1. ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl 102 102 ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl
±ı‹Î_ ¤ı‚Áı‚fi˘ ¤›_¿fl √fi˘ ! ‘‹˝fi˘ ’Λ˘ !
÷‹Îflı ‘_‘˘ ¿fl‰˘ ˢ› ÷˘ ˉı Ïfi¤˝›÷Î◊Ì ¿›Î˝ ¿flΩı, ¿˘¥ ¤› flά¢ ‘_‘΋Î_ ±HÎË¿fi_ fiËŸ. fiı …ı ÿËÎÕı ±HÎË¿fi_ ·ı‰Î¥ Ω›, ÷ı ÿËÎÕı
fiËŸ ±fiı ‘_‘˘ L›Î›Áfl ¿flΩı. …ıÀ·_ ⁄fiı ±ıÀ·_ ’˘ÏÁ⁄· ˢ› ±ıÀ·˘ L›Î› ⁄fl¿÷ fiËŸ flËı ‘_‘΋Î_. ¤√‰Îfi ËÎ◊ CÎη÷Î … fi◊Ì. ‘_‘΋Î_ ÷˘ ÷ÎflÌ
¿flΩı. fiÌÏ÷fiÎ ‘˘flHÎ µ’fl flËÌfiı ’˘ÏÁ⁄· ˢ› ±ıÀ·_ ¿flΩı, …ı ≥Q’˘ÏÁ⁄· ±Î‰Õ÷ fiı ÷Îfl_ fiˆÏ÷¿ ‘˘flHÎ ⁄ı … ¿Î‹ ·Î√Âı. ±fiˆÏ÷¿ ‘˘flHÎ ‰flÁ, ⁄ı ‰flÁ
ˢ› ÷ı fiËŸ ¿fl÷Î. ÁÎfl_ ‹·Âı, ’HÎ ’»Ì fi¿ÁÎfi …Âı. ¬˘À<_ ◊Λ ÷˘ »ı‰Àı ’V÷Ή˘ ¿fl¢ ÷˘ ›
»^À¢. T›‰ËÎflfi˘ ÁÎfl ±Î¬˘ ˢ› ÷˘ ÷ı fiÌÏ÷, fiÌÏ÷ ËÂı fiı ’ˆÁÎ ±˘»Î ËÂı
≠ffi¿÷ν — ±ı fiÌÏ÷fiÎ_ ‘˘flHÎ ¿Ëı‰Î_ ¿˘fiı ?
÷˘ ’HÎ ÷‹fiı ÂÎ_Ï÷ flËıÂı ±fiı fiÌÏ÷ fiËŸ ˢ› fiı ’ˆÁÎ ¬Ò⁄ ËÂı ÷˘ › ±ÂÎ_Ï÷
ÿÎÿÎlÌ — fiÌÏ÷fi_ ‘˘flHÎ ±ıÀ·ı ÷‹fiı Á‹Ω‰_. ±ËŸ ‹_⁄¥fiÎ ±ı¿ flËıÂı. fiˆÏ÷¿÷Î ‰√fl ‘‹˝ … fi◊Ì. ‘‹˝fi˘ ’Λ˘ … fiˆÏ÷¿÷Î »ı !
‰ı’ÎflÌ Ë÷Î, ÷ı CΙfiÎ F›Îflı ⁄Ë ¤Î‰ ‰K›Î Ë÷Î fiı, I›Îflı ±ı ‰ı’ÎflÌ ±ı¿
‰ı√fi ∫ÿ˘flÌ CΙ ‹_√Ήı ±fiı ±ı¿ ‰ı√fi flı÷Ì ‹_√Ήı, ⁄ıµ ¤ı√_ ¿flÌfiı ’»Ì ±fiÌÏ÷ ’HÎ, Ïfi›‹◊Ì....
¿˘◊‚Î ŒflÌ ¤flı. ⁄˘·˘, ˉı ±ı fiÌÏ÷ ¿Ëı‰Î› ? ≠ffi¿÷ν — ±ÎM÷ÁÒh΋Î_◊Ì 1936 fi_⁄flfi_ ÁÒhÎ »ı. T›‰ËÎfl ‹Î√˝‰Î‚Îfiı
≠ffi¿÷ν — ’HÎ fiÌÏ÷-±fiÌÏ÷fiÎ ÷˘ CÎHÎÎ ÁÒZ‹ ¤ıÿ˘ ˢ› »ı, ÷ı ¬⁄fl
±‹ı ¿Ë̱ı »Ì±ı ¿ı Á_’ÒHν fiÌÏ÷ ’΂, ÷ı‹ fiÎ ◊Λ ÷˘ fiÌÏ÷ Ïfi›‹Áfl ’΂.
fiÎ ’Õı. ÷ı‹ fiÎ ◊Λ ÷˘ ±fiÌÏ÷ ¿fl_ ÷˘ › Ïfi›‹‹Î_ flËÌfiı ¿fl. Ïfi›‹ … ÷fiı ±Î√‚
·¥ …Âı. ±ı …flÎ ±Î’fiÌ ’ÎÁı◊Ì Á‹…‰_ »ı.
ÿÎÿÎlÌ — ⁄ÌΩ ⁄‘΋Î_ ±fiÌÏ÷ ±Î’HÎı Ωı‰ÎfiÌ …wfl fi◊Ì, ’HÎ ‹ÎHÎÁ˘fiı
ÿÎÿÎlÌ — ±Î ’V÷¿‹Î_, ±ÎM÷ÁÒh΋Î_ ⁄‘Î_ ‰Î@›˘ ·¬ı·Î_ »ı fiı, ±ı hÎHÎı
¬Î‰ÎfiÌ ‰V÷±˘ ˢ› »ı, ‹ÎHÎÁ˘fiÎ ÂflÌfl‹Î_ …ı …‰ÎfiÌ ‰V÷±˘ ˢ› »ı,
› ¿Î‚ ÁI›‰Î‚Î »ı. ±Î ‰Î@›‹Î_ Ë_ Â_ ¿Ë_ »_ ¿ı Á_’ÒHν fiÌÏ÷◊Ì «Î·Ωı. ’»Ì
¬˘flο ¿ı ÿ‰Î, ±ıfiı ‹ÎÀı ÷˘ ±Î’HÎı ⁄Ë … Ïfi›‹˘ flά‰Î Ωı¥±ı. ±ı‰_ »ı fiı
⁄Ì…_ ‰Î@› Â_ ¿èÎ_ ¿ı ÷ı‹ fi ⁄fiı ÷˘ ◊˘ÕÌ CÎHÎÌ fiÌÏ÷ ’΂…ı fiı fiÌÏ÷ fiÎ
¿ı ÷‹ı »ı÷flÌfiı «Î·ÌÁ fl÷·fiı ⁄ÿ·ı ÁÎÕhÎÌÁ fl÷· ±Î’˘, ’HÎ «˘A¬_ ±Î’˘
’‚Λ ÷˘ ±fiÌÏ÷ fiÎ ’΂ÌÂ. ±fiÌÏ÷ ’΂ı ÷˘ Ïfi›‹◊Ì ±fiÌÏ÷ ’΂…ı. ±ıÀ·ı
÷˘ ÷‹ı √fiı√Îfl fi◊Ì, ±◊‰Î ÷˘ ±˘»Î √fiı√Îfl »˘, ±fiı …ı ‹ÎHÎÁ, ¤ı‚Áı‚
⁄‘Ì »^À ±Î’Ì »ı fiı ? ±fiÌÏ÷ ’΂‰ÎfiÌ »^À, ±Î ‰SÕÛ‹Î_ ‹ıÓ ±ı¿·Î±ı …
¿flÌfiı «Î·ÌÁ fl÷· ’Òfl_ ±Î’ı »ı. ±ı ⁄Ë … √fiı√Îfl »ı. ¤ı‚Áı‚ fiÎ ¿fl˘.
±Î’Ì »ı ! ±ıÀ·ı ±fiÌÏ÷ ’΂‰ÎfiÌ Ë˘› ÷˘ Ïfi›‹Áfl ’΂…ı ¿èÎ_. ±Î’fiı
¤ı‚Áı‚ ±ÎM›_ I›Î_ √fi˘ »ı. ‹Îfi‰ΩÏ÷ µ’fl ¤ı‚Áı‚ fiΠˢ‰_ Ωı¥±ı.
ÁÎ_‘˘ ‹Y›˘ fiËŸ ?!
≠ffi¿÷ν — Ë_ ÷˘ ‹ÎflÌ ±_√÷ flÌ÷ı ‹Îfi_ »_ ¿ı …ıfiÎ◊Ì ±Î’H΢ ±ÎI‹Î
±Î‹Î_ ±ı‰_ ¿Ëı »ı ¿ı Á_’ÒHν fiÌÏ÷ ’‚Λ ÷˘ ’΂ ±fiı ±ı fiÎ ’‚Λ
ÿ¤Î› »ı ±ı ¿Î›˝ fiÎ ¿fl‰_ Ωı¥±ı.
÷˘ fiyÌ ¿fl ¿ı ÿËÎÕ΋Î_ ‹Îflı hÎHÎ fiÌÏ÷ ÷˘ ’΂‰Ì »ı. ±fiı fiËŸ ÷˘ Ïfi›‹‹Î_
ÿÎÿÎlÌ — F›Î_ ÷‹ÎflÎ ±ÎI‹Îfiı ÿ—¬ ◊Λ »ı ±ı ¿Î›˝ fiÎ ¿fl‰_. ⁄Î¿Ì flËÌfiı ±fiÌÏ÷ ¿fl_ ÷˘ ±ı ’HÎ fiÌÏ÷ »ı. …ı ‹ÎHÎÁ Ïfi›‹‹Î_ flËÌfiı ±fiÌÏ÷ ¿flı
‹ÎHÎÁfiÎ ÂflÌflfiı ÿ—¬ ◊Λ, ¤ı‚Áı‚ ¿flı, ÿÒ‘‹Î_ ⁄Ì…_ ¤ı‚Áı‚, ÷ı·‹Î_ ⁄Ì…_ »ı ±ıfiı Ë_ fiÌÏ÷ ¿Ë_ »_. ¤√‰ÎfifiÎ ≠Ï÷ÏfiÏ‘ ÷flÌ¿ı ‰Ì÷flÎ√˘fiÎ ≠Ï÷ÏfiÏ‘
¤ı‚Áı‚, CÎÌ‹Î_ ⁄Ì…_ ¤ı‚Áı‚, ÷ı ¿ı‰_ ¿ı‰_ ±I›Îflı ¤ı‚Áı‚ ¿fl‰Î ‹Î_Õu_ »ı, ±ı ÷flÌ¿ı Ë_ ¿Ë_ »_ ¿ı ±fiÌÏ÷ ’HÎ Ïfi›‹‹Î_ flËÌfiı ¿fl, ±ı Ïfi›‹ … ÷fiı ‹˘ZÎı
⁄‘_ fi ˢ‰_ CÎÀı. ·¥ …Âı. ±fiÌÏ÷ ¿flı ¿ı fiÌÏ÷ ¿flı ÷ıfi˘ ‹fiı Á‰Î· fi◊Ì, ’HÎ Ïfi›‹‹Î_ flËÌfiı
E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 102 E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 102

2. ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl 103 103 ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl
¿fl. ±Î¬Î …√÷fiı F›Î_ ±Î√‚ ÷ı· ¿ÎœÌ fiÎA›_ I›Î_ ±Î√‚ ±‹ı ¿èÎ_ ¿ı ±Îfi˘ ±◊˝ ◊›˘ ?
‰Î_‘˘ fi◊Ì, ÷_ ÷Îflı Ïfi›‹‹Î_ flËÌfiı ¿fl.
ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ±ı‰_ fi◊Ì ¿Ëı÷Î, ±Î’HÎı ÷˘ ±ı‹ ¿èÎ_ »ı ¿ı ±fiÌÏ÷ ¿fl
ˉı ±I›Îflı ¿Ï‚›√ »ı, ÷ı ¿ËıÂı ¿ı, ÁÎËı⁄ ‹ÎflÎ◊Ì ±Î ◊÷_ fi◊Ì, fiÌÏ÷ ’HÎ Ïfi›‹◊Ì ¿fl…ı. ±ı¿ Ïfi›‹ ⁄Î_‘ ¿ı ¤¥, ‹Îflı ±ÎÀ·Ì … ±fiÌÏ÷ ¿fl‰Ì
’‚Î÷Ì fi◊Ì. I›Îflı Ë_ ¿Ë_ ¿ı, “÷_ Ïfi›‹Áfl ’΂, ÿËÎÕ΋Î_ ⁄ı-hÎHÎ fiÌÏ÷ ’΂‰Ì »ı, ±Î◊Ì ‰‘Îflı fiËŸ. fl˘… ÿÁ wÏ’›Î ÿ¿Îfiı ‰‘Îflı ·ı‰Î »ı, ±ı◊Ì ‰‘Îflı
»ı, Ω ÷ÎflÎ ‹˘ZÎfiÌ √ıflLÀÌ ±‹ı ·¬Ì ±Î’̱ı »Ì±ı. ’Î_«Á˘ wÏ’›Î ±Î‰ı ÷˘ › ‹Îflı fi◊Ì ·ı‰Î.
ËÎ, ‰‚Ì fiÌÏ÷ fiÎ ’‚Λ I›Îflı Â_ ±fiÌÏ÷ … ’΂ ’΂ ¿fl‰Ì ? fiÎ ±ı‹ ‹Îfi˘ fiı, ¿˘¥ ¥L¿‹ÀıZÎ ±˘ÏŒÁfl ˢ›, ±ıfiÌ ‰Î¥Œ fl˘… ·œ·œ
±ı ÷˘ Ë’«_ ¨‘_ «ÎS›_, ±ıÀ·ı ¿èÎ_ ¿ı ±fiÌÏ÷ Ωı ÷_ Ïfi›‹◊Ì ’΂Ì ÷˘ ‹˘ZÎı ¿fl÷Ì Ë˘› ¿ı, “±Î ⁄‘Î_±ı ·Î_« ·¥ ·¥fiı ⁄_√·Î ⁄Î_K›Î fiı ÷‹ı ·Î_« ·ı÷Î
…¥Â. ˉı ±Î‰Ì ωϫhÎ ‰Î÷ ¿flı ¿˘¥ ? fi◊Ì. ÷‹ı ±Î‰Î fiı ±Î‰Î flèÎÎ.” ±ıÀ·ı CÎHÎÌ ‰¬÷ ÷˘ »˘¿ÎflfiÌ V¿>·fiÌ ŒÌ
±ı flÌ÷ ±‘˘√Ï÷fiÌ ! ’HÎ µ»ÌfiÌ ·Î‰‰Ì ’Õı. ±ıfiı ‹fi‹Î_ ≥E»Î ¿ı ⁄VÁ˘-hÎHÎÁ˘ wÏ’›Î ¬ÒÀı »ı,
±ıÀ·Î ‹‚ı ÷˘ ±Î’HÎfiı ÂÎ_Ï÷ flËı, ’HÎ ±Î‹ ·Î_« ·ı‰Î› fiËŸ. ±ıÀ·ı Â_
≠ffi¿÷ν — ÿÎÿÎ, Ïfi›‹‹Î_ flËÌfiı ±fiÌÏ÷ ÂÌ flÌ÷ı ’΂‰Ì ? ±ıfi˘ ◊Λ ? ±fiı ±ı ’HÎ ‹fi‹Î_ Õo¬ı fiı ? ÷˘ ±‹ı ±ıfiı ¿Ë̱ı ¿ı, “·Î_« ·ı‰Ì ˢ›
ÿά·˘ ±Î’Ì Á‹Ω‰˘ fiı ! ÷˘ ÷_ fiyÌ ¿fl fiı ¿ı ‹Îflı ‹ÏËfiı ’Î_«Á˘ wÏ’›Î◊Ì ‰‘Îflı ·ı‰Ì fiËŸ. ’»Ì ÿÁ
ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ±ı ÷‹fiı Á‹…HÎ ’ÎÕ<_. ±ı¿ ÂıÃfiı ¿Î’ÕfiÌ ÿ¿Îfi, ÷ı ¿’Õ<_ ËΩfl wÏ’›Î ±Î‰ı ÷˘ ’HÎ ‹Îflı ¬’ı fiËŸ.” ÷Îflı ‹ÏËfiı …ıÀ·Î ¬ÒÀı »ı ±ıÀ·Î
±Î‹ ¬ıÓ«Ì ¬ıÓ«Ìfiı ±Î’÷Î Ë÷Î, I›Îflı ‹ıÓ ¿èÎ_ ¿ı, “±Î‰_ Â_ ¿fl‰Î ¿fl˘ »˘ ? ÷_ ·ı‰Îfi_ fiyÌ ¿fl. ˉı ÷_ ±Î ±fiÌÏ÷ ¿flı »ı. ’HÎ Ïfi›‹◊Ì ¿flı »ı. Ïfi›‹‹Î_
I›Îflı ¿Ëı »ı ¿ı, “«Î‚ÌÁ ‹ÌÀfl‹Î_ ±ÎÀ·_ ‰‘ı »ı.” I›Îflı ‹ıÓ ¿èÎ_ ¿ı, “’»Ì ±Îfi˘ flËÌfiı ±fiÌÏ÷ ’Î‚Ì Â¿Î› »ı ±fiı ±fiÌÏ÷ Ïfi›‹Î_ flËÌfiı ¿flı ÷˘ ‹fiı ‰Î_‘˘
Â_ ÿoÕ ‹‚Âı ÷ı ΩH΢ »˘ ? ±‘˘√Ï÷‹Î_ …‰_ ’ÕÂı ! «Î‚Ì ‹ÌÀflfi˘ ¤Î‰ fi◊Ì. ±Î Ïfi›‹ … ÷fiı ‹˘ZÎı ·¥ …Âı. ±fiı ±ÎfiÌ Ωı¬‹ÿÎflÌ ÷ÎflÌ fi◊Ì.
·Ì‘˘ ÷˘ ±Î’HÎı «Î‚ÌÁ ‹ÌÀfl ±Î’Ì ÿı‰Îfi_, ±ı‹Î_ ¬ıÓ«‰ÎfiÌ …wfl fi◊Ì.” I›Îflı ’HÎ Ïfi›‹◊Ì ¿flı ÷˘ ⁄Ë ◊¥ √›_. ±fiÌÏ÷ ¿˘¥ ÿËÎÕ˘ › flËı fiËŸ. ¿ÎflHÎ
¿Ëı »ı, “÷˘ ÷˘ ±‹fiı ⁄fl˘⁄fl fiŒ˘ flËı÷˘ fi◊Ì.” I›Îflı ‹ı _¿èÎ_ ¿ı, “…flÎ ¤Î‰ ¿ı ±fiÌÏ÷ ¿fl‰Î √›˘ ¿ı ±ı ‰‘÷˘ … Ω› ±fiı ±ı ±fiÌÏ÷ Ïfi›‹◊Ì ¿flı ÷˘
‰‘Îflı flά˘.” I›Îflı ±ı ¿Ëı »ı ¿ı, “CÎflο ⁄Ì∞ …B›Î±ı …÷˘ flËı »ı, ±ıÀ·ı ±ıfi_ ¿S›ÎHÎ ◊¥ Ω›.
‰‘Îflı ¤Î‰ ·ı‰˘ ˢ› ÷˘ ·ı‰Î› … fiËŸ fiı !
±Î ±‹Îfl_ √Òœ ‰Î@› »ı. ±Î ‰Î@› Ωı Á‹Ω› ÷˘ ¿Î‹ ◊¥ Ω›fiı ?
±Î’HÎı ±Îfiı ±fiÌÏ÷ ¿Ë̱ı »Ì±ı. ˉı ¿Î‚˘ ⁄Ωfl ¿fl‰˘ ˢ›, ’HÎ ¤√‰Îfi ’HÎ ¬Â ◊¥ Ω› ¿ı ’Îfl¿Ì √‹ÎH΋Î_ ¬Î‰_ »ı ±fiı ÷ı ’λ˘
¬ÒÀ÷_ ˢ› ÷˘ ±ıÀ·Î ’Òfl÷_ … ÿËÎÕ΋Î_ ÿÁ-’_ÿfl wÏ’›Î ‰‘ÎflÎfiÎ ·¥ ·ı, ≠‹ÎHÎÁfl ¬Î› »ı ! fiËŸ ÷˘ ’Îfl¿Ì √‹ÎH΋Î_ ¬Î‰_ I›Î_ ’»Ì ≠‹ÎHΠˢ› …
⁄ÌΩ_ ’E«ÌÁ ‰‘Îflı ±Î‰ı ÷˘ ›ı ·ı fiËŸ. ±ı ±fiÌÏ÷ ¿flÌ, ’HÎ Ïfi›‹◊Ì fiËŸ fiı ?!
¿Ëı‰Î› ±ıÀ·ı ¿èÎ_ fiı, ¿ı ±fiÌÏ÷ ¿fl‰Ì ’Õı ÷˘ › Ïfi›‹◊Ì ¿fl…ı.
±Î’fiÌ Á‹…‹Î_ ±Î‰ı »ı fiı ? ¿ı ±fiÌÏ÷fi˘ ’HÎ Ïfi›‹ flά, Ë_ Â_
±Î‹ Ïfi›‹ ⁄Î_‘˘ ¿Ë_ »_ ¿ı, “÷Îflı ·Î_« ·ı‰Ì fi◊Ì, ±fiı ÷fiı ’Î_«Á˘ ¬ÒÀı »ı, ÷˘ ÷_ ¿¿‚ÎÀ @›Î_
≠ffi¿÷ν — ±ıÀ·ı ÷_ ’ˆÁÎ ‰‘Îflı ·ı, ’HÎ ‹Î· ±˘»˘ fiÎ ±Î’Ì ±ı‰˘ Á‘Ì ¿flÌ ?” ·˘¿˘, ¤Î¥⁄_‘˘ ’ÎÁı µ»ÌfiÎ wÏ’›Î ·ı »ı ÷ı◊Ì ‰‘Îflı Ωı¬‹
E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 103 E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 103

3. ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl 104 104 ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl
‰Ë˘flı »ı, ±ıÀ·ı Ë_ ±ıfiı Á‹…HÎ ’ÎÕ<_ ¿ı “¤¥, ÷_ ±fiÌÏ÷ ¿fl, ’HÎ Ïfi›‹◊Ì ÿÎÿÎlÌ — ±Î‹ ±ı ÷˘ ¬˘À<_ … ¿Ëı »ı fiı ! ’HÎ ¤√‰Îfifiı CÎıfl ÷˘ …ÿÌ
¿fl.” ˉı Ïfi›‹◊Ì ±fiÌÏ÷ ¿flı ±ı fiÌÏ÷‰Îfi ¿fl÷Î_ lıWà »ı. ¿ÎflHÎ ¿ı fiÌÏ÷‰ÎfifiÎ … Ω÷fiÌ T›ÎA›Î »ı. ¤√‰Îfifiı I›Î_ ÷˘ ±fiÌÏ÷ ¿ı fiÌÏ÷ µ’fl {√Õ˘ … fi◊Ì.
‹fi‹Î_ fl˘√ ’ıÁı ¿ı, “Ë_ ¿o¥¿ »_, F›Îflı ±ÎfiÎ ‹fi‹Î_ fl˘√ ’HÎ fiÎ ’ıÁı fiı ? I›Î_ ±Î√‚ ÷˘ ±Ëo¿Îflfi˘ ‰Î_‘˘ ±Î‰ı »ı. fiÌÏ÷ ’΂fiÎflα˘fiı ±Ëo¿Îfl ⁄Ë
±Î‰_ ¿˘¥ Â̬‰ÎÕı … fiËŸ fiı ? Ïfi›‹◊Ì ±fiÌÏ÷ ¿flı ±ı ÷˘ ⁄Ë Ë˘›. ±ıfiı ÷˘ ‰√fl ÿÎw±ı ¿ıŒ «œı·˘ ˢ›.
‹˘À΋Î_ ‹˘À<_ ¿Î›˝ »ı. ≠ffi¿÷ν — ’HÎ Ë‹ıÂÎ_ › ±ı‰_ fiÎ ⁄fiı fiı ?
’»Ì Ωı¬‹ÿÎflÌ “±‹ÎflÌ” ! ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ¿ÎflHÎ ¿ı ±ı ÏÁ‰Î› fiÌÏ÷ ’Î‚Ì Â¿ı … fiËŸ fiı ! ¿ıŒ‹Î_
… fiÌÏ÷ ’΂ı, ±fiı ±ıfi˘ ¿ıŒ Ïfifl_÷fl ‰‘÷˘ … Ω› ! »÷Î_ ±ı ¿ıŒ‹Î_ flËÌfiı
±fiÌÏ÷ ’HÎ Ïfi›‹◊Ì »ı ÷˘ ±ıfiı ‹˘ZÎ ◊Âı, ’HÎ …ı ±fiÌÏ÷ fi◊Ì ¿fl÷˘, ’HÎ fiÌÏ÷ ’΂ı »ı ±ıÀ·ı ’H› ÁÎflÌ ⁄_‘Λ fiı ÁÎflÌ √Ï÷ ◊Λ. ±ıfiı ÁÎflÎ
…ı ·Î_« fi◊Ì ·ı÷˘ ÷ıfi˘ ‹˘ZÎ ÂÌ flÌ÷ı ◊Λ ? ¿ÎflHÎ ¿ı …ı ·Î_« ·ı÷˘ fi◊Ì ÷ıfiı ‹ÎHÎÁ˘ Á_÷˘ ‹‚Ì ±Î‰ı. iÎÎfi̱˘ ’HÎ ±Î√‚ µ’fl ‹‚Ì ±Î‰ı. ±ıÀ·ı ±ı ¬˘À<_
“Ë_ ·Î_« ·ı÷˘ fi◊Ì” ±ı, ¿ıŒ «œÌ √›ı·˘ ˢ›. ¤√‰Îfi ’HÎ ±ıfiı ¿ÎœÌ ‹ı·ı fi◊Ì. ±ı ¬˘À<_ »ı ±ı‰_ ‹Îflı ¿Ëı‰_ ’HÎ fi◊Ì. ’HÎ ¤√‰Îfifiı I›Î_ ÷˘ ±Ëo¿Îfl
¿ı “ËıÓÕ Ω, ÷Îfl_ ‹˘œ<_ ¬flÎ⁄ ÿı¬Î›.” ±ı◊Ì ±‹ı ·Î_« ·ı‰Îfi_ ¿Ë̱ı »Ì±ı ±ı‰_ fiÕı »ı.
fi◊Ì. ’HÎ Ωı ÷Îflı ±fiÌÏ÷ … ¿fl‰Ì ˢ› ÷˘ ÷_ Ïfi›‹◊Ì ¿fl…ı. Ïfi›‹ ¿fl ¿ı
¤¥, ‹Îflı ·Î_«fiÎ ’Î_«Á˘ … wÏ’›Î ·ı‰Î. ’Î_«Á˘ wÏ’›Î◊Ì ‰‘Îflı ¿o¥ ’HΠˉı ’ı·Î_, …ı Ïfi›‹◊Ì ±fiÌÏ÷ ’΂ı »ı ÷ıfiı ±Ëo¿Îfl fiΠˢ›. ±fiı ’Î_«
±Î’ı, ±flı, ’Î_« ËΩfl ±Î’ı ÷˘ › ⁄‘Î ¿Îœ‰ÎfiÎ. ±Î’HÎfiı CÎfl¬«˝‹Î_ ¬ÒÀ÷Î ËΩfl ±Î‰ı »÷Î_ ±ı ·ı÷˘ fi◊Ì, I›Îflı ±ı ≠΋ÎÏHο÷Î ¿Ëı‰Î› ? fiÎ, F›Îflı
ˢ› ±ıÀ·Î ’Î_«Á˘ wÏ’›Î … ·Î_«·Î ·ı‰Î. ⁄οÌ, ±Î‰Ì Ωı¬‹ÿÎflÌ ÷˘ ±‹ı …ı Ïfi›‹◊Ì ·Î_« ·ı »ı, ±ı ÷˘ ¿o¥ …ı‰Ì ÷ı‰Ì ≠΋ÎÏHο÷Î fiÎ ¿Ëı‰Î› !! ¿ÎflHÎ
… ·¥±ı »Ì±ı. ¿ÎflHÎ ¿ı ±Î‰Î ¿Î‚‹Î_ ·˘¿˘ ·Î_« fiÎ ·ı, ÷˘ Â_ ¿flı Ï⁄«Îfl˘ ? ¿ı ±Î … hÎHÎ ¿˘Ï‚›Î ¬Î‰ÎfiÎ, «˘◊˘ ¿˘Ï‚›˘ fiËŸ ¬Î‰Îfi˘. ÷˘ ±ı‰_ ‹ÎHÎÁ◊Ì
÷ı· CÎÌfiÎ ¤Î‰ ¿ıÀ·Î ¨«Î «œÌ √›Î »ı, ÁοflfiÎ ¤Î‰ ¿ıÀ·Î ¨«Î »ı ? I›Îflı ¿oÀˇ˘· flËÌ Â¿ı … fiËŸ. ¬Î‘Î ’»Ì ±À¿Ì ¿ı … fiËŸ, ±ıfiÌ ‹ı‚ı ’Òfl_ ◊Λ
»˘¿flÎfiÌ ŒÌfiÎ ’ˆÁÎ ±ÎM›Î ‰√fl flËı‰Î› ? …±˘fiı. ÷ı·fiÎ ¤Î‰ ¿o¥ ÁkÎfl I›Îflı ±À¿ı ! ±Î ‰Î÷ Á‹…HÎ ’Õı »ı fiı ?!
wÏ’›Î ¿Ëı »ı fiı ? I›Î_ Ïfifl˚±Ë_¿ÎflÌfiÌ Ï¿_‹÷ !
≠ffi¿÷ν — ËÎ. ±ıÀ·ı Ïfi›‹Áfl ±fiÌÏ÷ ¿flı ÷ıfi˘ ‹˘ZÎ ’ı·Î fiÌÏ÷‰Î‚Î ¿fl÷Î_ ’Ëı·˘ ◊Λ.
ÿÎÿÎlÌ — I›Îflı ¿Î‚Î ⁄Ωfl ‰ı’Îfḻ˘ ¿flı »ı ÷ıfi_ «Î·ı ±fiı fi˘¿fl˘fi_
¿ÎflHÎ ¿ı fiÌÏ÷‰Î‚Îfiı fiÌÏ÷ ¿›Î˝fi˘ ¿ıŒ ˢ› ¿ı, “‹ıÓ fiÌÏ÷ ±Î¬Ì Ï…_ÿ√Ì ’΂Ì
¿˘¥ µ’flÎb_ ·ıfiÎfl˘ … fiÎ flè΢ ?! ±ıÀ·ı ±‹ı ¿Ë̱ı »Ì±ı ¿ı ·Î_« ’HÎ »ı ±fiı ±ı ÷˘ ¤√‰Îfifiı ’HÎ √Î_Ãı fiËŸ. ±ı‰˘ ˢ›, F›Îflı ±fiÌÏ÷ ¿flÌ ±ıÀ·ı
Ïfi›‹Áfl ·ı…ı. ÷˘ ±ı Ïfi›‹ ÷fiı ‹˘ZÎı ·¥ Ω›. ·Î_« fi◊Ì fiÕ÷Ì, ±Ïfi›‹ ±Îfiı Ï⁄«ÎflÎfiı ÷˘ ¿ıŒ ∂÷flÌ √›ı·˘ ˢ› fiı ! ±ıfiı ¿ıŒ … fiÎ «œı. ¿ÎflHÎ ¿ı
fiÕı »ı. ±ıHÎı ÷˘ ±fiÌÏ÷ ¿flÌfiı ÷ı … ±ıfiı ‹ËŸ Õ_A›Î ¿flı. ±fiı …ı ’Î_«Á˘ wÏ’›Î ·Ì‘Î
±ıfi˘ ’HÎ ±ıfiı ¿ıŒ fiÎ «œı. ¿ıŒ ÷˘ fiÌÏ÷‰Î‚Îfiı ¬flı¬fl˘ «œı ±fiı ±ıfiı ÷˘
I›Î_ fiÌÏ÷-±fiÌÏ÷ fi◊Ì ! ±Î‹ …flÎ »_»ıÕ̱ı fiı ÷˘ ÷fl÷ ¬⁄fl ’Õı, ŒıHÎ ‹Î_ÕÌfiı ∂¤˘ flËı, ¿ÎflHÎ ¿ı ±ıfiı
≠ffi¿÷ν — ±fiÌÏ÷ ¿flı ±ı ÷˘ ¬˘À<_ … ¿Ëı‰Î› fiı ? ‹fi‹Î_ ±ı‹ ¿ı, “±‹ı ¿_¥¿ ¿›* »ı, ±Î¬Ì Ï…_ÿ√Ì ‹ıÓ fiÌÏ÷ ’Î‚Ì »ı !”
E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 104 E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 104

4. ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl 105 105 ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl
≠ffi¿÷ν — ˉı ’Î_«Á˘ wÏ’›ÎfiÌ ·Î_« ·ı‰ÎfiÌ »^À ±Î’Ì ÷˘ ’»Ì …ı‹ ÁÕÁÕÎÀ ∂ÕÌ √›˘ ±fiı ±ı ◊¥ ¿ı ±ı‰Ì „V◊Ï÷ »ı. ±ı ¿flÌ Â¿Î› ±ı‰_ »ı.
…wÏfl›Î÷ ‰‘÷Ì Ω› ÷˘ ’»Ì ±ı fl¿‹ ’HÎ ‰‘Îflı ·ı ÷˘ ?
≠ffi¿÷ν — ±fiı ¿˘¥ ·Î_« ·ı÷˘ … fi◊Ì ±ıfi_ Â_ ◊Λ !
ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ±ı ÷˘ ±ı¿ … Ïfi›‹ ’Î_«Á˘ ±ıÀ·ı ’Î_«Á˘ …, ’»Ì ±ı
ÿÎÿÎlÌ — ±ı fl¬ÕÌ ‹flı. ·Î_« ‹‚÷Ì Ë˘› fiı fiÎ ·ı ±ıÀ·ı ±ıfiı ±Ë_¿Îfl
Ïfi›‹‹Î_ … flËı‰_ ’Õı.
‰‘÷˘ Ω›. ±fiı ’ı·˘ ·Î_« ·ı »ı ’HÎ Ïfi›‹◊Ì ±ıÀ·ı ¿ı CÎfl¬«˝‹Î_ ¬ÒÀ÷Î
±ı¿ ÿÎw fiÎ ’̉Îfi˘ ±Ë_¿Îfl ¿flı »ı fiı ±ı¿ ÿÎw ’̉Îfi˘ ±Ë_¿Îfl ¿flı wÏ’›Î ’Òfl÷_ … ’Î_«Á˘ wÏ’›Î ·ı »ı. ˉı ±ıfiı ’»Ì ¿˘¥ ’Î_« ËΩfl wÏ’›Î
»ı, ÷˘ ‹˘ZÎ ¿˘fi˘ ◊Λ ? I›Îflı ¤√‰Îfi ⁄ıµfiı ¿ÎœÌ ‹ı·ı ! ±ı ÷˘ Â_ ¿Ëı »ı ±Î’‰Î ±ÎT›˘ ˢ› ÷˘ ’HÎ ±ı ·ı fiËŸ, ’Î_«Á˘◊Ì ‰‘Îflı ±ı¿ ’ˆÁ˘ ’HÎ fiËŸ,
¿ı, “±‹Îflı ±ËŸ ÷˘ Ïfifl˚±Ë_¿ÎflÌfiÌ …wfl »ı.” ¤√‰Îfi ÷˘ Â_ ¿Ëı »ı, “fiÌÏ÷ ±ıÀ·ı ±ı‰˘ Ïfi›‹ ’΂ı ÷˘ ±ı ‹˘ZÎı Ω›.
÷˘ ÷fiı Á_ÁÎfl‹Î_ Á¬ ’Õı ±ıÀ·Î ‹ÎÀı ’΂‰ÎfiÌ »ı. ⁄Î¿Ì ±‹Îflı fiÌÏ÷-
¿Î‚fiı ±fiw’ ‰«√΂Îfi˘ ‹Î√˝ !
±fiÌÏ÷fiÌ ¿ÂÌ ¤Î_…√Õ … fi◊Ì. ÷fiı ÿ—¬ ÁËfi ◊÷_ ˢ› ÷˘ ±fiÌÏ÷ ¿fl…ı.”
±fiÌÏ÷◊Ì ÿ—¬ … ’Õı fiı ? ¿˘¥fiı ÿ—¬ ±ÎM›Î ’»Ì ±Î’HÎfiı ’HÎ ÿ—¬ ’Õı. ±I›Îflı ‹ÎHÎÁ ÂÌ flÌ÷ı ±Î ⁄‘Ì ‹U¿ı·Ì±˘◊Ì ÿËÎÕÎ ¿Îœı ? ±fiı ’«Ì
±Î ÷˘ ÷fiı Á¬ ’Õı ±ıÀ·Î ËÎfl fiÌÏ÷ ’΂‰ÎfiÌ »ı. ±ıfiı ¬ÒÀ÷Î wÏ’›Î fiÎ ‹‚ı ÷˘ Â_ ◊Λ ? √Ò_«‰ÎÕ˘ ∂¤˘ ◊Λ ¿ı wÏ’›Î ¬ÒÀı
»ı, ±ı @›Î_◊Ì ·Î‰‰Î ? ±Î ÷˘ ±ıfiı ¬ÒÀ÷Î ⁄‘Î ±Î‰Ì √›Î. ±ıfiı › ’»Ì
±ÎiÎ΋Î_ flËÌfiı ¿fl˘ ÷˘ … ! ’{· Á˘S‰ ◊¥ √›_ fiı ? fiËŸ ÷˘ ±Î‹Î_◊Ì ‹ÎHÎÁ ¨‘˘ flV÷˘ ·ı fiı ’»Ì
≠ffi¿÷ν — ’HÎ ±fiÌÏ÷ ¿flı ÷˘ ±ıfiı Àı‰ ’ÕÌ Ω› fiı ? ±‰‚ı flV÷ı «ÎS›˘ Ω›, ’»Ì ±ı ±Î¬Ì ·Î_« ·ı÷˘ ◊¥ Ω›, ±ıfiÎ ¿fl÷Î_ ±Î
ÿÎÿÎlÌ — Àı‰ ’ÕÌ Ω›, ±ı‹ ? fiÎ. ±ıÀ·ı ¿èÎ_ fiı, ¿ı ±fiÌÏ÷ ¿fl˘ ’HÎ ‰«√΂Îfi˘ ‹Î√˝ ¿Îœu˘ »ı ±fiı ±ı ±fiÌÏ÷ ¿flÌ »÷Î_ › fiÌÏ÷ ¿Ëı‰Î›, ±fiı
Ïfi›‹Áfl ¿fl˘. ¿˘¥ ’HÎ ‰V÷ Ïfi›‹Áfl ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı ±fiı ÷ı ’HÎ iÎÎfiÌ ±ıfiı › Áfl‚÷Î ◊¥ √¥ fiı fiÌÏ÷ ¿Ëı‰Î› ±fiı ÷ıfi_ CÎfl «Î·ı.
’flÊfiÌ ±ÎiÎÎ’Ò‰˝¿ ˢ› ÷˘ ÷˘ ±ı ¿Î‹ ¿ÎœÌ fiάı. …^Ã<_ ⁄˘·, ’HÎ Ïfi›‹◊Ì !
≠ffi¿÷ν — ±ıfiı ±fiÌÏ÷fiÌ Àı‰ ’ÕÌ, ’»Ì ÷˘ ±ıfiı Ïfi›‹ fiÎ flËı fiı ? ±‹ı ÷˘ Â_ ¿èÎ_ ¿ı ÷_ …^Ã<_ ⁄˘·Ì … fiËŸ. ±fiı ÷Îflı …^Ã<_ ⁄˘·‰_ … ˢ›
ÿÎÿÎlÌ — ÷˘ ’»Ì ±ıfi˘ ±◊˝ … fiËŸ fiı ? ±fiı ±‹ÎflÌ …‰Î⁄ÿÎflÌ ’HÎ ÷˘ Ïfi›‹◊Ì ⁄˘· ¿ı ±Î… ‹Îflı ’Î_« … …^à ⁄˘·‰Î_ »ı. »ßÌ ‰¬÷ fiËŸ, ÷˘
fiËŸ fiı ! ±Î ÷˘ Â_ ¿èÎ_ ¿ı ÷fiı ’Î_«Á˘ wÏ’›Î ¬ÒÀı »ı ÷˘ ÷Îflı ·Î_«fiÎ ’Î_«Á˘ ‹˘ZÎı …¥Â. ’»Ì ±ı ’Î_« …^à ⁄˘·Ìfiı ‰’flÎ¥ Ω› I›Îfl ’»Ì ±ıfiÌ ⁄Ëıfiı ¿_¥
wÏ’›Î ·ı‰Î. ’»Ì ¿˘¥¿ ’Î_« ËΩfl wÏ’›Î ±Î’ı ÷˘ ’Î_«Á˘ µ’flfiÌ fl¿‹ ÷Îflı «ÎÏflhÎ Á_⁄_‘Ì ÿ˘Ê ¿›˘˝ ˢ›, I›Îflı ¿˘¥ ’Ò»ı ¿ı, “¤¥ ±Î ÷‹ÎflÌ ⁄ËıfifiÌ ‰Î÷
·ı‰Ì fiËŸ. ±Î‰_ Ïfi›‹‹Î_ … flËı ±ıfiı ‹„@÷ ◊Λ, ±ıfi˘ Ïfi‰ıÕ˘ ±Î‰ı. ÁÎ«Ì »ı ?” ’ı·Îfiı ±Î ’Î_« …^à ÷˘ ◊¥ √›Î_, ˉı »ß_ …^à ÷˘ ⁄˘·Î› fiÏË
±ıÀ·ı ±ıfiı “ÁΫ_ »ı” ±ı‹ ¿Ëı‰_ ’Õı. ’Î_« fiÎ ‰’flÎ¥ √›Î_ ˢ÷ ÷˘ ’Î_«‹_
Ïfi›‹ … ‹˘ZÎı ·¥ Ω› ! ±Îfiı ‰Î’fl÷, ’HÎ ’Î_« …^à ‰’flÎ¥ √›Î_ ! ±Îfiı Ïfi›‹◊Ì ±fiÌÏ÷ ¿èÎ_.
≠ffi¿÷ν — ¿˘¥ Ïfi›‹◊Ì ·Î_« ·ı ±ıfiı ·˘¤ … fiÎ ◊Λ fiı, ’»Ì ? «˘flÌ ¿fl, ’HÎ Ïfi›‹◊Ì !
ÿÎÿÎlÌ — ±flı ! ±Î Ïfi›‹ ÷˘ Ãıà ‹˘ZÎı ·¥ Ω›, ±fiı ·˘¤ ÷˘ ¿˘¥ «˘fl «˘flÌ ¿fl÷˘ ˢ›, ’HÎ Ωı Ïfi›‹◊Ì «˘flÌ ¿flı ÷˘ ±ı Ïfi›‹ ±ıfiı
E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 105 E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 105

5. ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl 106 106 ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl
‹˘ZÎı ·¥ Ω›. Ïfi›‹◊Ì «˘flÌ ¿flı ±ıÀ·ı Â_ ? ¿ı ±ıfiı ‹ÏËfi΋Î_ ⁄ı «˘fḻ˘ wÏ’›ÎfiÌ ÷˘ ±ıÀ·Î Á‘Ìfi˘ ±ı¿ Ïfi›‹ ’΂Ωı. ±fiı ⁄Ì∞ Ωı¬‹ÿÎflÌ ‹ÎflÌ.
¿fl‰ÎfiÌ ¿ËÌ Ë˘›. ˉı ’Ëı·Ì ŒıflÎ ËÎ◊ ‹Î›˘˝ ÷˘ «Î‚Ì wÏ’›Î ±ÎT›Î. ±ıÀ·ı ±fiı ÷_ Á_’ÒHν fiÌÏ÷ ’΂ı »ı ±ı √˛ıÕ‹Î_ ÷fiı ÏÁŒÎflÁ ¿flÌfiı ·¥ …¥Â. ’HÎ
«Î‚ÌÂfiı ÿÁ, ±ı‹ ‹ÏËfi΋Î_ ’«ÎÁ wÏ’›Î ‹Y›Î. ˉı Ωı ’Ëı·˘ ËÎ◊ fiÎ Ïfi›‹◊Ì ’΂…ı. ’»Ì ‰ÌÁ ËΩfl wÏ’›Î ±Î‰ı ÷˘ ’HÎ ¿Ë̱ı, “fiÎ, ⁄Î,’Î_«Á˘◊Ì
‹Î›˘˝ ˢ÷ ÷˘ ±ıfiı ⁄ÌΩ hÎHÎÁ˘ ‹‚ı ±ı‰_ Ë÷_. ’HÎ ⁄ı ‰¬÷ ◊¥ √›_ ±ıÀ·ı ‰‘Îflı fiËŸ ·™.”
ˉı ·ı‰Î› fiËŸ. ±ıHÎı ¿˘¥¿fiÎ √…‰Î‹Î_ ËÎ◊ CÎηÌfiı Ωı¥ ·Ì‘_ ¿ı ±Î hÎHÎÁ˘
≠ffi¿÷ν — ÿÎÿÎ, ±ı‰_ ⁄fiı ¬fl_ ? ‹ÎHÎÁfiÌ’ÎÁı ÷‹ı ‹Ò¿˘ ±Î ?
wÏ’›Î »ı, ’HÎ ÷fl÷ ±ıfiı ◊›_ ¿ı ±Î ÷˘ ¬˘À<_ ¿›*, ‹Îflı ⁄ı ŒıflÎ «˘flÌ ÷˘ ◊¥
√¥ »ı. ±ıÀ·ı ±ıHÎı »˘ÕÌ ÿÌ‘_. ±fiı Ïfi›‹◊Ì ±fiÌÏ÷ ¿Ëı‰Î›. ÿÎÿÎlÌ — ⁄fiÌ Â¿ı, …ıfiı Á‹…‰_ »ı ÷ıfiı.
‰Î÷ Á‹Ωı, iÎÎfiÌfiÌ ¤ÎÊ΋Î_ ! ≠ffi¿÷ν — ’HÎ ±„Bfi ’ÎÁı CÎÌ ‹Ò¿Ìfiı, fiı ±˘√‚ı fiËŸ ±ı‰_ ◊›_ ±Î.
‹Ò‚ ‰V÷„V◊Ï÷‹Î_ Ë_ Â_ ¿Ëı‰Î ‹Î√_ »_ ±ı Ωı Á‹…ı fiı ÷˘ ¿S›ÎHÎ ◊¥ ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ±˘√‚ı fiËŸ. ’HÎ ±Î ÷˘ ¿Î‚fiÎ … ·˘¿˘ ±Î ≠‹ÎHÎı
Ω›. ÿflı¿ ‰Î@›‹Î_ Ë_ Â_ ¿Ëı‰Î ‹Î√_ »_, ±ı ±Î¬Ì ‰Î÷ … Ωı Á‹…‰Î‹Î_ ’΂ı. ±Î…◊Ì Á˘ ‰Ê˝ ’Ëı·ÎfiÎ_ ·˘¿˘ fiÎ ¿flÌ Â¿ı. ±Î ¿Î‚fiÎ ∞‰˘ ±ı ⁄‘Î_
±Î‰ı ÷˘ ¿S›ÎHÎ ◊¥ Ω›. ’HÎ Ωı ±ı ±ıfiÌ ¤ÎÊ΋Î_ ‰Î÷fiı ·¥ Ω› ÷˘ Â_ ¿flı ±ı‰Î »ı. ±ı ΩHÎı ¿ı ±˘Ë˘Ë˘ ! ‹ÎflÌ µ’fl Ωı¬‹ÿÎflÌ ¿_¥ ±Î‰ı fiËŸ,
◊Λ ? ÿflı¿fiÌ ¤ÎÊÎ V‰÷_hΠˢ› …, ÷ı ’˘÷ÎfiÌ ¤ÎÊ΋Î_ ·¥ …¥fiı ÏŒÀ ¿flÌ fiı ±Î‰Ì flÌ÷ı ◊Λ ÷ı ?” I›Îflı ±ı … ¿Ëı ¿ı “fiÎ, ±ı ’΂ÌÂ.”
ÿı, ’HÎ ±Î ±ıfiÌ Á‹…H΋Î_ fiÎ ±Î‰ı ¿ı “Ïfi›‹◊Ì ±fiÌÏ÷ ¿fl !”
±ı ÷˘ ⁄Ë ÁËı·˘ flV÷˘ »ı, ±Î Áfl‚ flV÷˘ »ı, ±fiı ’Î_«Á˘ wÏ’›Î◊Ì
≠ffi¿÷ν — ÿÎÿÎ, ‹ıÓ ’HÎ F›Îflı ’Ëı·Ì ‰¬÷ ‰Î_E›_ I›Îflı Ë_ ±ı¿ÿ‹ flËÌ Â¿ı.
ω«Îfl ¿fl÷˘ ◊¥ √›˘, ¿ı ±Î Â_, ÿÎÿÎ Â_ ¿Ëı‰Î ‹Î√ı »ı ! ’»Ì ‹fiı ·ÎB›_
≠ffi¿÷ν — ÷‹ı ÷˘ ¿Ë˘ »˘ ¿ı ÷Îflı ¿_¥ ¿fl‰Îfi_ fi◊Ì, ‹ÎflÌ ±ÎiÎÎ ’΂,
¿ı ±Î ÷˘ ⁄Ë √…⁄fi_ ‰Î@› »ı !
’÷Ì √›_.
ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ±ø‹ ωiÎÎfi ±ıÀ·ı Â_ ¿ı fiı√ıÏÀ‰ ’˘Ï·ÁÌ … fiËŸ ¿ı
“÷‹ı ¿ı‹ «˘fḻ˘ ¿fl˘ »˘ fiı ÷‹ı ¿ı‹ …^Ã<_ ⁄˘·˘ »˘ ? ¿ı‹ T›‰ËÎfl ¬flÎ⁄ ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ⁄Á, ±ÎiÎÎ ’΂, ’÷Ì √›_.
¿fl˘ »˘ ?” ±ı‰Ì ÷ı‰Ì fiı√ıÏÀ‰ ’˘Ï·ÁÌ … fiËŸ. ≠ffi¿÷ν — ±ıÀ·ı ’Ïfll‹ … √›˘ fiı !
±„Bfi‹Î_ › CÎÌ CÎ| ! ÿÎÿÎlÌ — ±ıÀ·ı ÷_ ‹ÎflÌ ±ÎiÎÎ ’΂. ’»Ì ÷Îflı Ωı¬‹ÿÎflÌ fiËŸ ±ıÀ·ı
≠ffi¿÷ν — ±ÎM÷ÁÒhÎfiÌ ±_ÿfl F›Îflı ±Î’fi_ ±Î ÁÒhÎ ‰Î_«‰Î‹Î_ ±ÎT›_. ±ı …ı ±ıfiı µ»ÌfiÎ ·ı‰Î ’Õ÷Î Ë÷Î fiı CÎflfiÌ ‹U¿ı·Ì Ë÷Ì, ±ı ÷ÒÀÌ √¥, ’»Ì
±ıfiÎ◊Ì CÎHÎÎfiı ⁄Ë ±Îç›˝ ◊›_ ±fiı ’»Ì ±Î’ı ±ıfi_ flËV› Á‹ΩT›_. ±ı ÷˘ ⁄Ë ±Îfi_ÿ‹Î_ flËı ’λ˘ !
ÿÎÿÎlÌ — Ωı ±fiÌÏ÷ ¿fl‰Îfi˘ ˢ› ÷˘ ÷_ Ïfi›‹◊Ì ¿fl…ı. ±ı ±Î ·Î‰˘fiı Ë_ … ±ı ‰Î@› ⁄˘·_.
ÿÏfi›ÎfiÎ V‰¤Î‰◊Ì Ï‰fl© »ı ±ıÀ·ı ÿÏfi›ÎfiÎ V‰¤Î‰◊Ì Ï‰fl© ±Î ‰Î@› “T›‰ËÎfl‹Î√˝‰Î‚Îfiı ±‹ı ¿Ë̱ı »Ì±ı.” T›‰ËÎfl‹Î√˝ ±ıÀ·ı Á_ÁÎfl ±ı
µ’fl ·˘¿˘fiı ≠ffiÎ◊˝ ◊›Î ! ±ıÀ·ı ‹ıÓ ¬·ÎÁ˘ ¿›˘˝. …wfl ˢ› ’Î_«Á˘ T›‰ËÎfl‹Î√˝ ¿Ëı‰Î›.
E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 106 E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 106

6. ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl 107 107 ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl
“¿ı Á_’ÒHν fiÌÏ÷ ’΂. ±Î‰_ ¿˘¥±ı ¿èÎ_ fi◊Ì ¿ı ¤¥, ÷_ ±fiÌÏ÷ ’΂. ¿ÎflHÎ ¿ı ±Î‹fiı
»˘ÕΉ‰Î ‹ÎÀı ±Î‰_ fiÎ ¿Ë̱ı ÷˘ ±Î ·˘¿˘ »^Àı ¿ı‰Ì flÌ÷ı ? ±Î‰_ fiÎ ¿Ë̱ı
÷ı‹ fi ◊Λ ÷˘ fiÌÏ÷ Ïfi›‹Áfl ’΂.”
÷˘ »^Àı fiËŸ, ±fiı ÿËÎÕ˘ ‰‚ı fiËŸ !
¿ı ¤¥ ‹Îflı ±ÎÀ·Ì fiÌÏ÷ ’΂‰Ì »ı.
±ø‹ ωiÎÎfi‹Î_ Ïfi¿Î·Ì ⁄Lfiı !
“÷ı‹ fi ◊Λ ÷˘, ±fiÌÏ÷ ¿fl_ ÷˘ › Ïfi›‹‹Î_ flËÌfiı ¿fl ! Ïfi›‹ …
÷fiı ±Î√‚ ·¥ …Âı !!!” ±ø‹ ωiÎÎfi ÷˘ fiÌÏ÷-±fiÌÏ÷ ⁄Lfiı ⁄Î…±ı ‹Ò¿Ì ÿı »ı. ÷_ ±ı‹fiı
Ïfi¿Î·Ì ⁄Î⁄÷ √b_ »_ fiı ? ¿¥ ⁄Î⁄÷ √b_ »_ ?
±ı ±‹ÎflÌ √ıflLÀÌ »ı ! ¿ÎflHÎ ¿ı ¿Ï‚›√‹Î_ »˘ÕΉfiÎfl Ωı¥±ı.
≠ffi¿÷ν — ÏÕÁ«Î…˝.
Ïfi›‹ ÷˘Õı, ÷ıfiÌ √ıflLÀÌ fiËŸ !
ÿÎÿÎlÌ — fiÌÏ÷fiı ¿˘¥ ¥fi΋ fi◊Ì «Î·÷_ ±fiı ±fiÌÏ÷fiı ¿˘¥ ‹Îfl fi◊Ì
≠ffi¿÷ν — ±ıfi_ ±fiÁ_‘Îfi‹Î_ ’Ò»_ »_ ¿ı ±fiÌÏ÷ ’HÎ Ïfi›‹◊Ì ¿fl…ı.
«Î·÷_. ±ı‰_ ±Î’b_ ωiÎÎfi »ı. ±fiÌÏ÷ ±ıfiı ‹Îfl ±Î’Ìfiı … Ω›. fiÌÏ÷ ±fiı
’Î_«Á˘ wÏ’›Î ¬«Î˝fiÎ ¬ÒÀuÎ, ÷˘ ±ıfiı ÷‹ı ‹_…^flÌ ±Î’Ì ¿ı ’Î_«Á˘ wÏ’›Î Á‘Ì
Á¬ ±Î’Ìfiı Ω›. ’HÎ ÷ı ±ı Á¬fiı ‹Îfl⁄ı »ı. ÷ı ¬flı¬fl ’©Ï÷Áflfi_ fi◊Ì
÷_ ·Î_« ·ı…ı. ˉı ‹ÎflÎ Á‰Î· ±ı »ı ¿ı ˉı CÎflfi˘ ¬«˘˝ ’Î_«Á˘ ¬ÒÀ‰Îfiı ⁄ÿ·ı
±ı. ±ı ÷˘ ¿„S’÷ »ı. Á‹… ’ÕÌfiı ? ±fiÌÏ÷‰Î‚Îfiı ÀÎœ<_ ’ÎHÎÌ ‹‚ı Ï›΂Îfiı
⁄ÌΩ ⁄Á˘ ‰‘ÎflÎfiÎ ¬ÒÀuÎ, ÷˘ ˉı ±ı ÁÎ÷Á˘ wÏ’›Î ·ı ÷˘ ±ıfiÌ ÷‹ı
ÿËÎÕı ±fiı fiÌÏ÷‰Î‚Îfiı √fl‹ ’ÎHÎÌ ‹‚ı. ’HÎ ±ıfi˘ Ïfi¿Î· ◊¥ Ω›, ±Î
ÏÁŒÎflÁ ¿fl˘ ¿ı fiËŸ ?
Ï…_ÿ√Ì‹Î_. ’˘÷ı ©ÎI‹Î ◊›˘ ˢ› ÷˘, ±‹ÎflÌ ±ÎiÎ΋Î_ flËı ÷˘ ⁄‘_ ∂ÕÌ Ω›.
ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ±ı¿ ‰¬÷ ÁıÓ¿Âfi (‹_…^fl) ◊›Î ’»Ì ÷Îflı ⁄ÿ·Î› fiËŸ. ËÕËÕÎÀ ! …ıÀ·_ ÿı‰_ ˢ› ±ıÀ·_ ⁄‘_ ÁÎŒ. ±ı¿ ±‰÷Îfl ’Òfl÷_ ⁄Î¿Ì flËı, ±ÎiÎÎ
÷_ ’Ëı·ı◊Ì ’Î_«Á˘fiı ⁄ÿ·ı ÁÎ÷Á˘ fiyÌ ¿fl. Ë_ ÁıÓ¿Âfi ¿fl_. ’HÎ ÷_ ’λ‚◊Ì ’Î‚Ì ÷ı ⁄ÿ·. ±Î ¿_¥ ⁄‘Î fiÌÏ÷‰Î‚Î ËÂı ? ±Î ¿Ï‚›√ »ı fiı ?
±Î‹Î_ ÁıÓ¿Âfi ◊›ı·Î M·Îfi‹Î_ ŒıflŒÎfl fiÎ ¿flÌÂ. ±ı ’»Ì ±‹ÎflÌ …‰Î⁄ÿÎflÌfi˘
≠ffi¿÷ν — ÷‹ı ±ıÀ·ı … ¿Ëı÷Î Ë÷Î ¿ı ·Î‰˘, ±ı¿<_› fiÌÏ÷‰Î‚Î ⁄÷Ή˘
I›Î_ ±ıLÕ (±_÷) ◊Λ »ı, ¿ÎflHÎ ¿ı ±‹ı Á‹∞ …¥±ı ¿ı ±Î fi˘‹Î˝Ï·ÀÌ ¬ÁÌ
‹fiı.
√¥. ’»Ì ±ı⁄fi˘‹˝· ◊‰Î ‹Î_Õı. ⁄Ì·˘ fi˘‹˝·◊Ì fi˘‹˝· ’fl ·ÎT›Î. ÷ı ˉı
±ı⁄fi˘‹˝· ◊‰Î ‹Î_Õu_. ±ıÀ·ı ±‹ÎflÌ …‰Î⁄ÿÎflÌfi˘ ±ıLÕ ◊Λ »ı. ±‹ı ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ’HÎ ¿Ï‚›√‹Î_ ÂÌ flÌ÷ı flËı Ï⁄«Îfl˘ ? fiÌÏ÷‰Î‚˘ flËı ÂÌ
’Ëı·ı◊Ì ¿Ë̱ı »Ì±ı ¿ı÷ÎflÌ flZÎÎ ‹ÎÀı ÷Îflı …ıÀ·Î_ ⁄ÎflHÎÎ_ flά‰Î ˢ› ±ıÀ·Î_ flÌ÷ı ? ·’ÁÌ ’ÕuÎ ‰√fl flËı … fiËŸ. ±ÎÀ·Ì «Ì¿HÎÌ ‹ÎÀÌ ±fiı ’˘÷ÎfiÌ
⁄ÎflHÎÎ flά. ‹fiı ‰Î_‘˘ fi◊Ì, ±fiı ’»Ì, ‹ÎflÌ ’ÎÁı ÁıÓ¿Âfi ¿›Î˝ ’»Ì, ⁄Îflb_ „@÷ fiËŸ. „@÷ ˢ› ÷˘ ÷˘ ±_√ÒÃ˘ ÿÎ⁄Ìfiı › ‹Ò±˘ «˘ÓÀı ’HÎ ±Î ÷˘ ±_√ÒÃ˘
fiËŸ ‹¿Î›, ±ı¿ ±Î‰ÕÌ Ω‚Ì Áfl¬Ì ›ı fiËŸ ‹¿Î›, fiı ’ÎHÎÌ Ω› ±ı‰˘ ˢ·ı› ÿÎ⁄ı »ı ÷˘ ±_√ÒÃ˘ ˵ ÿ—¬Ì Ω› »ı. ·’ÁÌ ’Õı »ı. ËÎÕ¿Î_ Ë™ ¬˘¬flÎ_ ◊¥
(¿Îb_) fiËŸ ’ÕΛ, ¿ÎflHÎ ±ıfi˘ Ïfi›‹, Ïfi‹› ±ıÀ·ı Â_ ¿ı Ïfi›‹◊Ì flËı ±ıfiÌ √›ı·Î_ »ı, ·’ÁÌ ·’ÁÌfiı. I›Îflı ÷˘ ±ø‹ ωiÎÎfi ·ı‰Î ±Î‰ı fiËŸ ÷˘ ±ø‹
Ωı¬‹ÿÎflÌ Ë_ ·™ »_. Ë_ iÎÎfiÌ ’flÊ »_. Á‰˝ ’Î’˘ ¤V‹Ì¤Ò÷ ¿fl‰Îfi˘ ‹ÎflÌ Ï‰iÎÎfi ·ı‰Î ±Î‰÷_ ËÂı ? {À’À Ïfi¿Î· ¿flÌ fiά̱ı. ¿ËıÂı, ±ø‹ ωiÎÎfi
’ÎÁı ’Ήfl ±Î˜Œ ±ıÀfia (Power of attorny) »ı ! ÷˘ ’»Ì ÷_ ‹ÎflÎ ¿èÎÎ ≠‹ÎHÎı ±ıÀ·ı fiÌÏ÷, ±fiÌÏ÷fiı ⁄Î…±ı ‹Ò¿Ì ÿı »ı, ±ı ⁄Lfiı ⁄Ì… Âı¿Ì fiάı »ı. ±ıÀ·ı
«Î· fiı ! ±fiı Ë_ ÷fiı √ıflLÀÌ ±Î’_ »_. µ√‰Î ·Î›¿ fiÎ flËı.
E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 107 E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 107

7. ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl 108 108 ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl
¤Î‰Î¤Î‰◊Ì ’fl ! ÿÎÿÎlÌ — ¬˘À<_ ¿Î‹ ◊¥ flèÎ_ »ı ±ı ÷‹fiı √‹ı »ı ¿ı fi◊Ì √‹÷_ ?
≠ffi¿÷ν — ±Î’HÎÎ ‹ËÎI‹Î±˘fiı ±ı‰Î ¤Î‰ flËı‰Î Ωı¥±ı fiı ¿ı ±Î ≠ffi¿÷ν — √‹÷_ ±ı ⁄ÌΩı ≠ffi »ı. ’HÎ fi √‹÷_ ˢ› ÷˘ › ¿fl‰_ ’Õı
‘_‘΋Î_◊Ì »ÀΛ ? »ı, T›‰ËÎflfiı ‹ÎÀı.
ÿÎÿÎlÌ — ±ı ±ı‰Î ¤Î‰ fiËŸ flËı÷Πˢ› ÷˘ › »ı ÷ı ±Î ±ø‹ ωiÎÎfi ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ‹ÎÀı … ¿fl‰_ ’Õı »ı. ±ıÀ·ı Œfl„F›Î÷ »ı. ÷˘ ±Î‹Î_ ÷‹ÎflÌ
… ±ıfiÎ ¤Î‰ »˘ÕΉÂı. Ωı ±ı‰Î ¤Î‰ flËı÷Πˢ› ÷˘ µk΋ … »ı. ±ı‰Î ¤Î‰ ≥E»Î Â_ »ı ? ±Î‰_ ¿fl‰_ ¿ı fi◊Ì ¿fl‰_ ?
flËı÷Πˢ› ÷˘ ±Î’HÎı ±ø‹fiÌ flÎË fiËŸ Ωı‰Ì Ωı¥±ı. ±fiı fiÎ flËı÷Πˢ› ≠ffi¿÷ν — ±Î ¿fl‰ÎfiÌ ≥E»Î fi◊Ì ’HÎ ¿fl‰_ ’Õı »ı.
÷˘ ±Î’HÎı ±ıfiÌ Ï«_÷Î ¿fl‰Î …ı‰Ì fiËŸ. ±ø‹ ±ıfiı ‘yı ‹ÎflÌfiı »˘ÕÎ‰Ì ÿı.
±ı ÷Ή «œu˘ ¿ı ’ı·Îfiı »˘Õ‰ÎfiÌ ÷ˆ›ÎflÌ «˘÷flŒ◊Ì ¿flΉı. ÿÎÿÎlÌ — ±ı Œfl„F›Î÷ ¿fl‰_ ’Õı ÷ıfi˘ ’V÷Ή˘ ˢ‰˘ Ωı¥±ı. ±Õ‘˘
¿·Î¿ ⁄ıÁÌfiı ’V÷Ή˘ ˢ‰˘ Ωı¥±ı; “±Î fi◊Ì ¿fl‰_ »÷Î_ › ¿fl‰_ ’Õı »ı.”
Ω÷fiı Ωı›Î ¿fl˘ ! ±Î’H΢ ’V÷Ή˘ ΩËıfl ¿›˘˝ ±ıÀ·ı ±Î’HÎı √fi΋Î_◊Ì »^ÀuÎ. ±Î ÷˘ ±Î’HÎÌ
≠ffi¿÷ν — ‘_‘΋Î_ ¿_¥ √fl⁄Õ Ë˘› ±fiı «_ÿ¤Î¥ ±¿‚Λ ±ı ±Î’HÎfiı ≥E»Î fiËŸ ˢ‰Î »÷Î_ › Œfl„F›Î÷ ¿fl‰_ ’Õı »ı, ±ıfi_ ≠Ï÷ø‹HÎ ¿fl‰_ ’Õı »ı.
ÿı¬Î›. ±Î‰_ … ¿fl‰_ Ωı¥±ı” ÷˘ ÷ı‹fiı ¨‘_ ◊Âı. ±Î‰_ ¿flÌfiı flÎ∞ ◊Λ ±ı‰Î›
‹ÎHÎÁ˘ ¬flÎ fiı ! ±Î ÷˘ ÷‹ı Ë‚¿‹a ±ıÀ·ı ÷‹fiı ±Î ’V÷Ή˘ ◊Λ. fiËŸ
ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, «_ÿ¤Î¥ ±¿‚Λ ±ı ⁄‘_ ¬⁄fl ’Õı. fiı ’»Ì Ωı¬‹ÿÎflÌ ÷˘ ·˘¿˘fiı ’V÷Ή˘ › fiÎ ◊Λ.
fiËŸ. «_ÿ¤Î¥ ±¿‚Λ ÷˘ ±Î’HÎfiı Ωı¬‹ÿÎflÌ fiËŸ. ±ı ±¿‚Λ fiı ’»Ì
ÂÎ_÷ ◊¥ Ω›. ŒflÌ ⁄Ì… ’Õı fiËŸ fiı ! ±Î Âı¿Î¥ √›ı·_ ⁄Ì… »ı. ±ıÀ·ı ∂√ı ±ı‰_ »ı fiı ƒT› ¿˘¥fiÎ ÷Î⁄΋Î_ fi◊Ì. ±Î Œ@÷ ¤Î‰ ±ı¿·˘ … ÷Î⁄΋Î_
fiËŸ. »ı. ƒT› Œfl„F›Î÷ »ı ⁄‘_ ±fiı ¤Î‰ …ı »ı ±ıÀ·_ … ÷‹ÎflÎ ÷Î⁄΋Î_ »ı. ‹ÎÀı
¬˘À<_ ◊Λ ÷˘ ’V÷Ή˘ ¿flÌ ·˘ ! ±‹Îfl_ ƒT› ÁÎfl_ ˢ› ±fiı ¤Î‰ı › ÁÎfl˘
‘_‘΋Î_ › ’ÒHν ‰Ì÷flÎ√ ! ˢ›, ⁄ıµ ÁÎflΠˢ›. ÷‹ÎflÎ ⁄‘Îfi_ V‰E»_ÿ’Ò‰˝¿fi_ fiÌ¿‚ı ±ıÀ·ı ÷‹Îflı ’V÷Ή˘
±‹ı › ‘_‘ÎÿÎflÌ ‹ÎHÎÁ »Ì±ı. ÷ı Á_ÁÎfl‹Î_ ‘_‘˘-fl˘…√Îfl ¥L¿‹ÀıZÎ ◊Λ ¿ı “±Î‰_ ¿ı‹ ◊Λ »ı. ±Î…fiÎ_ iÎÎfi ΩıÕı ±ıÕ…VÀ fiÎ ◊Λ ±ıÀ·ı ±ı‹
‰√ıflı ⁄‘_ › ±‹Îflı ’HÎ »ı. ±‹ı ¿fiÀˇÎ@Àfi˘ fi_√˘Õ ‘_‘˘ ¿fḻı »Ì±ı. »÷Î_ … ·Î√ı ¿ı ±Î ⁄‘_ ¬˘À<_ ◊¥ flèÎ_ »ı. ±ıÀ·ı ±Î …ı ƒT› »ı. ƒT› ’ÏflHÎ΋
±ı‹Î_ ±‹ı Á_’ÒHν “‰Ì÷flÎ√” flË̱ı »Ì±ı ±ı‰Î “‰Ì÷flÎ√” ÂÎ◊Ì ¿Ëı‰Î› »ı ? »ı, …ı Œfl„F›Î÷ ·Î√ı »ı. ±Î’HÎfiı fi ¿fl‰_ ˢ› »÷Î_ › ¿fl‰_ … ’Õı, ±ı ⁄‘_
“iÎÎfi◊Ì”. ±iÎÎfi◊Ì ·˘¿ ÿ—¬Ì ◊¥ flèÎÎ »ı. “ÏÕV«Î…˝” »ı. ±fiı ¤Î‰ …ı ±_ÿfl »ı ÷ı “«Î…˝” »ı. ÷˘ ±Î’HÎı ÁÎ_…ı ±Õ‘˘
¿·Î¿ ⁄ıÁÌfiı ’V÷Ή˘ ≠Ï÷ø‹HÎ ¿fl‰_ ¿ı ±Î‹ fi◊Ì ¿fl‰_ »÷Î_ › ±Î ◊Λ »ı.
÷ı ≠Ï÷ø‹HÎ◊Ì ¤Ò_ÁΛ ! ±ı ‹Îfl_ ¿Î‹ fiËŸ. ±Î …‰Î⁄ÿÎflÌ ‹ÎflÌ fi◊Ì ±ı‹Î_, ˉı ¤Ï‰W›‹Î_ fiËŸ ¿fl_,
≠ffi¿÷ν — ±Î ‘_‘˘ ¿fḻı »Ì±ı, ÷ı‹Î_ ¿˘¥¿fiıı ¿Ë̱ı “÷_ ‹Îfl˘ ‹Î· ˉı ±Î‰Ì Ω÷fiÎ ¤Î‰ ¤Ï‰W›‹Î_ fiËŸ ¿fl_. ⁄Á.” ±ı‰˘ ’V÷Ή˘ ¿fl‰Îfi˘.
‰Î’fl, ÷fiı ±ı‹Î_◊Ì À¿Î-⁄ı À¿Î ±Î’ÌÂ_” ±ı ¬˘À<_ ¿Î‹ ÷˘ »ı … fiı ? ≠ffi¿÷ν — ’HÎ ŒflÌ fl˘… ÷˘ ’ı·_ ¬˘À<_ ¿fl‰ÎfiÎ … »Ì±ı.
E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 108 E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 108

8. ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl 109 109 ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl
ÿÎÿÎlÌ — fiËŸ, ¬˘À<_ ¿fl‰Îfi˘ Á‰Î· fi◊Ì. ±Î ’V÷Ή˘ ·˘ »˘ ±ı … ’Ïfl√˛ËfiÌ ’ÏflÁ‹Î !
÷‹ÎflÎ ¤Î‰ »ı. ◊¥ √›_ ±ı ◊¥ √›_ ±ı ÷˘ ±Î…ı “ÏÕV«Î…˝” (Ïfi¿Î·Ì) »ı
±fiı “ÏÕV«Î…˝”‹Î_ ¿˘¥fi_ «Î·ı … fiËŸ. “ÏÕV«Î…˝” ±ıÀ·ı ±ıfiÌ ‹ı‚ı V‰Î¤Îω¿ ‘_‘˘ ˢ› ÷˘ ‰Î_‘˘ fiËŸ. ‹fiı ±ı‹Î_ ‰Î_‘˘ fi◊Ì. ±Î ÷˘ ±ı¿ ÁΑÎflHÎ
flÌ÷ı ’ÏflHÎ΋ ’΋‰_. ±fiı “«Î…˝” ±ıÀ·ı Â_ ? ¿ı ’˘÷ÎfiÎ ¤Î‰ ÁÏË÷ ˢ‰_ ‰Î÷ ¿fl_ »_. ÷‹ıı ¿fl˘ ¿ı fiÎ ¿fl˘, ÂÎ◊Ì ¿fl˘ »˘ ÷ı › Ë_ Ωb_ »_. ÂÎ◊Ì fi◊Ì
Ωı¥±ı. ¿ıÀ·Î¿ ·˘¿˘ ¨‘_ ¿flı »÷Î_ ¤Î‰‹Î_ ±ı‹ … ¿Ëı ¿ı “±Î ⁄flÎ⁄fl … ¿fl÷Î ÷ı › Ë_ Ωb_ »_. ±ıÀ·ı ÷‹fiı √fiı√Îfl √HÎ÷˘ … fi◊Ì.
◊¥ flèÎ_ »ı.” ÷˘ ±ı ‹Î›˘˝ √›˘ ΩH΢. ’HÎ …ıfiı ’V÷Ή˘ ◊Λ »ı ±ıfi_ ±Î ÷‹ı ‰ı’Îfl‹Î_ ’ÕuÎ »˘ ÷ı◊Ì ‰K›Î »ı ±Î. ‰ı’Îfl ÷˘ ¿Â˘ ¿fl‰Îfi˘ …,
¬˘À<_ ¤Ò_ÁÎ¥ …Âı. …ı ±Î’H΢ µÿ› ˢ›, ’HÎ µÿ›’Ò‰˝¿fi˘ ‰ı’Îfl ‰‘ı-CÎÀı, …ı‰˘ ˢ› ±ı‰˘ ±Î’HÎı
¤√‰ÎfifiÌ ºÏp±ı ! ¿flÌ ·ı‰Îfi˘ ±fiı ÷‹ı ÷˘ ‰‘Îfl‰Î ËÎfl_, µ·À<_ ¿ıÀ·_ › ⁄‘_ ±Î‹ ¿fl˘ »˘. fiyÌ
fiËŸ ¿ı ¤¥, ‹Îflı ’Î_« ·Î¬ … ¿‹Î‰Î »ı. ±ı‰_ ¿_¥ fiyÌ ¿fl÷˘ ˢ› ÷˘
⁄Î¿Ì ±Î ÿÏfi›Î‹Î_ …ı ¿˘¥ ¬˘ÀÌ ‰V÷ ◊›ı·Ì Ωı‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı, ±ıfi_ ¤√‰Îfi …‰Î ÿı. ’HÎ ⁄εLÕflÌ fiËŸ ¿flı·Ì.
±„V÷I‰ … fi◊Ì. ¬˘ÀÌ ‰V÷fi_ ±„V÷I‰ … fi◊Ì. ±Î ¬˘ÀÌ ‰V÷fi_ ±„V÷I‰
÷‹ÎflÌ ¿S’fiÎ◊Ì ∂¤_ ◊›ı·_ »ı. ¤√‰Îfifiı ¬˘ÀÌ ‰V÷ ±Î …√÷‹Î_ ¿˘¥ ≠ffi¿÷ν — ±ıÀ·ı ’Ïfl√˛Ëfi_ ⁄_‘fi ¿fl‰_ ?
ÿËÎÕ˘ ·Î√Ì … fi◊Ì. ÁË ¿˘¥ …ı ¿flÌ flèÎÎ »ı, ±ı ’˘÷ÎfiÌ Ωı¬‹ÿÎflÌ ’fl ÿÎÿÎlÌ — ±Î’b_ ≠ÎflO‘ »ı fiı, ±ı ⁄‘˘ ÏËÁÎ⁄ ·¥ fiı ±Î‰ı·_ ˢ›
… ¿flÌ flèÎÎ »ı. ±ı‹Î_ ¬˘ÀÌ ‰V÷ »ı fiËŸ. «˘flÌ ¿flÌ ·ÎT›˘. ±ı ±Î√‚ ·˘fi ÷ı ±Î’HÎı ÁΫΠÏÿ·◊Ì ÷’ÎÁ ¿fḻı fiı ÷˘ ±Î’HÎfiı ¬⁄fl ’Õı ¿ı ⁄ı ·Î¬
·¥fiı ’»Ì ’Î»Ì ‰Î‚Âı. ÿÎfi ±Î’ı »ı ±ı ·˘fi ±Î’Ìfiı ’Î»Ì ·ıÂı. ±Î‹Î_ ÷˘ ±Î’HÎfiı ⁄Ë ◊¥ √›Î. ÷ı ±Î’HÎı ⁄ı ·Î¬fiÌ ¤Î‰fiÎ flά̱ı. ±ı F›Îflı
¬˘À<_ Â_ »ı ? ¤√‰Îfifiı ¿˘¥ ÿËÎÕ˘ ¬˘À<_ ·ÎB›_ fi◊Ì. ¬˘ÀÌ ‰V÷ … fi◊Ì fiı ! ·Î¬ ◊¥ Ω› I›Îflı ⁄_‘ ¿fl‰_. ⁄Î¿Ì ±Î‹ ·˘¤fiı ÷˘ ’Îfl ±Î‰ı ±ı‰˘ fi◊Ì.
±ıÀ·ı ¬˘ÀÌ …ı ±Î’HÎfiı ·Î√ı »ı ±ı Ë… ±Î’HÎÌ ¤Ò· »ı. …ı ⁄fiı »ı, Ωı‰Îfi_, ⁄fl¿÷ ‰‘ı ÷ı !
…ı ⁄fiÌ flèÎ_ »ı ±ıfiı … “¿flı@À” (⁄flÎ⁄fl) ¿Ëı‰Î‹Î_ ±Î‰ı ÷˘ Ïfiω˝¿S’ ◊Λ.
fiËŸ ÷˘ ⁄fiı »ı ±ıfiı ¿flı@À fiÎ ¿Ëı ÷˘ ω¿S’Ì ◊›Î ¿flÂı. ±Î µ’Λ ÁÎ◊ı fiÎb_ ¿‹Î‰Îfi_ Ωıfl ¿fl‰Î …ı‰_ fi◊Ì. fiÎHÎ΋Î_ ⁄fl¿÷÷ ÂÌ flÌ÷ı ±Î‰ı »ı
⁄‘Ì ‰Î÷ ¿ËÌ ÿÌ‘Ì. ¿Â_ “¬fl_-¬˘À<_” ˢ÷_ … fi◊Ì. ⁄Ì…_ ⁄‘_ “¿flı@À” … »ı. ω«Îfl‰Î …ı‰_ »ı. ÷ı iÎÎfiÌ’flÊ ÿı¬ÎÕı ¿ı ±Î flÌ÷ı ⁄fl¿÷ ±Î‰Âı. fiËŸ ÷˘
’»Ì ÁË ÁËfi_ Õˇ˘π√ …ÿ_ … ˢ›. ±ı ⁄‘_ Õˇ˘π√ ¿„S’÷ »ı, ÁΫ_ fi◊Ì. F›Îflı ⁄fl¿÷ fiËŸ ±Î‰ı.
±Î ¿„S’÷‹Î_◊Ì Ïfiω˝¿S’ ¤HÎÌ ±Î‰ı fiı, Ïfiω˝¿S’fiÌ ËıS’ ·¥ ·ı fiı, ±ıÀ·ı ±ı¿ ‹Á·‹Îfi Âıà Ë÷Î. ÷ı ¿Ëı »ı ¿ı ’_«˘÷ıfl ·Î¬ wÏ’›Î ‹ÎflÌ ’ÎÁı
Ïfiω˝¿S’’b_ µI’Lfi ◊Λ. ±ı ±ı¿ Áı¿LÕ ’HÎ ◊›_ ¿ı ¿Î›‹fiı ‹ÎÀı ◊¥ √›_ ! ±Î…ı ⁄ıL¿‹Î_ ÷ˆ›Îfl »ı, ±fiı ±Î‰¿ …⁄fl…V÷ »ı. ’HÎ ÁÎËı⁄ ⁄fl¿÷ fi◊Ì
÷‹fiı Á‹Ω¥ ¿ı ±Î ‰Î÷ ? ±Î‰÷Ì. ÷ı ÂÌ flÌ÷ı ±Î‰ı ? ⁄fl¿÷ fiËŸ ±ıÀ·ı Â_ ? fiflÌ µ’ÎÏ‘, ‘_‘΋Î_
≠ffi¿÷ν — ËÎ. µ’ÎÏ‘, ËΛ‰˘›, ËΛ‰˘›, ⁄‚÷flÎ, Ï«_÷Î ! ±S›Î ±ÎÀ·Î ·Î¬ wÏ’›Î‹Î_
› Ï«_÷Î ! ⁄fl¿÷ fi◊Ì ±Î‰÷Ì ! ±ıÀ·ı iÎÎfiÌ’flÊfiı ’Ò»ı ¿ı ÁÎËı⁄ ⁄fl¿÷ ÂÌ
ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ±ı¿ Œıfl˘ Á‹∞ ·ı‰ÎfiÌ …wfl ¿ı ±Î Õˇ˘π√ ¿ı‰_ »ı ! ±ı
flÌ÷ı ±Î‰ı ? ⁄fl¿÷ fiÎ Ωı¥±ı ?
⁄‘_ Õˇ˘π√ Á‹∞ ·¥±ı fiı, ÷˘ ’»Ì ±Î’HÎfiı ±ıfiÎ ’fl◊Ì ≠ÌÏ÷ ∂ÃÌ Ω›.
E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 109 E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 109

9. ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl 110 110 ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl
≠ffi¿÷ν — ±ı¿ÿ‹ Ωı¥±ı, ±ı ◊˘Õ<_ ËÂı ÷˘ «Î·Âı, ’HÎ ÂÎ_Ï÷ Ωı¥±ı. fiÎb_ fiά˘ ÁÌ‹_‘fl V‰Î‹ÌfiÎ ÿıfl΋Î_ !
ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ⁄fl¿÷ ! fiÎb_ À¿ı. ⁄fl¿÷ ˢ› fiı ÷˘ fiÎb_ À¿ı ! fiı ‰‘Îflı fiÎb_ ˢ› ÷˘ ¤√‰ÎfifiÎ ¿ı ÁÌ‹_‘fl V‰Î‹ÌfiÎ ÿıflÎÁfl‹Î_ ±Î’‰Î
±Î’HÎfiı ÂÎ_Ï÷ ±Î’ı, fiı ⁄fl¿÷ fiΠˢ› fiı ÷ı ÷˘ µ·ÀÌ µ’ÎÏ‘ ¿flı ! ±Î‰ı·_ …ı‰_ ⁄Ì…_ ±ı¿ı › V◊Îfi fi◊Ì. ±fiı ±˘»_ fiÎb_ ˢ› ÷˘ ‹ËÎI‹Î±˘fiı …‹ÎÕ‰Î
fiÎb_ ÿ—¬ ±Î’Ìfiı Ω›. ±fiı ’λ_ …÷_ flËı ’λ_ ! ÷‹ı ⁄ı-hÎHÎ ‰Ê˝ ’»Ì Ωı …ı‰_ ⁄Ì…_ ±ı¿<_ › fi◊Ì ! ±fiı ±ı◊Ì ±˘»_ fiÎb_ ˢ› ÷˘ ¿˘¥ ÿ—¬Ì›Îfiı I›Î_
Ωı fiı, ‹˘ÀÌ ‹˘ÀÌ ’ÎÀa±˘ ±Î‹ ’Õ<_ ’Õ<_ ◊¥ flËÌ »ı. ˉı ±Î‹Î_ Â_ ◊Λ ? ±Î√‚ ±Î’Ωı. ±fiı ÷ı › fl˘¿ÕÎ◊Ì fiËŸ, ¬Î‰Îfi_ , ’̉Îfi_ ⁄‘_ ’ˢӫÎÕÌfiı !
¿ı fiÎfiÌ ’ÎÀa±˘‰Î‚Î ‹Î›Î˝ Ω›. ±ıfiı I›Î_ ‹Ò¿Ì ±ÎT›˘ ˢ›, T›Î… ¬Î‰Î ±˘»Î fiÎHÎ΋Î_ › ÿÎfi ¿fl‰_ ˢ› ÷˘ ’˘ÊΛ ¿ı fiÎ ’˘ÊΛ ?
ËÎfl_ ! ⁄ı À¿Î ±fiı ±œÌ À¿Î, ±ı ’ÎÀa±˘ ∂ÕÌ Ω›. ’ı·Îfi_ ÷˘ Â_ √›_ ? ±ıHÎı
¿Ú’Î◊Ì ¬ÿÎ¥ ⁄fl¿÷ !
«Î·ÌÁ ·Î¬ wÏ’›Îfi_ ËÌflÎfi_ ¿ÎœÌ fiÎA›_ ! ±ı fiÎÿÎflÌ-⁄ÎÿÎflÌ ¿Îœ÷˘ fi◊Ì,
±I›Îflı ÷˘ ·˘¿˘fiı ±ı ¿ËÌ ÿı »ı ¿ı ±I›Îflı …ı ˢ› ÷ı ·¥ ·˘ ⁄Î ! ±Î ¿_¥ ⁄fl¿÷ ±Î‰‰Ì Ωı¥±ı, ¬ÿÎ¥ ⁄fl¿÷ ! ˉı fiÎb_ ¬ÀÂı fiËŸ. ÷‹ı Ωı
±ı‰˘ fiÎÿÎflÌfi˘ Ïfl‰Î…ı › fi◊Ì. fiı ¤Î_…√Õı › fi◊Ì. ’Ëı·Î_ ÷˘ fiÎÿÎflÌ‹Î_ ¬ıÓ«Ì ¬ÿÎ¥ ⁄fl¿÷‹Î_ ±Î‰Ì √›Î ! ¿ÎflHÎ ¿ı iÎÎfi ‹Y›_ I›Îfl◊Ì … ¬ÿÎ¥ ⁄fl¿÷
…÷Î Ë÷Î. ±I›Îflı ’HÎ ¿˘”¿ ‹ÎHÎÁ ¬ıÓ«Ì Ω› »ı. ⁄Î¿Ì ¬ÎÁ ¿flÌfiı ‹Î_è΢‹Î_èÎ ±Î‰‰Î ‹Î_ÕÌ ! ±fiı ’»Ì Ωı T›‰ËÎfl ‘Ìflı ‘Ìflı «˘A¬˘ ◊‰Î ‹Î_Õu˘ ’»Ì fiÎb_
’÷Î‰Ì ÿı »ı ! Â_ ‹Ω ¿Îœ‰ÎfiÌ ! Â_ ·ı‰Îfi_ ±ı‹Î_ ? »ı … fiËŸ ’»Ì Â_ ·ı‰Îfi_ ¬ÒÀı fiËŸ. ÷‹ı ’ΉÕı◊Ì ¬Ò_’Ìfiı ±Î’˘ ÷˘ › ¬ÒÀı fiËŸ.
÷ı ? ±fiı ±ı ¿¿‚ÎÀ ¿fl‰Î‹Î_ Â_ V‰Îÿ ! ±Î‰Î ¬˘ÀÎ ’ˆÁÎ ÷ı √›Î ! ±Î “ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi” ≠√À ◊›Î »ı fiı, ±ı‹fiÌ Ωı ¿Ú’Î µ÷flı ÷˘ Â_ fiÎ
⁄fl¿÷ ‰√flfi_ fiÎb_ ! ±Î‰ı ?! ±ı‹fiÌ ¿Ú’Î µ÷flı ÷˘ ⁄fl¿÷ flËı ! ±ı ¬ÿÎ¥ ⁄fl¿÷ »ı !
±fiı ±Î ¿Î‚‹Î_ ¿˘¥ ‹ÎHÎÁ ±ı‰˘ ÿΉ˘ fiÎ ¿flÌ Â¿ı, ±flı, Ë_ ’HÎ ±ı‰˘ Á_ÁÎflfi_ Áfl‰ˆ›_ ÁÎ_’Õu_ ?
ÿΉ˘ fiÎ ¿flÌ Â¿<_ ¿ı ‹ÎflÎ ’ˆÁÎ ÁΫΠ»ı. ’ˆÁÎ V‰¤Î‰◊Ì … ¬˘ÀÎ »ı ËÎ, fiËŸ ±Î Á_ÁÎflfiÎ Áfl‰ˆ›ÎfiÌ Á‹…HÎ ’Õı fiËŸ fiı ? ‰ı’Îfl‹Î_ ÷˘ Á‹…HÎ ’Õı
÷˘ ’Î_« wÏ’›Î ·¥ fiı fiÌ¿‚÷Î_ ’Ëı·Î_ ÷ı ⁄Îfl ¤Î¥⁄_‘ ’λ‚ Œ›Î˝ ¿flı, ’Î_« ¿ı ±Î ¬Î÷_ ¬˘À‰Î‚_ »ı fiı ±Î ¬Î÷_ fiŒÎ‰Î‚_ »ı ! ±ıÀ·ı ±Î «˘’ÕÎfiÎ_ Áfl‰ˆ›Î_
wÏ’›Î‹Î_ ÷˘ ⁄Îfl ¤Î¥⁄_‘ ’λ‚ Œ›Î˝ ¿flı !! ±I›Îflı ÷˘ ±ı¿ ËΩfl ·¥fiı Ωı÷Î_ ±Î‰Õı »ı, ’HÎ ⁄‘Îfiı fiÎ ±Î‰Õı fiı ? ÁÌ.±ı. ±ı‰_ ÷ı‰_ ⁄‘_ ¤HÎı·Î ˢ›
Œfl˘ ÷˘ ¤Î¥⁄_‘ ¿˘¥... ±ı ⁄‘Î ¿ÎœÌ ±Î’ı. ’HÎ ±Îfi_ Áfl‰ˆ›_ ¿˘HÎ ¿ÎœÌ ±Î’ı ?!
≠ffi¿÷ν — ±Î‰÷_ fi◊Ì. ≠ffi¿÷ν — ±Î‹Î_ ÷˘ ±Î’ »˘ fiı, ÁÌ.±ı., ±Î‹Î_ Áfl‰ˆ›_ ¿Îœ‰Î‰Î‚Î.
ÿÎÿÎlÌ — ±ıÀ·ı ±Î ⁄fl¿÷ fi◊Ì. ‹ÎÀı ±Î‹Î_ ¬Â flËı‰Î …ı‰_ fi◊Ì ±Î ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ±ıÀ·ı ¿˘¥¿ Œıfl˘ iÎÎfiÌ’flÊ ¤ı√Î ◊Λ ÷˘ ±Î’b_ Áfl‰ˆ›_
wÏ’›Î◊Ì. ±fiı ˢ› ÷˘ ·˘¿˘fiı …‹ÎÕÌ-¿flÌfiı ¨«˘ ‹Ò¿Ì ÿı‰˘. ⁄˛ÎõH΢ …‹ÎÕ‰Î, ¿ÎœÌ ±Î’ı. ⁄Î¿Ì ¿˘HÎ ¿ÎœÌ ±Î’ı ? CÎflfiÎ_ ‹ÎHÎÁ˘ ÷˘ µ·ÀÎ_ √Ò_«‰ı ‰‘Îflı. ±ı›
÷ıfiÎ ¿fl÷Î_ ±Î ÿÎÿÎfiÎ ‹ËÎI‹Î±˘fiı …‹ÎՉΠ⁄Ë µk΋ ! ±Î‰Î ⁄˛ÎõH΢ fiËŸ ±‹ÎflÎ_ ¬Î÷Î_ Ωı¥ ±Î’˘. ±S›Î, ‹ı·fiı, ‹Îflı ÷˘ ±Î Áfl‰ˆ›_ Ωı‰_ »ı, ⁄‘_.
‹‚ı. …ıfiı …‹‰ÎfiÌ ≥E»Î fi◊Ì, …ıfiı ¿˘¥ Ω÷fiÌ ÷‹ÎflÌ ’ÎÁı ≥E»Î fi◊Ì, ÷ı‹Î_ Â_ ¿fl‰Î ‹Î◊ο>À ¿flı »ı ? ‹Îflı ¬Î÷ı ¿ıÀ·Î …‹ı »ı ±ı ¿Îœ˘, ¿ËıÂı.
¤Î‰fiÎ fi◊Ì.
≠ffi¿÷ν — µ‘ÎflfiÌ ‰Î÷ ¿˘¥ fiÎ ¿flı. …‹ıfiÌ ‰Î÷ ¿flı.
E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 110 E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 110

10. ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl 111 111 ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl
ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ±ıÀ·ı µ‘ÎflfiÌ ‰Î÷ ¿˘¥ ¿flı fiËŸ. ±Î ‰Î÷ ¿flı fiËŸ.
±Î ‰Î÷ ¿_¥ √‹ı »ı ⁄‘Ì. ‹ıÓ ¿ËÌ ÷ı ‰Î÷ ?
≠ffi¿÷ν — ⁄fl˘⁄fl »ı.
ÿÎÿÎlÌ — »ı‰Àı ÷˘ ΩHΉ_ ’ÕÂı fiı ? Áfl‰ˆ›_ ΩH›Î ‰√fl «Î·Âı ? ±Î
⁄‘Î ‹ËÎI‹Î±˘ Áfl‰ˆ›_ ΩHÎÌfiı ⁄ıÃÎ »ı. ±ıÀ·ı ÏfiflÎ_÷ı ⁄ıÃÎ »ı fiı ? ˉı »ı
¿ÂÌ ¤Î_…√Õ ? Áfl‰ˆ›_ ΩHÎı ±ıÀ·ı ’»Ì ÏfiflÎ_÷ ◊¥ √¥ !
v v v
(4)
‹‹÷Î - flÏË÷÷Î
‹Ò±Î, ’Ì»ı › «Î·Âı....
CÎfl‹Î_ Á¬ ˢ÷ ÷˘ ¿˘¥ ‹ÎHÎÁ ‹˘ZÎ ¬˘‚÷ fiËŸ fiı ! ±Î ÷˘ Á_ÁÎfl
»ı ±ıÀ·ı ±ı‰_ … ˢ›, ’HÎ ⁄ı ÀÎ¥‹ ¬Î‰Î ‹‚ı »ı fiı ! ¬‹ÌÁ ’Ëıfl‰Î ‹‚ı
»ı fiı !
≠ffi¿÷ν — ’HÎ ’ˆÁÎfi_ Á¬ fi◊Ì.
ÿÎÿÎlÌ — ±Î’HÎfiı ¬Î‰Î ÷˘ ‹‚ı »ı fiı. ±Î ‹_⁄¥ √΋‹Î_ ÷˘ ⁄‘Î ’ˆÁÎ
ÁÎfl ÿ˘Õı »ı. ‘fifiÌ ≥E»Î »ı fiı ⁄‘Îfiı ! ±Î’HÎı Á_÷˘Ê flά̱ı. ±Î’H΢
ÏËÁÎ⁄ ËÂı ÷˘ ‹‚Âı. ÏËÁÎ⁄ ·ÎT›˘ ˢ› ÷˘ ÏËÁÎ⁄fiÌ ⁄ËÎfl ÷˘ ±ı¿ÿ‹
‹‚Ì fi Ω› fiı ? ¿ıÀ·_ ‘fi ¤ı√_ ¿fl‰_ »ı ?
≠ffi¿÷ν — Ï…_ÿ√Ì Á‘Ì ¤ı√_ ¿fl‰_ »ı.
ÿÎÿÎlÌ — ’HÎ ’»Ì ÁÎ◊ı ¿Â_ ·¥ …‰Îfi_ fiËŸ, ÷˘ › ±Î‰Ì ÿ˘Õ‘΋
¿˘HÎ ¿flı ?
E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 111 E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 111

11. ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl 112 112 ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl
≠ffi¿÷ν — ±ÎT›Î”÷Î, ÷ı ¿_¥ ÁÎ◊ı ·¥fiı ±ÎT›Î”÷Î ? ÁË… Ï‹·Î..... I›Î_ ÏÁÏ©±˘ !
ÿÎÿÎlÌ — ⁄Á, ÁÎ◊ı ·¥fiı ±Î‰‰Îfi_ fiËŸ, fiı ÁÎ◊ı ·¥ …‰Îfi_ fiËŸ, ±fi_÷Ì, ’Îfl ‰√flfiÌ Â„@÷±˘ »ı. iÎÎfi fiΠˢ› ÷˘ ›ı ’Îfl ‰√flfiÌ
¿Î›ÿ˘ ÁÎfl˘»ı, fiËŸ ÷˘ ±Î flÎ÷ı › fiÎ ¨CÎı, flÎ÷ı › ÿ¿Îfi˘ «Î· ˢ÷ ±fiı „@÷ »ı. ±iÎÎfiÿÂ΋Î_ › ±Ë_¿Îfl ÷˘ »ı … fiı ? ’HÎ ±Ë_¿Îfl «˘A¬˘ ¿flı,
≥·ı„@ÀˇÏÁÀÌ ‰Î’fl÷, ±Î¬Ì flÎ÷. ’˘÷ı ¿_¥ ’HÎ fi ‰Î’flı, ’˘÷Îfiı ¤Î√ı ±ÎT›_ ˢ› ÷ı › ⁄ÌΩfiı ±Î’Ì ÿı, ’˘÷ı
±Î ⁄ı ‰Î÷ Ωı Á‹…ı fiı, ÷˘ ¿ÂÌ µ’ÎÏ‘ fiÎ flËı ! Á_¿˘«Î¥ Á_¿˘«Î¥fiı flËı, ÷˘ CÎHÎÌ ÏÁÏ©±˘ µI’Lfi ◊Λ.
“…L‹ ’Ëı·Î_ «Î·÷˘ fiı ‹Ò±Î ’Ì»ı «Î·Âı ≠ffi¿÷ν — ±I›Îflı ÷˘ ±ı‰_ »ı ¿ı Ωı ’˘÷Îfi˘ fl˘À·˘ ˢ›, ‹Ëıfi÷ ¿flÌfiı
±À¿ı fiÎ ¿˘¥ ÿÌ ‰Ëı‰Îfl flı,.....ÁÎ’ıZÎ Á_ÁÎfl flı...” ¬Î› »ı I›Îflı ⁄ÌΩı ±Î‰Ìfiı ¬ıÓ«Ì Ω› »ı. ˉı ’˘÷ı Ωı Á΋˘ ⁄«Î‰ fiÎ ¿flı
“…L‹ ’Ëı·Î_ ’Îflb_ fiı ‹Ò±Î ’Ì»ı ·Î¿ÕÎ_, ÷˘ ¤Ò¬ı ‹flı ±ı‰˘ ÀÎ¥‹ »ı, ±ı‹Î_ ÷‹ı ±Î‰_ ¿Ë˘ »˘.
Á√Î_‰ËηÎ_ flάÂı ÷ˆ›Îfl flı,.....‰E«ı √Î_à …_Ω‚ flı...” ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ±I›Îflı ÷˘ ¬ıÓ«Ì ·ı »ı ∂·À<_ ¿ı ±ı › ·Î‰ ¥‘fl ! ±fiı
⁄‘Î ⁄Ï©∞‰Ì±˘fiı ±Î ±ı¿ÁıMÀ ¿fl‰_ ’Õı, ±ı‰Ì ‰Î÷ »ı fiı ! ±Î√‚ Â_ ¿Ëı÷Î Ë÷Î ¿ı....
CÎÎHÎÌfi˘ ⁄‚Ïÿ›˘ ! “ÁË… Ï‹·Î Á˘ ÿÒ‘ ⁄flÎ⁄fl.” …ı ¿_¥ ’HÎ ‹Y›_, ÁË… ’ÎHÎÌ ‹Y›_ ˢ›
’˘÷Îfi΋Î_ ¿˘¥ ¤Î√ÌÿÎflÌ ¿flı fiËŸ, ‹ËŸ ±Î‹ ËÎ◊ı › CÎηı fiËŸ, ±Î ÷˘ ›ı ÿÒ‘ ⁄flÎ⁄fl. ’»Ì “‹Î_√ Ï·›Î Á˘ ’ÎfiÌ” ÿÒ‘ı › ‹Î_√Ì ·Ì‘_ ÷˘ ’ÎHÎÌ,
÷˘ ±y·fi˘ ≥V¿˘÷fl˘ ˢ› ÷ı ¿›Î˝ … ¿flı. ±fiı “Ϭ_« Ï·›˘ Á˘ fl@÷ ⁄flÎ⁄fl” ±Î ¿Î›ÿ˘ ¿˘HÎ ’΂ı »ı ?
±Î’HÎı »˘¿flÎfiı ’һ̱ı ¿ı ±S›Î ¤¥ ±Î «˘fḻ˘ ¿flÌ ¿flÌfiı ‘fi ≠ffi¿÷ν — ±Î ¿Î›ÿ˘ ’΂ı ÷˘ ⁄ˆflÌ-»˘¿flÎ_ ¤Ò¬ı ‹flı !
¿‹Î¥±ı »Ì±ı. I›Îflı ±ı ¿Ëı, “÷‹Îflı ¿‹Î‰‰_ ˢ› ÷˘ ¿‹Î‰, ±‹Îflı ±ı‰_ fi◊Ì ÿÎÿÎlÌ — ’HÎ I›Îflı ±ıfiı ⁄Ì∞ ÏÁÏ©±˘ µI’Lfi ◊Λ fiı !
Ωı¥÷_, µ’fl◊Ì ’Î»Ì ⁄ˆflÌ ¿Ëı, ±Î¬Ì Ï…_ÿ√Ì ¬˘ÀÎ_ ¿›Î* »ı. ˉı »˘ÕÌ ÿ˘fiı
⁄Y›Î_ ? ÷˘ ›ı fiÎ »˘Õı ‹Ò±˘. ≠ffi¿÷ν — ’HÎ ÷ı ÏÁÏ© µI’Lfi ◊÷Î Á‘Ì‹Î_ ‰«·Î √΂΋Î_ Â_ ¿fl‰_ ?
±ËŸ ÷˘ ÷‹ÎflÌ ‹Ëıfi÷, ÷‹ÎflÎ Ëyfi_ ·˘¿˘ ’ÕΉÌfiı ⁄ıÃÎ_ »ı ! ±Î’b_
≠ffi¿÷ν — ¿Ï‚›√‹Î_ Ë… ¿˘¥ ⁄ˆflÌ ±ı‰Ì ‹‚Ì fi◊Ì. ±ı ÷˘ (⁄Ì∞fi_)
⁄«Î‰‰Î fiÎ flèÎÎ ÷˘ ·˘¿˘ ±Î’b_ … ¬ıÓ«Ì Ω›.
’ı·Ìfi_ ÿı¬ı ÁÎfl_, ÷˘ ‹fiı ¿ı‹ fiÎ ·Î‰Ì ±ÎM›_ ? ’˘÷ı ¿Ëı … ¿ı ±Î‰_ ±‹fiı
¿flÌ ±Î’˘. ‘HÎÌfiÌ ≥E»Î ˢ› ¿ı fiΠˢ› ÷˘ ›ı ¿fl‰_ ’Õı. ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, fiÎ. ¿˘¥ ¬ıÓ«Ì fiÎ Ω›. ±ı‰_ »ı fiı ±Î iÎÎfi ±Î’b_ …ı
ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ±ı‰_ ¿Â_ fi◊Ì. ±ı ÷˘ ⁄‘˘ ≠¿ÚÏ÷ V‰¤Î‰ ˢ› »ı. »ı fiı, iÎÎfi ±ıÀ·_ ⁄‘_ ÏÁ©Î_Ï÷¿ »ı ¿ı flÎ÷ı Á˘fi_ ⁄ËÎfl ‹Ò¿Ìfiı ÁÒ¥ √›Î ˢ›
÷˘ Á‰Îfl‹Î_ …±˘ ÷˘ ±ıÀ·_ fiı ±ıÀ·_ … ˢ› ±fiı ±ı‰_ ÷ı‰_ ¿Â_ ◊Λ … fiËŸ.
±Î ‹fiW› ±ı¿·Îfiı Ãıà Á‘Ì œÁflÕÎ ¿fl‰Î ’Õı »ı. ⁄Î¿Ì ±Î ⁄‚ÿfiı
÷˘ ’Î_…flÎ’˘‚‹Î_ ‹Ò¿Ì ±Î‰ı. ¿ÎflHÎ ¿ı ˉı ¿ÂÎ ¿Î‹‹Î_ fiËŸ ±Î‰ı Ï⁄«Îfl˘, fi ÂÌA›˘ ±Î’‰Îfi_ !
‹ÎÀı ±ıfiı ’Î_…flÎ’˘‚‹Î_ ‹Ò¿˘ !
±Î’‰Îfi_ ÂÌA›˘ I›Îfl◊Ì Áÿ⁄Ï© µI’Lfi ◊¥. ±fi_÷ ±‰÷Îfl◊Ì ±Î’‰Îfi_
E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 112 E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 112

12. ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl 113 113 ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl
ÂÌA›˘ … fi◊Ì. ±ıÓÉÎÕ˘ › ±Î’‰Îfi˘ ±ıfiı ’Á_ÿ fi◊Ì, ±ı‰˘ ‹fiW›fi˘ ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ±ı ⁄‘_ ¤√‰Îfi◊Ì fi◊Ì ‹‚÷_ ±ıÀ·ı ’»Ì ±Î·˘¿˘fiı
V‰¤Î‰ ! √˛ËHÎ ¿fl‰ÎfiÌ … Àı‰ »ı ±ıfiı ! ÷ı‹Î_ Ωfi‰fl‹Î_ Ë÷˘ ÷˘ › √˛ËHÎ ¤√‰Îfi ’fl ≠ÌÏ÷ ∂ÃÌ √¥ »ı. ±ıfiı ¬Î÷flÌ ’HÎ fi◊Ì ¤√‰Îfi ’fl ! ±ıÀ·ı
¿fl‰ÎfiÌ … Àı‰, ±Î’‰Îfi_ fiËŸ ! ±ı F›Îflı ±Î’‰Îfi_ Â̬ı I›Îfl◊Ì ‹˘ZÎı ¤HÎÌ ±ı ¤√‰Îfifiı ±˘‚¬÷˘ › fi◊Ì ! ±fiı …ı ÿı¬Î› »ı, ±ıfiÎ ’fl ≠ÌÏ÷ ◊¥ Ω›
‰‚ı »ı. ¿˘¥fiı ±Î’‰Îfi_ ÷fiı √‹ı »ı ¿Â_ ? »ı. ±Î wÏ’›Î ’fl ±Î¬Î …√÷fiı › ≠ÌÏ÷ ¬flÌ fiı ?
≠ffi¿÷ν — Ë_ ÷˘ ⁄Ë ±Î’Ì ÿ™ ! ·Z‹Ì ‹ÎÀı «ÎÏ…*√ !
ÿÎÿÎlÌ — I›Îflı ÁÎfl_ ! ⁄Î¿Ì ±fiÎÏÿ ±‰÷Îfl √˛ËHÎ ¿fl‰Îfi_ Â̬ı·˘ ! ≠ffi¿÷ν — ⁄‘Î ·˘¿˘ ·Z‹ÌfiÌ ’λ‚ ⁄Ë ÿ˘Õı »ı. ÷˘ ±ıfi_ “«Î…˝” ‰‘Îflı
±Î ¿ÌÕ̱˘ ˵ ⁄‘Ì V‰Î◊˝‹Î_ «˘yÁ ! ±ı‹Î_ ¿Â_¿ ‹_¿˘Õ˘ ·¥ …÷˘ ˢ› fiı ◊Λ fiı, ÷˘ ±ıfiı ±Î‰÷Î ¤‰ ·Z‹Ì ‰‘Îflı ‹‚‰Ì Ωı¥±ı fiı ?
÷˘ ¿ÌÕÌfiı √‹ı fiËŸ ! ËÎ ±ı‹fiÌ @‰Î˜Ï·ÀÌfiÌ ⁄‘Ì ¿ÌÕ̱˘ ˢ› ÷˘ ±ı ΩHÎı
ÿÎÿÎlÌ — ±Î’HÎı ·Z‹Ì ‘‹˝fiı flV÷ı ‰Î’fl‰Ì ˢ› ±ı‰_ «Î…˝ ¿›* ˢ›
¿ı ±Î’HÎÎ VÀ˘fl‹Î_ … ·¥ Ω› »ı ±ıÀ·ı ±ı ‰œı fiËŸ, ±fiı ‹_¿˘ÕÎ ·¥ Ω›
I›Î_ ·œ‰Î … ‹Î_Õı ! ÷˘ ‰‘Îflı ‹‚ı.
≠ffi¿÷ν — ’HÎ ±Î‹ ‹fi◊Ì ¤Î‰ ¿›Î˝ ¿flı ¿ı ‹fiı ·Z‹Ì ‹‚ı, ÷˘ ±Î‰÷Î
Á_›˘√, ’Î’-’H›fiÎ ±Î‘Îflı !
¤‰‹Î_, ±Î ¤Î‰ ¿›Î˝, ±ı “«Î…˝” ¿›* ÷˘ ±ıfiı ¿<ÿfl÷ ·Z‹Ì ’ÒflÌ fiÎ ’ÎÕı ?
¿˘¥ ŒıflÎ Á_Ωı√˘ ±Î‰ı »ı ¬flÎ ¿ı ?
ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, fiÎ ±ıfiÎ◊Ì ·Z‹Ì fiÎ ‹‚ı. ±Î ·Z‹Ì ‹‚‰ÎfiÎ …ı ¤Î‰
≠ffi¿÷ν — ÁÎflÎ ›ı ±Î‰ı »ı. ¿flı »ı fiı ÷ıfiÎ◊Ì ·Z‹Ì ‹‚÷Ì Ë˘› ÷˘ ›ı fiÎ ‹‚ı. ∂·À˘ ±_÷flΛ ’Õı. ·Z‹Ì
Á_¤Îfl‰Î◊Ì ‹‚ı fiËŸ, ±ı ÷˘ ’H› ¿fl‰Î◊Ì ‹‚ı.
ÿÎÿÎlÌ — ±ı ¬flÎ⁄ fiı ÁÎflÎ Á_Ωı√˘fiı ¿˘HÎ ‹˘¿·÷_ ËÂı ? ±Î’HÎÎ …
’H› fiı ’Î’fiÎ ±Î‘Îflı Á_Ωı√˘ ¤ı√Î ◊Λ »ı. “«Î…˝” ±ıÀ·ı ’H›fi_ «Î…˝ ¿flı, ÷˘ ·ZÎ‹Ì ‹‚ı. ±ı › ·Z‹Ì ±ı¿·Ì fiÎ
‹‚ı. ’H›fiÎ «Î…˝‹Î_ …ıfiÌ ≥E»Î ˢ›, ¿ı ‹fiı ·Z‹ÌfiÌ ⁄Ë …wfl »ı, ÷˘ ±ıfiı
·Z‹Ì, ÂıfiÎ ±Î‘Ìfi ? ·Z‹Ì ‹‚ı, ¿˘¥ ¿ËıÂı ‹Îflı ÷˘ Œ@÷ ‘‹˝ … Ωı¥±ı, ÷˘ ‘‹˝ ±ı¿·˘ ‹‚Ì Ω›.
‹ıÓ ·˘¿˘fiı ¿èÎ_ ¿ı, Â_ ¿fl‰Î ËÎfl ’ˆÁÎ ’λ‚ ’ÕuÎ »˘ ÷ı ? ’ˆÁÎ ËÎfl ±fiı ’ˆÁÎ fiÎ › ˢ›. ±ıÀ·ı ±ı ’H›fi_ ’λ_ ±Î’HÎı ÀıLÕfl ¤flı·_ ˢ› ¿ı ±Î‰_
K›ı› ÂÎfi˘ flά˘ »˘ ? ’ˆÁÎ ÷˘ ’H›fiı ±Î‘Ìfi »ı. I›Îflı ¿Ëı ¿ı, “±y·fiı ‹Îflı Ωı¥±ı »ı. ±ı ‹‚‰Î‹Î_ ’H› ‰’flΛ.
±Î‘Ìfi fiËŸ ?” ‹ıÓ ¿èÎ_ ¿ı, “±y·‰Î‚˘ ÷˘ ÷_ ¤Ò·ırfl‹Î_ Ω, ±fl‘Î_ «M’·‰Î‚Î_ ¿˘¥ ¿ËıÂı, “‹Îflı ⁄_√·Î Ωı¥±ı, ‹˘Àfl˘ Ωı¥±ı, ±Î‹ Ωı¥±ı, ÷ı‹
⁄‘Î_ ⁄Ë Œfl÷Î_ ˢ›. ÷fiı ⁄‘Ì Ω÷fiÌ Á·ÎË Ëµ ±Î’ı, ±y·‰Î‚Î_ ÷ı Á·ÎË Ωı¥±ı” ÷˘ ’H› ±ı‹Î_ ‰’flÎ¥ Ω›. ÷˘ ‘‹˝‹Î_ ¿Â_ fiÎ flËı. ±fiı ¿˘¥ ¿ËıÂı
˵ ⁄‘Ì ±Î’ı ! ±y· ÷˘ ‰ÀÎ‰Ì ¬Î› ⁄‘Ì” ⁄ı±y·fiÎ … ’ˆÁΠˢ›, ‹Îflı ‘‹˝ … Ωı¥±ı, ‹˘Àfl˘ fiÎ Ωı¥±ı. ‹Îflı ÷˘ ±Î‰ÕÌ ⁄ı w‹˘ ËÂı ÷˘ ›
’H›fiÎ … ’ˆÁΠˢ›. «Î·Âı, ’HÎ ‘‹˝ … ‰‘Îflı Ωı¥±ı ÷˘ ±ıfiı ‘‹˝ ‰‘Îflı ˢ› fiı ⁄Ì…_ ±˘»_ ˢ›
≠ffi¿÷ν — wÏ’›Î◊Ì ’◊ÎflÌ fiı …·ı⁄Ì ⁄Lfiı ‹‚ı »ı. ±ıÀ·ı ±ı ’H›fi_ ’˘÷ÎfiÎ ÏËÁÎ⁄ı ’λ_ ÀıLÕfl ¤flı.
E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 113 E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 113

13. ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl 114 114 ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl
‰Ì÷flÎ√˘fiÌ ±ÎiÎÎfi_ ’ηfi ! ±Î’Ωıfiı. Á΂Îfiı ÷˘ ±ÎM›Î, ’»Ì ⁄ÌΩı ‹Î‹Îfi˘ ÿÌ¿fl˘ ±Î‰ı. ±ı › µ’Ï‘.
±ıfiÎ ¿fl÷Î_ Áfl¬_ ⁄ı·ıLÁ ˢ›fiı ÷˘ ¿˘¥ ·ı‰Î ¿fl‰Î ±Î‰ı fiËŸ.
·Z‹Ì ÷˘ ‹Y›Î ¿flÂı, ¿ÎflHÎ ¿ı ‰Ì÷flÎ√fiÎ ¿Î›ÿ΋Î_ ¿_¥¿ı › »˘ fiı,
±ıÀ·ı ·Z‹Ì ‹Y›Î ¿flÂı, ’HÎ ·Z‹Ì ÷ı › ’Î»Ì ±Î‰fi-Ω‰fi »ı. ’ÒflHÎ √·fi ¿<ÿfl÷fi_ √ÏHÎ÷ !
»ı. CÎÕÌ‹Î_ ⁄ıL¿‹Î_ ÿÁ ·Î¬ ¤ı√Î ›ı ◊¥ …Âı fiı CÎÕÌ‹Î_ ÷Ï‚›_ ›ı ¬·ÎÁ ◊¥
‹Îfl_ ¿Ëı‰Îfi_ ¿ı √_¤Ìfl÷Î ’¿Õ˘, ÂÎ_Ï÷ ’¿Õ˘, ¿ÎflHÎ ¿ı …ı ’ÒflHÎ √·fi
Ω› ±ı‰Ì ‰V÷ »ı. ⁄Ë Ï‰rÎÁ flά‰Î …ı‰_ fi◊Ì. ’ÒflHÎ √·fi V‰¤Î‰fi_ »ı,
‹ÎÀı ·˘¿˘ ÿ˘Õ‘΋ ¿flÌ flèÎÎ »ı, ±fiı √HÎοÎfl-¤Î√οÎfl ¿flÌ flèÎÎ »ı ±ı ±ıfiÎ
’HÎ ±Î ‰Ì÷flÎ√fiÎ ‹÷fiı ·¥fiı ·Z‹Ì ÷˘ ±ÎT›Î ¿flı »ı. ‰Ì÷flÎ√ ‘‹˝ ’΂ı
±‰÷Îfl˘ ⁄√ÎÕı »ı ±fiı ⁄ıL¿ ⁄ı·ıLÁ‹Î_ ¿_¥ ŒıflŒÎfl ◊Λ ±ı‰˘ fi◊Ì, ±ı fiı«fl·
»ı, ¿_¥¿, ¿_¥¿ ±ÏË_ÁΑ‹˝, ±ı‰Î ÷ı‰Î ±‹¿ ‰Ì÷flÎ√˘±ı Áı‰fi ¿›* ±ı‰_ ¿_¥¿
»ı. fiı«fl·‹Î_ Â_ ¿flÌ fiά‰ÎfiÎ_ »ı ? ±ıÀ·ı ±Î ÷‹Îfl˘ ¤› À΂̱ı »Ì±ı.
Ïø›Î±˘ ¿flı »ı. ÷ı◊Ì ·Z‹Ì ÷˘ ±ÎT›Î ¿flı »ı. ¿ÎflHÎ ¿ı ‰Ì÷flÎ√˘fiÎ ‹˘œÎ‹Î_◊Ì
±‹ı “…ı‹ »ı ÷ı‹” ¬S·_ ¿fḻı »Ì±ı ¿ı Áfl‰Î‚Î-⁄Îÿ⁄Î¿Ì ¿˘¥fiÎ ËÎ◊‹Î_
‰ÎHÎÌ fiÌ¿‚ı·Ì ±fiı ±ı‹fiÌ ±ÎiÎÎ ’‚Λ »ı. ÷ıfiı ·Ì‘ı ±ÎÀ·_ «Î·ı »ı. ⁄οÌ
fi◊Ì, ±ı fiı«flfiÎ ËÎ◊‹Î_ »ı. ⁄ıL¿‹Î_ Áfl‰Î‚˘ ◊‰˘ ±ı › fiı«flfiÎ ËÎ◊‹Î_ »ı
‰Ì÷flÎ√˘fi˘ ‹÷ ÷˘ Á_ÁÎfl‹Î_ flËı÷Î_ ¿_¥ ’HÎ ÿ—¬ fi ’Õı ±ı‰˘ ‰Ì÷flÎ√˘fi˘
±fiı ⁄ıL¿‹Î_ ⁄Îÿ⁄Î¿Ì ◊‰Ì ±ı › fiı«flfiÎ ËÎ◊‹Î_ »ı. fiËŸ ÷˘ ⁄ıL¿‰Î‚˘ ±ı¿
‹÷ »ı.
… ¬Î÷_ flά÷. øıÏÕÀ ±ı¿·_ … flά÷, ÕıÏ⁄À flά÷ fiËŸ. ’HÎ ±ı ΩHÎı »ı
±ı‹Î_ ¿¥ ‹Ëıfi÷ ! ¿ı, ÕıÏ⁄À ◊›Î ‰√fl flËı‰Îfi_ fi◊Ì. ¿ıÀ·Î¿ ‹ÎHÎÁ fiyÌ ¿flı »ı ¿ı, “ˉı, ±Î
Œıfl˘ ‹Îflı ⁄ıL¿‹Î_ ·Î¿ wÏ’›Î flÎ¬Ì ‹Ò@›Î »ı. ŒflÌ µÃΉ‰Î … fi◊Ì. µÃΉ̱ı
«ı¿ ±ÎT›˘ I›Î_◊Ì … Á‹Ωıfiı ¿ı ±Îfiı ‰ÀΉÌ ±ıÀ·ı ’ˆÁÎ ±Î‰Âı ! ÷˘ ‹ËŸ ¤Î_…√Õ ◊Λ fiı.” ’HÎ ±S›Î, ÕıÏ⁄Àfi_ ¬Î÷_ Â_ ¿fl‰Î flÎA›_ »ı
÷ı ±Î ÷˘ «ı¿ ·¥fiı ±ÎT›Î Ë÷Î. ±fiı ÷ı ±Î… ‰ÀÎT›˘ ÷‹ı ! ‰ÀÎT›Î‹Î_ Â_ ·˘¿˘±ı ? ⁄ıL¿‰Î‚Î ΩHÎı »ı ¿ı ±Î ·˘¿˘ F›Îflı-I›Îflı wÏ’›Î µÃÎT›Î ‰√fl
‹Ëıfi÷ ÷‹ı ¿flÌ ? I›Îflı ·˘¿ ¿ËıÂı, Ë_ ±ÎÀ·_ ¿‹Î›˘, ‹ıÓ ‹Ëıfi÷ ¿flÌ ! ±S›Î, flËı‰ÎfiÎ fi◊Ì. »ı‰Àı › ‹fl‰Îfi˘ ÷˘ »ı ….
±ı¿ «ı¿ ‰ÀÎ‰Ì ·ÎT›˘ ±ı‹Î_ ‹Ëıfi÷ ¿flÌ ¿Ëı‰Î› ? ÷ı ’λ˘ …ıÀ·Îfi˘ «ı¿ ˢ›
±ıÀ·˘ … ‰ÀΉΛ. ‰‘Îflı fiÎ ‹‚ı fiı ? ±ı ÷‹fiı Á‹Ω›_ ? ±ıÀ·ı ±Î ⁄‘_ fiı«fl· ◊›Î ¿flı »ı, Â_ ¿Î‹ ±Î‹Î_ Ï«_÷Î ¿fl˘ »˘ ! “Õ˘LÀ
‰flÌ !!” ±fiı √HÎοÎfl-¤Î√οÎfl ⁄_‘ ¿flÌ ÿ˘ fiı ! ÷˘ › ’HÎ ±Î’HÎÎ ·˘¿
÷ı‹ µ’ÎÏ‘ ›ı ‰‘ı ! »Îfi΋ÎfiÎ_ ±˘œÌfiı √HÎοÎfl-¤Î√οÎfl ¿flı »ı fiı, ¿ı ˉı ±Î Ï‹· ÷˘ ⁄_‘‰ÎfiÌ
≠ffi¿÷ν — ±Î ⁄‘Î ‹ËÎI‹Î±˘ µ’fl ±ı¿ ‰¬÷ ¿Ú’Î ‰flÁΉ˘fiı ÷˘ ’ÒflÌ ◊‰Î ±Î‰Ì »ı. ˉı ⁄Ì…_ ¿Îfl¬Îfi_ fl«Ì±ı. ±S›Î ‹ı·fiı, ±Î »˘¿flÎ_±˘
·Z‹Ì ±Î‹ flı·‹»ı· ◊¥ Ω›. ¿Ëı »ı ¿ı, ⁄Î’∞ ÁÒ¥ Ω‰. ⁄‘Î_ › ¿Ëı »ı, ±Ï√›Îfl ‰Î√Ì √›Î »ı. ÷‹ÎflÌ
÷Ï⁄›÷ ÁÎflÌ fi◊Ì. ≠ıÂfl ‰‘Ì √›_ »ı, ÷ı ˉı ÏfiflÎ_÷ı ¨CÎÌ Ω‰fiı, ’HÎ ‹ËŸ
ÿÎÿÎlÌ — ±ı‰_ »ı ·Z‹Ì ‰‘Îflı ‹Î_√˘fiı ÷˘ ‹Ò¿‰ÎfiÌ ’Î»Ì µ’ÎÏ‘. ±˘œÌfiı ’λ˘ ›˘…fiÎ CÎÕı. ±˘œÌfiı ÂÎ◊Ì ¿ı ’˘÷ÎfiÌ «_«‚÷Î ¿˘¥ Ωı¥ fiÎ Ω›.
‰’flÎ¥ Ω› ÷˘ ›ı µ’ÎÏ‘ ¿ı ‰‘Îflı ‰’flÎ¥ √›_, ±ı‹ ◊›Î ¿flı. ·Z‹Ìfi˘ ±ıÀ·ı Áfl‰Î‚Î fiı ⁄Îÿ⁄Î¿Ì ÷˘ fiı«fl· ◊¥ flèÎ_ »ı ’HÎ √HÎοÎfl-¤Î√οÎfl
V‰¤Î‰ ±ı‰˘ »ı ¿ı ‹ËÎÿ—¬ı ¿flÌfiı ±ı ±Î‰ı - ‹Ë΋Ëıfi÷ı, ‹Ëο’Àı ¿flÌfiı ±Î ±˘œÌfiı ¿›Î˝ ¿flı »ı !
…_Ω‚ ¿fḻı I›Îflı ±ı ¤ı√Ì ◊Λ ’»Ì ±ıfiı @›Î_ ‹Ò¿‰Ì ±ıfi˘ ¤› flèÎÎ ¿flı.
·Î¬ı¿ wÏ’›Î ⁄ıL¿‹Î_ ˢ› ÷˘ ’λ˘ Á΂˘ ·ı‰Î ±Î‰ı ¿ı ‹fiı ÿÁı¿ ËΩfl ±ÎÀ·_ ‰Î@› Á‹…ı ÷˘ ’»Ì ⁄ıL¿‰Î‚Î ΩıÕı ¿_¥ ¤Î_…√Õ flËÌ ⁄Ë ?
E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 114 E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 114

14. ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl 115 115 ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl
±ı‹fiı ’һ̱ı ¿ı ·Î¬ wÏ’›Î ÷‹ı ‹Ò¿Ì Ω‰ »˘ ÷ı @›Îflı µ’ÎÕ¢ ? ±ı ¬⁄fl ÿ—Ϭ›ÎfiÌ T›ÎA›Î ?!
fi◊Ì. ’HÎ ÷_ µ’ÎÕÂı ±ı fiyÌ »ı ! I›Îflı ¿ËıÂı ¿ı ‹ÎflÌ ≥E»Î fi◊Ì. ˉı wÏ’›Î
µ’ÎÕ‰ÎfiÌ ≥E»Î fiΠˢ›fiı ÷˘ › @›Îflı µ’ÎÕÌ Ω› ±ı ¿Ëı‰Î› fiËŸ. ±S›Î ±ıÀ·ı ±ı‰_ ‹Î√̱ı ¿ı ¿_¥ ‹Î√‰_ … fiÎ ’Õı.
÷Îfl_ ’˘÷Îfi_ fiyÌ ¿flı·_ › ±ÿ⁄ÿ »ı ! ’HÎ ¿Ëı »ı Â_ ¿ı ≥E»Î fi◊Ì. fiyÌ ≠ffi¿÷ν — ±ı … ‹ÎB›_ »ı.
¿›* ˢ› ¿ı fi◊Ì … µ’ÎÕ‰Î, ˉı ÷˘ ±ÎÀ·Î ⁄«Î‰‰Î … »ı. ±S›Î ÷_ … ÿÎÿÎlÌ — ±ı ÷˘ ‹Î√‰_ ’Õı … fiı !
⁄«‰Îfi˘ fi◊Ì fiı ±Î ÂÌ flÌ÷ı ⁄«‰ÎfiÎ »ı ÷ı ! ±S›Î, ±Î ¿¥ Ω÷fiÌ ’˘Ï·ÁÌ
·¥fiı ⁄ıÃ˘ »_ ÷ı !! ±ıfiÎ ¿fl÷Î_ ¬Î¥-’Ìfiı ‰Î’flfiı, ÷ÎΩ_ Âο ±Î‰ı »ı ÷ı ⁄Ì∞ ÂıfiÌ µ’ÎÏ‘ »ı ÷fiı ? ÷fiıı ¿ÎœÌ ±Î’_. µ’ÎÏ‘ ⁄‘Ì fi˘Ó‘Î‰Ì ÿı
¬Îfiı ÏfiflÎ_÷ı ! ¡ÒÀ ·Î‰Ìfiı fiÌflÎ_÷ı ¬Î, ±fiı ⁄ˆflÌfiı ⁄ı-«Îfl ÁÎflÎ ÿÎ√ÌfiÎ CÎÕÎ‰Ì ±Î…ı.
±Î’. ’ı·Ì Ï⁄«ÎflÌ fl˘… ¿«¿« ¿fl÷Ì Ë˘› ÷˘ › ±S›Î fi◊Ì ·Î‰Ì ±Î’÷˘ !! ≠ffi¿÷ν — ‘_‘ÎÿÎflÌfiÌ µ’ÎÏ‘ »ı.
±Î ⁄‘_ Â_ »ı ! ’ÒflHÎ-√·fi »ı. ±‹ı ±‹ÎflÎ iÎÎfi◊Ì Ωı¥fiı ¿èÎ_ »ı ÿÎÿÎlÌ — ‘_‘ÎÿÎflÌ‹Î_ Â_ Ωı¥±ı ? µ’ÎÏ‘ @›Îflı fi Ë÷Ì ?
±Î ! ˉı Ωı ¿Â_ ¤˘ ¤HοÎfl flè΢ »ı ? ±ı¿ ⁄Î… “T›‰„V◊÷” »ı ¿Ë̱ı
≠ffi¿÷ν — Ë‹HÎÎ_ ‰‘ı·Ì »ı.
±fiı ⁄Ì…_ ¿Ë̱ı ⁄ıL¿fiÎ Áfl‰Î‚Î-⁄Îÿ⁄Î¿Ì ±√fl ÷˘ «˘’ÕÎfiÎ ±ı¿ÎµLÀfiÎ
Áfl‰Î‚Î ⁄Îÿ⁄οÌ, ±√fl ÷˘ ’ı·˘ ≥L¿‹ÀıZΉ΂˘ √…‰Î_ ¿Î’Ì ·ıÂı, ÷ı ⁄‘_ ÿÎÿÎlÌ — ’HÎ µ’ÎÏ‘ fi Ë÷Ì @›Îflı ? ±ı ‹fiı ¿Ëı fiı ? ¿›Î ‰Ê˝‹Î_ fi
“fiı«fl·” »ı. ±ı ±ıfiÎ ËÎ◊‹Î_ ÁkÎÎ fi◊Ì. ±ı ÷˘ Ï⁄«Îfl˘ ÏfiÏ‹kÎ »ı. ’HÎ Ë÷Ì µ’ÎÏ‘ ÷Îflı ?
√HÎοÎfl-¤Î√οÎfl ÷‹ÎflÎ ËÎ◊‹Î_ »ı. “±Î” “iÎÎfi” ·Ì‘_ ±ıÀ·ı ˉı ±ı √HÎοÎfl-
≠ffi¿÷ν — ’Ëı·Î_ ÷˘ ⁄‘_ ÁÌ‘_ «Î·÷_ Ë÷_, F›Î_ Á‘Ì ·ı⁄fl Àˇ⁄· Ë÷Ì
¤Î√οÎfl ÷‹ıı ˉı “’˘÷ı” ¿fl˘ fiËŸ. ¿ÎflHÎ ¿ı “÷‹ı” ÷˘ “±ÎI‹V‰w’” ◊¥ √›Î.
fiËŸ I›Î_ Á‘Ì. ‹Îflı ±ı¿ Œı@ÀflÌ »ı.
±Î ÷˘ @›Î_ Á‘Ì √HÎοÎfl-¤Î√οÎfl ¿fl÷Î Ë÷Î ? @›Î_ Á‘Ì ›˘…fiα˘ CÎÕ÷Î
Ë÷Î ! ±iÎÎfi Ë÷_ I›Î_ Á‘Ì. ±fiı ˉı Ωı ±ı‰_ ±˘œÌfiı ›˘…fiÎ ¿fḻı ÷˘ ÷ı ÿÎÿÎlÌ — ’Î_« ·Î¬fiÌ Œı@ÀflÌ Ë˘› ±fiı ’˘÷ÎfiÌ Ω÷fiı ‹ËÎfi ÿ—¬Ì
“≥Œı@À” »ı. ±ı ›˘…fiÎ ±Î‰÷Î ¤‰fiÎ ‹ÎÀı fi◊Ì ÷ı Ïfi¿Î·Ì ›˘…fiα˘ »ı. »ı, ±ı‹ ‹ÎfiÌfiı ÁÒ¥ Ω› ±Î¬Ì flÎ÷ ! ⁄ı ·Î¬fi˘ N·ıÀ ˢ›, ‰ÌÁ ·Î¬fiÌ
⁄ı ≠¿ÎflfiÌ ›˘…fiα˘ ñ ±ı¿ √˛ËHÎÌ › ›˘…fiÎ ±fiı ⁄Ì∞ Ïfi¿Î·Ì ›˘…fiÎ. ‰Ë ˢ›. ÷˘ › Ï«_÷Πˢ› !!! Ωı ‹ÎfiÌ ⁄ıÃÎ_ »ı ! ±Î¬Ì ¬˘ÀÌ ‹ÎL›÷Î, fl˘Ó√
√˛ËHÎÌ › ›˘…fi΋Î_ ‹ËŸ «Òfi-«Òfi-«Òfi-«Òfi ◊›Î_ ¿flı. Ïfi¿Î·Ì ›˘…fiÎ ÂÎ_÷ Ï⁄·ÌŒ˘ !!! ’˘÷ÎfiÌ ’ÎÁı ÁΑfi fiΠˢ› ÷˘ › ÿ—Ϭ›˘, ÁΑfi ˢ› ÷˘ ›
¤Î‰ı ◊›Î ¿flı. ›˘…fiÎ …ı ¿flÌ »ı ±ıfi˘ Ïfi¿Î· ÷˘ ¿fl‰˘ ’Õı fiı ? ±fiı ÷‹Îflı ÿ—Ϭ›˘ ! @›Îflı ÷_ ÿ—Ϭ›˘ fi Ë÷˘ ±ı ‹fiı ¿Ëı ! ÏfiflÎ_÷ı …‹ı »ı ¿˘¥ ÿËÎÕ˘ ?
±Î¬˘ ÿËÎÕ˘ Ïfi¿Î·Ì ¤Î‰ flËı »ı fiı ? ÏfiflÎ_÷ı ? ±ıÀ·ı ‹Î◊ı◊Ì ¤Îfl µ÷ÎflÌfiı ¿ı, “Ëı ÿ—¬ ÷‹ıı ⁄ıÁÌ flˢ !” ±Î‰_ ⁄˘·˘
÷˘ ÿ—¬ ⁄ıÁÌ flËı ! ‹fiı ÷˘ ±Î‰_ ±Î‰Õ÷_ Ë÷_. Ë_ ÷˘ ÿ—¬fiı ¿ËÌ ÿ™, “±flı !
÷ı ±Î … ¿ËıÂı ¿ı ’ˆÁÎ »ı ÷ı ⁄ı ‰Ê˝ ’»Ì ¿Â_ … fiΠˢ›. ±ıÀ·ı
⁄ıÁÌ Ω ◊˘Õ̉Îfl, ‹fiı …‹Ì ·ı‰Î ÿı ’»Ì ±Î‰…ı.” ±Î’HÎı ∂¤_ ¿flı·_ ÷ıfiı
·Z‹Ìfi˘ V‰¤Î‰ ¿ı‰˘ »ı ? «_«· V‰¤Î‰fiÌ. ±ıfi_ ¿_¥ Ãı¿Îb_ fiÎ ‹Îfi‰_. ⁄Ë
±Î’HÎı ⁄ıÁÎÕ̱ı ÷˘ ⁄ıÁÌ Ω›. ∂¤_ ÷˘ ±Î’HÎı … ¿flı·_ »ı fiı !
±ıÀ·˘ ⁄‘˘ ±ıfi˘ ±Î‘Îfl fiÎ ‹Îfi‰˘. ±Î‘Îfl ±ı¿·˘ ±ÎI‹Îfi˘ ‹Îfi‰˘. ⁄Ì∞
⁄‘Ì ‰V÷ «_«‚ »ı. ±Î ⁄‘Î_ ÿ—¬˘ ÷fiı ±‹ı ¿ÎœÌ ±Î’̱ı. ¿ÎœÌ ±Î’‰Îfi˘ ‰Î_‘˘ fiËŸ.
E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 115 E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 115

15. ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl 116 116 ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl
√¤flΥ fiËŸ. ±ı ÷˘ ⁄‘Î › ÿϬ›Î ˢ›, Ë_ ›ı ÿϬ›˘ Ë÷˘ ! ±ı‰_ ‹fi‹Î_ ‰‚Λ ?!! ’»Ì ±ıfiı …flÎ flÎ√ı ’ÎÕÌ ±ÎM›_, iÎÎfi ±ÎM›_. ±I›Îflı ÁϬ›˘ ◊›˘
fiÎ flά‰_ ¿ı ±Î ÿϬ›˘ ÂÎ◊Ì Ë_ ◊¥ √›˘ ! ÷_ ÿϬ›˘ »ı fiËŸ. ±ı‰_ ÷_ ‹ÎfiÌ »ı ! ±ı ¿Ëı, “÷‹ı ÿÎÿÎ ‹fiı ¬fl_ Ϭ‰ÎÕu_. ¤Î¥±˘ ΩıÕı ‹Îflı ‰ıfl Ë÷_ ÷ı
⁄ıÃ˘ »ı. ‹ÎflÌ ’ÎÁı ÷˘ ⁄‘Î › ±ÎT›Î ÷ı‹Î_ ¿˘¥±ı ±ı‹ fiËŸ ¿èÎ_ ¿ı “ÁÎËı⁄, ‰ıfl ÷‹ı ‹Îfl_ ⁄‘_ ÷˘ÕÌ fi_¬ÎT›_. ¬fl_ Ϭ‰ÎÕu_ ÿÎÿÎ∞ ÷‹ı. ÷ı CÎıfl ÿ˘Õ÷Î ±Î‰ı
Ë_ ⁄Ë ÁϬ›˘ »_” iÎÎfi ‹S›Î ’»Ì ÁϬ›Î ◊¥ √›Î ! ’HÎ ’Ëı·Î_ ÷˘ ¿˘¥ »ı !” ‹ıÓ ¿èÎ_, “÷‹ı Ï‹·‹ÎÏ·¿ ÷ı ÷‹fiı Âfl‹ fi◊Ì ±Î‰÷Ì ±ËŸ ±Î‰÷Î ?”
±ı‹ fiÏË ¿Ëı÷_ ¿ı, “ÁÎËı⁄ ÁϬ›˘ »_.” ±Î’HÎı ’һ̱ı “¿ı‹fi_ «Î·ı »ı ?” ÷˘ I›Îflı ±ı ¿Ëı, “ÂÎfiÌ ? ÷‹ÎflÌ ’ÎÁı ±Î‰‰ÎfiÌ ÂÎfiÌ Âfl‹ ÷ı ? ⁄Ì…ı …‰ÎfiÌ
¿Ëı, “ÃÌ¿ »ı ˉı !!” Âfl‹ ±Î‰ı. “¤˘√‰ı ÷ıfiÌ ¤Ò·” ±ı ‹fiı ⁄Ë ÁÎfl_ ŒÌÀ ◊¥ √›_ »ı. ‹ıÓ ±I›Îfl
Á‘Ì ¤˘√T›_. ÷ı ‹ÎflÎ ‹fi‹Î_ ±ı‹ ¿ı ±Î ¤Î¥±˘ … ¤˘√ΉÕΉı »ı. ’HÎ ¤Ò·
±Î ÷ı ¿ı‰Ì fiÎÿÎflÌ ? ÷˘ ‹ÎflÌ … »ı. ˉı Á‹Ω¥ √›_. Ë_ ÷˘ ¤Î¥±˘fiı ‰ıflfiı ‹ÎÀı, ÷˘ ¤Î¥±˘fiı
±ı¿ Ï‹·‰Î‚Î ÂıÃfiı ¿èÎ_, “¿ı‹ «Î·ı »ı, ÷‹ÎflÎ ‘_‘Îfl˘…√Îfl ?” I›Îflı ±Î‹ ¿flÌ fiά_ fiı ÷ı‹ ¿flÌ fiά_ ±ı‰Î … ⁄‘Î ¤Î‰ flά÷˘ !” I›Îflı ‹ıÓ ¿èÎ_,
÷ı‹HÎı ¿èÎ_, “⁄‘_ ÕÌflı·‹ıLÀ ◊¥ √›_.” ‹ıÓ ¿èÎ_, “⁄Ë ÁÎfl_ ◊¥ √›_, ¤·_ ◊›_ “ˉı ⁄‘_ »˘ÕÌ ÿı »Îfi˘‹Îfi˘. ÕÎè΢ ◊¥ Ω !” ’HÎ ±ıfiÎ ËΩfl ·Ì‘Î ’»Ì
¤Î_√Ì …_Ω‚, Á¬ı ¤…Â_ lÌ √˘’΂ !” ±Î flı·‰ı‹Î_ ÕÌflı· ◊¥ Ω› ÷˘ ⁄ı- ÷˘, ’Î_« ·Î¬ ÿı¬ÎÕuÎ ¿ı ËΩfl ·Ì‘Î !
«Îfl ÿËÎÕÎ ‹ÎV÷fl˘ «Î-’ÎHÎÌ ¿flÂı, ¬ÎÂı-’ÌÂı ÏfiflÎ_÷ı ! ‹ıÓ ±ı‹fiı ’Ò»˚›_,
¿ı‰Ì ±‰‚Ì ºÏp !
“ÂÎ◊Ì ±ı‰_ ◊¥ √›_ ?” I›Îflı ¿Ëı, “wÏ’›Î ◊˘ÕÎ CÎHÎÎ Ï‹·‹Î_◊Ì ¿‹Î›˘, ÷ı
⁄ıÓ¿‹Î_ ⁄fl‰Î √›˘, ÷ı ⁄ıÓ¿‰Î‚αı ’»Ì ’λΠ±ÎM›Î … fiËŸ ! ˉı ±Î’÷Î ±ı¿ ¤Î¥fiı ¿fl˘Õ wÏ’›ÎfiÌ µCÎflÎHÎÌ ŒÁÎ¥ Ë÷Ì. ÷ı ±ËŸ ÿ½fi ¿fl‰Î
… fi◊Ì ! ’Ëı·Î_ ⁄ıÓ¿‹Î_◊Ì ·˘fi ·Î‰ı·˘ ÷ı ⁄ıÓ¿‰Î‚Î ’λΠ±Î’÷Î … fi◊Ì. ±ÎT›Î Ë÷Î. ±ı‹HÎı ωϑ ¿flΉÕΉÌ. » ‹ÏËfiÎ ’»Ì ⁄Ì∞ ‰Îfl ±ÎT›Î. I›Îflı
÷ı◊Ì ‹Îfl_ ÀÎœ<_ ’ÕÌ √›_ »ı, ˉı ‹fiı ¿_¥ ωϑ ¿flÌ ±Î’˘. ‹ıÓ ¿èÎ_, “¿flÌ ±Î’_ ! ±ı‹HÎı ¿èÎ_, “Ë∞ ’E«ÌÁ ·Î¬ ⁄Î¿Ì »ı, ÷ıfiÌ Ï‰Ï‘ ¿flÌ ±Î’˘fiı ! ’_«˘÷ıfl
¿flÌ ±Î’_ !” ±ıÀ·ı ‹fiı ·ÎB›_ ¿ı ±Î Ï⁄«ÎflÎ_ ⁄Ë ÿ—¬Ì »ı. ±Î ‹ÎHÎÁfiı ⁄ıÓ¿ ·Î¬ flÎ√ı ’Õu_ ÷˘ › ’E«ÌÁ ⁄οÌ.” ¿fl˘Õ‹Î_ «Îfl ±ÎfiΛ ±Î‰ı ±ı‰Î Lˢ÷Î.
±Î’ı fiËŸ, ¤·ıfiı Ï‹· ±ı‹fiı ˢ›, ’HÎ Ï‹·fiı ¿flı Â_ ÷ı ? Ï‹·fiı ±˘œı ¿ı ±ı‰_ ±ı ‹fiı ¿Ëı÷Î Ë÷Î. ±ı‹Î_ ’_«˘÷ıfl ±ÎT›Î ÷˘› ±ı ¿Ëı, “ˉı ’E«ÌÁ ⁄οÌ
’Î◊flı ? ±ıÀ·ı ’»Ì ±ı‹fiı CÎıfl ‹fiı fiı ⁄‘Î_fiı ⁄˘·ÎT›Î. ¿Ëı »ı, “’‘fl΋HÎÌ »ı ÷ıfiÌ Ï‰Ï‘ ¿flÌ ±Î’˘ !” ±Î’HÎÎ_ ·˘¿ ±ı‰Î_ »ı. “±S›Î, ’_«˘÷ıfl ±ÎT›Î
÷˘ ¿fl˘fiı ‹Îflı CÎıfl, ’√·Î_ ’Õı ÷˘ ‹Îfl_ ¿_¥¿ ¿Î‹ ◊Λ.” ÷ı ‹ıÓ ¿èÎ_, “±Î‰ÌÂ_.” ÷ı ÷˘ √HÎfiı ˉı.
÷ı ±‹ı ±ıfiı CÎıfl √›Î. «Î-’ÎHÎÌ fiÎV÷˘ ·Ì‘˘ ±ıfi˘. ’»Ì ±ı¿ ’οÌÀ‹Î_ wÏ’›Î
...÷˘ › ÿ—¬Ì ?
±Î’‰Î ‹Î_ÕuÎ. I›Îflı ‹ıÓ ¿èÎ_, “÷‹ÎflÎ wÏ’›Î fiÎ ·ı‰Î. ±Î‰Ì ÷‹ÎflÌ „V◊Ï÷‹Î_
±‹Îflı wÏ’›Î Â_ ¿fl‰Î »ı ?” ËΩfl … wÏ’›Î Ë÷Î. ‰‘Îflı fi Ë÷Î. I›Îflı ±ı ±‹ı ±ı¿ Œıfl˘ ±ı¿ …B›Î±ı √›Î Ë÷Î. I›Î_ ±ı¿ ¤Î¥ ±ÎT›Î, ±ı‹HÎı
¿Ëı, “fiÎ, ÿÎÿÎ∞, ±ı ÷˘ ·ı‰Î … ’Õı.” “ÿÎÿÎ∞ ±ı‰_ fi◊Ì ’HÎ ÷‹ı …ıÀ·_ ¿Ë˘ ΩH›_ ¿ı ÿÎÿÎ∞ ¿˘¥ ‹˘ÀÎ iÎÎfiÌ ’flÊ »ı, ±fiı ±ı ⁄‘_ ±Î’HÎfiı flÎ√ı ’ÎÕÌ
»˘ ±ı‰_ fi◊Ì, ±ı ÷˘ ⁄Ì…_ ¿Îfl¬Îfi_ »ı fiı ±ı‹Î_◊Ì ⁄Îfl ‹ÏËfiı ’Î_« ·Î¬ ±Î’ı »ı. ±ı‹fiÎ ±ÎÂÌ‰Î˝ÿ◊Ì ⁄‘_ ÁÎfl_ ◊¥ Ω› »ı. ÷ı◊Ì ÷ı ±ÎT›Î. ÷ı‹HÎı
wÏ’›Î ±Î‰ı »ı !!” ‹ıÓ ¿èÎ_, “±S›Î ÷‹ÎflÌ ΩıÕı Ë_ @›Î_ ⁄ıÃ˘ ±Î ?! “Ë_ ‹ÎflÎ ‹fiı ¿èÎ_, “‹Îfl_ ⁄‘_ … …÷_ flèÎ_ »ı, ¿Â_ … fiÎ flèÎ_. ‹ıÓ ¿èÎ_, “@›Î_ flˢ »˘
‹fi‹Î_ Á‹…_ ¿ı ±Î Ë’«Ì ⁄‘Ì VhÎ̱˘◊Ì flÎ_Õu˘, ±fiı ÷_ ÷˘ ¿Ë_ ¿ı ±ËŸ ÷‹ı ?” I›Îflı ÷ı‹HÎı ¿èÎ_, “±ËŸ, ΩıÕı … flË_ »_.” ‹ıÓ ’Ò»˚›_, “÷‹Îflı N·ıÀ fi◊Ì ?”
⁄Ì∞ »ı !!! “⁄ÌΩ ’Î_« ·Î¬ ±Î‰ı »ı.” ¿Ëı »ı ! ˉı ±Î‹fiı @›Î_ ’Ë˘Ó«Ì I›Îflı ¿Ëı, “N·ıÀ ÷˘ »ı ’HÎ ±Î N·ıÀfiı Â_ ¿fl_ Ë_ ? ±‹ÎflÎ ¤Î√ÌÿÎflı ’Ëıflı·
E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 116 E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 116

16. ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl 117 117 ’ˆ Á Îfi˘ T›‰ËÎfl
·Ò√Õı ±‹fiı ¿ÎœuÎ !” ‹ıÓ ¿èÎ_, “◊˘ÕÌCÎHÎÌ fl¿‹ ÷˘ ’Î»Ì ±Î’Âı fiı !” I›Îflı ≠ffi¿÷ν — ±ı ÷˘ ±ËŸ›Î ‹ËÎflÎpˇ‹Î_ Àˇ⁄· ⁄Ë »ı. ±ıÀ·ı ±‹Îflı ˉı
¿Ëı, “fiÎ, ˉı ¿_¥ ±Î’ı ±ı‰_ Ë‹HÎÎ_ ¿_¥ ÿı¬Î÷_ fi◊Ì. ’»Ì ˉı {√ÕÎ ¿fḻı √…flÎ÷‹Î_ ÏÂNÀ ◊¥ …‰_ »ı.
fiı ¿˘Àı˝ …¥±ı I›Îflı ◊Λ !” ÷ı ‹ıÓ ΩH›_ ¿ı ±Î ÷˘ ⁄Ë ÿ—¬Ì ◊¥ √›Î ËÂı. ÿÎÿÎlÌ — ±Î’HÎı I›Î_ …¥Â_ ÷˘ ±ı Àˇ⁄· I›Î_ ±Î‰Ìfiı ∂¤Ì flËıÂı. ±Î
±ıÀ·ı ‹ÎflÎ ‹fi‹Î_ ±ı‹ ¿ı ±ÎfiÌ “ωϑ” ‰Ëı·Ì ¿fl˘. ’»Ì ‹ıÓ ◊˘Õ̉Îfl ‘Ìfl… ÿ—¬ ÷˘ ¿_¥ »˘Õ‰ÎfiÎ_ ±˘»Î_ »ı ? ¿ıÀ·Î ¤Î√ÌÿÎfl »ı ?
’¿ÕÌ. ’»Ì ‹ıÓ ’Ò»˚›_, “I›Îflı ˉı ÷‹Îflı Áω˝Á ¿fl‰Î …‰_ ’ÕÂı ! ‹ı¥LÀıfiLÁ
¿fl‰Î ‹ÎÀı Â_ ◊Λ ? Áω˝Á ¿fl‰Î …‰_ ’ÕÂı ? I›Îflı ±ı ¿Ëı, “fiÎ, ±ı‹ ÷˘ ≠ffi¿÷ν — ¤Î√ÌÿÎfl ¿˘¥ fi◊Ì. ’˘÷ı … ≠˘≠ΛÀfl »_.
’«ÎÁ ·Î¬ wÏ’›Îfi_ ‹ÎflÌ ’ÎÁı ÁΑfi »ı !!” I›Îflı ‹fiı ◊›_ ¿ı ±Î ·˘¿˘fi˘ ÿÎÿÎlÌ — ≥L¿‹ÀıZÎ ¿ıÀ·˘ ¤fl‰˘ ’Õı »ı ? ÁıÓ¿Õı ⁄ı À¿Î. ·˘¿ ÁÌ‘Ì flÌ÷ı
ωrÎÁ fiÎ ¿flΛ. ±Î ·˘¿˘fiÌ ΩıÕı ±Î’HÎı ’Õ‰_ fiÎ Ωı¥±ı. “±Î‹ ÷˘ ’«ÎÁ ≥L¿‹ÀıZÎ ¤fl÷Î ËÂı ! ±fiı Áω˝Á‰Î‚Îfiı ÷˘ ±ı‹ fiı ±ı‹ ≥L‹¿ÀıZÎ ¿Î’Ì
·Î¬fiÌ ‹ÒÕÌ ¬flÌ, ’HÎ ±Î‹ ⁄‘_ ·Ò_ÀÎ¥ √›˘” ±ı‹ ¿Ëı »ı ! ±ıÀ·ı ±ÎÀ·Î … ·ı, ’»Ì ±ı‹fiı fi˘¬_ ±ÎT›_ … @›Î_ ? ±ıÀ·ı ±ı¿ Áω˝Á‰Î‚Î Ë÷Î,
’ˆÁαı ±Î ·˘¿˘ ±ÎÀ·Î ÿ—¬Ì »ı ÷˘ ¬flı¬fl ÿ—¬ ËÂı I›Îflı Â_ ◊Âı ±Î‹fi_ ?! flÌÁ«˝‹Î_. ÷ı ‹fiı ¿Ëı, “hÎı’fiÁ˘ wÏ’›Î ’√Îfl ‹‚ı »ı. ˉı ¿_’fiÌ ¿Ëı »ı ¿ı
ÿflı¿ ‹ÎHÎÁ ¿Ëı ¿ı ¬flı¬fl ±Î ¤Î¥ ÿ—¬Ì »ı, ·˘¿˘ ¿Ëı ±ı … ÿ—¬Ì »ı ±I›Îflı “±‹ı ÷‹fiı ’√Îfl ‰‘Îfḻı.” ‹ıÓ ¿èÎ_, “fiÎ, ‹Îfl˘ ’√Îfl fiÎ ‰‘Îfl¢, Ë_ ¿_À΂Ì
÷˘. ±Î‹fiı ·˘¿ Â_ ¿Ëı ? ÁϬ›Î »ı. ‹ıÓ ÷˘ ‹ÎflÌ Ω÷fiı › ÁϬ›Î ¿Ëı·_, √›˘ »_. ‹fiı ±ı¿ √ÎÕÌ ÷‹ÎflÌ ±Î’˘ Œ@÷. √ÎÕÌ Ë˘› ±ıÀ·ı ‹Îflı ±Î‰‰Î-
±Î…⁄Î…fiÎ_ ·˘¿ ¿Ëı »ı ¿ı ±_⁄ηη¤Î¥ CÎHÎÎ ÁϬ›Î »ı ±fiı ÷‹ı ±ı‹ ‹ÎfiÌ …‰Îfi_ ŒÎ‰ı. ’√Îfl ‰‘Îfl˘ ÷˘ ÷ı ’λΠ’ı·Î ·˘¿˘ ·¥ Ω›. “¿˘HÎ ·˘¿˘ ·¥
⁄ıÃÎ »˘ ¿ı Ë_ ÿ—¬Ì »_. ¿¥ Ω÷fiÎ ‹ÎHÎÁ˘ »˘ ? ±Î‹ Ë_ ±ı‹fiı ’Ò»_, ‰œ<_ Ω› ?” “Áfl¿Îfl.” ±ı‰Ì ¿_¥ ¿‚Î ËÂı … fiı ? ±ı‹Î_ › ¿‚Î ¬flÌ fiı ?? ±ı
˵ ±ı‹fiı ! ±Î…⁄Î…fiÎ_ ÷ı ’һ̱ı. I›Îflı ⁄‘Î_ ¿Ëı, “±ı Á¬Ì ‹ÎHÎÁ »ı” › ±Î‰Õı »ı fiı ?! ¨À ¿flı œı¿ÕÎ fiı ‹ÎHÎÁ ¿flı ¿Î_ÃÕÎ. ±Î ÿ—¬ ÷‹Îfl_ ⁄‘_
’»Ì œÎ_¿Ìfiı Á¬Ì ÿı¬Î÷Πˢ› ¿ı √‹ı ÷ı. œÎ_¿Ìfiı › Á¬Ì ÿı¬Î› ¿ı fiÎ ÿı¬Î› ? …÷_ flËıÂı. ÿ—¬ ÷˘ ¿Îœ‰_ »ı fiı ? ±Î’HÎÌ ±Î ·ı⁄flfiÌ Àˇ⁄· ¿Îœ‰Ì ¿ı ±Î’HÎÌ
µCÎÎÕ<_ fiÎ ◊‰Î ÿı fiı ? Àˇ⁄· ¿Îœ‰Ì ?
≠ffi¿÷ν — fiÎ. ≠ffi¿÷ν — ±Î’HÎÌ.
fiÎ ¿Î√ÕÎ ⁄‘ı › ¿Î‚Î ! ÿÎÿÎlÌ — ±Î’HÎÌ Àˇ⁄· fiÌ¿‚Ì √¥ ÷ıfiı ⁄‘Ì›ı fiÌ¿‚Ì √¥. …ıfiı
ÿÎÿÎlÌ — ÷‹Îfl_ flÎ√ı ’ÕÌ …Âı ¤¥, Ë_ ¿ı ! ‘_‘΋Î_ fi◊Ì ŒÎ‰÷_ ? ’˘÷ÎfiÌ Àˇ⁄· fiÌ¿‚Ì ±ıfiı ⁄‘Ì›ı fiÌ¿‚Ì √¥.
≠ffi¿÷ν — ŒÎ‰ı ÷˘ »ı ’HÎ ·ı⁄flfiÌ Àˇ⁄· ∂¤Ì ◊¥ »ı ±ıÀ·ı …flÎ ≠ffi¿÷ν — ’»Ì ‰Õ˘ÿflÎ ÏÂNÀ ◊‰ÎfiÌ …wfl fiËŸ fiı ?
‹fi‹Î_ ±ÂÎ_Ï÷ flèÎÎ ¿flı. ÿÎÿÎlÌ — Âıfi_ ‰Õ˘ÿflÎ …‰ÎfiÌ …wfl ? F›Î_ …±˘ I›Î_ ±Î√‚ fiı ±Î√·
ÿÎÿÎlÌ — ÷ı ·ı⁄fl÷fiÌ Àˇ⁄· fiΠˢ› ±ı‰˘ ‘_‘˘ ¬˘‚Ì ¿Îœfiı ! ±Î ¿˘¥ ±Î‰Âı. ±Î’HÎı ÁıŒÁÎ¥Õ ¬˘‚̱ı, ’HÎ F›Î_ …±˘ I›Î_ ±ÎfiÌ ±Î ‹Î›Î
Àˇ⁄·‰Î‚Îfiı Á˘Ó’Ì ÿı‰Ì, ’ˆÁÎ ·¥fiı ±Î’HÎı ±ËŸ Àˇ⁄· ±Î‰ı ÷˘ ±ËŸ◊Ì ±ËŸ ±Î√‚ ±ÎT›Î ‰√fl flËıÂı fiÏË. ±ı¿ fiËŸ fiı ⁄Ì∞, ’HÎ Àˇ⁄· ÷˘ Ïfifl_÷fl
¬ÁÌ …‰_. ·ıfiÎflÎ › »ı fiı ÿıfiÎflÎ › »ı. ‰ı«fiÎflÎfiı ‰ı«Ì±ı ÷˘ ±ı ·ı ¿ı fiÎ flËı‰ÎfiÌ …. ±Î’HÎÌ Ωı Àˇ⁄· fiÌ¿‚Ì Ω› ÷˘ ¿˘¥ Àˇ⁄· flËıÂı fiËŸ. ÷‹ÎflÎ_
·ı ? ±Î ±˘»_ ’ˆHÎı·Ì «Ì… »ı ÷ı ¿_¥ ¿Î›‹ fiÎ ¿ÎœÌ ‹¿Î› ? ‰Î¥Œ ÷‹fiı ¬fl_ ¿Ëı »ı ¿ı F›Î_ …¢ I›Î_ Àˇ⁄· ±Î‰Âı. F›Î_ …±˘ I›Î_ ¿Î√ÕÎ
E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 117 E: Lekhni Paisa Paisa-3.Pm5 117