‡āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļāđ‡āļŠāļēāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒ āđāļĨāļ§ : āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āđ‚āļ”āļĒ āļœāļđāļŠïœŠāļ§āļĒāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļïœŠāļïœ…āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ™āļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļē āļĢāļ­āļ”āļ„āļĨāļēāļĒâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ. 2) āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ‚āļ­āļ‡ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āđ‚āļ”āļĒ āļĄ.āļĨ. āļāļīāļ•āļīāļ™āļēāļĢāļ– āđ€āļŸïœ„āļ­āļ‡ āļŸāļļāļ‡â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ 3 12 1.2 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļœāļ—āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē 1) āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļœāļ—āļ­āļļāļ”āļĄ āļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļđāđ‚āļĨāļāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄïœŠ āđ‚āļ”āļĒ āļœāļđāļ­āđāļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļžāļĢāļīāđ‰āļĄāļžāļĢāļēāļĒ āļŠāļļāļž āđ‚āļ›āļŽāļâ€Ķâ€Ķ. 2) āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ āļŠāļ‡āļ§āļ™ āđāļïœ‹āļ§â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.. 15 18 āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļĢāļđāļ›āđāļšāļš/āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ 25 2.1 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ”āļ§āļĒāļ›ïœāļāļāļē āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ‚āļŠāļ āļēāļžāļĢāļĢāļ“ āļŠāļ·āđˆāļ™āļ—āļ­āļ‡ āļ„āđāļēâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.. 2.2 IT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āļēāļĢāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄïœŠ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™ïœŽ āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ­āļ”āļīāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ 27 32
  • 6. āļĄāļŦāļēāļ§āļĢāļĢāļ“â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ. 2.3 āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ āļēāļ—āļīāļž āļĻāļĢāļĩāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.. 2.4 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ§āļĄāļ”āļ§āļĒāļŠïœŠāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ­āļąāļĐāļŽāļēāļ§āļļāļ˜ āđ€āļĢāļ“āļđāļĢāļŠ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļžāļĢāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ‰āļļāļĒāļˆāļ­āļŦāļ­ āđāļĨāļ° āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĢāļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ§āļĩāļĢāļ°āļ—āļ§āļĩ āļĄāļēāļĻâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ 2.5 āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāđ€āļŠāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđ‚āļ”āļĒ āļ”āļĢ.āļ§āļĢāļĢāļ“āļ§āļīāļ āļē āļŠāļļāļ—āļ˜āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.. 39 46 48
  • 7. āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ (āļ•ïœŠāļ­) āļŦāļ™ïœ‹āļē 2.6 āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠïœ‹āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āđāļēāļ™āļ§āļ“āđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĢāļēāļŸ āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ™āļīāļ•āļĒāļēāļžāļĢ āļšāļļāļāļāļēāļĻāļīāļĢāļīâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.. 55 āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 ICT āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 63 3.1 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒ āļĢāļĻ. āļĒāļ·āļ™ āļ āļđāļ§āļĢāļ§āļĢāļĢāļ“â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ... 3.2 āļĻāļđāļ™āļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļĄāļ„āđāļēāđāļŦāļ‡ āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļļāļŠāļēāļ•āļī āļāļīāļˆāļ˜āļ™āļ°āđ€āļŠāļĢāļĩâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ 3.3 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™ïœŽāđāļŦāļ‡ āļŠāļ§āļ—āļŠ. āđ‚āļ”āļĒ āļ”āļĢ.āļŠāļļāļĢāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļ§āļĢāļĢāļ“āđ„āļāļĢāđ‚āļĢāļˆāļ™ïœŽâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.. 65 70 73 āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž 77 4.1 āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļ āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļļāļ āļĢāļąāļ āļœïœŠāļ­āļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļ‡āļēāļĄâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ 4.2 āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ­āļŸāļ•ïœ‰āđāļ§āļĢāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļĨāļđāļāđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļĻāļīāļĐāļĒ āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĢāļļāļ‡āļ™āļ āļē āļ˜āļąāļāļāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ... 4.3 āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™ 10 āļ™āļēāļ—āļĩ āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĻāļļāļ āļ”āļīāļĻ āļŠāļ‡āļ§āļ™āļ™āļ§āļ™â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ 4.4 āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠ āļĢāļēāļĄāđāļïœ‹āļ§â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.. 79 84 88 93 āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļđāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ
  • 8. āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāđāļœāļ™ ICT âœŦ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē âœŦ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļœāļ—āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē
  • 9. 3 āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄ āļĢāļ­āđƒāļŦāļ–āļķāļ‡āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļāđ‡āļŠāļēāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāđāļĨāļ§ : āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļē āļĢāļ­āļ”āļ„āļĨāļēāļĒ āļœāļđāļŠïœŠāļ§āļĒāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļïœŠāļïœ…āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄïœŠāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāļ–āļķāļ‡ 40 āļ›ïœ‚ āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ§āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āļāđāļēāđ€āļ™āļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđ„āļ” āđ„āļĄïœŠāļ™āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•ïœŠāļ§ïœŠāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļĄāļēāļ āļˆāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™ āđāļĢāļ‡āļ‰āļļāļ”āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļķāļ‡āļāļĢāļ°āđāļŠāđ‚āļĨāļāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢ āļ—āļļāļāļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩāļĄāļĩ āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāđāļĨāļ°āđ‚āļ—āļĐāļĨāļ­āļ‡āļĨāļ­āļĒ āļ§āļīāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļ­āļ‡āļŸïœ†āļē āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĢāļēāļšāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĩāļāļ‹āļĩāļāđ‚āļĨāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄïœŠāļāļĩāđˆāļ™āļēāļ—āļĩ āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđƒāļŠïœ‹āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĄāļŦāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĩāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āđ€āļïœŠāļē āđ† āđƒāļŠïœ‹āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļšïœ‹āļēāļ™ āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆïœŠāļēāļĒāļ„āļēāļ™āđāđ‰āļē āļ„āļēāđ„āļŸ āļ„āļēāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ— āļ„āļēāļŦāļĄāļ­ āļˆïœŠāļēāļĒāļ„āļēāđ€āļ—āļ­āļĄāļĨāļđāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄïœ‹āđāļ•ïœŠāļŠïœŠāļ‡āļāļēāļĢāļšïœ‹āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‡ïœŠāļēāļĒāļĄāļēāļ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļšāļąāļāļŠāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļēāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™āļĄāļīāđ„āļ”āļžāļđāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļāļīāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ§āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›ïœ’āļ™ āļ›āļāļ•āļīāļ§āļīāļŠāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ§āļąāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļļāļĄāļŠāļēāļ§āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļŠāļĄāļĢāļŠāđ„āļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļˆāļ°āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ “āđāļžāļĄāđ€āļžāļīāļŠâ€ āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļēāļĢāļāļĄāļēāđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ™āļĩāđ‰āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠïœ‹ āļ„āļ™āļ§āļąāļĒāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļĒāļļ 30 āļ›ïœ‚ āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļąāļšāđāļœïœŠāļ™ āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļ‚āļēāļĒāļšïœ‹āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•ïœŽ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāđ‚āļ­āļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ„āļ›āđƒāļŠïœ‹āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āļēāļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļ”āļ§āļĒāđ€āļŠïœŠāļ™āļāļąāļ™ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļĄāļēāļāļ•ïœŠāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ„āļ‡āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄïœŠāļžïœ‹āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļŠāļĢāļĩ āđāļĄïœ‹āļˆāļ°āļĄāļĩāļŦāļ™āļĩāđ‰āļŠāļīāļ™āļĄāļēāļāļŠāļąāļāļŦāļ™ïœŠāļ­āļĒāļāđ‡ āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļ™ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļŦāļžāļĢāļ­āļĄāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāđāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™ āđ€āļĢāļ‡āļ”āļ§āļ™ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāļšāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāđāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ€āļ—āļēāļ—āļąāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŦāļĨāļēāļĒāļ›ïœ‚āļĄāļēāļ™āļĩāđ‰āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļïœŠāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ™āđāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļēāđƒāļŠïœ‹āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļ™āļĄāļēāļ āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļŠïœ‹āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļïœŠāļ­āļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§ïœŠāļē Computer Assisted Management āđ€āļŠïœŠāļ™ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ‡āļēāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļēāļĢ āļŦāļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” āļ‡āļēāļ™āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ•ïœŠāļ­āļĄāļēāļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄ āļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠïœ‹āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§ïœŠāļē āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļŠïœŠāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™ āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āđāļēāđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ§ïœŠāļē Computer Assisted Instruction āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļŦāļāļąāļšāļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĄāļĩ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļŦāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļ™āļĨāđāļēāļ”āļąāļšāļ•ïœŠāļ­āđ„āļ› āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§ïœ‹ āļŠāļĄāļąāļĒāļïœŠāļ­āļ™āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļŦāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•ïœŠāļ•āļīāļ”āļ‚āļąāļ”āļ”āļēāļ™ āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļāļĨāļ‡āļĄāļēāļ āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŠïœ‹āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
  • 10. 4 āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļœāļđāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāļžāļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•ïœŠāļāđ‡āļ•āļīāļ”āļ›ïœāļāļŦāļēāļ­āļĩāļāļ§ïœŠāļē āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļĨāļ§āđ„āļĄïœŠāļĢāļđāļˆāļ°āļŠāļ­āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄïœŠāļĢāļđāļ§ïœŠāļēāļˆāļ°āļ™āđāļē āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•ïœŽāđƒāļŠïœ‹āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āļ™ïœŠāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļ§āļ‡ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāļœāļđāđƒāļ”āđ€āļ‚āļē āļĄāļēāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļŠïœŠāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§ïœŠāļē āļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļŠāļ·āđˆāļ­ IT (Information Technology) āļĄāļēāđƒāļŠïœ‹āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļˆāļķāļ‡āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļ‡āđ€āļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠïœ‹āđ„āļ”āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§ïœŠāļē “āļ„āļĢāļđāļĢāļđāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ„āļŦāļ™āļāđ‡ āļŠāļ­āļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ€āļ”āđ‡āļâ€ āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ•ïœŠāļēāļ‡āļĨāļ­āļ‡āļœāļīāļ”āļĨāļ­āļ‡āļ–āļđāļ āđ€āļĢāļēāļˆāļķāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļ­āļ™ MS-Excel āļŠāļ­āļ™ Windows 95 āđƒāļŦāļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ›.1 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ„āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ‚āļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡ āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄ 6 āļ­āļēāļˆāđ„āļĄïœŠāļĄāļĩ Windows 98, Windows 2000 āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ§āļāđ‡āđ„āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļĢāđ‡āļ§āļĄāļēāļāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āļ—āđāļēāđƒāļŦāļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļđāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠïœ‹āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļ–āļķāļ‡ 5 āļ›ïœ‚ Chitralada Computer Teaching Model āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļšāļšāļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āļ•āļēāļĄāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ”āļ§āļĒ 4 āļŦāļąāļ§āļ‚āļ­āđƒāļŦāļïœŠ āļ„āļ·āļ­ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļĢāļđāļĢāļąāļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ āļ„āļļāļ“āļ„āļĢāļđāđ„āļ”āļžāļąāļ’āļ™āļē āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ
  • 11. 5 1. āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩ 2 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ„āļ·āļ­ (1.1) āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđƒāļŦāļāļąāļšāļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļ (1.2) āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļšāļšāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ”āļ§āļĒ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠïœŠāļ§āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™ 10 : 30 : 10 āļ„āļĢāļđāļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ­āļ™ 10 āļ™āļēāļ—āļĩ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ™āđāļēāđ€āļ‚āļēāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ™āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ„āļ§ïœ‹ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļïœƒāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 30 āļ™āļēāļ—āļĩ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļđāļŠāļĢāļļāļ›āļ›ïœāļ”āļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ‹āļąāļāļ–āļēāļĄāļ­āļĩāļ 10 āļ™āļēāļ—āļĩ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 1 āļ„āļēāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 50 āļ™āļēāļ—āļĩ āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ­āļŸāļ•ïœ‰āđāļ§āļĢāļĨāļ‡āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āļāđ‡āļĄāļĩ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 3 āļ›ïœ‚ āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļē 3 āļ›ïœ‚ āļĻāļđāļ™āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ§ïœŠāļēāļ”āļ§āļĒāđ€āļ›ïœ†āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļđāļœāļđāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ‰āļšāļąāļšāļĢāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ•ïœŠāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŊ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļŠāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠïœ‹āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļī āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļļāļāļĢāļ­āļš 3 āļ›ïœ‚
  • 12. 6 āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļœāļđāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ­āļĩāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļĒāļđāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļĄāļīāđ„āļ”āļŦāļĒāļļāļ” āļ­āļĒāļđāļāļąāļšāļ—āļĩāđˆ āļ„āļĢāļđāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļŠāļēāļ°āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™ïœŠāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ”āļ§āļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ§ïœŠāļēāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āđāļēāļĄāļē āđƒāļŠïœ‹āļŠāļ­āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄïœŠ āļˆāļ°āđƒāļŠïœ‹āļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāđƒāļ” āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ­āļŸāļ•ïœ‰āđāļ§āļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđāļĨāļ§ āļ„āļĢāļđāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠïœ‹āļŠāļ­āļ™āđ„āļ”āđƒāļ™āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āļ•āļēāļĄāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™ āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļ„āļĢāļđāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ‰āļšāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļïœŠāļ­āļ™ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļ„āļīāļ”āđāļœāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āđ† āļžāļīāļĄāļžïœŽāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļ§ïœŠāļēāļˆāļ°āļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ„āļ” āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ•ïœŠāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ•ïœŠāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļ„āļĢāļđāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠïœ‹āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ„āļĢāļđāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļ•āļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđƒāļŦāđ„āļ”āļ§ïœŠāļē āđƒāļŠïœ‹āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ­āļ°āđ„āļĢ āļ—āđāļēāđ„āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠïœ‹āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļŠïœ‹āļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ§āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āđƒāļ”āļšïœ‹āļēāļ‡ āļ–āļēāļ„āļĢāļđāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āđ€āļˆïœ‹āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ•ïœŠāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ•āļēāļĄ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđƒāļŦāļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠïœ‹āļŠāļ­āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ” āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āļ§ïœŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āđāļšāļš āļĄāļīāđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‡ïœŠāļēāļĒ āđ† āļ—āļļāļāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļĩāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļī āđāļ•ïœŠāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™ āđāļ•ïœŠāļĨāļ°āļ›ïœ‚āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđƒāļŠïœ‹āļ‹āļ­āļŸāļ•ïœ‰āđāļ§āļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļē 40 āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ­āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļŠāļąāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›ïœ‚āļ—āļĩāđˆ 1 āļ–āļķāļ‡ 6 āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ—āļļāļāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļ„āļīāļ”āļ„āļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™ āļ­āļĒāļđāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 3 āļ›ïœ‚āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ 3 āļ›ïœ‚ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ­āļĒāļđāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē 2. āļ„āļļāļ“āļ„āļĢāļđāđ„āļ”āļžāļąāļ’āļ™āļē āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļœāļđāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļĄāļēāļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĻāļđāļ™āļĒāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āđāļēāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđ āļ•ïœŠāļ­āđ„āļ›āđ„āļ” āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāļĄïœŠ āđ† āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠïœŠāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđƒāļŦāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ§ āļāđ‡āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ āļˆāđāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ§āļīāļŠāļēāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ”āļ§āļĒ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļ„āļĢāļđāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļĢāļđāļ āļēāļĐāļē āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļ„āļĢāļđāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļļāļāļ§āļīāļŠāļē āđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļšāļš āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđāļĨāļ°āđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āđƒāļŠïœ‹āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•ïœ‹āļ™āļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđƒāļŦ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›ïœ‚āļ—āļĩāđˆ 1 āļ–āļķāļ‡ 6 āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļ–āļķāļ‡ 6 āļ›ïœ‚ āļĨāļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļšāļ•āļēāļ™āļķāļāļ āļēāļžāļ”āļđāļ§ïœŠāļē āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ™āļēāļ™ 6 āļ›ïœ‚āļ™āļąāđ‰āļ™āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļïœŠāļ‡āļāļēāļˆ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ™āļēāļāļĄāļēāļāļ™ïœ‹āļ­āļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ” āļŦāļąāļ™ āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĄāļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāđ„āļĄïœŠāļŠāļąāļāļŠāļ§āļ™āļĄāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āđāļ™āļ§āļĢāļ§āļĄāļ”āļ§āļĒ āđāļĨāļ§ āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāļ‡āļ—āļēāļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ•ïœŠāļ­āļ•ïœ‹āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ„āļ” āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļāļąāļ™āļ”āļĩāļ§ïœŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļ” āđ† āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļĄïœŠāļĒāļēāļāđ€āļĒāđ‡āļ™āđ€āļ—āļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļĢāļđāđ€āļïœŠāļēāļ„āļĢāļđāđāļïœŠāļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ™āļĒāļķāļ”āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄāđāļĨāļ°āđ„āļĄïœŠāļ™āļīāļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹
  • 13. 7 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ„āđāļēāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ„āļ·āļ­ āđƒāļ„āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđƒāļŠïœ‹āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš āļ„āđāļēāļ•āļ­āļšāļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ āļ§āļēāļ‡ āđāļœāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāđāļĢāļ āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļ–āļĩāļžāļīāļ–āļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ•āļēāļĄāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļēāļāļ„āļĢāļđāļœāļđāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ›āļāļ•āļīāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļŠāļ™āļļāļ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļąāļ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ­āļšāļ”āļēāļ™ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļĄāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļđāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļ—āļĩāđˆāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĄāļīāđƒāļŠïœŠāļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ”āļĩāļĄāļēāļ āļ–āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļēāļŠāļēāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļ™ïœ‹āļ­āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļđāļŦāļ™āļļāļĄāļŠāļēāļ§āļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļĨāļ° āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļˆāļķāļ‡āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāļœāļđāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļĢāļ°āļ‰āļąāļšāļāļĢāļ°āđ€āļ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĒāļīāđˆāļ‡āđ† āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ›ïœ‚āļ—āļĩāđˆ 2 āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡ āļĻāļđāļ™āļĒāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļïœƒāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļđāļŦāļĄāļ§āļ”āļ§āļīāļŠāļēāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļēāļïœƒāļāļāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļŠāļ­āļš āđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ™āđ‡āļ• āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄïœŠāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđƒāļŠïœ‹āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļ°āļ›āļ™āļāļąāļš āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•ïœ‹āļ™āđ„āļ”āđāļĨāļ§ āļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļïœƒāļāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļŠāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļŠïœŠāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­ CAI āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ™āđ‡āļ• āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāđāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļ—āļąāļāļĐāļ° āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļāļĨāļ­āļ‡āļ–āļēāļĒāļĢāļđāļ›āļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđāļāļ™āđ€āļ™āļ­āļĢ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ™ āđāļ•ïœŠāļāđ‡āļĄāļīāđƒāļŠïœŠāļ§ïœŠāļēāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ€āļïœŠāļ‡āļāļēāļˆāļ—āļļāļ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•ïœŠāđƒāļŦāļ—āļĢāļēāļšāđāļĨāļ°āđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļ™āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ—āļĩāđˆāļˆāđāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœŠāļ­āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļĄāļĩ āđāļ„āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 3 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāđāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™ āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ”āļēāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļēāļ„āļĢāļđ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļ­āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļĄïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™ āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ„āļĄïœŠāļ­āļ­āļ āļāļąāļšāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļĄïœŠāđ„āļ” āļĒāļ­āļĄāđ„āļĄïœŠāļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļąāļ™āđƒāļ” 3. āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđƒāļ™āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļŠïœŠāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‰āļšāļąāļšāđƒāļŦāļĄïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›ïœāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļĢāļąāļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āđāļēāļĢāļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļ—āļžāļĢāļąāļ•āļ™āļĢāļēāļŠ āļŠāļļāļ”āļē āļŠāļĒāļēāļĄāļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļāļļāļĄāļēāļĢāļĩ āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļ‡āļ”āđāļēāļĢāļīāđƒāļŦāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđƒāļŦāļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļ™āļ›ïœ‚āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2539 āļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™ āļĨāđāļēāļ”āļąāļšāđāļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļđāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ™āļēāļāļ”āļēāļ™ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 4 āļ—āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļïœŠ (1) āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•ïœŠāļ­āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨ āļĒāļĄāļ™āļēāļ„ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ•ïœŠāļ­āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨ āļĒāļĄāļ™āļēāļ„āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāđāļēāļ™āļēāļāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (2) āļ„āļļāļ“āļ­āļēāļˆ āļ§āļīāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļ
  • 14. 8 āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ‚āļ›āļĢāđ€āļāļĢāļ— āļ­āļīāļ™āļŸāļ­āļĢāđ€āļĄāļŠāļąāđˆāļ™ āļˆāđāļēāļāļąāļ” āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāļ—āļĩāđˆāļŠāđāļēāļ™āļēāļāļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (3) āļ„āļļāļ“āļ āļēāļ“āļļāļ§āļąāļ’āļ™ïœŽ āđ€āļŸïœ„āļ­āļ‡āļŸāļļāļ‡ āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāļïœƒāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļāļēāļĢāđ„āļŸāļŸïœ†āļē āļïœ…āļēāļĒāļœāļĨāļīāļ•āđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ™āļēāļāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļïœƒāļāļ­āļšāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ (4) āļ„āļļāļ“āļ­āļļāļāļĪāļĐāļïœŽ āļŦāļ™āļđāļĄāļē āļŦāļąāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļĻāļđāļ™āļĒāļïœƒāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ›āļđāļ™āļ‹āļīāđ€āļĄāļ™āļ•ïœŽāđ„āļ—āļĒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ™āļēāļāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļïœƒāļāļ­āļšāļĢāļĄ Walk Rally āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‹ïœŠāļ­āļĄāļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡ 4 āļ—āļēāļ™ āđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ™āļąāļš āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļ›ïœ‚ 2539 āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›ïœ‚āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­ āļïœŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļœāļđāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđƒāļ”āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡ āđāļ•ïœŠāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļïœŠāļ­āļ™āļ§ïœŠāļēāļ”āļĩ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ—āļąāļ™āļĒāļļāļ„ āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄïœŠ āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ§āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāļ•ïœŠāļ­āļ•āļąāļ§āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ–āļēāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđƒāļŦāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāļˆāļķāļ‡āļˆāļ° āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ­āļ™āļ•āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāļ—āļĩāđˆāļ™āđāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāđƒāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄïœŠ āđ† āļĄāļēāļŠāļđāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āđ€āļ­āļēāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™āđ„āļ›āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ° āļ™āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļŠïœŠāļ§āļĒāļ›ïœāļ”āļˆāļļāļ”āļ­ïœŠāļ­āļ™āđ„āļ”āļĄāļēāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ™āļĩāđ‰ 4. āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļĢāļąāļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļš 3 āļ›ïœ‚ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™ āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāļˆāļąāļ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļ­āļāļ›āļēāļāļ•ïœŠāļ­āļ›āļēāļ āļ—āđāļēāđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āļĄāļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļŠāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ—āļĩāļĄāļ„āļĢāļđāļœāļđāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ§ïœŠāļēāļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āļĄāļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ€āļ›ïœ’āļ™ āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§ïœŠāļēāļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļŦāļĢāļ·āļ­ Chitralada Computer Teaching Model āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ™āļĩāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāļ„āļ“āļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļŠïœŠāļ§āļ™āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļŦāļĄïœŠāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļļāļ 3 āļ›ïœ‚āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļ•ïœŠāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āļĄāļīāđ„āļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§ïœŠāļēāļˆāļ°āđ„āļĄïœŠāļ”āļĩāļŦāļĢāļ·āļ­ āđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄïœŠāđ„āļ” āļˆāļķāļ‡āļ™ïœŠāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļ”āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļĨāļ­āļĒāļ§ïœŠāļēāļ‡āđ„āļ§ïœ‹āđ€āļ‰āļĒ āđ† āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§ïœ‹āļēāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āļĄāļēāđāļĨāļ§ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđƒāļ”āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ„āļ›āđƒāļŠïœ‹āļāđ‡āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļ”āđāļĨāļ§āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ„āļ”āļŠāļ·āļšāđ€āļŠāļēāļ°āļ§ïœŠāļēāļĄāļĩ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ”āļšïœ‹āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļŠïœŠāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļ„āļ™āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2540 āļĢāļ°āļšāļļāļ§ïœŠāļēāđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļŠïœŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļïœŠāļŠāļ­āļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ”āļ­āļŠ (DOS) āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ§āļīāļ™āđ‚āļ”āļ§ïœŽ (WINDOWS) āđāļĨāļ° āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ Microsoft Office āđ€āļŠïœŠāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļĄāļĩāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡ āđ„āļ”āđāļïœŠ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŸïœāļ§āđ€āļˆāļ­āļĢāļ„āļīāļ” (Future Kids) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™ āđāļŸāļĢāļ™āļŠāļēāļĒāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļ„āļĨāļķāļ‡āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āđāļ•ïœŠāđ„āļĄïœŠāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™ āļāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŸïœāļ§āđ€āļˆāļ­āļĢāļ„āļīāļ”āđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āđāļšïœŠāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›ïœ’āļ™ 2 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āđāļ•ïœŠāđƒāļŠïœ‹
  • 15. 9 āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•āļąāļ§āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹ āļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ­ āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ āļēāļĢāļāļīāļˆ (Mission) āđƒāļŦāđ€āļ”āđ‡āļāļ„āļīāļ”āđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļēāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠïœ‹āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ MS-Office āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›ïœ‚ 2541 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ™āđāļēāļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļđāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ„āļ›āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āđāļē āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāđāļĨāļ°āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄ āļžāļšāļ§ïœŠāļē āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ•ïœŠāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ•āļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢ āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāļēāļĒāļāļąāļ™āļŦāļĄāļ” āđāļ•ïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™ïœŠāļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ§ïœŠāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•ïœ‹āļ™ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•ïœŠāļ­āļ„āļēāļšāļĄāļēāļāđ€āļ›ïœ’āļ™ 2 āđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđāļĨāļ°āđƒāļŠïœ‹āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđƒāļ™ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļšāļšāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŦāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļŦāļĄāļ”āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ›āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļŸïœāļ‡āļāļēāļĢ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ—āđāļēāđƒāļŦāļ—āļĢāļēāļšāļ§ïœŠāļēāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ—āļļāļĄāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ IT (Information Technology) āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđāļĨāļ° āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļđāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ–āļķāļ‡āđāļĄïœ‹āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ„āļīāļ”āļ„āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļïœŠāļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ 2 āļ›ïœ‚ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ–āļēāļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļ”āļđāļ‡āļēāļ™āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›ïœ‚āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļœāļđāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļāđ‡āđ„āļĄïœŠāđāļ™ïœŠāđƒāļˆāļ§ïœŠāļēāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆ āļïœ‹āļēāļ§āđ„āļāļĨāđ„āļ›āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāđ€āļĢāļēāđāļĨāļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āļ§ïœŠāļēāļ”āļĩāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•ïœ‹āļ™ āđ† āļ‚āļ­āļ‡ āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ™ïœ‹āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§ïœŠāļē Thinking Skill āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļšāļ­āļāļ§ïœŠāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢ āļ–āļēāļ–āļđāļāļĒāļīāļ‡āļ”āļ§āļĒāļĢāļ°āđ€āļšāļīāļ” āļ™āļīāļ§āđ€āļ„āļĨāļĩāļĒāļĢ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļāđ‡āļˆāļ°āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđāļ•ïœŠāđ€āļ‚āļēāļāļĨāļēāļ§āļ§ïœŠāļē āđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆ āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­ “āļ„āļ™â€ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ‚āļēāļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđƒāļŦāļ„āļīāļ” āļ„āļīāļ” āđāļĨāļ°āļ„āļīāļ” āļ„āļīāļ”āđƒāļŦāđ€āļ›ïœ’āļ™ āļ„āļīāļ”āđƒāļŦ āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļ§ïœŠāļēāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļ„āļīāļ” āđ€āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ “Learning Country” āđāļĨāļ°āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™ïœŽāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŠïœ‹āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļĩāļāļ”āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļïœŠāļ­āđƒāļŦ āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ•ïœŠāļ­āļ„āļ“āļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ§ïœŠāļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļĄāļē āļ–āļđāļāļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ§ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™ïœ‹āļ­āļĒāļāđ‡āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđ„āļ”āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ—āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ•ïœ‹āļ™ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ›ïœ‚ 2542 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ–āļ§āļēāļĒāđāļ”āļ­āļ‡āļ„āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ„āļ·āļ­ āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļ—āļžāļĢāļąāļ•āļ™āļĢāļēāļŠāļŠāļļāļ”āļēāļŊ āļŠāļĒāļēāļĄāļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļāļļāļĄāļēāļĢāļĩ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠïœŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āļžāļĩāđˆāļ™ïœ‹āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļŠïœŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđāļšāļšāđƒāļŦāđ€āļ›āļĨāļē āļŠïœŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ—āļļāļāļ”āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē 3 āļ›ïœ‚āļ—āļĩāđˆāļœïœŠāļēāļ™āļĄāļēāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄ āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨ āļĢāļ§āļĄāļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļē 300 āđāļŦāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļŦāļĄïœŠ āđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ§ïœŠāļēāļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠïœŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļžāļĩāđˆāļ™ïœ‹āļ­āļ‡ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āđāļ•ïœŠāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ§ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļļāļāđāļŦāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āļĨāļ§āļ™āđāļ•ïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāļŠïœŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ„āļ”āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
  • 16. 10 āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāļŦāļđāļāļ§ïœ‹āļēāļ‡āļ•āļēāļāļ§ïœ‹āļēāļ‡ āļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āđƒāļŦāļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™āđāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽ āļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™ āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ›ïœāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāļ—āļĢāļēāļš āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āđ€āļāļīāļ”āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđƒāļŦāļĄïœŠ āđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļšāļšāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāļ™āđāļĨāļ° āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāđāļ•ïœŠāļĨāļ°āļ—āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠïœŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļžāļĩāđˆāļ™ïœ‹āļ­āļ‡ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡āļˆāļļāļ”āļ•āļĢāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļ•ïœ‹āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āļïœŠāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒ āđ„āļ›āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§ïœ‹āļēāļ‡ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđ€āļĒāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ•āļīāļ”āļ•ïœŠāļ­āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ— āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ° āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ™āđ‡āļ•āļ­āļĒāļđāđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡ āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ„āđāļēāđāļ™āļ°āļ™āđāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ§āļīāļ˜āļĩāđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āļ™āđāļē āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ„āļ›āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•ïœŽāđƒāļŠïœ‹āļāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļĢāļąāļ āļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āđāļēāļĢāļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆïœ‹āļēāļ­āļĒāļđāļŦāļąāļ§ āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļ‡āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļī āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ„āļ”āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđāļĨāļ°āļ™ïœ‹āļ­āļĄāļ­āļąāļāđ€āļŠāļīāļāļĄāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļĒāļķāļ”āđ€āļ›ïœ’āļ™āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļŦāļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ› āļāļĨāļēāļ§āļŠāļĢāļļāļ›āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ§ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē (Chitralada Computer Teaching Model) āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāđ€āļšāđ‡āļ”āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•ïœ‹āļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠ āļ›ïœ‚āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2539 āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡ 2543 āļĢāļ§āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ™āļ„āļ§ïœ‹āļēāļāļ§ïœŠāļē 5 āļ›ïœ‚ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 4 āļŠïœŠāļ§āļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ āļ„āļļāļ“āļ„āļĢāļđāđ„āļ”āļžāļąāļ’āļ™āļē āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļĢāļđāļĢāļąāļ āļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡ āļ”āļēāļ™ Creative Thinking āđāļĨāļ° Presentation āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļ§āļąāļĒāļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ§āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļĩāļ”āļˆāđāļēāļāļąāļ”āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ™ïœ‹āļ­āļĒāļĄāļēāļ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ‹āļĨ āļŠāļĄāļ­āļ‡āļ‹āļĩāļāļ‚āļ§āļēāļ”āļēāļ™āļˆāļīāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļđāļ‡āļāļ§ïœŠāļēāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļ·āđˆāļ™ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™ïœŠāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļ”āļēāļĒāļ–āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļˆāļ°āļĄāļ­āļ‡āļ‚āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ› āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļē āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļēāļ‡āļŠïœŠāļ§āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ—āļĩāđˆāļžïœŠāļ­āđāļĄïœŠāđ„āļĄïœŠāļāļĨāļēāļ‚āļąāļ”āđƒāļˆāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļĄāļĩ āļāļąāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™ āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļ•ïœŒāļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ„āļĢāļāđ‡āđ„āļĄïœŠāļāļĨāļē āđāļ•āļ° āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļšāļēāļ— āđāļ•ïœŠāđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āļžāļīāļĄāļžïœŽāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļžāļīāļĄāļžïœŽāļ”āļĩāļ”āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļ”āļ§āļĒāđāļĨāļ§ āļœāļđāđƒāļŦāļïœŠāļĄāļąāļāļāļĨāļąāļ§āļ§ïœŠāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļˆāļ°āļ—āđāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļžāļąāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļąāļ§āļ›ïœāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļœāļđāđƒāļŦāļïœŠāļ„āļīāļ”āļ§ïœŠāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļ āđ€āļ”āđ‡āļāļˆāļķāļ‡āļ–āļđāļāļˆāđāļēāļāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļīāļĒāļēāļĒ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
  • 17. 11 āļĄāļēāđƒāļŠïœ‹āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ “āļ„āļīāļ”āđ„āļ” āļ„āļīāļ”āđ€āļ›ïœ’āļ™ āļ„āļīāļ”āļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡ āļ„āļīāļ”āļ–āļđāļāļ—āđāļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļīāļ” āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„” āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠïœ‹āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđāļĨāļ° āđ€āļ›ïœ’āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļŦāļĄïœŠ āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦāļāļąāļšāļœāļđāđƒāļŦāļïœŠāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāđ€āļ„āļĒāđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļēāļïœŠāļ­āļ™āđ€āļĨāļĒ āļžāļšāļ§ïœŠāļē āļœāļđāđƒāļŦāļïœŠāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļąāļ§āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāđ€āļ”āđ‡āļ āļĨāļąāļ‡āđ€āļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ„āđāļēāļŠāļąāđˆāļ‡ āļāļąāļšāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āđāļĨāļ°āļāļĨāļąāļ§āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāļē āļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•ïœŠāļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļąāļāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļšāļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļšāļ§āļ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļļāļāļ„āļ™ āļ—āļĩāđˆāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ”āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļïœŠāļœāļđāļ„āļ™ āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ„āļļāļ“āļ„āļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļāđƒāļŦāļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļš āđāļĨāļ°āļ™āđāļēāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•ïœŽāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļĨāļ‡āđƒāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđƒāļŦāļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļ āļœāļđāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļœāļđāļĢāļ§āļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđāļ”āļ§āļĒāļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļŦāļĄïœŠ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠïœ‹āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡ āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•ïœ‹āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§ïœŠāļē āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄ āļĢāļ­āđƒāļŦāļ–āļķāļ‡āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļāđ‡āļŠāļēāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāđāļĨāļ§â€Ķ..
  • 18. 12 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āđ‚āļ”āļĒ āļĄ.āļĨ.āļāļīāļ•āļīāļ™āļēāļĢāļ– āđ€āļŸïœ„āļ­āļ‡āļŸāļļāļ‡ āđƒāļ™āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2539 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ„āļ”āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 2 āļŦāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ” āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđƒāļŦāđāļïœŠāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨ 3 āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›ïœ‚āļ—āļĩāđˆ 1-6 āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ€āļŠāļīāļāļœāļđāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļēāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 4 āļ—āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđāļïœŠ āļĢāļĻ.āļ•ïœŠāļ­āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨ āļĒāļĄāļ™āļēāļ„, āļ™āļēāļĒāļ­āļēāļˆ āļ§āļīāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļ, āļ™āļēāļĒāļ āļēāļ“āļļāļ§āļąāļ’āļ™ïœŽ āđ€āļŸïœ„āļ­āļ‡āļŸāļļāļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāļ­āļļāļāļĪāļĐāļŽïœŽ āļŦāļ™āļđāļĄāļē āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āđāļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđƒāļŦāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ„āļ§ïœ‹āļ§ïœŠāļē āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļŦāļēāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļēāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ”āļĩāļāļ§ïœŠāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļĩāđˆāļœïœŠāļēāļ™āļĄāļē āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļąāļāļˆāļ°āļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļĢāļđāļĄāļēāļ āļˆāļ°āļŠāļ­āļ™āļĄāļēāļ āļˆāļ°āđƒāļŠïœ‹āļ„āđāļēāļĻāļąāļžāļ—āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļĄāļēāļ āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļˆāļķāļ‡āļ—āđāļēāđƒāļŦāļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļ§ïœŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļ āļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļˆāļ°āļ•ïœ‹āļ­āļ‡ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļ™āđ€āļïœŠāļ‡āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ§āļĢāļđāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļ” āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļœāļđāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ āļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄ āļŠāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠïœ‹āļ„āđāļēāļžāļđāļ” āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‡ïœŠāļēāļĒ āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđāļĨāļ° āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āļ–āļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāļēāļāļĢāļđāļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļ™āļ„āļ§ïœ‹āļēāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ”āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•ïœŠāļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļĨāļ§āļĄāļąāļāļˆāļ°āļšāļ­āļāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļŦāļĄāļ” āļˆāļ™āļ—āđāļēāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĄāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ„āļ™āļ„āļ§ïœ‹āļē āļŦāļēāļ„āđāļēāļ•āļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ§ āļ„āļĢāļđāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĒāļąāļ‡āļˆāļ°āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļ™āļ‚āļĒāļąāļ™ āļŦāļĄāļąāđˆāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĄāļąāđˆāļ™ āļ„āļ™āļ„āļ§ïœ‹āļēāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļ—āļąāļ™āļĒāļļāļ„ āļ—āļąāļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“ āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāđƒāļ™āļ”āļēāļ™ IT (Information Technology) āļ­āļĒāļđāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļĨāļąāļ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļĒāļąāļ‡āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™ïœŽāļāļ§ïœ‹āļēāļ‡āđ„āļāļĨ āļĢāļ­āļšāļĢāļđ āđāļĨāļ°āļĢāļđāļĢāļ­āļš āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļāļĨāļē āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļŸïœāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ­āļ·āđˆāļ™āđ„āļ” āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļŠāļļāļ”āļ—āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđƒāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāļ—āļĩāđˆāļ—āđāļēāļ”āļ§āļĒāđƒāļˆāļĢāļąāļ āļ­āļĒāļēāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āđāļēāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆ āđāļĄïœ‹āļ§ïœŠāļēāļˆāļ°āđ„āļĄïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļĨāļĒāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāđƒāļˆāļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāđ‡āđ€āļ—āļēāļāļąāļšāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāļ‚āļēāļ‡āļŦāļ™ïœ‹āļē āđāļĨāļ§ āļŠāļĢāļļāļ›āļ§ïœ…āļēāļœāļđāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļˆāļ°āļ•ïœ‹āļ­āļ‡ 1. āđ„āļĄïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ 2. āļ‚āļĒāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ 3. āļĄāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™ïœŽ 4. āđƒāļˆāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ—āđāļēāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆ āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļĢāļēāļāđ‡āđ„āļ”āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļēāļāļ„āļĢāļđāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 40 āļ„āļ™ (2539) āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļē āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 5 āļ„āļ™ āļˆāļēāļāļ„āļĢāļđāļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļžāļĨāļ° āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļđāđ€āļ­āļāļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨ āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āļŠïœŠāļ‡āļ„āļĢāļđāļāļĨāļļāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ‚āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ
  • 19. 13 āđ‚āļ”āļĒāļïœƒāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļ Software āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ CD-ROM āļāļēāļĢāđ€āļ›ïœāļ”āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļˆāļēāļāđāļœïœŠāļ™ āļāļēāļĢāļ„āļ™āļŦāļē āļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļˆāļ™āļšāļ­āļāđ„āļ”āļ§ïœŠāļē āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āđāļēāđ„āļ›āļŠāļ­āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢ āđ„āļ”āļšïœ‹āļēāļ‡ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļ°āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļ—āđāļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļēāļš (Lesson Plan) āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 5 āļ„āļ™ āļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āđāļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2539 – 2540 āđƒāļ™āļ›ïœ‚āļ•ïœŠāļ­āļĄāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĄāļēāļ‚āļ­āļ”āļđāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļ°āļĒāļ° āđ† āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļˆāļąāļ” āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ™āđāļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ—āļĩāđˆāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāļ›āļēāļĢāļ„āļžāļĨāļēāļ‹ïœŠāļē āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļđāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļđāđƒāļŦāļĢāļđāļˆāļąāļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢ āļ™āđāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļēāđƒāļŠïœ‹āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļˆāļąāļ”āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 (Workshop 1) āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 3 āļ§āļąāļ™ āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē āļœāļĨāļ›āļĢāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļ„āļĢāļđāđ„āļĄïœŠāļāļĨāļąāļ§ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ­āļĩāļāļ•ïœŠāļ­āđ„āļ› āļ„āļĢāļđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›ïœāļ”āđāļĨāļ°āļ›ïœāļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļ” āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (70 āļ›ïœ‚) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠïœ‹āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļĨāļĄāđ€āļāļĄāļŠïœŽ Solitaire āđ„āļ” āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ€āļ›ïœāļ”āļŦāļ­āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļēāđƒāļŠïœ‹āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āļ„āļ§ïœ‹āļēāļˆāļēāļ Internet āļ•ïœŠāļ­āļĄāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ„āļĢāļđāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 5 āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāđ„āļĄïœŠāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāļĄ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļœāļđāļ—āļĩāđˆāļˆāļ° āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļ—āļĩāļĄāļ­āļĩāļ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļ™ Workshop 1 āđāļĨāļ°āļŠāļąāļāļŠāļ§āļ™āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļ—āļĩāļĄāļˆāļēāļāļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļžāļĨāļ° āļāļžāļ­. āļ­āļĩāļ 5 āļ„āļ™ āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™ āļāļĨāļļāļĄāđƒāļŦāļïœŠāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2542 āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļïœƒāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ (Workshop 2) āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 3 āļ§āļąāļ™ āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļïœƒāļāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦāļāļąāļšāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ—āļĩāđˆāđāļˆïœ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āđ€āļ‚āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ­āļĒāļđāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļē āđāļ•ïœŠāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļĢāļđāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļēāđ€āļ­āļ‡ āļāđ‡āđ„āļĄïœŠāļ–āļđāļāļ—āļ­āļ”āļ—āļīāđ‰āļ‡ āļ„āļĢāļđāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āļžāļĢāļ­āļĄāļāļąāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāļĒāļ­āļĒ āđ† āļ­āļĒāļđāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļŠïœ‹āļĢāļ°āļĒāļ° āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄïœŠāļ™āļēāļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāļĄāļāļąāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļē āđāļĨāļ§āđ€āļŠāļ™āļ­āļŦāļąāļ§āļ‚āļ­āļ—āļĩāđˆāļāļĨāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļïœƒāļ āļ­āļšāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ„āļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđƒāļŦāļĄïœŠ āđ† āļĄāļē āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđƒāļŦ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļđāđ„āļ”āļĢāļđāđāļĨāļ°āļ™āđāļēāđ„āļ›āđƒāļŠïœ‹ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠïœŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāđ‡āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļąāđ‰āļ™ āđ† āļ„āļĢāļđāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļē āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļąāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™ āļŦāļąāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļ āđ† 3 āļ›ïœ‚ āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļāđ‡āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦ āļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĄāļēāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āļ­āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆ āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢ āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļ āđ† āđ€āļ—āļ­āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2543 āļ—āļĩāļĄāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļāđ‡āļŠïœŠāļ‡āļ„āļĢāļđ 5 āļ„āļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļąāļšāļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡ āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļāđ‡āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļ™āđāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđ„āļ›āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ” āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļđāđƒāļ™ āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđāļ•ïœŠāļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™ 5 āļ„āļ™āđāļĢāļ āļ—āļąāđ‰āļ‡ 5 āļ„āļ™ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļāđ‡āļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°
  • 20. 14 āļœāļĨāļīāļ•āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļˆāļąāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļāđ‡āđ„āļ”āļĄāļĩ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ ❊❊❊❊❊❊❊ āļāļĨāļļāļĄāļĒāļ­āļĒ āļāļĨāļļāļĄāđƒāļŦāļïœŠ āļāļĨāļļāļĄāļĒāļ­āļĒ
  • 21. 15 āđāđāļ™āļ™āļ§āļ§āļ„āļīāļ„āļīāļ”āļ”āđāđāļĨāļĨāļ°āļ°āļāļāļēāļēāļĢāļĢāļ›āļ›āļāļīāļāļīāļĢāļđāļĢāļđāļ›āļ›āļāļāļēāļēāļĢāļĢāļĻāļķāļĻāļķāļāļāļĐāļĐāļēāļē āļ‚āļ‚āļ­āļ­āļ‡āļ‡āđ‚āđ‚āļĢāļĢāļ‡āļ‡āđ€āđ€āļĢāļĩāļĢāļĩāļĒāļĒāļ™āļ™āđ„āđ„āļœāļœāļ—āļ—āļ­āļļāļ­āļļāļ”āļ”āļĄāļĄāļĻāļķāļĻāļķāļāļāļĐāļĐāļēāļēāļŠāļđāļŠāļđāđ‚āđ‚āļĨāļĨāļāļāļĒāļļāļĒāļļāļ„āļ„āđƒāđƒāļŦāļŦāļĄïœŠāļĄïœŠ āđ‚āļ”āļĒ āļœāļ­. āļžāļĢāļīāđ‰āļĄāļžāļĢāļēāļĒ āļŠāļļāļžāđ‚āļ›āļŽāļ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđƒāļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāđ‚āļĨāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļ•āļ™ïœŽāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄïœŠ āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2537 āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ™āļĄāļē āļ—āđāļēāđƒāļŦāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢ āļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ”āļĄāļļāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ° āđƒāļŦāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāđāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļˆāļķāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē “āļ„āļ™â€ āđāļĨāļ°āđāļœāļ™ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 8 (2540-2544) āļˆāļķāļ‡āļĄāļļāļ‡āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ™ āđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄïœŠāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ§āļīāļ§āļīāļŠāļąāļŠāļąāļĒāļĒāļ—āļąāļ—āļąāļĻāļĻāļ™ïœŽāļ™ïœŽ (Vision) āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļœāļ—āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™ïœŽāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļđāļŠāļŦāļąāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐāđƒāļŦāļĄïœŠ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāļ‡ āđ€āļ™ïœ‹āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļĨāļīāļĻ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāļ™āđāļē āđāļĨāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ” āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ āđāļ™āļ§āđƒāļŦāļĄïœŠ : Authentic āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļēāļāļĨ āļĄāļļāļ‡āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļïœƒāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļïœ‹āļēāļ§āļŠāļđāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄïœŠāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ„āļ·āļ­ Knowledge Skills, Basic Skills, Thinking Skills, Natural Skills āđāļĨāļ° Social Skills
  • 22. 16 āļāđāļēāļāđāļēāļŦāļŦāļ™āļ™āļ”āļ”āļ„āļļāļ„āļļāļ“āļ“āļĨāļąāļĨāļąāļāļāļĐāļĐāļ“āļ“āļ°āļ°āļ­āļąāļ­āļąāļ™āļ™āļžāļķāļžāļķāļ‡āļ‡āļ›āļ›āļĢāļĢāļ°āļ°āļŠāļŠāļ‡āļ‡āļ„āļ„āļ‚āļ‚āļ­āļ­āļ‡āļ‡āļ™āļąāļ™āļąāļāļāđ€āđ€āļĢāļĩāļĢāļĩāļĒāļĒāļ™āļ™āđ‚āđ‚āļĢāļĢāļ‡āļ‡āđ€āđ€āļĢāļĩāļĢāļĩāļĒāļĒāļ™āļ™āđ„āđ„āļœāļœāļ—āļ—āļ­āļļāļ­āļļāļ”āļ”āļĄāļĄāļĻāļķāļĻāļķāļāļāļĐāļĐāļēāļē āļŠāļđāļŠāļđāļŠāļŠāļŦāļąāļŦāļąāļŠāļŠāļ§āļ§āļĢāļĢāļĢāļĢāļĐāļĐāđƒāđƒāļŦāļŦāļĄïœŠāļĄïœŠ āļĒāļļāļĒāļļāļ—āļ—āļ˜āļ˜āļĻāļĻāļēāļēāļŠāļŠāļ•āļ•āļĢāļĢ (School strategies) āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļ™ïœ‹āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļ—āļąāļ™āļ•ïœŠāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2542 āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ” āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļœāļ—āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē 6 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 1 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āļāļēāļ“ āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 2 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļ āđƒāļ™āļ„āļļāļ“āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ•āļēāļĄāļ§āļīāļ–āļĩāļ—āļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ āļđāļĄāļīāļ›ïœāļāļāļēāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 3 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 4 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ•ïœŠāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļïœ…āļĢāļđ āđƒāļïœ…āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļ›ïœ‚āļĒāļĄāļĨāļ™āļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļĨāļīāļĻāļĨāđāđ‰āļē āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āļŦāļ§āļ‡āđƒāļĒ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļĢāļąāļāļĐāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļļāļ‚āļāļēāļĒ āļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆ āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄ āļ”āļēāļ™āļ āļēāļĐāļē
  • 23. 17 āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 5 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜ïœŽāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļēāļĄāļēāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđƒāļŦ āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļđāļ„āļļāļ“āļ„āļē āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 6 āđƒāļŠïœ‹āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāļ‡āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™ āļŠāđāļēāļ„āļąāļ āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ”āļ§āļĒāđāļŸïœ†āļĄāļŠāļ°āļŠāļĄāļ‡āļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ (Organization Portfolio) ❊❊❊❊❊❊❊
  • 24. 18 āđāđāļœāļœāļ™āļ™āļžāļąāļžāļąāļ’āļ’āļ™āļ™āļēāļēāļĢāļĢāļ°āļ°āļšāļšāļšāļšāđ€āđ€āļ—āļ—āļ„āļ„āđ‚āđ‚āļ™āļ™āđ‚āđ‚āļĨāļĨāļĒāļĩāļĒāļĩāļŠāļŠāļēāļēāļĢāļĢāļŠāļŠāļ™āļ™āđ€āđ€āļ—āļ—āļĻāļĻ āđ€āđ€āļžāļ·āđˆāļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļˆāļąāļˆāļąāļ”āļ”āļāļāļēāļēāļĢāļĢāļĻāļķāļĻāļķāļāļāļĐāļĐāļēāļē āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ āļŠāļ‡āļ§āļ™āđāļïœ‹āļ§ āđāļœāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļˆāļķāļ‡āļ™āđāļēāđ€āļ­āļēāļĢāļ°āļšāļš ICT āļĄāļēāđƒāļŠïœ‹āļ—āļąāđ‰āļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āđ€āļ›ïœ†āļ›ïœ†āļēāļēāļŦāļŦāļĄāļĄāļēāļēāļĒāļĒ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄ āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļĨāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļ„āļēāđƒāļŠïœ‹āļˆïœŠāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļĢāļ°āļ°āļšāļšāļšāļšāļ‚āļ‚āļ­āļ­āļĄāļđāļĄāļđāļĨāļĨāđāđāļĨāļĨāļ°āļ°āļŠāļŠāļēāļēāļĢāļĢāļŠāļŠāļ™āļ™āđ€āđ€āļ—āļ—āļĻāļĻ āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļđāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļŠāļ–āļīāļ•āļīāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨ āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļšāļąāļāļŠāļĩ āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ - āļŦāļ­āļŠāļĄāļļāļ” - āļ‡āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ - āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ”āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ - āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŊāļĨāļŊ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ•ïœŠāļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļœïœŠāļēāļ™ Patai Card Data Online āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āļ™āđāļēāļĢāļ°āļšāļšāļĻāļđāļ™āļĒāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•ïœŠāļ­āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāđ€āļ™āđ‡āļ• āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ™āđ‡āļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āļšāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•ïœŽāļŠāļ·āđˆāļ­ www.patai.th.edu āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ„āļĢāļđ āļœāļđāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļ„āļ™āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļœïœŠāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļš āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ™āđ‡āļ•āđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ” 24 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡
  • 25. 19 āđāđāļœāļœāļ™āļ™āļœāļąāļœāļąāļ‡āļ‡āļĢāļĢāļ°āļ°āļšāļšāļšāļšāļ­āļīāļ­āļīāļ™āļ™āđ€āđ€āļ—āļ—āļ­āļ­āļĢāļĢāđ€āđ€āļ™āđ‡āļ™āđ‡āļ•āļ• International Internet (www) Data Base Server Internet Mail Server Proxy Server āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļœāļ—āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē Router NTU NTU Leased Line 64 K Internet KSC
  • 26. 20 āđāđāļœāļœāļ™āļ™āļœāļąāļœāļąāļ‡āļ‡āļĢāļĢāļ°āļ°āļšāļšāļšāļšāļ­āļīāļ­āļīāļ™āļ™āļ—āļ—āļĢāļĢāļēāļēāđ€āđ€āļ™āđ‡āļ™āđ‡āļ•āļ• āļāļāļēāļēāļĢāļĢāļšāļšāļĢāļīāļĢāļīāļŦāļŦāļēāļēāļĢāļĢāđāđāļĨāļĨāļ°āļ°āļˆāļąāļˆāļąāļ”āļ”āļāļāļēāļēāļĢāļĢāļ āļ āļēāļēāļĒāļĒāđƒāđƒāļ™āļ™āđ‚āđ‚āļĢāļĢāļ‡āļ‡āđ€āđ€āļĢāļĩāļĢāļĩāļĒāļĒāļ™āļ™ āļĻāļđāļ™āļĒāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ 6 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ­āļēāļ„āļēāļĢ 1 āļ˜āļļāļĢāļāļēāļĢ Terminal āļ§āļąāļ”āļœāļĨ-āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ 10 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Terminal āļŦāļ­āļ‡āļœāļđāļ­āđāļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ 1 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Terminal āļŦāļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļïœŠ 1 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Unix Database Server 1 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Terminal āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ 13 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļĻāļđāļ™āļĒ Patai Cyber 5 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļĻāļđāļ™āļĒāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 3 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļĻāļđāļ™āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ° āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠïœŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨ āļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨ 1 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Innovation Center 2 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Computer room2 = 55 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Computer room1 = 55 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ IT room 30 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Exploring Center 3 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Data Base Server 1 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Internet Mail Server 1 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Proxy Server 1 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ­āļēāļ„āļēāļĢ 30 āļ›ïœ‚ āļŦāļ­āļŠāļĄāļļāļ” = 8 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Terminal āļĻāļđāļ™āļĒāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļē 3 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Terminal āļĻāļīāļĨāļ›āļ° 2 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Terminal āļĻāļđāļ™āļĒāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļ·āđˆāļ­ 3 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Terminal āļŦāļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 1 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
  • 27. 21 āļĢāļĢāļ°āļ°āļšāļšāļšāļšāļāļāļēāļēāļĢāļĢāļšāļšāļĢāļīāļĢāļīāļŦāļŦāļēāļēāļĢāļĢāļ§āļīāļ§āļīāļŠāļŠāļēāļēāļāļāļēāļēāļĢāļĢ āđ€āđ€āļ›ïœ†āļ›ïœ†āļēāļēāļŦāļŦāļĄāļĄāļēāļēāļĒāļĒ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŠïœ‹ ICT āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ āļĄāļĩāļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•ïœŽāđƒāļŠïœ‹ ICT āļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļāļĨāļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ§āļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāļ•ïœŠāļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļœāļĨāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļĨāļļāļĄāđ€āļ›ïœ†āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļĨāđāļēāļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļ - āļāļĨāļļāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 70 - 80% - āļāļĨāļļāļĄāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāđƒāļāļĨāļŠāļīāļ” 10 - 20% - āļāļĨāļļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ 10 - 20 % āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ ICT āđ„āļ›āļŠāļđāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļ āđ† āļ§āļīāļŠāļē āļĒāļļāļĒāļļāļ—āļ—āļ˜āļ˜āļĻāļĻāļēāļēāļŠāļŠāļ•āļ•āļĢāļĢāļāļāļēāļēāļĢāļĢāļŠāļŠāļ­āļ­āļ™āļ™āļ§āļīāļ§āļīāļŠāļŠāļēāļēāļ„āļ„āļ­āļ­āļĄāļĄāļžāļīāļžāļīāļ§āļ§āđ€āđ€āļ•āļ•āļ­āļ­āļĢāļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđ€āļŠïœŠāļ™ Child Centered, Step by Step, Learning by Doing, āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđƒāļšāļ‡āļēāļ™ Portfolio āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›ïœ‚āļ—āļĩāđˆ 1 - āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›ïœ‚āļ—āļĩāđˆ 3 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡
  • 28. 22 āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨ āļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļˆāļēāļāļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ™āđ‡āļ• āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•ïœŽāđƒāļŠïœ‹ āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠïœ‹ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļĨāļ° āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāđāļēāļ„āļąāļ āđ„āļ”āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļĩ āļ™āļąāļ™āļąāļāļāđ€āđ€āļĢāļĩāļĢāļĩāļĒāļĒāļ™āļ™āđ€āđ€āļ›ïœ’āļ›ïœ’āļ™āļ™āļĻāļđāļĻāļđāļ™āļ™āļĒāļĒāļāļāļĨāļĨāļēāļēāļ‡āļ‡ āļāļāļēāļēāļĢāļĢāđ€āđ€āļĢāļĩāļĢāļĩāļĒāļĒāļ™āļ™āļĢāļđāļĢāļđāđƒāđƒāļïœ…āļïœ…āļĢāļđāļĢāļđāđƒāđƒāļïœ…āļïœ…āđ€āđ€āļĢāļĩāļĢāļĩāļĒāļĒāļ™āļ™ āļ”āđāļēāļ”āđāļēāļĢāļĢāļ‡āļ‡āļ„āļ„āļ§āļ§āļēāļēāļĄāļĄāđ€āđ€āļ›ïœ’āļ›ïœ’āļ™āļ™āđ„āđ„āļ—āļ—āļĒāļĒ āđƒāđƒāļ™āļ™āļŠāļŠāļēāļēāļāļāļĨāļĨ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āđāļšāļšāđ€āļ›ïœāļ” āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāļ™ āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļēāļāļĨ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ„āļ” āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđāļĨāļ° āļĄāļĩāļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđƒāļŦāļĄïœŠāđ† āļ„āļīāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļ°āļšāļš āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ™āđāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđ„āļ›āđƒāļŠïœ‹āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļĢāļīāļ‡āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒ āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāđāļēāļ™āļēāļāđ€āļ›ïœ’āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļˆāļąāļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ