1. ≠¿Î¿ — ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ŒÎµLÕıÂfi ‰÷Ì lÌ ±Ï…÷ ÁÌ. ’Àı·
Ïh΋_Ïÿfl, ÁÌ‹_‘fl ÁÌÀÌ, ±‹ÿΉÎÿ-¿·˘· ËÎ¥‰ı,
±Õη…, ∞. √Î_‘Ìfi√fl-382421
Œ˘fi - (079) 23974100
ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi E-Mail : info@dadabhagwan.org
¿Ï◊÷
F © — All Rights Reserved, Dr. Niruben Amin
F
U
Tri-mandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol
F F Highway, Adalaj-382421, Dist.:Gandhinagar,Gujarat.
F F
F F
F ±Îà ±ÎT≤Ï÷±˘ — 38500, ‰Ê˝-1996 ◊Ì 2004
F ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl F fi‰‹Ì ±ÎT≤Ï÷ — 3000, ‹ı, 2005
F (Á_ÏZÎM÷)
F F
F F ¤Î‰ ‹ÒS› — “’fl‹ ωfi›”
F F ±fiı
F F “Ë_ ¿o¥ … ΩHÎ÷˘ fi◊Ì”, ±ı ¤Î‰ !
F F ƒT› ‹ÒS› — 15 wÏ’›Î (flÎË÷ ÿflı)
F F
F F
F 5432109876543210987654321
5432109876543210987654321
5432109876543210987654321
F ·ıÁfl ¿o’˘{ — ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ŒÎµLÕıÂfi, ±Õη….
F
5432109876543210987654321
Wel Come
5432109876543210987654321
5432109876543210987654321
5432109876543210987654321
5432109876543210987654321
F
F
5432109876543210987654321
5432109876543210987654321
5432109876543210987654321
5432109876543210987654321
Á_¿·fi —
F
5432109876543210987654321 ‹ƒ¿ — ‹ËÎωÿıË ŒÎµLÕıÂfi (Ï≠LÀŸ√ Õ̉Ì{fi),
F
5432109876543210987654321
5432109876543210987654321
5432109876543210987654321
5432109876543210987654321
F ¤˘Ó›fl΋Î_, ’Îr˝fiÎ◊ «ıQ⁄Á˝, Ïfl{‰˝ ⁄ıÓ¿
F
5432109876543210987654321
ÕΘ. fiÌfl⁄Ëıfi
5432109876543210987654321
5432109876543210987654321
5432109876543210987654321
5432109876543210987654321
F ’ÎÁı, ¥L¿‹Àı@Á, ±‹ÿΉÎÿ.
F
5432109876543210987654321
±‹Ìfi
5432109876543210987654321
5432109876543210987654321
5432109876543210987654321
5432109876543210987654321 F Œ˘fi — (079) 27542964, 27540216
F F

2. ±fiø‹ÏHοÎ
Á‹’˝HÎ
±fiÎÏÿ◊Ì ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl; »˘¿flÎ_ ≠I›ı ‹Î-⁄Î’fi˘ T›‰ËÎfl (’Ò‰Î˝‘˝)
flÎ√-¶ıÊfiÎ ⁄_‘fiı, ‹‹÷Îfi˘ ‹Îfl ! (1) ÏÁ_«fi Á_V¿ÎflfiÎ_... 1
fi ÁËı‰Î›, fi ¿Ëı‰Î›, Â_ ◊Λ ? (2) ŒflÏ…›Î÷‹Î_ √ΉÎfi_ Â_ ? 6
¿˘fiı ’Ò»ı, ¿˘HÎ ⁄÷ÎÕı ±ıfi˘ µ’Λ ? (3) fi {CÎÕΛ ⁄΂¿˘fiÌ ËÎ…flÌ‹Î_.. 8
‹Ò_{Λı·Î fl΋, ÿÂfl◊ fiı lıÏHο; (4) ±fi˚ÁÏÀ˝ŒÎ¥Õ ŒÎ‘Á˝ ±ıLÕ ‹‘Á˝! 9
l‰HÎfiı Ωı¥, ‹Î-⁄Î’˘fiΠˈ›ı «Ÿ¬ ! (5) Á‹Ω‰‰Î◊Ì Á‘flı Á’h΢... 15
’flH›Î ’»Ì ’·ı ’·ı ’Ò»ı “√fl”fiı; (6) ≠ı‹◊Ì Á‘Îfl˘ ¤Ò·¿Î_fiı! 18
Ïhο˘HÎ ÁΩ˝›, fi ÁÒ{ı ¿ı‹ ¿v_ flı ! (7) “±‰‚Î_” ±Î‹ »^ÀÌ Ω›! 22
±Î…fiÎ_ »˘¿flÎ_ › ‹Ò_{Λ ‹Î-⁄Î’◊Ì; (8) fi‰Ì …fiflıÂfi, ËıS‘Ì ‹Î¥LՉ΂Ì! 26
‹˘À<_ ±_÷fl, flı “…fiflıÂfi √ı’”◊Ì ! (9) ‹‘fl-ŒÎ‘flfiÌ ŒÏfl›Îÿ˘ ! 28
‹˘ZÎfi˘ K›ı›, ÷ıHÎı ÷fl‰˘ Á_ÁÎfl; (10) Â_¿ÎfiÎ_ ÂÒ‚ ! 42
¿˘HÎ ⁄fiı Á¿ÎfiÌ, ‹»‰˘ ‹{‘Îfl ! (11) ‰ÎflÁ΋Î_ »˘¿flÎ_fiı ¿ıÀ·_ ? 44
±Î… Á‘ÌfiÎ iÎÎfi̱˘±ı «ŸK›˘ ‰ˆflÎ√; (12) ‹˘ËfiÎ ‹Îfl◊Ì ‹›Î˝ ±fi_÷̉Îfl! 47
»ˆ›Î_‰Î‚Î_ ±À@›Î_, ¿ı‹ ◊‰_ ‰Ì÷flÎ√ ? (13) ¤·_ ◊›_, fi ⁄_‘Î¥ …_Ω‚... 51
fi ¿˘¥±ı ÿı¬ÎÕu˘ Á_ÁÎfl ÁÎ◊ı ‹˘ZÎ ‹Î√˝; (14) Á√Î¥ flÌ·ıÀ̉ ¿ı flÌ›·? 55
¿Ï‚¿Î‚ı ±»ıv_ “ÿÎÿΔ±ı ÿÌ‘˘ ±ø‹ ‹Î√˝ ! (15) ±ı »ı ·ıHÎÿıHÎ, fi Á√Î¥! 56
Á_ÁÎfl‹Î_ flËÌ, ◊‰Î› ‰Ì÷flÎ√; ‹Î-⁄Î’ ≠I›ı »˘¿flÎfi˘ T›‰ËÎfl (µkÎflΑ˝)
’˘÷ı ◊¥, “ÿÎÿΔ±ı ≠√ÀÎT›˘ «ÌflÎ√ !
(16) ÀÌfiı…Á˝ ÁÎ◊ı “ÿÎÿÎlÌ” 60
±ı «ÌflÎ√fiÌ fl˘ÂfiÌ‹Î_ ’√ı ‹˘ZÎı ‹‹ZÎ !
ÁΫΠ¬’Ì ’΋ı Ïfiçı ±ËŸ ÏÿT›«ZÎ ! (17) ’IfiÌfiÌ ’Á_ÿ√Ì! 63
(18) ’Ï÷fiÌ ’Á_ÿ√Ì! 70
±ı fl˘ÂfiÌfiÎ Ï¿flH΢ ≠√ÀuÎ “±Î” √˛_◊‹Î_ !
(19) Á_ÁÎfl‹Î_ Á¬ Á‘Λ Áı‰Î◊Ì! 85
“‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl” µ¿ı·ı ’_◊‹Î_ !
ÿ̉Î◊Ì ÿ̉Π≠√Àı ≠I›ı¿ CÎÀ‹Î_; ωÂıÊ ÁÒ«fi —ÿflı¿ …B›Î±ı ¿˙Á‹Î_ ±Î’ı·Î_ ±Î_¿Õα˘ ‹Ò‚
…√fiı Á‹’˝HÎ ±Î √˛_◊, ’΋ {À‹Î_ ! ωVI≤÷ √˛_◊fiÎ M≤Wà fi_⁄fl »ı.

3. Á_’Îÿ¿Ì› ≠V÷÷ √˛_◊ ⁄ı ω¤Î√‹Î_ Á_¿·fi ◊¥ ≠¿ÎÏÂ÷ ◊Λ »ı.
ÕΘ. fiÌfl⁄Ëıfi ±‹Ìfi ’Ò‰Î˝‘˝ — ‹Î-⁄Î’fi˘ »˘¿flÎ_ ≠I›ı T›‰ËÎfl.
¿›Î ±‰÷Îfl‹Î_ »˘¿flÎ_ fi◊Ì ◊›Î_ ? ‹Î-⁄Î’ ωfiÎ ¿˘fi_ µkÎflΑ˝ — »˘¿flÎ_fi˘ ‹Î-⁄Î’ ≠I›ı T›‰ËÎfl.
±„V÷I‰ ˢ¥ ¿ı ? ¤√‰Îfi˘ ’HÎ ‹Îfiı ’ıÀı … …LQ›Î Ë÷Î. ±Î‹ ’Ò‰Î˝‘˝‹Î_ ’fl‹ ’ÒF› ÿÎÿÎlÌ ‹Î-⁄Î’ ÁÎ◊ı ÁIÁ_√ ¿flı »ı.
‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl ±fiÎÏÿ ±fi_÷ »ı. ±ı T›‰ËÎfl‹Î_ ‹Î-⁄Î’fiÌ ±fiı¿ ‹Ò_{‰H΢ Á_’ÒF›lÌ Á΋ı ±fiı¿ ≠Á_√˘±ı fl…^
±Îÿ½÷Î ¿ı‹ ¿flÌfiı ±Î‰ı ÷ı ‹ÎÀı ⁄‘Î Ïÿfi-flÎ÷ ‹◊÷Î ÿı¬‰Î‹Î_ ◊›ı·Ì. …ıfiÎ Á«˘À Á˘S›Âfi ’ÒF›ḻı ±ÎM›Î_ »ı. …ı‹Î_ ‹Î-⁄Î’fiı
±Î‰ı »ı. ÷ı‹Î_ › ±Î ¿Ï‚¿Î‚‹Î_ ÷˘ ‰Î÷ ‰Î÷‹Î_ ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_ T›‰ËÎÏfl¿ √Ò_«‰ÎÕÎfiÎ_ Á‹Î‘Îfi ‹‚ı, ÷ı‹fiÎ_ ’˘÷ÎfiÎ ±_√÷
‰E«ı ‹÷¤ıÿ ¤Î‚‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı I›Îflı ±flıflÎÀÌ T›Î’Ì Ω›. ∞‰fi‹Î_ Ω÷fiı Á‘Îfl‰ÎfiÌ «Î‰Ì±˘ ‹‚ı ÷ı‹… ⁄΂¿˘ ÁÎ◊ı
Á÷˚›√‹Î_ › ¤√‰Îfi fl΋ ±fiı ·‰-¿<Âfi˘ T›‰ËÎfl ¿ı‰˘ Ë÷˘ ?
T›‰ËÎfl‹Î_ ’Õ÷Ì ‹U¿ı·Ì±˘‹Î_ ±fiı¿ µ¿ı· ≠ÎM÷ ◊Λ »ı ±fiı …ı◊Ì
∑ʤÿı‰ ¤√‰Îfi◊Ì ±‚√˘ ’_◊ ¿ÎœfiÎfl ‹flÌÏ« @›Î_ fi Ë÷Î ?
Á_ÁÎfl T›‰ËÎfl Á¬‹› ’Òfl˘ ◊Λ. ‹Î-⁄Î’ ±fiı »˘¿flÎ_ ‰E«ı …ı
K≤÷flÎWÀˇfiÌ ‹‹÷Î fiı ÿ›˘˝‘fifi˘ V‰E»oÿ @›Î_ ΩHÎÌ÷˘ fi◊Ì ?
Ïfl·ıÏÀ‰ Á_⁄_‘ »ı, ÷k‰ ƒ„WÀ±ı …ı …ı ‰ÎV÷ω¿÷α˘ »ı, ±ı Á‹…
‹ËΉÌflfiÎ ‰¬÷‹Î_ lıÏHο flÎΩ ±fiı ’hÎ ¿˘HÎÌ¿ ‹˘√·˘fiÌ ›Îÿ
’HÎ iÎÎfiÌ ’flÊ ±Î’ı »ı. …ı◊Ì ‹˘ZÎ ‹Î√ı˝ ±Î√‚ ‰‘‰Î‹Î_ ‹Î-
±’Ήı ÷ı‹ Ë÷_. ‹˘√· ⁄ÎÿÂÎˢ …√≠A›Î÷ ◊›Î I›Îflı ±ı¿ ⁄Î…
⁄Î’fiı ‹ÒE»Î˝ ∂ÕÌ Ω› ±fiı ΩB≤Ï÷ ¬Ì·ı. ÷ı Á‰˝ √˛_◊fiÎ ’Ò‰Î˝‘˝‹Î_
⁄Î⁄fl Ë÷˘ ¿ı …ıHÎı Ë‹Î›fiÎ ∞‰fi ‹ÎÀı ’˘÷ÎfiÎ ∞‰fifiı ÁÎÀ΋Î_
±Î’‰ÎfiÌ ±S·Îfiı ⁄_ÿ√Ì ¿flı·Ì ? I›Îflı ⁄Ì∞ ⁄Î… ÂÎË…ËÎ_fiı Á_¿Ï·÷ ◊›_ »ı.
…ı·‹Î_ fiάÌfiı ±˙fl_√{ı⁄ √ÎÿÌ ’fl ⁄ıÃı·˘. ÷˘ fl΋ ⁄Î’fiı ¬Î÷fl F›Îflı µkÎflΑ˝‹Î_ ’fl‹ ’ÒF› ÿÎÿÎlÌ ⁄΂¿˘, ›‰Îfi »˘¿flÎ-
… ‰fi‰ÎÁ «ÎS›Î √›Î Ë÷Î. l‰HÎı ‹Î-⁄Î’fiı ¿Î‰Õ‹Î_ ⁄ıÁÎÕÌ Ω÷ı »˘¿fḻ˘ ΩıÕı ÁIÁ_√ ¿flı »ı ±fiı ÷ı‹HÎı ’˘÷ÎfiÎ ∞‰fifiÌ ±_√÷
¨«¿Ìfiı ΩhÎÎ ¿flΉı·Ì. (‹¬M≤WÃ) ±Î‹ flÎ√-¶ıÊfiÌ ‰E«ı {˘·Î_ ‹Ò_{‰H΢fiÎ Á‹Î‘Îfi ‹ı‚T›Î_ »ı. ‹Î-⁄Î’ ÁÎ◊ı ¿ı‰˘ T›‰ËÎfl ¿fl‰˘
¬Î÷˘ ‹Î-⁄Î’ ±fiı »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl ÿflı¿ ¿Î‚‹Î_ ˢ› »ı. ±Î ÷ıfiÌ Á‹…HÎ ≠ÎM÷ ◊Λ »ı, ’flHΉÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ Á‹… ±ı‰Ì ÁflÁ
¿Î‚‹Î_ ¶ıÊfi˘ T›‰ËÎfl ωÂıÊ Ï‰ÂıÊ Ωı‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ≠ÎM÷ ◊Λ »ı ¿ı ›‰Îfi˘ ’˘÷ÎfiÎ ∞‰fi‹Î_ ÁÎ«Ì ‰Î÷ Á‹∞fiı ’»Ì
±Î‰Î ¿Î‚‹Î_ Á‹÷΋Î_ flËÌ ±Îÿ½ T›‰ËÎfl ¿flÌ fiÌ¿‚Ì T›‰ËÎflfi˘ ’Òflı’Òfl˘ ∂¿ı· ·Î‰Ì ¿ı. ⁄΂¿˘ ’˘÷ÎfiÎ ‹Î-⁄Î’fiÌ
…‰Îfi˘ flV÷˘ ±ø‹ ωiÎÎfiÌ Á_’ÒF› ÿÎÿÎḻı ±hÎı ≠wM›˘ »ı. Áı‰Îfi_ ‹ËÎIQ› ±fiı ’ÏflHÎ΋ Á‹…ı ÷ıfiÌ Á‹…HÎ √˛_◊fiÎ µkÎflΑ˝‹Î_
±Î…fiÎ ›‰Î‰√˝fi_ ‹ÎfiÁ Á_’ÒHν’HÎı ΩHÎÌ ÷ı‹fiı ∞÷‰Îfi˘ flV÷˘ Á‹Î‰ı ◊Λ »ı.
ÁÒ{ÎÕu˘ »ı. ’flÿı‹Î_ ‰Á÷Î ¤Îfl÷Ì› ‹Î-⁄Î’˘ ÷ı‹ … ⁄΂¿˘fiÌ
⁄ı ÿıÂfiΠϤLfi ϤLfi ¿S«fl ‰E«ı ∞‰fi ∞‰‰ÎfiÌ ¿ÃÌfi Á‹V›Îfi˘ * * *
Á_ÿfl µ¿ı· ≠Á_√ı ≠Á_√ı ‰Î÷«Ì÷ ¿fl÷Î_ ¬S·˘ ¿›˘˝ »ı. …ı ÁiÎ ‰ÕÌ·
‹Î-⁄Î’fiÌ ‹Ò_{‰H΢ …ı‰Ì ¿ı »˘¿flÎ_ ‹ÎÀı ±ÎÀ·_ ⁄‘_ ¿›* »÷Î_
‰Î_«¿˘fiı ÷ı‹… ›‰Î‰√˝fiı ¬Ò⁄ ¬Ò⁄ µ’›˘√Ì ⁄fiÂı, ±ı‹fiÎ_ ±Îÿ½
»˘¿flÎ_ Á΋Î_ ◊Λ »ı ÷ıfi_ Â_ ? »˘¿flÎ_ ‹˘ÀÎ_ ◊¥fiı ±Î‰Î_ Á_V¿ÎflÌ
∞‰fi ∞‰‰Î ‹ÎÀı.

4. ◊Âı ÷ı‰Î_ ◊Âı ω. ω. V‰MfiÎ ¤Î_√Ì …÷Î_ …±ı I›Îflı …ı ±ÎCÎÎ÷ »˘¿flÎ_ ±_ÿfl˘±_ÿfl ·Õı ÷˘ ¿¥ flÌ÷ı ÷ÀV◊ flËÌ L›Î›
±fi¤‰ı ÷ıfi_ Á‹Î‘Îfi ¿ı‰Ì flÌ÷ı ·ı‰_ ? ¿ıÀ·Î_¿ »˘¿flÎ_ ÷˘ ‹Î-⁄Î’fiÎ ÷˘‚‰˘ ? »˘¿flÎ_ flÌÁΛ I›Îflı Â_ ¿fl‰_ ? »˘¿flÎ_fiÎ ø˘‘fiı ⁄_‘ ¿fl‰Î
·Bfi∞‰fifi_ Á¬(!) Ωı¥fiı ’flHΉÎfiÌ … fiÎ ’ÎÕı I›Î_ Â_ ¿fl‰_ ? Â_ ¿fl‰_ ? »˘¿flÎ_fiı À¿˘fl ¿flΛ ? »˘¿flÎ_fiı ‰œÎ› ? ‰œÎ› ¿ı À¿˘fl
‹Î-⁄Î’ı ¿¥ flÌ÷ı Á_V¿Îfl ÁŸ«fi ¿fl‰_ ? ’˘÷ı ¿¥ flÌ÷ı ±ıfi_ iÎÎfi ¿flΛ ÷˘ ¿¥ flÌ÷ı ? »˘¿flÎfiı ‰œı ÷˘ ¿›_ ¿‹˝ ⁄_‘Λ ? ±ı‹fiı ÿ—¬
‹ı‚‰‰_ ? @›Î_◊Ì ‹ı‚‰‰_ ? ⁄√Õı·Î ⁄΂¿˘fiı ¿¥ flÌ÷ı Á‘Îfl‰Î ? ◊Λ ÷ıfi˘ µ’Λ Â_ ? »˘¿flÎ_fiı ‹flΛ ? ‹ÎflÌ ÿı‰Î› ÷˘ Â_ µ’Λ ?
‰Î÷ı ‰Î÷ı ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_ ‰E«ıfiÌ ±◊Õ΋H΢◊Ì ±À¿Î› ÂÌ flÌ÷ı ? ¿Î« …ı‰Î ⁄η‹ÎfiÁfiı ¿ı‰Ì “¿ıfl”◊Ì “ËıLÕ·” ¿flΛ ? ‹Î-⁄Î’ ¿Î‚Ì
»˘¿flÎ_fiı ‹Î-⁄Î’ ⁄˘ÁÌ{‹ ¿fl÷Î_ ·Î√ı »ı fiı ‹Î-⁄Î’fiı »˘¿flÎ_ ‰_ÃÌ ‹…^flÌ ¿flÌ ¿‹Î› fiı »˘¿flÎ_ ∂ÕΉı ÷˘ Â_ ±ıÕ…VÀ‹ıLÀ ·ı‰_ ?
√›ı·Î_ ·Î√ı »ı; ˉı ±Îfi˘ flV÷˘ Â_ ? »˘¿flÎ_fiı ÁÎv_ Â̬‰ÎՉΠ⁄΂¿˘fiı V‰÷_hÎ÷Î ±’Λ ? ±’Λ ÷˘ ¿ıÀ·Ì Ëÿ Á‘ÌfiÌ ? »˘¿fl˘
¿Ëı‰_ ÷˘ ’Õı …, ÷ıfiı »˘¿flÎ_ ¿«¿« ‹ÎfiÌfiı Á΋Î_ ±ÎB›˝‹ıLÀÁ ¿flı ÿÎwÏÕ›˘ ˢ› ÷˘ Â_ ’√·Î_ ·ı‰Î_ ? ‰Ë √΂˘ ÿı ÷˘ Â_ ¿fl‰ ? ‹˘ZÎfi˘
I›Î_ Â_ ¿fl‰_ ? fiÎfiÎ »˘¿flÎ_, ‹˘ÀÎ_ »˘¿flÎ_ ÁÎ◊ı ¿¥ flÌ÷ı …ÿ˘ …ÿ˘ K›ı› ·Z΋Î_ flάÌfiı ±K›ÎI‹ ±fiı ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎflfi˘ ¿¥
T›‰ËÎfl √˘Ã‰‰˘ ? flÌ÷ı Á‹L‰› ¿fl‰˘ ? ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ◊Ì …ÿÎ_ ◊Λ ÷˘ ?
CÎflfiÌ Ï¤Lfi ϤLfi ≠¿ÚÏ÷±˘fi˘ ÁΫ˘ ‹Î‚Ì ¿¥ flÌ÷ı ⁄fiΛ »˘¿fḻ˘ flÎhÎı ‹˘ÕÌ ±Î‰ı ÷˘ ? ·ŒflÎ_‰Î‚Ì ◊¥ √¥ ˢ›
? ±ıfi˘ ·Î¤ ¿¥ Á‹…HÎ◊Ì ∂ÃÎ‰Ì Â¿Î› ? ¿˘¥ ·˘¤Ì ÷˘ ¿˘¥ ÷˘ Â_ ¿fl‰_ ? ’flfiÎ÷‹Î_ »˘ÕÌ ’ˆHÎÌ √¥ ÷˘ Â_ ¿fl‰_ ? »˘ÕÌ ’fl
·ÎŒ˘, ¿˘¥ «˘fl, ÷˘ ¿˘¥ ±Î"Ï·›˘, ±Î‰Ì ϤLfi ϤLfi CÎfl‹Î_ Â_¿Î flèÎÎ ¿flı ÷ıfi_ Â_ ?
»˘¿flÎ_±˘fiÌ ≠¿ÚÏ÷±˘ ˢ› ÷ıfiÎ_ ‰ÕÌ·ı Â_ Á‹…‰_ fiı Â_ ¿fl‰_ ? ‰Ì· ¿fl‰_ ? ¿ı‰_ ¿fl‰_ ? ¿˘fiı ¿ıÀ·_ ±Î’‰_ ? ‹fl÷Î_ ’Ëı·Î_
⁄Î’fiı ÿÎw, ⁄ÌÕÌfi_ T›Áfi ’ÕÌ √›_ ˢ› I›Î_ ¿¥ flÌ÷ı ÷ıfiÎ_◊Ì ±Î’‰_ ¿ı ’»Ì ? »˘¿flÎ ’ˆÁÎ ‹Î√ı ÷˘ Â_ ¿fl‰_ ? CÎfl…‹Î¥ ¿flΛ ?
»^À‰_ ¿ı …ı◊Ì ¿flÌfiı »˘¿flÎ_fiı ÷ıfiÌ ¬flÎ⁄ ±Áfl◊Ì ⁄«Î‰Ì ¿Λ ?
»˘¿flÎ_ ’fl ¿ıÀ·˘ ‹˘Ë fl¬Î› ? ·Î√HÎÌ, ‹‹÷Î ±ıfi_ Â_ flËV›
»˘¿flÎ_ Ïÿ‰Áı, ‹˘ÕÌ flÎ÷ Á‘Ì ÀÌ.‰Ì. ÁÌfiı‹Î Ωı›Î ¿flı I›Î_ »ı ? ¿ıÀ·Ì ŒÎ›ÿοÎfl¿ ? “√v” ±Î‰÷Î_ … ÿÌ¿fl˘ ’ÎÀ·Ì ⁄ÿ·Ì ÿı
¿¥ flÌ÷ı ÷ı‹fiı ⁄«Î‰‰Î_ ? fi‰Ì …fiflıÂfifiÌ ¿¥ ÁÎflÌ ‰V÷fiı I›Îflı Â_ ¿fl‰_ ?
K›Îfi‹Î_ ·¥ ÷ıfi˘ ¿¥ flÌ÷ı ·Î¤ ∂ÃΉ‰˘ ? ¿Î·fiÎ ¿ÊÎ›Ì ±fiı
‰÷˝‹ÎfifiÎ Ï‰Ê›Ì …fiflıÂfifiÌ √ı’ ¿¥ flÌ÷ı ’Òfl‰Ì ? ±ı¿⁄Î… …ıfiı »˘¿flÎ_ fiΠˢ› ÷ıfi_ ¿‹˝ ¿ı‰_ ¿Ëı‰Î› ? »˘¿flÎ_ fiΠˢ›
±Î…fiÌ …fiflıÂfifi_ “ËıS‘Ì ‹Î¥LÕ” Ωı¥ √flÿfi {Ò¿Ì Ω› ÷ı‹ ·Î√ı ÷˘ ? lΩ ÁflÎ‰Ì ‹„@÷ ¿˘HÎ ¿flΉı ? fiÎfiÌ ™‹fl‹Î_ ¤Ò·¿Î_ ‹flÌ
fiı ⁄Ì∞ ⁄Î… ωʛÎ_‘ ÿı¬Î›, I›Î_ Â_ ◊¥ ¿ı ? Ω› I›Î_ ‹Î-⁄Î’ı ¿ı‹ ¿flÌfiı ÁËÌ ·ı‰_ ? ÷ıfiÎ ‹ÎÀı Â_ ¿fl‰_ ? ’ÒF›
ÿÎÿÎlÌfiÎ_ ⁄΂¿˘ ‹flÌ √›Î I›Îflı ÷ı‹HÎı Â_ ¿flı·_ ? flÌ·ıÂfi ŒÎÀ÷Î_
‹˘ÕÎ_ ∂ÃfiÎfl »˘¿flÎ_fiı ¿¥ flÌ÷ı Á‘Îfl‰Î_ ? ¤HΉ΋Î_ “Õ·” ˢ› ÷˘ ¿¥ flÌ÷ı ÁÎ_‘‰_ ? iÎÎfi̱˘ ¿›Î iÎÎfi◊Ì Á_ÁÎfl ÁÎ√fl
»˘¿flÎ_fiı ¿¥ flÌ÷ı “¥Q≠‰” ¿fl‰Î_ ? ±ı‹fiı ¿¥ flÌ÷ı ¤HΉ΋Î_ ÷fl‰Îfi˘ ±ı flV÷˘ ⁄÷Ήı »ı ?
“±ıL¿flı…” ¿fl‰Î_ ? »˘¿flÎ_ ΩıÕı T›‰ËÎfl ¿fl÷Î_ ’|Î ÷ÒÀÌ Ω› ÷˘ ¿¥
flÌ÷ı “¿ÎµLÀfl ’·Ì±˘” √˘Ã‰‰Ì ? * * *

5. ¿‚Ìfiı ¬Ì·‰‰ÎfiÌ ¿‚Î iÎÎfiÌfiÌ ¿ı‰Ì¿ ˢ› ÷ı µkÎflΑ˝‹Î_ ≠V÷ΉfiÎ
Ωı‰Î ‹‚ı »ı ±ËŸ ⁄ı ‰Ê˝◊Ì ⁄Îfl ‰Ê˝fiÎ ¤Ò·¿Î_fiı ¬Ì·‰÷Î_ Ωı¥±ı
÷˘ ¬Ò⁄ ¬Ò⁄ Â̬‰Î ‹‚ı ! ≠ı‹, Á‹÷Î fiı ±ÎI‹Ì›÷ÎfiÎ fl_√ı ! ÕΘ. fiÌfl⁄Ëıfi ±‹Ìfi
»˘¿flÎ_fiı ¤HÎ÷fl, √HÎ÷fl fiı CÎÕ÷fl hÎHÎı › ¿¥ flÌ÷ı ±’Λ ? ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ ◊›˘ T›‰ËÎfl;
»˘¿flÎ_ ’flHΉηΛ¿ ◊Λ I›Îflı ‹˘À˘ ≠ë ±Î‰Ìfiı ¬Õ˘ ◊Λ ±fi_÷¿Î‚◊Ì, fi ÷˘ › ±ÎT›˘ ’Îfl !
»ı, ’ÎhÎfiÌ ’Á_ÿ√Ì ¿ı‰Ì fiı ¿¥ flÌ÷ı ¿fl‰Ì ? ’ÒF›lÌ, »˘¿flα˘fiı “‹ıÓ µ»ı›Î˝, ¤HÎÎT›Î”, fi ⁄˘·Î›;
÷ı‹… »˘¿fḻ˘fiı ¬Ò⁄ … Á_ÿfl ‹Î√˝ÿ½fi ±Î’ı »ı …ı◊Ì ‹Î-⁄Î’, “÷‹fiı ¿˘HÎı ¤HÎÎT›Î ?” I›Î_ Â_ ◊Λ?
»˘¿flÎ_ ‰E«ı Á‹ı‚ flËÌ ’ÎhÎfiÌ ’Á_ÿ√Ì ◊Λ ! »˘¿flÎ_fiÌ ŒflΩı ⁄‘Ì »ı ŒflÏ…›Î÷ !
»˘¿fḻ˘fiı ÁÎÁflÌ‹Î_ ⁄‘Î_fiı ≠ı‹◊Ì ‰Â ¿fl‰ÎfiÌ Á_ÿfl ÷Îv_ ⁄‘_ ¿flfiÎfl˘ Ë÷˘ … fiı ⁄Î’ ?
«Î‰Ì±˘ ’ÒF›lÌ ’ÒflÌ ’ÎÕı »ı. ±‹V÷˘ ÿ⁄ÕΉÌfiı fiÎ ±Î’ ÷Î’;
‹Î-⁄Î’fiÌ Áı‰Î, ωfi›, ±ı‹fi˘ flÎ∞’˘ ·ı‰˘, ÷ıfi_ ‹ËI‰ Â_ ‹˘ÀÎ_ ◊¥fiı »˘¿flÎ_ ¿flÂı ÷Îv_ Âο!
fiı ¿¥ flÌ÷ı ·ı‰Î› ? »˘¿flÎ_ ±Î‰Î_ ˢ› ÷ı ‹ ¬˘‚ı ;
’˘÷ı ¿ı‰Î_ ⁄Lfiı {√Õı, ÷ı fi ÷˘·ı!
±_÷‹Î_ CÎflÕÎ_±˘fiÌ T›◊Î fiı ÷ıfiÎ µ¿ı·‹Î_ CÎflÕÎ_CÎflfiÌ
…wÏfl›Î÷ fiı ±K›ÎI‹ ∞‰fi ¿ı‹ ∞‰‰_ ÷ıfi_ Á_ÿfl ‹Î√˝ÿ½fi ≠V÷÷ ‹Î ‹Ò‚˘ fiı ⁄Î’ ˢ› √Î…fl !
√˛_◊‹Î_ Á_¿Ï·÷ ◊Λ »ı …ı ‰Î_«Ìfiı Á‹…÷Î ‹Î-⁄Î’ ±fiı »˘¿flÎ_±˘ »˘¿flÎ_ ÁŒfl…_ÿ @›Î_◊Ì ≠˘’fl ?
⁄Lfiıfiı ±Îÿ½ T›‰ËÎfl‹Î_ ‹Ò¿Ì ÿı »ı. ±ı¿ ⁄΂¿ µ»ıfl‰ÎfiÌ …‰Î⁄ÿÎflÌ;
¤Îfl÷fiÎ ‰ÕÎ≠‘Îfi ¿fl÷Î_ ¤ÎflÌ !
- …› Á„E«ÿÎfi_ÿ
“÷ÎflÎ ¿fl÷Î_ Ωı¥ ‹ıÓ ‰‘Îflı Ïÿ‰Î‚Ì;
»˘¿flÎ_ ¿Ëı, “÷‹ı ¿˘Ỡ΋Î_ fiı ±‹ı ‰Ì…‚Ì”!
‹Î-⁄Î’fiÎ {CÎÕÎ, ⁄√ÎÕı ⁄΂ ‹ÎfiÁ;
’Õı ±Î_À̱˘, ‹Îfiı ±ı‹fiı ⁄˘√Á!
‰œÌfiı fi Á‘flı ±Î…fiÎ_ »˘¿flÎ_ ¿Ïÿ;
≠ı‹◊Ì ‰‚Ì, µΩ‚Âı ⁄ı ËΩflfiÌ ÁÿÌ!
‹Îfl˘-‰œ˘ ÷˘ › fi CÎÀı ≠ı‹;
≠ı‹◊Ì … ◊Λ ⁄΂, ‹ËΉÌfl …ı‹!

6. fi‰Ì …fiflıÂfi ËıS‘Ì ‹Î¥LՉ΂Ì; ±ÎI‹Î ÏÁ‰Î› fi ¿˘¥ ’˘÷Îfi˘;
»ı ωʛÌ, fi ¿ÊÎ›Ì ±ı‰Î ‹Î·‰Î‚Ì ! ÿ—¬ı ÿıË fiı ÿÎ_÷, ÏËÁÎ⁄ ¬Î÷Îfi˘!
√VÁÎfiÎ ’ÕCÎÎ_, {Ì·ı »˘¿flÎ_; fi ˢ› ¿Ïÿ ƒ„WÀ‹Î_ ⁄‘Î_ »˘¿flÎ_ Áfl¬Î_;
⁄Î’ ¿fl÷Î_ ⁄fiı Á‰Î›Î, ±Î¿flÎ_! ·ıHÎ-ÿıHÎ, flÎ√-¶ıÊfiÎ_ ⁄_‘fi ‹…⁄ Œfl¿Î_!
CÎıfl CÎıfl ≠οÚÏ÷¿ ¬ı÷flÎ_ ÁI›√‹Î_; ÏËÁÎ⁄ «Ò¿‰÷Î_ fi …‰Î› hÎÎÁÌ;
ϤLfi ϤLfi d·˘fiÎ_ ⁄√Ì«Î ¿Ï‚›√‹Î_! ˉı Á‹∞fiı ’÷Ή, fiÏË ÷˘ ŒÎ_ÁÌ!
‹Î‚Ì ⁄fiı ÷˘ ⁄√Ì«˘ Á_ÿfl Á…ı; CÎHÎÎ_ ¿Ëı, ‹Îfiı »˘flÎ_ ÁË Á‹Îfi;
fiÏË ÷˘ ⁄√ÕÌ √›Î, ¿ÊΛ˘ ¤…ı! flÎ√-¶ıÊ ±ı ·ıHÎ-ÿıHÎfiÎ ≠‹ÎHÎ!
fi ¿flΛ »˘ÕÌ ’fl ¿Ïÿ Â_¿Î; ‹Î-⁄Î’ ±ı¿ fiı »˘¿flÎ_ ϤLfi ϤLfi;
ÁÎ_¤‚Ì ·ı ⁄fl⁄ÎÿÌfiÎ Õo¿Î! ‰Êν Áfl¬Ì »÷Î_ ⁄Ì ‹…⁄ ÁÌfi!
»˘¿flÎ_fiı ‰ÎflÁ΋Î_ ±’Λ ¿ıÀ·_? “·Î˜”◊Ì ±ı¿ ¿<À<_⁄‹Î_ ¤ı‚Î_ ◊Λ;
±Î’HÎfiı ⁄Î’ ’ÎÁı◊Ì ‹‚ı·_ ÷ıÀ·_! ‹‚÷Î ’fl‹Îb±˘ … ¬ıӫΛ!
‰‘Îflı ±Î’¢ ÷˘ ◊Âı µÕε; ◊Λ ¤ı√Î_ ƒT›-ZÎıhÎ-¿Î‚-¤Î‰;
ÿÎwÏÕ›˘ ◊¥ ¿flÂı ÷fiı … Q›Î_µ! CÎÀı CÎÀfiÎ “T›‰„V◊÷”fi˘ V‰¤Î‰!
…ıÀ·˘ »˘¿flÎ_ ’fl flÎ√ µ¤flΛ; lıÏHο flÎΩfiı …ı·‹Î_ fiÎA›˘ ÿÌ¿flαı;
±ıÀ·˘ … ¶ıÊ “flÌ’ı”‹Î_ ¤˘√‰Î›! ÿÌ¿flÎfiÎ Õfl◊Ì ËÌfl˘ «ÒÁÌ ‹›Î˝ ±ı!
flÎ√¶ıÊ◊Ì »^À‰Î ◊Î ‰Ì÷flÎ√; ±ÎI‹Îfi˘ fi◊Ì ¿˘¥ ÿÌ¿fl˘;
¤‰’Îfl ◊‰Îfi˘ ±Î ±ı¿ … ‹Î√˝! »˘ÕÌ ‹Î›Î ’fl¤‰ Á‘Îfl˘!
‹˘ZÎ ‹ÎÀı ‰Î_{̛Π‹ËÎ’H›Â΂Ì;
¬˘‚˘ fiÏË ’HÎ «˘’Õ˘ ·ÎT›˘ ¬Î·Ì!
¿›Î ¤‰‹Î_ fi …H›Î ⁄E«Î_;
ˉı ÷˘ …_’, ⁄fi ‹‹ZÎ ÁE«Î!
‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_ »ı flÌ·ıÀ̉ Á√Î¥;
‰ÎflÁ˘ fiÎ ±Î’ı ÷˘ ¿˘ÀÛ‹Î_ ÷√Î¥!
ÀˆÕ¿Î‰ı ⁄ı ¿·Î¿ ÷˘ ¿Î›‹fiÌ ¿Ì|Î!
Á‹∞ Ω V‹ÂÎfi ’Òfl÷Î ±Î »ı ⁄ı|Î!

7. 2 ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl
I›Îflı Á_›‹ Ë÷˘ ⁄‘˘. ±Î ÷˘ Á_›‹ ‰√flfiΠˢ›. (4)
≠ffi¿÷ν — ±Î »˘¿flÎ_±˘ ⁄‘Î_ ‹˘ÀÎ_ ◊Λ ÷˘ ±ı ·˘¿˘fiı ±Î’HÎı ‘‹˝fi_
iÎÎfi ¿ı‰Ì flÌ÷ı ±Î’‰_ ?
‹Î-⁄Î’fi˘ »˘¿flÎ_ ≠I›ı T›‰ËÎfl
ÿÎÿÎlÌ — ±Î’HÎı ‘‹˝ V‰w’ ◊¥ …¥±ı ±ıÀ·ı ◊¥ Ω›. ±Î’HÎÎ
(’Ò‰Î˝‘˝) …ı‰Î_ √HΠˢ› fiı ÷ı‰Î_ »˘¿flÎ_ Â̬ı. ±ıÀ·ı ±Î’HÎı … ‘Ï‹˝Wà ◊¥ …‰Îfi_.
Â̬ı ±Î’b_ Ωı¥ Ωı¥fiı. Ωı ±Î’HÎı ÏÁ√ÎflıÀ ’Ì÷Î_ ˢ› ÷˘ ÏÁ√flıÀ ’Ì÷Î_
Â̬ı, ±Î’HÎı ÿÎw ’Ì÷Î_ ˢ› ÷˘ ÿÎw ’Ì÷Î_ Â̬ı. ‹Î_Á ¬Î÷Î_ ˢ› ÷˘ ‹Î_Á
¬Î÷Î_ Â̬ı, …ı ¿fl÷Πˢ› ±ı‰_ Â̬ı ±ı. ±ı ΩHÎı ¿ı ±ıfiÎ◊Ì Á‰Î›˘ ◊™
(1) ÏÁ_«fi, Á_V¿ÎflfiÎ_... ±ı‰_ ¿Ëı. (5)
≠ffi¿÷ν — ±ËŸ›Î_ ±Î…⁄Î… ±‹ıÏfl¿Î‹Î_ ’ˆÁ˘ »ı, ’HÎ Á_V¿Îfl fi◊Ì ≠ffi¿÷ν — ÁÎflÌ V¿>·‹Î_ ‹Ò¿‰Î◊Ì ÁÎflÎ Á_V¿Îfl fi◊Ì ±Î‰÷Î ?
±fiı ±ËŸfi_ ±Î…⁄Î…fi_ ‰Î÷ΉflHÎ ±ı‰_ »ı, ÷˘ ÷ı ‹ÎÀı Â_ ¿fl‰_ ? ÿÎÿÎlÌ — ’HÎ ±ı ⁄‘Î Á_V¿Îfl fi◊Ì. »˘¿flÎ_, ‹Î-⁄Î’ ÏÁ‰Î› ¿˘¥fiÎ
ÿÎÿÎlÌ — ’Ëı·Î_ ‹Î-⁄Î’ı Á_V¿ÎflÌ ◊‰_ Ωı¥±ı. ±ı »˘¿flÎ_ ⁄ËÎfl Ω› Á_V¿Îfl fiÎ ’΋ı. Á_V¿Îfl ‹Î-⁄Î’fiÎ_, √vfiÎ_. ±fiı ±ıfi_ Á¿˝· ◊˘Õ<_ CÎb_ ˢ›,
… fiËŸ. ‹Î-⁄Î’ ±ı‰Î_ ˢ› ¿ı ≠ı‹ Ωı¥fiı ±ËŸ◊Ì ¬Áı … fiËŸ. ‹Î-⁄Î’ı ¡ıLÕÁ¿˝·, Á_›˘√˘ ±ıfiÎ. ⁄Î¿Ì ‹˘À΋Î_ ‹˘ÀÎ Á_V¿Îfl ‹Î-⁄Î’fiÎ_ ! ‹Î-⁄Î’
±ı‰_ ≠ı‹‹› ◊‰_ Ωı¥±ı. »˘¿flÎ_ Ωı Á‘Îfl‰Î_ ˢ› ÷˘ ÷‹ı …‰Î⁄ÿÎfl »˘. Á_V¿ÎflÌ Ë˘› ÷˘ ÷ı »˘¿flÎ_ Á_V¿ÎflÌ ◊Λ. fiËŸ ÷˘ Á_V¿Îfl ˢ› … fiËŸ fiı ?
»˘¿flÎ_fiÌ ΩıÕı ÷‹ı Œfl…◊Ì ⁄_‘Λı·Î »˘. ÷‹fiı Á‹…HÎ fiÎ ’ÕÌ ? (7)
(‹Ò‚ √˛_◊ ’ÎfiÎ fi_. 2) ≠ffi¿÷ν — ±Î’HÎı »˘¿flÎ_±˘fiı “¥„L՛Δ ¤HΉΠ‹˘¿·Ì ÿ¥±ı, ÷˘
±Î’HÎÎ ·˘¿˘±ı »˘¿flÎ_±˘fiı Á_V¿Îfl ⁄Ë ¨«Ì Ω÷fiÎ ±Î’‰Î ±Î’HÎı ±Î’HÎÌ …‰Î⁄ÿÎflÌ fi◊Ì «Ò¿÷Î ?
Ωı¥±ı. CÎHÎÎ_ ‹ÎHÎÁ˘ ±‹ıÏfl¿Î‹Î_ ¿Ëı÷Î_ Ë÷Î_ ¿ı ±‹ÎflÎ_ »˘¿flÎ_ »ı ÷ı
ÿÎÿÎlÌ — fiÎ. «Ò¿÷Î fi◊Ì. ±Î’HÎı ±ıfi˘ ¬«˘˝-⁄«˘˝ ⁄‘˘ ±Î’̱ı,
‹Î_ÁÎËÎfl ¿flı »ı ±fiı ±ı ⁄‘_ ¿flı »ı. I›Îflı ‹ıÓ ±ıfiı ’Ò»›_, ÷‹ı ¿fl˘ »˘ ?
I›Î_ ±Î√‚ ÷˘, I›Î_ ÷˘ ±ı‰Ì V¿>·˘ »ı ¿ı F›Î_ ÏËLÿV÷ÎfifiÎ_ ·˘¿˘ ›
I›Îflı ¿Ëı, ËÎ, ±‹ı ¿fḻı »Ì±ı. I›Îflı ‹ıÓ ¿èÎ_, ÷ı ÷˘ Ë_‹ıÂÎ_ »˘¿flÎ_±˘
»˘¿flÎ_fiı I›Î_ ‹Ò¿ı »ı. …‹‰Î ¿fl‰Îfi_ I›Î_ ±fiı flËı‰Îfi_ › I›Î_. ±ı‰Ì ÁflÁ
¿flÂı …. ±Î’HÎÎ Á_V¿Îfl ! ±fiı »÷Î_ ±Î’HÎı fiÎ ¿fl÷Î_ ˢ› ÷˘ › ¿flı,
V¿>·˘ »ı !!! (10)
’HÎ ±ı ⁄Ì∞ …B›Î±ı. ’HÎ ±Î’HÎÌ Œfl… ±ÎÀ·Ì, ±Î’HÎı Ωı Á_V¿ÎflÌ
⁄fiΉ‰Î ˢ› ÷˘ ±Î’HÎÌ Œfl… ±Î’HÎı «Ò¿‰Ì fiÎ Ωı¥±ı. (3) ≠ffi¿÷ν — ÿÎÿÎ, CÎflÁ_ÁÎfl ⁄‘˘ ÂÎ_Ï÷◊Ì flËı fiı ±_÷flÎI‹Îfi_ Á«‰Î›
±ı‰_ ¿flÌ ±Î’˘.
ˉı »˘¿flÎ_±˘fiı ÷˘ ⁄Ì∞ flÌ÷ı, ÁÎflÌ flÌ÷ı ±Î’HÎı ±ı ±Î‰_ ÷ı‰_
±ËŸfi˘ ¬˘flο fi ¬Î› ±ı ⁄‘_ ±Î’HÎı ±ıfi_ »ı ÷ı K›Îfi flά‰Îfi_. ±fiı ÿÎÿÎlÌ — CÎflÁ_ÁÎfl ÂÎ_Ï÷◊Ì flËı ±ıÀ·_ … fiËŸ, ’HÎ »˘¿flÎ_ ’HÎ
±Î’HÎı Ωı ¬Î÷Πˢ¥±ı ÷˘ ˉı ±Î iÎÎfi ‹Y›Î ’»Ì ±ı ±Î’HÎı ⁄‘_ ⁄_‘ ±Î’b_ Ωı¥fiı ‰‘Îflı Á_V¿ÎflÌ ◊Λ ±ı‰_ »ı. ±Î ÷˘ ⁄‘_ ‹Î-⁄Î’fi_ √Î_Õ’HÎ
¿flÌ ÿı‰_ Ωı¥±ı. ±ıÀ·ı ±ı‹fiı ±Î’HÎÎ Á_V¿Îfl ÿı¬ı ±ı‰_ ±ı ¿flı. ’Ëı·Î_ Ωı¥fiı »˘¿flÎ_ ’HÎ √Î_ÕÎ ◊¥ √›Î_ »ı. ¿ÎflHÎ ¿ı ‹Î-⁄Î’fiÎ ±Î«Îfl-ω«Îfl
±Î’HÎÎ ‹Î-⁄Î’ Á_V¿ÎflÌ ¿ı‹ ¿Ëı‰Î÷Î Ë÷Î_ ? ±ı ⁄Ë Ïfi›‹‰Î‚Î Ë÷Î ±fiı ’©Ï÷Áfl fi◊Ì. ‘HÎÌ-‘ÏHΛÎHÎÌ › »˘¿flÎ_ ⁄ıÃÎ_ ˢ› I›Îflı «ıfi«Î‚Î ¿flı

8. ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl 3 4 ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl
±ıÀ·ı »˘¿flÎ_ ⁄√Õı fiËŸ ÷˘ Â_ ◊Λ ? »˘¿flÎ_fiı ¿ı‰Î Á_V¿Îfl ’Õı ? ‹›Î˝ÿÎ ÷ı‹ »÷Î_ › ’ı·˘ fiÎ Á‘flı, ÷˘ ’»Ì ±ıfi_ ≠ÎflO‘ ¿flÌfiı »˘ÕÌ ÿı‰_, ±Îÿ½
÷˘ flά‰Ì Ωı¥±ı fiı ? ±Î ÿı‰÷Îfi˘ ¿ı‰˘ ±Î˜ ’Õı »ı ? fiÎfi_ »˘¿v_ › Ï’÷αı ?
ÿı‰÷Îfi˘ ±Î˜ flάı »ı fiı ? ‹Î-⁄Î’fiÎ_ ‹fi “¡ı¿«fl” ◊¥ √›Î_ »ı. ‹fi ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ’HÎ ≠›Ifi ÷ı, ÷‹ı ÷‹ÎflÌ flÌ÷ı ¿fl˘ »˘ fiı ? ÁÏÀÛÏŒ¿ıÀ
ωË˚‰‚ ◊¥ √›Î_ »ı. ‰ÎHÎÌ √‹ı ÷ı‰Ì ⁄˘·ı »ı, Á΋Îfiı ÿ—¬ÿÎ›Ì ◊¥ ’Õı »ı ÷‹ÎflÌ ’ÎÁı ? ‹fiı ÿı¬ÎÕ˘ ?
÷ı‰Ì ‰ÎHÎÌ ⁄˘·ı »ı, ±ıÀ·ı »˘¿flÎ_±˘ ¬flÎ⁄ ◊¥ Ω›. ±Î’HÎı ±ı‰_ ⁄˘·Ì±ı
¿ı ‘HÎÌfiı ÿ—¬ ◊Λ fiı ‘HÎÌ ±ı‰_ ⁄˘·ı ¿ı ±Î’HÎfiı ÿ—¬ ◊Λ. ÏËLÿV÷ÎfifiÎ_ ≠ffi¿÷ν — ±‹ÎflÌ ⁄Ï©‹Î_ …ıÀ·Î ±Î‰ı ±ı‰Î ≠›Ifi˘ ¿fḻı.
‹Î-⁄Î’ ¿ı‰Î_ ˢ› ? ÷ı »˘¿flÎ_fiı CÎÕı ÷ı ⁄‘Î Á_V¿Îfl ÷˘ ÷ıfiı ’_ÿfl ‰Ê˝‹Î_ ÿÎÿÎlÌ — ÷‹ÎflÌ ⁄Ï© ±ıÀ·ı Ωı Ë_ ÷‹fiı ¿ËÌ ÿ™ ¿ı ±ı¿ ‹ÎHÎÁ ……
… ±Î’Ì ÿÌ‘Î Ë˘›. ’˘÷ı ˢ›, ±Îfl˘’Ì ’˘÷ı ˢ›, ±fiı ‰¿Ì· ’˘÷ı ˢ›, ÷˘ ¿ı‰˘ L›Î› ¿flı ?
≠ffi¿÷ν — ˉı ±ı …ı ±ıfi_ ±Î Á_V¿Îflfi_ »ı fiı, ’Õ ±˘»_ ◊‰Î ‹Î_Õu_ ⁄Î¿Ì »˘ÕÌ fiÎ ÿı‰_ Ωı¥±ı, ¿˘¥ ÿÎ”Õ˘ ›. ±ıfiÌ ’λ‚ K›Îfi flÎA›Î
»ı. ±ıfiÌ ±Î ⁄‘Ì ¤Î_…√Õ »ı. ¿fl‰_ Ωı¥±ı. »˘ÕÌ ÿ¥±ı ÷˘ ÷˘ ’»Ì ±ı ¬·ÎÁ ◊¥ Ω›.
ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, fiÎ. Á_V¿Îfl … ∂ÕÌ …‰Î ‹Î_ÕuÎ. ±Î‹Î_ ’λΠÿÎÿÎ ’˘÷ÎfiÎ Á_V¿Îfl ÷˘ ·¥fiı … ±Î‰ı »ı »˘¿v_. ’HÎ ±ı‹Î_ ÷‹Îflı ËıS’
‹Y›Î ±ıÀ·ı ŒflÌ ‹Ò‚ Á_V¿Îfl‹Î_ ·Î‰Âı. Á÷˚›√‹Î_ Ë÷Î ±ı‰Î Á_V¿Îfl ’λÎ. ¿flÌ ±fiı ±Î Á_V¿Îflfiı fl_√ ±Î’‰ÎfiÌ …wfl »ı.
±Î ÏËLÿV÷Îfifi_ ±ı¿ »˘¿v_ ±Î¬Î ωrfi_ ‰…fi ¨«¿Ì ¿ı ±ıÀ·Ì „@÷
≠ffi¿÷ν — ËÎ, ÷˘ ±ı ¿fḻı »Ì±ı ’»Ì ·ÎVÀ VÀı…ı, ±ı ≠ÎflO‘ ’fl
‘flΉı »ı. Œ@÷ ±ıfiı ’˘ÊHÎ ±Î’‰ÎfiÌ …wfl »ı. ±Î ÷˘ ¤Zο fiÌ¿Y›Î,
¤Zο ±ıÀ·ı ’˘÷ÎfiÎ_ Á¬fiı ‹ÎÀı ⁄ÌΩfiı ⁄‘Ì flÌ÷ı ·Ò_ÀÌ ·ı ! …ı ’˘÷Îfi_ »˘ÕÌ ÿı‰_ Ωı¥±ı ?
Á¬ I›Î√Ìfiı ⁄ıÃ˘ »ı, ±ı Á‰˝V‰ ⁄ÌΩfiı Á¬ ±Î’Ì Â¿ı ! ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, »˘ÕΛ fiËŸ. ±ı »˘Õ‰Îfi_ ◊Λ I›Îflı ‹ÎflÌ ’ÎÁı ÷ıÕÌ
’HÎ ±Î ÷˘ Âıà ±Î¬˘ ÿËÎÕ˘ ·Z‹ÌfiÎ fiı ·Z‹ÌfiΠω«Îfl˘‹Î_ CÎÒQ›Î ·Î‰Ωı. Ë_ ±˘’flıÂfi ¿flÌ ±Î’ÌÂ. »˘ÕÌ fiÎ ÿı‰Î›, Ωı¬‹ÿÎflÌ »ı. (19)
¿flı ! ±ıÀ·ı ‹Îflı ÂıÃfiı ¿Ëı‰_ ’Õı »ı ¿ı, “ÂıÃ, ÷‹ı ·Z‹Ì ’λ‚ ’ÕuÎ »˘ ? ±ı¿ ⁄Î’fiı ÷˘ »˘¿fl˘ ‹Ò»˘ ¬ıÓ«÷˘ Ë÷˘, ÷ı ⁄Î’Î ¬ ◊¥ √›Î.
CÎfl ⁄‘_ ¤ı·Î¥ √›_ »ı ! »˘Õ̱˘ ‹˘Àfl ·¥fiı ±Î‹ …÷Ì Ë˘›, »˘¿flα˘ ¿Ëı »ı, ¿ı‰˘ ⁄Î⁄˘ ! …±˘fiı, ‹ÎflÌ ‹Ò»˘ ¬ıÓ«Ì ! ·ı ? ’»Ì ±ıfi_ ¿Ëı·_
÷ı‹ Ω› fiı ÂıÃÎHÎÌ ±Î ⁄Î… Ω›. ÂıÃ, ÷‹ı ÷˘ ⁄‘Ì flÌ÷ı ·Ò_ÀÎ¥ √›Î »˘ !” ¿fḻı ÷˘ »˘¿fl˘ ‹Ò»˘ {ηı fiı ¬ıÓ« ¬ıÓ« ¿flı ÷˘ › ±Î’HÎı ¿Â_ fiÎ ⁄˘·Ì±ı,
I›Îflı ÂıÃı ’Ò»›_, “‹Îflı ¿fl‰_ Â_ ?” ‹ıÓ ¿èÎ_, “‰Î÷fiı Á‹Ωı fiı ¿ı‰Ì flÌ÷ı ∞‰fi I›Îflı Â_ ◊Λ ’»Ì ? ⁄Ì…_ ¿Â_ fiÎ ¿fḻı, ÷˘ …flÎ «Ò_ÀÌ ¬HÎ̱ı, «Ò_ÀÌ
∞‰‰_ ±ı Á‹Ωı. ±ı¿·Î ’ˆÁÎ ’λ‚ fiÎ ’Õ˘. ÂflÌflfi_ K›Îfi flά÷Î flˢ. ¬HΉÎ◊Ì ±ı ΩHÎı ¿ı ±Î ‰Î÷ ¬˘ÀÌ »ı. Ë_ …ı ¿flÌ flè΢ »_ ±Î ‰÷˝fi, “±ı
fiËŸ ÷˘ ËÎÀ˝-Œı¥· ◊Âı. ÂflÌflfi_ K›Îfi, ’ˆÁÎfi_ K›Îfi, »˘¿fḻ˘fiÎ Á_V¿Îflfi_ ¬˘À<_ »ı” ±ı‰_ ±ıfiı iÎÎfi ◊Λ. ⁄Ë ‹Îfl‰Îfi_ fiËŸ. ÁΑÎflHÎ «Ò_ÀÌ ¬HΉÎfiÌ.
K›Îfi, ⁄‘Î ¬ÒHÎÎ ‰Î‚‰ÎfiÎ »ı. ±ı¿ ¬ÒH΢ ÷‹ı ‰Î‚ ‰Î‚ ¿fl˘ »˘, ˉı (20)
⁄_√·Î‹Î_ ±ı¿ … ¬ÒH΢ {Î’À {Î’À ¿fḻı fiı ⁄Ì…ı ⁄‘ı ’Ò_Ωı ’Õu˘ ˢ› ⁄Î’ı ⁄Î⁄ÎfiÌ ‹Q‹Ìfiı ⁄˘·Î‰Ì. I›Îflı ’ı·Ì fl˘À·Ì ‰HÎ÷Ì Ë÷Ì. ÷ı ¿Ëı
÷˘ ¿ı‰_ ◊Λ ? ⁄‘Î … ¬ÒHÎÎ ‰Î‚‰ÎfiÎ »ı. ±Î flÌ÷ı ÷˘ ∞‰fi ¿ı‹ Ï…‰Î› ?” »ı, “Â_ ¿Î‹ »ı ? Ë_ fl˘À·Ì ‰b_ »_.” “÷_ ±ËŸ›Î_ ±Î›, …·ÿÌ ±Î›, …·ÿÌ
‹ÎÀı ±ı‹fiÌ ΩıÕı ÁÎv_ ‰÷˝fi, ¨«Î Á_V¿ÎflÌ ⁄fiΉ˘. ±Î »˘¿flα˘fiı ¨«Î ±Î›, …·ÿÌ ±Î›.” ’ı·Ì ÿ˘Õ÷Ì ÿ˘Õ÷Ì ±Î‰Ì. Â_ »ı ? I›Îflı ¿Ëı, “Ωı,
Á_V¿ÎflÌ ⁄fiΉ˘. ±Î’HÎı ’˘÷ı ÷’ ¿fl˘. ’HÎ Á_V¿ÎflÌ ⁄fiΉ˘. (17) Ωı, ⁄Î⁄˘ ¿ıÀ·˘ ˢÏ›Îfl ◊¥ √›˘. Ωı ’√fiÌ ±ıÕ̱˘ ¨«Ì ¿flÌ ±fiı
≠ffi¿÷ν — ±Î’HÎı ≠›Ifi˘ ÷˘ ⁄‘Î ¿fḻı »Ì±ı, ±ıfiı Á‘Îfl‰Î ‹ÎÀı ‹ËŸ◊Ì ±Î ’E«ÌÁ ’ˆÁÎ ¿ÎœuΔ. ±ıÀ·ı ⁄Î⁄˘ Ωı¥fiı ¿Ëı, “Áη_, ±Î

9. ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl 5 6 ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl
ÁflÁ‹Î_ ÁflÁ ¿Î‹ ‹ıÓ ±Î…ı ¿›*. ±Î‰_ ¿Î‹ Ë_ ÂÌ¬Ì √›˘ ˉı.” ±ıÀ·ı ±Îfi_ ¥fi΋ ˢ÷_ ËÂı ? »˘¿fl˘ ¨‘_ ¿fl÷˘ ˢ›, I›Îflı ±ıfiı ±Î’HÎı “¿ı‹
’»Ì «˘fl ◊›˘, ’»Ì Â_ ◊Λ ? ŒflÌ “√…‰Î‹Î_◊Ì ¿Îœ‰_ ±ı ÁÎv_ »ı” ±ı‰_ ±Î‰_ ¿›* ? ˉı ±Î‰_ fiËŸ ¿fl‰Îfi_.” ±ı‹ fiÎÀ¿Ì› ⁄˘·‰Îfi_. fiËŸ ÷˘ ⁄Î⁄˘
±ıfiı iÎÎfi ≠√À ◊¥ √›_. ÷‹fiı ¿ı‹ ·Î√ı »ı ? ¿ı‹ ⁄˘·÷Î fi◊Ì ? ±Î‰_ ±ı‹ … ΩHÎı ¿ı ±Î’HÎı …ı ¿_¥ ¿fḻı »Ì±ı ÷ı “¿flı@À” … »ı. ¿ÎflHÎ ¿ı
¿fl‰_ Ωı¥±ı ? (21) ⁄Βαı “±ı@ÁıMÀ” ¿›* »ı. ±Î fiÎ ⁄˘S›Î, ÷ı◊Ì ÷˘ CÎflfiÎ_ ŒÎÀÌ √›Î_ »ı.
‹ıfl «yfl, CÎfi«yfl ±Î‰Î ¿_¥◊Ì ’Î@›Î ! ±Î ⁄Î’ ◊¥ ⁄ıÃÎ ! ⁄˘·‰Îfi_ ⁄‘_ ’HÎ fiÎÀ¿Ì› ! »˘¿flα˘fiı flÎhÎı ⁄ıÁÎÕÌ Á‹Ω‰Ì±ı, ‰Î÷«Ì÷
Âfl‹ fi◊Ì ±Î‰÷Ì ? ±Î ⁄Î⁄Îfiı ¿ı‰_ µkÎı…fi ‹Y›_ ±ı Á‹Ω› »ı ? ⁄Î⁄αı ¿fḻı. CÎflfiÎ_ ⁄‘Î ¬ÒHÎÎfi˘ ’Ò_Ωı ÷˘ ‰Î‚‰˘ ’ÕÂı fiı ? »˘¿flα˘fiı …flο
Ωı›Î ¿›* ¿ı ±Î’HÎı ⁄Ë ‹˘À<_ ’flÎø‹ ¿›* ! ±Î‰_ ±Î‰_ ·Ò_ÀÎ¥ Ω› ÷ı ¢¤ı ˷Ή‰ÎfiÌ … …wfl ˢ› »ı. ±Î‹ Á_V¿Îfl ÷˘ ˢ› »ı, ’HΠ˷Ή‰_ ’Õı.
±Î’HÎfiı ? Â_ ⁄˘·‰Î◊Ì »˘¿flÎ_fiı ÁÎv_ “±ıL¿flı…‹ıLÀ” ◊Λ fiı Â_ ⁄˘·‰Î◊Ì ÷ı‹fiı ˷Ή‰Î‹Î_ ¿Â˘ √fi˘ »ı ? (24)
÷ıfiı fi¿ÁÎfi ◊Λ, ±ıfi_ ¤Îfi ÷˘ ˢ‰_ Ωı¥±ı fiı ? ±Î ÷˘, “±fi˚ÀıVÀıÕ ŒÎ‘fl” fiÎfiÎ_ »˘¿flÎ_-»˘¿fḻ˘fiı Á‹Ω‰‰_ ¿ı Á‰Îflı fiÎËÌ‘˘¥fiı ¤√‰ÎfifiÌ
fiı “±fi˚ÀıVÀıÕ ‹‘fl” »ı. ⁄Î’ ‹Ò‚˘ fiı ‹Î √Î…fl. ’»Ì ⁄˘·˘, »˘¿flÎ_ ¿ı‰Î_ ’ÒΩ ¿fl‰Ì, fiı fl˘… À>_¿Î‹Î_ ⁄˘·ı ¿ı, “‹fiı ÷◊Î …√÷fiı Áÿ˚⁄„K‘ ±Î’˘,
’οı ? ¿_¥ ÁŒfl…fi ±˘»Î_ ◊Λ ?! (22) …√÷¿S›ÎHÎ ¿fl˘.” ±ÎÀ·_ ⁄˘·ı ÷˘ ÷ı‹fiı Á_V¿Îfl ‹Y›Î ¿Ëı‰Î›, ±fiı ‹Î-
±ıÀ·ı ±Î ¿Ï‚›√fiÎ_ ‹Î-⁄Î’fiı ÷˘ ⁄‘_ ±Î‰Õ÷_ › fi◊Ì ±Î‰_ ÷ı‰_. ⁄Î’fi_ ¿‹˝⁄_‘fi »^Àu_. ⁄Ì…_ »˘¿flÎ_fiı ±Î ÷‹Îflı “ÿÎÿÎ ¤√‰ÎfifiÎ ±ÁÌ‹
±ıfiı ¬˘À<_ ±ıL¿flı…‹ıLÀ ±Î’ı »ı ¿ıÀ·_¿ ÷˘. ·¥ ·¥fiı Œflı »ı. ’ı·Ì ⁄¥ …› …›¿Îfl ˢ” fl˘… ⁄˘·Î‰‰_ Ωı¥±ı. ±ıÀ·Î ⁄‘Î_ ÏËLÿV÷ÎfifiÎ_ »˘¿flÎ_
¿Ëı fiı ±Î‹fiı ¿ı, ⁄Î⁄Îfiı ¨«¿Ì ·˘. ¤¥fiı ¿Ëı, ÷˘ ⁄Î⁄Îfiı ·¥ ·ı. Â_ Á‘flÌ √›Î_ »ı ¿ı ÏÁfiı‹Î‹Î_ …÷Î fi◊Ì. ’Ëı·_ ⁄ı-hÎHÎ ÿËÎÕÎ …flÎ ‰Î_¿Î-
◊Λ ÷ı ? ±fiı ±ı ÷ı ’λ˘ ¿Õ¿ ˢ› fiı fiÎ ·ı÷˘ ˢ›. ÷ı ⁄¥ ¿ËıÂı, «Ò¿Î_ ◊Λ, ’HÎ ’»Ì ⁄ı-hÎHÎ ÿËÎÕÎ ’»Ì flÎ√ı ’ÕuÎ ’»Ì ‹ËŸ Ωı V‰Îÿ
“¿_¥ ‹ÎflÎ_ ±ı¿·ÌfiÎ_ »ı ¿ı I›Îflı ? ÁÏË›ÎflÎ_ flά‰ÎfiÎ_”. ±ı‰_ ÷ı‰_ ⁄˘·ı. µ÷›Î˝ ’»Ì ±ı µ·ÀÎ_ Á_¤Îflı. (24)
÷ı ’»Ì ⁄Î⁄Îfiı ¨«¿Ì ·ı‰˘ … ’Õı fiı, ’ı·Îfiı. »^À¿˘ »ı @›Î_ Ω› ÷ı ? (2) ŒflÏ…›Î÷‹Î_ √ΉÎfi_ Â_ ?
Ω› @›Î_ ? ¨«¿Ì ¨«¿Ìfiı ÏÁfiı‹Î Ωı‰ÎfiÎ, ÿ˘Õ‘΋ ¿fl‰ÎfiÌ ÷ı ! »˘¿flÎ_fiı
‹flÏ…›Î÷fi_ ¥fi΋ ˢ›. ±ı¿ ¤¥ ŒflÏ…›Î÷fi_ ¥fi΋ ¬˘‚‰Î
ÂÌ flÌ÷ı Á_V¿Îfl ’Õı ? (23)
‹Î_√÷Î Ë÷Î ! ±Î¬_ …√÷ ¥fi΋ ¬˘‚ı »ı fiı ¿ı “‹ıÓ ±ÎÀ·_ ±ÎÀ·_ ¿›*,
±ı¿ ⁄ıL¿fi˘ ‹ıfiı…fl ¿Ëı »ı, ÿÎÿÎ∞, Ë_ ÷˘ ¿˘¥ ÿËÎÕ˘ › ‰Î¥Œfiı ÷‹fiı ¤Îfi fi◊Ì, ÷‹fiı √HÎ fi◊Ì ‹Îfl˘.” ±S›Î ‹Ò±Î, ÂÎfi˘ √HÎfiı ¬˘‚ı
¿ı »˘¿flÎfiı ¿ı »˘ÕÌfiı ±ı¿ ±ZÎflı › ⁄˘S›˘ fi◊Ì. √‹ı ÷ı‰Ì ¤Ò·˘ ¿flı, √‹ı »ı, ±Î ÷˘ …ı ¿›*, ±ı ÷˘ ŒflÏ…›Î÷ ÷ı_ ¿›* ! ±ı¿ …HÎ »˘¿flÎ_fiÌ ΩıÕı ⁄˘·÷˘
÷ı ¿fl÷Î_ ˢ›, ’HÎ ‹Îflı ⁄˘·‰Îfi_ fiËŸ. Ë÷˘. ¿>ÿο>ÿ ¿fl÷˘ Ë÷˘, Ë_ ‰œu˘ ’»Ì. ’ı·˘ ¿Ëı÷˘ Ë÷˘, “ÿı‰_ ¿flÌfiı ‹ıÓ
±ı ±ı‹ Á‹F›˘ ¿ı ÿÎÿÎ∞, ‹fiı ±ı‰Ì ’ÎCÎÕÌ ’ËıflÎ‰Ì ÿıÂı ÁflÁ ! ÷fiı ¤HÎÎT›˘. fiËŸ ÷˘ Ë_ ÿı‰_ fiÎ ¿fl÷ ÷˘ ÷_ Â_ ¤HΉÎfi˘ Ë÷˘, fl¬ÕÌ ‹fl÷.”
±ı Â_ ±ÎÂÎ flά÷˘ Ë÷˘, Á‹Ω›_ fiı ? ±fiı ‹fiı ±ıfiÌ ’fl ¬Ò⁄ flÌÁ «œÌ ‹Ò±Î, Â_ ¿fl‰Î ⁄˘· ⁄˘· ¿flı »ı, ±‹◊˘ ‰√fl ¿Î‹fi˘ ? ±ı ÷˘ ŒflÏ…›Î÷
¿ı ÷‹fiı ¿˘HÎı ⁄ıL¿fiÎ ‹ıfiı…fl ⁄fiÎT›Î ÷ı ±Î ? ÷‹fiı »˘ÕÌ-»˘¿flÎ_ ÁΫ‰÷Î_ »ı, ±Î‰_ ⁄˘·Î› fiËŸ ! ±ıÀ·ı »˘¿fl˘ ÕÎè΢ »ı fiı ? ÷‹fiı ¿˘HÎı ¤HÎÎT›Î
fi◊Ì ±Î‰Õ÷Î_ fiı ‰Ë ÁΫ‰÷Î_ fi◊Ì ±Î‰Õ÷Ì ! ÷ı ±ı ÷˘ √¤flÎ¥ √›˘ ±ı‹ ’Ò»ı ÷˘ Â_ ¿Ë_ ? √Î_Õ_ ⁄˘·ı »ı fiı, ·˘¿˘ ? ±¤HÎ ·˘¿˘, Á‹…HÎ fiËŸ,
Ï⁄«Îfl˘. ’HÎ ‹ıÓ ÷ı‹fiı ¿èÎ_, “÷‹ı »ıS·Î‹Î_ »ıS·Î ≠¿ÎflfiÎ fi¿Î‹Î ‹ÎHÎÁ ¤Îfi ‰√flfiÎ_. (30)
»˘. ±Î ÿÏfi›Î‹Î_ ¿ÂÎ ¿Î‹fiÎ ÷‹ı fi◊Ì.” ’ı·˘ ‹ÎHÎÁ ‹fi‹Î_ Á‹…ı ¿ı »˘¿flÎfi_ ⁄‘_ › ¿fl‰_ Ωı¥±ı. ’HÎ »˘¿flÎ_ ¿Ëı ¿ı fiÎ, ⁄Î’∞ ˉı
Ë_ ±Î‰_ ¿ËÌ ±ıÀ·ı ±Î “ÿÎÿΔ ‹fiı ‹˘À<_ ¥fi΋ ±Î’Ì ÿıÂı. ‹ıfl √Î_ÏÕ›Î, ⁄Ë ◊¥ √›_. ÷˘ › ⁄Î’˘ »˘Õı fiËŸ ’λ˘. ÷˘ Â_ ◊Λ ? »˘¿flÎ_ ·Î· ‰Î‰À˘

10. ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl 7 8 ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl
‘flı ÷˘ ±Î’HÎı fiÎ Á‹…‰_ Ωı¥±ı ? ÷‹fiı ¿ı‹ ·Î√ı »ı ? ŒflΩı‹Î_ ‘‹˝ ˢ‰˘ … Ωı¥±ı. ‘‹˝ fiËŸ ’ıÁ‰Î ÿ˘ ÷˘ ±ı ‰ı@›‹‹Î_ ±‘‹˝
’»Ì ±ı ¿ËıÂı, ‹Îflı ‘_‘˘ ¿fl‰˘ »ı. ÷˘ ±Î’HÎı ±ıfiı ¿_¥¿ ‘_‘Îfi˘ ’ıÁÌ …Âı. ¬Î·Ì ±˘flÕÌ fiËŸ flËÌ Â¿ı. ±I›Îflı ±Î’HÎı ±ËŸ ¬Î·Ì ±˘flÕ̱˘
flV÷˘ ¿flÌ ±Î’‰Îfi˘. ’»Ì ‰‘Îflı ¨ÕÎ µ÷flı ±ı ⁄Î’ ‹Òfl¬. ±√fl ÷˘ ±ı flÎ¬Ì Ë˘› ÷˘ ÷΂α˘ ∂CÎÎÕÌfiı ’ıÁÌ Ω› ¿ı fiÎ ’ıÁÌ Ω› ? (39)
fi˘¿flÌ‹Î_ ·Î√Ì √›˘ ±ıÀ·ı ’˘÷ÎfiÌ ’ÎÁı …ı ˢ› ±ı √Î_Ãı ‹Ò¿Ì ÿı‰Î›. ¿˘¥ CÎfl‹Î_ VhÎ̱˘fi˘ ÁΫ˘ ‘‹˝ @›˘ ? ¿ı ±Î…⁄Î…fiÌ ⁄‘Ì VhÎ̱˘,
Œıfl˘ ±Õ«H΋Î_ ±Î‰ı ÷˘ ⁄ı ËΩfl ‹˘¿·‰Î ’λÎ. ±Î ÷˘ ±ıfiı ’Ò» ’Ò» ±Î…⁄Î…fiÎ ⁄‘Î ’vÊ˘ ±ı‹ ¿Ëı ¿ı ¿Ëı‰_ ’Õı ±Î ⁄¥ ! ±ı‰Ì ŒflΩı ⁄Ω‰ı
¿flı ’λ˘. I›Îflı »˘¿fl˘ ¿ËıÂı, “÷‹fiı fiÎ ¿Ë_ »_ fiı, ‹Îfl΋Î_ Õ¬· fiÎ ¿ı ±Î…⁄Î…fiÎ ·˘¿˘ ¬ ◊¥ Ω›. ±ıÀ·ı VhÎÌfi˘ ÁΫ˘ ‘‹˝ »ı ÷ı »˘¿flÎ_fiı
¿fl¢.” I›Îflı ±Î Â_ ¿ËıÂı, “Ë… ±y· fi◊Ì fiı ±ıÀ·ı ±Î‰_ ⁄˘·ı »ı.” ‹˘ÀÎ ¿fl‰Î_, »˘¿flÎ_fiı Á_V¿Îfl ±Î’‰Î, ‘HÎÌ‹Î_ Á_V¿Îfl ±˘»Î ˢ› ÷˘ Á_V¿Îfl
±S›Î, ±Î ÷˘ ÏfiT≤÷ ◊¥ √›Î, ¤·_ ◊›_ ¤Î_√Ì …_Ω‚. ±ı ’˘÷ı … fiÎ flıÕ‰Î. ⁄‘_ Á‘Îfl‰_ ±Î’b_, ±ıfi_ fi΋ ‘‹˝. fiÎ Á‘Îfl‰_ ’Õı ? (41)
¿Ëı »ı fiı (37) ¿ıÀ·Î¿ ÷˘ Â_ ¿flı »ı ? ¤√‰ÎfifiÌ ¤„@÷‹Î_ ÷L‹›Î¿Îfl flËı ±fiı
≠ffi¿÷ν — ÁΫÎı flV÷Îı ¿›Îı ? ±‹Îflı I›Î_ »Îı¿flÎ_±Îı ÁΫ‰‰Î ¿ı »˘¿flÎ_ ÿı¬ı fiı «ÌÕ «œı. …ı‹Î_ ¤√‰Îfi ≠√À ◊›Î_ ±ı‰Î_ »˘¿flÎ_ ÿı¬ı fiı «ÌÕ
±‹Îv_ ’Îı÷Îfi_ ¿S›ÎHÎ ¿fl‰Î ‹ÎÀı ÁIÁ_√‹Î_ ±Î‰‰_. «œı ±fiı I›Î_ ’ı·Î ¤√‰ÎfifiÌ ¤„@÷ ¿›Î˝ ¿flı ±ıfi_ fi΋ ¤√÷ ! ±Î »˘¿flÎ_
ÿÎÿÎlÌ — »Îı¿flÎ_ ÷Îı Á«‰Î¥ flèÎÎ_ »ı. »Îı¿flÎ_fiı ÷‹ı Â_ ÁΫ‰‰ÎfiÎ ?
µ’fl Ï«ÕΉÎ÷_ ËÂı ? ±Î ±Î‹Î_ ÷˘ ¤√‰Îfi ≠√À »ı. (41)
÷‹Îv_ ¿ÔS›ÎHÎ ¿fl‰_ ±ı … ‹A› ‘‹˝. ⁄Î¿Ì ±Î »Îı¿flÎ_ ÷Îı Á«‰Î¥ flËı·Î_ (3) fi {CÎÕΛ ⁄΂¿˘fiÌ ËÎ…flÌ‹Î_...
»ı fiı. »Îı¿flÎ_ fiı ¿o¥ ‹ÎıÀÎ_ ÷‹ı ¿flÎı »Îı ? ⁄√̫΋Î_ √·Î⁄fiÎ »ÎıÕ ⁄‘Î ±Î’HÎı ‹Î_ÁÎËÎfl fiÎ ¿fḻı, ÿÎw fiÎ ’̱ı ±fiı CÎfl‹Î_ VhÎÌ ΩıÕı
flÎıM›Î ËÎı› ÷ı flÎ÷ı ¨«Î ◊Λ ¿ı fiÎ ◊Λ ? ±ı ÷Îı ±Î’HÎı Á‹∞±ı ¿ı √·Î⁄ ±◊Õ΋HÎ fiÎ ¿fḻı. ±ıÀ·ı »˘¿flα˘ …±ı ¿ı ’M’Î ⁄Ë ÁÎflÎ »ı. ’ı·ÎfiÎ
‹Îv_, ’HÎ √·Î⁄ ÷Îı ±ı‹ … Á‹…ı fiı ¿ı Ë_ ’Îı÷ı … »_. ¿Îı¥fi_ › fi◊Ì. ’M’Î-‹Q‹Ì ·Õ÷Î_ Ë÷Î_. ‹ÎflÎ_ ‹Q‹Ì-’M’Î ·Õ÷Î fi◊Ì. ±ıÀ·_ …±ı ±ıÀ·ı
’Îı÷ı ’Îı÷ÎfiÎ V‰Î◊˝◊Ì ⁄‘Î ±Î√‚ »ı. ±I›Îflı ÷Îı ±Î’HÎı ±Ëo¿Îfl ¿fḻı ’»Ì »˘¿flα˘ Â̬ı. (47)
√Î_ÕÎı, √Î_Õ’HÎ ¿fḻı.
fl˘… ⁄ˆflÌ ΩıÕı {CÎÕı, ÷ı »˘¿flÎ_ ±Î‹ Ωı›Î ¿flı. “±Î ’M’˘ … ±ı‰˘
≠ffi¿÷ν — ±Î’HÎı Ωı √·Î⁄fiı ’ÎHÎÌ fiÎ flıÕ̱ı ÷Îı √·Î⁄ ÷Îı »ı” ¿Ëı. ¿ÎflHÎ ¿ı ¤·ıfiı ±Î‰Õ_ ˢ› ÷˘ › L›Î›Î‘Ì ⁄Ï© ˢ› ±ıfi΋Î_.
¿fl‹Î¥ Ω› ? »˘¿fḻ˘‹Î_ L›Î›Î‘Ì ⁄Ï© fiΠˢ›. »˘¿fḻ˘ √Q‹ı I›Îflı ±ıfiÌ ‹Îfi˘ …
ÿÎÿÎlÌ — fiÎ flıÕ̱ı ±ı‰_ ⁄fiı … fiËŸ fiı. fiÎ flıÕ̱ı ÷Îı ⁄«¿<_ ¤flı ’ZÎ ¬ı«. ’HÎ ±Î ÷˘ L›Î›Î‘Ì ⁄Ï©‰Î‚Î_, ’M’Îfi˘ ÿ˘Ê »ı ! ⁄ı-«Îfl …HÎ
_ ı
»Îı¿flÎı. fiËŸ ÷Îı œı¬Î‚Îı ‹Îflı. (39) ˢ› fiı, ÷ı ’»Ì ’M’Îfi˘ ÿ˘Ê ¿Ëı÷Î_ ¿Ëı÷Î_, ’»Ì fiyÌ › ’λ˘ ’˘÷ı ¿flı ‹˘À˘
ˉı, Á_ÁÎflfiÌ ŒflΩı ⁄Ω‰÷Ì ‰¬÷ı ‘‹˝ ¿Î›˝ ‰E«ı Á‹L‰› ÂÌ flÌ÷ı ◊¥Â fiı ±Î’Ì ! ’»Ì ±Î’ı ÏfiflÎ_÷. Ω ÷ıflÌ ËÌ ◊Î’HÎ ’λÌ. (48)
ı
◊Λ ? I›Îflı ¿Ëı »ı ¿ı, »˘¿fl˘ ±‰‚_ ⁄˘·÷˘ ˢ›, ÷˘ › ±Î’HÎı ±Î’H΢ ±ı‹fiÌ ËÎ…flÌ‹Î_ ·Õ‰_ fiÎ Ωı¥±ı. Á_V¿ÎflÌ ◊‰_ Ωı¥±ı. ÷‹ÎflÌ ¤Ò·
‘‹˝ «Ò@›Î ‰√fl Œfl… ⁄Ω‰‰Ì. ±Î’H΢ ‘‹˝ «Ò@›Î ‰√fl. ÷‹Îfl˘ ‘‹˝ Â_ ? ◊Λ ÷˘ › ⁄ıfi ¿ËıÂ, “¿_¥ ‰Î_‘˘ fiÏË.” ±fiı ±ı‹fiÌ ¤Ò· ◊Λ ÷˘ ÷‹ı ¿Ë˘,“
ı
¿ı »˘¿flÎfiı ’ηfi-’˘ÊHÎ ‹˘À˘ ¿fl‰˘, ±ıfiı Áÿ˚flV÷ı «œÎ‰‰˘. ˉı ±ı ±‰‚_ ¿_¥ ‰Î_‘˘ fiËŸ.” »˘¿flα˘ ±Î‰_ …±ı ÷˘ ⁄‘Î ±˘·flÎ¥À ◊÷Î Ω›. fiı ’»Ì
⁄˘·÷˘ ˢ› ÷˘ ÷‹ı ±‰‚_ ⁄˘·˘ ÷˘ Â_ ◊Λ ? ±ı ⁄√ÕÌ Ω›. ±ıÀ·ı ÷‹Îflı ·Õ‰_ … ˢ› ÷˘ ÏÁ·¿ flËı‰Î ÿı‰Ì, fiı ’»Ì ±ı ’λΠ»˘¿flÎ V¿>·‹Î_ Ω›,
≠ı‹◊Ì ±ıfiı ŒflÌ Á‹…HÎ ’ÎÕ‰Ì ¿ı ⁄ıÁ ¤¥, ±Î‹ »ı, ÷ı‹ »ı. ±ıÀ·ı ⁄‘Ì I›Îfl ’»Ì ·Õ‰_ ±ı¿ ¿·Î¿. ’HÎ ±Î‰_ ±Î »˘¿flÎfiÌ ËÎ…flÌ‹Î_ ·Õ‰ÎÕ ◊Λ

11. ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl 9 10 ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl
÷˘ ±ı Ωı›Î ¿flı ±fiı ’»Ì ±ıfiÎ_ ‹fi‹Î_ ’M’Î ‹ÎÀı ¿ı ‹Q‹Ì ‹ÎÀı ±‰‚Ì ‹Îflı ¿Ëı‰_ ’Õu_, ŒÎ‘fl ◊‰ÎfiÌ ·Î›¿Î÷fi_ ÁÏÀ˝ÏŒ¿ıÀ ·ı‰_ fiı ’»Ì ’ˆHΉ_
¤Î‰fiÎ ±I›Îfl◊Ì … «Î·ı, ±ıfiı ±ıfi_ ’˘Ï{ÏÀ‰’HÎ_ »^ÀÌ …¥fiı fiı√ÏÀ‰’HÎ_
ı Ωı¥±ı. (59)
Âw … ◊¥ Ω›. ±ıÀ·ı »˘¿flÎ_fiı ⁄√ÎÕfiÎfl ‹Î-⁄Î’ »ı ±I›Îflı ! ±Î ÷˘ ∞‰fi ∞‰÷Î_ › fiËŸ ±Î‰Õ÷_, ¿Â_ ±ıfiı ±Î‰Õ÷_ … fi◊Ì.
±ıÀ·ı ±Î’HÎı ‰œ‰_ ˢ› ÷˘ ±ı¿Î_÷‹Î_ ‰œ‰_, ’HÎ ±ıfiÌ ËÎ…flÌ‹Î_ ±Î ÿÏfi›Î ¿ı‰Ì flÌ÷ı «·Î‰‰Ì ÷ı … fi◊Ì ±Î‰Õ÷_. ±ıÀ·ı ’»Ì »˘¿flÎ_fiı ‹Îfl
fiËŸ. ±ı¿Î_÷‹Î_ ⁄ÎflHÎÎ ‰ÎÁÌfiı ·Î¿ÕÌ ·¥fiı ⁄ıµ …HÎÎ Á΋ÁÎ‹Ì ÿÎ_Ï՛Π‹Îfl ¿flı. ±S›Î ‹Ò±Î, ‘Ì⁄_ »_ ÷ı ±Î ·Ò√ÕÎ_ »ı ÷ı ‹Îfl ‹Îfl ¿flı »ı ?!
fl‹‰Î. (49) »˘¿flÎfiı Á‘Îfḻı, ‹Îfl ‹Îfl ¿fḻı, ÷ı ±Î ¿_¥ flÌ÷ »ı ? ±ıÀ·ı ΩHÎı
’Î’Õfi˘ ·˘À fiÎ ⁄Î_‘÷Πˢ›, ’ı·Î CÎHÎ◊Ì ’Î’Õfi˘ ·˘À ⁄Î_‘÷Πˢ› ±ı‰Ì
‹˘_CÎÎ ¤Î‰fiÌ ¿ıfḻ˘ ·ÎT›˘ ˢ›fiı, ±fiı ’»Ì ¿ıflÌfi˘ flÁ, fl˘À·Ì
flÌ÷ı ‹Îfl ‹Îfl ¿fl÷Î_ ±ı¿ …HÎfiı ÿıA›˘. (62)
⁄‘_ ⁄ıfiı ‹Ò¿ı·_ ˢ› ÷ˆ›Îfl ±fiı ¬Î‰ÎfiÌ Âw±Î÷ ◊¥ ±fiı ◊˘Õ_¿ ¬Î‘_
±fiı ¿œÌ‹Î_ ËÎ◊ CÎÎS›˘ …flÎ ¬ÎflÌ ·Î√Ì ¿ı I›Î_◊Ì Àı⁄· ’»ÎÕı ‹Ò±˘. fi›Ù ‹Î-⁄Î’ ÷˘ ÷ıfi_ fi΋ ¿Ëı‰Î› ¿ı »˘¿fl˘ ¬flÎ⁄ ·Î¥fiı «œu˘ ˢ›
¿œ_ ¬Îv_ ¿flÌ fiÎA›_ »ı. ‹ıfl «yfl, ’Î_Áfl˘ flËÌfiı …‹fiı ! CÎflfi˘ ‘HÎÌ ±ı, »÷Î_ › ±ı¿ ÿËÎÕ˘ ‹Î-⁄Î’ ¿ËıÂı, “¤¥, ±Î ±Î’HÎfiı ¢¤ı fiËŸ, ±Î
¿˘¥ I›Î_ µ’flÌ fi◊Ì. ±ı ’˘÷ı … ⁄˘Á, ±ıÀ·ı ¿>ÿο>ÿ ¿flÌ ‹ı·ı. »˘¿flÎ_±˘ ÷ı_ Â_ ¿›Ù ?” ÷ı ⁄Ì…ı ÿËÎÕı◊Ì ±ıfi_ ⁄_‘ ◊¥ Ω› ! ±ı‰˘ ≠ı‹ … @›Î_ »ı ?
¤Õ¿Ì Ω› ¿ı ’M’Î ±Î‰Î ¿ı‹ √Î_ÕÎ ◊¥ √›Î, ¿ı Â_ ¿ËıÂı ? ’HÎ ⁄˘·Î› ±Î ÷˘ ≠ı‹ ‰√flfiÎ_ ‹Î-⁄Î’. ±Î …√÷ ≠ı‹◊Ì … ‰Â ◊Λ. ±Î ‹Î-⁄Î’fiı
fiËŸ. »˘¿flÎ_ ÿ⁄Λı·Î_ Ï⁄«ÎflÎ_, ‹fi‹Î_ ±Ï¤≠Λ ÷˘ ⁄Î_‘Ì ÿı ¿ı ’M’˘ √Î_Õ˘ »˘¿flÎ_ ’fl ¿ıÀ·˘ ≠ı‹ »ı-√·Î⁄fiÎ »˘Õ ’fl ‹Î‚Ìfi˘ ≠ı‹ ¿ıÀ·˘ ˢ› ÷ıÀ·˘ !
·Î√ı »ı ! (51) ±Îfiı ‹Î-⁄Î’ ¿ı‹ ¿Ëı‰Î› ? (63)
±ıÀ·ı »˘¿flÎ ⁄‘Î ¿_ÀÎ‚Ì √›Î »ı. ŒÎ‘fl-‹‘fl ’ˆHÎı·Î »ı, ±ı‹fiÎ ≠ffi¿÷ν — »˘¿flÎ_fiÎ CÎÕ÷fl ‹ÎÀı ¿ı Á_V¿Îfl ‹ÎÀı ±Î’HÎı ¿Â˘ ω«Îfl
Á¬ Ωı¥ ±fiı ±‹ı ¿_ÀÎ‚Ì √›Î »Ì±ı, ¿Ëı »ı. ‹ı_ ¿èÎ_, “¿ı‹ ? Â_ Ωı›_ ?” … fiËŸ ¿fl‰Îfi˘ ?
I›Îflı ±ı ¿Ëı fl˘… ¿¿‚ÎÀ. ±ıÀ·ı ±‹ı ΩHÎ̱ı ¿ı ’ˆHΉÎ◊Ì ÿ—¬ ±Î‰ı »ı. ÿÎÿÎlÌ — ω«Îfl ¿fl‰Î ‹ÎÀı ‰Î_‘˘ fi◊Ì.
±ı‰_ ’ˆHΉ_ fi◊Ì Ë‰ı ±‹fiı. (53)
≠ffi¿÷ν — ¤HÎ÷fl ÷˘ V¿>·‹Î_ ◊Λ, ’HÎ CÎÕ÷flfi_ Â_ ?
(4) ±fi˚ÁÏÀÛŒÎ¥Õ ŒÎ‘Á˝ ±ıLÕ ‹‘Á˝ !
ÿÎÿÎlÌ — CÎÕ÷fl Á˘fiÌfiı Á˘_’Ì ÿı‰Îfi_, ±ıfiÎ CÎÕ‰ˆ›Î ˢ› ÷ı CÎÕı.
±ı¿ ⁄Î’ ¿Ëı »ı, “±Î »˘¿flÎ ⁄‘Î ‹ÎflÌ Á΋Π◊¥ Ω› »ı.” ‹ıÓ ¿èÎ_, »˘¿fl˘ ’_ÿfl ‰flÁfi˘ ◊Λ I›Î_ Á‘Ì ±ıfiı ±Î’HÎı ¿Ëı‰_, I›Î_ Á‘Ì ±Î’HÎı
“÷‹Îfl΋Î_ ⁄fl¿÷ fi◊Ì, ±ı ¬S·_ ◊Λ »ı.” ÷‹Îfl΋Î_ ⁄fl¿÷ ˢ› ÷˘ »˘¿flÎ …ı‰Î_ »Ì±ı ±ı‰˘ ÷ıfiı CÎÕÌ ±Î’̱ı. ’»Ì ±ıfiı ±ıfiÌ ‰Ë … CÎÕÌ ±Î’Âı.
Á΋ΠÂÌ flÌ÷ı ◊Λ ÷ı ? ‹ÎÀı ±ı‰Ì ±Î⁄w … fiÎ ∂CÎÎÕ¢. (57) ±Î CÎÕ÷Î_ fi◊Ì ±Î‰Õ÷_, »÷Î_ ·˘¿ CÎÕı … »ı fiı ? ±ı◊Ì CÎÕ÷fl ÁÎv_ ◊÷_
±fiı »˘¿flÎ_fiı ‰œ‰œ ¿fḻı ÷˘ ⁄√ÕÌ Ω›. ±ıfiı Á‘Îfl‰Î ˢ› ÷˘ fi◊Ì. ‹ÒÏ÷˝ ÁÎflÌ ◊÷Ì fi◊Ì. fiο ±œÌ π«fi_ ˢ› I›Îflı ÁÎÕÎ «Îfl π«fi_
±‹ÎflÌ ’ÎÁı ⁄˘·Î‰ÕÎ‰Ì ±Õ‘˘ ¿·Î¿ ‰Î÷«Ì÷ ¿flΉÕΉ̱ı ±ıÀ·ı Á‘flÌ ¿flÌ fiάı ! ’»Ì ±ıfiÌ ‰Î¥Œ ±Î‰Âı ÷ı ¿Î’Ìfiı Áfl¬_ ¿fl‰Î …Âı. ’»Ì
Ω› ! (58) ’ı·˘ › ’ı·Ìfi_ ¿Î’Âı fiı ¿ËıÂı, “±Î‰Ì Ω.” (64)
≠ffi¿÷ν — “ÁÏÀ˝ŒÎ¥Õ ŒÎ‘fl-‹‘fl”fiÌ T›ÎA›Î Â_ ?
±ıÀ·ı ‹ı_ ’V÷¿‹Î_ ·A›_ »ı ¿ı “±fi˚@‰Î˜Ï·ŒÎ¥Õ ŒÎ‘Á˝ ±ıLÕ
±fi˚@‰Î˜Ï·ŒÎ¥Õ ‹‘Á˝.” ’»Ì »˘¿flÎ_±˘ ±Î‰Î_ … ◊¥ Ω› fiı ! ±ıÀ·ı ÿÎÿÎlÌ — “±fi˚ÁÏÀ˝ŒÎ¥Õ” ‹Î-⁄Î’ ±ıÀ·ı ’˘÷ÎfiÎ_ »˘¿flÎ_ ’˘÷ÎfiÎ

12. ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl 11 12 ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl
¿èÎÎ ≠‹ÎHÎı «Î·ı fiËŸ, ’˘÷ÎfiÎ_ »˘¿flÎ_ ’˘÷ÎfiÎ µ’fl ¤Î‰ flάı fiËŸ, ËıflÎfi ÿÎÿÎlÌ — ÷˘ ‰Î_‘˘ fiËŸ. ±ı ¿Î›ÿıÁfl ¿Ëı‰Î›. ⁄Ë Á‹Ω‰‰_ ’Õı
¿flı ! ÷ı ‹Î-⁄Î’ “±fi˚ÁÏÀ˝ŒÎ¥Õ” … ¿Ëı‰Î› fiı ? (69) »ı. ±ıfi_ ¿ÎflHÎ Â_ ? ¿ı ÷‹ı ’˘÷ı Á‹…÷Î fi◊Ì. ‹ÎÀı ‰‘Îflı Á‹Ω‰‰_ ’Õı.
Á‹…÷Î ‹ÎHÎÁfiı ±ı¿ Œıfl˘ Á‹Ω‰‰_ ’Õı. ÷ı ±Î’HÎı fiÎ Á‹∞ …¥±ı ?
fiËŸ ÷˘ »˘¿flÎ_ ±Î‰Î_ ˢ› … fiËŸ, »˘¿flÎ_ ¿èÎÎ√flÎ_ ˢ›. ±Î ÷˘
⁄Ë Á‹Ω‰˘ »˘ ’HÎ ’»Ì Á‹…ı »ı fiı ?
‹Î-⁄Î’ … Ãı¿ÎHÎÎ_ ‰√flfiÎ_ »ı. …‹Ìfi ±ı‰Ì »ı, ⁄Ì… ±ı‰_ »ı, ‹Î· flÎÂÌ
»ı ! µ’fl◊Ì ¿Ëı ¿ı “‹ÎflÎ_ »˘¿flÎ_ ‹ËΉÌfl ’ο‰ÎfiÎ_ »ı !” ‹ËΉÌfl ÷ı ’ο÷Î ≠ffi¿÷ν — ËÎ.
ËÂı ? ‹ËΉÌflfiÌ ‹Î ÷˘ ¿ı‰Ì ˢ› !! ⁄Î’ ‰Î_¿Î-«Ò¿Î_ ˢ› ÷˘ «Î·ı, ’HÎ ÿÎÿÎlÌ — ±ı flV÷˘ ÁÎfl΋Î_ ÁÎfl˘. ±Î ÷˘ ‹ÎflÌ Ã˘¿Ìfiı Á‹Ω‰‰Î
‹Î ¿ı‰Ì ˢ› ! (70) ‹Î_√ı »ı ! …ı‹ ⁄Î’ ◊¥ ⁄ıÃ˘, ÷ı ΩHÎı ±I›Îfl Á‘Ì ¿˘¥fi˘ ÿÏfi›Î‹Î_ ¿˘¥
√‹Ì ‰Î÷ ±Î‹Î_fiÌ ¿˘¥ ÷‹fiı, ‰Î÷ √‹Ì ¿˘¥ ? ÿËÎÕ˘ ¿˘¥ ⁄Î’ … fiËŸ ˢ› ! ±ıÀ·ı …ı Á‹Ω‰Ìfiı ±Î‰_ ·ı »ı ÷ıfiı ‹Îflı
±fi˚@‰Î˜Ï·ŒÎ¥Õ fi◊Ì ¿Ëı‰Î. (73)
≠ffi¿÷ν — ±Î √‹Ì Ω› »ı, I›Îflı ±ıfiÌ ±Áfl ◊¥ … Ω›.
“⁄Î’ ◊‰_” ±ı Áÿ˚T›‰ËÎfl ¿ı‰˘ ˢ‰˘ Ωı¥±ı ? »˘¿flÎ ΩıÕı ÿÎÿÎ√ÌflÌ
ÿÎÿÎlÌ — CÎHÎÎ ·˘¿˘ »˘¿flÎfiı ¿Ëı »ı, “÷_ ‹Îv_ ¿èÎ_ ‹Îfi÷˘ fi◊Ì.” ÷˘ fiËŸ, ’HÎ ÁA÷Î¥ › fiÎ Ωı¥±ı, ±ıfi_ fi΋ ⁄Î’ ¿Ëı‰Î›.
‹ıÓ ¿èÎ_, “÷‹ÎflÌ ‰ÎHÎÌ √‹÷Ì fi◊Ì ±ıfiı. √‹ı ÷˘ ±Áfl ◊¥ … Ω›.” ±fiı
’ı·˘ ’M’˘ ¿Ëı »ı, “÷_ ‹Îv_ ¿èÎ_ ‹Îfi÷˘ fi◊Ì.” ±S›Î ‹Ò±Î, ’M’˘ ◊÷Î_ ≠ffi¿÷ν — »˘¿flÎ_ ’…‰ı ÷˘ ? »˘¿flÎ_ ’…‰ı ÷˘ ’»Ì ⁄Î’ı Â_ ¿fl‰_
÷fiı ±Î‰Õu_ fi◊Ì. ±Î ¿Ï‚›√‹Î_ ÿÂÎ ÷˘ …±˘ ·˘¿˘fiÌ ! fiËŸ ÷˘ Ωı¥±ı ? ÷˘ › ⁄Î’ı ÁA÷Î¥ fiËŸ flά‰ÎfiÌ ?
Á÷˚›√‹Î_ ¿ı‰Î ŒÎ‘fl fiı ‹‘fl Ë÷Î ! ÿÎÿÎlÌ — »˘¿flÎ_ ±Î ⁄Î’fiı ·Ì‘ı … ’…‰ı »ı. ⁄Î’fi΋Î_ fiηΛ¿Ì
Ë_ ±ı Â̬‰ÎՉΠ‹Î_√_ »_, ÷‹ı ±ı‰_ ⁄˘·˘ ¿ı, »˘¿flÎfiı ÷‹ÎflÌ Ë˘› ÷˘ … »˘¿flÎ_ ’…‰ı. ±Î ÿÏfi›Îfi˘ ¿Î›ÿ˘ ±ı‰˘ ! ⁄Î’fi΋Î_ ⁄fl¿÷
‰Î÷‹Î_ ¥LÀflıVÀ ’Õı ±ıÀ·ı ÷‹Îv_ ¿èÎ_ ¿flÂı …. ÷‹ı ¿èÎ_fiı ‹fiı ¿ı ÷‹ÎflÌ fiΠˢ› ÷˘ »˘¿flÎ_ ’…T›Î ‰√fl flËı fiËŸ. (74)
‰Î÷ ‹fiı √‹ı »ı …. ÷˘ ÷‹ÎflÎ◊Ì ±ıÀ·_ ◊Λ. ≠ffi¿÷ν — ÿÌ¿fl˘ ⁄Î’fi_ fiÎ ‹Îfiı ÷˘ Â_ ¿fl‰_ ?
≠ffi¿÷ν — ±Î’fiÌ ‰ÎHÎÌfiÌ ±Áfl ±ı‰Ì ◊Λ »ı ¿ı …ı ⁄Ï© ’{· ÿÎÿÎlÌ — “±Î’HÎÌ ¤Ò· »ı” ±ı‹ ‹ÎfiÌfiı ‹Ò¿Ì ÿı‰Îfi_ ! ±Î’HÎÌ ¤Ò·
µ¿ı·Ì fiΠ¿ı, ÷ı ±Î ‰ÎHÎÌ µ¿ı·Ì ¿ı »ı. ˢ› ÷˘ … fiÎ ‹Îfiı fiı ? ⁄Î’ ◊÷Î_ ±Î‰Õu_ ˢ›, ±ıfi˘ »˘¿fl˘ fiÎ ‹Îfiı
ÿÎÿÎlÌ — xÿ› V’½÷Ì ‰ÎHÎÌ. xÿ› V’½÷Ì ‰ÎHÎÌ ÷˘ ‹‘fl·Ì
±ı‰_ ˢ÷_ ËÂı ? ’HÎ ⁄Î’ ◊÷Î ±Î‰Õ÷_ … fi◊Ì fiı ?
(‹ÎI≤I‰‰Î‚Ì) ¿Ëı‰Î›. xÿ› V’½÷Ì ‰ÎHÎÌ Ωı ¿˘¥ ⁄Î’ »˘¿flÎfiı ¿Ëı ±ı ≠ffi¿÷ν — ±ı¿ ‰Îfl ŒÎ‘fl ◊¥ √›Î ’»Ì ¿_¥ √·ÒÏÕ›Î_ »˘Õı ?
ÁÏÀÛŒÎ¥Õ ŒÎ‘fl ¿Ëı‰Î› ! ÿÎÿÎlÌ — »˘Õ÷Î_ ËÂı ? √·ÒÏÕ›Î_ ÷˘ ±Î¬Ì Ï…_ÿ√Ì ±ı‰Î ÕΘ√ fiı
≠ffi¿÷ν — ⁄Ë ÁËı·Î¥◊Ì fiËŸ ‹Îfiı »˘¿flÎ_. ÕΘ√Ìfifiı ⁄ıµfiı Ωı›Î … ¿flı, ¿ı ±Î ¤Á ¤Á ¿flı ±fiı ±Î (ÕΘ√Ìfi) ⁄«¿Î_
¤fl ¤fl ¿›Î˝ ¿flı. ÕΘ√ ¤V›Î ‰√fl flËı fiËŸ. ’HÎ »ı‰Àı ÿ˘Ê ’ı·Î ÕΘ√fi˘
ÿÎÿÎlÌ — ÷˘ ËÌÀ·flÌ{‹◊Ì ‹Îfiı ? ±ı ËıS’d· fi◊Ì. ËÌÀ·flÌ-{‹◊Ì
fiÌ¿‚ı. »˘¿flÎ_ ±ıfiÎ ‹Î ÷flŒÌ ˢ›. ±ıÀ·ı ‹ı_ ±ı¿ …HÎfiı ¿Ëı·_, “‹˘ÀÎ_ ◊¥fiı
Ωı ¿fḻı ÷˘ ËıS’d· fi◊Ì.
±Î »˘¿flÎ_ ÷fiı ‹ÎflÂı. ‹ÎÀı ‘HÎÌ›ÎHÎÌ ΩıÕı ’Î_Áfl˘ flËı…ı !” ±ı ÷˘ »˘¿flÎ_
≠ffi¿÷ν — ‹Îfiı »ı, ’HÎ ⁄Ë Á‹ΩT›Î ’»Ì. Ωı›Î ¿flı ÷ı CÎÕ̱ı, ±ı‹fi˘ ’√ fiÎ ’ˢ_«ı fiı I›Î_ Á‘Ì ±fiı ’√ ’ˢ_«ı

13. ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl 13 14 ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl
±ıÀ·ı ÷˘ ±˘flÕÌ‹Î_ CÎηÌfiı ‹Îflı. ÷ı ±ı‰_ ⁄L›_ Ë™ ·˘¿˘fiı ! »˘¿flαı ÷ı Ωı ±Î’HÎ΋Î_ ÂÌ· fi΋fi˘ √HΠˢ›, ÷˘ ‰ÎCÎ ’HÎ Ãı¿ÎHÎı flËı. ÷˘
ÿËÎÕÎ◊Ì Ïfi›ÎHÎ_ … ¿flı·_ ˢ› ¿ı Ë_ ‹˘À˘ ◊Ι ¿ı ⁄Î’fiı ±Î’_ ! ‹Îv_ Á‰˝V‰ »˘¿flα˘fi_ Â_ √…_ ? ±Î’HÎÎ ÂÌ·‹Î_ Ãı¿ÎHÎ_ fi◊Ì ÷ıfiÌ ±Î ⁄‘Ì ¤Î_…√Õ
…Ωı ’HÎ ±Î ¿Î›˝ ◊Ή, ±ı Ïfi›ÎHÎ_. ±Î › Á‹…‰Î …ı‰_ »ı fiı ? (74) »ı. ÂÌ·‹Î_ Á‹∞ √›Î fiı ?
≠ffi¿÷ν — ±ıÀ·ı ⁄‘˘ ÿ˘Ê ⁄Î’fi˘ … ? ≠ffi¿÷ν — ÂÌ· ¿˘fiı ¿Ëı‰_, …flΠωV÷Îfl◊Ì ¿Ë˘ fiı, ⁄‘Îfiı Á‹Ω›
ÿÎÿÎlÌ — ⁄Î’fi˘ … ! ÿ˘Ê … ⁄Î’fi˘. ⁄Î’fi΋Î_ ⁄Î’ ◊‰ÎfiÌ ⁄fl¿÷ ±ı‰_ !
fiΠˢ› I›Îflı ‰Ë ÁÎ‹Ì ◊Λ. ⁄Î’fi΋Î_ ⁄fl¿÷ fiΠˢ› I›Îflı … ±Î‰_ ⁄fiı ÿÎÿÎlÌ — Ï¿_Ï«÷˚ ‹ÎhÎ ÿ—¬ ÿı‰ÎfiÎ ¤Î‰ fiΠˢ›. Ï¿_Ï«÷˚ ’˘÷ÎfiÎ
fiı ? ‹ÎflÌ-Ã˘¿Ìfiı √ÎÕ_ flÎ√ı ’ÎÕı. @›Î_ Á‘Ì Á‹Î…fiÌ ⁄Ì¿fiÎ ‹Î›Î˝ flËı. ÿU‹fifiı ’HÎ ÿ—¬ ÿı‰ÎfiÎ ¤Î‰ fi ˢ›. ±ıfiÌ ‹ËŸ »ı ÷ı ÏÁÏLÁ›ÎÏflÀÌ
≠ffi¿÷ν — ±ı‰_ … ˢ› ¿ı ⁄Î’fiÌ ¤Ò· … ˢ› ? ˢ›, ‹˘flÎÏ·ÀÌ Ë˘›. ⁄‘Î … √H΢ ¤ı√Î ◊Λ. Ï¿_Ï«÷˚ ‹ÎhÎ ÏË_Á¿ ¤Î‰
fiΠˢ›. I›Îflı “ÂÌ·” ¿Ëı‰Î›. I›Î_ ‰ÎCÎ Ã_Õ˘ ◊¥ Ω›.
ÿÎÿÎlÌ — ⁄Î’fiÌ … ¤Ò· ˢ› »ı. ±ıfiı ⁄Î’ ◊÷Î_ ±Î‰Õ÷_ fi◊Ì,
±ıÀ·ı ±Î ⁄‘_ ¤ı·Î¥ √›_. CÎfl‹Î_ Ωı ⁄Î’ ◊‰_ ˢ› ÷˘, VhÎÌ ±ıfiÌ ’ÎÁı ≠ffi¿÷ν — ±ı‰_ ÷˘ @›Î_◊Ì ·Î‰ı ±Î…¿Î·fiÎ_ ‹Î-⁄Î’ ?
ωʛfiÌ ¤Ì¬ ‹Î_√ı ±ı‰Ì ƒÏWÀ ◊Λ I›Îflı ⁄Î’ ◊¥ ¿ı. ÿÎÿÎlÌ — ÷˘ ’HÎ ◊˘ÕÎ-CÎHÎÎ, ±ı‹Î_◊Ì ±Î’HÎı ’E«ÌÁ À¿Î Ωı¥±ı
≠ffi¿÷ν — ⁄Î’ CÎfl‹Î_ ‰ÕÌ·’HÎ_ fiÎ flάı, ⁄Î’’HÎ_ fiÎ flάı ÷˘ › ¿ı fiÎ Ωı¥±ı ? ’HÎ ±Î’HÎı ±Î ¿Î‚fiı ·¥fiı ÁΉ ±Î¥VøÌ‹fiÌ ÕÌ¢ ¬Î‘Î
±ıfiÌ ¤Ò· √HÎΛ ? ¿flı ±ı‰Î ◊¥ √›Î »ı. (76)
ÿÎÿÎlÌ — ÷˘ flÎ√ı ’ÕÌ Ω›. ≠ffi¿÷ν — ŒÎ‘flfi_ ¿ı‰_ «ÎÏflhΠˢ‰_ Ωı¥±ı ?
≠ffi¿÷ν — »÷Î_ »˘¿flα˘ ⁄Î’fiÎ_ ¿èÎ΋Î_ flËıÂı, ±ıfiÌ ¬ÎhÎÌ Â_ ? ÿÎÿÎlÌ — »˘¿flÎ fl˘… ¿Ëı ¿ı ’M’Î∞ ±‹fiı ⁄ËÎfl fi◊Ì √‹÷_.
÷‹ÎflÌ ΩıÕı … ⁄Ë √‹ı »ı ±ı‰_ «ÎÏflhΠˢ‰_ Ωı¥±ı.
ÿÎÿÎlÌ — ¬flÌ fiı ! ±Î’HÎ_ ¿ıflı@Àfl(«ÎÏflhÎ) ÷˘ ±Î¬_ …√÷
¿ıfl@Àfl‰Î‚.
ı _ ≠ffi¿÷ν — ±Î ÷˘ ¨‘_, ⁄Î’ CÎfl‹Î_ ˢ› ÷˘ »˘¿fl˘ ⁄ËÎfl Ω› ±fiı
⁄Î’ ⁄ËÎfl Ω› ÷˘ »˘¿fl˘ CÎfl‹Î_ ˢ›.
≠ffi¿÷ν — »˘¿flÎ_ »ıS·Ì ¿˘ÀÌfiÎ_ fiÌ¿‚ı ÷ı‹Î_ ⁄Î’ Â_ ¿flı ?
ÿÎÿÎlÌ — ‹Ò‚ ÿ˘Ê ⁄Î’fi˘ …. ÷ı ¤˘√‰ı »ı ÂÎ◊Ì? ±Î√‚ı › ÿÎÿÎlÌ — »˘¿flÎfiı √‹ı fiËŸ ’M’Î∞ ‰√fl.
±Î«Îfl ⁄√ÕuÎ »ı ÷ı◊Ì ±Î ÿÂÎ ◊¥ »ı fiı ? …ıfi˘ ¿_Àˇ˘· ¿˘¥ ±‰÷Îfl‹Î_ ≠ffi¿÷ν — ÷˘ ±ı‰_ ◊‰Î ‹ÎÀı Â_ ¿fl‰_, ’M’αı ?
⁄√Õ÷˘ fi◊Ì, ÷ıfiı ±Î‰_ ˢ› fiËŸ, ±‹ı ±ı ¿Ëı‰Î ‹Î_√̱ı »Ì±ı ! ’Ò‰˝¿‹˝
ÿÎÿÎlÌ — ˉı ‹fiı »˘¿flÎ ‹‚ı »ı fiı ÷ı »˘¿flÎfiı √‹÷_ fi◊Ì ‹ÎflÎ
÷˘ ÂÎ◊Ì ◊›_ ? ±Î’H΢ ‹Ò‚ ¿_Àˇ˘· fi◊Ì I›Îflı fiı ? ±ıÀ·ı ±‹ı ±Î‹Î_,
‰√fl. CΈÕÎ ‹‚ı »ı ÷ı CΈÕα˘fiı › √‹÷_ fi◊Ì ‹ÎflÎ ‰√fl. …‰Îfi ‹‚ı »ı
¿_Àˇ˘·‹Î_ ‹Îfi̱ı »Ì±ı. ¿_Àˇ˘· ‹Îfi‰Î ‹ÎÀı ÷‹Îflı ⁄‘Î ±ıfiÎ ¿Î›ÿÎ Á‹…‰Î
÷ı …‰Îfifiı › √‹÷_ fi◊Ì ‹ÎflÎ ‰√fl.
Ωı¥±ı.
≠ffi¿÷ν — ±‹Îflı ÷‹ÎflÎ …ı‰_ … ◊‰_ »ı.
±Î »˘¿flÎ_±˘ ±flÌÁ˘ »ı. »˘¿flÎ_±˘ µ’fl◊Ì ¬⁄fl ’Õı ¿ı ±Î’HÎ΋Î_
¿ıÀ·Ì ¤Ò· »ı ! (75) ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ’HÎ ±ı ÷˘ ÷‹ı ±Î ‹ÎflÎ …ı‰_ fi¿· ¿fl˘ ÷˘ ◊¥ Ω›.

14. ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl 15 16 ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl
±Î’HÎı ¿Ë̱ı, “’ıMÁÌ ·Î‰˘.” ÷˘ ¿ËıÂı, “fi◊Ì.” ÷˘ › ¿_¥ ‰Î_‘˘ fiËŸ, ’ÎHÎÌ ¿ı‰_ ‰·HÎ flά‰_ ÷ıfiÌ “fi˘‹Î˝Ï·ÀÌ” ·Î‰Ì fiά˘. ±Î«Îfl, ω«Îfl fiı
·¥ ±Î‰˘. ±Î ÷˘ ¿ËıÂı, “¿ı‹ ·Î‰Ìfiı flÎ¬Ì fiËŸ ?” ±ı Õ¬˘ ¿›˘˝ ’λ˘. µE«Îfl‹Î_ Á‰‚˘ ŒıflŒÎfl ◊÷˘ Ω›, ÷˘ ’˘÷ı ’fl‹ÎI‹Î ◊¥ ¿ı »ı fiı ±‰‚˘
±‹fiı ÷˘ ⁄’˘flı …‹‰Îfi˘ ÀÎ¥‹ ◊›˘ ˢ› ±fiı ¿ËıÂı, “±Î… ÷˘ …‹‰Îfi_ ŒıflŒÎfl ◊Λ ÷˘ flÎZÎÁ ’HÎ ◊¥ ¿ı »ı.
¿›Ù fi◊Ì.” Ë_ ¿Ë_ ¿ı “¤¥ ⁄fl˘⁄fl, ÁÎv_ ¿›Ù. ·Î› …flÎ ’ÎHÎÌ-⁄ÎHÎÌ ’Ì ·˘¿˘ Á΋Îfiı Á‘Îfl‰Î ‹ÎÀı ⁄‘_ ¡ı¿«fl ¿flÌ fiάı »ı. ’Ëı·Î_ ’˘÷ı Á‘flı
·¥±ı, ⁄Á.” ÷‹ı ¿ı‹ fi◊Ì ¿›Ù ? ±ı Œ˘…ÿÎfl ◊¥ √›˘. Œ˘…ÿÎfl ◊¥ Ω› ÷ı ⁄ÌΩfiı Á‘ÎflÌ Â¿ı. ’HÎ ’˘÷ı Á‘›Î˝ ‰√fl Á΋˘ ¿ı‹fi˘ Á‘flı ? (93)
I›Î_ ±Î√‚. (76)
±Î’HÎı »˘¿flÎ_±˘ ‹ÎÀı ¤Î‰ ¿›Î˝ ¿fl‰Î ¿ı »˘¿flÎ_fiÌ ⁄Ï© Á‰‚Ì ¿fl˘.
(5) Á‹Ω‰‰Î◊Ì Á‘flı Á’h΢... ±ı‹ ¿fl÷Î_ ¿fl÷Î_ ⁄Ë ÿËÎÕÎ ◊Λ fiı, ±Áfl ’ÕuÎ ‰√fl flËı÷Ì fi◊Ì. ±ı
±Î ¿«¿« ¿›Î˝ ¿fl÷Î_ ‹˙fi ¿ı‚‰‰_ ÁÎv_, fiÎ ⁄˘·‰_ ÁÎv_. Á‘Îfl‰Î ÷˘ ‘Ì‹ı ‘Ì‹ı Á‹…Âı. ÷‹Îflı ¤Î‰fiÎ ¿›Î˝ ¿fl‰Ì. ±ı‹fiÌ ¬ıÓ« ¿fl¢ ÷˘
¿fl÷Î_ ⁄√Õı, ‹ÎÀı ±ZÎflı › fi ¿Ëı‰Î›. ⁄√Õı ±ıfiÌ …‰Î⁄ÿÎflÌ ±Î’HÎÌ. ±‰‚Î_ «Î·Âı. ⁄Î¿Ì Á_ÁÎfl fi¤Î‰Ì ·ı‰Î …ı‰˘ »ı …ı‹ ÷ı‹ ¿flÌfiı. (96)
Á‹Ω› ±ı‰Ì ‰Î÷ »ı ±Î ? (84) »˘¿fl˘ ÷‹fiı ÿ—¬ ÿı÷˘ ˢ› fiı, ÿÎw ’Ìfiı ±Î‰Ìfiı, ÷˘ ÷‹ı ‹fiı ¿Ë˘
±Î’HÎı ¿Ë̱ı ¿ı fiÎ ¿flÌÂ, I›Îflı ±ı ¤¥ ∂·À_ ¿flı. “¿flÌÂ, Ω‰ ¿ı ±Î »˘¿fl˘ ‹fiı ⁄Ë ÿ—¬ ÿı. Ë_ ¿Ë_ ¿ı ¤Ò· ÷‹ÎflÌ »ı. ‹ÎÀı ÂÎ_Ï÷’Ò‰˝¿
◊Λ ±ı ¿fl˘.” ±ı ‰‘Îflı ⁄√ÎÕı »ı ∂·ÀÎ_ ! »˘¿flÎ_±˘ ‘Ò‚‘ÎHÎÌ ¿flÌ fiάı ¤˘√‰Ì ·˘ »Îfi΋ÎfiÎ, ¤Î‰ ⁄√ÎÕuÎ ÏÁ‰Î›. ±Î ‹ËΉÌflfi˘ ¿Î›ÿ˘ ±fiı
»ı. ±Î ¥ÏLÕ›fi˘ ±ıfiı ∞‰÷Î_ fiËŸ ±Î‰Õu_ ! ±Î ⁄Î’ ◊÷Î_ ±Î‰Õu_ fiËŸ …√÷fi˘ ¿Î›ÿ˘ …ÿ˘ »ı. …√÷‹Î_ ·˘¿ ¿ËıÂı ¿ı “»˘¿flÎfiÌ ¤Ò· »ı” ±ı‰_
±fiı ⁄Î’ ◊¥ ⁄ıÃÎ »ı. ±ıÀ·ı …ı‹ ÷ı‹ ‹Îflı Á‹Ω‰‰Î ’Õı »ı, ’V÷¿˘ ¿ËıfiÎflÎ ÷‹fiı ‹‚Ì ±Î‰Âı ±fiı ÷‹ı ’HÎ ÀÎ¥À ◊¥ …¢ ¿ı “±˘Ë˘Ë˘ !
‹Îflı ⁄ËÎfl ’ÎÕ‰Î_ ’Õı »ı. ±ıÀ·ı ±Î’HÎ_ iÎÎfi ·Ì‘ı·_ »ı, ±ı ÷˘ ÁflÁ »˘¿flÎ_ »˘¿flÎfiÌ ¤Ò· … »ı. ±Î ‹ÎflÌ Á‹…HÎ ÁÎ«Ì »ı.” ‹˘ÀÎ Á‹…HΉ΂Π!
⁄fiÎ‰Ì Â¿ı. ⁄ıÁÎÕÌfiı, ËÎ◊ Œıfl‰Ìfiı ±ıfiı ’Ò» ¿ı “¤¥, ÷fiı fi◊Ì ·Î√÷_ ¤√‰Îfi ¿Ëı »ı, “÷ÎflÌ ¤Ò· »ı.” (96)
±Î ¤Ò· ◊¥ ±ı‰_ !” (87) ÷‹ı ¡ıLÕÂÌ’ ¿fl¢ ÷˘ Á‘flÂı. ¡ıLÕÂÌ’ ËÂı ÷ı »˘¿flÎ_ Á‘flÂı. ⁄οÌ
’Î»Ì ¥ÏLÕ›fi ŒÌ·˘Á˘ŒÌ ¿ı‰Ì ˢ› »ı, ±ı¿ …HÎ ‰œ‰Î ÷ˆ›Îfl ◊Λ ŒÎ‘fl-‹‘fl ÷flÌ¿ı flˢ »˘, fl˘Œ ’ÎՉΠΩ‰ »˘, ±ı Ωı¬‹ »ı ⁄‘_ !
I›Îflı ’ı·˘ µ’flÎHÎ_ ·ı. ±ıÀ·ı ’ı·_ Á‘fl÷_ ˢ› ÷˘ › Á‘fl‰Îfi_ ÷˘ ¿_¥ √›_, ¡ıLÕÂÌ’ ÷flÌ¿ı flËı‰_ Ωı¥±ı ±fiı ⁄ËÎfl ¡ıLÕ ¬˘‚ı … fiËŸ, ±ı flÌ÷ı flËı‰_
»˘¿fl˘ ±ı‹ ΩHÎı ¿ı “‹Q‹Ì ÁÎflÌ »ı ±fiı ’M’Î ¬flÎ⁄ »ı. ‹ÎflÌ ‹˘À˘ Ωı¥±ı. ±Î ¡ıLÕ ÷˘ ±ı... ’ÎfiÎ fl‹‰Î Ωı¥±ı, ⁄‘_ … ±ıfiÌ ΩıÕı ¿fl‰_
◊¥Â I›Îflı.” (88) Ωı¥±ı ! ÷_ ±ÎT›Î ’»Ì ±‹ı «Î ’ÌÂ_, ±ı‰_ ¿Ëı‰_ Ωı¥±ı. ±Î’HÎı ⁄‘αı
ÁÎ◊ı «Î ’̉ÎfiÌ. “›˘fl ¡ıLÕ” ˢ› ±ı flÌ÷ı ‰÷˝‰_ Ωı¥±ı ÷˘ ±ı »˘¿flÎ_
»˘¿flÎ_fiı Á‘Îfl‰Î_ ˢ› ÷˘ ±Î ±‹ÎflÌ ±ÎiÎÎ ≠‹ÎHÎı «Î·˘. »˘¿flÎ_ ’Ò»ı ÷‹ÎflÎ_ flËıÂı. fiËŸ ÷˘ »˘¿flÎ_ ÷‹ÎflÎ_-¿˘¥ »˘¿v_ ¿˘¥fi_ ◊Λ … fiËŸ. ¿˘¥
÷˘ … ⁄˘·‰Îfi_ ±fiı ÷ı ’HÎ ÷ı‹fiı ¿ËÌ ÿı‰Îfi_ ¿ı ‹fiı fiÎ ’Ò»˘ ÷˘ ÁÎv_ ±fiı ‹flÌ √›˘, ±ıfiÌ ’λ‚ »˘¿fl˘ ‹flÌ √›˘ ? ⁄‘Î › CÎıfl ±Î‰Ìfiı fiÎV÷˘
»˘¿flÎ_ ‹ÎÀı ±‰‚˘ ω«Îfl ±Î‰ı ÷˘ ÷ıfi_ ÷fl÷ … ≠Ï÷ø‹HÎ ¿flÌ fiά‰. _ ¿flı, ±Î »˘¿flÎ_ ±ı »˘¿flÎ_ »ı fiËŸ. ±Î ÷˘ ¬Î·Ì ¿<ÿfl÷Ì Ïfi›‹fiı ±Î‘Îflı
¿˘¥fiı Á‘Îfl‰ÎfiÌ Â„@÷ ±Î ¿Î‚‹Î_ ¬·ÎÁ ◊¥ √¥ »ı. ‹ÎÀı ÿı¬Î› »ı ±ıÀ·_ …. “›˘fl ¡ıLÕ” ÷flÌ¿ı flËı‰_ Ωı¥±ı. ’Ëı·Î_ ¡ıLÕ ÷flÌ¿ı ÷‹ı
Á‘Îfl‰ÎfiÌ ±ÎÂÎ »˘ÕÌ ÿ˘. ¿ÎflHÎ ¿ı ‹fi-‰«fi-¿Î›ÎfiÌ ±ı¿ÎI‹‰ÚÏkΠˢ› fiyÌ ¿fl˘ ÷˘ flËÌ Â¿Î›. …ı‹ ¡ıLÕfiı flÌÁ «Õı ±ı‰_ ⁄˘·÷Î fi◊Ì. ±ı ±‰‚_
÷˘ … Á΋˘ Á‘flÌ Â¿ı. ‹fi‹Î_ …ı‰_ ˢ› ÷ı‰_ ‰ÎHÎÌ‹Î_ fiÌ¿‚ı fiı ÷ı‰_ … ¿fl÷˘ ˢ› ÷˘ ±Î’HÎı ¡ıLÕfiı Á‹Ω‰Ì±ı ¿ıÀ·_ ? ±ı ‹Îfiı I›Î_ Á‘Ì. fiÎ
‰÷˝fi‹Î_ ˢ› ÷˘ … Á΋˘ Á‘flı. ±I›Îflı ±ı‰_ »ı fiËŸ. CÎfl‹Î_ ÿflı¿fiÌ ΩıÕı ‹Îfiı ÷˘ ±Î’HÎı ’»Ì ¿Ë̱ı, ÷ÎflÌ ‹fl∞fiÌ ‰Î÷ ! ±fiı ‹fi‹Î_ ¡ıLÕ ◊‰Î

15. ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl 17 18 ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl
‹ÎÀı ’Ëı·_ Â_ ¿fl‰_ ’Õı ? ⁄ÎèÎ T›‰ËÎfl‹Î_ Ë_ ±ıfi˘ ŒÎ‘fl »_, ’HÎ ±_ÿfl¬Îfiı ¿Ë_ ±ıÀ·ı M·Á-‹Î¥fiÁ ¿›Î˝ ¿v_. »ıÿ µÕÎÕÌ ÿ™. Ë_ ±ıfiı ‹fi◊Ì ÿÎÿÎ
‹fi‹Î_ ±Î’HÎı ‹Îfi‰_ ¿ı Ë_ ±ıfi˘ »˘¿fl˘ »_. I›Îflı ¡ıLÕÂÌ’ ◊Λ, fiËŸ ÷˘ ¿Ë_. ±ıÀ·ı ‹Îv_ ‹fi ⁄Ë ÁÎv_ flËı‰Î ‹Î_Õu_. Ë·¿<_ ◊‰Î ‹Î_Õu_. ÷ı‹ ÷ı‹
◊Λ fiËŸ ! ŒÎ‘fl ¡ıLÕ ¿ı‰Ì flÌ÷ı ◊Λ ? I›Îflı ¿Ëı, ·ı‰· ·¥±ı I›Îflı. ’ı·Îfiı ±ıÀˇı@Âfi ‰‘Îflı ◊‰Î ‹Î_Õu_.
·ı‰· ¿ı‰Ì flÌ÷ı ·ı‰Î› ? I›Îflı ¿Ëı, ±ıfiÎ ‹fi‹Î_ ±ı‰_ ‹Îfiı ¿ı Ë_ ±Îfi˘
Ë_ ÿÎÿÎ ±ıfiı ‹fi◊Ì ‹Îfi_ ±ıÀ·ı ’»Ì ±ıfiÎ ‹fi‹Î_ ‹ÎflÌ ‰Î÷ ’ˢ_«ı
»˘¿fl˘ ◊™ »_, ±ıfi_ ¿Ëı ÷˘ ¿Î‹ ◊¥ Ω›. ¿ıÀ·Î¿ ·˘¿˘ ¿Ëı »ı fiı ¿Î‹
fiı ! ±˘Ë˘Ë˘ ! ¿ıÀ·˘ ‹ÎflÌ µ’fl ¤Î‰ »ı ±ı‹fiı. ±Î ⁄Ë Á‹…‰Î …ı‰Ì
◊¥ › Ω› »ı !
‰Î÷ »ı. ±Î‰Ì À>_¿Ì ‰Î÷ ±Î‹ fiÌ¿‚ı ¿˘¥ ‰¬÷. ÷˘ ±Î ¿ËÌ ÿ™. ÷‹fiı
≠ffi¿÷ν — ±Î’ı ¿èÎ_ fiı Á˘‚ ‰Ê˝ ’»Ì ±ıfiÎ ¡ıLÕ ◊‰Îfi_, ’HÎ Á˘‚ ±Î‰Ì Ωı √˘Ã‰HÎÌ ¿fl÷Î_ ±Î‰Õı ÷˘ ¿S›ÎHÎ ◊¥ Ω› ±ı‰_ »ı. ±ıÀ·ı ’»Ì
‰Ê˝ ’Ëı·Î_ ’HÎ ¡ıLÕÂÌ’ … flά‰ÎfiÌ ? Â_ ¿›* ? ±Î‰˘ T›‰ËÎfl «Î·ı ±ıÀ·ı ±ıfiÎ ‹fi‹Î_ ±ı‹ … ·Î√ı ¿ı ÿÎÿÎ
ÿÎÿÎlÌ — ±ı ÷˘ ⁄Ë ÁÎv_. ’HÎ ÿÂ-±Ï√›Îfl ‰Ê˝ Á‘Ì ÷˘ ±Î’HÎı …ı‰Î ¿˘¥ ‹ÎHÎÁ ‹‚ı fiËŸ ¿˘¥. (103)
¡ıLÕÂÌ’ fl¬Î› fiËŸ. I›Î_ Á‘Ì ¤Ò·«Ò¿ ◊Λ. ±ıÀ·ı ±ıfiı Á‹…HÎ ’ÎÕ‰Ì ≠ffi¿÷ν — ⁄Î’ ±ı‰_ ω«Îflı ¿ı »˘¿fl˘ ‹fiı ¿ı‹ ±ıÕ…VÀ fiÎ ◊Λ ?
Ωı¥±ı. ±ı¿Îÿ ‘˘· ‹Îfl‰Ì › ’Õı ÿÂ-±Ï√›Îfl ‰Ê˝ Á‘Ì. ±ı ⁄Î’fiÌ
ÿÎÿÎlÌ — ±ı ÷˘ ±ıfi_ ⁄Î’’b_ »ı ±ıÀ·ı. ⁄ı¤Îfi’b_ »ı. ⁄Î’’b_
‹Ò»˘ ¬ıÓ«÷˘ ˢ› ÷˘ ‘˘· ‹Îfl‰Ì ’Õı. ⁄Î’ ◊‰Î √›ı·Îfiı, ±ı ‹Îfl ¬¥fiı
±ıÀ·ı ⁄ı¤Îfi’b_. ‘HÎÌ’b_ ±ı ⁄ı¤Îfi’b_. F›Î_ “’b_” ±ÎT›_ ±ı ⁄ı¤Îfi’b_.
‹flÌ √›ı·Î. (100)
≠ffi¿÷ν — ∂·À˘ ⁄Î’ ±ı‹ ¿Ëı ¿ı Ë_ ÷Îfl˘ ⁄Î’ »_, ÷_ ‹Îv_ fiÎ
Á‘Îfl‰ÎfiÎ ÷˘ ≠›Ifi ⁄‘αı ¿fl‰Î Ωı¥±ı. ÿflı¿ ‹ÎHÎÁı, ’HÎ
‹Îfi_ ? ‹Îv_ ‹Îfi fiÎ flά_ ?
≠›Ifi˘ ÁŒ‚ ◊‰Î Ωı¥±ı. ⁄Î’ ◊›˘ ±fiı »˘¿flÎfiı Á‘Îfl‰Î ‹ÎÀı ±ı
⁄Î’’HÎ_ »˘ÕÌ ÿı ±ı‹ »ı ? “Ë_ ŒÎ‘fl »_” ±ı »˘ÕÌ ÿı ¬fl˘ ? ÿÎÿÎlÌ — “÷_ ΩHÎ÷˘ fi◊Ì, Ë_ ÷Îfl˘ ⁄Î’ ◊Ι ?” I›Îflı ¿Ëı, “÷‹ÎflÎ
⁄Î’Î › ΩHÎ÷Î Ë÷Î.” ±ı¿ …HÎfiı ÷˘ ‹ı_ ±ı‰_ ¿Ëı÷Î_ ÁÎ_¤‚ı·˘, “÷_ ΩHÎ÷˘
≠ffi¿÷ν — Ωı ±ı Á‘fl÷˘ ˢ› ÷˘, ±Ë‹˚ ¤Î‰, ¶ıÊ ⁄‘_ ¿ÎœÌfiı ±ıfiı
fi◊Ì, Ë_ ÷Îfl˘ ⁄Î’ ◊Ι ?” ¿_¥ Ω÷fiÎ «yfl˘ ’Î@›Î »ı ? ±Î‰_ › ¿Ëı‰_
Á‘Îfl‰Îfi˘ ≠›Ifi˘ ¿fl‰˘ Ωı¥±ı.
’Õı ? …ı iÎÎfi ≠√À ±Î¬Ì ÿÏfi›Î ΩHÎı »ı, ÷ı › ¿Ëı‰_ ’Õı ?
ÿÎÿÎlÌ — ÷‹Îflı ⁄Î’ ÷flÌ¿ıfiÎ ¤Î‰ »˘ÕÌ ÿı‰Î ’Õı.
≠ffi¿÷ν — ÿÎÿÎ, ±ıfiÌ ±Î√‚fi˘ ÕΛ·˘√ ’HÎ ‹ı_ ÁÎ_¤‚ı·˘ ¿ı ÷‹fiı
≠ffi¿÷ν — “±Î ‹Îfl˘ ÿÌ¿fl˘” ±ı‹ ‹Îfi‰Îfi_ fiËŸ fiı “Ë_ ⁄Î’ »_” ¿˘HÎı ¿Ì‘_ Ë÷_ ¿ı ’ıÿÎ ¿fl˘ ±‹fiı !!
±ı‹ fiËŸ ‹Îfi‰Îfi_ ?
ÿÎÿÎlÌ — ±ı‰_ ¿Ëı ±ıÀ·ı ±Î’HÎÌ ±Î⁄w Â_ flËÌ ’»Ì ? (107)
ÿÎÿÎlÌ — ÷˘ ÷˘ ±ıfiÎ …ı‰˘ ±ı¿<_ › Ïfi›‹ … fiËŸ. (101)
(6) ≠ı‹◊Ì Á‘Îfl˘ ¤Ò·¿Î_fiı !
±ı‰Î ⁄ı-«Îfl …HÎ Ë÷Î ÷ı ‹fiı ≠ı‹◊Ì ÿÎÿÎ ¿Ëı. ÷ı ‹Îfl˘ V‰¤Î‰
≠ffi¿÷ν — À¿˘fl ¿fl‰Ì ’Õıfiı, Ωı ±ıfiÌ ¤Ò· ◊÷Ì Ë˘› ÷˘ ?
⁄‘˘ ≠ı‹‰Î‚˘ ±fiı ⁄ÌΩ ⁄‘Î ÷˘ µ’·¿ “ÿÎÿÎ @›ÎflfiÎ ±ÎT›Î »˘ ?” Ë_
¿Ë_ ¿ı ’fl‹ ÿËÎÕı ±ÎT›˘. ±ı ’»Ì ¿Â_ › fiËŸ, ·À¿÷Ì Á·Î‹. ’HÎ ±Î ÿÎÿÎlÌ — ÷ı ±Î’HÎı ±ı‹fiı ±ı‹ ’Ò»‰_ ¿ı ÷‹ı ±Î ⁄‘_ ¿fl˘ »˘
÷˘ flıB›·fl Á·Î‹ ¿flı »ı. ‹ı_ ¢‘¬˘‚ ¿flÌ ¿ı ±ı ‹fiı ÿÎÿÎ ¿Ëı, fiı Ë_ ±ı ÷‹fiı ÃÌ¿ ·Î√ı »ı, ÷‹ı ω«ÎflÌfiı ¿›* ±Î ⁄‘_ ? I›Îflı ±ı ¿Ëı ¿ı,
‹fi◊Ì ±ıfiı ÿÎÿÎ ‹Îfi_. ±ı F›Îflı ‹fiı ÿÎÿÎ ¿Ëı I›Îflı Ë_ ±ıfiı ‹fi◊Ì ÿÎÿÎ ‹fiı ÃÌ¿ fiËŸ ·Î√÷_. ÷˘ ±Î’HÎı ¿Ë̱ı ¿ı ¤¥, ÷˘ ÂÎ ‹ÎÀı ±Î’HÎı

16. ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl 19 20 ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl
fi¿Î‹_ ±Î‹ ¿fl‰_ ? ±ı‹ ’˘÷ı …flΠω«ÎflÌfiı ¿Ë˘fiı, ’˘÷ı L›Î›Î‘Ì ˢ› »Ì±ı ±Î’HÎı ? (112)
»ı ⁄‘Î_, Á‹…ı »ı ⁄‘Î_, ’˘÷ı ¬˘À<_ ◊›_ ˢ› fiı ÷˘ ±ıfiı Á‹…ı ÷˘ ¬fl˘ …ı‹ ÿı‰÷Îfiı ‹ÎÀı Â_ ¿fḻı »Ì±ı ? «ÌÏ’›Î◊Ì ’»Ì ’¿Õ̱ı »Ì±ı
…. ’HÎ ÷‹ı ±ı‹ ¿Ë˘ ¿ı ÷_ ‹Ò¬˝ »_ ±fiı √‘ıÕ˘ »_. ÷ıÓ ±Î ¿ı‹ ¿›* ? fiı ? ±ı «ÌÏ’›˘ flά˘ »˘ fiı, ÷‹ı ? «ÌÏ’›˘ fi◊Ì flά÷Î ? I›Îflı ±ı‹fiı
I›Îflı ∂·À˘ ’¿Õ ’¿Õı. fiÎ, “Ë_ ¿fl_ »_” ±ı … ¬v_ »ı, Ω‰ ¿ËıÂı. ¨‘_ ±ı‹ ÿı‰÷Î ËÎ◊‹Î_ {η‰Î …¥±ı ÷˘ Â_ ◊Λ ?
¿flı ’»Ì ¿ı‹ CÎfl «·Î‰‰_ ÷ı ±Î‰Õ÷_ fi◊Ì. ∞‰fi ¿ı‹ ∞‰‰_ ÷ı ±Î‰Õ÷_
fi◊Ì. ±ıÀ·ı ∞‰fi ∞‰‰ÎfiÌ «Î‰Ì ‹Ò¿ı·Ì »ı ⁄‘Ì ±Î‹Î_, ¿ı‹ ¿flÌfiı ≠ffi¿÷ν — ÿÎ{Ì … …‰Î›.
∞‰fi ∞‰‰_ ÷ı ? (110) ÿÎÿÎlÌ — ±ıÀ·ı «ÌÏ’›˘ flά‰˘ ’Õı.
Á΋Îfi˘ ±Ëo¿Îfl ∂¤˘ … fiÎ ◊Λ. ÁkÎΉÎËÌ ±‰Î… ±‹Îfl˘ fiÎ ≠ffi¿÷ν — ÷˘ ±ı ¿¥ Ω÷fi˘ «ÌÏ’›˘ flά‰˘ Ωı¥±ı ?
ˢ›. ±ıÀ·ı ÁkÎÎ fiΠˢ‰Ì Ωı¥±ı. »˘¿flÎfiı ÷‹ı ¿Ë˘fiı ÷˘ ÁkÎΉÎËÌ ±‰Î… ÿÎÿÎlÌ — ±Î’HÎÎ CÎflfi˘ ±ı¿ ‹ÎHÎÁ «ÌÏ’›Î …ı‰˘ »ı, ±ı ’˘÷ı
fiΠˢ‰˘ Ωı¥±ı. (111) ÿÎ{÷˘ fi◊Ì ±fiı Á΋Îfiı ÿÎ{ı·Îfiı ’¿Õı »ı, ±ıfiı ⁄˘·Î‰Ì±ı fiı ¿Ë̱ı ¿ı
≠ffi¿÷ν — Á_ÁÎfl‹Î_ flèÎÎ ’»Ì ¿ıÀ·Ì¿ …‰Î⁄ÿÎfḻ˘ ⁄Ω‰‰Ì ’Õı “¤¥, ±ÎfiÌ ΩıÕı Ë_ ‰Î÷ ¿v_ fiı, I›Îflı ÷_ ÷ı CÎÕ̱ı ÀÎ’ÂÌ ’Òfl‰Î ·Î√…ı.”
»ı ±fiı …‰Î⁄ÿÎfḻ˘ ±ÿÎ ¿fl‰Ì ±ı ±ı¿ ‘‹˝ »ı. ±ı ‘‹˝ ⁄Ω‰÷Î_ ¿ÎflHÎı ±ıÀ·ı ’»Ì ±ı flÎ√ı ’ÎÕÌ ±Î’Âı. ¿o¥¿ flV÷˘ ¿fl‰˘ ’Õı. ±ı‹ fiı ±ı‹
¿ı ±¿ÎflHÎı ¿À< ‰«fi ⁄˘·‰Î_ ’Õı, ÷˘ ±ı ’Î’ ¿ı ÿ˘Ê »ı ? ÿı‰÷Îfiı ËÎ◊ı ’¿Õ‰Î …¥±ı ÷˘ Â_ ◊Λ ? (114)
ÿÎÿÎlÌ — ±ı‰_ »ı fiı, ¿Õ‰_ ‰«fi ⁄˘·Ì±ı ÷ı CÎÕ̱ı ±Î’b_ ‹˘œ<_ ±Î’b_ ⁄˘·ı·_ Œ‚÷_ fiΠˢ› ÷˘ ±Î’HÎı ⁄_‘ ◊¥ …‰_ Ωı¥±ı.
¿ı‰_ ◊¥ Ω› ? √·Î⁄fiÎ e· …ı‰_, fiËŸ ? ±Î’b_ ‹˘œ<_ ⁄√Õı ÷˘ ΩHΉ_ ±Î’HÎı ‹Ò¬˝ »Ì±ı, ±Î’HÎfiı ⁄˘·÷Î_ fi◊Ì ±Î‰Õ÷_, ‹ÎÀı ⁄_‘ ◊¥ …‰_
¿ı ’Î’ ·ÎB›_. ±Î’b_ ‹˘œ<_ ⁄√Õı ±ı‰Ì ‰ÎHÎÌ fiÌ¿‚Ì I›Î_ … ΩHΉ_ ¿ı ’Î’ Ωı¥±ı. ±Î’b_ ⁄˘·ı·_ Œ‚ı fiËŸ ±fiı ∂·À<_ ±Î’b_ ‹fi ⁄√Õı, ±Î’H΢
·ÎB›_. ¿Õ‰Î ‰«fi fiÎ ⁄˘·Î›, ‘Ì‹ı flËÌfiı ±ÎV÷ı flËÌfiı ⁄˘·˘. ◊˘ÕÎ_ ‰Î@›˘ ±ÎI‹Î ⁄√Õı. ±Î‰_ ¿˘HÎ ¿flı ÷ı ? (116)
⁄˘·˘ ’HÎ ±ÎV÷ı flËÌfiı Á‹∞fiı ¿Ë˘, ≠ı‹ flά˘, ±ı¿ ÿËÎÕ˘ ∞÷Ì Â¿Â˘. ≠ffi¿÷ν — ‹Î-⁄Î’ ’˘÷ÎfiÎ ⁄΂¿˘ ‹ÎÀı …ı flÌ÷ı ·Î√HÎÌ ⁄÷Ήı
¿Õ‰ÎÂ◊Ì ∞÷Ì fiËŸ ¿˘. ’HÎ ±ı Á΋˘ ◊Âı fiı ±‰‚Î_ ’ÏflHÎ΋ ⁄Î_‘Âı. »ı, ÷˘ CÎHÎÌ ‰¬÷ ·Î√ı »ı ¿ı ¬Ò⁄ ⁄÷Ή÷Î_ ˢ› »ı.
±ı »˘¿fl˘ ±‰‚Î_ ’ÏflHÎ΋ ⁄Î_‘ı. “±I›Îflı ÷˘ fiÎfiÌ ™‹flfi˘ »_ ÷ı ‹fiı ±Î‰_
ÀˆÕ¿Î‰ı »ı. ‹˘ÀÌ ™‹flfi˘ ◊¥Â ±ıÀ·ı ±Î’ÌÂ.” ±ı‰Î ’ÏflHÎ΋ ‹ËŸ ⁄Î_‘ı. ÿÎÿÎlÌ — ±ı ¥‹˘Âfi· … »ı ⁄‘_. ±˘»Ì ⁄÷ΉfiÎflı › ¥‹˘Âfi·
‹ÎÀı ±Î‰_ fiÎ ¿fl˘, ±ıfiı Á‹Ω‰˘. ±ı¿ ÿËÎÕ˘ ≠ı‹ ∞÷Âı. ⁄ı ÿËÎÕ΋Î_ ¿Ëı‰Î›. fi˘‹˝· Ωı¥±ı. fi˘‹˝· ±ıÀ·ı ⁄fiΉÀ ¬Î·Ì, ÕˇÎ‹ıÏÀ¿ ! ÕˇÎ‹ÎfiÌ
… ±ıfi_ Œ‚ fiËŸ ±Î‰ı. ÿ ÿËÎÕı, ’_ÿfl ÿËÎÕı, ‹ÏËfiÎ Á‘Ì ≠ı‹ flÎA›Î VhÎÌ ΩıÕı ÕˇÎ‹Î ¿fl‰Îfi˘ ÷ı ±Á·, ±ı@{ı@À. ·˘¿˘ ±ı‹ Á‹…ı ¿ı ÁËı…
¿fl˘. …±˘, ±Î ≠ı‹fi_ Â_ Œ‚ ±Î‰ı ±ı ÷˘ …±˘. ¤Ò· fi◊Ì ¿flÌ. ’HÎ ⁄ËÎfl fiÌ¿‚÷Ì ‰¬÷ı ±ıfiı ¿Ë̱ı, “ËıÓÕ ‹ÎflÌ ΩıÕı
÷˘ ?” fiÎ ±Î‰ı ±ı. ±Î ÷˘ ÕˇÎ‹Î ’Òfl÷_ … Ë÷_ ¿Ëı. ±ı Á‹Ω›_ fiı ?
≠ffi¿÷ν — ±Î’HÎı ±fiı¿‰Îfl Á‹Ω‰Ì±ı, »÷Î_ ±ı fiÎ Á‹…ı ÷˘ (118)
Â_ ¿fl‰_ ?
±Î …√÷fiı Á‘Îfl‰Îfi˘ flV÷˘ … ≠ı‹ »ı. …√÷ …ıfiı ≠ı‹ ¿Ëı »ı ÷ı
ÿÎÿÎlÌ — Á‹Ω‰‰ÎfiÌ …wfl … fi◊Ì. ≠ı‹ flά˘ »÷Î_ ±Î’HÎı ±ıfiı ≠ı‹ fi◊Ì, ÷ı ÷˘ ±ÎÁ„@÷ »ı. ±Î ⁄ı⁄Ì ’fl ≠ı‹ ¿fl˘, ’HÎ ÷ı M›Î·˘ Œ˘Õı
Á‹…HÎ ’ÎÕ̱ı ‘Ì‹ı flËÌfiı. ±Î’HÎÎ ’Õ˘ÂÌfiı › ±ı‰_ ¿Õ‰_ ‰«fi ⁄˘·Ì±ı ÷˘ ≠ı‹ flËı ? I›Îflı ÷˘ Ï«ÕΛ. ‹ÎÀı ±ı ±ÎÁ„@÷ »ı. »˘¿flÎ_ ≠ı‹ ¬˘‚ı