ICT in education， Digital textbook, KOREA, JAPAN

1. 2014日本デジタル教科書学会（２０１４年８月１６日）
学校における児童・生徒のＩＣＴ活用実態から
見える可能性と課題
（韓国と日本のＩＣＴ活用教育、その課題と改善方法）
韓国教育学術情報院 曺圭福（ＣＨＯ，ＫＹＵＢＯＫ）
こちらの発表内容は韓国教育学術情報院の公式的な意見ではありません。

2. • 大学 : 韓国弘益大学 (教育学)
• 大学院（修士課程） : 東京外国語大学 (国際学)
• 大学院（博士課程） : 広島大学(教育学)
• その他 : 東京大学, 筑波大学, 日本放送大学
学歴
• 大学院 : （博士論文）日韓小中学生間のインターネット交流授業
• ＫＥＲＩＳ ：（効果） デジタル教科書モデル学校, ロボット
（実態） デジタル教科書、サイバー家庭学習,
スマート機器活用, デジタルネイティブ, ＩＣＴリテラシー
（政策） 教育政策、教育情報化政策
研究
• 韓国 ＋ 日本
• 教育心理 ＋ 教育工学
• 政府機関 （大学－専攻・研究中心、企業ー利益・機器中心）
長点
曺 圭 福 ＣＨＯ、ＫＹＵＢＯＫ

3. ＩＣＴ活用教育の課題と克服方法を考える
日韓両国の課題は共通する
使わない、使おうとしない
低下
1．韓国と日本の教育情報化の現況と課題
先端の機器中心、
教科授業と教科書中心
入試を含めた教育制度
２．韓国と日本の教育情報化の課題の原因
シンプルで、全面的・日常的に、戦略的に
家庭（コミュニケーションと学習）
学校（コミュニケーションと学習）
３．韓国と日本の教育情報化の改善方法
目次

4. ＩＣＴ活用教育の課題と克服方法を考える
日韓両国の課題は共通する
使わない、使おうとしない
低下
1．韓国と日本の教育情報化の現況と課題
目次
ＯＥＣＤ ＰＩＳＡ２０１２から見ると、韓国と日本のＩＣＴ活用教育は
他の国に比べて遅れている。追い越されたのか、自ら遅れて
いるのか。年々後退しているのではないか。
なぜ、韓国と日本の遅れの特徴（実態）が似ているのか。
韓国に比べて日本のさらなる課題は何か。

5. • ＯＥＣＤ ＰＩＳＡ ２０１２
( https://docs.google.com/spreadsheets/d/
1OJH4OJmFE_t70iWK-qJxFtwPcWIktg2hor
XOWkG9gnU/edit#gid=0 )

7. • ＫＥＲＩＳ ＣＨＯ ２０１３
(http://www.keris.or.kr/board/pb_downloadNew.jsp?bb
s_num=17935&ix=21607 )
○ 目的
小中高校生のスマート機器活用実態の調査
‐ 家庭＆学校、学習目的＆学習外目的
○対象
一般学校 ：58個の学級(小6, 中2, 高1) 1,108人
デジタル教科書2年次モデル学校：56個の学級(小6,中2） 986人

8. 조사 1 결과
学校での一日平均スマホ活用時間(一般学校)(単位：学習者比率)
- スマホ所有者対象
조사 방법
主な結果
8
(%)
0
10
20
30
40
50
전혀활용하지않음 30분이내 30분-1시간 이내 1-2시간 이내 2-3시간 이내 3시간 이상
0
10
20
30
40
50
전혀활용하지않음 30분이내 30분-1시간 이내 1-2시간 이내 2-3시간 이내 3시간 이상
초등학교 중학교 고등학교 전체
学習
目的
学習外
目的
まったく使ってない、 ３０分以内、 ３０－６０分以内 １－２時間以内 ２－３時間 ３時間以上
まったく使ってない、 ３０分以内、 ３０－６０分以内 １－２時間以内 ２－３時間 ３時間以上
小 中 高 合計

9. 조사 1 결과
スマート機器活用授業時間と認識の相関関係(モデル学校)
조사 방법
主な結果
9
逆機能（身体
＆精神）
の認識
学習効果
の認識
活用時間

10. 조사 1 결과
親との会話とスマート機器活用効果の認識との相関関係(モデル学校)
조사 방법
主な結果
10
学習効果
の認識
親との会
話（関係）

11. 11
親との会話
学習目的
活用（頻度・時間）
学習外目的の活
用（頻度・時間）
조사 2조사 결과 3
主な結果
親との会話と学校でのスマート機器活用との相関関係
＋相関
ー相関

12. 조사 1 결과
スマート機器活用授業の感想(モデル学校)
조사 방법
主な結果
12
（スマート機器で）
‘一緒に’
‘話し合う’
（感想の記録）
‘友達との関係’
‘先生との関係’
‘クラスの雰囲気’
（認識）
＋相関

13. 13
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
소지허용 소지불허 수합
초등학교 중학교 고등학교小学校 中学校 高校
 韓国の携帯電話持込みに関する学則(2013.10)
朴ｲﾝすく 国家議員(2013)
(%)
持込み可 回収持込み不可

14.  学校でのインターネット利用率急減
14
韓国インターネット振興院(2012)(2013)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
2012년 2013년 2012년 2013년 2012년 2013년
가정 장소구분없이 이용 학교
초등학생 중학생 고등학생
(%)
家庭 場所と関係なく 学校
小学生 中学生 高校生

15.  小中学生のＩＣＴリテラシー、毎年低下
（韓国教育学術情報院 2013）

16. １．学校でのＩＣＴ活用（頻度・時間）およびその効果に対する認識の低下
－ ‘携帯 回収’という不完全なバランス
－ スマート機器の順機能も逆機能も発生しにくい学校
２．ＩＣＴリテラシーの低下（ＤＲＡの結果と対比される）
3. 先生とのオンラインコミュニケーションが不十分（モデル学校）
４．授業中スマート機器活用時間と逆機能の相関関係
（授業中、学習目的で多く使うほど、精神的・肉体的な疲れなどを認識している）
５. 授業中、学習外目的のスマホ活用
（学生比率は非常に少ないが、その児童・生徒はほぼ毎時間やっている）
６. 学習・学習外目的のＩＣＴ活用への‘親の影響’
課題のまとめ

17. ＩＣＴ活用教育の課題と克服方法を考える
先端の機器中心、
授業教科と教科書中心
入試を含めた教育制度
２．韓国と日本の教育情報化の課題の原因
目次
韓国と日本のＩＣＴ活用教育の問題
ー そもそも学校授業中のＩＣＴ活用は難しい。
ー 先端的な機器中心ではないか。
ー もっとも敏感なところから取り組んでいるのではないか。
ー 知識伝達中心、教師中心、入試中心のＩＣＴ活用になってしまうの
ではないか

18. ● Digital + Analog, Online + Offline, 知識習得＋21世紀型能力

19. ● 協同学習 + 自己制御学習
・教師主導の孤立された個人学習
‐ 身体性の低下（視線、筆記）
‐ 皮相性、散漫性
‐ 関心・成績の錯覚

20. 評価
政策
PORT
FOLI
O
教育情報化
教育制度

21. • Robust Bureaucratic school systems
• Extending the market model学校改善
• Schools as core social centers
• Schools as focused learning organizations学校革新
• Networks & the Network society
• Meltdown & Teacher exodus脱学校
デジタル教科書を含めＩＣＴ活用教育への‘３つの観点’
‐OECD의 未来学校（School for Tomorrow）Project(2002)

22. ＩＣＴ活用教育の課題と克服方法を考える
シンプルで、全面的・日常的に、戦略的に
家庭（コミュニケーションと学習）
学校（コミュニケーションと学習）
３．韓国と日本の教育情報化の改善方法
目次
シンプル
全面的・日常的
戦略的
家庭と学校でのコミュニケーション

23. Riel Miller(2006)
ICT活用教育はシンプルで使いやすく,包括的に

24. Jean-Michel Saussois(2006)
ICT活用教育はオープンでソーシャル的に

25. ・ 全面的・日常的な学校教育情報化
- 授業外 : ICTの生活化
(学校・学級新聞, 学校ホームページ, 修学旅行, 選挙)
- 非教科授業 : ICTの必修化
(図書室, 進路教育, 相談, 姉妹交流)
- その他 : コミュニティ（地域社会）
(給食, 校内アルバイト, コープ, 町おこし)

26. ・ 戦略的な学校教育情報化
‐教科授業 : ＩＣＴの魅力(キラーコンテンツ＆ソフトウェア・Ａｐｐ）
(撮影, 描き, 地図, 教科書作成, 英会話)
＊Classting, Ustream, Mindmap, skype, kakao(LINE)
‐ インフラ : 無線インターネット → 機器
教師１人 1-3台 → グループ別1台 → １人１台（ＢＹＯＤ）
‐ 教室 : PC室 → 図書室, 廊下 → 移動型教室 → 一般教室
‐ デジタルコンテンツ : お便り → 教授学習履歴 → 教材
→（著作道具＋）デジタル教科書
‐ モデル学校 : モデル校の自生力 + 授業研究
‐ ＩＣＴの危険 : 個人情報, 健康

27. 27

28. http://ictlove.tistory.com/205
28

29. 質問とご意見、よろしくお願いします。
KERIS、 曺 圭 福
www.facebook.com/chokyubok